O1/2017/68-E (NEW) 2329 (a © a me pep Ansan as TATT Righis Reserve 7 BGeCscnBus une Spt LwNew Syllabus) [ advan our anda SQ (arene eve) Swroe, WIT eqa,Oau sda Cures sors UbSS (Srgnem sy) UfCene, 2017 qetbuiy General Certificate of Education (Ord. Level eo e Grebe French_ 9 Answer Five questions including all questions in Part, IIT and two questions fom part IT ‘# Answer Questions on this paper itself For Examiner’s Use Only Final Marks Question No. | Marks Awarded In Numbers 1 in Letters 2 : Code Numbers eee a Marking Examiner I Marks Checked by | 4 6 2 7 Supervised by 8 Total TSee page wo(01/2017/68-E (NEW) 22s Part I Answer all questions Répondez 2 toutes les questions 1. Grammaire! Grammar Cochez la bonne réponse. (Underline the correct answer) (20 Marks) ) Elle ss vee V6 mio au cinéma hier soit. (1) vient (2) est venu 3) est venue: (4) viendra Gi) Deux plus JeuK -nsseeseererese quate () est 2) fait ) font () afait (iil) Sa sour travaille comme ee () avocat @) couturier (3) cuisinigne (A) pitisser co) Pei deux semaines, mon ami viendra nous voir, (1) Dans @) tye @) En @) Sous (9) Tessesesnsnesestceee beau mais iy a beaucoup de mages () est Q) sera @a @) fait (vi) Je suis triste omueteseeense Ha maladie de ma sur () Acause de 2 paree que @) gifcea @ sur wii) cscs es ie eopine de venir me voir immédatement. () Vas Q) Va (3) Allez (4) Aller (via eee it est le vesbe le pls dificil & conjuguer? (1) Comment @) Quoi (3) Qui @) Quel Gx) ae tieu le plus figquenté & Paris est la Tour Biff (1) Quel Q) Ce (3) La (4) Le (x) Elle est tres choquée par ..-...se-sse004 incident. () ce (2) cet (3) cette (4) ces, (ii) Je essen ai dit dene plus m’ (1) les Q bk er (4) hui (sil) Crest bizatre | Elle n'a pas a.eeseree eee! oe Q) ées @r (4) aucun (ili) Je n'ai pas étudié pour Pexamen et... je ne viens pas a Pécole, (2) done (2) mais G) pourquoi (4) comme. (xiv) Ta as mis ce sesesecenreeolies flrs dans le vase (1) de (2) des @) la (4) une, (x) Fai vu beaucoup ..esw enfants dans Te jardin. (1) des (2) kes @) de ad (xvi) Stilte plait, accsoeen peux me dire comment aller la gare ? (1) vous @) it QB) wu @ je owvit) tt avee moi demain? (1) Yenons @)_Viendras @) Venez (4) Viewt [See page tres0L/2017/68-8 (NEW) (xviii) (wid (xx) @ @ Gi Gai) vy) w wi Je déteste (1) prépare (1) Avee qui La souris et Ia chatte . ) est 12. Langue/Language tae Index Number: .......... sosssaeeede grands repas. Q) preparer (3) prepare (4) préparais -danses-tu ? 2) Estee que 3) Quoi 4) Qui sesseeneee $US armoire 2) sont (3) sommes @ va Part 1 Answer two questions only Répondez a deux questions seulement ‘Complétez le texte, Utilisez un mot par blanc. (Complete the text. Use one word per blank) Jevais des Iégumes, sourit et 3. Associe7/ Match the two sides La main Le bras Le pied La bouche: Les épauiles Ledos -stpermarehe fe dimanche. Je rend... vse MO Un panier que je Ia fin je vais & la caisse ot je paye... rend Ia monnaie. -eaissitre me (20 Marks) remplis avec} (10 Marks) [See page Tour 6zez0L/2017/68-B (NEW), 4, Nommez les animaux / Name the animals Exemple (10 Marks) (iit) Ww) 5, Que font-ils ? What are they doing? Exemple (10 Marks) Ts dansent. @ a | | Gi, (w) [See page fe0L/2017/68-E (NEW) Part 11 Answer alll questions Répondez a toutes les questions ATTENTION QUESTION 61! ‘Voiei les consignes dc Ia question 3 (Instructions for Question 6) ~ Ne pas répéter la méme structure de phrase (Same sentence structure should not be repeated.) ~ Décriver image sans faire de lites objets ou de personnes qui se trouvent sur Pimage (Describe the image. Avoid making a ist of things or persons that you see on the image) Jy a un/une/des. ly a uniune/des, + ]6. Décriver cette image. Feriver dix phrases seulement (20 Marks) Describe this picture, Write ten sentences only. (See page six‘OL/2017/68-E (NEW) 1 8 9 10. 7. Comprchension (20 Marks) ‘Chamonix, le 03 aod 2017 Salut Romain, Comme @habitude, trois semaines de vacances ; c'est chez mes grands-parents imaternels A Chamonix avec mon pére, ma mére, ma petite saeur Fanny et le petit [derier, Benjamin. Eh ou,’ un petit frére maintenant ! ‘Anno, la secur de ma mire est I aussi avec son mati Jule et Teur fille Léa, Sul, i est photographe, alors, il fit des photos !J’sime beaucoup ses photos !C’est un excellent phovographe! Miu sais, Chamonix est une ville charmante qui se trouve prés des montagnes, les Alpes. La maison de mes grands-parents se situe loin du centre-ville, est un quastier tranquil. Ma chambre est au grenier de In maison et les fenétres donnent sur les montagnes, Quelle we magnifique ! JAvee maman et Annie, 1&4 et moi on fait des promenades et da vélo, Mon grand-pbre Fsdore aller la péche mais papa, non. Done, il garde Benjamin. Le soir, papa joue de Ia guitare et on chante, Fanny déteste ga, mais moi, j'aime bien {Mamie Lute fait des erépes pour tout le monde - j'adore ga! [Estce qu'on fait des erépes aussi au Canada ? Comment vas-t0 ? Qu’est-ce que fais ? Amitiés Paul (Marks) A. Cochez la bonne réponse/ Underline the correct answer (i) Paul habite & Chamonix. ‘Vrai / faux / on ne sat pas (Gi) Tis passent toujours leurs vacances & Chamonix. Vrai / faux /on ne sat pas (iii) C'est une ville prés de la mer. Vea / faux / on ne sait pas (iy) Paula une sur et un frére rai / faux / on ne sait pas (¥) Benjamin est le frere ainé de Pau, Veai faux /on ne sait pas [See pane sevenO1/2017/68-E (NEW) _ I B. Soulignez la bonne réponse! Underline the correct answer: ( Quiest Léa? = C'est Ia sceur de Paul = C'est la tante de Paul “est la cousine de Paul ~ C'est In grand.meére de Paul. Gi) Fanny est ~ plus agée que Benjamin, plus jeune que Benjamin, 1a secur jumelle de Benjamin =a plus jeune de Ja famille, Gil) Comment comprenez-vous expression, « un quartiertranguille » ? ~ un quaitier paisible + un quartier avec beaucoup de circulations un quarter bruyant + un quartier dangereux iv) Que déteste Fanny ? + Les promenades Faire du vélo Faire des erépes = Chanter a la musique de papa (W) «1 fait des photos » veut dire «Il vend des photos. = Il prend des photos, = Il pose pour des photos. + Il fabrique des photos. C. Répondez. / Answer the following questions: (Od habite Romain? Gi) My acombien de membres dans la famille de Paul ? Gil) Pourquoi le papa de Paul ne va-til pas a la péche ? iv} Relevez deux activités physiques ou sportives mentionnées dans le texte. (¥)__Relever les noms de deux adultes dans le texte. (Le chat cherche un endroit pour dormir. Gi) La voiture s'arréte au milieu de Ia forét. 8. Traduisez. ces phrases en cinghalaistamoul/anglais. Translate the following sentences into Sinhala/Tami/English (5 Marks) (10 Marks) (20 Marks) [See page eight01/2017/68-E (NEW), 8. ci) ww) © wi) wid) (itd (x) ® Une dame habillée en une robe noire entre dans Je magasin. Ce supermarché vend des produits de bonne qualité Le dimanche, je range ma chambre. Les vacances d’été arrivent et les éleves sont heureux, ‘Chaque matin, nous chantons une nouvelle chanson. Quand ma mére a ouvert Ia porte, ily avait beaucoup de neige dans le jardin, Pourquoi veux-tu acheter cette jupe ? "Tw ne vois pas le camion garé sous cet arbre see