SM PDvsA ACTUALIZACION DE PLATAFORMA DE LOS SISTEMAS INTEGRADOS DE i PROTECCION TAEG. DOCUMENTO DE SOPORTE DECISION ~ 3 (DSD-3) FASE DEFINICION GERENCIA DE MOVIMIENTO DE CRUDOS Y PRODUTOS SUPERINTENDENCIA DEL TERMINAL MARINO. [ REV. a 4 FECHA ocT 2018 DESCRIPCION Emisién Original Aprobado ELABORADO POR: REVISABO POR: ‘APROBADO POR: T THES ELIEO FERRE ijDOCUMENTO DE SOPORTE DECISION CONTENIDO 1. RESUMEN EJECUTIVO DATOS GENERALES PROPOSITOS/METAS ANTECEDENTES OBJETIVO FASE DEFINIR ALCANCE GENERAL RECOMENDACIONES 2. INFORME DE ANALISIS COMERCIAL, ESTIMACION DE COSTO CLASE II 3. ANALISIS DE RIESGO CUANTIFICACION DE RIESGO 4, ANEXOS Gerencia de Movimiento de Crudos y Productos - Octubre 2018 -3 (DSD-3) Pagina 2 de 164. RESUMEN EJECUTIVO Datos generales Identificacién del proyecto: Actu: integrados de proteccién TAEG. Unidad promotora del proyecto: Gerencia do Movimiento de Crudos y {Productos. Superintendencia de Terminal Mavino. Gerencia de Prevencién y Control de Pérdidas, Superintendencia de Proteccién Industrial. Ubicacién: Terminal de Almacenamiento y Embarque Guaraguao. Propésitos/ metas El prepésito-consiste-en-ta-adquisicién-de-tos-equipos-y-componentes-que—— 8 conforman los sistemas integrados de proteccién del area del TAEG, sistema de video vigilancia, control de acceso y deteccién de intrusos, cual elevaria los niveles de seguridad de la instalacién portuaria, siendo esta una instalacién certificada a nivel internacional, por lo tanto debe cumplir con los estdndares de seguridad requeridos por la OMI (Organizacién Maritima Intemacional). Es de jhacer notar que Ia certificacién’ esta por oxpirar, se tiene planificado para Febrero 2019 la recertificacion. La propuesta esté enmarcada dentro de los lineamientos de PDVSA, referentes a mantener la confiabilidad operacional de los muelles del TAEG, minimizando los riesgos de dafios al personal, al ambiente y a las instalaciones. Gerencia de Movimiento de Crudos y Productos - Octubre 2018 Pagina 3 de 16Antecedentes t En el afio 2004 nace el proyecto de proteccién de buques e instalaciones portuarias, enmarcado en el requerimiento para la certificacin internacional emanada por decreto por OM, en el cual se ejecutaron medidas de protecci6n a las instalaciones portuarias del TAEG, incluyendo la instalacion de sistemas de proteccién (video vigilancia, control de acceso, deteccién de intrusos), basado en el estudio de proteccién fisica realizado como requerimiento minimo para la certificacién de nuestros muelles, ajustandonos a las operaciones de la Gerencia de Movimiento de Crudos y productos. Asimismo se destaca que el centro de refinador de puerto la cruz a mantenido al TAEG, como recinto cerlificado PBIP, ddigo internacional para la proteccion de buques ¢ instalaciones portuarias, adoptado por la Organizacton Maritima Intemacional (OMI), que califica a sus poseedores a la altura de los estandares intemacionales en materia de seguridad. Objetivo fase definir + Disponer de sistema de video vigilancia acorde con los esténdares de plataforma en la actualidad, para la verificacion, visualizacin y generacién de alertas tempranas, ante cualquier eventualidad que puedan afectar las operaciones del negocio. * Disponer de sistema de control de acceso acorde con los estandares de plataforma de PDVSA, con la finalidad de incrementar los controlesde reas criticas y restriccion de personal ajeno a las instalaciones. Gerencia de Movimiento de Crudos y Productos - Octubre 2018 Pagina 4 de 16j Alcance general EI proyecto contempla la procura e instalacién de equipos que componen los sistemas de control de acceso y video vigilancia con jas siguientes espoctficaciones: 1. Suministro e instalacién de Camara PTZ para Exteriores. La cdmara AXISQ6055-S es una cémara PTZ con carcasa de acero inoxidable de grado marino presurizada, con HDTV1080p y zoom éptico de 32x. Movimiento horizontal y vertical rapido y prociso para cubrir perimetros extensos y vigilancia con gran nivel de detalle en distancias grandes. La funcionalidad dia/noche y la elevada sensibilidad de luz de la camara garantizan una alta calidad de imagen incluso en condiciones de poca iluminacién, mientras que la tecnologia Zipstreamn de Axis reduce los requisitos de ancho de banda y almacenamiento. La carcasa de acero inoxidable proporcion grado~de-resistencia~ante-ta-corrosién,-capaz-d soportar productos quimicos de limpieza y vapor de alta presion. La carcasa 1 8@ puede rellenar con nitrégeno para evitar fa condensacién intema y crear un entormo no inflamable, Cantidad requerida 22 cémaras. 2. Suministro e instalacién Servidor de 24 Tb HP o similar. Servidor HP DL370G6 E5649 de 24 TB Numero de Parte HP: 654080-S01 0 similar. 8GB SFF Server Processor(s) (2) Intel® Xeon® Processor E5649 (2.53 GHz, 80W, DDR3-1333, HT, Turbo 1/1/1/1/2/2) Cache Memory 12MB Level 3 cache Memory 12 GB (3x 4GB 1Rx4 PC3-10600R-9 Kit), Network Controller NC375i Integrated Quad Port Multifunction Gigabit Server Adapter Storage Controller Smart Array P410i/512MB BBWC Hard Drive None included Intemal Storage Up to 8 SFF standard, up to 24 SFF with 2 additional drive cages Optical Drive None included Power Supply (2) HP 460W HE Hot Plug AC Power Supply Fans (3) standard Hot Plug fans, 5 total Hot Plug fans supported (with addition of Redundant Fan Kit) Form Factor 4U Rack Warranty Server Gerencia de Movimiento de Crudas y Productos - Octubre 2018 Pagina 5 de 16Warranty includes 3-Year Parts, 3-Year Labor, 3-Year Onsite support with next. business day respons El servidor debe incluir: VeintiCuatro (24) Discos Duros: HP 2TB 6G SAS 7.2K rpm SFF (2.5-inch) Dual Port Enterprise 3 afios de Garantia Numero de Parte HP: 507616-B21 Cuatro (04) Fuente de poder: HP 460W CS HE Power Supply Ki Numero de Parte HP: 503296-B21 Dos (02) bp Slim SATA DVD RW Optical Drive Numero de Parte HP: 481043-B21. Cantidad requerida 02 equipos 3. Suministro e instalacién UPS DE 3000 VA. UPS APC SMART O SIMILAR RT 3000VA, ALIMENTACION ENTRADA 120V I Salida 120V, Interface Port DB-9 RS-232, Smart-Slot, USB , Extended runtime model , Rack Height 2 U. Cantidad requerida 02 equipos. 4. Suministro e instalacién Cable UTP PAR. Categoria 6. MARCA BELDEN, CATALOGO BELDEN 7881AG1 O SIMILAR Categoria 6. Cantidad requerida 900 mts. 5. Suministro ¢ instalacién Monitor de 55" LED. ' Marca Samsung o similar. Alta definicién, Built-in DTV (DVB) Tuner, Sound: SRS TruSurround XT, Optical digital sound (SPDIF), Component, HDMIX2, Supporting 1080P Input, Cl Slot. Cantidad requerida 02 equipos. 6. Suministro ¢ instalacion Base para TV Planos (Plasma, LCD, LED) desde 37" hasta 56". Disefio ultradelgado. Movilidad Horizontal: 180° para un desplazamiento de derecha a izquierda de! televisor. Movilidad Vertical de 0° a 30°. Debe incluir Kit y Guia de instalacién. Capacidad Maxima de Peso: Mayor 40 Kg. Cantidad requerida 02 equipos. Gerencia de Movimiento de Crudos y Productos - Octubre 2018 Pagina 6 de 167. Suministro e instalacién Cable HDMI M/M 20 metros. Versién 1.4 Alta Calidad. Cable HDMI (High Definition Multimedia interface) que dispone de conectores HDMI tipo A (Macho) en ambos extremos. Longitud del cable de 20 Metros.La resolucién que soporta el cable 1920x1080. 3D Cantidad requerida 02 equipos. 8. Suministro e instalacién computador Desktop Dell o similar. Procesador: Segunda generacién del procesador Intel® Core™ i7-26300M Tarjeta Madre con 3 PCI Expres EVGA NFORCE 780i O SIMILAR Memoria: 48GB RAM Doble Canal Compartido DDR3 Disco Duro: 1Tb SATA a (7200 RPM) Unidades de CD/DVD/BD: Tarjeta de Video:NVIDIA® GeForce® GT 540M 2GB con tecnologia Optimus Teclado y Mouse USB. Monitor Led 19". Cantidad requerida 02 equipos, 9. Suministro e instalacién de Lampara de led Infrarroja. ARLE © rior -de-farg e-de pies iluminador IR caja IP65, auto-switch a ON cuando Ia luz disponible se encuentra bajo 10Lux por CDS, fuente de alimentacién DC 12V. MARCA CMVision-IR200, 0 similar Cantidad requerida 22 equipos. 40.Suministro e instalacién Consola de control de videovigilancia. Joystick de videovigilancia AXIS T8311Teclado numérico de videovigilancia { AXIS T8312Mando de control secuencial de videovigilancia AXIS 18313 alimentacién a través de interfaz USB Carcasa ABS policarbonato temperatura de funcionamiento de 0 °C a 60 °C Interfaz Conforme con USB 1.1/ 2.0 Homologaciones EN 55022: Clase B; EN 55024; EN 61000-6-2; FCC Parte 15 subparte b; Clase B (CISPR 22) C-Tick; VCCI; ICES-003; 1P20 compatible con Windows 7 y 8, Vista, XP, 2000, 2003 Server Puerto USB 2.0 Cantidad requerida 01 equipo. Gerencia de Movimiento de Crudos y Productos - Octubre 2018 Pagina 7 de 1611. Suministro e instalacién de Barrera Vehicular. Para aplicaciones de alto tréfico, Bastidos de hierro cal. 12, brazo de aluminio en color blanco con sefiales reflectivas y topes de goma, Longitud del brazo: hasta 4m, alimentacién 220V /60Hz Mo no f 4s ic 0, Consumo: 4,5 A, Condensador: 40 mf, Ciclos de funcionamiento: 6000 ciclos/dia, Potencia motor: % Hp de reverso instanténeo, RPM: 1800, Reductor: 64:1, Contador de vehiculos, Detector de lazo de 1 canal. Brazo derecho Marca Henfor, modelo FRONTIER - HD04 0 similar. Cantidad requerida 08 equipos. 42.Sumi tro e instalacién Pedestales para lectoras. Acero inoxidable, incluir acrilico para aislar lectora, Altura 1m. Incluir tapasol para lectora. Cantidad requerida 06 equipo. 13. Suministro ¢ instalacién Interfaces Doble para Lectoras LNL-1320. Tarjeta de Interfaces Lenel para 2 Lectoras LNL-1320, 4 entradas de alarma auxiliares, 2 salidas de alarma auxiliares, 2 entradas de contactos, 1 entrada para pulsador de apertura de puerta. Alimentacién 12VDC Cantidad requerida 03 equipos. 14.Suministro e instalacién Controlador Inteligente Lene! LNL-2220. Controlador Inteligente Lenel LNL-2220 0 superior con capacidad para 32 Interfaces de Lectora y 16 interfaces de alarma. 4 Puertos de Comunicacién RS485, 1 puerto RS232/RS485. Alimentacién 12VDC. Cantidad requerida 04 ‘equipos. 18. Suministro e instalacion de Lectora de Proximidad. ’ Lectoras de largo aleance (hasta 180 cms con ProxPass). autocalibracién para permitir mantener el rango de lectura hasta con 10 centimetros de metal. Interfase configurable: Wiegand, Clock-and-Data, RS-232, RS-422, and RS- 485, Requerimiento de voltaje: 12 0 24 VDC (configurable). Consumo de cortiente: 200mA promedio / 700 mA pico a 12VDC; 260mA promedio / 1.24 Gerencia de Movimiento de Crudos y Productos - Octubre 2018 Pagina 8 de 16pico a 24 VDC. Dimensiones: 12.0" x 12.0" x 1.0" (30.5 x 30.5 x 2.54 cm). Lectora de Proximidad HID Maxipro O similar. Cantidad requerida 06 equipos. i 16. Suministro e instalacién Torniquete de acero inoxidable. Tomiquete de acero inoxidable bidireccional con opcién fail safe. Marca ! Alvarado modelo EDC Bullnose o similar. Motor 140VAC y 24VDC. Consumo maximo por linea 250Watts. Modos de barrera: cerrado, abierto, deshabilitada. Entradas de activacién. Cantidad requerida 02 equipos. 17.Su istro o instalacién Gabinetes con fuente de poder 4Amp. Gabinete Lenel LNL-AL400ULX con Fuente de Poder Regulada de 12/24VDC, entrada 110v. Salida 12/24 VDC 4amp. Cantidac| requerida 06 equipos. 18.Suministro ¢ instalacién Convertidor Fibra optica SC duplex hembra a RJ- 48 hembra. Half/Full Duplex, tipo Muttimodo, PoE, Max distancia de tranferencia 550mt, Max rata de transferencia 1Gbps, Longitud de onda 850nm, 115 Vac, 0.6A, 9 4 Vie, adaptador AC. Cantidad requerida 10 equipos. 19. Suministro e instalacién Soporte de cémara para exteriores en poste. Soporte de camara para oxteriores en poste, T91A47 110-400 mm, certificacién IK10, Nema 4X, con cintas de acero. Cantidad requerida 22 equipos. 20.Suministro de Herramienta para fijacion de cintas de soporte a poste. Herramienta de montaje para cintas de soporte a poste. Cantidad requerida 01 equipos. ‘ Gerencia de Movimiento de Crudos y Productos - Octubre 2018 Pagina 9 de 1621.Suministro de Herramienta PoE AXIS T8129. Extension PoE amplificadora de distancia hasta 400mts. Cantidad Requerida 11 equipos. 22, Suministro de camara de red AXIS M3007-P. Cémara Mini domo Discreta Axis M3007-P 5 Megapixels, de vista panoramica 360° 0 180° com vistas panordmicas, cuadrante y doble panoramica, video H264 y MPEG. Incluir adaptador de conductos Axis T84FO1P y Axis surveilance card MicroSDXC de 128Gb. Cantidad requerida 12. 23.Suministro de Kit de Herramientas DeWalt (Esmeril 4 %, Taladro percutor, Taladro inalambrico). Esmeril 4 % con discos de esmerilar y corte de conereto, Taladro percutor con juego de brocas de concreto y metal, Taladro inalémbrico de_18y, con bateria adicional de respaldo. Cantidad requerida 01 24.Suministro e instalacién de Software VMS Axis Camera Station, (para'64 cémaras). ‘Suministro e instalacién de software VMS Axis Camera Station con capacidad hasta 64 cdmaras. Cantidad requerida 01. Recomendaciones * Contar con el recurso econémico necesario para la adquisicin de estos equipos que sirven de apoyo a la seguridad de estado, por su alta criticidad operacional y estratégica para la nacién. © Realizar seguimiento a la solicitud de pedido asociadas a estos equipos. Gerencia de Movimiento de Crudos y Productos - Octubre 2018 Pagina 10 de 162. INFORME DE ANALISIS COMERCIAL Estimacion de costo clase II Tabla 2.1 Estimado de costos clase II del proyecto DESEMBOLSO PAGO MIXTO PROYECTO TART.~| ~PROCURA | TNSTALACION” [TOTAL TOTAL —] DESEMBOLSO | DESEMBOLSO | PROCURA | INSTALAC.ON 2017 2017 | DESEMBOLSO | DESEMBO SO ‘ ) Bs.) 2017 2017 48) (Bs) _ Suminisiro @ instalacién de Camara PTZ para + | de, cama 22 | 3,349,50 | 511.016,87 | 73.689,00 | 11.262.971,14) Suministro e instalacion iH fee | Bl eee nt aaa 12.303,05 | 1.877.015,82| 24.606,10 | 3.754.03°,64 Suministto e instalacion 3 | UPS DE 3000 VA. 2 2.231,65 , 340.471,80 | 4.46330 | 680.943 60 ‘Suministro e_instalaci6n ee [- a Cable UTP PAR A eaieaane oF goomL | 1.17 178,64 | 1.08300 160.776 00 Suministto @ instalacion | 8 | Monitor de 55" LED. 2 723,45 | 110.873,24 | 1.446,90 | 220.746 48, Sumilistro e instalacién Base para TV Pianos 6 |(Plasma, LCD, LED)| 2 78,75 | 1201450 } 187,50 | 24.029, 10 desde 37” hasta 65" ~~ 'Suministro @ instalacién at Cable HDMI MM 20 ; Eleteen 2 238,30 | 36.365,88 | 476,60 | 72.711,"6 ‘Suministro e instalacién e | computador Desktop Dell} — 1.195,00 | 176.212,71 | 2.31000 | 352.425 42 o similar. Gerencia de Movimiento de Crudos y Productos - Octubre 2018 Pagina 11 de 16Suministro e instalacién de Lampara de leds Infrarroja. 22 103,95 15,859,14 2.286,90 348.901,08 0 ‘Suministro Suministro e instalacién Consola de control de video vigilancia, = instalacion de Barrera Vehicular. 1.656,90 4.575,00 252.785,15 240,290,068 1.656,90 252.785,15! 4.441.740,36 Suministroe instalacin Padestales para lectoras. 3 Suministro e instalacin Interfaces Doble para Lectoras LNL-1320. 420,00 661,50 64.077,35 100.921,83 1.984,50 384.464,10 302.765,49 ' Suministro ¢ instalacion Controlador __Inteligente Lenel LNL-2220. ‘Suministro e instalacién de Lectora de Proximidad. 1.916,25 292.352,91 | 20.897,22 7.655,00 821,82 4.169.411,64 126.383,32 t Suministro e instalacién Tomiquete de — acero inoxidable. 2.761,50 421.308,58 5.523,00 842.617,16 Suminisiro © instalacin Gabinetes con fuente de poder 4Amp. Suministro ¢ instalacién Convertidor Fibra optica SC duplex hembra a RU- 45 hembra. 40 472,50 182,25 72.087,02 23.228,04 2.835,00 432.522,12 1.522,50 $.232.280,40 Suministro @ instalacion Soporte de cémara para exteriores en poste. 22 71,40 10.893,15 1.570,80 Gerencia de Movimiento de Crudos y Productos - Octubre 2018 Pagina 12 de 16 239.649,30Suministro. de herramienta para fijacién 2 | de cintas de soporte al 4 132,32 | 20.187,58 | 132,32 | 20.187, 18 poste. [~~] Suministro de z “| ‘ x |Heramionta PoE AXIS! 4, 78129. Suministro de cémara de z 2 | red AXIS M3007-P. 12 Suministro de Kit de Herramientas DeWalt (Esmeril 4 %, Taladro percutor, Taladro inakmbrico). 2 Suministro © instalacin de Software VMS Axis 24 | Camera Station, (para 64| 4 cAmaras). ,3- ANALISIS DE RIESGO Cuantificacién de riesgo En caso de no realizar la inversién influiria de manera negativa en los siguientes puntos: + Podria ser afectada la continuidad operativa debido a la vulnerabilidad existente en cuanto la proteccién fisica de estas instalaciones. + Ayudaré a evitar las perdidas patrimoniales de la organizacién, mediante las acciones preventivas, disuasivas e investigativas.. Gelencia de Movimiento de Crudos y Productos - Octubre 2018 Pagina 13 de 16+ Retraso en las operaciones del Terminal en las maniobras de atraque y desatraque por afectacién de hurtos a equipos criticos. 4 + El cumplimiento de estas recomendaciones nos garantizara elevar los niveles de seguridad de las instalaciones y permitiré mitigar las vulnerabilidades existentes en el area. 4. ANEXOS DESGRIPCION | DEL EQUIPO a CANTIDAD REQUERIDA | Suministro e instalacién ' de Camara PTZ para Exteriores. 22 | ‘Suministro ¢ instalacion ae Fy Servidor de 24 Tb HP o similar. 02 Suministro e instalacién UPS DE 3000 VA. 02 ' Suministro € instalacién Cable UTP PAR. Categoria 6, 900 mts Suministro e instalacion Monitor de 55" LED. — Suministro e instalacién Base para TV Planos 02 (Plasma, LCD, LED) desde 37" hasta 55". ‘Suministro @ instalacién Cable HDMI M/M 20 metros. Suministro e instalacion computador Desktop Dell o similar. Gerencia de Movimiento de Crudos y Productos - Octubre 2018 Pagina 14 de 16Suministro @ instalacion de Lémpara de leds Infrarroja, 22 Suministro é instalacién Consola de control de video vigllancia. ot ‘Suministro e instalacién de Barrera Vehicular. 06 ‘Suministro e instalacién Pedestales para lectoras. 06 ‘inistro e instalacién Interfaces Doble para Lectoras LNL-1320. 03 ‘Suministro e instalacin Controlador Inteligente Lenel LNL-2220. 04 ‘Suministro e instalacién de-Lectora- Proximidad. Suministro e instalaci6n Torniquete de acero inoxidable. 02 Suministro @ instalacion gabinete Lene! LNL- AL400ULX Syministro @ instaiacién Convertidor Fibra optica SC duplex hembra a RJ- 45 hembra. 10 Suministro 6 instalacion Soporte de cAmara para exteriores en poste. 22 Gerencia de Movimiento de Crudos y Productos - Octubre 2018 Pagina 15 de 16Suministro de of Herramienta para fijacion de cintas de soporte a poste. ‘Suministro de 1 Herramienta PoE AXIS 78129, | Suministro de camara de 72 red AXIS M3007-P. Suministro de Kit de ~~ “T q Herramientas DeWalt ~~ (Esmeril 4%, Taladro percutor, Taladro inalambrico). ‘Suministro © instalacién | PROGRAMA 4 de Software VMS Axis Camera Station, (para 64 camaras). i Gerencia de Movimiento de Crudos y Productos - Octubre 2018 Pagina 16 de 16