Universidad Nacional de la Plata

Phonétique et Phonologie Française I

Profs. Tomatti - Panciroli

Le « e » caduc

1. Quelle phrase entendez-vous ? Cochez. Répétez. (piste 01).

Ex Je le veux.  Je veux.
1. Je le prends. Je prends.
2. Je le mange. Je mange.
3. Je le comprends. Je comprends.
4. Je le répète. Je répète.
5. Je te parle. Je parle.
6. Je te crois. Je crois.

2. Observez les deux façons de prononcer les mots suivants. Barrez le « e »

lorsqu’il n’est pas prononcé, puis répétez. Ajoutez les allongements.
Pourquoi on prononce ou on ne prononce pas le « e » dans ces cas?
(piste 2)

Exemples : une fenêtre  [un fe nètR]

la fenêtre  [la fnètR]

une chemise  [un He mi z] la chemise  [la Hmiz]

une leçon  [un le sI] la leçon  [la lsI]
une semaine  [un se mèn] la semaine  [la smèn]
une cheminée  [un He mi né] la cheminée  [la Hmi né]
une pelouse  [un pe lUz] la pelouse  [la plUz]

3. Écrivez les mots suivants en graphie. Barrez les « e » non prononcés.

Attention aux différentes possibilités.

1. [semèn]  6. [aHté] 
2. [aplé]  7. [dUsmB] 
3. [fèrm]  8. [bUlanjRi] 
4. [vBdRedi]  9. [HaRkutRi] 
5. [vené]  1o. [Repa] 

1
4. Barrez les « e » qui ne se prononcent pas. Écoutez pour vérifier. Puis faites
la transcription en API. (piste 03).

Exemples : On se téléphone à quelle heure ?

1. On se retrouve à quelle adresse ?

2. On se prépare quelque chose ?
3. On se quitte maintenant ?
4. On se donne rendez-vous en ville ?

5. Barrez les « e » qui ne se prononcent pas, écoutez pour vérifier, puis

répétez. (piste 04).

Exemple : Quand on n’a plus de viande, on va à la boucherie.

- Quand on n’a plus de pain, on va à la boulangerie.
- Quand on n’a plus de lait, on va à l’épicerie.
- Quand on n’a plus de cigarettes, on va au bureau de tabac.
- Quand on n’a plus de voiture, on va à la gendarmerie !

6. Pendant une première écoute, barrez les « e » non prononcés, puis répétez
(piste 05). Justifiez dans chaque cas pourquoi on prononce ou pas le « e ».

- Tu seras là ? - Tu te leveras ?
- Je serai là - Je me leverai.

- Tu filmeras ? - On visitera la ville ?

- Je filmerai. - On visitera la ville.

- Tu arriveras à l’heure ? - On regardera la télé ce soir ?

- J’arriverai à l’heure. - On regardera la télé ce soir.

- Vous déjeunerez avec nous ? - Vous retournerez cet été dans votre pays ?
- Je déjeunerai avec vous. - Je retournerai cet été dans mon pays.

7. Lecture. Barrez les « e » qu’on peut ne pas prononcer et soulignez les « e »

qu’on doit prononcer. Lisez et enregistrez vos lectures. Finalement,
transcrivez en API.

a) La petite fille a pris le panier de fraises sur ses genoux.

b) La semaine prochaine, il ira te chercher le soir.
c) J’ai oublié le trousseau de clés dans le salon de l’hôtel.
d) Prends ce paquet-là et ne l’oublie pas dans le taxi.
e) Samedi, la demoiselle décorera le magasin de son père.
f) Je le fais tout de suite avant de partir.
g) Il faut que j’aille chercher le chien de mon amie de Paris.