“CONFERENCIA DEL MEDITERRANEO”

COOPERACIÓN PARA EL DESARROLLO LOCAL

Chiclana de la Frontera, del 19 al 20 de mayo de 2005

Hotel Valentín Sancti Petri

Jueves, 19 de mayo

De: 9.00 Acogida a los participantes y entrega de documentación

A: 10.30

De: 10.30 Inauguración

A: 11.30 - Sr. D. Miguel Angel Moratinos Cuyaubé - Ministro de
Asuntos Exteriores y Cooperación
- Ilmo. Sr. D. Francisco González Cabaña - Presidente
de la Diputación de Cádiz
- Sr. D. Hermenegildo González Núñez –
Vicepresidente del Instituto de Empleo y Desarrollo
Socioeconómico y Tecnológico (IEDT)
- Ilmo. Sr. D. José Mª Román Guerrero - Alcalde de
Chiclana de la Frontera
- Ilmo. Sr. D. Francisco Pulido Muñoz - Presidente de
El Fondo Andaluz de Municipios para la Solidaridad
Internacional (FAMSI)
- Ilmo. Sr. D. Francisco Toscano Sánchez - Presidente
de la Federación Andaluza de Municipios y Provincia
(FAMP)
- Excmo. Sr. D. Abdelhadi Benallal - Presidente del
Consejo Regional de Tánger-Tetuán (Marruecos)
- Excmo. Sr. D. Gaspar Zarrías Arévalo – Consejero de
la Presidencia de la Junta de Andalucía
- Sr. D. André Vezinhet - Presidente del Consejo
General de L’Hérault

De: 11.30
Pausa Café
A: 12.00

1
De: 12.00 Panel: Cooperación en el Mediterráneo.
A: 13.30
Modera: Sr. D. Hermenegildo González Núñez -
Vicepresidente del IEDT
- Sra. Dª Chantal Dejou - Directora de la Oficina del
Banco Mundial en Marsella para del Oriente Medio de
Africa del Norte
- Sr. D. Ricardo Martínez Vázquez -Director General
de Cooperación con el Mediterráneo de la Agencia
Española de Cooperación Internacional (AECI)
- Sr. D. Giovanni Camilleri - Programa ART, Programa
de las Naciones Unidad para el Desarrollo (PNUD)
- Sr. D. Vicente Mª Selles Zaragozí – Coordinador
General de la Cooperación Española en Marruecos
- Sr. D. Fernando Casado Cañeque – Coordinador de
Campaña de los Objetivos del Milenio (ONU)
- Sr. D. Joaquín Rivas Rubiales – Director General de la
Agencia Andaluza de Cooperación Internacional

De: 13.30
Almuerzo
A: 16.30
De:16.30 Ponencia: Cooperación descentralizada para el desarrollo
A: 17.00 local.
- Sr. D. André Vezhinet . - Presidente de Arco Latino

De: 17.00 Panel: Cooperación descentralizada para el desarrollo local.

A: 18.30
Modera: Sra. Dª Irene García Macías – Diputada de
Cultura y Solidaridad Internacional - Diputación de Cádiz
- Sr. D. Gianluca Nocera - Programa GOLD, PNUD
- Sr. D. Teodoro Garrido Curra – Director IEDT -
Diputación de Cádiz
- Consejo Regional del Souss Massa Draa
- Excmo. Sr. D. Abdelhadi Benallal – Presidente del
Consejo Regional de Tánger Tetuán
- Sr. D. Agustín Fernández De Losada - Director de
Servicios de Relaciones Internacionales . Diputación de
Barcelona
- Sr. D. Georges Bonan - Director de Relaciones
Internacionales del Consejo Regional de L’Herault

21.00 Cena oficial ofrecida por la Excma. Diputación de Cádiz

2
Viernes 20 de Mayo
De: 9.00 Panel-Coloquio: Formación de recursos humanos para el
A: 10.30 desarrollo local .
Modera: Sr. D. Francisco Trujillo Espinosa - Vicerrector
de la Universidad de Cádiz – Campus Bahía Algeciras
- Sr. D. Patricio González García - Responsable de
Cooperación del Norte de Marruecos. Aula del Estrecho
- Sra. Dª Francisca Santonja Major - Responsable de
Cooperación con el Magreb de la Diputación de
Barcelona
- Universidad de Tetuán
- Sr. D. Giancarlo Canzanelli - Responsable ILS Leda
(Internacional Laison Services por Local Economic
Development Agencies Network/PNUD
- Sra. Dª Michele Marchetti - Responsable de
“Cooperación en el Mediterráneo” de la DATAR
(Delegación para la Ordenación del Territorio y
acciones regionales del Ministerio francés de
Equipamiento, Transporte de ordenación del territorio,
de Turismo y del Mar, Secretaría de Estado para la
ordenación del territorio) (Francia)
- Ilmo. Sr. D. Jose Ramon Troncoso Pardo -
Presidente de la Comisión de promoción económica,
empleo y recursos humanos de la FAMP. Alcalde de San
Juan de Aznalfarache.

De: 10.30
Pausa Café
A: 11.00
De: 11.00 Panel-Coloquio: Sociedad Civil , igualdad de oportunidades
A: 12.30 y Poder Local
Modera: Sr. D. Antonio C. Zurita Contreras - Director
Gerente de FAMSI
- Sr. D. Mohamed Boujida. - Presidente Provincia de
Nador
- Sr. D. Isaías Barreñada Bajo – Encargado de los
Países Árabes de la Secretaría de Comisiones Obreras
(CC.OO) Y Encuentro Civil Euromediterráneo
- Sr. D. Fabizio Pizzanelli. – Presidente del Comité para la
Cooperación Internacional Descentralizada en el Magreb
de la Región Toscana
- Sr. D. Pedro Medero - Consejero de la Confederación de
Entidades para la Economía Social de Andalucía (CEPES-
Andalucía)
- Sr. D. Riadh Haj Taie – Secretario General de la
Asociación Tunecina de Urbanismo. Miembro de la Red
Mecités.

3
De: 12.30 Panel-Coloquio: Desarrollo Sostenible, Medio Ambiente,
A: 14.00 Nuevas Tecnologías.
Modera: Sr. D. Sauro Gori - Coordinador ART
Toscana/PNUD
- Ilmo. Sr. D. José Mellado Benavente – Director General
de Arquitectura y Vivienda. Consejería de Obras Públicas
de la Junta de Andalucía
- Sr. D. Abdoul Bari Zunni - Subsecretario del Ministerio
de la Planificación de Libia
- Sr. D. Faycal Dchicha Presidente de la asociación de
desarrollo duradero y cooperación internacional
(experiencia de desarrollo duradero en la ciudad de Zarzis -
Túnez)
- Sr. D. Kais Marzouk El Ouarachi - Presidente del Centro
de Estudios Cooperativos para el desarrollo local
(CECODEL), Marruecos

De: 14.00
Almuerzo
A: 16.30
De: 16.30 Ponencia: Política Regional y Transfronteriza
A: 17.00 Euromediterránea.
- Sra. Dª Iratxe Garcia – Europarlamentaria miembro de
las Comisiones de Política Regional y la Comisión
Parlamentaria Euromediterránea
De: 17.00 Panel de clausura: Diálogo entre culturas y civilizaciones.
A: 18.00
Modera: Sra. Dª Iratxe Garcia – Europarlamentaria
miembro de las Comisiones de Política Regional y la
Comisión Parlamentaria Euromediterránea
- Sra. Dª Assia Bensalah Alauoi – Co-presidenta del
Comité de Sabios para el dialogo Euromediterráneo de
Culturas
- Sr. D. Jerónimo Páez - Director de la Fundación
Legado Andalusí
- Sr. D. Pau Solanilla – Adjunto a la dirección de
programación del Instituto Europeo del Mediterráneo
(IEMed)
- Sr. D. Sami Nair - Profesor de Ciencias Políticas de la
Universidad París VIII
- Sr. D.Antoine Martinez - Delegado de relaciones
internacionales del Consejo General de L’Herault –
miembro permanente del Presidente del Arco latino

4
 De: 18.00 Clausura:
A: 18.30 - Excma. Sra. Dª Leire Pajín Iraola - Secretaria de
Estado de Cooperación Internacional
- Excmo. Sr. D. Jean Ping - Presidente de la Asamblea
General de la Organización de las Naciones Unidas
(ONU)
- Excmo. Sr. D. Paulino Plata Canovas – Consejero de
Turismo, Comercio y Deporte de la Junta de Andalucía
- FAMSI
- Sr. D. Hermenegildo González Núñez –
Vicepresidente del IEDT.
- Diputación de Cádiz
- Ayuntamiento de Chiclana de la Frontera
- Sr.D. André Vezinhet - Presidente de ARCO LATINO

- Este programa está sujeto a cambios -

- El seguimiento de esta Conferencia podrá efectuarse en español, francés, italiano y árabe mediante los
sistemas de traducción simultánea –
- Las conclusiones de esta Conferencia se elevarán a la Cumbre Euromediterránea de Jefes de Estado y de
Gobierno a celebrar en Noviembre-