Niveau 1 as

Objet d’étude : les textes de vulgarisation de l’information scientifique

Séquence : produire un texte de vulgarisation scientifique à partie d’informations données ou
recueillies
Séance : technique d’expression «  le résumé »
Objectifs : identifier la technique du résumé et la distinguer de la contraction

 L’apprenant sera capable de distinguer l’information essentielle de l’information

secondaire
 Savoir dégager le plan du texte et reformuler les idées du texte en utilisant son propre
style
Déroulement de la séance :

Définition :

Résumer un texte consiste à rédiger un autre texte plus court que le texte source et qui
contient l’essentiel de l’information. Le texte sera reformulé en le réduisanr au quart du
nombre des mots ;il doit aussi respecter l’ordre du développement c’est-à-dire suivre le plan
du texte d’origine.

Etapes du résumé :

 Lire le texte attentivement

 Souligner les mots clés
 Eliminer les difficultés de vocabulaire et supprimer les illustrations ,les énumérations
et les explications
 Repérer le thème général et les idées directrices
 Etablir le plan du texte
 Reformuler les idées du texte avec un propre style

Activité d’application :

Résumez le texte suivant en utilisant la technique appropriées :

Texte :

La baleine bleue
On peut attribuer aux baleines bleues le titre de « géants de la mer ».ce sont les plus grands
mammifères de notre époque. Aucune espèce animale aquatique ni terrestre n’atteint leur
taille.une femelle peut mesurer trente mètres de longueur et pèse environ cent soixante-dix
tonnes.
Il est curieux de constater que ces colosses se nourrissent d’animaux qui n’ont que
quelques centimètres de longueur, tels que les petits crabes et crustacés et même du plancton
encore plus petits.les baleines séjournent naturellement dans les mers froides, non loin des
pôles là où se trouve du plancton en grandes quantité.
Les baleines bleues abondent dans les mers arctiques et antarctiques..
 Comme tous les mammifères ,la baleine doit respirer de l’air, et pour cela ,sortit à la
surface. Elle expulse avec une forte pression par l’orifice nasal l’air qui a traversé les
poumons.

Le plan du texte :
 Caractéristiques de la baleine
 Alimentation de la baleine
 Lieux de séjour des baleines
 Mode de respiration

Le résumé :

La baleine est un animal qui vit dans la mer, est considérée comme les mammifères les plus
grandes de nos jours. Elle se nourrie dur des petits espèces qui se trouvent dans les mers
froides.cet animal respire l’air, c’est pour cela elle sort sur la surface.