Viernes, 16 de Septiembre de 2011

45
52069 00005
3
DEPORTES
En paz Piculn
P70/71 VIERNES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2011 / AO XXXVII / NM.11569 / SAN JUAN, P.R.
LOTERIA 1-37322 2-45520
3-42386 4-34187 5-00732 6-38706 7-06886 8-16086
P51/52/53
TERROR POR JERINGUILLA

Investigan supuestos problemas emocionales de estudiante de 8vo. grado que pincha a 37 compaeros
EL VOCERO / Ingrid Torres
P2/3
Los secretarios de Salud y Educacin, Lorenzo Gonzlez y Jess Rivera, se movilizaron con urgencia a la escuela Jos D. Soudens en Arroyo.
LOCALES
Fiscala federal no quiere destapar olla de grillos

Se opone a peticin de EL VOCERO para levantar mordaza a documentos de la discordia entre El Alacrn y Sila P6
Cae La Bichota de Ceiba

Autoridades desarticulan peligrosa ganga liderada por mujeres P20
Karen Santiago Vlez
EL VOCERO, peridico oficial de Idol Puerto Rico
EL VOCERO / viernes, 16 de septiembre de 2011 ESCENARIO
Franco de Vita
Tilda a los Grammy de falsos y les resta credibilidad
P44
INDICE
43 45 52 56 54 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Empleos 34 55 44 23 28 Escenario Esquelas Horscopo Negocios Vox
ESCENARIO
No temen a la criminalidad
A pesar de haber sido vctimas de la criminalidad Baby Rasta & Gringo continan con su carrera musical y ven la vida con optimismo.
P42
Durante el almuerzo, la menor, que cursa el octavo grado, pinch a 18 nios y 19 nias en brazos, piernas y glteos. La estudiante ha dado varias versiones, desde que la jeringuilla la encontr cerca de un hospital hasta que la tom de un carrito de enfermera.
Visite nuestro portal
vocero.com
En la mira de Justicia
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra, San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday: $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300
SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
ARROYO - La estudiante de 14 aos que pinch con la aguja de una jeringuilla a 37 estudiantes de la escuela intermedia Jos Choudens podra ingresar en una institucin juvenil. Mientras, a los perjudicados se les administr medicamentos retrovirales para prevenir cualquier contagio. La procuradora de Menores de la regin de Guayama, Alba Bermdez dijo que la reclusin depender de la recomendacin que hagan las trabajadoras sociales y el Departamento de Justicia. Estamos en una fase investigativa para determinar qu faltas se le van a someter, expres Bermdez, quien entrevist ayer a los padres y estudiantes perjudicados. El secretario de Educacin y el secreta-
Nia que us jeringuilla para pinchar a compaeros de clase en Arroyo

rio de Salud, Jess Rivera Snchez y Lorenzo Gonzlez, respectivamente, visitaron ayer el plantel para orientar a los padres. Rivera Snchez explic que durante el almuerzo la menor que cursa el octavo grado pinch a 18 nios y 19 nias en brazos, piernas y glteos. La estudiante ha dado varias versiones, desde que la jeringuilla la encontr cerca de un hospital hasta que la tom de un carrito de enfermera.
Trascendi que la nia se haba pinchado su oreja para ponerse una pantalla. Desde la noche del mircoles el Departamento de la Familia (DF) asumi la custodia de la menor que estaba bajo el cuido de su abuela. La nia fue suspendida del plantel por 15 das mientras se conduce la investigacin.
En espera de los resultados

Por su parte, Gonzlez dijo que a los perjudicados se les hizo prueba de sangre para descartar cualquier tipo de contagio incluyendo HIV. Sin embargo, dijo se observ que no haba sangre o fluido en la jeringuilla, que ser analizada a fondo por el Instituto de Ciencias Forenses (ICF). Los estudiantes estarn bajo medicamento por 30 das y sern evaluados trimestralmente. El DS cubrir los gas-
EL VOCERO / viernes, 16 de septiembre de 2011
Ivn Bermdez Torres -padre de una perjudicada
El secretario de Educacin, Jess Rivera Snchez, y el secretario de Salud, Lorenzo Gonzlez, visitaron ayer la escuela Jos Choudens para orientar a los padres. La nia fue suspendida del plantel por 15 das mientras se conduce la investigacin.
tos de los frmacos que tienen un costo de $1,000. Son medicamentos que producen cubiertas en caso de infecciones virales reconociendo que el HIV es un virus, indic Gonzlez, quien destac que los estudiantes comenzaron a recibir tratamiento desde la noche del mircoles. Inform que la mayora de los pinchazos que recibieron los estudiantes fueron superficiales por lo que presumen no representa alto riesgo de contagio. Aunque no fue especfico sobre si la menor antes de los hechos present una conducta similar, dijo hay un aparente historial previo de salud mental. Por otro lado, la secretaria de la Familia, Yanitsia Irizarry se limit a decir tan pronto advinimos en conocimiento del incidente, destacamos trabajadores sociales de la Regin de Guayama y personal de la Unidad de Respuesta Rpida para ofrecer asistencia a todas las familias afectadas. Estamos prestando apoyo social, orientacin y manejo de crisis a los perjudicados. Inform que el DF como parte de la
investigacin entrevista a familiares y colaterales para conocer la situacin familiar de la joven.
Nerviosos los padres de perjudicados

Mientras, los padres que fueron citados al Tribunal de Guayama se mostraron nerviosos e intranquilos por la situacin que le toc vivir a sus hijos. Una madre que no quiso ser identificada estaba preocupada porque podra troncharle la vida a mi hija. Ivn Bermdez Torres, padre de una de las estudiantes, dijo que aunque estaba preocupado inicialmente luego de recibir apoyo de las agencias sent tranquilidad. Yo entiendo que la nia tambin es vctima del sistema y no se le puede echar culpas. A lo mejor fue un juego, dijo Bermdez Torres.
La procuradora de Menores de la regin de Guayama, Alba Bermdez, dijo que est en la fase investigativa para determinar qu faltas se le van a someter a la menor.
Fortuo lamenta crisis de valores

El gobernador Luis Fortuo asegur que el caso de la estudiante que pinch
con una aguja de jeringuilla a sus compaeros de estudio denota que en Puerto Rico hay una crisis de valores. Le corresponde a la familia asumir su responsabilidad primaria en este tema,
pero el Estado ya est apoyando a las familias en afianzar los valores y en ese sentido el respeto es uno de los valores que hay que enfatizar, sentenci el Gobernador a preguntas de EL VOCERO.
Asesinan hombre a tiros pero beb sobrevive

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Una infanta de unos dos aos de edad result con cortaduras de cristales en medio de una balacera, al caer la tarde de ayer, en la que quien se presume era su padre fue asesinado. La balacera ocurri en la salida de Plaza Escorial hacia la avenida 65 de Infantera, en jurisdiccin de Carolina. El hecho fue uno de cuatro asesinatos ocurridos ayer entre las 11:45 de la maana en Ponce, otro en Loza a las 3:50 de la tarde, otro en Carolina a las 4:20 y el cuarto a las 5:55 de la tarde tambin en Carolina.
La balacera ocurri en la salida de Plaza Escorial hacia la avenida 65 de Infantera. El hombre muri y la nia recibi atencin mdica.
Hasta la tarde de ayer sumaban 816 las muertes violentas desde que comenz el ao, un aumento de 123 asesinatos ms que los ocurridos para el mismo perodo en el 2010, llegando esa diferencia a ser la mayor en la comparacin estadstica durante el 2011. Tanto la nia con los rasguos como el hombre que conduca el auto, un Mercury Grand Marquis, color oro, de un modelo atrasado fueron llevados al Hospital de la UPR. El hombre muri y la nia recibi atencin mdica. La Polica procuraba dar con los familiares de la vctima. Los asesinos dispararon desde una guagua color vino y huyeron en medio del tapn.
EL VOCERO / Tania Dumas
Fotos EL VOCERO / Ingrid Torres
Yo entiendo que la nia tambin es vctima del sistema y no se le puede echar culpas. A lo mejor fue un juego.
Compueblanos critican al renunciante

YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO Antonio Soto rechaz contestarle a la Prensa si en efecto cobr dietas mientras estaba de viaje en la Repblica Dominicana, tal como lo revel EL VOCERO.
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ

EL VOCERO
La Comisin senatorial de tica se reunir hoy para determinar si envan al Departamento de Justicia detalles de la investigacin que realizaron contra el hasta hoy senador Antonio Soto, conocido como Chuchin. El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, dijo ayer que ofrecera la informacin si Justicia la solicita. La reunin de tica pautada para hoy era para que Soto explicara las irregularidades en sus finanzas y de dnde sali el Bentley. Renunci antes de ofrecer estas explicaciones. Ayer Soto rechaz contestarle a la Prensa si en efecto cobr dietas mientras estaba de viaje en la Repblica Dominicana, tal como lo revel EL VOCERO y segn fue denunciado ante la Oficina del Contralor. La Prensa esper por horas en su oficina mientras el Senador permaneca acuartelado con su personal de confianza. EL VOCERO pudo entrar a la oficina del Senador, quien dijo que no poda hablar, que le haban prohibido hablar. Horas despus, sali al vestbulo de su oficina, en el stano del Capitolio. Mientras la Prensa le cuestionaba si haba cobrado dietas por las vistas a las que no acudi, Soto se limit a decir los quiero mucho a todos. Son situaciones en las que no puedo expresarme. Siempre los quiero, los voy a querer. Sal a saludarlos y a desearles xito en su carrera. Para que vean que yo soy del pueblo.
Debido a los cuestionamientos por el Bentley y las dietas de El Chuchin

Poco antes, Rivera Schatz haba llegado a la oficina para reunirse con el Senador y, a su salida, confirm que le pidi la renuncia. Cuando se le pregunt al Presidente senatorial si la informacin de Soto sera referida a Justicia, dijo que cualquier ciudadano que comete una violacin de ley est sujeto a las investigaciones y decisiones que tomen las agencias del orden pblico. El hecho de que una persona no sea miembro de la Legislatura podr librarlo de las determinaciones de ese Cuerpo, pero si hay una violacin de ley, eso no lo libera, indic. Yo no tengo ningn problema que si una agencia nos pide informacin, drsela. Dijo que acudi a su oficina para discutir asuntos procesales de la renuncia, la cual fue aceptada ayer en la sesin. La renuncia es efectiva hoy y deben pasar 15 das antes de que sea oficial. Rivera Schatz confirm haber recibido una querella de la Oficina del Contralor sobre el cobro de dietas por parte del Senador mientras estaba de viaje. Si alguien tiene una querella, debe ir ante Justicia, o ante tica. Si hay
una investigacin abierta, se provee la informacin y que ellos examinen. Si alguien viol la ley, va a responder, indic. Lisandra Rivera, portavoz de Prensa de la Oficina del Contralor, dijo por su parte que el asunto fue referido al Senado. Se les refiere a ellos por ser ellos los primeros que tienen injerencia. Con eso no quiere decir que no vamos a hacer nada. Esperamos que nos contesten y de no estar satisfechos, lo evaluaramos, dijo Rivera. Nuestra costumbre es referirlo a la agencia que tiene la injerencia.
Era lo que tena que pasar

El gobernador Luis Fortuo sostuvo que la renuncia de Soto era lo que tena que pasar. El Primer Ejecutivo agreg que le corresponde al Senado decidir si har algn referido al Departamento de Justicia. No s si hay algn delito porque no tengo acceso a esa informacin, dijo Fortuo, quien como gobernador preside la Conferencia Legislativa. Agreg que ayer convers con Rivera Schatz sobre la renuncia del Senador, pero que no ha tenido comunicacin con Soto. Ante la renuncia de cinco legisladores de la Palma, Fortuo aadi que como presidente del Partido Nuevo Progresista (PNP) se ha encargado de establecer requisitos ms estrictos para certificar mejores candidatos. Fortuo aleg que ni Soto ni el convicto ex senador Jorge de Castro hicieron campaa con l en las pasadas elecciones.
Fotos EL VOCERO / Ingrid Torres
Pendiente un referido a Justicia
ARROYO - El senador Antonio Soto, conocido como el Chuchin, nunca debi ocupar un escao en la Legislatura y tard en presentar su renuncia. sta fue la reaccin de ciudadanos entrevistados por este rotativo en la plaza pblica del municipio donde reside el renunciante senador. Ricardo Rivera opin que, desde que comenz su incumbencia, utiliz su posicin como si se tratara de un circo. Las acciones de un senador tienen que ser con seriedad. Uno espera unas normas de conductas que l obviamente no las ha tenido, dijo. Indic que lo ms que le molestaba de Soto eran sus expresiones y que nunca le conoc ni un proyecto de importancia. Lo nico que se le conoce es el faranduleo. Sabemos que los polticos tienen que tener una exposicin, pero teniendo en mente las consecuencias, sostuvo Rivera. De igual forma se expres Mirta Gmez, quien dijo la renuncia fue lo mejor RICARDO RIVERA porque no nos estaba representando bien. Critic que no hiciera nada por los residentes del distrito que l representaba. Para m fue denigrante lo de los caracoles porque era una charlatanera de su parte no era una persona seria, manifest Gmez. Mientras, Carmen Hernndez dijo que Soto us su escao para hacer comicadas y no hizo nada por el pueblo. Hablaba de espiritismo y eso no se ve bien para un senador, agreg. De otra parte, el ex alcalde de Arroyo por el Partido Nuevo Progresista (PNP), Reinaldo Pirela, anunci que no descarta aspirar a la posicin que Soto dej vacante. Los ciudadanos entrevistados por EL VOCERO coincidieron tambin en que Pirela puede ser una buena opcin para ocupar el escao a excepcin de Rivera, quien dijo que deben darle paso a personas jvenes. Es la primera vez que MIRTA GMEZ sale un senador de mi pueblo, yo no descarto nada en la vida, creo que desde el Senado puedo ayudar a los alcaldes. Mi experiencia como alcalde de Arroyo por 24 aos y cuatro en la Legislatura me han ayudado a entender la necesidad de mis compaeros alcaldes, expres Pirela en un comunicado de prensa. El ex alcalde, quien dijo es asesor del Presidente del Senado, escuchar a la base del partido para tomar una decisin sobre su futuro poltico. Pirela asegur que Soto hizo varias asignaciones de fondos y ayudas para el distrito y lo describi como un gran ser humano que no dej de trabajar por la gente del sureste.
EL VOCERO / Willn Rodrguez
Aferrados a orden protectora

MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
El secretario general del PNP Hctor Morales, dijo que el gobernador Luis Fortuo, como presidente del PNP es quien tiene que , , citar una reunin del Directorio.
Decidir el Directorio
El proceso para llenar vacantes del PNP en la Cmra alta
EL VOCERO
La forma en que se llenarn las dos vacantes que tiene el Partido Nuevo Progresista (PNP) en el Senado se determinar en una reunin del Directorio que todava no tiene fecha. El secretario general del PNP Hc, tor Morales, dijo que el Directorio puede decidir llenar las vacantes en votaciones abiertas durante las primarias, hacer asambleas de delegados o cualquier otro tipo de votacin distrital. Ahora procede que se rena el Directorio, para el cual todava no hay fecha. El Directorio escoge el mecanismo y la forma en que se van a celebrar dichos procesos para la seleccin del sustituto. Es importante sealar que la Ley Electoral le da amplia libertad al Directorio para determinar la manera en que se va a llenar dicha vacante, reiter Morales a EL VOCERO. Hay que decir que en los ltimos eventos, el PNP ha utilizado el mecanismo de votacin por delegados. Ayer, el presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, se mostr inclinado a favor de unir estas elecciones con las primarias para evitar dos pro-
cesos tan cercanos. Ya el secretario del Senado, Manuel Torres, le notific por escrito al Presidente del PNP que el escao de Roberto Arango est vacante y que su renuncia al puesto legislativo es final. Tal como pas con Arango, para informar la renuncia de Antonio Soto, El Chuchin, el Senado debe esperar 15 das a partir de hoy viernes, para que sea efectiva. Morales indic que el gobernador Luis Fortuo, como presidente del PNP es quien tiene que citar una reu, nin del Directorio. El Secretario General, por su parte, expres que no est interesado en la vacante que dej Arango. Lo que no descart fue eventualmente aspirar al Senado por el PNP . Eso yo he dicho que no lo descarto. He aprendido que uno no puede cerrar las puertas, asever Morales y acto seguido aclar que la vacante de Arango, eso no es una opcin para m. Asimismo, manifest sentirse satisfecho con las funciones que ha ejercido para el PNP Me siento orgu. lloso del trabajo que he realizado como Secretario General y Comisionado Electoral, ante las peticio-
nes de varios novoprogresistas de San Juan estoy evaluando una posible aspiracin a una de las sillas del Senado por San Juan. Cuando determine qu hacer, le informar de inmediato al Gobernador, dijo Morales Vargas a EL VOCERO. Esta semana se difundi la posible aspiracin del Secretario General de la Palma a un escao legislativo. EL VOCERO supo que Morales Vargas podra formar parte de la dupleta que el alcalde de San Juan, Jorge Santini, impulsa para ocupar los dos escaos por el Distrito de San Juan. La silla por el Distrito 4 de la Capital est vacante tras la renuncia del senador Roberto Arango y de inmediato la representante Liza Fernndez anunci que aspirar al cargo. El Distrito 1 de San Juan lo ocupa Kimmey Raschke, quien en estos momentos no cuenta con el endoso de Santini. Es este puesto del Senado al que Morales Vargas podra aspirar, ya que reside en la Ciudad Capital. Sin embargo, el otrora presidente de la Junta de Planificacin dijo a este diario que no ha dialogado con Santini al respecto y que est concentrado en su trabajo como Secretario General del PNP .
La Fiscala federal objet la solicitud del peridico EL VOCERO para que el juez federal Paul Barbadoro deje sin efecto la orden protectora en el caso criminal contra el ex gobernador Anbal Acevedo Vil. La fiscal Mara Domnguez, quien estuvo a cargo del caso criminal, plante en una mocin que el diario no tiene la legitimacin activa para solicitar ese remedio. Explica que las Reglas de Procedimiento Criminal federal no proveen el derecho de intervencin en un caso criminal. Observa que la orden protectora estableca que 90 das despus de que concluyera el caso, todos los documentos deban ser devueltos a la parte que los suministr, o en la alternativa, destruirlos. La destruccin de los documentos tena que ser certificada por el abogado que los recibi. No se puede ignorar que EL VOCERO solicita a esta Corte intervenir en una disputa poltica actual en el Distrito de Puerto Rico, algo que la ley inequvocamente prohbe. Argumenta que la Primera Enmienda implica garantas de acceso a juicios criminales, pero que no debe ser confundida con un derecho a documentos protegidos por una orden protectora. Menciona que la solicitud es una tarda, ya que fue radicada tres aos y medio despus de que se emiti la orden protectora. Argumenta que no debe haber una disputa en que documentos investigativos confidenciales, que nunca fueron radicados ante la Corte ni fueron usados por las partes en el litigio del caso, no caen en la categora de rcord judicial. EL VOCERO no slo busca intervenir como una parte para dejar sin efecto una orden, que no les aplica. EL VOCERO tambin est retando la validez de las rdenes protectoras en general, afirma la mocin. Observa que las rdenes protectoras son utilizadas en las cortes a travs de todo Estados Unidos y su propiedad en el contexto de casos criminales han sido codificados en las Reglas de Procedimiento Criminal, lo que mina el argumento de EL VOCERO sobre la Primera Enmienda. Seala que el diario intenta lanzar un anzuelo a la Corte al sugerir que la orden protectora impide al pblico tener el derecho de conocer toda la historia, sobre a quin protege la Corte y por qu, reza el documento. Comenta que la orden protectora estableca que 90 das despus de que concluyera el caso, todos los documentos deban ser devueltos a la parte que los suministr, o en la alternativa, destruirlos. La destruccin de los documentos tena que ser certificada por el abogado que los recibi.
Renuncias no le quitan sueo a Jorge Santini

Inter News Service Para el vicepresidente del Partido Nuevo Progresista (PNP), Jorge Santini, las renuncias en la Legislatura de siete funcionarios electos resulta angustioso, pero asegura que no restarn votos a la colectividad en las elecciones generales. Es angustioso, no por las renuncias per se, pero por las situaciones que se han dado. Algunas son bochornosas, son lamentables. Esto no le quita votos, nos quita confianza al servicio pblico, especialmente a los electos, a la imagen, la confianza del Pueblo... llora ante los ojos de Dios, dijo Santini. Reconoci que la oposicin poltica se aprovechar del asunto y no podemos quejarnos por eso. La reciente salida del senador Antonio Soto (El Chuchin) y la vacante que produce tiene que ser llenada de inmediato para que la gente est representada. Santini sostuvo que coincide con el gobernador Luis Fortuo en que la renuncia era necesaria. Es otro captulo que tenemos que dejar a un lado. Las posiciones traen consigo responsabilidades brutales, hay que mantener el marco y el decoro, el orden y la claridad en nuestros asuntos, si no nos gusta hay otras cosas en que desempearnos, indic el Alcalde de San Juan.
EL VOCERO / Gerardo Bello
Investigan mensaje de texto amenazante

El presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, inform que hay jurisprudencia federal que indica que se necesitan dos terceras partes de los senadores que se tengan, al momento de efectuar la votacin.
A empleado de la Comisin de tica del Senado

MARICARMEN RIVERA
EL VOCERO
Sigue en espera reforma legislativa

Cmara y Senado no logran llevarla a votacin
EL VOCERO
La reforma legislativa tendr que seguir esperando luego de que ayer Cmara y Senado no lograran completar el trmite para llevarla a votacin. La mayora novoprogresista en el Senado lo atribuy a que la presidenta cameral, Jenniffer Gonzlez est de viaje y se fue sin firmar el informe. El portavoz de la delegacin de mayora en la Cmara, Carlos Johnny Mndez, dijo por su parte que no firmaron el informe porque no fue radicado. A esto se suma el hecho de que la delegacin del Partido Nuevo Progresista (PNP) en el Senado perdi ayer al senador Antonio Soto, el Chuchin, que se suma a la vacante que dej Roberto Arango. La Constitucin establece que la Legislatura podr proponer enmiendas constitucionales como sera la reforma legislativa con no menos de dos terceras partes del nmero total de los miembros que se compone cada Cmara. Si se contaran los 31 escaos totales del Senado, se necesitaran 21 votos para aprobar la resolucin. Si se toman en cuenta los 29 actuales tras la salida de Arango y Soto se necesitaran 20 votos. Con la salida de Soto, la delegacin del PNP tiene 20 miembros. El presidente del Senado,Thomas Rivera Schatz, inform que hay jurisprudencia federal que indica que necesita dos terceras partes de los senadores que tenga al momento de efectuar la votacin. Hay interpretaciones federales que dicen que son los miembros de la Asamblea Legislativa, y tenemos 20 de 29. Tenemos dos terceras partes, sostuvo Rivera Schatz. Asegur que la resolucin que encamina una consulta al Pueblo para reducir la Asamblea Legislativa se aprobar en la sesin del 26 de septiembre.
Hay unas propuestas que hicimos a la Presidenta de la Cmara para evitar enmendar la parte de la Constitucin referente a la Junta de Redistribucin Electoral. Estamos sugiriendo crear un comit ad hoc que atienda las preocupaciones de la Presidenta, dijo Rivera Schatz. Ella, entiendo que est de viaje; cuando regrese, lo discutiremos. Ayer no se precis dnde se encuentra la Presidenta cameral. Sus dos portavoces de Prensa no devolvieron llamadas, pero al cierre de esta edicin enviaron un comunicado informando que Gonzlez se encuentra fuera de Puerto Rico hasta el fin de semana. Fuentes de ELVOCERO aseguraron que Gonzlez se encuentra en Cuba. En el escrito, Gonzlez sostiene que el Presidente del Senado me inform de las enmiendas y concurrimos con las mismas, hoy se conform el Comit de Conferencia necesario para aprobar la medida y el lunes se ver en el Cuerpo y la aprobaremos. Mndez, por su parte, explic que el informe sobre la reforma legislativa no haba sido radicado y que por eso no se haba firmado. Sin embargo, fuentes de EL VOCERO reiteraron que el borrador del informe haba sido entregado ayer a los asesores de la Presidenta cameral. La propuesta de la mayora penep busca consultarle al Pueblo si quiere reducir de 27 a 17 los senadores y de 51 a 39 los representantes. Cuando el proyecto fue a la Cmara, le incluyeron una enmienda impulsada por Gonzlez para que tambin se consulte al Pueblo si se deben aadir dos miembros nombrados por los presidentes legislativos a la Junta de Redistribucin Electoral. Esta propuesta recibi severas crticas. Segn Rivera Schatz, el acuerdo es que se cree este comit con miembros que nombraran los presidentes de Cmara y Senado, pero que presentaran un informe no vinculante a los miembros constitucionales de la Junta. La Constitucin establece que esta Junta estar formada por el Juez Presidente del Tribunal Supremo y dos miembros de partidos distintos nombrados por el Gobernador.
El Cuerpo de Investigaciones Criminales de San Juan investiga un mensaje de texto amenazante que recibi un empleado de la Comisin de tica del Senado. Se inform adems que el Departamento de Justicia tiene conocimiento del incidente. Juan Ortiz Torres radic una querella ayer en el cuartel de la Polica del Capitolio denunciando que recibi un mensaje de texto amenazante. Ortiz Torres es ayudante del presidente de la Comisin, Carlos Javier Torres Torres, quien ayer confirm el mensaje que recibi su empleado. Todo depende de lo que pase en la Comisin esta semana. Sabemos que tienes un Corolla y que viajas todos los das, deca el mensaje que recibi el empleado el martes. Actualmente la Comisin tiene en agenda una reunin el viernes para escuchar los planteamientos del senador penep Antonio Soto Daz, conocido como Chuchin, quien ayer no devolvi llamadas ni contest el telfono de su escritorio en el hemiciclo senatorial. Soto Daz deber ofrecer explicaciones el viernes sobre el carro Bentley que conduce y que segn dijo en una entrevista radial le regalaron.
El comandante Orlando Melndez Serrano, del CIC, dijo que el asunto se investiga adems como una amenaza directa al Senador. A nuestro entender va dirigido a un Senador, lo que pasa es que lo recibi un empleado, dijo el Comandante. El Senador es el que ve las vistas de tica. Aleg que la investigacin est bastante adelantada, pero no ofreci ms informacin al respecto.
Sustituyen a Torres Torres

El portavoz de la mayora, Larry Seilhamer ser el presidente interino de la Comisin de tica en lo que se atiende la querella contra el Presidente. Torres Torres enfrenta una querella radicada por Luis Guillermo Febus, quien lo acusa de dilatar los procesos contra Soto Daz por ser su compaero de papeleta. Durante la sesin senatorial de ayer el Senado nombr adems a Roger Iglesias como miembro de la Comisin de tica, en lo que se dilucida esta querella en la que Febus solicita la expulsin de Torres Torres. Torres Torres, por su parte, rechaz ayer comentar sobre la querella en su contra. La Comisin de tica tiene pendiente adems una querella contra el senador popular Eder Ortiz radicada por el presidente de la Autoridad de Energa Elctrica, Miguel Cordero, que lo acusa de dar a conocer su seguro social cuando revel que ste recibi un bono de $40,000.
El senador Carlos Javier Torres confirm el mensaje que recibi su empleado, Juan Ortiz Torres.
EL VOCERO / Archivo
Subsidios a tutipln
La Ley de Subsidios cuesta al consumidor $300 millones anuales y mucha gente se acoge a ellos
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
En medio de la preocupacin general sobre el aumento en el costo de la electricidad y las medidas legislativas para enmendar el rengln de ajuste por combustible, se suma que la Ley de AEE/ SUBSIDIOS Subsidios le cuesta al consumidor Costo por crditos unos 300 millones de dlares al ao 2009-2010 (en millones de dlares) para sostener la totalidad de los Municipios beneficiados por $190.4 los subsidios otorgados por la AEE. Subsidio ajuste de Segn la inforcombustible residencial macin provista $29.6 por la Autoridad de Energa Elctrica Tarifa a iglesias y otras (AEE) el subsidio instituciones sin fines de lucro por ajuste de com$3.5 bustible residencial es una conceCrdito por equipo para sin parcial. sta preservar la vida aplica a los clien$3.7 tes residenciales con un consumo Crdito hoteles de hasta 425 kWh $6.5 mensual o 850 kWh bimestral que estn Tarifa bsica residencial $18.1 incapacitados por el Seguro Social o Tarifas especiales de totalmente incaincentivo a las industrias pacitados por el $9.8 Fondo del Seguro del Estado (FSE); Ley de incentivos clientes de 65 aos econmicos para el o ms y estudiandesarrollo de Puerto Rico tes universitarios $140 (en 9 aos) con programa regular de estudios que Otros renglones sea arrendatario de (todos suman $1.8) un apartamento o Tarifa servicio agrcola residencia miengeneral y bombas de tras cursa sus estuacueducto operada por dios. comunidades rurales Aplica tambin a clientes con tariAcueductos comunales o fa servicio resirurales dencial para proyectos pblicos Crdito a pequeos (RH3) y clientes comerciantes beneficiarios del Dbito directo automtico Programa de Asisclientes residenciales tencia Nutricional (PAN) acogidos a Tarifa residencial reas la tarifa de servicio comunes condominios residencial esperesidenciales cial (LRS), cuyo con-
La AEE indic que bajo tarifa anloga las instituciones sin fines de lucro son beneficiadas, como tarifa GRS (Servicio Residencial General), concedido a las iglesias y organizaciones de bienestar social que no cobren por sus servicios.
nestar social, certificados por el Departamento de Estasumo mensual sea igual o menor de 425 kWh o 850 do y proyectos agrcolas certificados. kWh si se factura bimestral. En tanto, las tarifas especiales de incentivo a las Sobre las entidades, sin fines de lucro, la AEE indiindustrias de manufactura otorgan un crdito de 11% ca que bajo tarifa anloga las iglesias y otras instituen la factura de las industrias de manufactura nuevas ciones son beneficiadas, como tarifa GRS (Servicio o con reas de expansin que hayan comenzado opeResidencial General). Adems, se concede un crdito raciones a partir del 12 de febrero de 2002, segn ceradicional de cincuenta (50%) sobre las propiedades de tificado por la Compaa de Fomento Industrial y que iglesias que presten servicio de accin social, excluformalicen contrato de servicio de energa elctrica yendo los templos, escuelas, televisoras y radioemicon la tarifa especial en o antes del 29 de julio de 2008. soras religiosas. Este beneficio tiene una vigencia de cinco aos, por Los subsidios por asuntos de salud se conocen como lo que aquellos clientes que se acogieron en julio del crdito por equipo para preservar la vida. Esto se basa 2008 se les conceder el en el equivalente al conbeneficio hasta el ao 2013. sumo registrado por los Se extendi la formalizaequipos elctricos nececin de contrato hasta el sarios para conservar la 2013 con una vigencia de vida a aquellos clientes tres aos. cualificados y certificados Las anteriores exenciopor el Departamento de nes componen la tabla prinSalud. Si el cliente o usuacipal de subsidios que rio es de escasos recursos, mediante ley rigen en la debe presentar certificaAEE. Pero existen otros cin del Departamento de renglones donde hay otros la Familia para la concetantos beneficiados por sin del 100% del crdito. las mismas disposiciones De no presentar la certifilegales. cacin antes mencionada Veamos por ejempor no ser de escasos recurplo el dbito directo autosos, se concede un 50% del mtico a clientes residencrdito. ciales, el cual mediante Tambin las hospede- El subsidio por ajuste de combustible residencial es una esta premisa se concede ras obtienen lo suyo. El concesin parcial porque aplica a los clientes residenciales un crdito de 10% de descrdito para hoteles, con- que cumplan ciertos requisitos. cuento en la tarifa bsica de clientes residenciales que dohoteles, pequeas hospederas, paradores o casas se acojan al dbito directo utilizando su cuenta bande huspedes que presenten certificacin de la Comcaria de cheques o ahorro nicamente (No aplica para paa de Turismo de Puerto Rico de que cumplen con pagos realizados mediante tarjetas de crdito). los requisitos de elegibilidad, son eximidos del pago Sobre el crdito a pequeos comerciantes al detal de un 11% en la factura por servicio de energa elco establecimientos de servicios personales no profetrica. sionales de los centros urbanos, la AEE concede un En el rengln de electrificacin rural y riego, se dis10% sobre el importe de la facturacin mensual o bimespone una aportacin de la AEE para proyectos de constral por consumo de energa elctrica hasta un mxitruccin de infraestructura de electrificacin en reas mo de $40 mensuales. rurales. La aportacin es de un mximo de $5,000 en El crdito se conceder por un trmino mximo de servicios residenciales y de $10,000 en servicios no resitres aos a partir de la fecha de concesin, nicamente denciales, agrcolas y agropecuarios. cuando el precio promedio del barril de combustible Este beneficio est disponible para familias de escasea de $20 o ms. sos recursos de la zona rural, organizaciones de bieEL VOCERO / Archivo
Respalda regular uso del celular

YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO El gobernador Luis Fortuo en su recorrido por Juncos, donde fue acompaado por el alcalde Alfredo Papo Alejandro (Izq.). Abajo el Primer Ejecutivo saluda a un obrero del proyecto Ciudad Jardn.
Gobernador visita obras de infraestructura en Juncos, Las Piedras y Humacao

YENNIFER LVAREZ JAIMES EL VOCERO
En su cuarto da de visitas por varios municipios del este del Pas, el gobernador Luis Fortuo, inspeccion varias de las obras de su administracin en Juncos, Las Piedras y Humacao. El Primer Ejecutivo visit el Acueducto Regional y la Represa Valenciano, un proyecto detenido desde hace varias dcadas que segn la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados (AAA) beneficiara al menos a 450 mil familias en Juncos, Las Piedras, Gurabo y San Lorenzo, e indirectamente a los municipios de Caguas, Humacao y el rea metropolitana. El proyecto consiste de la construccin de una represa en el ro Valenciano, una planta de filtracin con capacidad mxima de 22.5 millones de galones diarios, un tanque elevado de distribucin de 2 millones de galones y la construccin de 8 tanques, 7 estaciones de bomba y 44 millas de tubera a travs del sistema. Una vez ms, Fortuo manej su ve-
hculo 4x4 color azul y transit las calles de los municipios orientales recibiendo los saludos de los transentes y conductores. En Juncos inaugur el proyecto de viviendas Ciudad Jardn, con 240 unidades de vivienda a un costo promedio de $163 mil por residencia. El Gobernador explic que el proyecto se construy gracias a un prstamo interino de la Autoridad para el Financiamiento de Vivienda (AFV ) y record que los incentivos para la compra de hogar estn vigentes hasta el 31 de octubre. En Las Piedras, el Ejecutivo visit los trabajos de modernizacin de la escuela superior Ramn Power y Giralt, que cuenta con una inversin de $6.8 millones bajo el programa Escuelas para el Siglo 21. Mientras, en Humacao, inaugur el puente sobre la Quebrada Mab, que culmin su construccin en agosto del 2011. Con este puente se benefician 200 mil habitantes en este municipio y pueblos limtrofes. Se espera que hoy el Gobernador visite el municipio de Yabucoa.
El gobernador Luis Fortuo asegur que se ha comprobado el riesgo que representa hablar por telfono mientras se maneja un vehculo de motor.
SUMINISTRADA
Fortuo sigue ruta del Este
El Primer Ejecutivo defendi el contrato de $1.2 millones otorgado a la firma Defiende Ley Warshaw & Associates para que asesore de Hogar Seguro a la Polica de Puerto Rico en el proceso de reforma que exige el Departamento de Fortuo justific las enmiendas a la Justicia de Estados Unidos, luego de enconLey de Hogar Seguro por entender que trar un patrn de violacin con la legislacin estamos de derechos civiles en la Unicreando un mejor ambienformada local. te para retener el talento en Fortuo asegur que se Puerto Rico. trata de un equipo de 12 perLas enmiendas a la Ley sonas liderado por el ex direcextienden la proteccin ante tor de la Oficina Nacional de una demanda a la primera Poltica de Control de Droresidencia de una persona gas, Robert Warshaw. sin importar el costo de la El Gobernador agreg que propiedad. el equipo fue recomendado A juicio del Gobernador, a su administracin para evasta es una ley de avanzaluar los cambios necesarios da que existe en otras jurisen la Uniformada debido a dicciones de Estados Unidos. su efectividad en otras jurisDespus de la salud, lo dicciones. segundo que ms usualNecesitamos la ayuda mente quieren proteger los del personal tcnico recociudadanos es su hogar, y mendado por el Departasta es una ley que existe mento de Justicia para hacer en muchos otros estados en Luis Fortuo los cambios. Si no lo hubidonde se protege la resi-gobernador ramos hecho, nos criticardencia principal de cualquier an. Si lo hacemos, tambin tipo de demanda salvo que nos critican. Yo voy a hacer lo correcto, no tenga que ver por no pago de la hiposentenci el Primer Ejecutivo. teca as que es una ley de avanzada,
El gobernador Luis Fortuo apoy el Proyecto de la Cmara 154 que prohbe el envo de mensajes de texto y el uso del celular sin dispositivos de manos libres, mientras se conduce un vehculo de motor. Tanto textear como hablar por telfono con el celular en la mano es un peligro. De hecho se ha comprobado que es hasta ms peligroso que manejar ebrio en trminos que la persona no puede estar pendiente a lo que est pasando en la carretera. Ese proyecto es muy necesario y lo voy a firmar cuando me llegue, asegur.
sostuvo Fortuo. Aadi que la medida es un proyecto de administracin y asegur que no fue hecha a la medida para beneficiar a la clase mdica que lucha por un proyecto que imponga topes en las demandas por impericia mdica. (La Ley) crea un ambiente mejor para los ingenieros, arquitectos, mdicos hasta los abogados excepto los litigantes que viven de litigar, estamos creando un mejor ambiente para retener talento en Puerto Rico, agreg.
SUMINISTRADA
Justifica contrato de asesora
Ese proyecto es muy necesario y lo voy a firmar cuando me llegue.
10
Sacan a jefe de polica municipal

El Alcalde de Toa Baja lo releva de sus funciones tras querella de hostigamiento sexual
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
El alcalde de Toa Baja, Anbal Vega Borges, nombr un comisionado interino en la Polica Municipal en lo que el Departamento de Justicia contina la investigacin criminal y se realiza otra administrativa contra el comisionado Jos Cruz Caraballo en torno a una querella por supuesto hostigamiento sexual y actos lascivos contra una subalterna. El ayudante ejecutivo y reservista del Ejrcito Jorge Ortiz Matas est por el momento a cargo de ese cuerpo de vigilancia, mientras Cruz Caraballo agota los pocos das que tiene de vacaciones, adems de continuar desarmado, inform el Alcalde. La agente municipal que realiz las denuncias contra su jefe fue desarmada tambin y trasladada a la Comandancia de Candelaria para trabajar en el retn. Sin embargo, ayer se report enferma y se indic que estar fuera de sus funciones por un periodo de aproximadamente un mes. Se haba mencionado primero que ira a un Head Start, pero luego ella decidi permanecer en la guardia. Ortiz Matas ser el que estar supervisando su trabajo, explic Vega Borges. Supe que hoy trajo un certificado. Por su parte, el vicealcalde Pedro Julio Santiago, indic que Ortiz Matas ha estado anteriormente como comisionado interino. sta no es la primera vez. El esposo de la presunta afectada es sargento del mismo lugar de trabajo y fue desarmado aunque contina su labor de supervisor. Yo no he hablado con l, respondi el Alcalde cuando EL VOCERO le inquiri si le cuestion a su empleado de confianza sobre la veracidad de las supuestas denuncias que hace la oficial municipal de que ste le pas la lengua por la boca.
El alcalde Anbal Vega Borges decidi relevar de sus funciones a Jos Cruz Caraballo para que la investigacin criminal se desarrolle sin problemas.
testigos, al comisionado y a la oficial de la Polica, que entiendo que no ha juramentado en la Fiscala que es donde ms fuerte tiene que ser el peso de la prueba, seal el Primer Ejecutivo municipal. Sobre los comentarios de que sta no es la primera vez que el alto oficial de la Comandancia municipal incurre en supuesto hostigamiento sexual, Vega Borges manifest ningn empleado se ha querellado anteriormente. Se espera que la oficial municipal juramente su declaracin prximamente. De ello depende la radicacin de cargos. Luego de la oficial haber dado su declaracin el jueves pasado a la fiscal Liza Rosa, de Bayamn, el Comisionado tambin ofreci su versin aun cuando no haba sido citado, siguiendo rdenes del alcalde Vega Borges. De otro lado, Cruz Caraballo indic estar seguro de que saldr bien en la investigacin. Prefiero no hablar hasta que la investigacin termine. Tengo una vida profesional que la perd. Como comisionado uno est expuesto a cosas como stas de tantas personas inescrupulosas, acot Cruz Caraballo. Los hechos se remontan al 30 de agosto cuando se alega que Cruz Caraballo y su subalterna fueron a comprar almuerzo a un restaurante de comida china y no se bajaron del auto. Das despus la oficial present la querella. Me destruy a m, mis hijos, mi familia y todos los que saben que yo no soy capaz de esto, sostuvo el oficial.
Vega Borges dijo que tampoco ha hablado con la fiscal Liza Rosa para no afectar la investigacin criminal ni dar indicios de que ejerce presin. De forma simultnea se realiza una investigacin administrativa cuyos hallazgos podran llegar a sus manos en una o dos semanas, anticip a EL VOCERO. De ese informe depende el futuro del puesto de confianza de Cruz Caraballo, quien podra ser destituido como comisionado y el puesto de carrera, advirti el Alcalde. Ya se le han tomado declaracin jurada a otros
EL VOCERO / Archivo / Luis Alberto Lpez
11
12
13
Celebran que espantaron la brittomana
LYNET SANTIAGO TA
COLABORADORA EL VOCERO
Caro vender imitaciones Britto

Comerciantes enfrentan multas de hasta $350 mil por violaciones a la Ley de Marcas Registradas
MELISSA CORREA VELZQUEZ
EL VOCERO
Las cosas en la calle estn bien malas. Vea que todo el mundo venda las carteras, pues las compr para vender, pero este mal rato, de venir a San Juan, alTribunal federal, no vali la pena. Esto no lo vuelvo a hacer, afirm a su salida del Tribunal federal, la propietaria de un negocio de la zona norte que fue demandada por el artista Romero Britto por violaciones a la Ley de Marcas Registradas y de Derechos de Autor. Las expresiones de la comerciante, quien no quiso revelar su nombre, se produjeron luego de que el juez federal Gustavo Gelp acogi la solicitud del pintor y escultor brasileo y emiti una orden de interdicto preliminar, que tiene el efecto de prohibir a los 198 demandados vender mercanca falsificada o copias idnticas con los diseos Britto. Asimismo, la orden dispone que los artculos tienen que ser entregados a la Oficina de los Alguaciles federales. Durante la vista, Gelp les indic que saba que eran personas honradas y trabajadoras, pero que el desconocimiento no los exime de cumplir con la ley. El problema ocurre cuando alguien, sin licencia y sin autorizacin del dueo de la marca, hace imitaciones de menor calidad y al no venderse al precio original lo que causa es una prdida econmica al due-
o de la marca, explic el Juez. Agreg que ustedes pensarn, bueno, si yo slo he vendido cinco carteras, no hace una diferencia, no afecta. Pero si cientos de personas comienzan a fabricar y a vender producto duplicados, las prdidas incrementan. El Juez mencion que varios de los comerciantes en este pleito son reincidentes, ya que fueron demandados previamente en el caso de Billabong. Gelp inst a los comerciantes a negociar acuerdos con los abogados del demandante, Dora Peagarcano, Roberto Quiones e Isabel Torres del bufete McConnell Valds, a fin de minimizar la multa que se les imponga. Mientras, a preguntas de la Prensa, Peagarcano dijo que se senta complacida con la orden emitida por la Corte. Destac que todos los demandados le comunicaron que estn dispuestos a negociar con ellos. ste es un ejemplo ms de los muchos casos de counterfeit que tenemos en Puerto Rico. Esto, como mencion el Juez, le pasa a Louis Vuitton, Billabone, Lacoste, Coach; maana va a ser Tous; ellos an no han radicado, pero como pueden ver, la calle est llena de Tous tambin. Seores no hagan esto. Esto es ilegal. El Juez les indic que esto es un delito tambin; que pueden incurrir en crcel y distintas otras penalidades y que las multas van desde $50 mil a $350 mil, apunt.
Expuso que hay personas que, inicialmente, intentan justificar su accin, alegando que no saban lo que estaban haciendo, pero que posteriormente terminan reconociendo que saban que era ilegal y que necesitan ganarse la vida. Segn dijo, la ley establece multas de $150 mil por cada violacin. Es tanto y tanto el dao a l (Britto) como persona y como artista que esto por ms que el Tribunal le imponga a cada una de las personas $100 mil, t crees que la reputacin de l en Puerto Rico se pueda arreglar en un futuro cercano? Ustedes saben que esto ha sido objeto de burla. Hay gente que tiene los productos Britto originales que no los sacan para que las personas no se burlen de ellos. Esto ha sido un dao que nunca, nunca ha pasado en un caso, acot. En cuanto a comerciantes reincidentes, la letrada anticip que sern bien severos. Sabemos que tenemos casos de counterfeit grandes, pero lo que encontraron los investigadores esta vez es que estn en toda la Isla, muchas pero muchas personas que nunca antes han vendido artculos counterfeit y por primera vez lo hicieron, seal. De igual forma, adelant que ya tienen identificados a los importadores de los productos, fabricados en China, y que con stos sern mucho ms severos en las negociaciones.
SUMINISTRADA
El juez federal Gustavo Gelp acogi la solicitud del pintor y escultor brasileo Romero Britto.
La imaginacin de los puertorriqueos nunca se ha cuestionado. Todo lo contrario; cada da es meritorio ensalzarla ms. En esta ocasin, ingeniosos haters de la Brittomana retumban en las redes sociales contentos y agradecidos de que saquen fuera de circulacin las falsificaciones de la afamada marca del artista brasileo Romero Britto. Esto, en respuesta a la demanda y operativo federal del mircoles contra los comercios que venden dichos artculos sin autorizacin. En Facebook existen varios grupos, como Coalicin Anti-Britto y Grupo de Anti Britto Puertorriquea que retratan las graciosas reacciones de los usuarios a tales hechos. El artista Romero Britto radic una demanda en el Tribunal federal el 31 de agosto contra establecimientos, entre los que se incluyen joyeras y tiendas pequeas, que vendan sus artculos falsificados. En la demanda, Britto seala que ha sufrido daos econmicos por violacin a la Ley de Marcas Registradas y falsificacin. El artista tiene derechos reservados de todos los artculos bajo su marca. Algunos de los comentarios reproducidos ntegramente:
Amarilys Cartagena
La oracin de una Brittolera arrepentida... Perdname por haber cometido el pecado ms grande de mi vida y el sacrilegio de profanar una marca original con una Britto 'fake'. Lbrame de la tentacin de comprar, auspiciar, vender o regalar cualquier artculo Britto falso y de imitacin.. Perdona mi cafrera, mal gusto y haber sido instrumento del enemigo Britto fake.
SUMINISTRADAS
Gina Aponte Torres
Al fin... Me imagino cmo ser ir al mall y no ver ninguna tienda donde vendan las porqueras esas britto! ja,ja,ja si tienen que sacar todo lo britto fake de las tiendas, entonces () se quedarn sin mercanca ja,ja,ja...
Yomil Mivec Paan Cabrera

GANAMOS LA PELEAAAAAAAAAAAA CO~OOOOOOO NO MAS BRITTO FAKE JAJAJAJA
Grupo de Odio Anti Britto Puertorriquea

Vamos a exterminar estas carteras que se reproducen ms rpido que los Gremlins! BIENVENIDOS!!!
14
Fichado Hiram Melndez

Se le imputan cargos por fraude y por malversacin de fondos pblicos
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
vista para determinacin de causa para arresto que es lo que se conoce como Regla 6, manifest Fster Troche. El ex director de la Administracin En la mencionada vista el ex director de Compensacin por Accidentes de de ACAA se allan a la determinacin de Automviles (ACAA) causa en cada uno de Hiram Melndez Rivelos seis delitos que se ra fue fi-chado ayer en le imputan y el caso fue la maana en la oficisealado para vista prena del Panel del Fiscal liminar el 22 de sepEspecial Independientiembre. te (FEI). Yo tengo mi prueLa FEI Zulma Fster ba para probar estos Troche indic a ELVOCEseis cargos ms all RO que a Melndez Rivede toda duda razonara se le imputan dos ble, reiter la fiscal. cargos por fraude y dos Sin abundar en los por malversacin de fondetalles de la prueba, dos pblicos relacionaFster Troche seal dos al mal uso de la tarjeta que se encontr que el de crdito de la agencia mal uso de la tarjeta que diriga. Adems se El ex director de ACAA fue fichado de crdito asciende a le imputan dos cargos en la oficina del FEI. $13,574 por una paradicionales por violatida en gastos en rescin a la Ley de tica. taurantes para pagar comida y bebida, Ha sido fichado como se hace en estos as como una partida adicional de unos procedimientos. En este caso ya se vio una $100 en gastos de hotel.
Sigue en alza el crimen

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo
Con el asesinato de un individuo cerca del medioda de ayer en Ponce, suman 813 las muertes violentas desde que comenz el ao, un aumento de 120 asesinatos ms que los ocurridos para el mismo perodo en el 2010, llegando esa diferencia a ser la mayor en la comparacin estadstica. En el caso de Ponce, un pistolero mat a balazos a las 11:45 de la maana del jueves a Oscar Pimpi de Jess Mateo, de 42 aos de edad, en un paseo comunal entre las calles 23 y 24 de la
urbanizacin Glenview. La vctima, que era vecino de esa urbanizacin, recibi siete balazos. El agente Frank Bez de la Divisin de Homicidios del CIC y la fiscal Carmen Santana investigan el caso. A las 6:30 de la tarde del mircoles fue asesinado Samuel Ortiz Chvere, de 21 aos de edad, en el sector Palma Sola, en la carretera 174, en Aguas Buenas. La vctima era vecino de las parcelas Lpez Cases, en Guaynabo. El cadver fue hallado en un Honda Accord. El agente Wilfredo Soto, de la Divisin de Homicidios del CIC de Caguas y la fiscal Cndida Sells iniciaron la investigacin.
EL VOCERO / Tania Dumas
Las muertes violentas continan en ascenso, la foto muestra la escena en donde dos jvenes fueron abatidos recientemente en San Lorenzo.
EL VOCERO /viernes,16 de septiembre de 2011
15
El secretario del Departamento de Correccin y Rehabilitacin, Jess Gonzlez Cruz, junto a varios de los artistas.
Obra pro fondos

Artistas y confinados se unen en pieza teatral para recaudar fondos
REDACCIN
EL VOCERO
Un grupo de confinados junto a los artistas Jacobo Morales, Amneris Morales, Pedro Orlando Torres, Carlos Miranda, Glou Glory y Julio Voltio pondr en escena la obra teatral Una experiencia con mis amigos, con el fin de recaudar fondos para otorgar becas a hijos de confinados y empleados. Como parte de nuestro programa de rehabilitacin, hemos conformado una agrupacin teatral nominada T Decides, que presenta obras de teatro en toda la Isla y lleva mensajes al pblico. Sin embargo, lo que hace especial esta presentacin es la participacin de artistas de calibre y reconocimiento que se unen a los confinados, en una funcin benfica, seal el secretario del Departamento de Correccin y Rehabilitacin, Jess Gonzlez Cruz. En cada escena de esta obra se presenta la realidad de nuestra sociedad puertorriquea, la realidad de estar encarcelado y todas las oportunidades que hemos tenido, tenemos y tendremos si nuestro norte es el bien propio como el de nuestra sociedad. El Teatro Correccional est compuesto por 20 confinados de la institucin 1072, del Complejo Correccional de Bayamn. Una experiencia con mis amigos se presentar en el Teatro Tapia del Viejo San Juan el viernes, 23 de septiembre de 2011, a las 7:00 pm.
SUMINISTRADA
16
17
18
Radican queja por toallazo judicial

por gnero, cobr ms notoriedad cuando la jueza Rivera Aquino emiti un fallo de culpabilidad por asesinato atenuado en lugar de asesinato en primer grado del cual se acusaba al confeso esposo de la vctima, Leslie lvarez Vzquez. El juicio contra el asesino de mi hermana se puede dividir en dos: antes y despus de que el Ministerio Pblico presentara prueba de la relacin amorosa que Carolyn tena al momenYENNIFER LVAREZ JAIMES EL VOCERO to de su asesinato. Desde ese momento, la jueza Rivera Aquino redujo el caso El hermano de Carolyn Snchez Ortiz, a uno de infidelidad, enfatizando dula joven que muri vctima de los golpes rante todo el proceso ese dato. Segn que le propin su esposo con un tubo, la jueza, Carolyn le haba sido infiel a radicar hoy una queja contra la jueza su esposo y padre de sus hijas y lo niIns Rivera Aquino por alegadas viola- co que ste quera era reanudar su relaciones a los Cnones de ticin con ella, narr el ca Judicial, el Manual de hermano de la vctima que Conducta para Tribunales al momento de los hechos Libres de Discrimen y la poltena 29 aos. tica pblica de la Rama JudiEn el documento, Sncial contra el Discrimen. chez relata varias instanChristopher Snchez, cias en las que supuestauno de los hermanos menomente la jueza Rivera Aquires de la vctima, alega que no hizo comentarios estela jueza Rivera Aquino reotipados en contra de su viol los Cnones 5, 8, 11, hermana, como por ejem14 y 23 de tica Judicial al plo, cuando uno de los tesutilizar los estereotipos y tigos confirm que tena prejuicios sobre lo que una relacin sentimental deba ser o no ser mi hercon la vctima a la fecha mana, como mujer y espodel asesinato. Christopher Snchez sa, para justificar, sin prueba Snchez alega en su hermano de la vctima alguna, que su esposo la denuncia que las actitudes asesinara. estereotpicas por parte de El resultado fue un verela jueza Rivera Aquino pudicto inapelable de asesieden privar de una audiennato atenuado en un caso cia justa e imparcial. dnde haba una confesin del asesino. La Entre los estereotipos ms comuprueba no fue la nica que habl en el jui- nes, el Manual de Tribunales Libres de cio contra el asesino de mi hermana; tam- Discrimen de Gnero identifica los siguibin hablaron los prejuicios de la jueza. entes dos: la mujer provoca la violencia Eso no es justicia, reza el documento en domstica con su propia conducta y sus poder de EL VOCERO que ser radicado actitudes. Y una mujer que consume ante la Oficina de la Administracin de los bebidas alcohlicas o que ha tenido relaTribunales. ciones sexuales con varios hombres es El caso de la tercera mujer asesinada deshonesta, cita la queja que se radien el 2010 tras un incidente de violencia car hoy.
Hermano de mujer asesinada alega que jueza justific crimen ante prueba de infidelidad
La prueba no fue la nica que habl; tambin hablaron los prejuicios de la jueza. Eso no es justicia.
EL VOCERO / Archivo
19
de incidencia de la letal enfermedad en la Capital de 2.3 por cientoa slo 1 por ciento. Entre otras funciones, el doctor trabaj como director mdico y administrador de varios hospicios y centros de salud en la Isla; auditor mdico y supervisor de investigaciones clnicas, entre otras facetas directivas en el campo de la salud pblica.
Nombrado el nuevo titular de ASSMCA

El doctor Luis A. Martnez Surez anuncia ambicioso proyecto para atacar enfermedades mentales
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
dador de Iniciativa Comunitaria. De otra parte, el nuevo administrador de ASSMCA adelant que se disEl Departamento de Salud anunci pone hacer, en el menor tiempo posible, el nombramiento del doctor Luis A. un anlisis de la situacin fiscal denMartnez Surez como el nuevo titutro de la dependencia que dirigir para lar de la Administracin de Servicios conocer qu recursos tiene para llevar de Salud Mental y Contra la Adiccin a cabo su ambicioso plan de trabajo. (ASSMCA), en momentos en que la ComenzareIsla experimenmos a trabajar ta un gran detecon los nios resirioro en la psiquis dentes de Vieciudadana. ques y Culebra No cabe duda que sufren de que el ciudadatrastornos emono puertorricionales severos. queo atraviesa Trabajaremos por una grave directamente en situacin de salud las comunidamental. Existen des; para ello tevarios factores nemos siclogos, que inciden en trabajadores esto. Vamos a sociales en fin establecer una un equipo mulunidad que tratidisciplinario baje de manera que los atienda inmediata con para que se pueeste tipo de sidan reintegrar a tuacin. Aqu las familias, cotenemos desde munidades y traumas por camescuelas. Adebios econmims quiero que cos, de trabajo; ASSMCA tenga por cualquier tipresencia en cada po de cambio uno de los munique pueda afeccipios, en ocatar a una persosiones no direcna para tomar tamente pero s decisiones acertodos sern imtadas. Estamos pactados por la hablando de agencia, expredepresin, ansies Martnez Sudad y tenemos rez. que atender este El recin nomproblema desde brado adminisla niez y la adot ra d o r p o s e e lescencia, exexperiencia pres el recin administrativa nombrado jefe El nuevo administrador de ASSMCA adelant tras laborar como que se dispone hacer, en el menor tiempo de ASSMCA. subadministraposible, un anlisis de la situacin fiscal dentro Martnez dor del rea de de la dependencia que dirigir para conocer enumer una qu recursos tiene para llevar a cabo su Tratamiento de s e r i e d e p ro - ambicioso plan de trabajo. la dependencia yectos destinasalubrista en el dos a laborar directamente con las presente ao. Anterior a ello, fungi comunidades afectadas por la drocomo director mdico del Programa gadiccin y para ello contar con la VIH-SIDA en el Municipio de San Juan participacin de su homlogo, el doc(1999-2010). Durante dicha funcin tor Jos Vargas Vidot, presidente funse le adjudica la notable reduccin
SUMINISTRADA
20
Aplauden su herosmo por salvar mujer en ro

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
De los 39 acusados, 10 son mujeres, una de ellas era gerente mientras seis eran vendedoras. La ganga utilizaba menores de edad para distribuir los narcticos.
SUMINISTRADA
Cae otra narcoganga

Usaba menores para distribuir la droga en el residencial Jardines de Ceiba
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
El superintendente Emilio Daz Coln entreg pergaminos de reconocimiento a los policas de Naguabo por su acto heroico.
ro Osvaldo Garca Fonseca y a los agentes Jos Lpez Moya, David Rodrguez Scout y Juan Navedo Sosa, expres que se senta sper orgulloso de ese gesto heroico y que al enterarse el martes los cit para felicitarlos y darles reconocimiento. Esto ocurre en momentos en que la moral de la Fuerza est en su pun-
cuando una crecida lo azot su esposa Ramonita Mrquez Rosa, de 60 aos, se puso nerviosa y se lanz al agua, siendo arrastrada. Los agentes desafiaron la crecida y llegaron a una alambrada en la que doa Ramonita haba alcanzado a sujetarse, sumamente asustada y la rescataron.
Favorece toque de queda

MIGUEL RIVERA PUIG sados, Daz Coln dijo que era lamentable que nios estuEL VOCERO vieran envueltos en las actividades de El superintentrasiego de drogas. dente de la Polica, Responsabiliz Emilio Daz Coln a los padres por perse pronunci ayer a mitir que menores favor del toque de en este caso adoqueda para los melescentes estuvienores de 18 aos, ran participando de en una conferencia las operaciones que de prensa en la Fisdiriga Karen La cala federal, para Bichota Santiago anunciar el arresto Vlez. de 39 adultos por La Polica mandistribuir drogas en EMILIO DAZ COLN tendr un servicio el residencial Jardide prevencin en Jardines de Ceiba nes de Ceiba, donde se usaban menopara evitar que vuelva a proliferar la res para vender los narcticos. venta de drogas. Aunque los menores no fueron acu-
eran usados como vendedores no fueron acusados. En la acusacin que fue procurada al Karen Santiago Vlez La Bichota del Gran Jurado por el fiscal auxiliar Csar S. casero Jardines de Ceiba, en Ceiba, su mam Rivera Giraud se seala que los imputados La Vieja y sus hermanos Cabestro y CatoJona-than Patuleco Hernndez Guzmn, te encabezaron la lista de 39 acusados por Jesse Jueyero Torres Gonzlez, Luis Daniun Gran Jurado de cargos de distribuir narlo En-carnacin Rivera y Ramn Gordo cticos, usando para ello Acosta Gmez actuaban como menores de edad, al extrelos hombres armados encarmo de que el director interigados de dar proteccin. no del FBI, Carlos Cases seDebajo de La Bichota estn al que debajo del colchn sus hermanos Juan Cabesdonde dorma uno de los nietro y Erick Catote Santiago millones en ventas tos de la narcomatriarca ocuVlez y su mam Carmen La paron un rifle de asalto AK-47. Vieja. Percocet El rifle en el apartamenEl prximo en la escala to de Carmen A. Vlez Garde mando es Javier Morales Xanax ca, fue ocupado hace varios Andru, conocido por el Cocana meses durante el curso de la mote de Gadget, quien es pesquisa en la que se estima sospechoso para la Polica Crack que desde el 2008 la emprede varios hechos de sangre. sa que dirige La Bichota Uno de sus hermanos fue Marihuana tambin apodada La Gorasesinado el pasado mes en da habra vendido $2.2 milloFajardo. nes en frmacos como Percocet y Xanax, Otros de los acusados fueron identiadems de cocana, crack y marihuana. ficados como Arnaldo J. Arvelo, Yaileen En el apartamento de La Bichota, quien Garca Santiago, Orlando Caldern Rosa, tiene 37 aos de edad, se cocinaba el crack Manuel Bebo Ramrez Cruz, William que se venda en los distintos puntos del Mercado Rexach, Carlos Verrugoso Delcasero. gado Vzquez, Yamil Mellao MaldoLa fiscal federal Rosa Emilia Rodrguez nado Medina, Ivette Escalera Fuentes, dijo que de los 39 acusados, 10 son mujeAna Cruz, Jennifer Torres Daz, Sheila res, una de ellas era gerente mientras seis Snchez, Hilda La China Guzmn Ramos eran vendedoras. Los menores de edad que y Vlyselma Tatita Ocasio del Valle.
$2.2
EL VOCERO / Dennis A. Jones
Un teniente y tres agentes de la Polica fueron reconocidos por un acto de herosmo que ocurri el martes cuando se lanzaron en aguas del ro Blanco para salvar a una mujer que haba sido arrastrada por un golpe de agua durante los torrenciales aguaceros en Naguabo. El superintendente Emilio Daz Coln, al entregar los pergaminos reconociendo el valor del teniente prime-
to ms bajo tras un informe de las autoridades federales que apunta a un patrn de violaciones de derechos civiles contra ciudadanos. El teniente Garca Fonseca, comandante del Distrito de Naguabo y con 32 aos en la Fuerza, acudi con el agente Lpez Moya al sector La Piscina, en el barrio Maizales, unindose a ellos los agentes de Arrestos Especiales, Rodrguez Scout y Navedo Sosa, al or por radio un pedido de ayuda. Un vecino de ese barrio opt en pasar por un puente en una guagua y
21
22
Satisfecho presidente UPR

Con equipo evaluador designado por MSCHE
InterNewsService
El presidente de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Miguel Muoz, se mostr ayer satisfecho de que los equipos evaluadores designados por la Middle States Commission on Higher Education (MSCHE) recomendaran declarar a los tres recintos en probatoria del sistema en cumplimiento con los estndares sealados en las acciones de la Comisin del pasado junio. Esto, tras la recomendacin del equipo evaluador de declarar a la Universidad de Puerto Rico (UPR) en Utuado en cumplimiento con los estndares de pla-
nificacin, recursos y renovacin institucional, as como con los recursos institucionales y liderazgo y gobernanza. sta era mi primera prioridad al ocupar la Presidencia el pasado mes de febrero: restablecer el buen estado de acreditacin que siempre ha caracterizado a la UPR desde el 1946, dijo Muoz. Agreg que nos hemos mantenido enfocados en enfrentar los desafos fiscales sin menoscabar la calidad y la efectividad institucional allegando fondos externos mediante mltiples iniciativas de educacin, investigacin y servicio, y validando nuestra excelencia mediante la acreditacin profesional de nuestros programas aca-
Miguel Muoz dijo estar confiado en que la Comisin acoja las recomendaciones de los equipos evaluadores.
Causa para arresto contra lder huelguista universitario

CRISTINA DEL MAR QUILES
InterNewsService
La jueza Mara de los ngeles Rabell, del Centro Judicial de San Juan, determin ayer causa para arresto contra el lder huelguista de la Universidad de Puerto Rico (UPR), Ibrahim Garca, tras presentrsele en alzada un cargo por delito menos grave con relacin a un motn suscitado en el recinto de Ro Piedras el pasado 7 de marzo. Contra el joven estudiante de Ciencias Sociales se llev un cargo de agresin grave por supuestamente agredir al jefe de seguridad del recinto
de Ro Piedras de la UPR durante el incidente en la escuela de Arquitectura de la institucin en el que tambin result agredida la rectora Ana Guadalupe. El 30 de mayo el cargo fue desestimado por la jueza Isabel Llompart luego de acoger una peticin de la defensa del universitario sobre que no se haba seguido el debido procedimiento de ley al no haber sido citado al tribunal y haberse celebrado una vista en ausencia que signific una orden de arresto sin que Garca tuviera conocimiento del proceso. Tras esa determinacin, los fiscales Eduardo Beal y Fernando Chalas fueron
hoy en alzada en un intento de volver a someter el cargo por delito grave, pero la jueza, luego de leer las declaraciones juradas, entendi que proceda una imputacin por delito menos grave. El abogado del universitario, Rafael Rodrguez, manifest que su
representado se encuentra tranquilo con el proceso que esta vez se llev segn dicta la ley. El juicio fue sealado para el 17 de octubre. De ser hallado culpable, el acusado se expone a una pena de hasta tres meses de crcel, una multa o ambas.
dmicos y servicios, entre otras actividades. Muoz dijo estar confiado en que la Comisin acoja las recomendaciones de los equipos evaluadores reafirmando as que todo el sistema universitario cumple con los estndares de excelencia. En el caso de la UPR en Utuado, en su informe a la comunidad universitaria los evaluadores destacaron, entre otros, el ambiente de comunicacin y colaboracin que percibieron tanto en el campus utuadeo como con la Presidencia del sistema.
EL VOCERO / Archivo
23
ACTIVIDADES
Organizaciones sin fines de lucro
Institucin: Actividad: Fecha: Hora: Lugar: Hogar Santa Mara Eufrasia 7mo. Festival Musical Domingo, 25 de septiembre 1:30 pm en adelante Arecibo Country Club Fecha: Hora: Lugar: Sbado, 1ro. de octubre 8:00 pm Sala Ren Marqus del Centro de Bellas Artes Luis A. Ferr, en Santurce Fecha: Hora: Lugar: cada sbado entre el 1 de octubre al 12 de noviembre 8:30 am a 12:30 pm Municipio de Ponce Descripcin de la actividad: Actividad musical de recaudacin de fondos para la misin del hogar, con la participacin de tros, mariachis y pleneros . ste es un apoyo solidario a favor de la vida y el cual recibe la bendicin de la msica de estos talentosos grupos. Costo: Persona contacto: Telfono: Correo o portal ciberntico: Institucin: Actividad: $20 por persona por anticipapado / $25 en la entrada Karen Lardie 787-878-5166 Descripcin de la actividad: Se celebrar un festival de coregrafos de las compaas de baile: Ballet Concierto y Andanza y participarn coregrafos invitados de Canad, Espaa y Estados Unidos. La gala inaugural ese sbado ser a beneficio del Centro. Costo: Persona contacto: Telfonos: Correo o portal ciberntico: $40.45 ($35 + cargos) Carmen Ayala 787-876-1545 / 787-876-3389 Descripcin de la Actividad: Se abre la convocatoria para la nueva sesin de los talleres APRENDO diseados nicamente para personal que trabaja actualmente en centros de cuidado y desarrollo de nios (directoras, maestras y cuidadoras). El espacio es limitado a cinco personas por centro. Slo se aceptarn centros del rea sur. Los talleres son auspiciados por la Fundacin ngel Ramos. Se exhorta a los centros interesados a llamar desde ahora para los procesos de registro o ms informacin. Costo: Persona contacto: Telfonos: Correo o portal electrnico: Libre de costo Representantes de Fondos Unidos de Puerto Rico 2-1-1 787-268-5353
cesperanza@coqui.net
eufrasia86@gmail.com
Centro Esperanza en Loza XXVI Festival de Coregrafos Nombre de la institucin: Fondos Unidos de Puerto Rico Actividad: Talleres APRENDO para el rea Sur
www.211pr.org
24
Descarta picota al
Obama se echa para atrs y asegura no habr reducciones en beneficios para cuadrar caja
JIM KUHNHENN
The Associated Press
AP / Thibault Camus
The Associated Press BRUSELAS - La Comisin Europea (CE) advirti ayer que el crecimiento econmico en la zona euro prcticamente se detendr a finales de ao debido a la crisis de la deuda europea y la agitacin en los mercados financieros. En su ms reciente previsin econmica, la comisin aadi que es posible que el lento avance persista hasta la primavera del 2012, pero no resultar en otra recesin. La CE prev que el crecimiento econmico en los 17 pases de la zona euro ser de slo 0.1% en el cuarto trimestre, un descenso desde el 0.2% en el tercero. Para el segundo semestre, la comisin revis a la baja la prediccin que hizo en primavera en medio punto porcentual debido a que la crisis de deuda ha empeorado y la volatilidad de los mercados financieros ha afectado la actividad econmica. La perspectiva para la economa europea se ha deteriorado, dijo Olli Rehn, economista y comisario de Asuntos Econmicos y Monetarios de la Unin Europea. La recuperacin de las crisis financieras frecuentemente es lenta y dispareja. Para regresar al camino de la recuperacin, el poltico finlands dijo que era importante la estabilidad financiera est protegida y que los presupuestos en toda Europa sean colocados en un sendero sustentable. Esto requiere la rotunda continuacin de una estrategia de consolidacin fiscal diferenciada que sea amigable con el crecimiento y la implementacin de decisiones para apoyar a la estabilidad financiera, dijo Rehn. Para toda la Unin Europea, que abarca 27 pases, la comisin espera un crecimiento de 0.2% en el cuarto trimestre. Agreg que el panorama es incierto y que el balance de riesgos para las previsiones estn en terreno negativo. Por el lado positivo, los mercados estaban en calma ayer por las crecientes expectativas de que Grecia no caer en una moratoria en el corto plazo y obtendr una nueva tanda de fondos de rescate proveniente de un paquete internacional de ayuda.
AP / Pablo Martnez Monsivais
A paso de tortuga la economa de Europa
WASHINGTON - La Casa Blanca indic que el presidente Barack Obama no tocar el Seguro Social para reducir el dficit de Estados Unidos a largo plazo, indicio de que no respaldar otras reducciones del gasto social que apoy hace unas semanas durante las negociaciones con el presidente de la Cmara de Representantes, el republicano John Boehner. Como ha dicho de forma consecuente el Presidente, no cree que la Seguridad Social sea la causa principal de nuestro dficit a corto y mediano plazo, dijo el jueves la vocera de la Casa Blanca, Amy Brundage. Cree que ambos partidos deben trabajar juntos en un plan paralelo para reforzar el Seguro Social para las futuras generaciones, en lugar de adoptar un enfoque paso a paso dentro de un plan para reducir el dficit. En julio, durante las negociaciones con Boehner para ampliar el lmite de endeudamiento federal, la Casa Blanca propuso reducir el ajuste por inflacin a los pensionistas que reciben Seguridad Social, propuesta a la que se opusieron los demcratas. Los funcionarios gubernamentales sostienen que las negociaciones con Boehner tuvieron lugar bajo los plazos para llegar a un acuerdo que pudiera obtener suficientes votos de demcratas y republicanos para evitar el impago de la deuda soberana. Ese acuerdo fracas y el Congreso elev el lmite de endeudamiento slo despus que los legisladores y Obama acordaran reducir $1 billn
en gastos y la posibilidad de eliminar otros $1.5 billones para fines de ao. Sin la presin de incurrir en impago de la deuda, los funcionarios sostienen ahora que Obama puede presentar un plan para reducir el dficit con sus propias condiciones. Al anunciar el lunes su propuesta, Obama seguramente presentar un marco de trabajo con esa finalidad que continuar su propuesta de abril, durante un discurso en la Universidad de GeorgeWashington, que intentar reducir el dficit en $4 billones a lo largo de 12 aos. El Comit Judicial de la Cmara baja sesion en pleno ayer sin someter a votacin un proyecto de ley presentado por la bancada republicana para darle carc-
ter obligatorio al E-Verify. El presidente del Comit, el republicano Lamar Smith explic a reporteros que la intencin original era someter a consideracin tres o cuatro enmiendas al proyecto de ley, pero que la audiencia se limit a un debate debido a una conferencia telefnica convocada por el Partido Republicano y a dos votaciones convocadas en el pleno de la Cmara baja. Me hubiera gustado haber podido avanzar ms hoy (ayer), pero reanudaremos esta audiencia del Comit en pleno la maana del mircoles, indic. E-Verify es una base de datos que actualmente utilizan voluntariamente al menos 200 mil de los siete millones
Millonario golpe por traqueteo

FRANK JORDANS y PAISLEY DODDS
LONDRES - El mayor banco de Suiza, UBS, anunci ayer que uno de sus corredores realiz operaciones no autorizadas
que podran ocasionarle $2,000 millones en prdidas, precisamente cuando intenta restaar su reputacin y ganarse de nuevo la confianza de muchos clientes empresariales. La polica londinense dijo que detuvo al corredor de UBS, Kweku Adoboli, de 31 aos, en el presunto fraude. UBS no quiso confirmar su identidad. El banco dijo que podra cerrar con prdidas el tercer trimestre como resultado de las operaciones no autorizadas. Las acciones de UBS AG cayeron un 8.7% a 9.98 francos suizos (11.41 dlares) en la Bolsa de Valores de Zurich al comenzar la contratacin de la tarde. El caso evoc comparaciones con el de Jerome Kerviel, un corredor del banco francs Societ Generale que se jug en secreto 4,900 millones de euros (6,700 millones
de dlares). El escndalo estremeci la industria financiera global e hizo que los bancos aumentaran sus controles supervisores para garantizar que sumas tan grandes no fueran transadas secretamente. El organismo regulador bancario suizo Finma dijo que est en contacto con UBS por el incidente, descubierto el mircoles por la tarde. De la magnitud de este caso puede decirse que es el mayor sufrido hasta ahora por un banco suizo, dijo el vocero de Finma, Tobias Lux, a The Associated Press. UBS apenas dio datos concretos y agreg que la informacin sigue siendo investigada aunque ningn cliente sufri prdidas. Las transacciones no autorizadas podran costar al banco unos 2,000 millones de francos suizos (2,280 millones de dlares) en prdidas, que el banco anunci el mes pasa-
25
Seguro Social
Si vamos a hacer grandes cosas, necesito que el Congreso acte conmigo.
Barack Obama -Presidente EE.UU.
Los 207 pasajeros a bordo del crucero MS Nordlys fueron evacuados y puestos a salvo tras la explosin.
AP / Scanpix, Svein Ove Ekornesvag
El presidente Barack Obama hizo una pausa ayer, de su ofensiva a favor de su plan de empleos, para entregarle la Medalla de Honor al soldado Dakota Meyer, quien salv 36 vidas en una emboscada en Afganistn. El reconocimiento es la ms alta condecoracin militar que otorga Estados Unidos.
de patronos existentes en Estados Unidos para corroborar que sus empleados estn autorizados para trabajar legalmente en Estados Unidos. Durante el debate, el principal demcrata en el Comit critic el proyecto de ley porque llevara a los patronos a realizar contrataciones ilegales, representara un costo financiero para las empresas y obligara a los estadounidenses a obtener permiso gubernamental para trabajar.
Demcrata culpa a Obama por derrota

(Servicios combinados) - Un candidato demcrata de Nueva York culp al presidente Barack Obama por su derro-
ta en una eleccin especial para un escao de la Cmara de Representantes que haba sido ocupado por los demcratas desde hace ms de 80 aos. El malestar republicano el martes en un distrito donde los demcratas superan a los republicanos tres a uno ha inquietado a algunos demcratas de cara a las elecciones presidenciales de noviembre del 2012. DavidWeprin, un asamblesta del estado de Nueva York, dijo que su derrota en una carrera para reemplazar al ex legislador Anthony Weiner, quien renunci por un escndalo de sexo, es una desafortunada consecuencia de una campaa que se convirti en un referndum sobre las polticas de Obama.
Las transacciones ilegales podran significarle a UBS sobre $2,000 millones en prdidas.
do intentara ahorrar eliminando 3,500 empleos en dos aos. El fraude tiene lugar cuando UBS intenta restaurar su reputacin tras las cuantiosas prdidas sufridas con las hipotecas de alto riesgo durante la crisis financiera, por las que necesit un rescate gubernamental, y un caso de evasin fiscal en Estados Unidos que perjudic enormemente la tradicin suiza del secreto bancario. Adoboli pas los ltimos cinco aos trabajando en la Divisin de Contratacin Europea de Acciones de UBS, despus de tres aos de analista. Se gradu en el 2003 en la Universidad de Nottingham, en Iglaterra, donde estudi Ciencias de Computacin y Gerencia de Empresas. Adoboli reside en Londres, a poca distancia de la sede britnica de UBS, que fue acordonada ayer por la Polica. Su foto en Facebook muestra un retrato en blanco y negro de un africano de unos 30 aos.
AP / Sang Tan
BREVES MUNDIALES Espaldarazo a nuevo gobierno libio

TRPOLI - El primer ministro britnico David Cameron y el presidente francs Nicolas Sarkozy dieron ayer un firme apoyo al nuevo gobierno de Libia durante una histrica visita, comprometindose a liberar miles de millones de dlares ms en activos libios congelados. Adems, indicaron que la OTAN continuar sus ataques a los ltimos bastiones de Moamar Gadafi. Son los primeros gobernantes extranjeros en viajar a Trpoli desde que las fuerzas revolucionarias ingresaron a la capital y obligaron a Gadafi a ocultarse. (AP)
Ataque suicida en funeral

SHINA SAMAR BAGH, Pakistn Un atacante suicida que se inmol ayer en el funeral de un lder tribal que se opona al Talibn, mat a 31 personas. El ataque se produjo dos das despus de que pistoleros talibanes asesinaron a cuatro nios de otro distrito que est en conflicto con la red extremista. El agresor deton su carga en momentos en que unos 200 dolientes participaban en la ceremonia. (AP)
Golpe a al-Qaida
SAN - Enfrentamientos armados entre las tropas del gobierno y milicianos vinculados a al-Qaida dejaron el mircoles por la noche un balance de 14 muertos, entre ellos 12 milicianos vinculados al grupo islamista. Milicianos islmicos ligados con al-Qaeda han aprovechado la agitacin en Yemen por las protestas contra el gobierno y han tomado el control de varios poblados y la capital provincial de la surea Abyan. (AP)
A prueba aprendizaje sexual de alumnos

WASHINGTON - Las escuelas de la capital estadounidense planean realizar exmenes para evaluar los conocimientos de sus alumnos sobre sexualidad humana y consumo de drogas. Ser el primer examen estandarizado del pas sobre salud y educacin sexual. Los alumnos de 5to., 8vo. y 10mo. grado respondern a las 50 preguntas del examen. Segn las autoridades escolares, se intenta evaluar qu saben los estudiantes sobre las conductas de riesgo. (AP)
Sismo de 7.3 grados

FIJI - Un sismo de magnitud 7.3 sacudi Fiji ayer, report el Servicio Geolgico de Estados Unidos. No se emiti alerta de tsunami y no se reportaron daos o heridos por el momento. El epicentro del terremoto se localiz a 368 millas de profundidad. (AP)
Mortal explosin en crucero

OSLO - La polica cree que una explosin en la sala de mquinas de un barco caus un incendio que mat a dos tripulantes, hiri a nueve y oblig a los pasajeros a evacuar ayer la nave frente a la costa occidental de Noruega. El hospital Aalesund indic que nueve personas fueron admitidas, dos con graves quemaduras e inhalacin de humo. Los 207 pasajeros y 55 tripulantes del MS Nordlys fueron contabilizados. (AP)
Palestina desafa a Estados Unidos

RAMALA, Cisjordania - La autoridad palestina solicitar la semana prxima al Consejo de Seguridad que los acepte como estado-miembro pleno de las Naciones Unidas, anunci ayer el canciller palestino, pese a la amenaza de Washington de vetar el pedido. Ante el enfrentamiento diplomtico pendiente, el primer ministro israel Benjamin Netanyahu anunci ayer que viajar a las Naciones Unidas la semana prxima para encabezar la oposicin a la iniciativa palestina. (AP)
26
27
Al momento de seleccionar la pliza del seguro de responsabilidad obligatorio
Los conductores ya podrn decidir entre dos agencias aseguradoras para obtener su cubierta: la nueva compaa Point Guard o la Asociacin de Suscripcin Conjunta (ASC). P29
La ms reciente tendencia derivada del uso de la Red es que los internautas la han convertido en una herramienta de primera mano a la hora de tomar decisiones de compra.
EL VOCERO / Archivo
Percepciones equivocadas sobre la banca

A eso se le atribuye que los bancos no salieran favorecidos en estudio de reputacin de empresas en Puerto Rico
CARMEN ARROYO
EL VOCERO
Necesario el avance de la banca en la Internet

ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
La banca puertorriquea fue pionera en su incursin en la Internet, ahora le corresponde seguir avanzando en el campo, de cara a un acelerado mundo tecnolgico. Un estudio realizado por Google revel que la banca puertorriquea tiene mucho potencial de crecimiento a travs de la utilizacin de la Internet, sobre todo en un momento en que las tendencias indican que cada vez ms los usuarios usan sus dispositivos mviles para acceder a la Red y satisfacer sus requerimientos a travs de las conexiones 3G. Segn el estudio, en Puerto Rico desde los inicios de la dcada del 90 las entidades bancarias fueron pioneras en la prestacin de servicios online, pero despus de un primer boom, esta actividad se ha retrasado y en la actualidad al menos el 80% de los resultados que obtienen los usuarios a travs del buscador de Google no responden a estrategias publicitarias de las marcas, porcentaje que puede interpretarse como una gran cantidad
de bsquedas que no obtienen respuesta directa y efectiva del anunciante. Otro buen indicador de la situacin actual es que el crecimiento de bsquedas en este sector, al comparar el primer trimestre del 2010 con el mismo perodo del 2011, ha sido de 37.9%. Esta situacin significa que hay al menos un 80% de potenciales clientes que intentan llegar efectivamente a las plataformas online de las marcas, para enterarse, por ejemplo, de las ventajas que puede ofrecerles una determinada entidad bancaria, pero que no obtienen una respuesta directa y efectiva. En la posibilidad de ser el primero en llegar a esa masa de usuarios no atendidos, que crece constantemente, y ser el primero en actuar y reaccionar ante sus requerimientos, puede encontrarse un gran potencial para que la banca del Pas siga creciendo durante los prximos aos, pues se estima que el futuro inmediato representa un punto de inflexin para todos los implicados en los negocios a travs de Internet, sobre todo en un momento en que la tecnologa mvil sigue en avance. La ms reciente tendencia deri-
vada del uso de la Red es que los internautas la han convertido en una herramienta de primera mano a la hora de tomar decisiones de compra. Se estima que en Puerto Rico las personas dedican en promedio 4.36 horas diarias a navegar por Internet (un promedio superior al que dedican a actividades como ver televisin 3.30 horas o escuchar radio 3 horas) y que 84 de cada 100 personas recurren a los buscadores antes de ir a comprar algo o de adquirir un servicio. En este panorama, los servicios bancarios y financieros online no son la excepcin. An ms, son una prioridad para los usuarios, ya que segn el estudio representan la posibilidad de no tener que acudir al banco presencialmente, actividad que muchas veces puede requerir demasiado tiempo en desplazamientos y espera en las sucursales. De otro lado, las entidades bancarias parecen entender cabalmente el rol del uso de Internet como un campo de negocios que permanece ms o menos inexplorado, aunque a la vez la totalidad de las mismas lo considere un tema prioritario, sobre el que es necesario avanzar con premura.
La percepcin de que la banca no est financiando nuevos negocios o la desaparicin de tres bancos en Puerto Rico el ao pasado, pueden haber incidido en que el sector bancario no saliera favorecido en un estudio de reputacin que fue dado a conocer esta semana, indic El Seplveda, principal oficial de crdito y vicepresidente ejecutivo del Grupo Crdito Comercial del Banco Popular de Puerto Rico (BPPR). No te puedo dar una contestacin categrica, pero en los momentos que estamos, donde en Puerto Rico particularmente se cierran tres bancos, muchos clientes perdieron el banco y pasaron a ser clientes de otra institucin. Muchos inversionistas perdieron todo su dinero porque eran inversionistas de esos bancos. Probablemente eso tuvo bastante que incidir, indic Seplveda. En el estudio RepTrak Pulse Puerto Rico 2011, hecho por Reputation Institute (New York) y Gaither International-Inmark (San Juan-Madrid), las cooperativas resultaron sobresalientes en siete de los 10 puntos evaluados. La banca result con una percepcin menos favorable, con poco ms de 70 puntos. Para Seplveda, otro aspecto que pudo haber tenido algo que ver en el resultado del estudio y en que la banca no haya salido ms favorecida es lo que l llama la percepcin de que los bancos no estn prestando dinero para nuevos negocios. Pero es percepcin, manifest. Indic que el BPPR est abierto a prestar a emprendedores que quieran hacer su negocios una realidad. Sostuvo que el ao pasado se hizo un estudio de mercado en Puerto Rico, donde el 80% de los encuestados respondi que los bancos no estaban prestando. De los que ofrecieron esta respuesta, el 85% revel que no haban pedido un crdito a un banco, indic Seplveda. Es mas una percepcin generalizada que otra cosa, insisti. Reconoci que los bancos son un poco ms estrictos que antes a la hora de financiar, pero que lo estn haciendo. no se puede negar que las reglas de financiamiento han variado, afirm. Se est prestando, pero tambin el comerciante tiene que ajustar su expectativa de que hoy a lo mejor no me prestan la misma cantidad ni bajo las mismas condiciones. Pero, me tengo que ajustar a esas condiciones que son las que requieren los tiempo que estamos viviendo, agreg Seplveda. Las expresiones de Seplveda se dieron en un aparte con EL VOCERO tras el anuncio del ganador del concurso Ideas de Comerciales 2011. Este ao el ganador fue Ricardo L. Torres, con su empresa PR Tea Co.
28
29
Llega a la radio Mirada a Tu Salud

ILEANEXIS VERA ROSADO
EL VOCERO
Como una estrategia para fortalecer la prevencin, unen sus esfuerzos profesionales la periodista Luz Nereida Vlez y la cadena de radio NotiUno 630, dando vida al concepto integrado de comunicacin, el programa radial Mirada a Tu Salud. El mismo consiste de un programa radial en vivo, que se transmitir todos los domingos de 10:30 am a 12:00 del medioda. El formato interactivo del programa le permitir a la audiencia aportar sus experiencias y obtener respuestas a sus preguntas a travs de las lneas telefnicas, de la pgina de Facebook o el correo electrnico. Vlez sostuvo que lo peculiar de este programa ser la gente que ir a hablar de los diversos temas de salud. Sern profesionales de la salud altamente capacitados y experimentados, que cuentan con el respeto y la credibilidad de los profesionales de sus campos y son muy respetuosos de su profesin. Existen muchos programas de salud y hay espacio para todos. Esta es otra oportunidad ms de llevar conocimiento a los radioescuchas. Adelant que en su primer programa desarrollarn los temas del manejo del dolor y la obesidad en nios y jvenes. Como prembulo a su programa mencion que actualmente existe un alto porcentaje de jovencitos de entre 12 a 14 aos de edad que ya tienen varias venas tapadas, los que aclar son candidatos para un ataque cardiaco a los 20 aos y una posible muerte prematura a los 25 aos. No obstante, enfatiz que su programa viene dirigido a educar en ste y otros temas de igual relevancia. En ese mismo sentido, la telereportera mencion que ser un programa holstico desde todos los puntos de vista, donde desarrollar temas de la medicina natural y lo emocional hasta la belleza. La salud es un complemento de todos esos factores y en este programa todos esos temas tendrn cabida. Este programa viene a llenar las expectativas del pblico que est buscando mejorar su calidad de vida a la vez que aprende sobre el comportamiento de su cuerpo en las diferentes etapas. Segn Vlez, a diario se ve la necesidad en el pblico de conocer sobre su bienestar fsico y mental y cmo poder llevar una vida activa y plena, por lo que entiende que Mirada a Tu Salud ms que un programa de radio, es una labor social que hace mucha falta en la Isla. Es un programa en donde la prevencin es la meta para lograr que los puertorriqueos comiencen desde temprano a velar por su salud, de esa forma podemos evitar, sino todas, la mayora de las condiciones sobre todo las degenerativas.
Los empresarios Luis F. Lpez, Javier A. Corts y Luis G. Miranda comenzaron a organizar la compaa hace un ao con el objetivo de diferenciarse con un servicio ms personalizado y gil, lo cual ya les ha dado resultado.
Nuevo competidor en seguro compulsorio

CARLOS ANTONIO OTERO
EL VOCERO
La reportera y ancla de noticias Luz Nereida Vlez adelant que en su primer programa desarrollarn los temas del manejo del dolor y la obesidad en nios y jvenes.
A la hora de seleccionar la pliza del seguro de responsabilidad obligatorio, los conductores ya podrn decidir entre dos agencias aseguradoras para obtener su cubierta. La nueva compaa es Point Guard fundada por tres empresarios puertorriqueos, la cual abri una brecha para ofrecer una alternativa en un mercado que permaneca dominado por la Asociacin de Suscripcin Conjunta (ASC) desde que se instaur el seguro obligatorio en Puerto Rico. Los empresarios Luis F. Lpez, Javier A. Corts y Luis G.Miranda, tras evaluar las posibilidades de crecimiento en este nicho de los seguros, comenzaron a organizar la compaa hace un ao con el objetivo de diferenciarse con un servicio ms personalizado y gil, lo cual ya les ha dado resultado. Point Guard comenz a mercadear su producto en mayo pasado y en apenas cuatro meses han levantado una cartera de 25,000 clientes de entre un universo aproximado de 2.4 millones de autos en circulacin en la Isla. De ese total, inform Lpez, el 85 por ciento estaba cubierto con ASC y el restante 20 por ciento con seguros privados. Vimos la oportunidad de mejorar el servicio. Analizamos la data disponible sobre este mercado y se han rebasado nuestras expectativas, declar Miranda, presidente de Point Guard. La pliza la emite Antilles Insurance Co. Aunque el seguro compulsorio establecido por ley es el mismo, no importa la compaa que lo ofrezca y el precio establecido es $99. Corts sea-
l que la diferencia en la atencin de las reclamaciones en menor tiempo y la gil tramitacin de los casos de accidentes han permitido el crecimiento logrado hasta el momento. Miranda dijo que de seguir el ritmo de plizas vendidas hasta ahora anticipan que podrn obtener una participacin del 20 por ciento del mercado el primer ao. Para promocionar su producto, adems de la campaa de medios en la cual invertirn poco ms de $200,000; Point Guard ofrece a los asegurados que en caso de un accidente pueden hacer su reclamacin para la reparacin del automvil por telfono. Esto es as si un polica estuvo en la escena del accidente. Prometen citas para ver los casos en cinco das o menos y tambin atienden las reclamaciones los sbados. Para obtener la pliza de Point Guard, los conductores pueden accederla y pagarla en cualquiera de los 104 puntos de ventas alrededor de la Isla, entre los que se incluyen centros de inspeccin y venta de marbetes. En total, existen 160 puntos de ventas y se espera que al cabo del primer ao la nueva agencia de seguros pueda estar presente en todos stos, indic Lpez. Todava no est disponible en colecturas. La pliza se adquiere anualmente al momento en que se expide o se renueva el marbete en las colecturas o centros de inspeccin. La cubierta limitada por ley es hasta $4,000 para los daos que el conductor cause a terceros. Por ahora, Point Guard cuenta con 12 empleados y mantiene presencia con centros de servicio en Ponce, Aguada y Caguas, y en agenda estn las aperturas de oficinas en Arecibo, Mayagez y Fajardo. La sede central est en el Viejo San Juan.
SUMINISTRADA
30
pizarra econmica
Acciones de Puerto Rico
LA BOLSA DE VALORES
DOW JONES
Cierre Doral Financial 1.39 First BanCorp 3 Margo Caribe (mrgo.pk) 0.85 Oriental Financial 10.51 Popular, Inc. 1.795 Triple S Management 16.86 Cambio 0.05 0.01 0 0.15 0.075 0.43 3.73% 0.33% 0.00% 1.45% 4.36% 2.62% Volumen 424,180 218,474 0 86,199 7,111,879 80,826 Mn-Mx. 1.03 - 2.72 2.76 - 7.95 0.30 - 1.01 9.60 - 14.00 1.69 - 3.59 15.06 - 24.90
Certificados de Depsito
Banco Doral Bank Firstbank Oriental Popular R-G Premier Bank Scotiabank Coopaca 30 das 0.914% 0.70% 0.50% 0.75% 0.50% 0.50% --------90 das 0.984% .95% 1.00% 1.00% 0.75% 0.75% 2.00% 1 ao 1.460% 1.50% 1.75% 1.35% 1.25% 1.25% 2.25% 2 aos 1.531% 1.90% 2.00% 2.00% 1.50% 1.50% 2.25% 5 aos 2.250% 2.75% 2.78% 2.15% 2.00% 2.00% 2.75%
11,433.18 +186.45
NASDAQ
Banco
BBVA Doral Mortgage First Mortgage Moneyhouse Oriental Group Popular Mortgage ScotiaMortgage Coopaca VIG Mortgage
* Hipoteca bsica a 15 aos.
Tasas Hipotecarias
FHA
6.00% 6.50% 7.00% 4.50% 4.00% 6.00% 5.00% 4.50% 5.00%
Acciones de Inters Local

Gastos de cierre 1.50% 2.00% 0.375% 0.00% 5.375% 2.00% 0.00% 1.25% 5.70%
Cierre Abbott Laboratories AES Corporation American Int. Group Amrica Mvil American Express Apple Amgen Baxter Bristol Myers Sq. 51.29 10.89 25.04 24.34 49.36 392.96 56.26 56.06 29.96 16.67 28.59 56.12 92.29 76.32 37.44 16.08 34.28 170.09 21.54 64.4 88.07 32.49 26.99 27.22 18.49 62.78 30.89 52.51 15.07 25.19 Cambio 0.37 0.3 0.55 0.51 0.37 3.66 1 0.96 0.33 0.34 1.2 0.49 0.9 1.69 0.27 0.44 0.74 2.85 0.43 0.67 1.32 0.37 0.49 0.22 0.08 0.44 0.98 0.31 0.22 0.5 0.73% 2.83% 2.25% 2.14% 0.76% 1.81% 1.74% 1.11% Volumen 6,678,376 6,816,897 4,401,090 6,107,144 7,050,974 5,873,057 3,450,367 7,678,676 Mn-Mx. 52 semanas 45.07 - 54.24 9.22 - 13.50 21.46 - 62.87 21.86 - 29.82 37.33 - 53.80 269.50 - 404.50 47.66 - 61.53 44.62 - 62.50 24.97 - 30.14 13.30 - 24.60 25.40 - 51.50 50.40 - 76.32 73.62 - 92.22 53.10 - 91.82 33.46 - 39.78 14.72 - 21.65 28.13 - 39.38 128.54 - 185.63 18.54 - 23.96 57.50 - 68.05 72.14 - 91.22 29.47 - 37.68 23.65 - 29.46 23.44 - 41.00 16.25 - 21.45 57.56 - 67.72 27.62 - 38.62 48.31 - 57.90 13.63 - 25.92 22.58 - 34.25
2,607.07 +34.52
S&P
Gastos de cierre 1.50% 0.25% 0.25% 0.00% 0.00% 1.59% 0.00% 2.00% 0.00%
Convencional*
6.25% 6.25% 7.00% 4.875% 3.375% 6.37% 5.25% 5.75% 4.50%
0.94% 14,559,834
1,209.11 +20.43
NYSE
Tasas de Prstamos
Institucin Personal BBVA ------Doral Bank 7.45% FirstBank 6.75% Popular 8.95% R-G Premier 6.95% Santander 11.00% Scotiabank 6.95% Reliable Financial -------Coopaca 5.50% Tarjetas Autos 16.95% 10.90% 13.49% 8.95%
8.99% 17.99% ------14.99% -------9.95% 7.25% ------------6.75% 6.95% 5.50%
Tasas de Inters
Da anterior Tasa Prime 3.25% Tasa de descuento 0.75% Reserva Federal 0.19% Bonos del tesoro 3 meses 0.17% 6 meses 0.22% 5 aos 2.08% 10 aos 3.36% 20 aos 4.20%
Fuente: www.federalreserve.gov.
Cisco Systems Citigroup Coca-Cola Colgate Palmolive Edwards Lifesciences Eli Llily General Electric Home Depot IBM Intel Johnson&Johnson McDonalds Corp. Merck & Co. Microsoft J C Penney Pfizer Inc. Procter & Gamble Time Warner Wal-Mart Stores Warner Chilcott Wells Fargo & Co.
2.08% 47,556,590 4.38% 40,340,597 0.88% 0.98% 2.26% 0.73% 21,444 2,488,903 1,036,680 8,437,541
7,329.10 +129.98
Actual 3.25% 0.75% 0.18% 0.16% 0.18% 2.03% 3.43% 4.31%
2.81% 66,902,519 2.21% 11,993,048 1.70% 5,424,922 2.01% 53,144,459 1.05% 10,597,859 1.52% 6,737,135 1.15% 12,727,187 1.85% 67,649,029 0.81% 0.71% 8,200,532 9,098,325 0.43% 44,302,347 3.28% 10,898,194 0.59% 10,957,697 1.48% 2,945,893 2.03% 31,662,084
Tasas de cambio
Divisa Arabia Saudita/riyal 3.7502 Argentina/peso 3.9890 Australia/dlar 1.0027 Brasil/real 1.6725 Canad/dlar1 0.9960 Chile/peso 492.8498 China/yuan 6.5836 Dinamarca/corona 5.4437 Europa/euro 0.7303 Hong Kong/dlar 7.7879 India/rupia 45.7000 $US 0.2667 0.2507 0.9973 0.5979 1.0042 0.0020 0.1519 0.1837 1.3693 0.1284 0.0219 Divisa Israel/shekel 3.6017 Japn/yen 82.2185 Mxico/peso 12.0876 Polonia/zloty 3.0034 Reino Unido/libra 0.6317 R. Dominicana/peso 37.4000 Rusia/rublo 29.7295 Suecia/corona 6.5297 Suiza/franco 0.9416 Taiwn/dlar 29.0150 Venezuela/bolvar fuerte 4.3000 $US 0.2777 0.0122 0.0808 0.0827 1.5831 0.0267 0.0336 0.1532 1.0620 0.0345 0.2326
Wall Street encadena su cuarto da en alza

El anuncio de que el Banco Central Europeo (BCE), Inglaterra, Japn y Suiza llevarn a cabo subastas coordinadas de dlares para facilitar el acceso a la financiacin sent bien a las bolsas europeas y estadounidenses.Wall Street dej a un lado los irregulares datos macroeconmicos y sum su cuarto da consecutivo de avances. El euro fue el gran ganador de la jornada al escalar hasta los 1.389 dlares. El efecto balsmico de la inyeccin de dlares dej en segundo plano el golpe que supona para el mercado enterarse de que UBS podra perder unos 2,000 millones de dlares por operaciones incontroladas de un operador. En EE.UU. los inversores optaron por comprar acciones de bancos, incluido Morgan Stanley (+7.3%), que repunt con fuerza tras el anuncio de que su presidente John Mack se retirar a finales de ao dejando el puesto al consejero delegado James Gorman. Otras firmas del sector como Bank of America (+3.8%), Wells Fargo (+1.9%) y Citigroup (+4%) tambin repuntaron al calor de los bancos centrales. Adems de los bancos, otra empresa que acapar la atencin de Wall Street es Netflix (-18.8%), cuyas acciones cayeron con fuerza y se pagaban a menos de 200 dlares, algo que no suceda desde mediados de marzo. La cada libre que ha experimentado esta compaa desde julio le ha arrebatado un 40% de su valor, que en ese momento cotizaban a 300 dlares. El retroceso se produjo despus de que la empresa recortara su previsin de suscriptores para el tercer trimestre del ao hasta un milln.
31
Mezcla ganadora
CARMEN ARROYO
EL VOCERO
po Crdito Comercial del BPPR. En la edicin de este ao del concurso se evaluaron ms de 400 partiCon su mezcla de t y caf la emprecipantes. El BPPR le dar apoyo tanto sa PR Tea Co. de Ricardo L. Torres se a Torres como ganador, como a los siealz con el primer lugar del concurso te finalistas del concurso. Ideas Comerciales 2011 del Banco Vivien Montaez, vicepresidenta de Popular de Puerto Rico (BPPR) y obtuBanca de Negocios de BPPR, dijo que vo como regalo un local en Bayamn la seleccin de la empresa de Torres se que utilizar para iniciar su proyecto dio porque present una propuesta de agricultura urbana. completa con proyecciones a futuro. Para el joven empresario obtener el Por su parte, Astrid Vlez, estratega local es un sueo hecho realidad, pues de negocios de la compaa Continued se define como Success y quien un agricultor form parte del frustrado. El jurado, manifeslocal de 2,500 t que l (Torres) pies cuadrados tiene una expele permitir iniriencia y un ciar un nuevo movimiento de proyecto, pues producto y cuansembrar plando se evalu los tas medicinales diferentes punque sern ventos de venta en didas en Estalos que l no est dos Unidos y ahora y en los que Puerto Rico. Ade- De izquierda a derecha, Ricardo L. Torres, l podra entrar, ms, tambin ganador del concurso Ideas Comerciales 2011, las ventas de l junto a Eli Seplveda, principal oficial de crdito har t con las y vicepresidente ejecutivo del Grupo Crdito representaran plantas y lo que Comercial del Banco Popular de Puerto Rico. un aumento de sobre se utilizacuatro veces ms r en composta. El cultivo ser en forde lo que est vendiendo ahora. ma vertical, lo que permitir aumentar Ayer Torres firm las escrituras de su dramticamente los pies cuadrados de nuevo local, ubicado en la avenida Lomas siembra. La empresa ya vende sus mezVerdes, en Bayamn. El joven estaba muy clas de t con caf y frutas en 60 punemocionado y expres que desde que tos de venta en todo Puerto Rico. inici la empresa de t el ao pasado, lo Ahora tenemos ocho formulitas ms difcil ha sido conseguir dinero. nuevas de t con caf. Nadie haba penExpres que el t es su pasin y ha recosado en mezclar el t con el caf. Es rrido el mundo para conocer ms de l. muy bueno porque se complementa el Las mezclas y sabores de PR Tea caf que tradicionalmente haba sido Co. estn disponibles en ms de 60 no tan saludable y ahora con un poquilocales en Puerto Rico, incluyendo to de t lo hacemos saludable, dijo el establecimientos de productos orgjoven empresario notablemente connicos y naturales como los Fresh Mart tento al recibir su regalo. y otros como La Hacienda Meat CenNo estamos hablando de un prster, entre muchos otros. tamo, estamos hablando de que el banTorres explic que vende las mezclas co puede disponer de una propiedad de t en hojas sueltas e infusiones que que tena a su nombre y se lo est entrese preparan como cualquier t. Las mezgando a un empresario para que comclas con caf se preparan en una cafeplete su crecimiento y sobre ello evolucione tera normal. La empresa tiene la capacidad y sus planes se hagan realidad, indic de vender su producto a travs del interEli Seplveda, principal oficial de crnet y exporta a Estados Unidos e Islas dito y vicepresidente ejecutivo del GruVrgenes. Los planes son seguir creciendo.
SUMINISTRADA
32
33
El informe del Foro Econmico Mundial y sus implicaciones polticas
Carlos A. Coln de Armas
Profesor de Finanzas Universidad de Puerto Rico
ace unos das, se dio a la publicidad el ms reciente informe del Foro Econmico Mundial sobre la competitividad de los pases (The Global Competitiveness Report: 2011-2012). En ese contexto, la competitividad se define como el conjunto de instituciones, polticas y factores que determinan la productividad de un pas. A su vez, se espera que mientras mayor sea la competitividad, mayor ser el crecimiento econmico que experimente el pas. El Foro Econmico Mundial comenz a incluir a Puerto Rico en su anlisis de competitividad con el informe correspondiente a los aos 2007-2008. En aquel momento, luego de analizar a 131 pases, Puerto Rico clasific en la posicin nmero 36. A partir de entonces, la competitividad de la Isla se deterior, bajando a la clasificacin nmero 41 (2008-2009), 42 (2009-2010) y 41 (2010-2011). En el ms reciente informe (2011-2012), sin embargo, se demuestra que la competitividad de Puerto Rico mejor significativamente durante el pasado ao, logrando la clasificacin nmero 35. Ese logro es notable por dos razones principales. En primer lugar, esa clasificacin es la mejor que ha obtenido Puerto Rico desde que el Foro Econmico Mundial comenz a incluir a la Isla en su anlisis de competitividad. En segundo lugar, la misma se alcanz an cuando este ao se analizaron 142 pases, lo cual constituye el mayor nmero de pases analizados por el Foro Econmico Mundial desde que se realiza el estudio. Para llegar a sus conclusiones sobre la competitividad de los pases, el Foro Econmico Mundial analiz 12 factores que ellos consideran los doce pilares de la competitividad. En el caso de Puerto Rico, de esos 12 pilares, las mejores clasificaciones se obtuvieron en las reas de ambiente macroeconmico (17), sofisticacin de los negocios (27), educacin a nivel universitario (29), eficiencia en el mercadeo de bienes (30) e innovacin (31). Las
peores clasificaciones se observaron en tamao del mercado (68), salud y educacin primaria (63), infraestructura (55), eficiencia del mercado laboral (48) e instituciones (44). En sntesis, de acuerdo al Foro Econmico Mundial, las fortalezas de la Isla son nuestro sistema econmico, el sector privado de negocios y la Universidad de Puerto Rico. Por otro lado, nuestras debilidades radican en la poca importancia que se le da a las exportaciones (lo cual es relevante en la consideracin del tamao del mercado), el sistema de salud, la educacin en grados primarios, la infraes-
tructura, la rigidez y reglamentacin del mercado laboral, y el gigantismo gubernamental. Aparte de sus aspectos econmicos, el informe del Foro Econmico Mundial tambin tiene unas implicaciones muy importantes con relacin al estatus poltico de Puerto Rico, aunque muchos en la Isla no quieran reconocerlo o prefieran ignorarlo. El actual estatus de Puerto Rico, no puede
defenderse desde el punto de vista poltico y de derechos humanos. Despus de todo, a travs del actual estatus poltico de la Isla se le violan los derechos humanos a los puertorriqueos, al menos, de dos formas: 1) se nos niega el gobierno por consentimiento, y 2) estamos obligados a pagarle impuestos a un gobierno en el cual no tenemos la debida participacin (taxation without representation). Ante esas claras violaciones de nuestros derechos humanos, a los puertorriqueos se les ha querido hacer creer que aceptar ese menoscabo a nuestros derechos es necesario para poder recibir los alegados beneficios econmicos que la actual frmula de estatus representa para la Isla. En otras palabras, el nico argumento a favor de nuestro actual estatus poltico es uno de ndole econmico. El informe del Foro Econmico Mundial, sin embargo, demuestra que esos alegados beneficios no existen. Por un lado, mientras Puerto Rico est clasificado en la posicin nmero 35, Estados Unidos est clasificado en la posicin nmero 5. Eso significa que, en trminos econmicos, todos los estados de Estados Unidos tienen una economa ms competitiva que la nuestra. De igual forma, pases independientes comparables a Puerto Rico como Singapur (2), Finlandia (4), Israel (22), Nueva Zelandia (25), Irlanda (29), Chile (31) y Estonia (33) estn mejor clasificados que la Isla. Eso indica que pases independientes cuyas economas estn bien administradas tambin son ms competitivos que Puerto Rico. Esto representa otra pieza de evidencia que demuestra, contrario a lo que argumentan sus defensores, que el actual estatus poltico de Puerto Rico no constituye una buena estrategia econmica para la Isla. Ante esa realidad, la pregunta obligada es: Hasta cundo los puertorriqueos vamos a dejar de aceptar las violaciones de derechos humanos que nuestro actual estatus poltico representa y terminar, de una vez por todas, nuestra condicin colonial?
EL VOCERO / Archivo
Los comentarios expresados en la seccin de Vox no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
34
No me desampares ni de noche ni de da
Edda Lpez
Secretaria de Asuntos de la Mujer del PIP
De corderos y lobos / Por Arturo Ypez
ada vez que escucho de un nuevo asesinato en Puerto Rico no puedo evitar sobrecogerme. Aunque las circunstancias pueden llevarnos a adjudicar la mayora de esos asesinatos a la narcoguerra desatada en la Isla, la realidad es que con ms frecuencia vemos cmo las personas asesinadas se acercan al perfil de la persona promedio. Al momento, 59 mujeres han sido asesinadas, 14 ms que las vctimas registradas en el 2010. Nuestra reaccin, mezcla del estupor con el sobresalto, se ha hecho familiar. Tomemos, por ejemplo, dos de los crmenes ms recientes. Un hombre que haba advertido a su ex compaera que la asesinara si iniciaba una nueva relacin, viaj desde Connecticut hasta Juana Daz con el solo motivo de cumplir su amenaza. En este caso, la vctima probablemente se senta segura ya que el hombre no slo se haba mudado del Pas, sino que haba establecido una nueva relacin. En otro caso que se aade a la temible ola de ataques contra mujeres de la tercera edad, el atacante degoll a una mujer que resida sola. La vulnerabilidad de las mujeres es evidente. Las mujeres vctimas de violencia intrafamiliar van quedando solas cuando sus casos entran en un embrollo burocrtico en el que la Polica no establece estrategias preventivas. Mientras, la Oficina de la Procuradora incumple su funcin primordial de fiscalizar el manejo de poltica pblica en temas relacionados con las mujeres. Pero ms all de la evidente desconexin y falta de integracin en la gestin pblica, el silencio ensordecedor de sus titulares causa, cuando menos, gran alarma. Es como si no entendieran que preservar y prevenir son parte de sus responsabilidades. Y no es que espere que estos funcionarios se conviertan en nuestros ngeles de la guarda. Imposible. Es que ante la sordera compartida entre los funcionarios del gobierno comenzando por el Gobernador sobre propuestas y reclamos del Pueblo, muy a pesar de que ven cmo nos matan ante sus ojos, slo nos queda confiar en nosotros y nosotras, y slo encomendarnos a nuestros ngeles de la guarda.
Las mujeres vctimas de violencia intrafamiliar van quedando solas cuando sus casos entran en un embrollo burocrtico en el que la Polica no establece estrategias preventivas.
Prohibida la reproduccin / arturoyepez@aol.com
Aprendiendo de otros
Ral Soto
Colaborador
os puertorriqueos tienen que aprender de las luchas de otros. Dcadas atrs, cuando en los estados del Sur se les negaba irresponsablemente a los ciudadanos negros la igualdad de derechos, stos no se dieron por vencidos. Ellos insistieron en su lucha pacfica y lograron deslegitimizar el sistema segregacionista al punto de que se hizo social y polticamente insostenible para el gobierno mantenerlo. Gracias a su lucha consistente y firme, la segregacin colaps y los negros lograron obtener la igualdad de derechos que la Constitucin les garantiza. El Estado Libre Asociado, ese embeleco injusto y criminal que mantiene a Puerto Rico sumido en el subdesarrollo y el tercermundismo colonial, no es otra cosa sino una forma moderna de Apartheid, de segregacin tnica, que sobrevive mediante subterfugios y pretextos, para proteger los intereses econmicos de unos pocos a expensas de los derechos y la prosperidad de la inmen-
sa mayora. Es necesario deslegitimizar el coloniaje en las esferas de poder poltico, y en los medios de telecomunicacin masiva de los 50 estados. Hay que insistir, fastidiar, jeringar, hasta que la existencia de ese sistema segregacionista, discriminador y criminal llama-
do ELA se convierta en un liability. Hay que deslegitimizar completamente el coloniaje, delatarlo como el grotesco engendro racista que es, hasta el punto en que nadie en el Congreso, ni en el Poder Ejecutivo, ni en las multinacionales se atreva a apoyarlo nunca ms. Para eso es que se supone que en Puerto Rico existe un partido estadista. El PNP no debe esperar a que el status de Puerto Rico se convierta en un asunto de importancia para el Congreso; la responsabilidad de un partido estadista es hacer que el status de Puerto Rico se convierta en un asunto de importancia. La organizacin y ejecucin de este tipo de campaa de medios masiva para retratar al ELA como lo que realmente es debera ser trabajo de Luis Fortuo, Pedro Pierluisi, Kenneth McClintock, Thomas Rivera Schatz, Jenniffer Gonzlez y el resto del liderato del PNP. El PNP debera pedir tiempo en cuanto programa de discusin poltica existe en las cadenas nacionales de televisin, marroneando el punto ad nauseaum ante cada pundit de la derecha y la izquierda. Ganar un plebiscito no es la meta, es apenas el principio. Tal vez no se obtenga la estadidad aunque sta gane un plebiscito de status con 49%, o an con 52%. Pero una victoria plebiscitaria, con los nmeros que sean, levantar el issue de una forma significativa en los medios nacionales. Entonces le tocar a todos esos que mencion antes irse a chavar, jeringar y mantener el issue vivo hasta que se logre una resolucin final. Es por eso que haba que realizar el plebiscito en el 2009, y no esperar a tener 3 aos de issues y peleas entremezclados con el issue del status. Pero ms vale tarde que nunca. El pueblo estadista debe presionar a su partido estadista para que realicen el plebiscito y para que no dejen morir el issue despus del resultado.
EL VOCERO / Archivo
35
www.vocero.com
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
Violencia sin lmites

Katherine Angueira Navarro
Psicloga Social-Comunitaria
REDACCION
Editor y Director
Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Hiram Martnez
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACION
Presidente
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Interina Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515 SAN JUAN, P.R. 00902-7515

Ave. de la Constitucin 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901
12 de las 13 vctimas, promovindose que el crimen s paga con el negocio redondo de 6 asesinatos y 7 tentativas de asesinato por una sola sentencia. Puedes matar a 6 personas e intentar matar a 7 personas adicionales, y se te castigar por una sola muerte con sentencias concurrentes? En segundo lugar, el detalle tcnico de la falta de realidad de las sentencias mal llamadas perpetuas. Aparte del derecho de bonificaciones que s existen en el Cdigo Penal del 2004, y el derecho a ser considerado a libertad bajo palabra, la bonificacin o el toallazo mayor se le puede
EL VOCERO / Archivo
Vicepresidente de Ventas
scenas grotescas de la crueldad sin lmites se han convertido en el pan nuestro de cada da como seal de la desintegracin social en Puerto Rico. El incendiar para asesinar a su familia completa en despedida de ao, la decapitacin de un ser humano por parte de sus propios familiares y el asesinato a mansalva de una mujer a tubazos por parte de su ex pareja, son algunas de las escenas macabras que a diario se retratan. La respuesta anestesiada de un pas ante el dolor ajeno y la falta de acciones acertadas de sus instituciones gubernativas llamadas a intervenir reflejan la profundidad de la impotencia que ha calado en quienes tienen las manos amarradas para actuar. La falta de voluntad poltica de una Legislatura que incumple con su compromiso programtico de derogar un Cdigo Penal leniente del 2004, que lejos de sancionar realmente premia al criminal; una Polica en que algunos violan derechos civiles segn constatado por el Departamento de Justicia de EE.UU.; una judicatura que permite que las grietas de la injusticia en sus sentencias sigan erosionando sus cimientos y, en fin, un sistema correccional que en lugar de cumplir con las rdenes del Tribunal federal de arrestar ms de 100 asesinos excarcelados indebidamente en cuatrienios anteriores, son parte del problema. Nada ms con tomar en cuenta que en la dcada del 90 haba una poblacin penal de cerca de 23 mil confinados y hoy da, son aproximadamente 9,506 los confinados sentenciados, nos advierte de cmo las crceles se han vaciado en un momento del alza en la violencia en Puerto Rico, tal como advert que iba a pasar con el Cdigo Penal nuevo. De igual forma, una Prensa que no conoce el entrejuego entre las sentencias que se tornan sal y agua por las bonificaciones que al da de hoy existen, la posibilidad de ser declarados rehabilitados y borrar no solamente el resto de su sentencia, sino su rcord criminal, abonan hacia la desinformacin y la impotencia de la ciudadana ante la inaccin de todas las partes involucradas.
Recientemente una periodista televisiva increp a la fiscal Marie Christie Ammy sobre el caso del convicto Jusino Snchez quin mat a su familia mediante incendio por su insistencia en argumentar al Tribunal que la sentencias por seis asesinatos en primer grado y las de siete tentativas de asesinatos fuesen consecutivas, en lugar de concurrentes. El intercambio se torn surrealista de parte y parte. La respuesta debi haber sido contundente en dos mbitos. Primero, no se puede hacer invisible a
otorgar mediante el derecho que dicho asesino tiene para solicitar ser declarado rehabilitado a los doce (12) aos del cumplimiento de su sentencia (Art. 104, Ley 149, 2004). Incluso, si logra obtener dicho perdn o clemencia, que ha sido usurpado al gobernante, se le borra su rcord criminal en su certificado de antecedentes penales. Por lo tanto, habiendo cumplido un 12% del total de una sentencia de 99 aos, dicho asesino de seis seres humanos queda relevado de su responsabilidad ante la sociedad, si las sentencias no se hacen cumplir de forma consecutiva. sa es la realidad del cumplimiento de las sentencias. Por otro lado, las absoluciones de los delitos de Ley de Armas, destruccin de prueba, escalamiento, y la rebaja de un asesinato en primer grado (Art. 106) a un homicidio (Art 108) por parte de la jueza Rivera Aquino en el caso del femicidio de Carolyn Snchez asesinada a tubazos es llamativo. Pone al descubierto la falta de supervisin sobre la capacidad de una jueza de presidir su sala si enfrenta situaciones personales no resueltas, potenciales conflictos de inters posiblemente de todas las partes, y finalmente la lenidad de un Cdigo Penal que le provee el mecanismo para que la jueza pudiese rebajar la sentencia en vista de que el convicto admiti los hechos como quien se expa de su culpa. El atenuante (Inciso f, Art. 71) con fundamentos religiosos de la admisin ante el altar y confesionario del Tribunal subsana que el convicto le arranc la vida a otro ser humano? Por ltimo, el caso de la decapitacin de Agustn Areizaga Cordero reafirma la falta de sensibilidad que ha llegado a nuestro pas. Una sociedad solidaria en contra del vil asesinato mediante la decapitacin nos exige aunar esfuerzos en exigir el cambio en poltica pblica para que esto no vuelva a ocurrir jams. Nuestra sociedad vive sin fronteras y sin lmites a la crueldad, y la brjula para seguir el camino del respeto a la dignidad se perdi. Qu nos pasa Puerto Rico?
36
La interminable criminalidad
Mario Ramos Mndez
Colaborador
ace unos das dos periodistas fueron asesinadas en Mxico. Se cree que fueron ejecutadas por capos de la droga. En otra ocasin, el ejrcito mexicano encuentra dentro de un automvil los cadveres de un capo y el de un agente de la Polica. Desde antes del asesinato del agente de la DEA Enrique Camarena Salazar, en 1985, Mxico se ha convertido en el lugar en el mundo donde ms asesinatos ha habido por causas del narcotrfico. Se dice que en los ltimos cinco aos ha habido la espeluznante cantidad de 39,392 asesinatos. De esos, sobre 22,000 han sido en los estados del norte de la repblica mexicana. En Mxico los carteles de la droga son conspicuos y temidos. Son una especie de gobierno alterno o de institucin paralela al gobierno oficial. Tienen sus propias leyes, su sistema de justicia o de ajusticiamiento, unidades de investigacin, sistema de comunicacin, de transporte y hasta su propio ejrcito y polica. La nica diferencia es que no es un sistema democrtico. El poder legislativo, ejecutivo y judicial est en posesin de una sola persona; el jefe del cartel. La cantidad de carteles en Mxico es suficiente para crear el caos en la sociedad y en el gobierno. Los carteles de Sinaloa, del Golfo, de Jurez, los Zetas y de Tijuana son los ms peligrosos y sanguinarios que actualmente hay en Mxico, y se podra decir, que de los ms peligrosos en el mundo. Todos debemos recordar al famoso ngel de los Cielos, Amado Carrillo Fuentes, que muri mientras le hacan una ciruga plstica para cambiarle el rostro y poder vivir en el anonimato y, de esa manera, escapar de la Jus-
ticia, pero traficando a gran escala. Se cree, segn analistas de la DEA, que amas una fortuna de $25 billones. Todo producto del narcotrfico, y con la cooperacin del general Jess Gutirrez Rebollo, mximo responsable en la lucha contra el narcotrfico en Mxico durante los aos noventa. En Centroamrica tenemos que las gangas y carteles de menor categora dominan el espectro criminal. Caso inslito es el de Guatemala, donde ocho de las 22 provincias estn controladas por el narcotrfico, segn informe del Instituto de Estudios Estratgicos con sede en Washington, institucin que le hace estudios al Pentgono. Guatemala se ha convertido en un caso claro de narcopoltica, fantasma visto en el horizonte por el presidente de Bolivia, Jaime Paz Zamora, en la Cumbre Iberoamericana de 1992. Sin embargo, Colombia es la cuna de todo este aparato criminal y de produccin industrial de la droga, y su parecido con nuestra realidad la podemos ver en LaVirgen de los Sicarios, novela de Fernando Vallejo. Aunque ahora hay grupos en Ecuador, Bolivia, Brasil y Per que estn participando de este entramado econmico que afecta a todo el planeta desde hace varias dcadas y que no da seales de acabarse, por ser ste el negocio ms lucrativo que ha visto la humanidad y su producto el de mayor consumo. En Puerto Rico hemos visto como el negocio de la droga se ha ido sofisticando a travs de los aos. Los casos de Junior Cpsula y ngelo Millones, recientemente, son elocuentes ejemplos de cmo estos zares de la droga esta-
blecen una red de comercio con zares de otros pases del Caribe. En el siglo 21 el Caribe sigue siendo un mundo de contrabando e ilicitud como lo fue en los siglos 18, 19 y 20. El Caribe es contrabando y cultura, porque el contrabando es una subcultura que tiene su propia tica y sus propios principios y sus leyes no escritas son parte de nuestra historia por los pasados tres siglos. La ola de sangre que nos arropa, los espeluznantes asesinatos a diario, la guerra por el control de los puntos de droga, tiene sus races en el entorno familiar del puertorriqueo, no en sus instituciones de gobierno. Siendo Puerto Rico uno de los pases donde la tasa de divorcios es de las ms altas del mundo; donde tenemos la mayor cantidad de madres solteras que a diario tienen que luchar contra viento y marea por la crianza de sus hijos; donde la figura paterna ha desaparecido y la ha sustituido, en ocasiones, el bichote; no nos debe extraar que el crimen vaya en aumento y pague buenos dividendos econmicos a los que en l participan. En el Puerto Rico de hoy, los nios distinto a los que retrat Oller en El Velorio tienen pistolas y las usan para matar. Conviene siempre recordar a Kennedy: No preguntes qu puede hacer tu pas por ti. Pregunta qu puedes hacer t por tu pas. La lucha contra el crimen es de todos, al igual que el rescate de los valores morales. No todo se lo podemos dejar al gobierno. Puerto Rico necesita la ayuda de todos los ciudadanos, de las iglesias y de las instituciones civiles. En fin, combatir el crimen es TAREA DE TODOS y comienza en el hogar.
EL VOCERO / Archivo
37
EDICTOS
da 13 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: PARCEL #425, 1 ST., SAN JOSE WARD, TOA BAJA, PR 00949. RSTICA: Parcela marcada con el nmero 485, en el plano de parcelacin de la comunidad rural San Jos del barrio Media Luna del trmino municipal de Toa Baja, con una cabida superficial de 300.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con parcela #486 y calle de la comunidad; por el SUR, con parcela #484 de la comunidad y remanente de la finca, reservado para futura avenida periferal Oeste; por el ESTE, con calle #2 de la comunidad y parcela #484 de la comunidad y por el OESTE, con remanente de la finca reservado para futura avenida periferal Oeste y parcela #486 de la comunidad. Inscrita al folio 135 del tomo 403 de Toa Baja, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Segunda, finca nmero 23,267. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $17,051.28 de principal, ms intereses al 9% anual desde el da 1ro. de diciembre de 2009, ms la suma de $4,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 29 de marzo de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 20 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Toa Alta, Toa Alta, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $45,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 27 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $30,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 3 de NOV. de 2011, a las 11:00 de la AM, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $22,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Toa Alta, Puerto Rico, hoy da 8 de agosto de 2011. Firmado, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Toa Alta. Toa Alta, Toa Alta, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 2 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 6 ST., #142 BO. MAMEYAL, DORADO, PUERTO RICO. RUSTICA: Parcela marcada con el nmero 142 D en el plano de parcelacin de la comunidad rural Mameyal del Barrio Higuillar del municipio de Dorado con una cabida superficial de 0.1798 cuerdas equivalentes a 706.76 metros cuadrados; en lindes por el Norte, con la calle nmero 6 de la comunidad; por el Sur, con la parcela nmero 142 C de la comunidad; por el Este, con la parcela nmero 142 E de la comunidad; y por el Oeste, con la parcela 140 A de la comunidad. Enclava una casa. Inscrita al folio 115 del tomo 173 de Dorado, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta, finca nmero 8,517. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $8,716.47 de principal, ms intereses al 10-1/2% anual desde el da 1ro. de enero de 2010, ms la suma de $3,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 28 de enero de 2011. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 20 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Toa Alta, Toa Alta, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $30,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 27 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $20,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 3 DE NOVIEMBRE DE 2011 A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $15,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Toa Alta , Puerto Rico, hoy da 8 de agosto de 2011. Firmado, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Toa Alta. so de Demanda radicada el 17 de marzo de 2009 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, en el caso civil nmero 2009-0230 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca: Doral Bank, como Agente de Servicios de Doral Financial Corporation demandante v. Aletsujeim Ros Monroig, demandado. Por la misma se reclama el pago del prstamo hipotecario garantizado con la hipoteca por $102,400.00, la cual se haya reducida a $95,647.48 de la inscripcin 8a., antes relacionada. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: Primera Subasta: Fecha de Subasta: 8 de diciembre de 2011 a las 2:00 pm. Precio mnimo: $102,400.00. Segunda Subasta: Fecha de Subasta: 15 de diciembre de 2011 a las 2:00 pm. Precio mnimo: $68,266.67. Tercera Subasta: 22 de diciembre de 2011 a las 2:00 pm. Precio mnimo: $51,200.00. Conforme a la sentencia dictada el 17 de agosto de 2009 y archivada en autos el da 19 de agosto de 2009, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 20001723, $95,647.48 de principal; 6-7/8% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $336.40 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $202.99 por concepto de otros gastos; $19.50 por concepto de escrow; ms la suma de $10,240.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 30 de agosto de 2011. Vanessa Ocasio Torres, Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala de Arecibo.
ED-8164 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAN JUAN.
ALEXIS CASIANO CRUZ

Demandante Vs.
JUANA PACHE DE LOS SANTOS

Demandada CIVIL NUMERO: KDI2011-1032. SOBRE: DIVORCIO (SEPARACION). EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. A: JUANA PACHE DE LOS SANTOS. Avenida Borinquen #1953, Bo. Obrero, Santurce, P.R. 00915. Por la presente se le notifica que el demandante don Alexis Casiano Cruz ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted solicitando la concesin del siguiente remedio: Divorcio por separacin, representa al demandante la abogada cuyo nombre, direccin y telfono se consignan inmediatamente: Lcda. Mirta Noelia Romn Daz. Apartado 1313, Bayamn, P.R. 00960. Direccin fsica: Oficina 207, Bayamn Medical Plaza, Bayamn, Puerto Rico. Se le apercibe que si no procediere usted a contestar la demanda, radicando el original de la contestacin ante este Tribunal y con copia a la parte demandante dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este Edicto, podr dictarse sentencia en rebelda en su contra concedindole el remedio solicitado en la demanda. En San Juan, Puerto Rico, a 28 de julio 2011. GRISELDA RODRIGUEZ COLLADO, SECRETARIO(A) INTERINA. E. CALDERON, SECRETARIO(A) SERVICIO SALA.
CB-5089. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ELBA LUZ VAZQUE MALDONADO T/C/C ELBA L. VAZQUEZ MALDONADO ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2008-0411. SALON NM.: 402. SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: ELBA LUZ VAZQUEZ MALDONADO T/C/C ELBA L. VAZQUEZ MALDONADO; ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT OF WASHINGTON D.C.; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --SECRETARY OF HOUSING AND URBAN DEVELOPMENT OF WASHINGTON D.C. a cuyo favor aparece HIPOTECA SUBORDINADA, por la suma de $5,475.12, vencedera el 1 de septiembre de 2029, segn consta de la escritura nmero 499, otorgada en San Juan, el 27 de junio de 2002, ante el notario Luis Fernando Castillo Cruz. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 13 de junio de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: VILLAS
DEL MANATI, N-102, MANATI, PR 00674. ---URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento residencial identificado con el # 102, localizado en el primer piso del Edificio N del complejo conocido como Condominio Villas del Manat, ubicado en el Barrio Bajura Afuera del trmino municipal de Manat, Puerto Rico, tiene un rea superficial de 1108.41 pies cuadrados, equivalentes a 103.10 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 29' 3", equivalentes a 8.92 metros, con rea de patio y recibidor del primer piso; por el SUR, en una distancia de 29' 3" equivalentes a 8.92 metros con rea de patio y recibidor del primer piso; por el ESTE, en una distancia de 41' 10", equivalentes a 12.75 metros, con el Apartamento M-101 y por el OESTE, en una distancia de 12'6", equivalentes a 3.81 metros, con el Apartamento N-101, en otra de 4'0", equivalentes a 1.22 metros, con recibidor del Primer Piso y en otra distancia de 25'4", equivalentes a 7.72 metros, con rea comunes. Su puerta principal de acceso se encuentra localizada en su lado Oeste, la cual se comunica con el recibidor del Primer Piso. Contiene tres cuartos dormitorios, dos baos, cuatro closets y un closet de pasillo (linen) sala, comedor, cocina, laundry y terraza. Le corresponde a este apartamento, en los elementos comunes generales, una participacin de 0.6141%. Le pertenece el uso y disfrute de dos espacios para estacionamiento marcados ambos espacios con el mismo nmero de apartamento. Le pertenece adems el uso y disfrute de un rea de patio de 118.40 metros cuadrados, localizado en su colindancia SUR.-- Inscrita al folio mvil del tomo 507 de Manat, Registro de la Propiedad de Manat, finca nmero 16,834. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 9 de septiembre de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $81,987.85 rebajada mediante acuerdo de pago a la suma de $81,606.13 de principal, ms intereses al 7% anual desde el da 1ro. de abril de 2006, ms la suma de $9,090.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de mayo de 2006, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 20 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $90,900.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 27 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $60,600.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma
se llevar a efecto el da 3 DE NOVIEMBRE DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $45,450.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 12 de julio de 2011. Vannessa Ocasio, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Arecibo.
CB-5092. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE TOA ALTA.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
CB-5090. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE TOA ALTA.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
JOSE FRANCISCO ROMAN RIVERA T/C/C JOSE F. ROMAN RIVERA Y SU ESPOSA IRIS DELIA FELIX PEREZ T/C/C IRIS D. FELIX PEREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: CD2010-2532. SALON NM.: SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JOSE FRANCISCO ROMAN RIVERA T/C/C JOSE F. ROMAN RIVERA Y SU ESPOSA IRIS DELIA FELIX PEREZ T/C/C IRIS D. FELIX PEREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Toa Alta, Centro Judicial de Toa Alta, Toa Alta, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el
SUCESION DE PABLO APONTE MOJICA Y SUCESION DE VICTORIA DIAZ DIAZ T/C/C VICTORIA APONTE DIAZ COMPUESTA AMBAS POR LUIS APONTE JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE PABLO APONTE MOJICA JOHN DOE II y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE VICTORIA DIAZ DIAZ T/C/C VICTORIA APONTE DIAZ
Parte Demandada CIVIL NUM.: CD2010-1550. SALON NM.: SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: SUCESION DE PABLO APONTE MOJICA Y SUCESION DE VICTORIA DIAZ DIAZ T/C/C VICTORIA APONTE DIAZ COMPUESTA AMBAS POR LUIS APONTE: JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE PABLO APONTE MOJICA: JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE VICTORIA DIAZ DIAZ T/C/C VICTORIA APONTE DIAZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Toa Alta Centro Judicial de
CB-5087. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ARECIBO.
DORAL BANK
Demandante Vs.
ALETSUJEIM RIOS MONROIG

Demandados Civil Nm.: CCD09-0230 (401). Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Edicto de Subasta. Yo, Vanessa Ocasio Torres, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, al pblico en general: Certifico y hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 19 de octubre de 2009, que me ha sido dirigido por la Secretaria del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Arecibo, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Arecibo, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: Rstica: Predio de terreno radicado en el Barrio Miraflores, Sector Rincn Prieto de Arecibo, Puerto Rico, marcada con el nmero dos (2) en el plano con una cabida de mil seiscientos setenta y cuatro punto dos mil cincuenta metros cuadrados (1674.2050 m.c.). En lindes por el Norte, con solar marcado nmero uno (1); por el Sur, con remanente de la finca principal; por el Este, con Sucesin Rosario, y por el Oeste, con faja de uso pblico que lo separa de la Carretera Municipal asfaltada. Inscrita al folio 35, del tomo 1107 de Arecibo, finca #37,578, Seccin Primera de Arecibo, del Registro de la Propiedad. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. Hipoteca en garanta de un pagar a favor de Centro Hipotecario de Puerto Rico Inc., o a su orden, por la suma de $102,400.00 con intereses al 6 7/8% anual y vencimiento 1 de abril de 2018. Constituida por la Escritura 114 otorgada en San Juan el 31 de marzo de 2003 ante el notario Luis Fernando Castillo Cruz e inscrita al folio 35 vuelto del tomo 1107 de Arecibo, finca 37578, inscripcin 8 a. b. Avi-
38
ED-8204 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE QUEBRADILLAS.
FELICITA SANCHEZ RODRIGUEZ tambin conocida como FELICITA SANCHEZ y ROSA MARIA PEREZ SANCHEZ
Demandante VS.
Demandados CIVIL NUMERO: CD2011-294. SOBRE: SENTENCIA DECLARATORIA. DIVISION DE COMUNIDAD. EMPLAZAMIENTO POR EDICTOS. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de P.R. ss. A: ERNESTO ROMAN HERNANDEZ y JULIA JOSEFINA SANTOS JAIME y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; CAMELIA HERNANDEZ RODRIGUEZ y su esposo EDUARDO RIVERA ACEVEDO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; IRAIDA PEREZ TIRADO y/o toda persona que pudiera tener inters en los bienes de sta como heredera de GABINO PEREZ MARTINEZ; ANA MARIA PEREZ TIRADO; ADA PEREZ TIRADO; FAUSTINO HERNANDEZ ACEVEDO y su esposa
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO DE QUEBRADILLAS ERNESTO ROMAN HERNANDEZ y JULIA JOSEFINA SANTOS JAIME y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos CAMELIA HERNANDEZ RODRIGUEZ y su esposo EDUARDO RIVERA ACEVEDO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos; IRAIDA PEREZ TIRADO y/o toda persona que pudiera tener inters en los bienes de sta como heredera de GABINO PEREZ MARTINEZ ANA MARIA PEREZ TIRADO ADA PEREZ TIRADO FAUSTINO HERNANDEZ ACEVEDO y su esposa MARIA DOLORES RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos o su SUCESION desconocindose sus nombres y toda persona que pudiera tener inters en los bienes de FAUSTINO HERNANDEZ ACEVEDO y MARIA DOLORES RODRIGUEZ y cualquier otra persona con inters en los bienes reclamados
MARIA DOLORES RODRIGUEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos o su SUCESION, desconocindose sus nombres y toda persona que pudiera tener inters en los bienes de FAUSTINO HERNANDEZ ACEVEDO Y MARIA DOLORES RODRIGUEZ; y cualquier otra persona con inters en los bienes reclamados. Por la presente se le notifica que la parte demandante, ha presentado ante este Honorable Tribunal, demanda contra usted, solicitando la concesin de un remedio: SENTENCIA DECLARATORIA DIVISION DE COMUNIDAD. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Lcdo. David Negrn Rivera. Notarial Nmero 9510. P.O. Box 678, Quebradillas, PR 00678. Telfono: (787) 895-0115. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este edicto, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. En Quebradillas, Puerto Rico, a 18 de agosto de 2011. ANA M. BARRETO REYES, SECRETARIA DEL TRIBUNAL II. POR: INEABELLE IRIZARRY CRUZ, SECRETARIA AUXILIAR.
MR-5243 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIACENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
EMERITA MARZAN ROSARIO T/C/C EMERIDA MARZAN PAGAN T/C/C EMERIDA MARZAN POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE VICTOR MANUEL ROSARIO CONVERTIER T/C/C VICTOR MANUEL ROSARIO COUVERTIER T/C/C MANUEL ROSARIO COUVERTIER T/C/C VICTOR M. ROSARIO T/C/C VICTOR MANUEL ROSARIO COMPUESTA ADEMAS POR CARMEN I. ROSARIO MARZAN; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-1174 SALON NUM: 501 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: EMERITA MARZAN ROSARIO T/C/C EMERIDA MARZAN PAGAN T/C/C EMERIDA MARZAN POR SI Y COMO MIEMBRO DE LA SUCESION DE VICTOR MANUEL ROSARIO CONVERTIER T/C/C VICTOR MANUEL ROSARIO COUVERTIER T/C/C MANUEL ROSARIO COUVERTIER T/C/C VICTOR M. ROSARIO T/C/C VICTOR MANUEL ROSARIO COMPUESTA ADEMAS POR CARMEN I. ROSARIO MARZAN; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 12 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a
continuacin: AA-40, CALLE 15, ALTURAS FLAMBOYAN, BAYAMON, PR 00959. ---URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Flamboyn Gardens Etapas al Este, situada en el Barrio Juan Snchez de Bayamn, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin, con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Solar #40 de la manzana AA, con un rea de 350.50 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en una distancia de 13.00 metros, con la calle #15; por el SUR, en una distancia de 13.00 metros, con el canal #2; por el ESTE, en una distancia de 23.50 metros, con el solar #AA-41 y por el OESTE, en una distancia de 23.50 metros, con el solar #AA-39. Enclava Edificacin. --- Inscrita al folio 201 del tomo 836 de Bayamn, finca nmero 37,715, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta a un pagar a favor de DORAL MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma de $81,775.00, con intereses al 7 3/8% anual y vencedero el 1 de mayo de 2029, segn escritura nmero 169, otorgada en San Juan, el 3 de mayo de 1999, ante la notario Luz N. Solero Santiago. Inscrita al folio 52 vuelto del tomo 1563 El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 4 de enero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $115,749.54 de principal, ms intereses al 6-1/4% anual desde el da 1ro. de octubre de 2009, ms la suma de $12,580.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de noviembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 10 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 9:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $125,800.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 17 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $83,666.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 24 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $62,900.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das
siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamon, Puerto Rico, hoy da 13 de junio de 2011. FREDDY RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamon
MR-5245 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ILLYANA ORTIZ DIAZ

Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-2316 SALON NUM: 702 SOBRE ACCION CIVIL DE: OBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ILLYANA ORTIZ DIAZ; DORAL BANK; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): DORAL BANK a cuyo favor aparece HIPOTECA, garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $52,180.00, sus intereses al 5 1/8% anual y vencedero el 1 de diciembre de 2011, segn escritura nmero 199, otorgada en San Juan, el 12 de noviembre de 2004, ante la notario Maritza Conde Vzquez. Inscrita al folio 220 del tomo 234 (gora) de Bayamn Norte. Inscripcin tercera. DORAL BANK a cuyo favor aparece AVISO DE DEMANDA, seguido ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, en el caso civil nmero DCD 2010-2110 (504), sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, en la que se reclama el pago de hipoteca por la suma de $48,236.10 y otras cantidades, segn Demanda de fecha 18 de junio de 2010. Anotada al folio 220 del tomo 234 (gora) de Bayamn Norte. Anotacin A. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 12 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 501 F, COLINAS DEL BOSQUE CONDOMINIUM, BAYAMON, PR 00956. "URBANA: Propiedad Horizontal: Apartamento identificado con el #501 ubicado en el Edificio F de la estructura #2, compuesto de dos niveles y una terraza cubierta, situados en el quinto y sexto piso y en la azotea de este edificio en el Condominio Colinas del Bosque, a su vez localizado en el barrio Juan Snchez del trmino
municipal de Bayamn, Puerto Rico. Tiene una cabida superficial total que incluye la terraza cubierta en la azotea de 1,894.13 pies cuadrados equivalentes a 175.97 metros cuadrados. El primer nivel localizado en el quinto piso, colinda por el NORTE, en dos distancias que suman 3.21 metros lineales, con elementos comunes y elementos exteriores; por el SUR, en varias distancias que suman 10.93 metros lineales, con elementos comunes y elementos exteriores; por el ESTE, en tres distancias que suman 10.50 metros lineales, con el apartamento E-504, elementos comunes y elementos exteriores y por el OESTE, en tres distancias que suman 12.14 metros lineales, con el apartamento F-502 y elementos comunes. El primer nivel contiene: Family room, cocina, medio bao, sala-comedor, balcn y escaleras de acceso al segundo nivel. El segundo nivel localizado en el sexto piso, colinda por el NORTE, en una distancia de 3.18 metros lineales, con elementos exteriores; por el SUR, en varias distancias que suman 11.44 metros lineales, con elementos exteriores; por el ESTE, en tres distancias que suman 10.89 metros lineales, con el apartamento E504 y elementos exteriores y por el OESTE, en dos distancias que suman 12.14 metros lineales, con el apartamento F-502 y elementos exteriores. El segundo nivel contiene: Tres dormitorios, dos closets, dos baos, un walkin closet, laundry, hall (pasillo), linen (closet-ropa de cama) y escaleras que dan acceso al primer nivel y a la azotea. La terraza cubierta que le pertenece a este apartamento, localizada en la azotea del edificio, colinda por el NORTE, en tres distancias que suman 5.44 metros lineales, con rea de terraza descubierta; por el SUR, en varias distancias que suman 11.19 metros lineales, con elementos comunes y elementos exteriores; por el ESTE, en varias distancias que suman 5.65 metros lineales, con rea de terraza descubierta y por el OESTE, en una distancia de 6.01 metros lineales, con el apartamento F-502. La terraza cubierta contiene: medio bao, family room y escaleras que dan acceso al segundo nivel. La puerta principal de acceso de este apartamento se encuentra en su colindancia Oeste. Le pertenece adems a este apartamento el uso y disfrute de un rea de terraza descubierta y un rea denominada Roof Slab localizada en la azotea del edificio. Tiene una cabida superficial de 576.19 pies cuadrados equivalentes a 53.53 metros cuadrados. Le corresponde en porciento de participacin en los elementos comunes generales el 0.761%. Le pertenece adems el uso y disfrute de dos reas para estacionamientos, localizados con los nmeros 139 y 140. Inscrita al folio 220 del tomo 234 de Bayamn Norte, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, Finca Nmero 11,345.El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 3 de septiembre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $192,627.97 de principal, ms intereses al 5.125% anual desde el da 1ro. de octubre del 2009, ms la suma de $20,872.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de noviembre del 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la
adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 10 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 10:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $208,720.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 17 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $139,146.67, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 24 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $104,360.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 13 de junio de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ. Alguacil Supervisor. Divisin de Subastas. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Bayamn
LCDO. LUIS A. VELAZQUEZ MASS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 1 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de septiembre de 2011. En Ponce, Puerto Rico, el 8 de septiembre de 2011. EVELYN CASASNOVAS MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) REGIONAL. VIVIANA RIOS HERNANDEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-5091. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE TOA ALTA
DORAL BANK
Parte Demandante VS
RAMON RODRIGUEZ RODRIGUEZ T/C/C RAMON A. RODRIGUEZ RODRIGUEZ SU ESPOSA CARMEN ROSA GUEVARA RIVERA T/C/C CARMEN ROSA GUEVARA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: CD2010-1371. SALON NM.: SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: RAMON RODRIGUEZ RODRIGUEZ T/C/C RAMON A. RODRIGUEZ RODRIGUEZ; SU ESPOSA CARMEN ROSA GUEVARA RIVERA T/C/C CARMEN ROSA GUEVARA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Toa Alta Centro Judicial de Toa Alta, Toa Alta, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 23 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: PARCEL #235, SAN ANTONIO RURAL COMM., HIGUILLAR WARD, DORADO, PR. --- RSTICA: Parcela marcada con el #235 del plano de parcelacin de la Comunidad Rural San Antonio del Barrio Higuillar del trmino municipal de Dorado, Puerto Rico, con un rea de 0.0571 cuerdas equivalentes a 225.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con la calle de la comunidad; por el SUR, con la parcela #228; por el ESTE, con la parcela #236 y por el OESTE, con la parcela #234. Enclava edificacin de concreto. --- Inscrita al folio 105
ED-8220 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE.
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante v.
MARIO ALFONSO ZAYAS CINTRON y su esposa GLADYS RODRIGUEZ PABON y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por ambos
Demandado(a) CIVIL: J CD2011-0013. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA.. POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: MARIO ALFONSO ZAYAS CINTRON y su esposa GLADYS RODRIGUEZ PABON y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por ambos para ser notificados por edicto por conducto del
del tomo 130 de Dorado, finca nmero 6,068, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $14,087.16 de principal, ms intereses al 9% anual desde el da 1ro. de octubre de 2009, ms la suma de $2,855.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 29 de diciembre de 2010. La venta de la referida propiedad se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 20 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 10:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Toa Alta, Toa Alta, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $28,550.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 27 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 10:45 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $19,033.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 3 DE NOVIEMBRE DE 2011 A LAS 10:45 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $14,275.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Toa Alta, Puerto Rico, hoy da 8 de agosto de 2011. Firmado, Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Toa Alta.
39
TE, en 25.00 metros con terrenos del seor Carlos Juan Rivera y/o del seor Herminio Rivera. -Enclava Edificacin. --Inscrito al folio #38 del tomo #80 de Barranquitas, finca #3,387, Inscripcin 4ta. Direccin: RD 152 KM 1.7, Int. Sec Tres Camino, Barranquitas, PR 00794.Se celebrar para con el importe de la misma satisfacer al demandante la suma de $13,924.16 de principal, con intereses al 9-1/2% anual desde 1ro. de abril de 2008, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago, ms la suma pactada de $3,000.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mnimo para dicha subasta lo ser la cantidad de $30,000.00. Dicha subasta se celebrar el da 7 de octubre de 2011, a las 10:30 de la maana en las oficinas del Alguacil, sitas en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de COMERIO. De declararse desierta dicha primera subasta, se celebrar una segunda subasta el da 14 de octubre de 2011, a las 10:30 de la maana en el lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta ser 2/3 partes del precio mnimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 21 de octubre de 2011, a las 10:30 de la maana, en el lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo ser la 1/2 del precio mnimo de la primera. Y para la concurrencia de licitadores y para el pblico en general y para su publicacin en un Peridico de circulacin general una vez por semana, por un trmino de dos (2) semanas, expido el presente Edicto bajo firma y el sello de este Tribunal. Se dispone, conforme con la sentencia dictada en este caso que, una vez efectuada la subasta y vendido el bien inmueble, los adjudicatarios sean puestos en posesin del mismo dentro del trmino de veinte (20) das por el Alguacil de este Honorable Tribunal y los actuales poseedores lanzados del referido inmueble. De ser ello necesario, el Alguacil podr diligenciar el Acta de Subasta que se expida en horas laborales, de da, los 5 das de la semana y podr romper cualquier cerradura o candado que d acceso al inmueble objeto de este desalojo. EN VIRTUD DE LO ANTERIOR, extiendo la presente bajo mi firma y el sello del Tribunal en Comero, Puerto Rico, hoy 1ro. de julio de 2011. Jos Julin Ortiz, ALGUACIL GENERAL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DISTRITO DE COMERIO. el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de septiembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 7 de septiembre de 2011. DOMINGA GOMEZ FUSTER. NOMBRE SECRETARIO(A). MELISSA MONTES DE JESUS. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. que suscribe le notifica a usted que el 24 de mayo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de (30) das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de septiembre de 2011. En Toa Alta, Puerto Rico, el 7 de septiembre de 2011. Lcda. Olga B. Rosas Vlez - Calle Marbella #1226, Carolina, PR 00983-1594. MIGDALIA MARRERO CALDERON. NOMBRE SECRETARIO DEL TRIBUNAL. GLORIBEL VAZQUEZ MAYSONET, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONFIDENCIAL I. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. da 15 de febrero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 3R56, 40 ST., ALTURAS DE BUCARABONES, TOA ALTA, PR 00953. URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Alturas de Bucarabones, situada en el Barrio Ortiz del trmino municipal de Toa Alta, Puerto Rico, con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin y contiene una casa residencial de concreto armado y bloques diseada para una familia: Bloque y Nmero del Solar 3R-56, rea del Solar 300.51 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 23.00 metros, con el solar #3R-55; por el SUR, en 19.50 metros, con la Calle #45; por el ESTE, en 9.68 metros y un arco de 5.50 metros, con la Calle #40 y por el OESTE, en 13.18 metros, con el solar #3R-1. Inscrita al folio 281 del tomo 302 de Toa Alta, Registro de la Propiedad de Bayamn Tercera, finca nmero 14,839. Del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Tercera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta a un pagar a favor de PONCE FEDERAL BANK, F.S.B., o a su orden, por la suma de $37,350.00, con intereses al 9% anual y vencedero el 1 de mayo de 2019, segn escritura nmero 213, otorgada en San Juan el 7 de abril de 1989, ante el notario Silvetrini Alemay. Inscrita al folio 281 del tomo 302 de Toa Alta. Inscripcin primera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 7 de junio de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $85,305.27 de principal, ms intereses al 6.50% anual desde el da 1ro. de julio de 2009, ms la suma de $9,420.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de agosto de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 10 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $94,200.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 17 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $62,800.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 24 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $47,100.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 13 de JUNIO de 2011. FREDDY RODRIGUEZ COLLAZO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn
ED-8221 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE TOA ALTA.
COLLECTION AND MANAGEMENT ASSISTANCE, INC.

Demandante VS.
fecha de 08 de septiembre de 2011. En Fajardo, Puerto Rico, el 08 de septiembre de 2011. Pablo L. Rosa Maldonado, Nombre Secretario (a). Reilyn Garca Rosado, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
JUAN LUIS RAMOS RODRIGUEZ

Demandado(a) CASO CIVIL NUM. TM20110210. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA.. COBRO DE DINERO (REGLA 60). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SR. JUAN LUIS RAMOS RODRIGUEZ - Urb. Villas del Ro, 266 Calle 819, Toa Alta, PR 00953 y/o HC 01, Box 13911, Toa Alta, PR 00953. LCDO. WILMER J. CAMACHO CARABALLO - Capital Center, Torre Sur, 239 Arterial Hostos, Ste. 1102, San Juan, PR 009181477. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 28 DE JUNIO de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de (30) das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de septiembre de 2011. En Toa Alta, Puerto Rico, el 7 de septiembre de 2011. MIGDALIA MARRERO CALDERON. NOMBRE SECRETARIO DEL TRIBUNAL. GLORIBELL VAZQUEZ MAYSONET, SECRETARIA DEL TRIBUNAL CONFIDENCIAL I. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
CB-5101. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
DORAL BANK
Demandante
KENNY JOSE RAMOS PASTRANA su esposa CARMEN ZOBEIDA COLON GONZALEZ y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos
Demandado (a) Civil Nm. K CD2009-2812. Sala: 807. Sobre: Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Kenny Jos Ramos Pastrana, su esposa Carmen Zobeida Coln Gonzlez y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 16 de diciembre de 2009, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 9 de septiembre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 9 de septiembre de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario (a). Norangely Ribot Aguiar, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
ral en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 31 de agosto de 2011. En Coamo, Puerto Rico, el 7 de septiembre de 2011. Linette M. Coln Santiago, Interina, Nombre Secretario (a). Firmado, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
DB-348 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DISTRITO DE COMERIO
ED-8227 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE SAN JUAN.
DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE BANCO SANTANDER PUERTO RICO

DEMANDANTE VS.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO EMPLEADOS DE LA A.E.E.

Demandante VS
CB-5099. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE FAJARDO.
DORAL FINANCIAL CORPORATION

Demandante v.
FRANKIE XAVIER PACHECO MCDOUGALL

Demandado (a) Civil: NSCI200500565. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Frankie Xavier Pacheco McDougall t/c/c Frankie Pacheco McDougall. River Edge Hills, A-05, Luquillo, PR 00773 Urb. Venus Gardens Norte, 694 Calle Chihuahua, San Juan, PR 00926. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 27 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con
CB-5064. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE COAMO.
DORAL BANK
Demandante v.
ANTONIA RIVERA FRANCO

Demandado (a) Civil B2CI201000103. Sobre: Accin Civil de Cobro de Dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Lcda. Mariela Morales Camps PO Box 195389 San Juan Puerto Rico 00919-5389 a ser notificada por edictos. Antonia Rivera Franco, p/c Lcda. Mariela Morales Camps a ser notificada por edictos. Sucesin Luis Gonzlez Aponte compuesta por Edith Esther Gonzlez Lpez, Efrn Gonzlez Espada, Luis Gonzlez Espada, Milagros Gonzlez Espada, Milagros Gonzlez Espada, Luis Gonzlez Rivera, Billy Gonzlez Rivera, Mara Gonzlez Rivera, John Doe y Richard Roe, p/c Lcda. Mariela Morales Camps a ser notificada por edictos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 31 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin gene-
SUCESION DE HILDA MARIA RIVERA LUGO T/C/C HILDA RIVERA LUGO COMPUESTA POR SUS HEREDEROS LUIS ANTONIO ROSARIO RIVERA, NEFTI ROSARIO RIVERA, EVANGELIO ROSARIO RIVERA, MARIA ROSARIO RIVERA , NORMA ROSARIO RIVERA, CECILIA ROSARIO RIVERA, REYES ROSARIO RIVERA, JOHN DOE Y RICHARD DOE COMO POSIBLES HEREDEROS DE NOMBRES DESCONOCIDOS, REYES ROSARIO BONILLA POR SI Y COMO VIUDO EN SU CUOTA VIUDAL USUFRUCTUARIA; CENTRO DE RECAUDACION SOBRE INGRESOS MUNICIPALES 'CRIM' Y EL DEPARTAMENTO DE HACIENDA
DEMANDADOS CIVIL NUM: B3CI200800622SOBRE:EJECUCION DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS)ss EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: LOS DEMANDADOS DE EPIGRAFE Y AL PUBLICO EN GENERAL: YO, Jos Julin Ortiz, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de COMERIO, y al pblico en general, hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal, en el caso de epgrafe, proceder a vender en pblica subasta y al mejor postor, el siguiente inmueble: -RUSTICA: Solar radicado en el Barrio Quebrada Grande del trmino municipal de Barranquitas, con una cabida superficial de 431.25 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, 17.25 metros con camino municipal; por el SUR, en 17.25 metros con terrenos de Gabino Burgos Negrn; por el ESTE, en 25.00 metros con el solar #3 y por el OES-
MICHAEL A. RIVERA TORRES CAROLINE CASTRO JURADO, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandandos) CIVIL NUM: KCD09-4372 (508). SOBRE: COBRO DE DINERO VIA ORDINARIA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: MICHAEL A. RIVERA TORRES. Urb. El Comandante, calle Consuelo Matos #1224, San Juan, PR 00924. Por la presente, se le emplaza y requiere para que notifique al abogado de la parte demandante, cuyo nombre, direccin y telfono, son los que se indican a continuacin: Lcdo. Jos A. Candelario Lajara. Colegiado RUA 6859, Cond. Vick Center 407-D, Ave. Muoz Rivera #867, San Juan, PR 00925. Tel. 787-347-4577. Por la presente, se le notifica que se ha presentado una demanda contra usted ante este Tribunal. Se le notifica que debe de comparecer en autos con su contestacin a la demanda dentro de los (30) das siguientes a la publicacin de este Edicto, enviando copia de la misma. Se le apercibe que de no comparecer en el trmino indicado, el caso seguir su trmite y se dictar la sentencia que corresponde sin ms citarle ni orle. En San Juan, Puerto Rico, a 26 AUG. 2011. LCDA. REBECCA RIVERA TORRES, SECRETARIA REGIONAL. NITZA RIVERA REYES, SEC. SERV. A SALA.
MR-5244 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ED-8218 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.

Demandante v.
FRANCISCO JOSE REINA ITURRIAGA

Demandado(a) CIVIL NUM. HSCI201100465. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FRANCISCO JOSE REINA ITURRIAGA t/c/c FRANCISCO J. REINA y su esposa ALICIA TRESGALLO SALAS t/c/c ALICIA TRESGALLO REINA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos, p/c del LIC. BADOMERO A. COLLAZO TORRES. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 2 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en
SUCESION DE EPIFANIO NEGRON PEREZ COMPUESTA POR JOSE MANUEL NEGRON, EMIL NEGRON, EPIFANIO NEGRON, NILSA NEGRON, JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; SUCESION DE DOLORES CABRERA CRUZ COMPUESTA POR JOSE MANUEL NEGRON, EMIL NEGRON, EPIFANIO NEGRON, NILSA NEGRON, JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE DOLORES CABRERA CRUZ
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-0062 SALON NUM: 504 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: SUCESION DE EPIFANIO NEGRON PEREZ COMPUESTA POR JOSE MANUEL NEGRON, EMIL NEGRON, EPIFANIO NEGRON, NILSA NEGRON, JOHN DOE I Y RICHARD ROE I COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; SUCESION DE DOLORES CABRERA CRUZ COMPUESTA POR JOSE MANUEL NEGRON, EMIL NEGRON, EPIFANIO NEGRON, NILSA NEGRON, JOHN DOE II Y RICHARD ROE II COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS DE DOLORES CABRERA CRUZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el
ED-8225 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
BT (RECOVERY) CORP.
Demandante v.
JOEL OSORIO MORALES EMILUZ DIAZ DELGADO ambos por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ellos
Demandado(a) CIVIL NUM. F CD2011-0153 (402). SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JOEL OSORIO MORALES, EMILUZ DIAZ DELGADO, ambos por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales, compuesta entre ellos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 2 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de septiembre de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 8 de septiembre de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIO(A) REGIONALINTERINA. LOURDES DIAZ MEDINA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-8211 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE TOA ALTA.
AMIR INTERNATIONAL INC., etc.

Demandante VS.
EVELYN SANTANA MORALES, etc.

Demandado(a) CASO CIVIL NUM. TM2011-155. SOBRE: COBRO DE DINERO (REGLA 60). NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: SRA. EVELYN SANTANA MORALES, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por su esposo FULANO DE TAL - Urb. Toa Linda, Calle 1 D 3, Toa Alta, PR 00953. FULANO DE TAL y la SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES Urb. Toa Linda, Calle 1 D 3, Toa Alta, PR 00953. El Secretario(a)
40
crucigrama
7. Smbolo del erbio. 8. Variedad de guinda y cereza sabrosa, mayor y menos tierna que la comn. 9. Voz rabe, usada en nombres propios, que denota paternidad. 10. Batracio anuro de piel lisa. 12. Gomorresina procedente de un rbol terebintceo de la Arabia y Abisinia; es roja, aromtica y amarga. 15. Cantar una cancin sin articular palabras. 16. Parecido a la sarga (tela). 19. Junto, uno. 21. Limpian y acicalan. 23. Relativo al clrigo. 25. Natural de Crdoba. 27. Manija. 29. Esposa de Jacob, madre de Lev. 32. (San) Uno de los doce apstoles, que predic en Egipto y Persia. 35. Reverberacin del sol. 36. Huesuda. 38. Hierba anual gramnea forrajera. 39. Oxido del hierro. 41. Escap. 43. Bisonte europeo.
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES 1. Agachadiza (pl.). 6. Cortar las mieses. 11. Pasar la vista por lo escrito. 13. Cebo de pesca hecho de huevas de bacalao. 14. Conjunto de hojas de papel superpuestas y con frecuencia sujetas convenientemente de modo que no se puedan desprender con facilidad. 15. Hermana del padre o madre. 17. Carcter de escritura que empleaban los antiguos escandinavos. 18. (... Magna) Obra cumbre de Raimundo Lulio. 20. Vasija esfrica, que remata en un cuello largo y estrecho y sirve para enfriar las bebidas, rodendolas de hielo. 22. En nmeros romanos, "600". 24. Ro de Suiza. 25. Smbolo del cesio. 26. (... Bator) Capital de Mongolia. 28. Agloco. 30. Centauro al cual mat Hrcu-
les por intentar violar a su mujer Deyanira. 31. Pronombre demostrativo (fem.). 33. Antigua moneda italiana. 34. Afresis de ahora. 35. Se dice del vestido muy gastado por el uso. 37. Siglas del cido desoxirribonucleico. 38. Dotado de hermosura. 40. Hagas salir a uno de un lugar. 42. Especie de buitre grande americano. 44. Uno, confedero para algn fin. 45. Me expresar verbalmente o por escrito. 46. Ajiaceite. 47. Lanuda. VERTICALES 2. Vasija redonda y con asas, propia para guisar. 3. Criminoso, culpado de un delito. 4. Polgono de diez ngulos. 5. Terminacin de infinitivo.
SOLUCION ANTERIOR
Amor es...
< RESPUESTA SEMEJANZAS
Me encanta cuando la luna aclara su punto.

www.cucubanos.net
41
42
En reality show
La cantante Belinda le abri las puertas de su intimidad a los seguidores al estrenar ayer un reality show. El pblico ver cmo administra su tiempo entre visitas a programas, entrevistas, grabaciones de videos, sesiones fotogrficas y giras, as como la convivencia con sus amigos y familia.
Los intrpretes de Mi nena promueven el mix tape Los duros

RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
Baby Rasta
& Gringo sin miedo y

sin miedo y ms espirituales
Baby Rasta & Gringo no le tiene miedo a vivir en Puerto Rico, con todo y el tema de la criminalidad, porque se confiesan creyentes de Dios. Antes por la juventud, por llevar un mensaje o por vernos de cierta manera no tocbamos el tema de Dios, pero hay que hacerlo, es importante, y el que cree no tiene que temer, seal Gringo al tiempo que su compaero de labores mencion que eso es as y ms cuando a m me pas lo que me pas (hace un ao recibi varias heridas de bala). Si no fuera porque para cada cual tiene un propsito no estara aqu contndolo. Si hubiera tenido algo que ver con el accidente no vivira ni en Puerto Rico. El do de raperos aadi que cuando suben a tarima sienten que llenan el espacio de unos personajes que invitan al disfrute y de paso llevan un mensaje. Estamos concentrados en que la msica es para algo y nuestras acciones para otro. Siempre llevamos un mensaje, porque hay que hacerlo, pero no necesariamente por medio de las canciones, sostuvo Gringo. Ambos artistas, quienes estn radicados en Puerto Rico con sus respectivas familias, aseguran que criminalidad hay en todas partes, est en nosotros mismos hacer la diferencia con nuestros actos y creer en que hay una fuerza que nos protege, que es Dios. No es cuestin de ser el ms religioso, sino espiritual. Los intrpretes Mi nena, que se alistan a conquistar Latinoamrica como en la dcada de los 90 cuando eran muy populares, pretenden lograrlo por medio del mix tape Los duros que estar en el mercado este ao. De ste se desprende el sencillo Nanananana, muy parecido al que grabaron junto a Daddy Yankee titulado Lalalalala, y del que ruedan un vdeo musical en Vieques. Estuvimos en varias islas trabajando hace unos meses atrs y nos dimos cuenta que para el prximo vdeo queramos algo tropical, que nos describiera como isleos, y pensamos en trasladarnos para all, si ms no recuerdo era en Colombia, pero hablamos con el director que trabaja con nosotros (Carlos Martn alias Bam Bam) y l nos recomend que lo hiciramos aqu en Vieques, que tenamos todo lo que necesitbamos,
43
Sigue en carrera por un sueo

MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO
El do de raperos intercambi impresiones con el director Carlos Martn.
coment Baby Rasta. El rodaje tuvo lugar en varias locaciones viequenses tales como El Malecn, la pescadera, los muelles de lanchas y la propiedad exclusiva de la familia Cacho. En cada una de stas el do se transform al ritmo del reguetn para caracterizar a los protagonistas de la cancin, acompaados de varias modelos. Las tomas se hicieron bajo el agua, en la arena y en los alrededores, no slo para demostrar la belleza de la Isla Nena, sino para que el lugar pareciera adems uno internacional. El vdeo, que estar listo en unas semanas, muestra la condicin fsica en que se encuentran ambos artistas. Me siento muy bien de salud. Ya no estoy en tra-
tamiento de nada y estamos trabajando por lo que queremos, seal Baby Rasta, no sin antes mencionar que en ocasiones pierde el apetito porque su estmago qued afectado luego de su accidente. Me voy a empezar a beber unas vitaminas para meterme en el gimnasio y ganar un poco de peso, aadi. Baby Rasta & Gringo tambin promueven los artistas Kendo Kaponi y Bobby El loco por medio de su empresa M Music. A travs de sta lanzarn la tercera edicin de Romances del Ruido en la que participarn Angel & Khriz, Tony Dize, Ivy Queen y Daddy Yankee, as como el tan mencionado lbum Los lobos. Todo esto ser para el 2012, mientras promueven el mix tape Los duros.
La vida de Gredmarie Coln ha dado, literalmente, un giro de 180 grados en los pasados meses. Tras su destaque en la pasada edicin de Nuestra Belleza Latina y su integracin a la nueva etapa de Tu maana, la joven contina en un proceso de ajustes, que aclara, me lo estoy disfrutando a plenitud. La esposa de Alexis, del do Alexis & Fido, reconoci que no ha sido fcil para la pareja el turno que afronta como parte del noticiario maanero de Univisin Puerto Rico. Es lo ms difcil que se me est haciendo Cuando yo me acuesto, l est trabajando y cuando llego del trabajo, l est durmiendo, pero poco a poco s que vamos a acoplarnos, dijo quien se levanta diariamente a las 2:30 de la maana. Lo hago con mucho entusiasmo porque es una gran oportunidad, nica y tengo unos grandes profesores que son Layza ( Torres), Elwood (Cruz), Ramn Enrique (Torres) y Susan (Soltero. Considera que tal vez por su edad, 22 aos, se le dificulta acostarse a la hora recomendada. Nunca me he podido acostar a las 7:00 de la noche y me levanto tan temprano, porque somos mujeres y tenemos que estar bien frente a la cmara, para poder hacerme el pelo, el maquillaje, la ropa, el cafecito, dejar todo listo. Adems, una tiene esposo, aadi quien enfrenta, adems, el reto de entrenarse dos veces por semana para el Divas Half Marathon Series, en apoyo a la Oficina de la Procuradora de la Mujer y la iniciativa No
ms violencia contra la mujer. Coln, quien se ejercita frecuentemente, admiti la dificultad de correr un medio maratn. Jams en mi vida pens. Voy a la pista y doy cuatro vueltitas y me creo que hice el mega workout (entrenamiento) del da y eso es en realidad una milla, imagnate 12 adicionales. No estoy segura que pueda completarlas corriendo, pero voy a poner todo de mi parte. Quiero cumplirlo y llegar a la meta, aunque sea caminando, advirti. El evento deportivo se realizar del 11 al 13 de noviembre, comenzando en el Parque Sixto Escobar, subiendo hacia el Viejo San Juan y bajando por el Centro de Convenciones de Puerto Rico, hasta conectar con la avenida Ponce de Len. El ltimo tramo ser a travs de la avenida Ashford en Condado, para culminar en el Parque Sixto Escobar. Adems de Gredmarie, Olga Tan, Kany Garca, Melina Len, la primera dama LucVela, la primera dama de San Juan Irma Garriga y varias figuras de Univisin Puerto Rico como Zugey Lamela, Layza Torres, Marjorie Ramrez y Saritza Alvarado, respaldarn el evento, para el que ya se han inscrito 1,200 mujeres, que se unen a las 500 que vienen recorriendo la serie, que incluye paradas en Nueva York, Hawai, Colorado y California. De otra parte, Coln no ha abandonado su meta de actuar. Quiero estar en una novela, llegar a una pelcula, pero por ahora, estoy experimentando en el mundo de las comunicaciones y aprendiendo todo, absorbiendo como una esponja. Para participar del medio maratn, puede visitar www.runlikeadiva.com
Gredmarie Coln an no se acostumbra a madrugar como parte de sus funciones en Tu maana .
Baby Rasta & Gringo rodaron en Vieques el vdeo de Nananana .
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
44
Washington honra la herencia hispana

HIRAM GUADALUPE PREZ
INTER NEWS SERVICE
El cantautor contar con la participacin de Leonel Garca, Debi Nova, Wisin & Yandel, Victoria Sanabria, Pedro Cap, Jerry Rivera y Kany Garca en su concierto de hoy
Canta sus verdades sobre el Grammy

MARIAM M. ECHEVARRA BEZ
EL VOCERO
Franco de Vita no censura sus emociones a la hora de componer y pararse en un escenario. Tampoco lo hace cuando tiene que cantar sus verdades, como es el caso de la poca credibilidad que le concede a las cinco nominaciones que tiene al Grammy Latino. Cuando la Academia me muestre credibilidad, yo se la dar, dijo ayer en conferencia de prensa a preguntas de EL VOCERO sobre las postulaciones que ostenta en las categoras Album del Ao, Mejor Album Vocal Pop Masculino por Primera Fila; Mejor Vdeo Musical Versin Larga, Grabacin del Ao y Mejor Vdeo Musical Versin Corta por Tan slo t, junto a Alejandra Guzmn. El cantautor italovenezolano, con una longeva trayectoria y ms de 12 millones de discos vendidos, nunca ha conseguido un megfono dorado. Aunque el prximo 10 de noviembre, en la ceremonia que celebrar la Academia de Artes y Ciencias de la Grabacin (NARAS, por sus siglas en ingls) en Las Vegas,
cargara con los cinco premios a los que aspira, no provocaran la emocin que le caus recibir de Rubn Leyva, presidente de Sony Music Latino, un Disco de Oro por las ventas de su reciente lbum Primera Fila, as como un cuatro puertorriqueo, realizado por el artesano Cristbal Santiago. Esto es real y los Grammy para m no llegarn a ese grado de realidad, reafirm con conviccin al tiempo que aadi, No es legal que me den algo falso. Sobre la demanda que una treintena de creadores y exponentes de la msica latina, entre ellos Alejandro Sanz y Olga Tan, radicaron contra los directivos de NARAS por la reduccin de categoras de 109 a 78 y la eliminacin de rubros como jazz latino y salsa, entre otros, De Vita fue cuidadoso. Se me adelantaron, brome en un principio. Luego, consider que utilizara un recurso similar slo si me ha afectado moral o profesionalmente. Sin abandonar el humor, atribuy sus nominaciones a que a lo mejor escucharon el disco. En un tono diferente, exhort a
evaluar los criterios de evaluacin, pero reconoci que van poco a poco. Evidenci ese avance con el premio al compositor. Franco lleg ayer a la Isla con motivo del concierto que celebrar hoy en el Coliseo Jos Miguel Agrelot y dnde recrear la atmsfera que impera en su disco Primera Fila. Para hacerlo, se armar de sus grandes xitos y varios artistas invitados, como Leonel Garca, Debi Nova, Wisin & Yandel, Victoria Sanabria, Pedro Cap, Jerry Rivera y Kany Garca. Con esta ltima, revel estar dispuesto a grab a r u n d o p a ra s u p r x i m a produccin. El artista, quien reclama que la voz no envejece y est curao de espanto en el escenario, prometi entregarse por completo al pblico que llegue a la versin corta del Choliseo. Tras su espectculo de hoy, se apresta a continuar la gira de Primera Fila en Repblica Dominicana, Venezuela y Panam. La segunda vuelta continuar en Mxico, Venezuela y Argentina. La apertura de Primera Fila en la Isla estar a cargo del do Huk.
La aproximacin poltica de sus canciones, amarrado al talento musical e histrinico que le caracteriza, le valieron al panameo Rubn Blades la designacin al premio Amistad, galardn que desde hace un cuarto de siglo otorga la Fundacin Herencia Hispana que auspicia la presidencia de Estados Unidos. La ceremonia de premiacin celebrada anoche en la vigsimo quinta gala de los Premios Herencia Hispana, tuvo lugar en el Centro para las Artes John F. Kennedy, en Washington. Estos premios pretenden honrar a los latinos que han mostrado excelencia, liderazgo y logros en el campo de las artes, educacin, liderazgo, visin, empresarial y deportes. Blades, con ms de cuatro dcadas de trayectoria, es sealado por esta Fundacin como un artista que representa la msica afrocubana as como jazz y cuya gesta ha inspirado, empoderado y mejorado las vidas de los hispanos estadounidenses. Como compositor, Rubn Blades trajo una elegancia lrica a la nueva can- Rubn Blades fue reconocido con el . cin de Amrica premio Amistad Central y la Nueva Trova cubana as como ritmos experimentales e integr en su msica la salsa nuyorican con inspiracin poltica. El hit ms famoso de Blades, Pedro Navaja, fue inspirado por Mack the Knife y es sin duda uno de los xitos de salsa ms reconocidos y eternos que ha sido grabado, anunci Mara-Esmeralda Paguaga, productora ejecutiva de los premios. Junto al cantautor panameo, tambin fueron homenajeados el cantante colombiano Juanes, quien recibi el premio Visin y el actor mexicano Roberto Gmez Bolaos quien recogi el premio Leyenda. La ceremonia incluy las actuaciones del bailarn espaol Joaqun Corts, el cantautor venezolano Carlos Baute, la intrprete mexicana Dulce Mara y el salsero cubano Rey Ruiz. El actor mexicano Eugenio Derbez sirvi de anfitrin, junto a los actores William Levy y Maite Perroni. La Fundacin de la Herencia Hispana (HHF, segn sus siglas en ingls) organiza los premios a la Herencia Hispana para reconocer a latinos de destacada trayectoria en diferentes reas de la sociedad estadounidense. La HHF es una organizacin nacional sin fines de lucro, que dice dedicarse a inspirar, identificar y preparar a lderes latinos para su desempeo en las aulas de clase, las comunidades y la fuerza laboral.
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
45
Lo suyo no es la televisin
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
Harold Rosario quiere alejarse de la televisin para enfocarse ms en su faceta de publicista y dejar de estar destruyendo a la gente.
Siempre hablo y recomiendo la verdad, nunca me invento las cosas en el aire, dijo de primera instancia ayer Harold Rosario, quien asegura que dej a un lado el programa Bombazo TV debido a que no me estaba dejando ingresos. El publicista, que estuvo suspendido por la empresa Mega TV durante tres programas consecutivos por sus comentarios sobre el empresario Alejandro Mergal, explic que ese tiempo le dio espacio para pensar en sus prioridades por lo que al reunirse el mircoles con los ejecutivos del canal, opt por la cancelacin del programa. A m nadie me despidi. Quedamos en buenos trminos e incluso vamos a trabajar en otros proyectos, pero entend que lo mo no es la televisin. Quiero volver a lo que me gusta, que es ser publicista. Yo con mis clientes soy especial y si no creyeran en m ya no Harold Rosario tendra cuatro, tres del gobierno y uno priPublicista vado, que van a darme todo su apoyo. El tambin productor explic que no quiero seguir conduciendo un programa tan fuerte, porque no me conviene econmicamente. Tengo a muchos familiares que ayudar y no me estaba generando ingresos porque no se vendan anuncios. Yo necesito algo que me genere rpido. Agreg que no quiere continuar destruyendo a la gente porque siente que ha entrado en otra etapa de su vida. Aprovech para decir que desde que tom las riendas del programa Bombazo TV decidi no hablar sobre nada relacionado a sus arreglos con el empresario Mergal, pero al ste ltimo hacer comentarios de l en una entrevista, tom la
A m nadie me despidi... Quiero volver a lo que me gusta, que es ser publicista
EL VOCERO / Archivo
justicia en sus manos y arremeti en su contra en vivo llamndolo infiel, sinvergenza y canalla. Yo estaba calladito para que todo se resolviera con mi abogado Edwin Padr, pero l decidi comenzar a daar mi imagen. Habamos quedado en disolver nuestras alianzas que eran una empresa de publicidad y el programa de radio, y todava no ha pasado nada. La empresa de publicidad tiene unas deudas que no se han resuelto y l no me pag a m los meses de junio y julio como haba quedado. Dijo adems que no responsabiliza a Mega TV por sus actos, ni por los de Mergal por lo que mantiene una buena relacin con la empresa. Tanto, que tuvo permiso ayer para acudir al programa de radio El Goldo y la Pela a exponer sus puntos. La empresa por su parte envi un comunicado de prensa notificando la cancelacin oficial del espacio televisivo, efectivo ayer jueves, por causas ajenas a su voluntad, as como desendole al anfitrin (Harold Rosario) lo mejor. Quedamos en muy buenos trminos y probablemente sigamos trabajando en cosas de ventas y otros proyectos, seal Rosario al tiempo que el parte de prensa de la cadena destac que la semana entrante presentar un nuevo programa para complementar la programacin local.
46
ZENAIDA RAMOS RAMOS
EL VOCERO
Noris Jofrre defiende a La Gobe

Entretener, crear conciencia sobre asuntos sociales, hacer rer y poner al poltico en su lugar son las responsabilidades que tiene la actriz Noris Joffre al interpretar sus personajes ante un pblico que quiere pasar un rato alegre en el teatro. Sus caracterizaciones de la ex gobernadora Sila Mara Caldern como La Gobe y de Jennifer Gonzlez, presidenta de la Cmara de Representantes, llegarn en octubre al escenario del Centro de Bellas Artes en Santurce, en la obra Rayos y centellas. All estarn tambin Yolandita Monge, Cristina Soler y Carmen Daz Velzquez para participar en las parodias sobre la vida cotidiana y sobre la poltica local. Aunque hace dos aos, La Gobe no se presenta en una pieza teatral como sa, ha hecho de las suyas en actividades privadas y en los pubs. Cuando Joffre la ide en el 2003, llam la atencin al participar en una parodia poltica producida por Paquito Cordero para Telemundo y en el programa No te duermas con Antonio Snchez, El Gngster. Algunos ciudadanos consideraron el personaje ofensivo; otros se disfrutaron las ocurrencias de La Gobe y hasta verla bailar reguetn. Sin embargo, la actriz considera que las crticas a su personaje surgieron porque hay mucho estigma con la mujer todava. Cuando un hombre hace algo, da igual, no importa y se lo ren todo. Pero cuando Raymond (Arrieta) haca a Rossell, no pasaba nada. Yo nunca escuch: Qu falta de respeto! Nosotras queremos tener liberacin femenina, ser igual al hombre. Mientras la mujer tenga el tampn mental de pensar que la mujer por ser dama no se puede parodiar, entonces, yo voy a pensar que el hombre por ser caballero tampoco se puede parodiar. Esto no tiene que ver con sexo tiene que ver con figuras pblicas y nosotros como actores podemos parodiar y caracterizar porque somos artistas. El artista es eso: entretener a un pblico. En torno a las expresiones de La Gobe, la actriz indic que la frase Mira, qu linda la deca Caldern y suelta como gabete se utiliza para apelar al pblico. Le pusimos como nota al calce que perreara. Yo no s si Sila Mara perrea. A los personajes se les busca lo que tienen y se les da un poco de fantasa para hacerlos ms reales para el pueblo; que la gente se pueda sentir identificada, sostuvo. Interpretar a la ex gobernadora por el Partido Popular Democrtico (PPD) es ms fcil para Joffre que caracterizar a Gonzlez, porque la artista se tiene que poner una mscara que va desde el pecho hasta la mitad de la cara y pegarla con silicon, al representar a la legisladora. Cuando encarna a Caldern, se transforma como ella con el maquillaje, con la peluca y con la vestimenta en pocos minutos. Sila Mara Caldern vive dentro de m. Ya entra solo el personaje. La peluca llega sola a mi cabeza. No es mucho esfuerzo que tengo que hacer. Todo lo hago con mucho respeto, expres Joffre, una de las animadoras del programa televisivo Entre nosotras y de Radio Ilegal por la estacin Salsoul. Aclar que los comediantes representan a la figura pblica que sea relevante en el pas o controvertible. Nosotros, los artistas, lo que hacemos es entretener. Aqu no hay nada en particular. Es una imitacin, una parodia; es simplemente admiracin por un artista o por la persona que uno est representando. Yo en ningn momento trato de tirarle a nadie y mucha gente piensa que yo soy PNP porque me vacilo a Sila, pero entonces pueden pensar que soy popular porque me puedo vacilar a cualquier PNP tambin. Esto no tiene que ver con partido; tiene que ver con el poltico que est pegao, que uno entiende que puede representar. En trminos de caracterizacin, pues, uno lo hace, especific. A pesar de que le gusta la comedia y ser animadora, Joffre disfruta ms ser actriz dramtica porque es su base, as comenz en el mundo del espectculo y se identifica con esa faceta. Adems, le gusta caracterizar personajes que puedan hablar a travs de ella para crear conciencia sobre problemas sociales. Estoy vida de hacer teatro serio. La comedia se me hace ms fcil. La obra dramtica se me hace ms difcil, manifest. Mientras llega la oportunidad de ser actriz dramtica como en Sueos de humo donde actu junto a Carlos Vega, continuar como comediante porque tiene que trabajar para ganarse su sustento. Rayos y centellas, que incluye 22 nmeros musicales, se presentar en el CBA el sbado, 1ro y domingo, 2 de octubre. Luego le tocarn el turno al Teatro La Perla en Ponce, el sbado, 15 de octubre; y al Teatro Yagez en Mayagez el sbado, 22 y domingo, 23 de ese mes.
LEILA LOPES, MISS UNIVERSE 2011.
En riesgo de perder la corona

REDACCIN
EL VOCERO
SUMINISTRADA
En la obra Rayos y centellas la actriz , representar a la ex gobernadora Sila Mara Caldern con el personaje La Gobe criticado por , un sector poblacional y aplaudido por otro.
La nueva Miss Universo 2011, Leila Lopes, de Angola, podra perder su coron por falsificar documentos para poder participar del certamen de belleza. El nuevo rumor que ya est en investigacin y que fue reseado inicialmente en Infobae.com, seala que la prensa de su pas la acusa de ganar el concurso que la eligi como Miss Angola debido a la gestin realizada por el organizador Charles Mukano, de quien se asegura, habra adulterado los documentos para que ella pudiera participar. Segn los medios de Angola, todo comenz en el concurso Miss Angola UK, el cual es un evento donde slo pueden participar mujeres procedentes del pas, que residan en Gran Bretaa. Se dice que antes del concurso Lopes viva en Angola y que Mukano habra conseguido documentos falsos para acreditar sus estudios en el pas ingls y as demostrar su residencia. Las sospechas sobre el empresario se fundan en que en aos anteriores falsific los papeles de una ciudadana de Cabo Verde, quien estuvo muy cerca de ganar el certamen. Sobre el hecho, AOL asegur que la versin extraoficial que ha salido de una fuente dentro del grupo de Donlad Trumps se estara estudiando el caso mediante abogados y que en las prximas horas se emitir un comunicado de prensa informando la decisin que se vaya a tomar con Leila Lopes y su corona de Miss Universo.
47
Sonre el mundo para triunfar en

ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
breves
Para pequeas bellezas
La organizacin Mini Puerto Rico Beauty, Inc., realizar las orientaciones para la eleccin de Baby & Mini Puerto Rico 2012 en su tercera edicin, maana sbado en Pop Corn Kids en Mayagez a la 1:00 pm, el domingo, 25 de septiembre en JMC Model Agency en Juana Daz a las 2:00 pm y el sbado, 1ro de octubre en el Hotel Double Tree by Hilton en San Juan a las 11:00 am. Para la categora Baby las nias deben tener de 5 a 8 aos y en la categora Mini de 9 a 12 aos, deben asistir con uno de sus padres, tutor o promotor y traer una foto 2x2. Los asistentes tendrn la oportunidad de compartir con los principales ejecutivos y organizadores del Baby & Mini Puerto Rico 2012 evento adems se ofrecern todos los detalles del concurso. Las nias seleccionadas tendrn la oportunidad de participar en talleres, seminarios, ensayos, presentacin de trajes tpicos, prueba de talento, conferencia de prensa y en el evento final a celebrarse el marzo del 2012. Sofa Paoli Vargas Baby Puerto Rico 2011 y Neishaly Narvez Gonzlez Mini Puerto Rico 2011 compartirn sus experiencias con las participantes que se preparan para representar a nuestra Isla en Baby & Mini Universe 2011 a celebrarse en Repblica Dominicana en el mes de noviembre. Para ms informacin puede comunicarse al (939) 259-7889, con Joselyn Lomea, Coordinadora de Candidatas (787) 463-6106 o a la pgina oficial de concurso www.minipuertoricobeauty.com o en facebook Mini Puerto Rico.
Estn bellos! Ya estoy lista para el internacional!. Amanda Vilanova qued maravillada con su nueva sonrisa, luego de que el doctor Mario Polo removiera los braces y dejara al descubierto su dentadura mejorada. Miss Mundo de Puerto Rico 2011 se someti al tratamiento que el Ortodoncista de las Reinas le recomend para corregir ciertos aspectos estticos y prcticos. Al entrar a la oficina del doctor Polo se observan fotos de todas las reinas a las que el dentista ha tratado a travs de sus 34 aos de experiencia, incluyendo a las Miss Universe, Denise Quiones y Zuleyka Rivera. Para m lo ms gratificante es ayudar a resaltar la belleza de la mujer puertorriquea y hacer que su sonrisa brille en todo el mundo, indic. El ortodoncista puertorriqueo lleva 15 aos trabajando con misses y enfatiza que es un trabajo complicado. Las reinas tienen poco tiempo, hay que hacerlo todo rpido y efectivo. Hay que buscar maneras creativas e innovadoras y en ocasiones severas, incluir tcnicas quirrgicas, que no es el caso de Amanda. La madre naturaleza la bendijo con una buena dentadura y no tena tratamientos ortodnticos previos, seal. Miss Mundo de Puerto Rico 2011 tuvo un tratamiento de tres meses, en los que le corrigieron un poco de apiamiento dental, la relacin interdental, se hizo la mordida ms profunda y cambiaron sus arcos dentales para una sonrisa ms esttica. Mi filosofa no es poner dientes derechos y ya, es hacer que la sonrisa sea ms bonita, detall. Polo cree en un tratamiento integrado de ortodoncia, dermatologa, ciruga maxilofacial y plstica para que todo est en balance y armona. Para lograr esto, trabaja en conjunto con el cirujano plstico Luis Rodrguez Terry, quien le hizo a la joven un aumento mnimo en el busto y le lim el lomo de la nariz. Le damos al paciente lo mejor. Es indispensable la relacin entre el mentn, la nariz y el resto de la
El doctor Mario Polo estuvo a cargo del tratamiento de ortodoncia al que se someti Amanda.
Miss Mundo de Puerto Rico 2011 previo a quitarse sus braces .
cara. Al igual que debe haber un balance entre los dientes y las encas, explic. El profesional de la salud es pionero en los estudios y la investigacin de la implementacin de la droga Botox para corregir la sonrisa gingival o enca o demasiado expuesta. Sus artculos se han traducido a diferentes idiomas y ha dado conferencias en distintas partes del mundo. Antes de que Amanda parta hacia la competencia de belleza internacional se evaluar si se le va a dar una dosis baja de Botox para perfeccionar su sonrisa. La reina boricua fue muy disciplinada en su tratamiento dental. Asisti a todas sus citas y sigui las indicaciones del doctor al pie de la letra. Ahora que se le removieron los braces, tendr retenedores que siempre se usan despus de un tratamiento de ortodoncia y que son indispensables en adultos cuando hubo apiamiento. Tambin recibir un procedimiento de blanqueo de dientes con lser. Me dicen el Ortodoncista de las Reinas porque me lo he ganado trabajando duro. Las misses son muy exigentes, porque su objetivo principal es la esttica, por eso se trabaja en conjunto con otras disciplinas. Una sonrisa bella puede hacer la diferencia. Se ha tomado consciencia de la importancia de la sonrisa, que es el centro focal del rostro, reiter. Se ven de show! Me los alinearon todos y me corrigieron un problemita que tena en la mordida. Estoy muy feliz, fue la reaccin de Amanda cuando se mir en el espejo. La joven partir el 10 de octubre parte hacia Londres y se hospedar en casa de Wilnelia Merced y su esposo Bruce Forsyth. Durante su estada los acompaar a una de las fiestas de celebracin el nuevo ttulo de Sir y Lady de la pareja. Miss Mundo 2011 se celebrar en Londres el 6 de noviembre.
EL VOCERO/ Ingrid Torres
Fallece a sus 78 aos

MEXICO Jorge Lavat, quien diera vida a numerosos personajes del cine y la televisin mexicanos, incluso desde la primera telenovela de la historia, Senda prohibida, ha falleci el mircoles a los 78 aos. Sus restos eran velados en una conocida funeraria de la capital mexicana y seran cremados por la tarde, informaron sus familiares. Lavat muri a causa de una infeccin en la columna derivada de una ciruga. Tena varios das hospitalizado. De acuerdo con medios locales, la salud de Lavat, nacido el 3 de agosto de 1933 en la Ciudad de Mxico, decay tras una cada que sufri hace algunos aos durante JORGE LAVAT una presentacin teatral. Lavat fue intervenido quirrgicamente en tres ocasiones a raz de esta cada. Hace unos das fue hospitalizado en el nosocomio Santa Elena, en donde pas la ltima semana, hasta que sus mdicos informaron su deceso en la madrugada.
48
La historia de una nia india llamada Coras

JORGE RODRGUEZ
EL VOCERO
El Centro de Bellas Artes de Santurce (CBA) se engalana este sbado 17 y domingo 18 con el estreno mundial titulado, Sangre nueva, a cargo de Balleteatro Nacional de Puerto Rico (BNPR), que incluye la novel coreografa Coras, basada en el cuento del mismo nombre del ilustre folklorista puertorriqueo Walter Murray Chiesa. El argumento de la pieza traza la historia de esta nia indgena quien se encuentra moribunda, y la lucha que desatan sus padres y la comunidad, por buscar su salvacin. El personaje representa el gen de nuestra identidad, como advierte la bailarina Laura Valentn, quien anuncia adems que la coreografa estar a cargo de Rodney Rivera, un gran talento local de la danza clsica y moderna. El espectculo incluye un divertimento del ballet La esmeralda, nunca antes presentado en Puerto Rico, donde BNPR deleitar a la audiencia con una representacin clsica de un segmento de la obra de Vctor Hugo, Notre Dame de Pars, con msica de Cesare Pugni y coreografa de Marius Petipa. Este ballet se constituye de tres actos y cinco escenas y fue coreografiado originalmente por Jules Perrot. Su estren en Londres se consum en 1844, en el Ballet of her Majesty's Theatre. La extensa pieza solo se representa por partes en muchos escenarios del mundo, hasta que en 2004 fuera montado completo por el New Jersey Ballet de Estados Unidos. La crtica se ha percatado
del fabuloso pas de deux de Diane et Acton, que se ha dicho fue una invencin de Petipa en la escenificacin que hiciera en 1886. Tenemos a Esmeralda que es una caracterstica de la compaa, que es el ballet clsico. Ah se va a ver el ensemble, en sus dotes fuertes, con Esmeralda a cargo de la primera bailarina de Laura Valentn y la bailarina principal Marena Prez, con los solistas Daniel Ramrez y Odemar Ocasio. Es un ballet con mucho drama, y caracterizaciones que se le exigen a los solistas. Como tal, el cuerpo de baile tiene una demanda tcnica fuerte. Se va a ver a Coras, un estreno mundial, y se constituye en una experiencia nueva dado que siempre hemos bailado piezas neoclsicas. Cuando hablamos de un ballet que dura 40 minutos, la compaa luce muy bien en este tipo de movimiento al estilo de Rodney. l es muy moderno, y tiene sus lneas y cosas contemporneas. Es decir, que l moderno pero siempre esta con los pies apuntados y las piernas estiradas, expres el bailarn y director Jos Rodrguez. El elenco cuenta con las importantes figuras del ballet LauraValentn, Jos Rodrguez, Marena Prez, Odemar Ocasio, Daniel Ramrez, Lara Berros, Elmer Prez, Viviana Al, Tatiana Rodrguez y un elenco de profesionales entrenados por profesores del calibre de Mara Carrera, Joaqun Banegas y Sylvia Marichal. Con esta produccin de Coras, BNPR reconoce a don Walter Murray Chiesa, un perpetuador de nuestra cultura, quien dirigi el Pro-
grama de Artesanas y Artes Populares del Instituto de Cultura Puertorriquea por 10 aos, por invitacin de don Ricardo Alegra. All tambin se desempe como director del Centro Ceremonial Indgena de Caguana en Utuado; y ocup el cargo de Ayudante Especial de Alegra en la Oficina de Asuntos Culturales adscrita a la Oficina del Gobernador. Hoy Murray Chiesa, contina su lucha por rescatar la historia del artesano y por la reivindicacin de stos. Cabe destacar, que ha recibido una veintena de reconocimientos y cientos de logros, algunos de ellos a raz del cuento Coras, agreg Valentn. Balleteatro Nacional de Puerto Rico tuvo una cargada agenda en el primer semestre del 2011 presentando un impactante repertorio clsico y de ballet contemporneo en En Pie de Lucha, en el Teatro Francisco Arriv en Santurce y el Teatro Yagez de Mayagez, regresando al Centro de Bellas Artes de Guaynabo con la produccin VIVE; y con el Recital de su escuela official, Una Oportunidad para Soar, presentndose en festival Danzal y en Cabaret Humanis, en la Universidad de Puerto Rico, y en la Semana de la Danza en el Centro de Bellas Artes de Santurce. BNPR trabaja con la certeza de que la educacin y la formacin de ciudadanos con sensibilidad son piezas claves en la construccin del pas. Estas funciones estn auspiciadas por el Instituto de Cultura Puertorriquea. Informacin y boletos, en el Centro de Bellas Artes, telfono 787-620-4444 y en Ticket Center.
Laexposicin Diez (10) aos despus... Carlos-CalfredCarlota presenta las experiencias de una familia como metfora de la transformacin social del Pas.
Metfora de transformacin social

REDACCIN
EL VOCERO
Balleteatro Nacional de Puerto Rico presentar este fin de semana la pieza Sangra Nueva en el Centro de Bellas Artes.
El Centro Curatorial LA15 en Santurce inaugura maana la exposicin Diez (10) aos despus... Carlos-Calfred-Carlota, abierta al pblico de 11:30 am a 9:30 pm. Se trata de una muestra que marca el inicio de una serie de eventos que desarrollar LA15 en los prximos meses, en los cuales resaltar la colaboracin comunitaria y proyectos de carcter educativos y experimentales. La exposicin, a travs de la fotografa, relata la trayectoria de este espacio alternativo para la promocin del arte contemporneo, enmarcado en la historia de una familia de la comunidad que fue el primer contacto directo del centro curatorial con su entorno en el barrio el Gandl en Santurce. Escenas cotidianas de esa familia son presentadas una dcada despus de experiencias que han transformado lo que originalmente fue el taller de trabajo del artista puertorriqueo y uno de los fundadores de LA15, Jos Jorge Romn. Igualmente se narran partes de las experiencias de dicha familia, como metfora de la transformacin social del Pas, con su punto culminante en males sociales como la violencia y los crmenes de odio. Diez (10) aos despus... Carlos-Calfred-Carlota es la concatenacin de ideas y experiencias de vida como punto de partida para impulsar el acercamiento del arte contemporneo a las comunidades y viceversa, al tiempo que se estimula la creatividad y el desarrollo de ideas. Durante la apertura, LA15 retoma una tradicin de presentaciones anteriores donde se ofrecern cocos de agua, esta vez para levantar fondos dirigidos a los programas en agenda. Hasta ahora el ofrecimiento de cocos se haba realizado para causas benficas, como ayudas para pacientes de cncer, entre otros. Para ms informacin llame al 787-587-6218.
EL VOCERO/ Alvin J. Bez
SUMINISTRADA
49
la movida
C
Franco de Vita
oncierto
Fecha: viernes Hora: 8:30 pm Lugar: Coliseo Jos Miguel Agrelot
"Rockin Arena Fest"

Fecha: sbado Hora: 8:00 pm Lugar: Coliseo Jos Miguel Agrelot Se presentan Firehouse, Warrant, Steelheart y Cinderella.
E
Aqua
n familia
Fecha: viernes, sbado y domingo Hora: 5:00 pm y sbado y domingo 5:00 y 8:00 pm Lugar: Estacionamiento del Hiram Bithorn, Hato Rey
Todo sobre el maz

Fecha: viernes, sbado y domingo Hora: 8:30 y 10:30 am y 1:30 y 3:30 pm Lugar: Hacienda Buena Vista en Ponce
eatro
"Con los cojines en su sitio"

Fecha: viernes y sbado Hora:8:30 pm Lugar:Teatro El Josco, Santurce Participan Noris Joffre, Herbert Cruz, Lizmarie Quintana y Carlos Ramrez.
"Sangre nueva"
Fecha: viernes, sbado y domingo Hora: 9:30am y 11:30am (viernes) 8:00 (sbado) 5:00 (domingo) Lugar: Centro de Bellas Artes de Santurce
"Qu clase e lengua!"

Fecha: sbado Hora: 8:30 pm Lugar: Centro de Bellas Artes de Santurce
"El cuerpo perfecto"

Fecha: sbado y domingo Lugar: Centro de Bellas Artes, Santurce Actan Suzette Bac, Nancy Milln y Cristina Soler. Los boletos de la semana pasada se pueden cambiar en el lugar de la venta. Informacin (787-620-4444.
"Equus"
Fecha: viernes Hora: 8:30 pm Lugar: Teatro Coribantes de Hato Rey
50
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Una actitud de cooperacin y de equipo ilumina tu corriente de eventos. Estas condiciones te concedern una compresin precisa de aquello prioritario y merecedor de tus esfuerzos, eligiendo cortar las races del malestar. Se enfatizan las relaciones ntimas resolvindose una preocupacin genuina por amor. Nmeros de la suerte: 11, 23. (21 abril - 20 mayo) Debes hacer lo necesario para frenar esa impulsividad y tendencias a conductas reaccionarias.Estando abierto al cambio evitars situaciones discordantes en torno al poder. Tu apego por el orden tiende a cegar tu visin interior, la creatividad te dar la flexibilidad para adaptarte dejando espacio para innovar. Nmeros de la suerte: 10, 45. (21 mayo - 20 junio) Haz logrado la maestra demostrando responsabilidad en aquello que pertenece al deber y el cuidado de los tuyos. Los asuntos muy personales y de ndole sentimental se esclarecern pues llegas a la verdad detrs de cada situacin y con percepcin inocente colaborars con otros. Nmeros de la suerte: 56, 88.
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
(21 junio - 22 julio) Siendo un periodo de intensa actividad mental y comunicacin emptica con los dems, logrars persuadir a los dems. Comunicaciones con personas jvenes de tu familia se darn.Podrs expresar tus ideas con relativa facilidad. Nmeros de la suerte: 2, 6.
(23 julio - 22 agosto) Alguien retar tus valores y tu buen gusto hoy. Tus ngeles guardianes te redirigen hacia tu mundo interno, haz perdido tu usual inters en la realidad externa y objetiva concedindote el tiempo necesario para que afloren nuevas ideas. Nmeros de la suerte: 11, 78.
(23 agosto - 22 septiembre) Te sientes audaz y capaz de todo.Tienes una actitud que hace que los dems se mantengan aprendiendo de ti.Eres excelente para organizar y mantenerte ecunime; pero recurdales cuando se te acerquen, que hasta t tienes un desorden saludable. Hay una persona del pasado que te est pensando. Nmeros de la suerte: 6, 41.
(22 septiembre - 22 octubre) Tus ngeles concentran la energa csmica, provocando que penetres a todo mediante el pensamiento y distinguiendo vibraciones. Es probable que te envuelvas en actividades en grupos y que te encuentres con un viejo amigo durante la cena. Nmeros de la suerte: 8, 96.
(23 octubre - 21 noviembre) Demuestra madurez y extiende tu cordialidad en seal de paz y tregua.Tus acciones recientes han generado de manera inequvoca consecuencias que te han llevado a reflexionar sobre tu modo de proceder. No todo puede ser sexo y placer debes dar amor y entonces lo recibirs. Nmeros de la suerte: 5, 69.
(22 noviembre - 21 diciembre) Alcanzas nuevas formas para la expresin de creatividad las cuales enriquecen tu sentido de logro remediando lo que te tena estresado y presionado. Una auto-confianza magnificada te llega debido a la satisfaccin de haber completado proyectos. Nmeros de la suerte: 5, 35.
(22 diciembre - 19 enero) Tus capacidades para infundir nimo otorgan cualidades de liderazgo con las que permites que otros te sigan por tu manera eficiente de implantar estrategias y mtodos alternos.Piensa antes de hablar, pues muchos se te acercan para tu consejo. Tu orientacin instintiva te lleva a completar tareas. Nmeros de la suerte: 45, 89
(20 enero - 18 febrero) ngeles de las virtudes y de las relaciones humanas te debern de acompaar durante la maana venciendo algunos apegos. Ten en mente que tu don reside en hacer que las personas se acepten, especialmente a los ms jvenes,hacindote el perfecto para posiciones de instruccin y maestro. Nmeros de la suerte: 4, 63.
(19 febrero - 20 marzo) Se delicada, pues entraras en desacuerdo en asuntos relacionados a los sentimientos. La situacin no durara mucho y estas orientada a comenzar de nuevo, arrancado de raz todo lo innecesario.Todo aquellos que estimule tu mente podra convertirse en fuente de ingresos. Nmeros de la suerte: 8, 12.
LA ATROCIDAD DE POSEER UNA MENTE CERRADA

Sabes? La atrocidad de poseer una mente cerrada es que ello te impide conocer la alegra. Te mantiene esclavizado a las ilusiones del hombre. Te impide conocer tu gloria y la de dios. Mientras tengas una mente enclaustrada, y vivas y pienses de acuerdo con la conciencia social, nunca te aventurars hacia lo desconocido, ni contemplars la posibilidad de realidades ms grandiosas por miedo a que ellas signifiquen cambio. Y ciertamente lo hacen, porque habr mucho ms que ver, que entender y de lo cual formar parte que lo que haba anteriormente en un mundo ordenado, que vive y muere. Mientras aceptes slo los pensamientos limitados que se te han inculcado, nunca activars mayores porciones de tu cerebro para recibir y experimentar otros pensamientos distintos de aquellos con los que te encuentras cara a cara cada da de tu existencia. Cada vez que aceptas un pensamiento superior a los que has aceptado como patrn, ese pensamiento activa otra parte ms de tu cerebro para darle un uso significativo. Cada vez que hagas esto, el pensamiento superior se ofrecer como "portador" para extender tu razonamiento a partir de este punto. Esto activar otras porciones de tu cerebro para ms pensamiento, ms recibimiento y ms conocimiento. Cuando deseas experimentar la superconciencia, el pensamiento ilimitado, tu pituitaria empieza a abrirse y florece como una magnfica flor. Cuanto ms se abre, mayor es el flujo de hormonas, y ms se activan las partes latentes de tu cerebro para recibir las frecuencias ms altas de pensamiento. Sabes? Ser un genio es muy simple. Todo lo que tienes que hacer es pensar por ti mismo
51
52
53
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
54
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
FORD E-350, 2009 14 PASAJEROS 0 PTO. ` 787-869-7342 / 857-3100
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
AUTOS Problemas con tu crdito? Nosotros te montamos. Aprobacin inmediata. Compra aqu y paga aqu. Compramos y vendemos autos. 787 644-8978 820-7111, 685-8100, 598-2344 CALIDAD AUTO SALES Financiamiento de autos Carr #2 Km 43 Vega Baja PRIMERA OFERTA Todos los autos a precio de subasta por el Banco si cualifica. SEGUNDA OFERTA Sin intereses y sin chequear crdito con garanta de pagar de casa o terreno que no deba. Pagando desde $99.00 mensuales, la garanta puede ser $1,000.00 pagando $299.00 mensuales. si cualifica. Desde 21 aos en adelante. TERCERA OFERTA Sin intereses y sin chequear crdito con garanta de carro que no deba con valor de $5,000.00 o ms, pagando $299.00 mensuales. Tener 40 aos o ms y la casa no puede ser rentada, si cualifica. CUARTA OFERTA Sin intereses y sin chequear crdito, puede ser tambin dando el 40% de pronto. Tener 40 aos o ms y la casa no puede ser rentada, si cualifica. Si cualifica en las ofertas que tenemos y no es aprobado se gana $1,000. Si trae un clientey compra el auto se gana $300.00 de comisin Todos los carros hasta el 2005 pagan $99.00 mensuales durante todo el ao 2011. Si cualifica ` 787-858-4343, 594-4990 COMPRAMOS Y VENDEMOS CUENTAS DE AUTO. Orintese ` 787.202-9942; 326-4490 TOYOTA COROLLA 09-10 0 PTO. PAGOS DESDE $129 857-3100 / 869-7342
230 BIENES RAICES 070 AUTOS EXTRANJEROS

Honda
HONDA ACCORD 1993 Champan, aut., 4ptas. full power. ` 216-6009
ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Toa Alta Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com TOA ALTA Mans. de Montecasino Esq. 4H 2 1/2B Pronto 1,000. Aprovechate de Bonos 360 Habitaciones de Vivienda R & M REALTY 6298 787-730-3340-799-1176 BAYAMON Hab. para hombres solos desde $55 sem hasta $90 sem. ` 603-5518, 373-9630
La Guitarra Night Club.SOLICITO EMPLEADA Buen sueldo mas comisin. 787-268-7226 BAR LA FUENTE, solicita empleadas para varios turnos. Sueldo fijo. 9 a 5pm y 3 a 11pm. 787 342-8364
520 Casas Venta Area Isla

AGUADA - Pueblo, casa pequea 2h/1b, $29,500. omo. 1-973-366-7743 BARCELONETA Altos: 3h/1b, balcn, terraza. Bajos: Regalo Bar & Rest. con Lic. $137,999. O Rento Bar y Rest. Poty - 787613-6584 Junior 201-893-5577
741 ANIMALES
746 Arboles/ Frutales
NATIVOS Y EXTICOS. Injertos paren pequeos. Caguas 787-744-2078 ` 207-8917
Diestros
SE SOLICITA TCNICO DE REFRIGERACIN. Enviar resume al fax: 787-272-1418 e-mail: jfg@juanfgarcia.com
430 COMPRAS BS. RACES PR

BUSCAMOS CASAS para inversionistas. No importa condiciones. Siempre y cuando sea en cemento y tenga ttulo. Compro rapidito. Llame para saber si su caso aplica 547-1097 Lic. 308
Hyundai
HYUNDAI BRIO-TUCSON 2 y 4 PTS-0- pto. Pagos desde $159. ` 857-3100, 869-5777
240 ALQUILERES BIENES RAICES

OLD SAN JUAN
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) _______________________ _ OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) ---------------------------------HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
Vendedores (as)
MAYORISTAS / VENDEDOR@S Venta directa de fbrica. Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. Goldfilled 14/20 y relojes.
750 Comerciales
$
440 VENTAS BIENES RAICES
VENDE SU PROPIEDAD
Casa, Finca, Solar. Con atrasos o sin atrasos. Consulta con nosotros R & M Realty 6298 ` 730-3340 o 799-1176
Oportunidades CIALES BO. FONTON 3h-2b. Comerciales 1/2Cuerda buena, algunas mejoras $105,000. R & M REALTY OPORT. COMERCIAL VEGA AL- Compramos su oro Lic. 6298 730-3340 / 799-1176 TA BO. BREAS Rest. La Mupor mayor dinero! ralla Vendo o Alquilo Area Tu` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com ristica` 278-0709, 479-1260 660 Solares Venta
VEGA ALTA PLAYA CERRO GORDO 430 METROS ESQ. VERJA, AGUA, LUZ 58,500 TOTAL R&M REALTY Lic.6298 787-730-3340 787-799-1176
Kia
SEDONA 2010 $0 PTO Pagos desde $269. 857-4683 ` 869-7342
760 Generales Muebles/ Enseres

NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
ENSERES CON GARANTA, COMO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USADOS. Ave. Barbosa 1068 Ro Piedras ` 787. 7632951
Mitsubishi
MITSUBISHI LANCER 08-11, $0 PTO. Pagos desde $169. ` 857-4683, 869-7342 SE REGALA CUENTA LANCER 11 PAGA $289. 787-206-7761
810 CLASES
ESCUELAS
CARIBE DANCE STUDIO aprenda a bailar salsa entre otros. Matricula ya! Primera clase gratis. 787-962-6034
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY

COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
Toyota
YARIS 2010 y 2011, $195. Pronto. Pagos desde $249. ` 608-0819, 602-3034 YARIS 2010 Y 201. Si tienes poco crdito y tienes un pto de $500, te consigo aprobacin. 602-3034, 608-0819 TOYOTA YARIS 07-11 0 PTO. PAGOS DESDE $169 787-857-3100 869-5777 SE REGALA CUENTA YARIS 11 PAGA $289. 787-531-9908
680 ULTRAMAR
Florida
ORLANDO KISSIMMEE Poinciana. Casas nuevas cemento 3 dorm. desde $115K, 4 dorm. $149K. Villas $52K Townhouses $85K. Retirados pronto 3.5% 1-800-732-2856
OBTEN ESTEREOS SONY, LG y ms! Sistemas de sonido compactos y completos con base para iPod@ y reproductores de discos Blu-ray. Sin crdito! Llama al 1-800--774-4553
` (787) 463-8892
241 Apts. Alquiler Area Metro Apts. Alq. Bayamn
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
Guiar OBTEN HOY TUS NEVERAS DE WHIRPOOL, juegos de lavadora/secadora, estufas y ms sin crdito... incluye entrega, BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto instalacin y servicio! tiempo ` 7861917, 637-2574 Llama al 1-800-770-0031 TV/Videos
HDTVS DE LAS MEJORES MARCAS COMO SONY, LG y ms sin crdito! Pagos flexibles, incluye entrega e instalacin. Qu esperas? Llama al 1-800-422-3368 J.VILLANUEVA Driving School Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
040 AUTOS AMERICANOS

Aceptamos
MIRAFLORES 1H/1B, inc. agua y luz. 787-730-6246 llamar de CADILLAC 1960 mircoles a viernes de 3-11pm. vendo o cambio. $7,000. omo. SIERRA BAYAMON 1H amue` 787-800-9322 blado, incl agua luz parking Tel. 787 948-2509 o 787-254-0286
155 Autos Antiguos
APARTAMENTO TOA ALTA VENDO, CERCA DE DISNEY Vistas de Montecasino 3H 2B Control Accso y otros Pronto APTO. Persona seria solamente STA JUANITA STUDIO. Amue- 1,000. Aprovechate de Bonos amueblado y remodelado. 1/1 blado,agua, luz y lavadora. Pref. de Vivienda R & M REALTY $16Mil omo. Sr. Sulivan ` 787-605-7106 Dama $265. 787.501-6271 6298 787-730-3340-799-1176
500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
830 SERVICIOS 700 MISCELANEAS

720 COMPRAS MISCELNEAS
270 Apts. Alquiler Area Isla
Ford
FORD PICK UP F-150 del 2000 Aut. 6 cilindros $5.000 o ,m.o Tel 787-460-9297 BRONCO PICK UP 1979 Precio $1,800. 787-697-8730 787510-8216 FORD FIESTA /FUSION 08-11 $0 Pto. Pagos desde $199. 857-4683 ` 869-7342 FORD RANGER 07-08 0 pronto. Pagos desde $199. 787-857-3100 / 869-7342
200 SERVICIOS AUTOS

Piezas/ Accesorios
MOROVIS, BARAHONA, Lugar tranquilo, 1 2 cuartos, Acepto Plan 8. 597-6176
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Cantinas Contabilidad
CUPEY, URB. PURPLE TREE Casa 3H-4B. Sala y Com. granRIO GRANDE, 3h- 2-1/2 b, des, Vestidor, Oficina, Piscina SE NECESITA una romara para Precio a discutir ` 632-2997 pesar latas 787-820-3248 marq. 3 autos. Acepto Plan 8 Sr. Pinott 888-2367
310 Casas Alquiler Area Isla
831 ASESORIAS
CIENTOS DE STARTERS A $15 330 Casas/Apts. c/u con Gtia. .Reparacin Alt. y Starters desde $35. ms Piezas Vacaciones Gtia. de por vida en labor Bateras nuevas $29.99 ms la usa- APTS PLAYA ISLA VERDE da 1ao Gtia. Evelio Auto Elec- 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. tric Carr #2 Km. 43 Vega Baja Equip santanaapt.com Lado S.J Detrs Calidad Auto . 807-1593 Hotel. ` 791-7464, 717-7467
Bayamn
BAYAMN HNAS. DAVILA 3H 1B Marq. Ext. Pronto 1,000 Aprovechate de los Bonos de Vivienda Lic. 6298 ` 7303340; 799-1176 `
BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuaGANE DINERO VENDIENDO DANCERS CLUB, Ponce: Solici- les. Propuesta para prstamos. LOS PRODUCTOS FULLER. ta Bailarinas con sin exper. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666 787-706-1767 787-989-7204 Hospedaje. ` 787-449-5695
740 VENTAS MISCELNEAS

notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de septiembre de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 8 de septiembre de 2011. Carmen Iris Garca Prez, Nombre Secretario (a). Adelaida Silva Figueroa, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-5061. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS. CB-5063. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE HUMACAO. ED-8041 #1607036 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN, SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante vs.
DORAL BANK
Demandante v.
831 ASESORIAS
Legales
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
940 AVISOS
EDICTOS
ED-7984 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
QUIEBRAS Orientacin Gratis y Personal

Por abogado de 38 aos de exp. SJ 787764-3646/763-7698 Ponce 787/848-0727 Hatillo-Arecibo 787881-8484
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSTODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.

Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS!
MORENO & MORENO LAW OFFICE
Carolina, Loza, RoGrande, Canvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116

DEBT RELIEF AGENCY
CB-5062. ESTADO LIBRE ASODemandante CIADO DE PUERTO RICO. TRIv. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR Demandado (a) DE CAGUAS. Civil Nm. K DI2011-0617. SoPRACTICA EXCLUSIVA bre: Divorcio Trato Cruel. NotifiACCIDENTE AUTO, cacin de sentencia por edicto. Demandante A: Sra. Molivette Topey. El SeCAIDAS v. cretario (a) que suscribe le notifiConsulta Gratuita. ca a usted que el 25 de agosto 724-7341 787-547-1017 de 2011, este Tribunal ha dictaINFIELES? do Sentencia, Sentencia Parcial TODO lo que desea saber. Demandado (a) o Resolucin en este caso, que Consultenos. 787-347-3475 Civil Nm. E CD2011-0365. So- ha sido debidamente registrada y bre: Cobro de Dinero y Ejecucin archivada en autos donde podr de hipoteca. Notificacin de senenterarse detalladamente Si duda de su pareja, hijos y de- tencia por edicto. A: Carlos Ma- usted trminos de la misma. Esde los sea evidencia. No sufra ms. In- nuel Budet Vega t/c/c Carlos ta notificacin se publicar una vestigacin rpida, foto, video, M. Budet Vega t/c/c Carlos Bu- sola vez en un peridico de cirdet Vega, Carolyn Rodrguez culacin general en la Isla de GPS 989-9854 922-5743 Leal. El Secretario (a) que sus- Puerto Rico, dentro de los 10 LCDO. ROBERTO PREZ cribe le notifica a usted que el 19 das siguientes a su notificacin. Obregn Certificado: de agosto de 2011, este Tribunal Y, siendo o representando usted American Board of ha dictado Sentencia, Sentencia una parte en el procedimiento Parcial o Resolucin en este ca- sujeta a los trminos de la SenCertification so, que ha sido debidamente reComo Especialista Quiebras gistrada y archivada en autos tencia, Sentencia Parcial o ResoTel: ` 787-787-9883; donde podr usted enterarse de- lucin, de la cual puede estable` 787-779-6988 talladamente de los trminos de cerse recurso de revisin o apeAve. Comerio Entre Sams la misma. Esta notificacin se lacin dentro del trmino de 30 publicar una sola vez en un pe- das contados a partir de la publiy Plaza Ro Hondo ridico de circulacin general en cacin por edicto de esta notifi(Debt Relief Agency) la Isla de Puerto Rico, dentro de cacin, dirijo a usted esta notifilos 10 das siguientes a su notificacin que se considerar hecha cacin. Y, siendo o representan- en la fecha de la publicacin de do usted una parte en el procedi- este edicto. Copia de esta notifi* QUIEBRAS * miento sujeta a los trminos de cacin ha sido archivada en los EN HATO REY la Sentencia, Sentencia Parcial o autos de este caso, con fecha de Lic. Alex Vzquez ` 632-8585 Resolucin, de la cual puede es- 25 de agosto de 2011. En San tablecerse recurso de revisin o Juan, Puerto Rico, el 7 de sepapelacin dentro del trmino de tiembre de 2011. Lcda. Rebecca QUIEBRAS TODO INCLUIDO! 30 das contados a partir de la Rivera Torres, Nombre SecretaRadicamos el mismo da. publicacin por edicto de esta rio (a). Dania A. Torres Abad, Consultas Gratis. 787-309-2242 notificacin, dirijo a usted esta Nombre Secretario (a) Auxiliar.
GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395
ED-7983 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIPeticionaria PERITO ELECTRICISTA. Area BUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAMetro L.#8760 Sr. Colon YAMON. CIVIL NUM. DJV2011-0880 787.796-6003, 787.232-3364 (604). SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de EE.UU. El Estado Libre Peticionaria Asociado de Puerto Rico. ss. A: CUALQUIER PERSONA NATURAL O JURIDICA QUE ALEMARTE HANDYMAN CIVIL NUM. D JV2011-0879. GUE TENER ALGUN DERE939 259-1427 Sellado de te- SOBRE: EXPEDIENTE DE DO- CHO REAL SOBRE LA PROcho, pintura, albailera, carpin- MINIO. EDICTO. Estados Uni- PIEDAD Y/O CUALQUIER PERtera, plomera, loza y azulejos. dos de Amrica. El Presidente SONA QUE PUDIERA TENER de EE.UU. El Estado Libre Aso- ALGUN INTERES EN EL SOciado de Puerto Rico. ss. A: LAR OBJETO DE ESTA PETICUALQUIER PERSONA NATU- CION. Por cuanto: Habiendo preRAL O JURIDICA QUE ALE- sentado la abogada, Lcda. Gloria GUE TENER ALGUN DERE- Cardona Aldarondo, tel. 787CHO REAL SOBRE LA PRO- 720-3646, 960-4262 una peticin PIEDAD Y/O CUALQUIER PER- de Expediente de Dominio a SONA QUE PUDIERA TENER nombre de ALEJANDRO RIVEALGUN INTERES EN EL SO- RA LEON para que se declare a LAR OBJETO DE ESTA PETI- su favor el dominio de la siguienCION. Por cuanto: Habiendo pre- te propiedad: RUSTICA: Solar sentado la abogada, Lcda. Gloria nmero tres (3) ubicado en el Cardona Aldarondo, tel. 787- Barrio Ro, Sector Los Villegas, 720-3646, 960-4262 una peticin Carretera Estatal Nm. 1, Km. de Expediente de Dominio a 20.2 del trmino municipal de nombre de Miriam Rivera Len Guaynabo, Puerto Rico, con una para que se declare a su favor el cabida de 673.0410 metros cuadominio de la siguiente propie- drados de acuerdo al plano de dad: RUSTICA: Solar nmero tres (4) ubicado en el Barrio Ro, mensura practicado. Colinda por Sector Los Villegas, Carretera el Norte con el solar nmero dos Estatal Nm. 1, Km. 20.2 del tr- (2) de Manuela Villegas Orta en TARJETAS DE CREDITO GA- mino municipal de Guaynabo, 35.385; por el Sur con el solar RANTIZADAS No importa su Puerto Rico, con una cabida de nmero cuatro (4) de Miriam RiLen distancia de historial de credito 1-800-587- 764.6340 metros cuadrados de vera de por el a unacon un camiEste acuerdo al plano de mensura 31.634; 1668 practicado. Colinda por el Norte no vecinal a una distancia de con el solar nmero tres (3) de 23.355 y por el Oeste con Jorge Alejandro Rivera Len a una dis- Francisco Alicea y Johan Becetancia de 31.634 metros cuadra- rra Hernndez a una distancia de dos; por el Sur con el solar n- 25.278. Contiene una construcmero cinco (5) de Carmelo Cruz cin de hormign de uso resiVillegas a una distancia de dencial y un pozo sptico. POR 25.000 metros cuadrados; por el CUANTO: Se ha ordenado por el Este, con un camino vecinal a Honorable Tribunal, se publique una distancia de 31.785 metros por tres veces la pretensin en cuadrados y por el Oeste con un peridico de los de mayor cirEdgardo Fabregas Castro y Jor- culacin general y diaria en ge Francisco Alicea y Johan Be- Puerto Rico para que los que MONSITA cerra Hernndez a una distancia tengan derecho real sobre la prode 33.982 metros cuadrados. piedad anteriormente descrita, Comprubelo! BUENA Contiene una construccin de para que las personas ignoradas ESPIRITISTA Y SANTERA. hormign de uso residencial y un a quienes pudiera perjudicar la 760-5748, Calle San Genaro pozo sptico. Por cuanto: Se ha inscripcin solicitada, y para que 387, Sdo. Corazn, Cupey. ordenado por el Honorable Tribu- cualquier otra persona que punal, se publique por tres veces la diera tener algn inters en el pretensin en un peridico de los solar objeto de esta peticin, y VISITE A DOA NEGRA de mayor circulacin general y en general, todo el que deseare Consulta previa de Lunes a S- diaria en Puerto Rico para que oponerse, pueda hacerlo dentro los que tengan derecho real so- del trmino de veinte (20) das a bado de 8:00am a 8:00pm. la ltiConsulta Espiritual, Amor, Ne- bre la propiedad anteriormente contar desde la fecha de edicto. descrita, para que las personas ma publicacin de este gocio y Salud. Todo garantizado ignoradas a quienes pudiera per- Por tanto: Libro el presente en la 787-268-2275 c/ Rafael Cepe- judicar la inscripcin solicitada, y ciudad de Bayamn, Puerto Rida #330 Villa Palmeras Sant. para que cualquier otra persona co, hoy da JUN. 23 2011. MIGque pudiera tener algn inters DALIA RIVERA COLON, SEen el solar objeto de esta peti- CRETARIA REGIONAL INTERIcin, y en general, todo el que NA. LENITZIA APONTE, SEMARIA DOMINICANA SE HACEN CONSULTAS por tel. deseare oponerse, pueda hacer- CRETARIA AUX. DEL TRIBUlo dentro del trmino de veinte NAL. y trabajos garantizados. (20) das a contar desde la fecha 939 358-4130 787 292-0184 de la ltima publicacin de este edicto. Por tanto: Libro el presente en la ciudad de Bayamn, CB-5102. ESTADO LIBRE ASOPuerto Rico, hoy da JUN. 23 CIADO DE PUERTO RICO. TRI2011. MIGDALIA RIVERA CO- BUNAL GENERAL DE JUSTILON, SECRETARIA REGIONAL CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INTERINA. LENITZIA APONTE INSTANCIA. SALA SUPERIOR TORRES, SECRETARIA AUX. DE SAN JUAN. DEL TRIBUNAL.
ALEJANDRO RIVERA LEON Ex Parte
Construccin/ Remodelacin
MIRIAM RIVERA LEON Ex Parte
Sucesin de MARGARITA ORTIZ COLON compuesta por VICKY LOPEZ COLON JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles herederos desconocidos FRANCISCO ORTIZ COLON
Demandado (a) Civil Nm. E CD2009-0890. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Sucesin de Margarita Ortiz Coln compuesta por Vicky Lpez Coln, John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos, Francisco Ortiz Coln. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 31 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de septiembre de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 8 de septiembre de 2011. Carmen Iris Garca Prez, Nombre Secretario (a). Jessenia Pedraza, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.
F.B.S. COMERCIALES INC. ERI GUZMAN ORTIZ EDITH DAVILA DE JESUS

Demandado (a) Civil Nm. HSCI2010001330. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: F.B.S. Comerciales Inc.; Eri Guzmn Ortiz; Edith Dvila De Jess, a las direcciones: 23 Bienteveo St. Montehiedra San Juan, PR 00926, 20533 Biscayne Blvd #1236, Miami, FL 33180, 324 Maralago, Palmas del Mar, Humacao, PR 00791 y P.O. Box 70106, Humacao, PR 00936 p/c del Lic. Nicols Quiones Castrillo. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 6 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 06 de septiembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 8 de septiembre de 2011. Dominga Gmez Fuster, Nombre Secretario (a). Wilma I. Ortiz Lugo, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
MARGARITA MELENDEZ SANTANA

Demandada CIVIL NUM: K CD2010-1372 (602). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 18 de octubre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la pro-
piedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 20 de octubre de 2011, a las 11:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $158,746.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 27 de octubre de 2011, a las 11:30 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $105,830.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero TREINTA Y TRES (33) del bloque FD del plano de inscripcin de la Segunda Extensin de la Urbanizacin
55
GOBIERNO DE PUERTO RICO
880 SERVICIOS FINANCIEROS

Prstamos
AVISO VISTA PBLICA

Para conocimiento del pblico en general y de conformidad con las disposiciones del Artculo 8.6 de la Ley Nm. 161 del 1 de diciembre de 2009, segn enmendada, conocida como "Ley para la Reforma del Proceso de Permisos de Puerto Rico", el Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construccin y Usos de Terrenos, vigente al 29 de noviembre de 2010, conocida como Reglamento de Conjunto, el Reglamento de Ordenacin del Municipio Autnomo de Caguas, vigente desde el 1998 y cualquier otra disposicin de la ley aplicable, se informa que la Oficina de Gerencia de Permisos celebrar vista pblica para el caso que describe a continuacin: Peticionario: Sr. Jos Candelario Nazario Dueo de la Propiedad: Sr. Luis A. Ortega Arguinzoni Fecha: 3 de octubre de 2011 Hora: 10:30 a.m. Caso Nm. 2011-PUS-02825 Lugar: Centro Gubernamental Roberto Snchez Vilella, Edificio Norte, Piso P, Sala C, Ave. De Diego, Santurce, Puerto Rico Calificacin: UR-4 Se interesa discutir, pero sin limitarse una solicitud de permiso de uso va variacin para el establecimiento de una Cafetera. El predio bajo consideracin est localizado en la Ave. Borinqun AF-1 en la Urb. Bairoa del Municipio de Caguas. El mismo ubica dentro de un distrito de calificacin UR-4 segn el mapa de calificacin vigente para el Municipio de Caguas. La solicitud se evaluar a tenor con pero sin limitarse a, las Secciones 3.07.2 y 10.01.5 del Reglamento de Ordenacin del Municipio Autnomo de Caguas, vigente desde el 1998. Se invita a vecinos del proyecto y a los propietarios de terrenos que radiquen dentro de los limites territoriales circundantes, a las agencias gubernamentales y al pblico en general a comparecer y participar en dicha vista. Es mandatorio que el proponente y/o dueo de la propiedad o su representante autorizado asista a la vista pblica, de no asistir se proceder con el archivo de la solicitud. Se advierte que las partes podrn comparecer asistidas por abogados, pero no estarn obligadas a estar as representadas incluyendo corporaciones y sociedades. El Oficial Examinador que presida la vista no podr suspenderla una vez sealada, salvo que se solicite por escrito con expresin de las causas sometidas, con no menos de cinco (5) das de antelacin a la fecha de celebracin de la vista, expresando las razones que justifican la suspensin o posposicin, acompaada por un cheque de gerente y/o giro postal por la cantidad de $50.00 a nombre del Secretario de Hacienda. La peticin de suspensin o transferencia deber ser radicada ante la OGPE. El peticionario notificar copia de la solicitud a las otras partes e interventores en el procedimiento dentro de los cinco (5) das sealados. Si la suspensin no fue motivada por el incumplimiento de un requisito legal, el solicitante se comprometer a pagar los costos que conlleve la notificacin de la suspensin y anunciar el nuevo sealamiento mediante la publicacin de un aviso de prensa. El expediente de vista estar disponible para inspeccin de las partes en la Oficina de Asesoramiento Legal de la OGPE, ubicada en el Piso 13, Centro Gubernamental Minillas, Edificio Norte, Parada 22, San Juan, Puerto Rico. En San Juan, Puerto Rico hoy 8 de septiembre de 2011.
890 SERVICIOS GENERALES

Consejeros
830 SERVICIOS
ISRAEL GUZMAN RAMOS
MOLLIVETTE TOPEY
DORAL BANK
Detectives/ Investigadores
CARLOS MANUEL BUDET VEGA
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS
920 SERVICIOS SALUD
930 SUPER GANGAS
Ing. Edwin Irizarry Lugo Director Ejecutivo
Country Club, situado en el barrio Sabana Llana de Ro Piedras, con una cabida superficial de trescientos punto quince (300.15) metros cuadrados, colinda por el Noreste, en trece punto cero cinco (13.05) metros, con la calle Ciento Treinta y Cinco (135), por el Este, en veintitrs (23.00) metros, con franja de terreno de tres punto veinticuatro (3.24) metros propiedad de Puerto Rico Homes, Inc., y por el Oeste, en veintitrs (23.00) metros con el solar Treinta y Dos (32). Contiene casa de dos plantas. Inscrita al folio mvil del tomo 880 de Sabana Llana, finca #7,516, inscripcin 9na., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Quinta. Direccin: Urb. Country Club 1201 calle Manuel Guerra, San Juan, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $143,465.81 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 8.000% anual, desde el da 1 de octubre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $15,874.60 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 10 de agosto de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL SUPERVISOR. DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIAS. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN. JUAN M. ORTIZ VAZQUEZ, ALGUACIL REGIONAL.
2011 56 EL VOCERO / viernes, 16 de septiembreladeSociedad Legal y

ED-8044-1 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE AGUADA, SALA SUPERIOR.
MIDWEST HOLDINGS INVESTMENT, INC.

Demandante Vs.
de Gananciales compuesta por ambos

Demandados CASO: DKCD2006-0661. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. AVISO DE SUBASTA. Los Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. De acuerdo a la Sentencia dictada por este Honorable Tribunal el da 11 de junio de 2007, el Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de un mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal en el caso de epgrafe, proceder a vender en pblica subasta, y al mejor postor, en moneda del cuo legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica o cheque certificado, todo ttulo, derecho, participacin o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe sobre los siguientes inmuebles: URBANA: Solar marcado con el #26 del bloque F de la Urbanizacin Riverside Park, la cual est localizada en el Barrio Juan Snchez del trmino municipal de Bayamn, Puerto Rico, con una cabida superficial de 221.00 metros cuadrados, en lindes por el Norte, en 13.00 metros, con el viejo canal del Ro Bayamn; por el Sur, en 13.00 metros con la calle #7; por el Este, en 17.00 metros con el solar #27 del mismo bloque; y por el Oeste, en 17.00 metros con el solar #25 del mismo bloque. Contiene una casa construida de hormign y bloques para una familia. Consta inscrita al folio 211 del tomo 148 de Bayamn Norte, finca #6,861 Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin 3ra. Gravmenes preferentes: Hipoteca en garanta de un pagar, a favor de RG Mortgage Corp., o a su orden por $104,295.00 al 7 1/2% vencedero el 1 de diciembre de 2014, segn Esc. #718 en San Juan a 3 de diciembre de 1994 ante Heberto J. de Vizcarrondo Armstrong, inscrita al folio 213 del tomo 148 de Bayamn Norte finca #6,861, inscripcin 3ra. Gravmenes posteriores: Sentencia por $449.37 ms $300.00 por concepto de honorarios de abogado y $350.00 por concepto de gastos de embargo anotado, a favor de la Asociacin de Residentes Riverside Park, Inc. vs. Jos Miranda Aquino y Jeannette Marie Snchez. Dictada el 4 de octubre de 2005 en el caso civil #CM2005-0707, en el Tribunal Municipal de Bayamn anotado al folio 2, asiento 4, tomo 3, el 9 de abril de 2008. La Subasta ser para satisfacer al demandante la sentencia dictada el 11 de junio de 2007, por la suma de $28,620.94 por concepto del principal adeudado, ms intereses al 3.25% sobre el prime rate, cuyo balance al da 5 de junio de 2006 es la cantidad de $9,177.57 en inters diario por la cantidad de $8.82 y hasta su total pago y solvento del principal, las costas y gastos de este litigio; ms la suma de $9,000.00 por concepto de honorarios de abogado. Condenando a la parte demandada Jos Manuel de Miranda Aquino y su esposa Jeannette Marie Snchez Fajardo y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos a pagar al Banco Popular de Puerto Rico la suma de $5,276.89 por concepto del principal adeudado, ms intereses al 13% anual, cuyo balance al da 5 de junio de 2006 es la cantidad de $1,846.62 e inters diario por la cantidad de $1.44 y hasta su total pago y solvento del principal, las costas, gastos de este litigio; ms la suma de $600.00 por concepto de honorarios de abogado. La primera Subasta se llevar a efecto en mi oficina sita en el local que ocupa el Tribunal Superior Sala de Bayamn, el da 3 octubre de 2011 a las 11:15 de la a.m. Servir de precio mnimo la cantidad de $60,000.00 para la primera subasta. La segunda Subasta se llevar a efecto en mi oficina sita en el local que ocupa el Tribunal Superior Sala de Bayamn, el da 10 octubre de 2011 a las 3:15 de la p.m. Servir de precio mnimo la cantidad de $40,000.00 para la segunda subasta. La tercera Subasta se llevar a efecto en mi oficina sita en el local que ocupa el Tribunal Superior Sala de Bayamn, el da 17 octubre de 2011 a las 3:15 de la p.m. Servir de precio mnimo la cantidad de $30,000.00 para la tercera subasta. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la secretaria del tribunal durante horas laborable. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante continuarn subsistentes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extin-
cin el precio del remate. Y para conocimiento de los licitadores y del pblico en general y para su publicacin de acuerdo con la Ley expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Bayamn, Puerto Rico, hoy 2 de septiembre de 2011. ALG. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, ALGUACIL.
NELSON VALE CABAN y su esposa CARMEN SOTO LORENZO ambos por s y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados CASO: ABCI2007-01485. SOBRE: COBRO DE DINERO. AVISO DE SUBASTA. Los Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR. De acuerdo a la Sentencia dictada por este Honorable Tribunal el da 12 de febrero de 2008, el Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de un mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal en el caso de epgrafe, proceder a vender en pblica subasta, y al mejor postor, en moneda del cuo legal y corriente de los Estados Unidos de Amrica o cheque certificado, todo ttulo, derecho, participacin o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe sobre los siguientes inmuebles: A) RUSTICA: Parcela marcada con el nmero 91 en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Palmar Novoa del Barrio Guaniquilla de Aguada, Puerto Rico, con una cabida superficial de Mil Veinte y dos punto sesenta y cinco metros cuadrados (22.65 m/c). En lindes por el Norte, con parcela nmero 90, por el Sur, con parcela 92, por el Este, con carretera estatal nmero 441 por el Oeste, con las parcelas 86 y 86 A de la comunidad. Enclava una casa de concreto dedicada a vivienda. Segn Inscripcin primera se dice que por el Este colinda con la carretera 841. Consta inscrita al Folio 130insc. 1ra del Tomo 164 de Aguada, Finca 9,020. B) RUSTICA: Ubicada en el Barrio Asomante de Aguada, Puerto Rico compuesta de cuatro mil setecientos veinte y uno punto doscientos cincuenta y dos metros cuadrados (4,721.252 m/c). En lindes al Norte, Pedro Gonzlez y Augusto Cabrera; al Sur, Susana, David y Marcos Quiones y carretera ciento quince (115); al Este, carretera cuatrocientos treinta y nueve (439) y David Quiones y al Oeste; Juan Quiones, Dalia Cumba y Marcos Quiones. Consta inscrita al Folio 106 vto. del Tomo 45 de Aguada, Finca 1,772. Para gravmenes preferentes o posteriores, refirase al Registro de la Propiedad, y para examinar el expediente de este caso, refirase a la Secretara de este Honorable Tribunal. La Subasta ser para satisfacer al demandante la sentencia dictada el 12 de febrero de 2008, por la suma de $7,893.46 por concepto de principal, ms intereses hasta el 15 de noviembre de 2007 por la cantidad de $1,916.43 cantidad que continuar aumentando a razn de $3.81 diarios hasta su total y completo pago, $81.43 de cargos por demora y la cantidad de $750.00 por honorarios de abogado ms las costas y gastos del litigio. La Subasta se llevar a efecto el da 4 de octubre de 2011, a las 10:00 de la a.m. en la oficina del Alguacil del Tribunal, Sala de Aguada. Y para conocimiento de los licitadores y del pblico en general y para su publicacin de acuerdo con la Ley expido el presente Edicto bajo mi firma y sello de este Tribunal. En Aguadilla, Puerto Rico, hoy 19 de agosto de 2011. Carlos Rivera Lopez, Alguacil. Alguacil General. ED-8043 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.
DB-349 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE GUAYAMA
DORAL BANK COMO AGENTE DE SERVICIO DE BANCO SANTANDER PUERTO RICO

DEMANDANTE VS.
HECTOR DIONISIO VELAZQUEZ SUREN

DEMANDADO CIVIL NUM: GCD2009-0105 (302) SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA EDICTO DE SUBASTA LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS)ss EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO) A: LOS DEMANDADOS DE EPIGRAFE Y AL PUBLICO EN GENERAL: YO, Marta I. Santiago Vega, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de GUAYAMA, y al pblico en general, hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento librado por el Secretario de este Tribunal, en el caso de epgrafe, proceder a vender en pblica subasta y al mejor postor, el siguiente inmueble: -RUSTICA: Parcela marcada con el nmero 27 en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Barrancas del Barrio Machete del trmino municipal de Guayama, con una cabida superficial de cero cuerdas con ochocientas veinte y siete diezmilsimas de otra, equivalentes a 325.08 metros cuadrados, en lindes por el NORTE, con la calle nmero 3 de la comunidad por el SUR, con la parcela numero 26 de la comunidad; por el ESTE, con la parcela nmero 25 de la comunidad; y por el OESTE, con la parcela nmero 29 de la comunidad. --Enclava una casa. -Inscrita en virtud de la Ley 216 de fecha de 27 de diciembre de 2010; presentada al asiento 1406 del diario 620 finca nmero 11580. Direccin: Num. 27 3 St. Barrancas Community, Machete Ward, Guayama, PR 00784. Se celebrar para con el importe de la misma satisfacer al demandante la suma de $58,507.24 de principal, con intereses al 8.95% anual, desde 1ro. de septiembre de 2008, cargos por demoras mensuales, las contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago, ms la suma pactada de $6,000.00 en concepto de costas, gastos y honorarios de abogado. El tipo mnimo para dicha subasta lo ser la cantidad de $60,000.00. Dicha subasta se celebrar el da 7 de octubre de 2011, a las 10:00 de la maana en las oficinas del Alguacil, sitas en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de GUAYAMA. De declararse desierta dicha primera subasta, se celebrar una segunda subasta el da 14 de octubre de 2011, a las 10:00 de la maana en el lugar antes mencionado. El precio para la segunda subasta ser 2/3 partes del precio mnimo de la primera. De declararse desierta dicha segunda subasta se celebrar una tercera subasta el da 21 de octubre de 2011, a las 10:00 de la maana, en el lugar antes mencionado. El precio para la tercera subasta lo ser la 1/2 del precio mnimo de la primera. Y para la concurrencia de licitadores y para el pblico en general y para su publicacin en un Peridico de circulacin general una vez por semana, por un trmino de dos (2) semanas, expido el presente Edicto bajo firma y el sello de este Tribunal. Expedido en Guayama, Puerto Rico, hoy 29 de junio de 2011.Marta I. Santiago Vega ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.
Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de septiembre de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 8 de septiembre de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Nombre Secretario (a). Yarilin Filomeno Rodrguez, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
ED-8223 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.
COOPERATIVA AHORRO Y CREDITO FLORIDA

Demandante VS.
ECHAVARRIA PUPO ROBERTO

Demandado CASO: C CD2011-0399. SALON: 0401. SOBRE: COBRO DE DINERO (CAUSAL/DELITO). A: ROBERTO ECHEVARRIA PUPO - NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 02 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 07 de septiembre de 2011. Torrado Delgado Alberto J. PO Box 1329, Hatillo, PR 006591329. Echevarra Pupo Roberto. HC02, Box 4321, Sabana Hoyos, PR 00688. Echevarra Pupo Roberto. Bo. Candelaria, Carr. 639, Km. 0.5, Sabana Hoyos, PR 00668. Arecibo, Puerto Rico, a 07 septiembre de 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIO. POR: EIMY FELICIANO TORRES, SECRETARIOO AUXILIAR..
CB-5065. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
DORAL BANK
Demandante v.
DE PAGARE HIPOTECARIO EXTRAVIADO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FULANO DE TAL, MENGANO DEL CUAL.. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 12 de abril de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de septiembre de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 7 de septiembre de 2011. REBECCA RIVERA TORRES. NOMBRE SECRETARIO(A). MARIA ELENA GORDILLO CRUZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
rarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 10 de agosto de 2011. En Lares, Puerto Rico, el 6 de septiembre de 2011. ROSA I. TORRES PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). IRIS M. MIRANDA VELEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-8215 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.

Demandante v.
CB-5067. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE ARECIBO.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante Vs.
IVAN BAYON AYALA su esposa NELIDA SERRANO SANTOS y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. CCD11-0023 (302). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Ivn Bayn Ayala, Nlida Serrano Santos y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos BU5 Paseos Reales Arecibo, PR 00612. HC 01, Box 4529 Sabana Hoyos, PR 00688. Por la presente se le notifica que la parte demandante Banco Santander-Puerto Rico, ha presentado ante este Tribunal una demanda contra usted, solicitando la concesin del siguiente remedio: Cobro de dinero por la suma de $117,727.07 de principal; intereses a razn del 6 1/2%, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda, $394.39 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo total de la deuda; $113.46 por concepto de escrow, ms la suma de $11,486.00 por concepto de honorarios de abogado. La demanda en su totalidad puede ser examinada en este Tribunal. El abogado de la parte demandante lo es la Lcda. Nathalia M. Rivera Florez, con oficinas en el Banco Popular Center, Suite 1022, Ave. Muoz Rivera 209, San Juan, Puerto Rico 009181009; telfonos (787) 765-2988; (787) 764-6392; Fax (787) 7652973, a quienes debern notificar copia de la contestacin a la demanda dentro de los treinta (30) das desde la publicacin de este edicto presentado dentro de dicho trmino el original de la contestacin en este Tribunal. Se le apercibe que de as no hacerlo, el Tribunal podr conceder el remedio solicitado en la demanda transcurridos los treinta (30) das despus de la publicacin del Edicto, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia, sin ms citarle ni orle. Dado bajo mi firma y con el sello oficial del Tribunal en Arecibo, Puerto Rico, a 2 sep. 2011. Firmado, Sec. Reg. Por: Aida E. Babilonia Bravo, Secretaria Auxiliar. SubSecretario (a).
MIDWEST HOLDINGS INVESTMENT, INC.

Demandante Vs.
CB-5100. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
DORAL BANK
Demandante v.
JOSE MANUEL DE MIRANDA AQUINO y su esposa JEANNETTE MARIE SANCHEZ FAJARDO ambos por s
REINIERO GARCIA MEDINA

Demandado (a) Civil Nm. F CD2010-1698. Sobre: Ejecucin de hipoteca. Notificacin de sentencia por edicto. A: Reiniero Garca Medina t/c/c Reinero Garca Medina. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 9 de mayo de 2011, este Tribunal ha dictado
Demandado (a) Civil Nm. E CD2011-0540. 612. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de hipoteca. Notificacin de sentencia por edicto. A: La Sucesin de Ana Luisa Aponte Cuadrado t/c/c Ana L. Aponte Cuadrado t/c/c Ana Aponte Cuadrado compuesta por su hija Annette Hernndez Aponte; John Doe y Richard Roe como posibles herederos desconocidos; Jos G. Hernndez Coln t/c/c Jos Gabriel Hernndez Coln ---1) 734 Rd. Km. 4.6, Arenas Wd., Cidra PR 00739. --2) Urb. Serena 24102, Caguas PR 00727 --3) PMB 195 Box 6400, Cayey, PR 00737. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 23 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de septiembre de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 7 de septiembre de 2011. Carmen I. Garca Prez, Sec. Regional II, Nombre Secretario (a). Mara E. Rivera Rivera, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
ED-8230 ESTADO LIBRE ASOLa Sucesin de CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTIANA LUISA CIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA APONTE INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE AGUADA. CUADRADO BANCO SANTANDER t/c/c DE PUERTO RICO ANA L. APOONTE Demandante CUADRADO V. t/c/c JOSE ENRIQUE ANA APONTE VARELA ROSARIO CUADRADO t/c/p JOSE compuesta por VARELA ROSARIO su hija ESTADOS UNIDOS ANNETTE DE AMERICA ED-8228 ESTADO LIBRE ASOHERNANDEZ Demandado(a) CIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTI- CIVIL NUM. ABCI201000374. APONTE CIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA SOBRE: COBRO DE DINERO Y INSTANCIA, SALA SUPERIOR EJECUCION HIPOTECA. NOTIJOHN DOE FICACION DE SENTENCIA DE CAROLINA. POR EDICTO. A: JOSE ENRIy BANCO SANTANDER QUE VARELA ROSARIO t/c/p RICHARD ROE JOSE VARELA ROSARIO, ESPUERTO RICO TADOS UNIDOS DE AMERICA. como posibles Demandante El Secretario(a) que suscribe le v. notifica a usted que el 06 de sepherederos tiembre de 2011, este Tribunal CARLOS desconocidos ha dictado Sentencia o SentenMALDONADO ANAYA cia Parcial en este caso, que ha JOSE G. sido debidamente registrada y Demandado(a) HERNANDEZ CIVIL NUM. F CD2011-0609. archivada en autos donde podr enterarse detalladamente SOBRE: EJECUCION DE HIPO- usted trminos de la misma. EsCOLON TECA. NOTIFICACION DE de los SENTENCIA POR EDICTO. A: ta notificacin se publicar una t/c/c CARLOS MALDONADO ANA- sola vez en un peridico de cirgeneral en la JOSE GABRIEL HER- YA, MILDRED BRAVO ARRO- culacinRico, dentro de Isla de los 10 YO y la Sociedad Legal Ganan- Puerto NANDEZ ciales compuesta por ambos. das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted El Secretario(a) que suscribe le una parte en el procedimiento COLON notifica a usted que el 02 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de septiembre de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 08 de septiembre de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. SARAI CRUZ PANTOJA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-8226 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
ROBERTO CUEBAS SUAREZ

Demandante v.
FULANO DE TAL MENGANO DEL CUAL

Demandado(a) CIVIL: K CP2010-0030. SALA 504.. SOBRE: CANCELACION
Demandado(a) CIVIL NUM. F CD2011-0823. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA.. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ROBERTO CUEBAS SUAREZ y su esposa SARITA LUISA CASTILLO MARRERO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 31 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 07 de septiembre de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 07 de septiembre de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO. NOMBRE SECRETARIO(A) INTERINA. SARAI CRUZ PANTOJA. NOMBRE SECRETARIO(A) sujeta a los trminos de la Sen- AUXILIAR. FIRMA SECRETAtencia, Sentencia Parcial o Re- RIO(A) AUXILIAR. solucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la CB-5098. ESTADO LIBRE ASOpublicacin por edicto de esta CIADO DE PUERTO RICO. TRInotificacin, dirijo a usted esta BUNAL DE PRIMERA INSTANnotificacin que se considerar CIA. SALA DE BAYAMON. hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada Demandante en los autos de este caso, con vs. fecha de 07 de septiembre de 2011. En Aguada, Puerto Rico, el 07 de septiembre de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA GENERAL INTEDemandado RINA. POR: ERIKA I. CRUZ PE- Caso: D CU2011-0114. Saln: REZ, SECRETARIA AUXILIAR. 4002. Custodia: Patria Potestad Otros Causal/Delito. Notificacin de sentencia por edictos. El Secretario (a) que suscribe le notifiED-8214 ESTADO LIBRE ASO- ca a usted que 26 de agosto de CIADO DE PUERTO RICO. TRI- 2011, este Tribunal ha dictado BUNAL GENERAL DE JUSTI- Sentencia, Sentencia Parcial o CIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA Resolucin en este caso, que ha INSTANCIA, SALA SUPERIOR sido debidamente registrada y DE LARES. archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de cirDemandante culacin general en la Isla de v. Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o ResoDemandado(a) lucin, de la cual puede estableCIVIL NUM. L3RF20110007. cerse recurso de revisin o apeSOBRE: DIVORCIO-SEPARA- lacin dentro del trmino de 30 CION. NOTIFICACION DE SEN- das contados a partir de la publiTENCIA POR EDICTO. A: RA- cacin por edicto de esta notifiMONA MARTINA MARIA GAR- cacin, dirijo a usted esta notifiCIA NUEZ - Autopista Duarte cacin que se considerar hecha Km 9, calle Primavera, Villa Mari- en la fecha de la publicacin de na, Santo Domingo Repblica este edicto. Copia de esta notifiDominicana. El Secretario(a) que cacin ha sido archivada en los suscribe le notifica a usted que el autos de este caso, con fecha de 10 de agosto de 2011, este Tri- 06 de septiembre de 2011. Bayabunal ha dictado Sentencia, Sen- mn, Puerto Rico, a 06 de septencia Parcial o Resolucin en tiembre de 2011. Migdalia Rivera este caso, que ha sido debida- Coln, Secretario. Por: Julianna mente registrada y archivada en Valentn Ayala, Secretario Auxiautos donde podr usted ente- liar.
BENITEZ TORRES KAREN
GARCIA MARTINEZ JUAN ENRIQUE
EDWIN PONCE ROMERO
RAMONA MARTINA MARIA GARCIA NUEZ

ED-8222 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ. ED-8229 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON. tomo 171 de Catao, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta, finca nmero 7,961. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $51,653.59 de principal, ms intereses al 10-1/2% anual desde el da 1ro. de febrero de 2010, ms la suma de $5,300.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 2 de febrero de 2011. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 10 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $53,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 17 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $35,333.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 24 DE OCTUBRE DE 2011 A LAS 1:30 DE LA TARDE en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $26,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamon Puerto Rico, hoy da de 13 de junio de 2011. FREDDY RODRIGUEZ. Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamon MR-5255 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA EN RIO GRANDE EDICTO DE SUBASTA Yo, SAMUEL GONZALEZ ISAAC, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 10 de agosto de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Rio Grande en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial decAROLINA, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "RUSTICA: Solar marcado con el nmero 2 del Bloque D del plano de inscripcin del Proyecto Urbanizacin Mnima, Extensin Jardines de Palmarejo, radicado en el Barrio San Isidro del trmino municipal de Canvanas, Puerto Rico, con una cabida superficial de 386.070 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero 3 del Bloque D, en distancia de 31.850 metros; por el Sur, con el solar nmero 1 del Bloque D, en distancia de 31.940 metros; por el Este, con el solar 18 del Bloque D, en distancia de 12.50 metros; y por el Oeste, con la calle nmero 2, en una distancia de 12.59 metros. --Consta inscrito al folio 21 del tomo 380 de Canvanas, finca nmero 15,472 del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin Tercera. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Bank, o a su orden, por la suma de $83,604.30, intereses al 6.50% anual y vence el 1 de marzo de 2037, segn consta de la escritura numero 42, otorgada en San Juan el 28 de febrero de 2007 ante el notario Jesus Alejandro Ledesma Amador, inscrita al folio 21 del tomo 380 de Canovanas, finca 15,472, inscripcin 4ta. b. AVISO DE DEMANDA radicada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina en Rio Grande en el caso civil #FBCI2011-00218 por Doral Bank versus John Melndez Cintrn y Carme Cuevas Colon, por la suma de $80,062.04 mas costas gastos. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 11 de octubre de 2011 A las 10:15 AM $83,604.30 SEGUNDA SUBASTA 18 de octubre de 2011 A las 2:15 PM $55,736.20. TERCERA SUBASTA 25 de octubre de 2011 A las 2:15 PM $41,802.15. Conforme a la sentencia dictada el da 19 de abril de 2011 y archivada en los autos el 28 de abril de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las sumas que se mencionan a continuacin: Nm. de prstamo .......70037040 Principal .....................$80,062.04 Intereses al ........................6.50% Cargos por demora.........$184.94 Otros cargos ...................$170.54 Cargos por escrow ...........$67.77 Honorarios ...................$8,360.40 Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 26 de agosto de 2011.Samuel Gonzlez Isaac. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE CAROLINA ED-8213 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA EN RG. CION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: DEBORAH GONZALEZ SAN PEDRO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 16 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 07 de septiembre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 07 de septiembre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLONSEC. REGIONAL. MARIA D. MEDINA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-8212 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA, SALA SUPERIOR DE CAROLINA.
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO LARES Y REGION CENTRAL

Demandante v.
BANCO SANTANDER PR como agente de servicios de GNMA POOLS

Demandante v.
DORAL BANK
Demandante v.
LEVI VEGA SUAREZ JANE DOE y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales VEGA-DOE
Demandado(a) CIVIL: I1CI201001013. SOBRE: COBRO DE DINERO. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: LEVI VEGA SUAREZ, JANE DOE y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales VEGA-DOE. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 4 de marzo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de septiembre de 2011. En Mayagez, Puerto Rico, el 7 de septiembre de 2011. LCDA. NORMA G. SANTANA IRIZARRY. NOMBRE SECRETARIO(A). DIANA MENDOZA RODRIGUEZ. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
HECTOR LUIS PINTO VAZQUEZ y NICOLE MELISSA HERNANDEZ MORALES

Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-1314. SALA 505. SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA. VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: HECTOR LUIS PINTO VAZQUEZ. R 10 Brisas del Campanero, Toa Baja, PR 00949, PO Box 315, Toa Alta, PR 00954. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 18 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 09 de septiembre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 09 de septiembre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SEC. REGIONAL. MARIA D. MEDINA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-8216 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
JORGE BURGOS OSORIO t/c/c JORGE LUIS BURGOS OSORIO

Demandado(a) CIVIL: FBCI2010-01620. SALON: 00004. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA.. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: JORGE BURGOS OSORIO t/c/c JORGE LUIS BURGOS OSORIO. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 31 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de es te caso, con fecha de 06 de septiembre de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SECRETARIA INTERINA. SUE LAURIE SOTO ACEVEDO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR. ED-8210 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE ARECIBO.

Demandante v.
cin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 6 de septiembre de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 6 de septiembre de 2010. Carmen Iris Garca Prez, Nombre Secretario (a) Regional. Luz E. Rodrguez, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
57
ANGEL LUIS VAZQUEZ RIVERA

Demandado(a) CIVIL: E CD2009-1591. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA.. POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: ANGEL LUIS VAZQUEZ RIVERA, ABIGAIL GUADALUPE TORRES y la Sociedad Legal de Gananciales. E-6 Monticielo, Caguas, PR 00926 y/o PO Box 6603, Caguas, PR 00726-6603. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 19 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 8 de septiembre de 2011. En Caguas, Puerto Rico, el 8 de septiembre de 2011. CARMEN IRIS GARCIA PEREZ. NOMBRE SECRETARIO(A). ADELAIDA SILVA FIGUEROA. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
CB-5078. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE GUAYAMA.
EDWIN ALVARADO CARRASQUILLO y otros

Demandantes Vs.
ORIENTA BANK
Demandante v.
FRANCISCO RIVERA DE JESUS

Demandado(a) CIVIL NUM. F CD2011-0357. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA, EJECUCION DE PRENDA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: FRANCISCO RIVERA DE JESUS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 01 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de septiembre de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 7 de septiembre de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 7 de septiembre de 2011. MIRIAM ROSA MALDONADO, SEC. REG. INT. EVELYN ABREU PINTO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMAS SECRETARIO(A) AUXILIAR. CB-5066. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
ORIENTAL BANK & TRUST

Demandante VS.
ED-8231 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTI- MR-5242 ESTADO LIBRE ASOCIA.. TRIBUNAL SUPERIOR DE CIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANAGUADA. CIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
RTN CONSTRUCTION CORP.

Demandado CASO: C CD2010-0912. SALON: 0402. COBRO DE DINERO (CAUSAL/DELITO). A: RTN CONSTRUCTION CORP. Y ROGELIO TOLEDO NIEVES. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTOS. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que 06 de septiembre de 2011 este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recursos de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 08 de septiembre de 2011. Crumley Alvarez Laura M. 33 calle Bolivia, Ste. 701, San Juan, PR 00917-2010. RTN Construction Corp. PO Box 1953, Hatillo, PR 00659. Toledo Nieves Rogelio. PO Box 1953, Hatillo, PR 00659. Arecibo, Puerto Rico, a 08 de septiembre de 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SECRETARIA. POR: JACQUELYNE GONZALEZ QUINTANA, SECRETARIO AUXILIAR.

Demandante Vs.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
COMERCIAL CRESPO, INC. ALBERTO CRESPO ACEVEDO MARIA JUDITH GONZALEZ SANTIAGO y la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos
Demandado(a) CIVIL NUM: ABDI201001437. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: COMERCIAL CRESPO, INC., ALBERTO CRESPO ACEVEDO, MARIA JUDITH GONZALEZ SANTIAGO y la Sociedad de Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 07 de septiembre de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de septiembre de 2011. En Aguada, Puerto Rico, el 8 de septiembre de 2011. ANA M. AVILES GONZALEZ, SECRETARIA GENERAL INTERINA. POR: BETZAIDA ACEVEDO LISOJO, SECRETARIA AUXILIAR I.
ANGEL RAFAEL HERNANDEZ ROSARIO T/C/C ANGEL R. HERNANDEZ ROSARIO T/C/C ANGEL HERNANDEZ ROSARIO Y SU ESPOSA ELSA BAEZ GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-2863 SALON NUM: 501 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ANGEL RAFAEL HERNANDEZ ROSARIO T/C/C ANGEL R. HERNANDEZ ROSARIO T/C/C ANGEL HERNANDEZ ROSARIO Y SU ESPOSA ELSA BAEZ GARCIA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 5 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: 20 PARAISO ST., BO. PALMAS, CATAO, PR 00962 URBANA: Parcela marcada con el nmero 489 en el plano de parcelacin de la comunidad rural Cucharillas del Barrio Palmas del trmino municipal de Catao, Puerto Rico, con una cabida de 317.65 metros cuadrados. En lindes, por el NORTE, con calle Paraso de la comunidad; por el SUR, con parcela #487; por el ESTE, con la parcela #490 de la comunidad y por el OESTE, con parcela #488 de la comunidad. Enclava edificacin. Inscrita al folio 41 del
ED-8219 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.
DORAL BANK
Demandante v.
CARMEN JEANETTE RIVERA PACHECO t/c/c CARMEN J. RIVERA PACHECO

Demandado(a) CIVIL: D CD2009-0748. SALA (504). SOBRE: COBRO DE DINERO. EJECUCION DE HIPOTECA.. POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: CARMEN JEANETTE RIVERA PACHECO t/c/c CARMEN J. RIVERA PACHECO - Cond. Villa Caparra Plaza, Apto. 103, Guaynabo, PR 00969. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 31 de noviembre de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de septiembre de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 7 de septiembre de 2011. MIGDALIA RIVERA COLON. NOMBRE SECRETARIO(A). CARMEN M. PINTADO. NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
CORP. DE DESARROLLO ECONOMICO Y SOCIAL DE CAYEY CD MUNICIPIO DE CAYEY RICARDO GARCIA SAGA / CM GROUP INC. ING. ANTONIO SALDANA VAZQUEZ ING. VICTOR RIVERA VICTOR RIVERA Y ASOCIADOS INC. ING. GUILLERMO BURGOS ASEGURADORA JKL PUERTO RICO EARTHWORK CONTRACTORS ASEGURADORA MNO CARIBBEAN QUALITY CONTRACTORS ASEGURADORA PQR ING. RICARDO GARCIA LUGO ASEGURADORA RST COMPAIA UVX FULANO DE TAL SUTANO DE TAL JOHN DOE RICHARD ROE COMPAIA DE SEGUROS ABC COMPAIA DE SEGUROS DEF COMPAIA DE FINANZA GHI
Demandados Civil Nm: GAC 2006-0247. Sobre: Vicios de construccin, ruina, daos y perjuicios. Emplazamiento por edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Ing. Ricardo Garca Lugo 352 Ave. San Cludio, Suite 393 San Juan, PR. Por la presente se le notifica que la parte demandante, Edwin Alvarado Carrasquillo y otros, ha presentado ante este Tribunal, demanda contra usted, en la que se alegan vicios de construccin, ruina y daos y perjuicios. Usted podr enterarse detalladamente por la copia de la demanda que se acompaa. Representa a la parte demandante, el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Lcdo. Heriberto Martnez Madera, P.O. Box 22, Caguas, Puerto Rico 00726, Tel. (787) 745-0365. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar dicha demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal de epgrafe, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni orle. En Guayama, Puerto Rico, a 28 de junio del 2010. Marisol Rosado Rodrguez, Secretaria Regional I. Secretario. Por: Mara S. Ramos Negrn, Secretaria Auxiliar. Sub-Secretario.
DORAL BANK
Demandante vs.
MARTINEZ, ROSSY ALISS MARTINEZ t/c/c ROSSY MARTINEZ APONTE, ETC.

Demandado (a) Civil Nm. E CD2010-1562. Sala: 401. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Rossy Aliss Martnez t/c/c Rossy Martnez Aponte t/c/c Rossy Baliss Martnez Aponte, su esposo Omar Morales Santiago - Urbanizacin Gran Vista 1, 104 Calle La Cima, Gurabo PR 00778. El (la) Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de diciembre de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notifica-
DORAL BANK
Demandante v.
JOHN MELENDEZ CINTRON, CARMEN CUEVAS COLON

Demandados CIVIL NUM.: FBCI2011-0218 (004) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO)
ED-8217 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA.. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE BAYAMON.

Demandante v.
DEBORAH GONZALEZ SAN PEDRO

Demandado(a) CIVIL NUM. D CD2011-1368. SALA 505. SOBRE: EJECU-
58
59
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
LUIS YARED GARCIA VALENTIN, 7 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 12 de septiembre de 2011 en San Germn. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el cementerio Porta Coeli de San Germn. ISABEL RODRIGUEZ RODRIGUEZ, 84 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 13 de septiembre de 2011 en Mayagez. Sepelio hoy a las 10:00 a.m. en el cementerio Vivaldi. EMILIO MARRERO IRIZARRY, 75 aos. Natural y residente en Mayagez. Falleci el 13 de septiembre de 2011 en Mayagez. Sepelio maana a las 12 m.d. en el cementerio Mayagez Memorial. HILDA ACEVEDO BARRET, 81 aos. Natural de Maricao y residente en Cabo Rojo. Falleci el 14 de septiembre de 2011 en Cabo Rojo. Sepelio hoy en el cementerio Puerto Real. LAURA E. FIGUEROA VELEZ, 97 aos. Natural de Lajas y residente en Mayagez. Falleci el 13 de septiembre de 2011 en Mayagez. Para ms informacin llamar al 787-834-6565. TOMASA GUEVARA FIGUEROA, 84 aos. Natural de Maunabo y residente en Catao. Falleci el 12 de septiembre de 2011 en Catao. Ser cremada. JOSE CARRASQUILLO NEGRON, 78 aos. Natural de Caguas y residente en San Jos, Ro Piedras. Falleci el 14 de septiembre de 2011. Ser cremado. JEIDYANN MILAGROS BRACERO, 5 meses. Natural y residente de Manat. Naci el 18 de marzo de 2011. Falleci el 14 de septiembre de 2011. Sepelio efectuado. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, tel. 787-884-0000 / 787-854-0000. LUNA SOPHIA ROSA MENDOZA, 2 meses. Natural de Arecibo y residente de Manat. Naci el 6 de julio de 2011. Falleci el 7 de septiembre de 2011. Sus restos fueron cremados. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, tel. 787-884-0000 / 787-854-0000. ENOC ROBLES MIRANDA, 60 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 20 de septiembre de 1950. Falleci el 12 de septiembre de 2011. Sus restos sern cremados. Para ms informacin favor de llamar a Casanova Funeral Home, tel. 787-884-0000 / 787-854-0000. ANAVIRGINIA ROSADO CANDELA ANITA, 69 aos. Natural y residente de Manat. Naci el 2 de octubre de 1941. Falleci el 12 de septiembre de 2011. Sepelio efectuado. MILTON GONZALEZ SANTANA, 54 aos. Natural de Mayagez y residente de Parc. San Romualdo de Hormigueros. Falleci el 10 de septiembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. AMNERIS LUGO RIOS, 86 aos. Natural de Ponce y residente de Carolina. Falleci el 13 de septiembre de 2011 en Santurce. Ser cremada en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina. FERNANDO HERNANDEZ RODRIGUEZ, 90 aos. Natural de Barceloneta y residente de Urb. El Paraso, San Juan. Falleci el 11 de septiembre de 2011 en su residencia. Ser cremado en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina.
ORACION A SAN JUDAS TADEO Oh, San Judas Tadeo, apstol y mrtir, grande en virtudes y rico en milagros, primo de nuestro Seor Jess, fiel intercesor de todos aquellos que invocamos tu especial intervencin en tiempo de dolor y necesidad. A ti recurro desde el fondo de mi corazn y humildemente te ruego a ti, a quien ha dado Dios tan gran poder, que vengas a ayudarme. Socrreme en mi presente y urgente necesidad, t, abogado de los casos desesperados e imposibles. Yo te prometo hacer que tu nombre sea ms conocido y ms invocado. San Judas Tadeo, ruega por nosotros y por todos los que te invocan, Amn. Decir tres Padrenuestros, tres Avemaras y tres Glorias. Hacer pblica esta oracin tan pronto se conceda la gracia para que muchos conozcan a San Judas Tadeo y le invoquen en su necesidad.
ISMAEL ROMAN CONCEPCION,89 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 10 de septiembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. ODILIA PEREZ HERNANDEZ, 80 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 10 de septiembre de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. RAMONA NAZARIO HAYES, 88 aos. Natural de Salinas y residente de Arecibo. Falleci el 10 de septiembre de 2011 en Arecibo. Ser cremada. JORGE L. RODRIGUEZ ORTIZ, 80 aos. Natural de Lares y residente de Arecibo. Falleci el 10 de septiembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. RAMONA ALVAREZ CASTRO, 74 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 11 de septiembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. JOSE A. ALVAREZ CLASSEN, 72 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 11 de septiembre de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. CARMEN HERNANDEZ JIMENEZ, 87 aos. Natural de Camuy y residente de Bayamn. Falleci el 11 de septiembre de 2011 en Bayamn. Sepelio efectuado. ANA I. CENTENO COLON, 61 aos. Natural de Arecibo y residente de Manat. Falleci el 12 de septiembre de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. ROSA M. COLLAZO RIVERA, 76 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 13 de septiembre de 2011 en Arecibo. Sepelio hoy a la 1:00 p.m. partiendo desde la Iglesia Pentecostal, Barrio Los Caos, hacia el Cementerio Nuevo El Tres de Arecibo. DOLORES MARTINEZ RIVERA, 87 aos. Natural de Caguas y residente de Arecibo. Falleci el 14 de septiembre de 2011 en Manat. Sepelio hoy a las 3:00 p.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el cementerio La Santa Cruz de Arecibo. FRUTO ROJAS FUENTES, 93 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 15 de septiembre de 2011 en Arecibo. Sepelio maana a las 11:00 a.m. partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el cementerio La Santa Cruz de Arecibo.
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com ELVIRA COLON ROMAN. Natural de Utuado. Falleci en Loza. Recibi cristiana cremacin. BRAULIO CABRERA RAMOS. Natural de Naranjito. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin. CARMEN MARIA LAGUNA REYES. Natural de San Juan. Falleci en Arecibo. Recibi cristiana cremacin. JOSE R. MALAVE MARTIR. Natural de Las Maras. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. JOSE ANTONIO RAMIREZ GUERRERO. Natural de Rep. Dominicana. Falleci en Carolina. Recibi cristiana cremacin.
Mayagez
FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas

Muoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
BRUNILDA BOET RIVERA, 60 aos. Natural de Mayagez y residente de Buena Ventura. Falleci el 12 de septiembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. VICTOR RIVERA IRIZARRY, 75 aos. Natural de Mayagez y residente de Urb. Ponce de Len. Falleci el 13 de septiembre de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado.
(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659
Fun. y Capillas Avils

San Germn, Tel. 892-1230 FRANCISCA HERNANDEZ MONROIG, 93 aos. Natural de Camuy y residente de San Germn. Falleci el 12 de septiembre de 2011 en San Germn. Sepelio maana a las 10:00 a.m. hacia el cementerio Municipal Trujillo, San Germn.
(787) 898-8080
60
EDICTOS
ED-7702 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE ARECIBO. de Corozal. El nmero de propiedad, segn el Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales (CRIM) es 40-110-100-12-30 Y 52. 3) Peticin Nmero 2002-400351-JPZ para autorizar un cambio de calificacin de un Distrito Residencial de Densidad Intermedia (R-3) a un Distrito Comercial Local (C-1), equivalente a un Distrito Comercial Intermedio (CI), segn la reglamentacin vigente. El solar est ubicado en la Carretera Estatal Nmero 159, kilmetro 15.8, Bloque B-1D en el Barrio Pueblo del Municipio de Corozal. El nmero de propiedad segn el Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales (CRIM) es 40-140-001-07409. 4) Peticin Nmero 2002-400352-JPZ para autorizar en dos solares un cambio de calificacin de un Distrito Residencial de Densidad Intermedia Cuatro (R4) a un Distrito Comercial Local (C-1), equivalente a un Distrito Comercial Intermedio (C-I), segn la reglamentacin vigente. Los solares estn ubicados en la Carretera Estatal Nmero 159 (hoy 891) en Barrio Pueblo de Corozal. El nmero de propiedad segn el Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales (CRIM) 40-110-100-012-21 y 22. 5) Peticin Nmero 1999-401313-JPZ para autorizar un cambio de calificacin de un Distrito Residencial de Baja Densidad (R-0) a un Distrito Comercial Local (C-1), equivalente a un Distrito Comercial Intermedio (C-I) segn la reglamentacin vigente. El solar est ubicado en la Carretera Estatal Nmero 818 kilmetro 0.8 en el Barrio Cibuco de Corozal, cuyo nmero de propiedad, segn el Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales es 40-110-088-21-16. Estas enmiendas entrarn en vigencia a los quince (15) das de haberse publicado este edicto. Cualquier parte afectada podr recurrir en revisin ante el Tribunal de Apelaciones dentro de un trmino de treinta (30) das contados a partir de la fecha en que entr en vigencia la enmienda, conforme a la Ley Nm. 75 del 24 de junio de 1975, Ley Nm. 170 del 12 de agosto de 1988 y Ley Nm. 201 de 22 de agosto de 2003, segn enmendadas. LOIDA SOTO NOGUERAS, Secretaria RUBEN FLORES MARZN, Presidente. culacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 7 de septiembre de 2011. En Humacao, Puerto Rico, el 7 de septiembre de 2011. Dominga Gmez Fuster Ones, Nombre Secretario (a). Myrna T. Rivera Quiones, Nombre Secretario (a) Auxiliar. Rico, Sala de Carolina. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $190,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 14 de octubre de 2011, a las 9:30 de la am en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $126,666.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Carolina. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: RUSTICA: Predio de terreno ubicado en el Barrio Quebrada Grande, del trmino municipal de Trujillo Alto, Puerto Rico, con una cabida superficial de once mil quinientos noventa y uno punto cincuenta y ocho sesenta y dos metros cuadrados (11,591.5862), equivalentes a dos punto noventa y cuatro noventa y dos (2.9492) cuerdas; en lindes por el Norte, con Eledie Betancourt; por el Sur, con Sixto Betancourt; por el Este, con el solar B, segregado de la misma finca para ser dedicado a uso pblico como carretera Ochenta y Ocho Cincuenta y Dos (8852); y por el Oeste, con la Sucesin de Esperanza Daz. Inscrita al folio 213 del tomo 800 de Trujillo Alto, finca #4,291, inscripcin 7ma., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Cuarta. Direccin: Barrio Quebrada Grande, Carr. 8852 Km. 2.6, Trujillo Alto, Puerto Rico. La antes descrita hipoteca fue modificada mediante la escritura nmero 467 otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 28 de junio de 2007, ante el Notario Pblico Rafael Bras Bentez, la cual se modifica la hipoteca expresndose en cuanto al inters que ser al 7 1/8% anual y su vencimiento ser ahora el primero de junio de 2037. Inscrita al folio 213 del tomo 800 de Trujillo Alto, finca #4,291, inscripcin 8va., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin 4ta. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en unas condiciones restrictivas impuestas, segn consta de la escritura #12, otorgada en Carolina, Puerto Rico, el da 3 de mayo de 2004, ante el Notario Pblico Casiano Betancourt Morales, inscrita al folio 213 del tomo 800 (Agora) de Trujillo Alto, finca #4291, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin 4ta. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $183,921.84 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.625% anual, desde el da 1 de junio de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $19,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Carolina, Puerto Rico, hoy da 28 de junio de 2011. SAMUEL GONZALEZ ISAAC, ALGUACIL.
SCOTIABANK DE PR
Demandante v.
RICARDO JOSE RIVERA COLON et als

Demandado(a) CIVIL NUM. C CD2011-0335. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. NOTIFICACION DE SENTENCIA POR EDICTO. A: RICARDO JOSE RIVERA COLON y su esposa GLORIMAR ECHEVARRIA QUIONEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos. El Secretario(a) que suscribe le notifica a usted que el 5 de agosto de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de agosto de 2011. En Arecibo, Puerto Rico, el 9 de agosto de 2011. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, NOMBRE SECRETARIO(A). EIMMY FELICIANO TORRES, NOMBRE SECRETARIO(A) AUXILIAR. FIRMA SECRETARIO(A) AUXILIAR.
ED-7986 #1370857 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON, SALA SUPERIOR.

Demandante v.
DB-356 GOBIERNO DE PUERTO RICO OFICINA DEL GOBERNADOR JUNTA DE PLANIFICACIN DE PUERTO RICO AVISO La Junta de Planificacin sustituir los Mapas de Calificacin (Zonificacin) del Municipio de Corozal por un nuevo formato digital que se denominar Geodato de Calificacin del Municipio de Corozal. Con el propsito de atemperarlo al Sistema de Informacin Geogrfica, a los mapas del Centro de Recaudacin de Ingresos Municipales (CRIM) y a la nueva nomenclatura del Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construccin y Usos de Terrenos, vigente. Por lo que se publica haciendo oficial el nuevo formato del Geodato de Calificacin de dicho Municipio y se incorporan las siguientes enmiendas autorizadas: Corozal G C-40-01 1) Peticin Nmero 1999-401302-JPZ para autorizar en dos solares un cambio de calificacin de un Distrito Residencial de Densidad Intermedia (R-3) a un Distrito Comercial Local (C-1), equivalente a un Distrito Comercial Intermedio (C-I), segn la reglamentacin vigente. Los solares estn ubicados en la Calle 5 F-13 en la Urbanizacin Mara Del Carmen del Municipio de Corozal. El nmero de propiedad, segn el Centro de Recaudaciones de Ingresos Municipales (CRIM) 40-140-002-105-01 y 02. 2)Peticin Nmero 1999-401306-JPZ para autorizar en dos solares un cambio de calificacin de un Distrito Residencial de Densidad Intermedia (R-3) a un Distrito Comercial Local (C-1), equivalente a un Distrito Comercial Intermedio (C-I), segn la reglamentacin vigente. Los solares estn ubicados en la Carretera Estatal Nmero 891 kilmetro 14.7, Barrio Pueblo del Municipio
CB-5128. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE HUMACAO. SALA SUPERIOR.
DB-355 GOBIERNO DE PUERTO RICO OFICINA DEL GOBERNADOR JUNTA DE PLANIFICACIN DE PUERTO RICO AVISO La Junta de Planificacin sustituir los Mapas de Calificacin (Zonificacin) del Municipio de Las Maras por un nuevo formato digital que se denominar Geodato de Calificacin del Municipio de Las Maras con el propsito de atemperarlo al Sistema de Informacin Geogrfica, a los mapas del Centro de Recaudacin de Ingresos Municipales (CRIM) y a la nueva nomenclatura del Reglamento Conjunto de Permisos Para Obras de Construccin y Usos de Terrenos, vigente. Por lo que se publica haciendo oficial el nuevo formato del Geodato de Calificacin de dicho Municipio. La Resolucin que hace referencia al formato del Geodato del Municipio de Las Maras se identifica como GC-31-01. El Geodato de Calificacin de Las Maras entrar en vigencia a los 15 das de la publicacin de este Edicto. Cualquier par te afectada podr recurrir en revisin ante el Tribunal de Apelaciones dentro de un trmino de treinta (30) das contados a partir de la fecha en que entr en vigencia la enmienda, conforme a la Ley Nm. 75 del 24 de junio de 1975, Ley Nm. 170 del 12 de agosto de 1988 y Ley Nm. 201 de 22 de agosto de 2003, segn enmendadas. LOIDA SOTO NOGUERAS, Secretaria RUBEN FLORES MARZN, Presidente.
MARIA MERCEDES REYES ORTIZ tambin conocida como MARIA M. REYES ORTIZ ESTADOS UNIDOS DE AMERICA la sucesin del finado FELIX MARIA VARGAS RIVERA tambin conocido como FELIX M. VARGAS RIVERA compuesta por MARIA MERCEDES REYES ORTIZ tambin conocida como MARIA M. REYES ORTIZ en la cuota viudal usufructuaria XYZ (herederos desconocidos) ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO y CRIM
Demandados CIVIL NUM: D CD2008-0969 (701). SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 18 de enero de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 11 de octubre de 2011, a las 9:30 de la A.M. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo sta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $142,500.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 18 de octubre de 2011, a las 1:30 de la P.M. en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma total de $95,000.00. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de BAYAMON. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continua-
DORAL BANK
Demandante v.
ED-7985 #1334970 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA, SALA SUPERIOR.
EFRAIN RIVERA MATOS YARITZA VELAZQUEZ SOTO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado (a) Civil Nm. HSCI200900129. Sobre: Ejecucin de hipoteca. Notificacin de sentencia por edicto enmendada. A: Efran Rivera Matos, Yaritza Velzquez Soto y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos: HC 01 Box 6662, Las Piedras, PR 00771, Urb. Brisas Del Prado 130, Calle Nilo, Juncos PR 00777 P/C Lic. Ignacio J. Gorrn Maldonado. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 11 de agosto de 2010, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de cir-

Demandante v.
LYDIA GONZALEZ GARAY

Demandados CIVIL NUM: F CD2010-2017 (403). SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA (VIA ORDINARIA). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. EDICTO ANUNCIANDO PRIMERA Y SEGUNDA SUBASTA. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 2 de marzo de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 07 de octubre de 2011, a las 10:00 de la am en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto
cin y para la cual se dan sus datos registrales: URBANA: Solar marcado con el nmero CUARENTA Y CUATRO (44) del bloque AJ del plano de inscripcin de la Urbanizacin Rexville, situada en el barrio Pjaros de Bayamn, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos dos punto veintisis (302.26) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de doce punto quinientos noventa y cuatro (12.594) metros, con los solares nmero Dos (2) y nmero Nueve (9); por el Sur, en una distancia de doce punto quinientos noventa y cuatro (12.594) metros, con la calle nmero Treinta y Uno (31); por el Este, en una distancia de veinticuatro (24.00) metros, con el solar nmero cuarenta y cinco (45); y por el Oeste, en una distancia de veinticuatro (24.00) metros, con el solar nmero Cuarenta y Tres (43). Enclava una casa para fines residenciales. Direccin: Urb. Rexville AJ-44, calle 31, Bayamn, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan tres gravmenes preferentes que se mencionan a continuacin: (1) PRIMERA HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de DORAL MORTGAGE CORPORATION, o a su orden, por la suma principal de $112,000.00, con intereses al 8.625% anual, vencedero el 1ro de enero de 2010, segn consta de la escritura #10, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 12 de enero de 2000, ante el Notario Pblico Armando E. Gonzlez Maldonado, inscrita al folio 214 del tomo 886 de Bayamn Sur, finca #39637, inscripcin 5ta., y ltima del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. a. Surge adems, solicitud de cancelacin de hipoteca por $112,000.00, a favor de RG Mortgage Corporation, presentada el da 25 de abril de 2006 al asiento #714 del diario #1258, mediante escritura #209, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 13 de abril de 2006, ante el Notario Pblico Hctor Moyano Noriega. Se acompaa Acta de Subsanacin #317 en Bayamn el 26 de agosto de 2008 ante el mismo notario, aclaran nmero de finca correcto. (2) EMBARGO FEDERAL a favor del co-demandado Estados Unidos de Amrica, por la suma de $52,203.17 contra Mara M. Reyes Flix Vargas, bajo el #280437506, presentada y anotado el 24 de abril de 2006 al folio 40 del asiento 3 del Libro de Embargos Federales #7 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin 1ra. (3) EMBARGO FEDERAL a favor del co-demandado Estados Unidos de Amrica, por la suma de $5,274.76 con Flix M. Vargas Rivera, bajo el #553145309, presentada y anotado el 16 de junio de 2009 al folio 91 del asiento 3 del Libro de Embargos Federales #9 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin 1ra. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Seccin 2410 el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente accin pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redencin lo tiene los Estados Unidos de Amrica por un ao a partir de la fecha de la subasta. Se advierte que estos crditos continuarn subsistentes al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago de los mismos y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin de los mismos. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $133,314.55 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.750% anual, desde el da 1 de noviembre de 2007, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $14,250.00 para costas, gastos y
honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 31 de mayo de 2011. SRA. MARIBEL LANZAR VELAZQUEZ, ALGUACIL. PLACA 735..
del lugar de residencia conocida del Demandado y en un peridico de circulacin general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones. En Toa Alta, Puerto Rico, a 26 de agosto de 2011. M. Rivera O., Alguacil.
ED-8071 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAMUY.
ED-8072 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE HUMACAO.
BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO RICO

Parte Demandante Vs.
BANCO BILBAO VIZCAYA ARGENTARIA PUERTO RICO

Parte Demandante Vs.
SAMUEL COLON PEREZ

Parte Demandada CASO NUM.: CD10-1110. SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos de Amrica. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. Yo, Manuel Rivera Olivo, Alguacil Supervisor, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Toa Alta, al pblico hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que se me libr por la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Camuy con fecha de 16 de agosto de 2011, vender en pblica subasta y al mejor postor el siguiente bien mueble que se describe a continuacin: Auto marca Mazda, modelo CX9, ao 2008, tablilla HKH 309, serie JM3TB28A080150922. La subasta se llevar a efecto en: Manheim Caribbean Subastas de Auto, Carr. #865 Km 4.7, Barrio Candelaria, Toa Baja, Puerto Rico, el da 7 de oct. de 2011 a las 10:15 de la maana, advirtindose que el obtuviere la buena pro consignar en el acto el remate del importe de su oferta en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagar a la parte demandante la suma de $43,076.28 de principal, intereses, demoras y cargos, ms los intereses y cargos por acumularse a la tasa pactada hasta el saldo total de la deuda, ms el 5% del balance adeudado por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualquier otra deuda contrada por la parte demandada de conformidad con el contrato de prstamo concedido, disponindose que si quedare algn remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deber ser depositado en la Secretaria del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y Orden del Tribunal, pero de no ser suficiente para el pago de las sumas antes mencionadas, mediante solicitud de la parte demandante, se dictar Orden y Mandamiento de embargo adicional para satisfacer el remanente de la Sentencia. El bien mueble antes descrito puede ser examinado por cualquier persona interesada en: Manheim Caribbean Subastas de Auto, Carr. #865 Km 4.7, Barrio Candelaria, Toa Baja, Puerto Rico, durante das y horas laborables, as como tambin podr ser examinado a la hora, fecha y lugar de la subasta. Y para la concurrencia de los licitadores expido el presente Edicto que se publicar en el Tribunal, Alcalda y la Colectura todos del municipio de Toa Baja lugar donde se celebrar la subasta, en la Colectura del lugar de residencia conocida del Demandado y en un peridico de circulacin general del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones. En Toa Alta, Puerto Rico, a 26 de agosto de 2011. M. RIVERA O., ALGUACIL.
LUIS SANCHEZ FLORES

Parte Demandada CASO NUM.: HICI201000372 (208). SOBRE: COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los Estados Unidos de Amrica. Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. Yo, MANUEL RIVERA OLIVO, Alguacil Supervisor, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Toa Alta, al pblico hago saber: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que se me libr por la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, con fecha de 1 de agosto de 2011, vender en pblica subasta y al mejor postor el siguiente bien mueble que se describe a continuacin: Auto marca HYUNDAI, modelo SANTA FEZ, ao 2006, tablilla HOW 175, serie KM8SB13D96U041893. La subasta se llevar a efectoen: MANHEIM CARIBBEAN SUBASTAS DE AUTO, Carr. #865 Km 4.7, Barrio Candelaria, Toa Baja, Puerto Rico, el da 7 de oct. de 2011 a las 10:00 de la maana, advirtindose que el obtuviere la buena pro consignar en el acto el remate del importe de su oferta en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. Del producto obtenido en dicha venta, el Alguacil pagar a la parte demandante la suma de $15,079.01 de principal, intereses, demoras y cargos, ms los intereses y cargos por acumularse a la tasa pactada hasta el saldo total de la deuda, ms el 5% del balance adeudado por concepto de costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualquier otra deuda contrada por la parte demandada de conformidad con el contrato de prstamo concedido, disponindose que si quedare algn remanente luego de pagarse las sumas mencionadas, el mismo deber ser depositado en la Secretara del Tribunal para ser entregado a la parte demandada, previa solicitud y Orden del Tribunal, pero de no ser suficiente para el pago de las sumas antes mencionadas, mediante solicitud de la parte demandante, se dictara Orden y Mandamiento de embargo adicional para satisfacer el remanente de la Sentencia. El bien mueble antes descrito puede ser examinado por cualquier persona interesada en: MANHEIM CARIBBEAN SUBASTAS DE AUTO, Carr. #865 Km 4.7, Barrio Candelaria, Toa Baja, Puerto Rico, durante das y horas laborables, as como tambin podr ser examinado a la hora, fecha y lugar de la subasta. Y para la concurrencia de los licitadores expido el presente Edicto que se publicara en el Tribunal, Alcalda y la Colectura todos del municipio de Toa Baja lugar donde se celebrar la subasta, en la Colectura
61
DUELO DE COLOSOS
Florida State tratar de recapturar su antigua magia cuando reciba al nmero uno Oklahoma
RALPH D. RUSSO
AP
En el Orange Bowl de 2001, Oklahoma le puso fin a una de las grandes rachas en la historia del football colegial cuando venci a Florida State para ganar el campeonato nacional. Los Seminoles no han sido serios contendores desde esa derrota 132 en Miami. Maana en el estadio Doak Campbell, el nmero cinco Florida State puede cambiar todo eso contra el ms reciente equipo nmero uno de los Sooners. De ganarle a Oklahoma, se sentira como los das no tan del pasado en Florida State, donde el camino a un campeonato pareca siempre ir a travs de Tallahassee. Ser un gran juego para ver cun buenos somos, dijo el dirigente Jimbo Fisher, en su segundo ao al frente de los Seminoles. No signifca la temporada, pero podra ser un gran paso en nuestra fundacin. En los pasados 10 aos, los Seminoles han participado en dos juegos de campeonato de la Conferencia ACC y un par de Bowls de la BCS. Pero durante la ltima dcada en la era de Bobby Bowden, Florida State nunca pudo recapturar el xito de las dcadas de los 80 y 90. De 1987 a 2000, Florida State
gan por lo menos 10 juegos cada temporada y no perdi ms de dos. Los Seminoles tuvieron una racha de 14 ao corridos finalizando entre los mejores cinco equipos en la encuesta de AP 14 aos, ganando dos campeonatos y jugando en otras dos ocasiones en un bowl con la oportunidad de terminar nmero uno. Sus partidos de temporada regular con sus rivales de Miami y Florida fueron en varias ocasiones desafos de eliminacin en la lucho por el ttulo. El choque de maana entra Florida State y Oklahoma tiene el potencial para ser uno de esos partidos. Ambos equipos son talentosos, pero los Sooners son indudablemente los protagonistas. La mayora de este equipo, incluyendo el quarterback Landry Jones y el recibidor All-American Ryan Broyles, est de vuelta luego de ganar la conferencia Big 12 y terminar nmero seis la temporada pasada. Mientras los Sooners de Bob Stoopes entraron a la campaa con un caso fuerte para justificar su clasificacin, Florida State abri en el sexto lugar basado ms en potencial que hechos. Florida State viene de ganar 10 juegos por primera vez desde el 2003, pero ni siquiera ganaron la ACC y entraron a la temporada con un nuevo quarterback titular, EJ Manuel. Los Seminoles son buenos, pero luego de vencer a Louisiana-Monroe y Charleston Southern las primeras dos semanas de la temporda, nadie todava sabe cun buenos son. La temporada pasada, Florida State no estaba listo para subir en clase cuando viaj a Norman, Okla. Los Sooners los acribillaron 4717. Ya veremos el sbado por la noche.
El estelar recibidor Ryan Broyles es quizs la arma ofensiva ms potente en el arsenal de los Sooners.
NCAA TOP 25 EN ACCION

VIERNES 4 Boise State en Toledo, 8:00 p.m. SBADO 18 West Virginia en Maryland, 12:00 p.m. 21 Auburn en Clemson, 12:00 p.m. Louisiana-Monroe en 23 TCU, 2:00 p.m. 23 Texas en UCLA, 3:30 p.m. Tennessee en 16 Florida, 3:30 p.m. 15 Michigan State en Notre Dame, 3:30 p.m. Washington en 11 Nebraska, 3:30 p.m. 7 Wisconsin en Northern Illinois, 3:30 p.m. Missouri State en 12 Oregon, 3:30 p.m. Arkansas State en 13 Virginia Tech, 4:00 p.m. Navy en 10 South Carolina, 6:00 p.m. Florida A&M en 20 South Florida, 7:00 p.m. Stephen F. Austin en 19 Baylor, 7:00 p.m. Idaho en 9 Texas A&M, 7:00 p.m. 22 Arizona State en Illinois, 7:00 p.m. Troy en 14 Arkansas, 7:30 p.m. North Texas en 2 Alabama, 7:30 p.m. 17 Ohio State en Miami, 7:30 p.m. 1 Oklahoma en 5 Florida State, 8:00 p.m. 8 Oklahoma State en Tulsa, 10:00 p.m. 6 Stanford en Arizona, 10:45 p.m.
62
AP / Henny Ray Abrams
El quarterback de los Cowboys tuvo un fumble y una costosa intercepcin en la segunda mitad del revs ante los Jets, 27-24, el domingo pasado.
Necesitamos recuperarnos
Tony Romo busca pasar la pgina tras otra descalabro de ltimo momento
STEPHEN HAWKINS
IRVING, Texas - Tony Romo, el quarterback de los Cowboys de Dallas, est ansioso por jugar el siguiente partido. Y es que considera que en ese encuentro tendr la oportunidad de redimirse tras perder dos balones costosos en el ltimo cuarto, lo que signific la derrota de Dallas frente a los Jets de Nueva York en el primer compromiso de la campaa. Quiero volver al campo lo ms pronto posible, dijo Romo. Necesitamos recuperarnos de eso y jugar realmente bien durante un periodo largo. Esa ser la nica forma en que compensaremos esto. Faltan todava unos das antes de que los Cowboys visiten a San Francisco. Aunque Romo lanz para 342 yardas y dos anotaciones en el primer encuentro, los ltimos 10 minutos del partido del domingo por la noche estuvieron llenos del tipo de errores que no debera cometer un quarterback que est en su sexta temporada como titular. Hubo un baln perdido en la yarda tres de Nueva York, cuando trat de acarrear el baln hacia la zona prometida. Despus de que los Jets se repusieron de una desventaja de 14 puntos para empatar el marcador, los Cowboys recibieron el baln con un minuto por jugar, pero el primer pase de Romo fue interceptado, lo que dej lista la escena para el gol de campo que signific la victoria de Nueva York. Siempre recordamos lo que ocurri ms recientemente, y yo tambin lo hago, seal el quarterback. Aprender de este ejemplo y de esta situacin. Esto no ocurrir de nuevo.
DE VUELTA URLACHER
El estelar linebacker Brian Urlacher practic ayer con los Bears de Chicago, un da despus de que dejara el equipo para estar con su familia tras la repentina muerte de su madre. Los Bears esperan tenerlo en el terreno de juego el domingo cuando visiten a Drew Brees y los Saints de Nueva Orleans, aunque su participacin es incierta. El ex Jugador Defensivo del Ao ha sido escogido siete veces al Pro Bowl, y tuvo un gran arranque a la campaa con 10 tackles, una intercepcin, un fumble recuperado y un touchdown en una dominante victoria sobre los Falcons de
Mala tendencia
La realidad es que Romo ha cometido el mismo tipo de pifias en el pasado. La foja es buena (39-23 en partidos de la temporada regular) para un jugador que no particip en el draft y que ha llegado al Pro Bowl. Pero las derrotas decepcionantes de Romo en la postemporada (1-3) se han caracterizado por fumbles en los ltimos minutos.
63
BREVES VOLEIBOL
Changos firman a Snchez
El jugador de esquina de la seleccin de Puerto Rico, Sequiel Snchez, quien fuera declarado agente libre en los pasados das, fue firmado por los Changos de Naranjito en ruta a la nueva temporada del Voleibol Superior Masculino. El Director de Torneo de la LVSM, Carlos Villa, anunci la firma del atacante que lleg a las filas de Corozal mediante un cambio con los Patriotas de Lares quienes recibieron a Juan 'Puchito' Figueroa. Los Plataneros, sin embargo, solicitaron una revisin a la vista de arbitraje celebrada el pasado 5 de septiembre en donde Villa determin que Snchez era agente libre. "El estado de derecho de Snchez es que es agente libre y que acaba de firmar como agente libre con Naranjito", expres Villa. "Corozal dijo que no haba firmado a Snchez y tuvo hasta el 6 de septiembre para hacerlo. Ante esa situacin se determin que el muchacho es agente libre y por lo tanto firm con Naranjito... En base a la determinacin pues ellos han pedido ahora un recurso de revisin. Pero hasta que no se lleve a cabo esa vista, pues se mantiene el contrato de Narajito", asegur.
Los Plataneros de Corozal y Gigantes de Carolina protagonizaron la final del ao pasado. En la foto, Ezequiel Cruz, Jos Alvarado, Angel Aja y Luis Candelario.
Entran Adjuntas y Fajardo

Todo listo para el comienzo de la nueva temporada del Voleibol Masculino
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
Mets no contarn con 'Picky'

Por otro lado, el dirigente de los Mets de Guaynabo, Mauro Grasso certific que el recio atacante Hctor 'Picky' Soto no estar activo con su conjunto en los dos primeros meses de PICKY SOTO campaa. Soto se recupera de una lesin en el hombro derecho que lo ha mantenido fuera de accin por los pasados meses. "Lo que vemos es que 'Picky' no se encuentra en condicin de jugar ahora. Nuestra proyeccin es que est dos meses fuera. Si queremos preservarlo para el futuro no lo podemos utilizar ahora", asegur. (Carlos Narvez Rosario, EL VOCERO)
CAGUAS - Marcada por el luto ante la reciente muerte de los jvenes voleibolistas Walter Andrs Quiles y Wilfredo Sevilla, vctimas de la violenta ola criminal que arropa al pas, la Federacin Puertorriquea de Voleibol anunci ayer el inicio de la nueva temporada de la Liga de Voleibol Superior Masculino. El torneo que arranca el 21 de septiembre con un primer partido entre los actuales campeones Nuevos Gigantes de Carolina recibiendo la visita de los Indios de Mayagez, marcar el retorno de los Gigantes de Adjuntas y el debut de los Cariduros de Fajardo, primera franquicia del Este en la LVSM. La temporada, que ser dedicada a Quiles y a Sevilla, librar desde el primer da de accin una dura batalla en contra de la violencia, segn expres el presidente de la federacin, Nelson Prez Cruz.
"Haca ms de 10 aos que la Liga no creca y ahora tenemos 10 franquicias", coment. "Por primera vez vemos un aumento con la entrada de Adjuntas y Fajardo. Ser una temporada bien nivelada y hemos visto equipos que se han reforzado mucho. Pero tambin ser una temporada que la dedicaremos a la memoria de estos dos jvenes prospectos. No habr fanfarria en esto. Utilizaremos esto que ha sucedido para buscar un detente a la violencia. Queremos paz y tolerancia", indic. El torneo tambin contar con el retorno a la Liga del ex refuerzo de los Gigantes, el mexicano Gerardo Ivn Contreras, quien esta vez militar con los Leones de Ponce. Mientras que se unen de la misma forma dos nuevos tcnicos. Los Indios tendrn al argentino Hugo Gotuzzo, quien dirigi al femenino, y los Mets de Guaynabo sern piloteados por el brasileo Mauro Grasso. Variaciones en los tiempos de calen-
tamiento entre parcial y parcial ser parte de los cambios que exhibir la nueva temporada en su parte tcnica segn inform el Director de Torneo, Carlos Villa. Mientras que el apoderado Angel Flores, de la nueva escuadra los Cariduros de Fajardo, recibi la bienvenida al circuito. Fajardo contar con la fuerza de los extranjeros, Leonardo Leyva, de Cuba, y Scott Touzinsky, de los Estados Unidos. "Llevamos de 10 a 11 semanas trabajando con el equipo. El rea Este es una zona virgen en trminos de voleibol y Fajardo es un municipio bien deportista. Tenemos un gran equipo, quizs y sin temor a mentir, el ms alto de la liga y con gran profundidad. Tenemos como meta entrar a los cuartos de final", coment Flores. El torneo contar con 108 partidos en su fase regular. De ah clasificarn los mejores seis quienes se medirn en un 'round robin' que definir los mejores cuatro que avanzarn a la semifinal. Los partidos de la temporada regular sern transmitidos por el canal 161 de On DirecTV.
EL VOCERO / Archivo
64
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Nueva York Boston Tampa Bay Toronto Baltimore
Comen filete de Marlin

Filis se acercan al bandern del Este de la Nacional tras vencer en doble cartelera a Florida
FILADELFIA -(AP)- Ryan Howard conect un doblete remolcador en el dcimo inning, luego que Cliff Lee se qued a un strike de su sptima blanqueada, y los Filis de Filadelfia vencieron 2-1 a los Marlins de la Florida para completar una barrida en una doble cartelera. Los Filis, que ganaron el primer juego por 3-1, redujeron a dos el nmero mgico para conquistar su quinto campeonato consecutivo de la divisin Este de la Liga Nacional. El venezolano Jos Lpez malogr la blanqueada de Lee cuando empat el juego con un jonrn en cuenta de 0-2 en el noveno. Lee ponch a 12 y toler cinco hits en nueve entradas, sin poder conseguir su victoria nmero 17. En el primer partido, Kyle Kendrick (8-6) no permiti un hit sino hasta que Logan Morrison conect un jonrn en la apertura del quinto acto. Toler una carrera y un hit, con seis ponches. Michael Stutes lanz dos innings de blanqueada, el dominicano Antonio Bastardo y Brad Lidge resolvieron el octavo episodio, y Ryan Madson finaliz el encuentro para su salvamento 31 en 33 oportunidades. Madson sali de problemas en la segunda y la tercera entrada, con un out, al ponchar al dominicano Emilio Bonifacio y retirar al venezolano Omar Infante con globo de foul. El venezolano Anbal Snchez (8-8) lanz seis episodios destacados, pero carg con la derrota. Permiti dos carreras y cuatro hits, en una faena que incluy siete ponches. Los encuentros compensaron compromisos que se suspendieron por las lluvias del huracn Irene el mes pasado.
G 90 86 82 75 60
P 58 62 66 74 88 P 62 75 74 86 89 P 64 67 82 87
Pct Dif. .608 .581 4 .554 8 .503 151/2 .405 30 Pct Dif. .584 .493 131/2 .493 131/2 .427 231/2 .399 271/2 Pct .570 .550 .450 .416 Dif. 3 18 23
Divisin Central G Detroit 87 Chicago 73 Cleveland 72 Kansas City 64 Minnesota 59 Divisin Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle Divisin Este z-Filadelfia Atlanta Nueva York Washington Florida
G 85 82 67 62
LIGA NACIONAL
G 95 86 71 70 67 P 51 64 78 77 81 P 63 68 76 82 84 98 P 63 70 75 78 87 Pct Dif. .651 .573 11 .477 251/2 .476 251/2 .453 29 Pct Dif. .580 .544 51/2 .490 131/2 .450 191/2 .436 211/2 .342 351/2 Pct .580 .530 .493 .473 .420 Dif. 71/2 13 16 24
El iniciador de Tampa Bay Jeremy Hellickson ejecuta un lanzamiento fren a Jacoby Ellsbury, de Boston, en la victoria de los Rays sobre los Medias Rojas.
Divisin Central G Milwaukee 87 San Luis 81 Cincinnati 73 Pittsburgh 67 Chicago 65 Houston 51 Divisin Oeste Arizona San Francisco Los Angeles Colorado San Diego
Barren a los Mets

NUEVAYORK-(AP)- Ian Desmond peg cinco hits, la mayor cantidad en su carrera y Tommy Milone consigui su primera victoria en las Grandes Ligas, para que los Nacionales de Washington aplastaran 10-1 a los Mets de Nueva York y propinaran una inusitada barrida en la serie de cuatro encuentros. Desmond remolc tres carreras como primer bate, y los Nacionales hilvanaron su quinto triunfo consecutivo y rebasaron a los Mets como terceros en la Divisin Oeste de la Liga
G 87 79 73 70 63
z-clasific a los playoffs
WILD CARD
LIGA AMERICANA
Boston Tampa Bay Los Angeles
G 86 82 82
P 62 66 67
Pct .581 .554 .550
Dif. 4 41/2 Dif. 41/2 61/2
Nacional. La franquicia no termina una campaa arriba del cuarto lugar de la divisin desde el 2002, cuando jugaba en Montreal y concluy la temporada en el segundo peldao. Milone (1-0), en su tercera apertura en las Grandes Ligas, toler una carrera y tres hits en cinco entradas y dos tercios. Se convirti en el segundo novato consecutivo de los Nacionales que se apunta su primera
victoria, luego que Brad Peacock super 2-0 el mircoles a Nueva York. Los Mets perdieron su sexto encuentro al hilo. Chris Schwinden (0-2) lanz cinco innings con eficiencia en su segunda apertura en las mayores, pero el bateo le brind poco apoyo. Por los Mets, el boricua Angel Pagn de 2-1 Por Washington, Alex Cora anot una carrera.
LIGA NACIONAL
RAYS 9, MEDIAS ROJAS 2

Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. Jennings lf 3 2 0 0 2 1 .282 B.Upton cf 5 2 2 3 0 2 .236 Longoria 3b 5 1 2 3 0 1 .240 Zobrist 2b 3 1 1 0 1 0 .271 E.Johnson 2b 1 0 0 0 0 0 .190 Damon dh 2 1 1 0 1 0 .260 Joyce rf 5 0 0 0 0 2 .277 Kotchman 1b 4 1 2 3 0 0 .312 Jaso c 3 1 1 0 1 1 .226 Brignac ss 4 0 0 0 0 0 .196 Totals 35 9 9 9 6 7 Boston AB R H BI BB SO Avg. Ellsbury cf 4 0 0 0 0 1 .318 D.McDonald cf 1 0 1 1 0 0 .211 Pedroia 2b 3 0 0 0 1 1 .298 Ad.Gonzalez 1b 3 0 0 1 0 0 .338 L.Anderson 1b 1 0 0 0 0 0 .000 D.Ortiz dh 2 0 2 0 1 0 .316 Youkilis 3b 3 0 0 0 0 2 .258 Reddick rf 3 0 0 0 1 1 .291 C.Crawford lf 3 0 0 0 0 0 .249 Gathright lf 0 1 0 0 1 0 --Saltalamacchia c 3 1 0 0 1 2 .247 Scutaro ss 3 0 2 0 0 0 .294 1-Iglesias pr-ss 1 0 1 0 0 0 .200 Totals 33 2 6 2 5 7 Tampa Bay 004 002 300 9 9 0 Boston 001 000 001 2 6 1 2BJaso (15). HRLongoria (27), off Weiland; Kotchman (10), off F.Morales; B.Upton (21), off Albers. RBIsB.Upton 3 (74), Longoria 3 (88), Kotchman 3 (48), D.McDonald (21), Ad.Gonzalez (111). Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA Hellickson W, 13-10 52-3 3 1 1 4 4 117 2.91 1-3 McGee 0 0 0 0 0 1 4.84 J.Cruz 1 1 0 0 0 1 21 3.72 C.Ramos 1 0 0 0 0 0 8 3.79 Al.Torres 1 2 1 1 1 2 19 9.00 Boston IP H R ER BB SO NP ERA Weiland L, 0-2 3 3 4 4 2 1 61 7.58 T.Miller 1 0 0 0 0 0 8 3.86 Atchison 1 1 0 0 0 0 17 4.50 F.Morales 1 2 2 2 1 1 21 3.77 1-3 Albers 1 3 3 2 0 13 4.95 A.Miller 12-3 2 0 0 0 4 35 5.43 Bowden 1 0 0 0 1 1 16 4.76 T3:25. A38,071 (37,493).
FILIS 2, MARLINS 1
Segundo juego 10 innings Florida AB R H BI BB SO Avg. Bonifacio lf 4 0 0 0 0 1 .288 Petersen cf 4 0 1 0 0 1 .274 Stanton rf 3 0 0 0 0 2 .262 Jo.Lopez 1b 4 1 1 1 0 1 .230 Infante 2b 4 0 1 0 0 1 .279 Do.Murphy ss 4 0 1 0 0 2 .176 Dominguez 3b 3 0 1 0 0 1 .269 c-Dobbs ph-3b 1 0 0 0 0 0 .282 Hayes c 2 0 0 0 0 1 .218 a-G.Sanchez ph 1 0 0 0 0 0 .266 Mujica p 0 0 0 0 0 0 .000 d-Morrison ph 1 0 0 0 0 1 .252 Badenhop p 0 0 0 0 0 0 .286 Sanabia p 2 0 0 0 0 2 .000 Cishek p 0 0 0 0 0 0 --b-J.Buck ph-c 1 0 0 0 0 1 .229 Totals 34 1 5 1 0 14 Philadelphia AB R H BI BB SO Avg. Rollins ss 4 0 0 0 0 1 .266 Mayberry cf 4 1 2 1 0 0 .267 Utley 2b 4 0 1 0 0 1 .264 Pence rf 4 0 1 0 0 2 .312 Ibanez lf 4 0 0 0 0 2 .246 Gload 1b 4 0 2 0 0 1 .255 Schwimer p 0 0 0 0 0 0 .000 Ruiz c 4 0 0 0 0 1 .282 Orr 3b 3 0 0 0 0 2 .225 M.Martinez 3b 0 1 0 0 1 0 .197 Cl.Lee p 3 0 1 0 0 0 .211 Howard 1b 1 0 1 1 0 0 .249 Totals 35 2 8 2 1 10 Florida 000 000 001 0 1 5 0 Philadelphia 000 001 000 1 2 8 0 2BPetersen (11), Pence (37), Howard (28). HRJo.Lopez (8), off Cl.Lee; Mayberry (14), off Sanabia. RBIsJo.Lopez (21), Mayberry (46), Howard (113). Florida IP H R ER BB SO NP ERA Sanabia 6 6 1 1 0 5 89 1.29 Cishek 1 0 0 0 0 1 13 2.96 Mujica 2 1 0 0 0 4 24 2.75 Badenhop L, 2-2 0 1 1 1 1 0 9 4.01 Philadelphia IP H R ER BB SO NP ERA Cl.Lee 9 5 1 1 0 12 117 2.38 Schwimer W, 1-0 1 0 0 0 0 2 15 3.24 T2:25. A44,950 (43,651).
NACIONALES 10, METS 1

Washington AB R H BI BB SO Avg. Desmond ss 6 1 5 3 0 0 .251 Ankiel cf 2 0 1 1 1 0 .247 c-J.Gomes ph-rf 2 0 0 1 1 0 .210 Zimmerman 3b 4 0 1 2 1 1 .290 Morse lf 5 0 0 0 0 2 .303 Werth rf-cf 5 1 0 0 0 1 .232 Espinosa 2b 3 1 2 0 1 0 .233 Marrero 1b 4 1 0 1 0 0 .292 W.Ramos c 5 3 3 1 0 1 .263 b-Lombardozzi ph 1 1 1 0 0 0 .111 f-L.Nix ph 0 0 0 0 1 0 .256 1-Cora pr 0 1 0 0 0 0 .220 g-Bernadina ph-cf 1 1 1 0 0 0 .249 Totals 39 10 14 9 5 5 Nueva York AB R H BI BB SO Avg. R.Tejada ss 5 0 2 0 0 0 .274 Ju.Turner 2b 3 0 0 0 2 0 .267 D.Wright 3b 4 1 1 0 0 0 .263 Bay lf 4 0 2 1 0 2 .248 Pagan cf 2 0 1 0 2 1 .264 Evans rf-1b 4 0 0 0 0 2 .254 Pascucci 1b 2 0 0 0 0 0 .250 d-Harris ph-rf 2 0 0 0 0 0 .245 R.Paulino c 2 0 1 0 2 1 .278 Totals 31 1 7 1 7 8 Washington 000 020 134 1014 0 Nueva York 000 001 000 1 7 2 2B-Desmond (23), Zimmerman (19), Espinosa (26), W.Ramos (22), R.Tejada (13), Bay 2 (19). RBIs-Desmond 3 (44), Ankiel (35), J.Gomes (42), Zimmerman 2 (48), Marrero (7), W.Ramos (45), Bay (57). CS-Pagan (7). Washington IP H R ER BB SO NP ERA Milone W, 1-0 52-3 3 1 1 3 4 73 4.60 1-3 Balester H, 2 1 0 0 1 1 13 3.34 2-3 H.Rodriguez H, 8 0 0 0 3 0 25 3.75 1-3 Coffey H, 9 0 0 0 0 0 4 3.65 Clippard 1 1 0 0 0 2 20 1.87 S.Burnett 1 2 0 0 0 1 13 4.00 Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA Schwinden L, 0-2 5 4 2 1 2 3 79 5.40 D.Carrasco 11-3 2 1 1 0 0 23 5.25 D.Herrera 0 0 0 0 1 0 5 4.50 2-3 Igarashi 0 0 0 1 1 20 5.57 2-3 Beato 4 3 3 1 0 23 4.29 1-3 Thayer 0 0 0 0 0 4 5.06 Acosta 1 4 4 3 0 1 18 3.73 T-3:22 (Rain delay: 0:40). A-22,205 (41,800).
FILIS 3, MARLINS 1
primer juego Florida AB R H BI BB SO Avg. Bonifacio rf3b 5 0 1 0 0 2 .290 Infante 2b 4 0 1 0 0 1 .279 Dobbs 3b 3 0 0 0 0 1 .283 dStanton phrf 0 0 0 0 1 0 .263 G.Sanchez 1b 3 0 1 0 1 1 .266 Morrison lf 3 1 1 1 1 1 .252 J.Buck c 3 0 1 0 0 1 .230 Petersen cf 4 0 1 0 0 1 .274 Do.Murphy ss 4 0 2 0 0 0 .171 Ani.Sanchez p 2 0 0 0 0 1 .127 bJo.Lopez ph 1 0 0 0 0 0 .230 Totals 32 1 8 1 3 9 Filadelfia AB R H BI BB SO Avg. Victorino cf 4 0 0 0 0 1 .288 Polanco 3b 3 1 2 1 1 0 .279 Pence rf 4 1 1 1 0 0 .312 Howard 1b 4 0 0 0 0 2 .247 Ibanez lf 4 0 2 1 0 1 .248 Orr 2b 3 0 0 0 0 2 .233 Rollins ss 1 0 1 0 0 0 .268 Schneider c 3 1 1 0 0 2 .171 eRuiz phc 1 0 1 0 0 0 .285 M.Martinez ss2b 3 0 0 0 1 1 .197 aBowker ph 1 0 0 0 0 1 .174 cUtley ph 1 0 1 0 0 0 .264 fGload ph 1 0 0 0 0 0 .245 Totals 33 3 9 3 3 10 Florida 000 010 000 1 8 0 Filadelfia 200 000 10x 3 9 0 LOBFlorida 10, Filadelfia 9. 2BInfante (22), Pence (36), Ibanez (30). HRMorrison (20), off K.Kendrick. RBIsMorrison (68), Polanco (47), Pence (88), Ibanez (73). SBBonifacio (37). SInfante, Jo.Baker. Florida IP H R ER BB SO NP ERA Ani.Sanchez L, 88 6 4 2 2 1 7 88 3.62 2-3 R.Webb 2 1 1 2 2 24 3.53 1-3 Hatcher 0 0 0 0 0 3 7.56 1-3 M.Dunn 3 0 0 0 1 15 3.29 2-3 Ceda 0 0 0 0 0 8 5.19 Filadelfia IP H R ER BB SO NP ERA K.Kendrick W, 86 5 2 1 1 0 6 78 3.22 Stutes H, 11 2 2 0 0 1 1 37 3.49 13 Bastardo H, 17 1 0 0 1 0 17 1.98 23 Lidge H, 6 1 0 0 1 1 16 1.29 Madson S, 3133 1 2 0 0 0 1 15 2.63 T3:05. A44,216 (43,651).
G P Pct Atlanta 86 64 .573 San Luis 81 68 .544 San Francisco 79 70 .530

* No incluye resultados de ayer
LANZADORES
LIGA AMERICANA L.A. Angels (Haren 15-8) en Baltimore
(Tom.Hunter 3-4), 7:05 p.m.
N.Y.Yanquis (Coln 8-9) en Toronto (Cecil

4-9), 7:07 p.m. Tampa Bay (Shields 15-10) en Boston (Beckett 12-5), 7:10 p.m. Chicago Medias Blancas (Humber 9-8) en Kansas City (F.Paulino 3-6), 8:10 p.m. Cleveland (U.Jimnez 3-2) en Minnesota (Slowey 0-5), 8:10 p.m. Detroit (Fister 8-13) en Oakland (Cahill 11-13), 10:05 p.m. Texas (C.Wilson 16-6) en Seattle (Beavan 4-5), 10:10 p.m.
LIGA NACIONAL Houston (W.Rodrguez 11-10) en Chicago Cachorros (Garza 8-10), 2:20 p.m.
Florida (Vzquez 10-11) en Washington (Lannan 9-12), 7:05 p.m.
San Luis (J.Garca 12-7) en Filadelfia

(Worley 11-2), 7:05 p.m.
Milwaukee (Wolf 12-9) en Cincinnati

(Arroyo 8-11), 7:10 p.m.
N.Y. Mets (Capuano 10-12) en Atlanta

(D.Lowe 9-14), 7:35 p.m.
San Francisco (Bumgarner 11-12) en

Colorado (White 2-1), 8:10 p.m.
Arizona (Miley 3-1) en San Diego (Stauffer 8-12), 10:05 p.m. Pittsburgh (Locke 0-1) en L.A. Dodgers (Kuroda 11-16), 10:10 p.m.
AP / Charles Krupa
65
Tras el campeonato
El toletero de Milwaukee ser agente libre al finalizar el ao.
Maunabo busca despachar a Peuelas y coronarse en la Doble A

REDACCIN
EL VOCERO
Probable que se vaya

MILWAUKEE -(AP)- Prince Fielder dice que nada ha cambiado. Ni su estatus, ni el estado de la ofensiva de los Cerveceros. Fielder, un agente libre tras finalizar la temporada y representado por Scott Boras, dijo en una entrevista con TBS antes del partido del mircoles que esta es probablemente su ltima campaa con los Cerveceros. Es lo mismo que llevo diciendo, dijo Fielder. Es lo que ustedes dijeron el ao pasado. Probablemente. Es lo que es. Milwaukee lidera la Divisin Central con cinco juegos y medio de ventaja sobre los Cardenales de San Luis, sin contar la accin de ayer, pero han perdido seis de sus ltimos ocho partidos. Los Cerveceros se encuentran en un bache ofensivo, anotando apenas 16 carreras con promedio de .202 en sus pasados ocho juegos. Hemos tropezado un poco, pero todava estamos al frente. No nos tenemos que preocuparpor ahora, coment el toletero.
Los Jueyeros de Maunabo buscarn hoy del triunfo que los coronar nuevos campeones del Bisbol Doble A. Con la serie final a su favor 3-1, los Jueyeros se enfrentarn a los Petroleros en el estadio Luis Tite Arroyo de Peuelas a partir de las 8:00 p.m. en el quinto juego de la contienda. Es un juego sumamente importante en el que tenemos que estar bien enfocados y determinados en lo que queremos. Sabemos que nos estamos enfrentando a un gran equipo como Peuelas que no va a rendirse. No nos podemos confiar, tenemos que lograr esa victoria para llevarnos el campeonato a Maunabo, dijo Roberto 'Milloito' Santana, gerente general de los Jueyeros. El derecho Marcos Marrero ser el lanzador abridor de Maunabo. Marrero tiene marca de 0-1 en la serie con efectividad de 4.50 en seis entradas completas. Tenemos que echar el resto sin confiarnos y batallar fuertemente cada entrada. Marcos Marrero es un gran lanzador, lo ha demostrado en toda su carrera y aunque no ha tenido suerte en la postemporada, mantenemos la confianza en l. Sabemos que se puede recuperar y tirar un gran juego en Peuelas, seal Santana. El dirigente de los Petroleros, Joel Morales, asegur que una reaccin de Peuelas en su
casa le complicar el panorama a los Jueyeros. El hecho que vamos a regresar a casa nos da vida. Tenemos que aprovechar eso. Lo que necesitamos es un jueguito bueno con buena ofensiva y despus el equipo va a despertar, indic Morales. En la Final, los Jueyeros batean colectivamente para .317 y los Petroleros para .239. Mientras, los lanzadores de los Jueyeros tienen efectividad de 3.25 y los de Peuelas 6.17.
En pie de guerra
No nos podemos quitar nunca. Sabemos que la ofensiva no ha corrido, es un juego de vida o muerte y aunque este ao Peuelas no ha tenido esta situacin, sabemos que los equipos campeones tienen que saber venir de atrs, dijo el dirigente peolano. Si nosotros logramos batear y sacar ese jueguito en casa, la serie se pondr difcil para Maunabo, agreg. El zurdo Melvin Pizarro volver a subir a la loma por los Petroleros. En la serie, Pizarro tiene dos derrotas sin victorias y efectividad de 4.63 en 11.2 entradas.
El derecho Marcos Marrero abrir por los Jueyeros el importante partido de hoy.
SUMINISTRADA
66
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
1,300 Metros
3 aos
y mayores
1,100 Metros
3 aos
y mayores
Reclamables a $11,000 1. Colosal Edwin Gonzlez 118 2. Cuntame Como Pas J.C. Daz 116 3. Leguleyo Rafael Mojica, Sr. 118 4. Luis Oscar Julio A. Hernndez 111 5. Visitante Carlos Pizarro 119 Visitante sigue corriendo muy bien. Cuntame Como Pas con buena velocidad. Colosal tambin es veloz. NUESTRA SELECCIN: Visitante, Cuntame Como Pas y Colosal.
Reclamables a $3,500 1. Pequea Laura Jos A. Hernndez 116 2. La Cuadita Juan Carlos Daz 116 3. Cerezita Carlos Pizarro 118 4. Amanecida R. Snchez 118 5. Srta. Condesa Jos M. Rivera 116 6. Winning Crown T Edwin Gonzlez 120 7. MyFavorite Flag Alberto Soto 113 8. Alani M. Miguel Snchez 116 Srta. Condesa con la mejor opcin. La Cuadita y Cerezita son sus rivales principales. NUESTRA SELECCIN: Srta. Condesa, La Cuadita y Cerezita.
1,300 Metros
3 aos
y mayores
RESULTADOS
1,400 Metros
3 aos
Reclamables a $3,500 1. Zaguero Edwin Gonzlez 119 2. Rubio Sol Juan Carlos Daz 116 3. El Limber G. Rodrguez 113 4. La Canabria Angel M. Viera 117 5. Carlos Miguel Jos M. Rivera 116 6. Tiro Certero Edwin Castro 118 7. Sinigual David Rosario 118 8. Reservado Julio A. Hernndez 111 Zaguero puede dominar temprano. Rubio Sol es peligroso si arranca bien. Tiro Certero es otro que puede ganar. NUESTRA SELECCIN: Zaguero, Rubio Sol y Tiro Certero.
1,400 Metros
T: 1:26
1. Hamam (2) 1-1/4 Juan Carlos Daz *2. Chacal (5) 1/2 3. Don Marianao (4) 3-1/2 *Chacal fue descalificado al cuarto lugar. Dividendo de Hamam $3.10. Exacta 2-4 pag $16.20
1-1/16 Milla
T: 1:52
y mayores
1,300 Metros
3 aos
Reclamables a $24,000 1. Crazy About Lucca Luis Hiraldo 116 2. Check My Cheeks Ju.A. Hernndez 113 3. Sohcahtoa Edwin Castro 120 4. La Glamorosa Hctor Berros 120 5. Concertos Pride Juan Carlos Daz 116 La Glamorosa fue retirada desde ayer. Concertos Pride con la mejor opcin. Check My Cheeks es la ms veloz. Sohcathoa puede dominar el final. NUESTRA SELECCIN: Concertos Pride, Check My Cheeks y Sohcathoa.
Reclamables a $5,000 1. Sunnywin Eliut Morales 118 2. Fortunate Trail Joel Cruz 120 3. Halloran Edwin Gonzlez 118 4. Jens Tin Man Sunday Daz 118 5. Standards Poet Angel M. Viera 118 6. Rinaldos Gold Roberto Rosado 118 7. White Bridge Julio A. Hernndez 111 8. Ferrous Luis Hiraldo 118 9. Aerial Storm Andy Hernndez 118 Ferrous reaparece trabajando muy bien. Aerial Storm puede repetir. Sunnywin debe estar cerca. NUESTRA SELECCIN: Ferrous, Aerial Storm y Sunnywin.
1. Galopera (1) 1-1/2 Juan Carlos Daz 2. Alegora (4) 18 3. La Doctorcita 10 Dividendos de Galopera $3.30 y $2.50; de Alegora $4.00. Exacta 1-4 pag $5.90 Dupleta 2-1 pag $6.00
RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. Concertos Pride Fiscalizadora y Dra. Coln Srta. Condesa Ferrous y Aerial Storm And He Scores, Rubio Sol y Salientito Zaguero
1-1/16 Milla
T: 1:49
1,300 Metros
3 aos
y mayores
1,400 Metros
3 aos
y mayores
PAPELETA
2da. 3ra. 4ta. 5ta. 6ta. 7ma. Concertos Pride Fiscalizadora Srta. Condesa Ferrous And He Scores Zaguero
1. Drodzy Lissy (7) 2 Edwin Gonzlez 2. New Day Rising (1) 3/4 3. Prospect Parade (6) 1/2 Dividendos de Drodzy Lissy $6.70 y $4.30; de New Day Rising $4.30. Exacta 7-1 pag $71.80 Trifecta 7-1-6 pag $126.50 Pool de 4: 7-6-3-8 pag $664.25
Reclamables a $3,500 1. Laquevapordelante Bryant Gonzlez 116 2. Tu Belleza David Rosario 118 3. Alaraph Star Edwin Gonzlez 116 4. Dra. Coln Angel M. Viera 118 5. Estrellera Josu Marcano 118 6. Fiscalizadora Luis Hiraldo 120 Fiscalizadora sigue corriendo bien. Dra. Coln puede dominar al final. Alaraph Star puede estar cerca. NUESTRA SELECCIN: Fiscalizadora, Dra. Coln y Alaraph Star.
Reclamables a $5,000 1. MyMikeyBoy Bryant Gonzlez 116 2. Victor Spider Benjamn Lpez 119 3. Broken Dancer Luis Hiraldo 118 4. Mr. Freeman Carlos Pizarro 118 5. Salientito Josu Marcano 120 6. Any Good Lawyer Luis Negrn 120 7. And He Scores Edwin Gonzlez 118 8. Best Approval Jos M. Rivera 116 And He Scores puede dominar al final. Victor Spider tambin corre bien al final. Salientito puede repetir. NUESTRA SELECCIN: And He Scores, Victor Spider y Salientito.
1,100 Metros
T: 1:08
PARA LAS BANCAS

PARA ARRIESGADOS: Dra. Coln y Ferrous en primera. PARA CONSERVADORES: Concertos Pride y Zaguero en segunda.
1. Ninety Five (6) 1/2 Luis Negrn 2. Melodys Ridge (7) 1 3. Mocha Shake 4 En cambio, el jinete ganador fue Luis Negrn. Dividendos de Ninety Five $20.00 y $4.40; de Melodys Ridge $2.60. Exacta 6-7 pag $29.40 Dupleta 7-6 pag $258.60 Pool de 3: 6-3-8 pag $189.35
PROGRAMA HPICO
1,400 Metros
T: 1:31
1. La Voz (3) 2-3/4 Hctor Berros 2. Vaguada (4) 1-3/4 3. Frisky Heaven (9) N 4. Linda Yareni (10) P En cambio, el jinete ganador fue Hctor Berros. Dividendos de La Voz $8.80 y $5.90; de Vaguada $8.70. Exacta 3-4 pag $24.40 Quiniela 3-4 pag $37.10 Trifecta 3-4-9 pag $97.05 Superfecta 3-4-9-todos pag $85.65 Pool de 3: 3-8-4 pag $142.20
1,100 Metros
T: 1:07
1. My First Love (8) C Luis Hiraldo 2. Whipped (6) 5-1/4 3. Capio (2) 1/2 4. Popular Rock (10) 2 Dividendos de My First Love $4.20 y $2.80; de Whipped $4.20. Quiniela 6-8 pag $9.20 Dupleta 3-8 pag $19.80 Trifecta 8-6-2 pag $37.40 Superfecta 8-6-2-10 pag $76.10
1,300 Metros
T: 1:20
1. Blue Brenda (4) 1-1/2 Hctor Berros 2. My Girls Princess (7) 3-1/2 3. My Wandys Girl (5) P Dividendos de Blue Brenda $12.10 y $8.00; de My Girls Princess $9.40. Exacta 4-7 pag $278.80 Dupleta 8-4 pag $25.30 Trifecta 4-7-5 pag $56.35
Pool ascendi : $227,500 Paga con 6: $1,906.15
67
AYER EN LAS CARRERAS

NORMAN H. DVILA
En espera de Novak
Conjunto de Serbia aguarda por la llegada del campen Novak Djokovic para enfrentar a Argentina
BELGRADO -(AP)- Novak Djokovic fue seleccionado ayer para enfrentar a David Nalbandian en el primer partido de sencillos entre Serbia y Argentina por las semifinales de la Copa Davis. El flamante campen del Abierto de Estados Unidos podra ser reemplazado si est muy agotado tras ganar el lunes la final del ltimo Grand Slam de la temporada. Nole est viajando hoy (ayer). Ya veremos cmo se siente y si est listo, coment Viktor Troicki, quien reemplazara a Djokovic de ser necesario. Si l no est listo, yo lo estoy. En el otro partido de singles de hoy, el argentino Juan Martn del Potro enfrentar a Janko Tipsarevic, quien har pareja el sbado con Nenad Zimonjic para jugar los dobles frente a Juan Mnaco y Juan Ignacio Chela. Djokovic no acudi el jueves al sorteo en la Arena de Belgrado. Los dirigentes de la Davis dijeron que el nmero uno del ranking mundial se retras en Nueva York y se incorporara luego al equipo. Djokovic encabez el equipo de Serbia que gan el ttulo el ao pasado. El pas debut en la competencia en 1995, primero como Yugoslavia hasta 2003, y luego como Serbia y Montenegro de 2005-06. Del Potro chocar el domingo con Djokovic en los sencillos invertidos.
1ra. carrera
Hamam avanzo de la cuarta posicion y le facilitaron la carrera entrando en la recta final. Esto, porque El Negro Torres, que se defendia de Chacal y Razzy, se cargo hacia fuera en el codo final llevandose a estos dos al centro de la pista. Hamam, que usualmente se gana a estos sin ayuda, se vio con un gran espacio por dentro y poco despues de entrar en la recta final ya dominaba la carrera.
2da. carrera
Alegoria paso al frente con facilidad faltando unos 500 metros, pero no pudo con la favorita Galopera, que la domino faltando unos 150 metros.
Tras ganar el Abierto de Estados Unidos, el serbio Novak Djokovic representar a su pas con un duelo ante el argentino David Nalbandian.
3ra. carrera
No recordamos haber visto a New Day Rising al frente en los primeros 400 metros. Ayer domino desde los primeros 200. Drodzy Lissy le paso faltando 500 y en la primera parte de la recta final le despego al menos cuatro cuerpos. Al final New Day Rising descontaba sin posibilides de xito, quedando a dos cuerpos de Drodzy Lissy.
4ta. carrera
Ninety Five lucho la delantera temprano, se despego por mas de dos cuerpos entrando en la recta final y luego tuvo que hechar el resto para resistir el ataque final de la favorita Melodys Ridge, que le llego a medio cuerpo.
Recuperado Nadal
CORDOBA, Espaa -(AP)- Cuatro das despus de su derrota en la final
del Abierto de Estados Unidos, Rafael Nadal enfrentar hoy al francs Richard Gasquet en el primer partido individual entre Espaa y Francia por las semifinales de la Copa Davis el viernes. Espaa, que el ao pasado cay 5-0 ante Francia en Clermont-Ferrand, es la favorita para ganar en esta ocasin. Los espaoles no pierden en casa desde 1999. Espaa no cont el ao pasado con Nadal frente a Francia, y esta vez los franceses no tienen a su primera raqueta, Gael Monfils, que est lesionado. Despus de Nadal-Gasquet se enfren-
tarn David Ferrer y Gilles Simon en las canchas de polvo de ladrillo de la plaza de toros Los Califas en Crdoba. El capitn francs Guy Forget resolvi sorpresivamente que su jugador mejor posicionado en el ranking, JoWilfried Tsonga, no jugar en individuales. Tsonga har pareja con Michael Llodra contra los espaoles Fernando Verdasco y Feliciano Lpez el sbado. Los fanticos esperaban con avidez un enfrentamiento entre Nadal y Tsonga, semifinalista enWimbledon este ao. El domingo se enfrentarn NadalSimon y Ferrer-Gasquet.
5ta. carrera
La Voz corria tercera a mitad de carrera. En los 400 finales estaba segunda y domino a la lider Linda Yareni a mitad de la recta final para irse a ganar con facilidad.
POR
6ta. carrera
Whipped paso al frente entrando en la recta final, con My First Love siguiendole los pasos. Se enfrascaron en una fuerte lucha en los ultimos 300 metros, prevaleciendo el favorito My First Love por la cabeza.
TV
VIERNES 7:00 p.m. Bisbol Grandes Ligas Tampa Bay en Boston. Mientras los Yanquis disfrutan del primer puesto del Este de la Americana, los Rays y Red Sox luchan por el Wild Card con dos semanas por jugar de la campaa regular. 8:00 p.m. ESPN. Football NCAA Boise State en Toledo. Boise State busca dejar atrs los cuestionamientos sobre su equipo tras conocer sobre su probatoria. Una victoria ayudara 8:00 p.m. ESPN 2. Football NCAA Iowa State en Connecticut. Los Cyclones quieren asegurar una victoria como visitantes. SABADO 12:00 m.d. ABC. Football NCAA Auburn en Clemson. Los campeones defensores comienzan la jornada del sbado con un duelo contra entre Tigers. 12:00 p.m. Big Ten Network Football NCAA Eastern Michigan en Michigan. Tras una dramtica vicotira contra Notre Dame, los Wolverines ahora buscan una cmoda victoria en Ann Arbor. 1:00 WGN. Bisbol Grandes Ligas Houston en Chicago. Los Cubs y los Astros se enfrentan en Wrigley Field. 7:00 p.m. MLB Network Bisbol Grandes Ligas Los Cardenales todava estn en la lucha por el Wild Card y enfrentan a los Filis que tienen asegurado su boleto a la postemporada.
7:30 p.m. ESPN. Football NCAA Ohio State en Miami. Los Buckeyes buscarn superar a los Hurricaines como visitantes. 7:00 p.m. ESPN U Football NCAA Louisville en Kentucky. Si fuera un juego de baloncesto sera un clsico. 8:00 p.m. ABC Football NCAA Florida State en Oklahoma. Los Seminoles intentan recuperar su sitial como una potencia en el futbol colegial. Tendrn la oportunidad este sbado de volver a esta discusin. 9:00 p.m. PPV Boxeo Comienza la cartelera desde temprano previo al combate estelar entre Floyd Mayweather y el mexicano Vctor Ortiz.
7ma. carrera
Hector Berrios dejo tranquila a Blue Brenda, mientras Successful Talent corria al frente. Cuando entraron a la recta final, avanzo sobre la lider y paso al primer lugar, con la favorita My Wandys Girl muy cerca y avanzando por fuera de todas. En la recta final, la ganadora se despego al frente, mientras My Wandys Girl se colgaba y quedaba tercera a cinco cuerpos de la ganadora. Me dio la impresin de que My Wandys Girl no sudaba normalmente al terminar la carrera.
Fotos AP
AP / Matt Slocum
68
La medallista centroamericana Geralee Vega era una de las favoritas entre las boricuas para estar en el podio de los Juegos Panamericanos.
Uno nunca se alegra de un caso de fallo de dopaje. Siempre nos consterna pues uno se identifica con los atletas
David Bernier presidente del COPUR
Ascienden a seis los positivos

Suspenden a las pesistas Geralee Vega, Patricia Figueroa, Jessica Rivera y al pgil Carlos Ortiz por fallar en pruebas de dopaje
EL VOCERO
Ya suman seis y todava faltan resultados por llegar. Unos cuatro atletas, entre ellos las potenciales candidatas a medalla panamericana, las pesistas Geralee Vega y Patricia Figueroa, se sumaron a los casos de positivos revelados por la Comisin de Dopaje del Comit Olmpico de Puerto Rico esta semana. Vega y Figueroa, junto a la tambin pesista Jessica Rivera, arrojaron positivo al esteroide anablico conocido como hexanamine, un estimulante que puede encontrarse en una gran cantidad de suplementos nutricionales. Mientras que el boxeador Carlos Ortiz, que form parte de la seleccin que estuvo en los Juegos Panamericanos de Ro 2007, arroj positivo a marihuana. A estos cuatro atletas, se les suma los ya conocidos casos del canastero Alejandro Bimbo Carmona, que arroj positivo a un diurtico y al del atleta Hctor Carrasquillo. Todos ellos fueron suspendidos y retirados de la delegacin que viajar en octubre a los Juegos Panamericanos de Guadalajara, Mxico. Como anticip el presidente del Comit Olmpico de Puerto Rico (COPUR), David Bernier, desde el mes de abril al da de hoy se ha implementado un riguroso programa donde ya el 84 por ciento de la delegacin ha sido evaluada, expres el director de la Comisin de Dopaje, el doctor Enrique Amy. Todava nos faltan algunos por analizar, pues queremos cumplir con el 100 por ciento. Tuvimos dos resultados adversos en los pasados das, y ahora se suman cuatro. Esto sin embargo no nos debe hacer sentir mal,
ya que es un problema mundial aunque es una pena para nuestros atletas. Al presente continuaremos con nuestro plan y esperamos finalizar con las pruebas la semana entrante, aadi Amy. Hasta ayer un total de 220 muestras de 259 han sido analizadas JESSICA RIVERA segn el galeno. An faltan por recibirse los resultados de varios integrantes de la seleccin de bisbol y voleibol. De los pases que estarn activos en el Panamericano, Puerto Rico figura entre uno de los que ms casos de positivos han reportado. Cuba present cinco y Mxico nueve. Uno nunca se alegra de un caso de fallo de dopaje.
Siempre nos consterna pues uno se identifica con los atletas, dijo el presidente del COPUR, David Bernier. Pero por otro lado tenemos la satisfaccin de que hemos empezado el proyecto ms abarcador en el deporte puertorriqueo. As hay que arrancar las cosas y sabemos que es parte del proceso. Es un seguimiento amplio y de aplicacin de la reglamentacin, para en un futuro lograr que no haya ni un solo caso de positivo, asegur. El domingo el COPUR seleccionar a su abanderado para los Juegos de Guadalajara en una actividad a celebrarse en la Casa Olmpica. En los Juegos de Mayagez a la Federacin de Levantamiento de Pesos le fueron retiradas varias medallas por dopaje. Nos quedan 30 das para Guadalajara. Esperamos no recibir ms llamadas sobre esto, concluy de forma optimista la Jefa de Misin, Sara Meltz.
69
Peligra el baloncesto panamericano

Tranque interno del Comit Olmpico Mexicano podra dejarlo fuera de Guadalajara 2011
RAFY RIVERA
EL VOCERO
El secretario general de FIBA Amrica, Alberto Garca, confirm ayer que la puesta en escena del baloncesto en los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011 se encuentra detenida. El ejecutivo explic que debido a un tranque ocasionado por el Comit Olmpico Mexicano al momento no habr baloncesto en la mencionada gesta regional. Los Juegos Panamericanos de Guadalajara se llevarn a cabo del 14 al 30 de octubre. El Comit Olmpico Mexicano hace una semana decidi no inscribir equipos de baloncesto de Mxico en los Juegos Panamericanos, dijo Garca va telefnica desde Argentina. Como consecuencia de eso en forma automtica, est prcticamente des-
El tema se torn ayer neurlgico, ya que el baloncesto es uno de los deportes claves para la celebracin de los juegos. Incluso, el presidente del Comit Olmpico de Puerto Rico, David Bernier, se expres confiado en que se llegue a una pronta solucin. Esperemos que se resuelva pero no puede ser a costa de que se lastime la autonoma deportiva que El estelar armador francs Tony Parker ataca la defensa de Grecia. siempre tiene que conociendo a la Asociacin Deportiva prevalecer. Tenemos mucha esperanza Mexicana que reconoce la Federacin que al final se va a encontrar una soluInternacional. Eso provoca automticacin, indic Bernier. mente la desafiliacin de la Federacin Mientras, Garca manifesto que la susMexicana de Basketbol en el mbito interpensin oficial no se ha llevado a cabo, nacional. Al estar la Federacin Mexipero que s ya se tramitan comunicacana de Baloncesto desafiliada de FIBA ciones al respecto. no es posible realizar ninguna compeEso no se ha hecho todava y el da tencia internacional en el pas donde la federacin no est reconocida por el pas organizador de los juegos, explic.
AP / Mindaugas Kulbis
domingo (11 de septiembre) se le envi una carta a la Organizacin Deportiva Panamericana y al (Comit) Organizador de los juegos directamente en donde se le informaba que aunque el Comit Olmpico no va a avalar un equipo de la Asociacin Deportiva Mexicana en los juegos, nos veamos en la imposibilidad de presentar el baloncesto en los juegos. O sea que ningn pas iba a viajar a Guadalajara. Nosotros le hemos informado a todos los pases para que estn stand by, indic Garca.
Avanzan Francia y Rusia

KAUNAS, Lituania -(AP)- Tony Parker encabez la ofensiva en el cuarto parcial y Francia derrot ayer por 64-56 a Grecia para avanzar a las semifinales del Eurobasket. Francia enfrentar en semifinales a Rusia, que se impuso 77-67 sobre Serbia con 14 puntos, 11 rebotes, seis asistencias y cuatro robos de baln de Andrei Kirilenko. Parker anot ocho de sus 18 puntos en el ltimo cuarto, y su compaero Joakim Noah contribuy con un robo de baln que ayud a sellar el resultado. Espaa y Mecedonia chocarn en la otra serie.
70
Un nuevo
Piculn
El estelar ex canastero habla sobre cmo son sus das y cunto ha aprendido de toda la pesadilla que an enfrenta
RAFY RIVERA
EL VOCERO
Jos Piculn Ortiz dirige una clase de baloncesto ayer en el Coliseo Luis Rolo Coln como parte del trabajo con el instituto que lleva su nombre.
CAYEY - Su regreso a la cancha incluy ayer algo que haca mucho tiempo no llevaba consigo mismo: paz. Luego de toda la tormenta vivida en junio pasado, Jos Piculn Ortiz, no slo respir baloncesto, sino que habl abiertamente de cuan fuerte se golpe y como literalmente se reinventa cada da. Tambin admiti que andaba mal, mucho ms de lo que todos imaginaban, pero apost a que se recuperar de toda esta ecatombe. Hay paz, si, dijo Ortiz, al tiempo que respiraba profundo. Puede haber paz. Yo considero que s, porque ya sal de algo que me tena bien mal. Estaba en una depresin muy severa y quizs la quera disfrazar mucho. No busqu ayuda, pues tuve que tocar fondo con esto y ms hondo no puedo ir, pero s puedo levantarme como el ave fnix, aadi. El escenario del Coliseo Luis Rolo Coln no se encontraba ayer atestado de pblico, pero s de sus mejores amigos. Pedro Santos, Carmelo y Manuel Ocasio no dejaban de respaldar las prcticas. Cada uno a la espera de que llegaran los casi cien jovencitos que no han dejado de asistir a las clases de baloncesto que ofrece el Instituto Piculn Ortiz.
El catalogado como mejor baloncelista en la historia de Puerto Rico fue arrestado el 30 de junio por alegada posesin de 218 plantas de marihuana. La noticia le rob parte de la alegra a todo el pas. Sin embargo, Ortiz, en tono sincero, sin justificaciones, no titube ayer en tocar el tema y mostrar su lado humano. Dejarle saber a todos cmo se siente. Hay un nuevo Piculn. Un nuevo Piculn ms enfocado y el aprendizaje es que somos todos vulnerables. Todos somos vulnerables, por buenos que seamos en nuestras respectivas ramas que nos dediquemos, somos vulnerables y hay un ser humano dentro de cada uno que ninguno de nosotros nos podemos creer ms arriba que nadie, ni que el mejor de todos que es Pap Dios. No nos podemos creer ms de eso. Pero s, somos muy vulnerables a entrar en una depresin por cualquier problema o arrastrar algn problema que uno no se da cuenta y sigue y sigue y no busca ayuda y estas cosas pasan. Un tropiezo, pero me voy a levantar ms fuerte, indic. El rostro de Ortiz se notaba ayer descansado, al igual que sus respuestas. Pese a la gran carga que lleva, su sonrisa era la de siempre, dispuesto a asumir cualquier responsabilidad que venga. Estoy descubriendo muchas cosas. Mente clara, das distintos,
Fotos EL VOCERO / Gerardo Bello
71
A competir por la sede

Hay un nuevo Piculn ms enfocado y el aprendizaje es que somos todos vulnerables
Jos Piculn Ortiz ex astro de la Seleccin
Ortiz reparte instrucciones a algunos de los jovencitos en la prctica.
Puerto Rico solicitar el montaje del Repechaje

EL VOCERO
Fotos EL VOCERO / Alvin J. Bez
planes distintos, planes que quizs los pueda tener ah, pero hay que guardarlos porque no se puede hacer todo, abarcar tanto, hay que ir poco a poco y eso es lo que estoy haciendo con esto. Poco a poco para que los jvenes aprendan, yo darles mi tiempo, todos los compaeros. Nos reunimos, hablamos, les enseamos, le dedicamos tiempo, todo el que sea necesario y seguir adelante, explic. Las estadas de Piculn en su Instituto de Baloncesto sern alternadas con las ya acordadas visitas al Hogar Santsima Trinidad de Toa Alta, centro que ha servido de norte para tratamiento de depresin, mientras espera el inicio de su juicio en el Tribunal Federal.
excentro de la seleccin de baloncesto es el apoyo de sus estudiantes. Pese a su falta, los nios y jvenes de Cayey siguen asistiendo a la cancha. Me siento contento, primero que nada porque los jvenes volvieron. Eso es bien importante cuando t tienes una escuela, que los padres y jvenes entiendan el trabajo que se est haciendo con ellos, que vean el cambio que se est haciendo. Que lo que estamos proponiendo est resultando y s estamos bien contentos el grupo de trabajo porque este ao, no son 60, ya estamos por encima de los 80 jvenes, el cual entiendo vamos a sobrepasar los 100, indic Ortiz.
Puerto Rico competir por ser la sede del Torneo de Repechaje Olmpico en el 2012. El presidente de la FBPR, Carlos Beltrn presentar la candidatura de Puerto Rico durante la prxima reunin general del Bur de la Federacin Internacional de Boxeo (FIBA) en el pas europeo. Pero sus gestiones oficiales comenzarn durante el cnclave de la Comisin Legal de la FIBA en Ginebra el 24 y 25 de noviembre. Ayer Beltrn, que haba descartado hace una semana la posibilidad de que Puerto Rico fuera uno de los candidatos para presentar el importante torneo que ofrece tres plazas a Londres 2012, cambi de pensamiento e inform en rueda de prensa, junto al presidente del Comit Olmpico, David Bernier y el Secretario de Recreacin y Deportes, Henry Neuman, que ir tras la caza de los fondos necesarios para traer el importante torneo a suelo boricua. Tras finalizado el pasado Pre-
El pueblo no lo juzga
El encuentro de Ortiz con Puerto Rico, en vivo y a todo color, no ha sido de sealamientos, ni de reproches. Ha sido uno ms de compasin. S, de verdad que s.Sin embargo, no pensaba que fuera a ser as. Estoy bien agradecido de las expresiones del pueblo han sido muy bonitas, las oraciones tambin se las agradezco porque s y mis padres que han estado del lado de ac me lo han dicho todo, todo.Todas las personas, mis compaeros de escuela, todas las personas de San Germn, de todo Puerto Rico que han estado orando por m me lo han dicho. Me ven en la calle y yo de verdad se lo agradezco, dijo.
Cmo son sus das?

Son buenos, sonro. Lo primero que hago es darle gracias a Dios porque estoy bien, tengo salud. Me levanto temprano, paseo mi perro, hago cosas que tengan que hacer bien temprano en la maana de la propia escuela, el instituto, y pensando, siempre pienso en el prximo da. No pienso ms all del prximo da, sino que voy a hacer maana, que me toca maana para no irme adelantando. Ahora hay que ir da a da, no puedo estar irme tan lejos. Aunque s el instituto ya est proyectado como yo pens desde el ao pasado, que est desde el 1 de septiembre hasta junio 18, pero cada da es una asignacin nueva en la vida de este servidor, apunt Ortiz. Algo que mantiene de pie al
VEA LA ENTREVISTA DE ESTE REPORTAJE EN VOCERO.COM
El presidente del COPUR, David Bernier, con Carlos Beltrn y Flor Melndez, responde a una pregunta en la rueda de prensa de ayer.
olmpico de las Amricas del Mar del Plata, donde Puerto Rico termin en cuarta posicin, se inform que Venezuela haba ofrecido alegadamente unos $5 millones para el montaje de este evento.
Optimismo olmpico
Nosotros vamos a ir a Londres y vamos a ganar una medalla de los Juegos Olmpicos de 2016, vaticin Beltrn. Escrbanlo hoy 15 de septiembre de 2011. Nosotros vamos a ganar una medalla en Brasil y se la pondr en las manos de Jenaro Tuto Marchand, as que Tuto tendr que cuidarse para que pueda recibirla, dijo con sumo entusiasmo Beltrn. Puerto Rico se qued a slo
tres puntos de lograr su sueo olmpico en Mar del Plata al caer vencido ante el eventual campen del Preolmpico, Argentina, con marcador de 81-79. Nosotros vamos a hacer la solicitud de sede para el repechaje. El pueblo de Puerto Rico se lo merece y creo que tanto los jugadores, como el cuerpo tcnico se merece que se haga el esfuerzo. Lo vamos a solicitar y esperamos el respaldo de las entidades, asegur. Beltrn mencion que de celebrarse aqu el repechaje pudiera llevarse a cabo durante la primera semana de julio de 2012, a poco ms de un mes de concluido el torneo del BSN, aunque podran existir algunos ajustes de calendario.
Vamos pa Londres, Melndez

EL VOCERO
na con marcador de 81-79 que les priv de obtener el boleto a Londres. Decir que uno est contento, es difcil, coment Melndez. Por primera vez Flor Melndez podra decir que En nuestra mente lo que ha estado siempre es Argentina le ha dejado una dolorosa espina. el futuro de nuestro equipo nacional. A pesar de Pero el reputado dirigente de la Seleccin de todos los problemas que tuvimos al principio llegaPuerto Rico confa ahora ms que nunca que sus mos a Argentina con la responsabilidad como pue12 Magnficos no perdern la segunda oportuniblo de Puerto Rico. Han dad de boleto olmpico. sido muchos los aos de Vamos pa Londres, trabajo con equipos nacioclaro que s, dijo con nales, pero nunca haba optimismo Melndez luetenido un equipo que tuviego de concluida la conra tanto en su mente jugar ferencia de prensa en el basquetbol por su pas. donde fue anunciada la Haba que estar en el candidatura de Puerto camerino y en los pasiRico como sede del Torllos del hotel en donde neo de Repechaje Olmnos hospedamos para pico que se celebrar ver el sufrimiento de esos entre los meses de junio 12 jugadores. Creo que y julio de 2012. por eso se nos hizo tan La escuadra boricua difcil el partido ante Reparrib el martes en la blica Dominicana, un equinoche a la Isla, tras obtepo que habamos dominado ner un cuarto lugar en el sin problemas antes, Preolmpico y un dolo- El tcnico de la Seleccin de Puerto Rico, durante la coment el piloto. roso revs ante Argenti- conferencia con los medios.
EL VOCERO DE PUERTO RICO
construccin decoracin banca hipotecaria finanzas
VIERNES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2011
hbitat
FOTO SUMINISTRADA / PUN 18
arte urbano
Exponen
HABITAT EL VOCERO VIERNES, 16 DE SEPTIEMBRE DE 2011
CONSEJOS
En manos expertas
En los ltimos aos la baera que utilizan mis hijos se ha deteriorado de manera sustancial. Llam a una compaa para que viniera y montara una nueva, pero me resulta carsimo. Adems, llam para que vinieran a repararla y tambin resulta bien costoso. Me gustara que me diga si hay alguna manera de reparar mi baera que lo pueda hacer yo misma, en lo que tengo el dinero para comprar una nueva. J. Ortiz, Aasco Algunas reas de la casa suelen ser ms relevantes que otras. En el caso de las baeras, estas son importantes para algunas personas. Con el uso corriente, el desgaste natural y el pasar de los aos, las mismas van perdiendo su brillo y presencia. Es muy factible divisar las manchas de humedad, hongos y rajaduras que luego implican un inevitable dao. La buena noticia es que la reparacin de baeras no es una tarea difcil de realizar. Aunque arreglarla no implica que no deba tener un posterior mantenimiento. A continuacin te proveer los pasos necesarios a seguir a la hora de hacer una perfecta reparacin de baera, al igual que algunos consejos para que el mantenimiento te permita extender su vida til. aconsejable que la temperatura de ambiente del lugar sea de entre 68F y 72F. Eso significa que debe realizarse o temprano en la maana o entrada la tarde.
Jerry Melndez, Especial para Hbitat
Si la superficie esmaltada posee daos o rajaduras, rellena con pintura epxica o con base de polister. La laca estar en consistencia fluida durante 40 minutos, pero luego de 5 horas de su aplicacin ya no se afectar por el polvo. Es importante que durante esas horas el bao est cerrado. Tampoco debes abrir las ventanas por 24 horas, ya que se necesita evitar el fro y la humedad del aire; de lo contrario afectara los resultados. Tampoco puede usarse la baera por 5 das, ni tampoco se podr verter agua en sta. Las juntas se deben rellenar con silicona a travs de una esptula y presionando con los dedos. En caso de que la baera est confeccionada con algn revestimiento y ste se haya roto, entonces la reparacin consistir en una completa restitucin. Al seleccionar las piezas debes fijarte que cumplan una serie de requisitos bsicos tales como: dureza, resistencia y poca porosidad. La reparacin de baeras no slo se realiza si sta posee una gran avera, sino tambin cuando est manchada o deslucida. Puedes intentar varias alternativas, como repintar. Hay diversas pinturas sintticas a base de resinas poliuretnicas o epxicas que otorgan gran resistencia a los araazos, y se adhieren perfectamente al esmalte de porcelana de la baera. A su vez son elsticas, por lo que resisten sin problemas las dilataciones trmicas causadas por alternar continuamente la temperatura del agua. Si la pintura que empleas para la reparacin es de dos componentes, agrega un catalizador. Si es de un solo componente se aplicar sin alteraciones, teniendo en cuenta que el proceso de secado es inmediato y rpido cuando hace calor. Una vez que la pintura se seca, elimina con abrasivo los defectos o irregularidades que puedan quedar.
Si tienes preguntas, dudas o comentarios, escribe a: jerrymelendez@beipr.com
FOTO ARCHIVO
Cuando una baera est deteriorada, la clave es aplicar ciertos recubrimientos que ayuden a su renovacin. El procedimiento consiste en colocar una laca de espejo que contenga un catalizador y endurecedor. La laca est libre de disolventes y se endurece a causa de una reaccin qumica sin originar malos olores. El resultado depender de la preparacin que hayas hecho previamente en la superficie. Antes de aplicar cualquier producto de reparacin se debe limpiar, decapar y pulir; sta es la nica forma para brindarle a la laca una base adecuada para sus efectos. Tambin es fundamental que la habitacin en donde trabajes est libre de polvo; de lo contrario, los efectos de la laca tardaran mucho ms en verse. Antes de realizar la reparacin de la baera, su superficie tambin debe estar libre de grasa y absolutamente seca. Aclaro esto porque muchos aseguran que la laca no surge efecto, pero esto no ocurre por una mala limpieza sino que despus de hacerla, no secan la superficie de manera correcta y eso impide la total adherencia del producto. Es
Directora : Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseo Grfico: Randolph Martnez
Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Melndez, Beyond Engineer Lzaro Rodrguez Parera Prof. Luis Nieves, Realtor Erika Beatriz, de Erikas MakeOvers
Asociaciones Asociacin de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseadores de Interiores (CODDI)
hbitat
VIVIENDA
LUIS NIEVES MORILLO
Nueva Amnstia
propiedades inmuebles y el formulario BC-73 para las muebles. Para acogerse a este plan de incentivos, la Ley 94 de 2011 establece el haber pagado las contribuciones sobre la propiedad inmueble para el ao fiscal 2010-2011 y la contribuciones sobre la propiedad mueble para 2009. La Ley actual copia estas fechas de la Ley 71 de 2010, por lo que debe consultarse en el CRIM su periodo real aplicable. Toda persona que a nombre de ste haga gestiones de pago durante la vigencia de esta Ley y no pueda acogerse a los beneficios dispuestos en la misma, por la inhabilidad del CRIM de suplirle un estado con la deuda segn aparece en sus libros, podr acogerse a los mismos una vez se le supla la informacin, bajo los mismos parmetros aplicables en esta Ley. Adems, el CRIM tendr la obligacin de expedir en o antes de 60 das despus del pago de la deuda elegible, una certificacin negativa de deuda. Esto, adems de los recibos de pagos ponchados que le entreguen al momento de pagar. Tambin tendr la obligacin de eliminar del archivo de datos, las deudas satisfechas conforme a esta Ley. De igual manera se faculta a los municipios para que, en coordinacin con el Centro de Recaudacin, lleven a cabo gestiones
de la Ley 94 de Contribuciones sobre la Propiedad
La Ley 94 del 16 de junio de 2011 provee un beneficio de eliminacin de todos los intereses, recargos y penalidades sobre bienes muebles e inmuebles tasados por el Centro de Recaudacin de Ingresos Municipales (CRIM). En el caso de deudas sobre propiedades muebles con ms de 10 aos, se provee una exencin del 50 por ciento. Recuerda que si pagas deudas contributivas que ya vencieron o estn prescritas, no podrs reclamar posteriormente su reembolso. Dichos incentivos entraron en vigor a partir del da 14 de julio de 2011, al firmarse la Orden Administrativa 2011-03 del CRIM. Este incentivotieneprevistaunaduracinde90das, por lo que terminar el 11 de octubre de 2011. En sntesis, dicha orden administrativa establece que: no se proveern pagos parciales ni planes de pago y no admitirn la objecin de deudas durante el periodo de la vigencia de la Ley. De acogerse al incentivo, las deudas sujetas a revisarse por rganos administrativos o judiciales se entendern como adjudicadas. Sin embargo, no sern elegibles para obtener el incentivo las deudas sometidas a una accin de cobro o relacionadas con algn tipo de delito criminal o fraude. La orden establece la utilizacin de la forma BC-72 para las
de cobro de cualquier contribucin sobre la propiedad mueble y/o inmueble contra cualquier contribuyente por la va administrativa o judicial. De solicitarse los incentivos en una oficina municipal, se utilizar la forma BC-74. Para ms informacin, puedes acceder
www.librobienesraices.com.
Este escrito no es una opinin legal o contributiva. El autor es realtor y director del Luis Nieves Institute of Real Estate, Finance & Law, telfono 787.283-6779. (www.luisnieves.com)
Renovacin de pliza maestra del condominio

Frecuentemente, al momento de renovar una pliza de seguros de condominio que cubra prdidas por fuego, huracn o terremoto, los propietarios descubren que no existe una valorizacin de costo de reemplazo actualizada,porloqueoptan por mantener el lmite de cubierta de seguro de la pliza en vigencia. Muchos condominios en Puerto Rico carecen de una valorizacin o tasacin de costo de reemplazo actualizada. Esto causaquealmomentodecolocar un seguro, no se pueda precisar el valor real de la estructurayloselementoscomunes del condominioindic Jos , J. Gmez-Marcos, vicepresidente de Servicios y Operaciones Hipotecarias de FirstBank. Esto obliga a la banca hipotecaria a usar las tasaciones individuales de las unidades en condominios, restndoles a stas un determinado por ciento (que se entiende es el terreno),paradeterminarelsupuestovalorasegurable de la propiedad. Aunque este estimado es razonable, no es uniforme y puede estar en algunos casos por encima o por debajo del verdadero valor del inmueble. Esto puede causar que al momento de una prdida, el consumidor afectado no reciba una restitucin adecuada aadi Gmez. , La Junta de Condmines puede determinar el costo de reemplazo o valor de costo de reemplazo de su condominio, mediante una valorizacin de la oficina del Insurance Services Office (ISO) o contratar los servicios de un profesional (tasador) para que determineelcostoactualdereemplazo del condominio en su pliza maestra. Si la cubierta de la pliza del condominio no cubre el lmite de cubierta que el banco determina queesnecesaria,selerequiere obtener una cubierta adicional o de exceso para , cubrir la diferencia. Estas plizas son aprobadas por el Comisionado de Seguros de Puerto Rico y cubriran cualquier deficiencia. Si se tasa el condominio y se obtienen plizas por los lmites de cubierta que se determinan, no ser necesario el colocar plizas de exceso.
Para ms informacin , llama a FirstMortgage al 787-760-8100 gratis al 1-866-910-8100. Tambinpuedesvisitarcualquieradesuscentroshipotecarios o acceder www.llamanosprimero.com.
FOTOS DE ARCHIVO
AR
Pun desde aden

FOTOS SUMINISTRADAS
En su segunda exposicin individual, titulada Desde adentro el artista urbano Pun 18 nos muestra sus ms recien, tes obras. Estas, con un toque personal donde podemos observar las influencias de artistas que lo han marcado en su formacin. En las 13 piezas quepresenta,elqueobserva puede adentrarse en su mundo, donde sus personajes surreales son los protagonistas. Como expresa en su comunicado de prensa: Ese mundosurrealquecomo el maestro Salvador Dal yrecientementeWilliams Carmona y nuestro Rafael Trelles, crean sus propios mundos personales que tanto apreciamos . Otrasdelasinfluencias que muestra el artista en sus trabajos, es la escena del arte urbano del San Francisco de la primera parte de la dcadadelosaos2000,mejor conocidos como The Beautiful Losers Entre . ellos se encuentran artistas mundialmente reconocidos como Barry McGee, Shepard Fairey, Ed Tempelton, ESPO, Mike Mills y Margaret Kellerman. Ellos fueron los principales en promover el arte urbano y lograr que fuera aceptado por instituciones y museos explican. , Recientemente el trabajo de Pun 18 fue publicado en
tres libros relacio dos (Graffiti Bur do en varios pa
Roosevelt (margi de horarios y cita 787-646-7494.
Super c
E
n su ms reciente exhibicin el artista plstico Bobby Cruz presenta una muestra que consiste de tres diferentes salas, donde se dan a conocer tres cuerpos de trabajos distintos, los cuales se relacionan entre ellos. Cruz es fantico de la salsa y del baloncesto. As que con esta exhibicin le rinde tributo a los msicos y los jugadores de baloncesto que han puesto el nombre de Puerto Rico en alto con sus logros. La sala principal consiste de pinturas que son representaciones de los LP de salsa de la dcada de los 70 y 80. Son un tipo de homenaje a la msica con la que el artista se cri y que hoy todava disfruta. Un grupo de las piezas mide 12 x 12 que son las dimensiones exac, tas de un disco LP. Entre las cartulas que presenta se pueden ver las de clsicos de la salsa como Agzate de , Richie Ray y Bobby Cruz; Fuego a la jicotea de Marvin Santiago; y , El Gran Combo in Alaska de El , Gran Combo. Adems, presenta
un nen que hace cin del so, que p En diferent de los ex os que Cruz ha cesto de
RTE
18: ntro
La luz se pone sobre el casero

BIANCA M. ORTIZ DECLET
onados al grafiti publicados en Estados Unirners y Graffiti Planet 1 y 2). Ha grafiteases incluyendo Canad y Estados Unidos, y en los prximos meses participar en varias competencias de grafiti en Latinoamrica y Europa. Suascensoenelmundo del arte urbano no slo se debe a su gran cuerpo de trabajo, sino tambin a su dedicacin y pasin por las artes, convirtindolo en uno de los grafiteros ms prometedores de la Isla. Pun 18 se gradu de la Escuela de Artes Plsticas en San Juan y gan el segundo lugar en la nica edicin de la desaparecida Bienal de Arte Urbano Graphopolis 2008, evento auspiciado por el Museo de Arte de Puerto Rico. Su estilo nico, sus lneas complicadas y sus colores vibrantes logran que sus murales sobresalgan. Con artistas como Ske, BIK, Rek, Mero, Acty2 y Nepo, Pun 18 ser una de las caras de la vanguardia internacional del arte urbano de Puerto Rico, concluyen. PuedesvisitarlaGalera 304 en la calle Eleonor inal de la Ave. Roosevelt). Para informacin as, llama a Carlos Garca al 787-763-2231 al
Trailer Park Proyects presentar su prxima exposicin rodante con el proyecto El casero de afuera adentro , de Herminio Rodrguez. Rodrguez, quien es conocido por su serie de fotografas Los insectosactual, mente est en un proceso de experimentacin con este nuevo proyecto del casero. La luz del da y la localizacin de su estudio sirvieron de encuentro para este nuevo proyecto artstico. La luz del da se refleja en el casero y dentro del estudio sin ninguna intervencin tcnica, con excepcin de un pequeo agujero. Rodrguez aprovech su herramienta principal, la cmara, para grabar esa luz y crear nuevas fotografas de ese reflejo. Hay una verja que divide los espacios, pero la luz sirve como metfora. De ah sale parte de la sociedad puertorriquea, factor que es ignorado, pero existente dijo el artista. , Segn explic, se crea un contraste entre el afuera y el adentro, la divisin de clases, pero la luz que les alumbra es la misma Esta instalacin convierte su estu. dio fotogrfico en una especie de cmara oscura de gran tamao. La luz de afuera pasa por una pequea abertura, reflejando en las paredes del interior la imagen al revs del casero Fray Bartolom
De Las Casas, de Barrio Obrero. Rodrguez obtuvo una maestra del Rochester Institute of Technology en Nueva York y trabaja tanto la fotografa publicitaria, de moda y fine arts. Trabaj para el Washington Post y la Associated Press. Tambin ha expuesto en el Dickinson College en Pensilvania, en el Rochester Institute of Technology, la Galera 356, CIRCA y Photo Miami. En fotografa, trabaja la creacin de imgenes que invitan al espectador a pensar. La fotografa es un medio literal y pretendo crear imgenes que de alguna manera descontextualicen el medio coment. , Esta nueva muestra se llevar a cabo el sbado 17 de septiembre de 2011, de 11:00 am a 2:00 pm en el estudio del artista, ubicado en la Ave. Borinquen #2328, en Barrio Obrero Santurce. Se presentarn fotografas de varios tamaos, junto con la proyeccin de El casero de afuera adentro en el estudio, con la luz diurna, nica manera en que puede verse. Para ver el portal de Herminio Rodrguez, accede www.herminiorodriguez.com y para ms informacin sobre la exhibicin y horarios, llama al 787565-0744. Para informacin de Trailer Park Proyects, llama al 787-409-6983, visita su pgina en Facebook o accede www.trailerparkproyects.com.
clsico, Bobby Cruz

ba cartas de baloncesto y asista los juegos del Baloncesto Superior Nacional con frecuencia. Jug en la liga del Colegio de Ingenieros y vesta con jerseys de sus jugadores favoritos. Entre las obras se encuentran las jerseys de Butch Lee, quien fue el primer puertorriqueo en ganar un campeonato en la NBA con Los Angeles Lakers en 1979, adems de haber sido el primero en jugar en la NBA. La muestra tambin incluye camisas de Ramn Rivas, quien jug con los Celtics de Boston; Jos Piculn Ortiz, quien fue el centro de los Jazz de Utah en los 80; Carlos Arroyo, quien ha jugado casi una dcada en la NBA; y la figura del momento, Jos Juan Barea, figura clave del campeonato de los Maverick de Dallas. La tercera sala presenta dos banderas creadas con toallas de playa clichosas de las que ven, den en los semforos. Una es la bandera de Puerto Rico y la segunda es la del pueblo de Lares. Con esto muestra su amor por las playas, la Isla, el surf y nuestra cultura popular. Esta es una exhibicin muy personal, donde podemos conocer parte del artista a travs de sus obras. La misma estar vigente hasta el 7 de octubre en la Galera Yemay, en la Ave. Andaluca # 520 en Puerto Nuevo. Para informacin, llama al 939-630-4653.
n con la palabra Anacaona, e alusin a la conocida cancantautor Tite Curet Alonpopulariz Cheo Feliciano. n la segunda sala presenta tes mosaicos de camisetas x jugadores puertorriquee han jugado en la NBA. a sido fantico del balonesde pequeo, colecciona-
NUEVOS PROYECTOS
Slo 25 apartamentos en
Paraso Escondido
Popular Mortgage te invita a conocer el proyecto Paraso Escondido, ubicado en la carretera 102 Km 8.6 Bo. Guanajibo, en Cabo Rojo. El exclusivo complejo, de slo 25 apartamentos, goza de una excelente localizacin a pasos de restaurantes, marinas, campo de golf y las mejores playas del rea oeste; todo lo necesario para relajarse y disfrutar de la vida en el Oeste de Puerto Rico. Este exclusivo complejo ofrece una hermosa vista al mar y los apartamentos cuentan con tres cuartos, dos baos, sala, comedor, cocina con tope de granito, losetas italianas, cisterna de agua y generador de elctrico con capacidad completa para las reas comunes y las unidades de vivienda. Adems, hay nueve penthouses con unos 2,430 pies cuadrados de construccin y 16 unidades con 1,300 pies cuadrados. El proyecto cuenta con acceso controlado y dos estacionamientos por apartamento. Entre los ofrecimientos de Paraso Escondido se distinguen las excelentes instalaciones recreativas como cancha de tenis, piscina para adultos y nios, gimnasio y acceso controlado. Estos hermosos apartamentos pueden utilizarse como residencia principal, segunda residencia o inversin. Los precios comienzan en $172,340. Adems, el proyecto cualifica para el nuevo Impulso a la Vivienda, programa de estmulo creado por el Gobierno, que provee varias alternativas que se pueden combinar con programas existentes. Los interesados podran beneficiarse de: cero cargos por sellos y comprobantes en escritura de compraventa y escritura de hipoteca al comprador; cero pagos al CRIM por 5 aos; cero pagos a la contribucin especial sobre la propiedad (Ley 7); y exencin de 100 por ciento de contribucin sobre ganancia de capital al momento de la reventa. Para ofertas de financiamiento y orientacin sobre las ayudas disponibles, llama a Jos Irizarry, de Popular Mortgage, al 787-3102114. Para informacin sobre Paraso Escondido, comuncate con Ernesto Yunes al 787-647-5264.
Sana convivencia en Mansiones de Camino Real

Mansiones de Camino Real en Juana Daz, es una moderna comunidad que ofrece un ambiente seguro y te permitr disfrutar en un ambiente sano. El proyecto ofrece dos modelos a escoger que se ajustan a las diferentes necesidades de los consumidores. El primer modelo cuenta con 1,900 pies cuadrados de construccin y consta de tres habitaciones y dos baos. El segundo modelo tiene 2,268 pies cuadrados de construccin, y ofrece cuatro habitaciones y dos baos. Ambos modelos cuentan con un amplio vestbulo para recibir a las visitas, una enorme sala, comedor, saln familiar y marquesina doble. La moderna cocina tiene una vista abierta hacia el rea de la sala y el comedor, y adems tiene un atractivo adicional que slo se ve en residencias altamente exclusivas: una impresionante alacena tipo walk-in. La habitacin principal ofrece un espacio privado, y cuenta con un walk-in closet y un cmodo bao con elegantes detalles. Las residencias tambin cuentan con una marquesina con acceso inmediato al rea separada del lavandera y, a su vez, tiene un conveniente acceso a la cocina y al patio lateral de la casa. Como residente, aqu podrs disfrutar de actividades al aire libre junto a tu familia y ejercitarte dentro del mismo proyecto. Entre sus facilidades recreativas se encuentra una piscina para adultos, otra piscina para nios, una piscina tipo lap pool, Jacuzzis, un gazebo para actividades, rea de gimnasio, rea de juegos para nios, cancha de tenis y cancha de baloncesto. Los precios comienzan en $161,600. El proyecto est ubicado el km. 72.9 de la carretera 149 en Juana Daz. Para informacin adicional llama a la oficina de ventas al nmero 787-397-9155 al 787-777-8940. Para conocer sobre las diferentes alternativas de financiamiento que Scotia Mortgage ofrece, llama a Mara Cristina Rosado al 787-607-2566. De igual forma, puedes comunicarte con el Departamento de Vivienda Nueva al 787-766-8236 al Centro Informativo al 787-766-8123. Tambin puedes acceder la pgina www.scotiamortgagepr.com.
NUEVOS PROYECTOS
Tu hogar soado en Portal de Loza

Cerca de todo: as se encuentra Portal de Loza. Este hermoso proyecto est localizado cerca de restaurantes, centros comerciales, reas de entretenimiento, playas y principales vas de acceso, como la 65 de Infantera y la Ruta 66. Este proyecto promete ser la opcin ideal al momento de buscar tu nuevo hogar. Adems de su estratgica localizacin, ofrece cmodas residencias que se ajustan al presupuesto de muchas familias, las cuales podrs financiar a travs de Scotia Mortgage. Estas residencias, de tres habitaciones y dos baos, tambin ofrecen una espaciosa sala, comedor, elegante cocina y marquesina sencilla techada. Las residencias se construyeron en solares que comienzan en los 310 metros cuadrados y constan de unos 1,200 pies cuadrados de construccin. Tambin ofrecen un rea de lavandera, puertas de cristal para acceso al patio trasero y walk-in closet en la habitacin principal. Las propiedades de Portal de Loza comienzan en $120 mil. Para ms informacin puedes llamar a la oficina de ventas al 787- 396-0802 al 787-777-8940. Tambin puedes visitar la oficina los sbados de 10:00
am a 5:00 pm. Para conocer sobre las alternativas de financiamiento que Scotia Mortgage ofre-
ce, llama a Jos Garca 787-930-1857. De igual forma, puedes comunicarte con el Departamento de Vivienda Nueva al 787-
766-8236 al Centro Informativo al 787766-8123. Tambin puedes acceder la pgina www.scotiamortgagepr.com.
Villa Franca II cerca de las mejores playas

Con paisajes playeros a corta distancia y localizado en el exclusivo sector de Palmas del Mar en Humacao, se encuentra Villa Franca II. Este es un hermoso complejo de residencias que cuenta con 79 preciosas casas de un nivel, cuatro habitaciones y dos baos y medio, y una espaciosa rea de sala y comedor, moderna cocina de estilo europeo, marquesina con espacio para dos autos y jardn frontal. Adems de su privilegiada localizacin, entre las particularidades que destacan a Villa Franca II estn su contempornea estructura y finas terminaciones de alta calidad. Por otra parte, estn las reas recreativas con espacio de juego para nios, y Casa Club con piscina para adultos y nios. Quienes compren en Villa Franca II podrn disfrutar de su ventajosa localizacin, con precios desde $234,900. Como atractivo adicional, puedes aprovechar los beneficios del programa Impulso a la Vivienda y las ofertas de financiamiento de Popular Mortgage. Para informacin, ofertas de financiamiento y tasas de inters, llama a Yazmn Agosto al 787-506-0344 al Departamento de Vivienda Nueva de Popular Mortgage al 787-707-1600. Para concertar una cita y visitar la casa modelo llama a Pedro Cosculluela al telfono 787-645-3250.
ENTRESE
Doral decora tu nuevo hogar

Doral anunci ms incentivos para nuevos compradores en los proyectos Hacienda Las Lomas en Ceiba y Prticos del Sol en Carolina. Y es que se han unido al programa televisivo Erika's Makeovers para ofrecerte la oportunidad de habitar su hogar completamente decorado, a los primeros ocho clientes que cierren su hipoteca con Doral Mortgage. El cliente slo deber opcionar y comprar en uno de estos proyectos. Se seleccionarn los primeros cuatro que opcionen y cierren su hipoteca con Doral en Prticos del Sol en Carolina y los primeros cuatro que opcionen y cierren su hipoteca con Doral en Hacienda Las Lomas en Ceiba. Definitivamente es un valor aadido que beneficiar y aliviar la carga que conlleva los gastos de decoracin de una residenciaenfatiz Arleane Merheb, lder de Proyectos , Nuevos de Doral Mortgage. Por si fuera poco llegar a una casa ya decorada, los clientes que compren en ambos proyectos disfrutarn hasta el 31 de octubre del programa Impulso a la Vivienda, donde se benefician de cero cargos en sellos y comprobantes, cero pagos al CRIM por 5 aos y exencin de 100 por ciento en contribucin sobre ganancia de capital si deseas vender la propiedad. Adems, Doral ofrece en un financiamiento del 100 port ciento e inters fijo de 3.99 por ciento a 30 aos en ambos complejos residenciales. Cabe destacar que Prticos del Sol en Carolina es un moderno complejo localizado a slo minutos de la Ruta 66 y la Ave. 65 de Infantera. Por su parte, Hacienda Las Lomas en Ceiba tendr residencias con eficiente distribucin de espacios y atractivas terminaciones, ubicadas en solares desde 300 metros cuadrados comenzando en $134 mil. Es importante destacar que estos make-
Eligen nuevo presidente y Junta

La membresa de la Asociacin de Contratistas Generales de Amrica, Captulo de Puerto Rico (AGC, por sus siglas en ingls), eligi el sbado 3 de septiembre a su nuevo presidente y Junta de Directores para el ao 2012. Esto durante la Asamblea Anual que se llev a cabo durante la 38va. Convencin Anual en el Hotel Wyndham de Ro Mar. Manuel Surez Miranda, quien actualmente ocupa el cargo de primer vicepresidente, fue electo presidente del AGC, cargo que ocupar desde enero de 2012. La nueva Junta de Directores est compuesta por: Santiago Domenech, Ismael Snchez, Carlos Arroyo, Jos Fernndez, Francisco Bechara, Neyssa Varela, Carlos Herrero, Waleska Rivera, Juan M. Rivera, Jorge Fuentes y Elpidio Rivera. Por su parte, Jos J. Nolla Vil, presidente actual del AGC, se mantendr en la Junta como pasado presidente. Durante la Asamblea, se present el
Arleane Merheb, lder de Proyectos Nuevos de Doral Mortgage
Informe de Presidencia, que destaca la labor del AGC a favor de la industria de la construccin en 2011. Entre los logros se mencionaron gestiones en la Legislatura y agencias de gobierno relacionadas a la industria, y la reactivacin del Comit de Exportacin del AGC.
Manuel Surez Miranda, presidente electo del AGC; y Jos J. Nolla Vil, presidente del AGC 2011.
overs se researn en la nueva temporada del programa de decoracin. Durante ocho semanas el pblico ser participe de los cambios en estas residencias. Adems, el pblico recibir valiosa informacin acerca de los proyectos y las ofertas de Doral. Me llena de satisfaccin trabajar en esta quinta temporada y poner mi conocimiento al servicio de Doral. Cuando nos hicieron el acercamiento, supe que sera un gran reto y una gran satisfaccin. Sabemos lo complicado que a veces se torna el decorar un hogar y esta es una gran oportunidad para que ocho familias hagan su sueo realidad coment , Erika Ramn, creadora de Erika's Makeovers . Para aprovechar esta gran oportunidad que te brinda Doral Mortgage, comuncate a MC Realty al 787-273-4000 al 787-448-1332.
Estrechan lazos
FirstMortgage inaugur una nueva oficina, en la sucursal de FirstBank en Yauco Plaza I Shopping Center. La apertura de esta oficina le brinda al consumidor ms accesibilidad a los servicios y productos que ofrecen ambas organizaciones, bajo el mismo techo. El nuevo centro hipotecario de FirstMortgage brinda orientacin y servicios de financiamiento hipotecario a los clientes de lunes a jueves, de 8:00 am a 5:00 pm; viernes de 8:00 am a 6:00 pm; sbados de 9:00 am a 3:00 pm; y domingos de 11:00 am a 2:00 pm. Para ms informacin llama a FirstMortgage de Yauco, al 787-267-1111 gratis al 1-866-910-8100. Tambin puedes visitar sus oficinas centrales de Administracin de Hipotecas en la Ave. Muoz Rivera #1130, en Ro Piedras, de lunes a viernes, de 8:00 am a 6:00 pm y sbados de 9:00 am a 1:00 pm. Tambin puedes accecer www.llamanosprimero.com.
Luis Medina y Jay Casalduc y Francisco Bermdez. Sentados: Luis A. Armstrong Anselmi y Natalie Barnecett.
Cursos y seminarios en lnea

Acuerdos sobre construccin sostenible
El Concilio de la Construccin, compuesto por la Asociacin de Contratistas Generales Captulo de PR, la Asociacin de Constructores de Hogares de PR y los Colegios de Ingenieros y Agrimensores de PR, y de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas de PR, lleg a importantes conclusiones sobre la construccin sostenible durante la 17ma. Cumbre de la Construccin celebrada recientemente. Asimismo, los integrantes de la industria de la construccin acordaron que la definicin de construccin sostenible ser: Aquella que tiene como meta la reduccin de los impactos ambientales de una obra a travs de su ciclo de vida, mientras logra optimizar su viabilidad econmica, y la comodidad y seguridad de sus ocupantes . Luis Nieves Institute of Real Estate, Finance & Law (LNI) informa que los corredores y vendedores de bienes races podrn obtener su educacin continuada a distancia a travs de la Internet. De igual forma, aquellos interesados en estudiar desde su hogar el curso preparatorio para la licencia de corredor o vendedor, tambin lo podrn hacer a travs de la Internet. El curso presencial comenzar el 21 de septiembre en horario nocturno y diurno en el centro educativo de San Juan, y estar a tiempo para presentarse al prximo examen de la revlida. Para ms informacin llama al 787283-6779, 615-5858 486-5858. Tambin puedes acceder www.cursobienesraices.com o www.luisnieves.com. Samsung Electronics present su nueva lnea de monitores led, que conforman las series HE, ME, UE y UD. Estas constituyen una solucin profesional y atractiva para la visualizacin de contenidos, y se destacan por incorporarlomsnovedosodelatecnologaSamsung y proporcionar un ahorro considerable. La Serie HE est diseada para aplicaciones de uso moderado en reas como recepciones corporativas o empresas pequeas como oficinas mdicas y dentales. La Serie ME es para el mercado de sealizacin digi-
Nuevas series de monitores

tal, centrndose en los clientes empresariales que buscan reducir su gasto de energa y el costo total de propiedad. La Serie UE se cre para quienes buscan una solucin de video-wall asequible y que al mismo tiempo aproveche las ventajas de la tecnologa led. Los monitores tambin tienen capacidad 3D, con opcin de gafas 3D. Finalmente, la Serie UD es para quienes utilizan video-walls y buscan una solucin para un mayor LCD de borde delgado, para minimizar la brecha de bisel.
Expresiones de la ACH ante prdida de tasadora

El presidente de la Asociacin de Constructores de Hogares (ACH), Hans Moll Stubbe, lament la muerte de la ex presidenta del Appraisal Institute, Brendal Sierra Ramos, y expres sus condolencias tanto a sus compaeros tasadores, como a familiares y amigos. Nos sentimos parte de esta prdida, especialmente porque fue una profesional destacada de nuestra industria. Nos unimos a los compaeros tasadores y sus familiares en este momento de tristeza y reflexin expres Moll Stubbe. ,

Viernes, 16 de Septiembre de 2011

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Viernes, 16 de Septiembre de 2011

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

45

LOTERIA 1-37322 2-45520

3-42386 4-34187 5-00732 6-38706 7-06886 8-16086

TERROR POR JERINGUILLA

Fiscala federal no quiere destapar olla de grillos

Cae La Bichota de Ceiba

EL VOCERO, peridico oficial de Idol Puerto Rico

EL VOCERO / viernes, 16 de septiembre de 2011 ESCENARIO

Visite nuestro portal

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Nia que us jeringuilla para pinchar a compaeros de clase en Arroyo

En espera de los resultados

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / viernes, 16 de septiembre de 2011

Ivn Bermdez Torres -padre de una perjudicada

investigacin entrevista a familiares y colaterales para conocer la situacin familiar de la joven.

Nerviosos los padres de perjudicados

Fortuo lamenta crisis de valores

Asesinan hombre a tiros pero beb sobrevive

EL VOCERO / Tania Dumas

Fotos EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / viernes, 16 de septiembre de 2011

Compueblanos critican al renunciante

MARICARMEN RIVERA SNCHEZ

Debido a los cuestionamientos por el Bentley y las dietas de El Chuchin

Era lo que tena que pasar

Fotos EL VOCERO / Ingrid Torres

Pendiente un referido a Justicia

EL VOCERO / Willn Rodrguez

EL VOCERO / viernes, 16 de septiembre de 2011

EL VOCERO / viernes, 16 de septiembre de 2011

Aferrados a orden protectora

Renuncias no le quitan sueo a Jorge Santini

EL VOCERO / Gerardo Bello

EL VOCERO / viernes, 16 de septiembre de 2011

Investigan mensaje de texto amenazante

A empleado de la Comisin de tica del Senado

Sigue en espera reforma legislativa

Sustituyen a Torres Torres

EL VOCERO / viernes, 16 de septiembre de 2011

EL VOCERO / viernes, 16 de septiembre de 2011

Respalda regular uso del celular

Gobernador visita obras de infraestructura en Juncos, Las Piedras y Humacao

Fortuo sigue ruta del Este

Justifica contrato de asesora

Ese proyecto es muy necesario y lo voy a firmar cuando me llegue.

EL VOCERO / viernes, 16 de septiembre de 2011

Sacan a jefe de polica municipal

EL VOCERO / Archivo / Luis Alberto Lpez

EL VOCERO / viernes, 16 de septiembre de 2011

EL VOCERO / viernes, 16 de septiembre de 2011

Caro vender imitaciones Britto

Gina Aponte Torres

Yomil Mivec Paan Cabrera

Grupo de Odio Anti Britto Puertorriquea

EL VOCERO / viernes, 16 de septiembre de 2011

Fichado Hiram Melndez

Sigue en alza el crimen

EL VOCERO / Tania Dumas

EL VOCERO /viernes,16 de septiembre de 2011

Obra pro fondos

EL VOCERO / viernes, 16 de septiembre de 2011

EL VOCERO / viernes, 16 de septiembre de 2011