REPUBLIQUE DE COTE D'IVOIRE MINISTERE DE LA JUSTICE LOL = n* 78-662 du 4 aodt 1978, e portant statut de la MAGISTRATURE L'ASSEMBLEE NATIONALE @ adepté, LE PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE promulgve Ia Lol dont la teneur sult +CEAPITRE PREVINE :- DISPOSITIONS GENELALES - ARTICLE ler.- Le corps judiciaire comprend magistrats de la Cour Supréme les magistrats du sigge et du parquet des Cours d'fppel des Tribunaux de Premiére Inst ance ainsi que les magistrats en service a l'Zdministration Centrale du Minis- tere de la Justice, Tl comprand en outre les /uditeurs de Justice, ARTICLE ¢.- La hiiérarchic du corps judiciaire comprend deux grades compor- fant chacun deux groupes, /. l'intérieur de chacun des groupes des deux grades, sont établis des échelons d'ancienneté, Le Classement des emplois, de chaque grade sinsi que la détermination or par décret, dans l'un et Mautre des groupes échelons d'ancienneté, sont or- TICL - Les fonctions exercées par les m définies par le décret cui les nomme, gistrats de chaque grade sont Toutefois, tout magistrat peut ttre sffecté sans avancement par Vautorité de somination d'une juridiction A une sutre s'il en fait la demande, ARTICLE 4,- Sont placés hors hiérarchie, les magistrats de la Cour Supreme, 2 exception des Conseillers référendsires et des auditeurs, les Premiers Présidents des Cours d'/ippel, les Procureurs Généraux prés les Cours d'/ppel et a l'Administration Centrale, GQETCLE_5.- Les nominations sux divers emplois des deux grades de 11 hiérar- hie judiciaire sont faites par décret sur proposition de Garde des Scecux, Minis- eo: de la Justice et, en ce cui concerne les magistrats du siége, aprés «vis du Conseil Supérieur de la Magistrature, ARTICLE 6, Les magistrats du siege sont insmovibles, ils ne peuvent en consécuence, recevoir sins leur consentement, une sffectation nouvelle, meme en avancemen ARTICLE 7.- Les magistrats du Parcuet sont placés sous la direction et le controle de leurs chefs hiér:rchioues et sous Iautorité du Garde des Sceaux, Ministre de la Justice. £ Maudience leur parole est Hbre. ARTICLE 8,- Tout magistrt, lors de sa nominstion A son premier poste et avant d'entrer en fonctions, préte serment en ces terme "Je jure de bien et fidele~ ment remplir mes fonctions, et de me conduire en tout, comme un digne ct loyal magistrat", Il ne peut en aucun cis ttre relevé de ce serment,Le serment est prtté devant les Cours d'/ppel, Toutefois, pour les magistrits directement nommés a la cour Supreme, il est preté devant cette juridiction, Ltancien magistrat préte & nouveau serment lorsqu’il est réintégré. ARTICL 9,- Les magistrats sont installés dans leurs fonctions, en au - dience solennelle de 1a juridiction @ laquelle ils sont nommés. En cas de n&cessité, le magistrat peut @tre installé aprés avoir, s'il y a lieu, prété serment par écrit, ARTICLE 10, L'exercice des fonctions de magistrat est incompatible avec l'exercice de toutes fonctions publiques et de toute autre activité rémunérée, Des dérog-tions individuclles, peuvent toutefois etre ac- cordées aux magistrats, pour donner des enseignements ressortissant & leur compétence, ou pour exercer des fonctions cu activité cui ne seraient pas de nature A porter atteinte a la dignité du magistrat et a son indépendance, Le Garde des Sceaux, Ministre de la Justice autorise 1a participation des magistrats wx travaux d'organismes ou de commissions extr.- judicisires, Les magistrats peuvent, sans autoris:tion préalable, se livrer a des travaux scientifioues, littéraires ou artisticues. ARTICLE 11 L'exercice des fonctions de magistrat est incompatible avec Vexercice de toute fonction élective, suf disposition particuliere de la loi. ARTICLE 12,- Les parents et »lliés, juscu'w custriéme inclusivement, ne le la pourront simultanément siéger a la m@me audience d'un meme tribun- Cour d'fppel ou de la Cour Supréme, soit comme juges ou conseillers, scit comme officiers du Ministere Public,ARTICLE = Nul magistrst ne pourrs, a peine de nullité de Ja procédures connaftre d" affaire dans laquelle lune des parties sera représentée p> un avocat, ou mandataire, parent ou allié dudit magistrat jusqu'au custri dégré inclusivement, RTICLE 14,- Nul magistrst ne pourra, & peine de nullité des actes intervenus, se rendre accuéreur ou cessionnaire, soit par lui-méme soit p personne interposée, des droits litigieux qui sont de la compétence des juridictions dans le ressort desquelles il exerce ses fonctions, ou des bicns, droits et créances dont il doit poursuivre ou autoriser 1. vente, I ne pour: en outre ni prendre lesdits tiens en louage ni les recevoir en natissemer ARTICLE 15,- Aucun mgistrat ne peut procéder a un acte de ses fon: tions : - Lorscutil s'agit de ses propres intérets, de ceux de s femme, desses enfants ou alliés en ligne directe ou en collatérale, jusou'u quatrigme dégré inclusivement ; - Lorsou'il s'agit des intéréts d'une personne dont il est Je représentant légal ou le mandxtaire. LRTICLE _16,- Toute déliération politique est interdite su corps judi- ciaire, Toute manifestation d'hostilité 2u principe et a In forme du Gouvernement de 1s Républicue est interdite aux magistrats, de meme que toute démonstration de nature politique incompatible avec la réserve cus leur imposent leurs fonctions, Est également interdite, toute action concertée de natur appréter ou entraver le fonctionnement des juridictions, ARTICLE _17,- Indépendamment des régles fixées par le Code Pénal et los lois spéciales, les magistrts sont protégés contre les menaces et att oucs de cueloue nature qu'elles soicnt, dont ils peuvent faire lobjet, dans lMexor- cice ou a Moceasion de le fonctions, L'Etat doit réparer le préjudice direct cui en résulte, s tous les cas non prévus par 1a législation des pensions.En cas de poursuite contre les magistrats, il est instruit conformément aux articles 6{8 et suivants du Code de Procédure Pénal, ARTICLE 18,- Les magistrats sont astreints & résider au siége de la juridiction 4 I:guelle ils xppartiennent, Is ne peuvent s'absenter sans congé ou permission si ce n'est pour cause de service, Is sont astrients & l'audience au port d'un costume dont Ja composition est fixée par décret, ARTICLE _19,- Lorscuc le nom»re des magistrats en fonction dans une juridiction est insuffisant pour assurer 1'indispen: ble continuité du service, il peut y ttre remédié par 1s nomination, a titre intérimaire, dans les conditions fixées par décret, de magistrats titulaires d'autres fonctions, En aucun cas, magistrat intérimsire ne peut se voir confier des fonctions lui donnant autorité sur les magistrats appartenant 2 un grade supérieur au sidn ou plus anciens dans son CHAFITR: ig CRUTEMENT. ARTICLE 20,.- Sous réserve des dispositions de l'article 75, nul ne peut @tre nommé magistrat s'il n'a accompli, préalablement, un stage de forms- tion professionnelle et satisfait aux examens de fin de stage. L'admission ~u stage a:leu par voie de concours ou sur titre dans les conditions fix¢es a l'article 24, Les modslités d'application du présent article sont fixées par déeret, éRTICL Les candidats ou concours doivent : 1°) Etre titulaire de 1a licence en droit délivré sous le régime fixé par le décret n° 54-248 du ‘7 Mars 1954 ou de la maftrise en droit, **) Etre de nationalité ivoirienne,ee -6- 8*) Jouir de leurs droits civiques et tre de bonne moralité, 4°) Remplir les conditions d'aptitude physique nécessaires & Mexercice de leurs fonctions, et ttre reconnus indemnes ou définitivement guéris de toute affection donnant droit a un congé de longue durée, 5°) Justifier qu'ils se trouvent en position réguliére au regard des lois sur le recrutement de l'arméc, 6) Btre agés de 71 ans au moins et de * ans eu plus ‘wu jer Janvier de l'année du concours. Cette limite d'tge peut ttre prorogée jusu'a 5 =ns au maximum, d'une durée égale a celle du service militaire effectué et d'un an par enfant & cnarge au sens de Ja législation sur les pensions. 7°) Avoir été outorisé a subir les épreuves du concours, ARTICLE #7,- Les candidats admis iu stage prévu a l'article 20, sont nommés cuditeurs de justice, Les auditeurs de justice peuvent ttre affectés, en cette lité, dans les juridictions, pour y effectuer des st ges pratiques. Is partictpent sous la responssbilité des magistrats & Vactivité juridictionnclle, szns pouvoir toutefois recevoir délégation de signzture, Is peuvent notamment : - Assister le juge d'instruction dans tous les actes d'infs mation, -Assister les magistrats du ministdre public dans Mexer- cice de laction publique. - Siéger en surnombre et participer avec voix consultative aux délibérés des juridictions civiles et correctionnelles. - Présenter oralement devant celle-ci des réquisitions ou des conclusions, - Assister aux délébérés des cours d'assises,Us sont astreints au secret professionnel, Préalablement a toute sctivité, ils pretent serment dev .nt la Cour d'/ppel, en ces termes : "Je jure de garder religicusement le secret professionnel et de me conduire en tout, comme un digne et loy2] auditeur de justice", KTICLE 72,- Les auditeurs de justice ayant satisfait aux épreuves de sortie du stage, sont nommés dans les emplois du second groupe du seco.’ grade, ARTICLE #4,- Peuvent @tre nommés directement auditeurs de justice s‘ils remplissent les conditions fixées 4 l'article *1 sous les numéros 1 a 6. 1°) Les avoc=ts stagizires cui justifient de deux années de st»ze. **) Les fonctionnaires et agents publics titulaires que leur compétence et leur activité dans le domaine juridique économique ou socil quelifient pour l'exercice des fonctions judicisires, 8°) Les docteurs en droit, #°) Les assistants des facultés de droit ayant exercé cette fonction pendant 2 années su moins et possédant un dipléme d'études supérieures dans une discipline juridique. Le nombre des suditeurs nommés au titre du présent article ne peut dépasser le dixitme du nombre des auditeurs issus du concours prévu a article 70, RTICLE 25,- Peuvent ttre nommés directement sux fonctions des deux grades de la hiérarchie judiciaire s'ils remplissent les conditions prévues a larticle °1 sous les numéros 1 a 5 : 1+) Les ancieas mugistrts de ordre judiciaire. **) Les fonctionnires ct officiers ministériels que leur compé- tence et leur xctivité dans le domaine juridique, économique ou social quali- fient pour lexercice des fonctions judiciaires, et qui exercent leurs fonctions depuis plus de dix ans,2°) Les avocsts, les Greffiers en Chef et les Secrétaires de Chambre de la Cour Supréme ayant su moins dix années d'exercice de leur profession, 4°) Les agrégés des facultés de droit et les chargés de cours ayant enseigné pendant deux -ns 2u moins dans une faculté de droit . Le nombre des magistrats nommés 2v titre du présent article ne peut dépasser le dixiéme des vacances const=técs dans chacun des groupes des deux grades, ARTICLE £6,- Les nominations 2u titre de:larticle ‘5 ne peuvent inter- venir cue sur l'avis conforme de commission prévue a Marticle *$ qui détermine le grade, le groupe et les fonctions auxcuels les candidats peuvent etre nommés, PIT UM - LV. NT ARTICLE 27,- Nul magistrat du second gr: ic ne peut ttre nommé 2a grade supérieur s'il n'est inscrit au tableau d'avancement, Les fonctions du premier groupe de chacue grade ne peu- vent tre conférées ou'aprés inscription sur une liste d'aptitude 4 ces fonctions. RTICL’ 98,- Les promotions de grade ou nominations aux fonctions du premier groupe de chaque grade interviennent dans les formes prévues & Varticle 5, ARTIC - Il est institué wu e commission chargée de dresser et arréter le tableau d'avancement ct les listes d'aptitude, Cette commission est commune 2ux magistrats du si¢ge du Parquet et de l'administration Central Le tableau d'avancement ct les listes d'aptitude sont communiqués pour avis :u conseil Supérieur de 1; magistrature en ce qui concerne les magistrats du siege, avant d'étre signés p-r le Président de la République.ARTICLE 39,- La commission d'avancement comprend : 1°) Le Vice-Président de la Cour Supréme Président de la Chambre Judiciaire - Président, 5°) Linspectour Général des Services Judiciaires, 2°) Un directeur de l'£dministration Centrale désigné par le Garde des Sceaux, 4°) Les Premiers Présidents et Procureurs Généraux des Cours d'/ ppel, 5°) Un magistrat du si¢ge et’ un magistrat du parouet de e chacun des deux grades de la hiérarchie judicisire désignés par le Garde des Sceaux, sur proposition des / ssemblées Générales des Cours d'éppel. Le tableau d'avancement et les listes d'aptitude sont établis annuellement, Ltinscription sur les listes d'iptitude est définitive, sauf radiation décidée dans les m¢mes formes cue linscription, Les conditions exigéee pour figurer 2u tableau d'avance- ment ou sur les listes d':ptitude, ainsi cue les modalités d'élaboration et d'étaslissement du tableau annuel, des tableaux supplémentaires éventuels et des listes d'aptitude sont’ fixées par décret, ARTICLE {?,- Les dispositions relatives a l'avancement ne s'appliquent pas aux nominations des magistrats hors biérarchic, CHAPITRE IV - DE Le REMUNWRETION ARTICLE 98,- Les magistrits pergoivent une rémunération qui comprend le traitement soumis a retenue pour pension et ses accessoires, tels que définis par le Statut Général de la Fonction Publique, Les traitements affectés a ch cun des grades, groupes et échelons du corps judiciaire et: le traitement des auditeurs de justice sont fixés par décret.ARTICLE 34,- strats cnt en outre droit a tous les avantages consentis 2ux fonetionnaires r Publicue, gis par le Stotut Général de Ja Fonction CHEPITKE V - BE_LA DISCIPLINE ARTICLE 35,- Tout manquement par un magistrat aux convenances de son état, a Mhonneur, a la délica! esse ou a 1h dignité, constitue une faute dis- ciplinaire, Cette faute s'apprécie, pour un membre du parouet compte tenu des obligations qui découlent de s1 surbordination niérarchique. ICL 3 - in dehors de toute action disciplinzire, les Procureurs Généraux et les Premiers Présidents des Cours d'éppel, ont le pouvoir de donner un avertissement =ux magistrats plicés scus leur 2utorité, ARTICLE Les sanctions disciplinaires =ppliczbles wux magistrats sont : 1°) La réprimande wee inscription au dossier ; 2°) Le déplacement dloffice ; 3°) Radiation du tavlew d'av2ncement ; 4) Le retrait de certaines fonctions ; 5°) Liabaisseme nt d'échelon ; 6°) La retrogradation ; 7) La mise a ls retraite d'office ov admission a cesser ses fonctions lorscue lo magistrat n'a pas droit & une pension de retraite ; 8°) La révoc-ticn 2vec ou sans suspension des droits & pensions. ARTICLE 4 istrat est poursuivi cn méme temps pour plu- sieurs faits, il ne pourra ttre prononcé contre lui que Mune des sanctions prévues a Varticle précédent.-l- Une faute disciplinaire ne pourra donner Heu qu'a une seule desdites peines, Toutcfois, les sanctions prévucs aux 5° et 6° de Varticle précédent, pourront ttre assorties du déplacement d'office. 39,- Le Garde des Scewx, Ministre de la Justice, saisi d'une plainte ou informé des frits pursissint de nature A entratmer des poursuites disciplinaires contre un magistrt peut, s'il y a urgence, et sur proposition des chefs Liérarchicues, interdire au magistrat faisant objet d'une encutt Vexercice de ses fonctions jusqu'a décision définitive sur laction disciplinvirs, Liinterdiction temporaire ne comporte pas privation du droit au traitement. Cette décision prise dans lintérét du service, ne peut @tre rendue publique. En ce cui concerne les magistrats du siege, cette mesure ne peut intervenir cu'apres ivis du conseil supérieur de la magistrsture. ARTICLE 10,- Le pouvoir disciplinaire est exercé, a Mégard des magis- trats du si@ge, par le conscil supérieur de la magistroture et, a Iégard des magistrats du parquet, par le Garde des Stecux, Ministre de la Justice. ARTICLE 41,- Le Conseil de discipline des magistrats du siége est com- posé conformément aux dispositions de la loi sur le conseil supérieur de 1 magistrature. ARTICLE 47.- Le Garde des Sceaux, Ministre de la Justice, dénonce au conseil supérieur de la magistrature, les fits motivant la poursuite discipli- naire, ARTICLE Président de 1: Cour Supréme, en sa qualité de Présides du conseil de discipline, désigne un rapporteur parmi les membres du conseil, I le charge, s'il y a lieu, de procéder a une enqutte. Il peut interdire au magistrat incriminé Mexercice de ses fonctions jusau'a décision définitive, Cette interdiction ne comporte pss privation du droit au traitement, Cette décision ne peut etre rendue publique, veobereeTICLE - fu cours de leneutte, le rapporteur entend ou fait entendre Vintéressé par un magistrat d'un rang 2u moins égal a celui de ce dernier et, s'il « lieu, le plaignant ct les témoins. I accomplit tous actes d'inves- tigutions utiles, fRTICLE _45.- Lorsou'ure enqutte n'a pas été jugée nécessaire ou lorsque Venoutte est complete, le magistrat est cité & comp2raftre devant le conseil de discipline, ARTICLE 46, - Le magistrit cité est tenu de comp2raftre en personne. I peut se fuire assister ct, on c2s de maladie ou d'emp@chement reconnus justifiés, se faire représenter par l'un de ses pairs, ou par un avocat inscrit au b: re £RTICLE 47,- Le magistrat 2 droit & la communication de son dossier, de toutes les pices de encudte et du rapport établi par le rapporteur, Son conseil a droit a la communication des m@mes documents, ARTICL 48,- fu jour fixé pour ln citation, et aprés lecture du rapport, le magistrat déféré est invité A fournir ses explications et moyens de défense sur les faits cui lui sont reprochés, ARTICLE 49,- Le conseil de discipline stxtue a huis clos, Sa décision cui doit etre motivée, n'est susceptiole d':ucun recours, Si le magistrat cité, nors le cas de force majeure, ne comparaft prs, il peut néanmoins tre statué et ln décision est réputée contrrdictoire, ARTICLE 5: - La décision renduc est notifiée au magistrat intéressé en la forme administrative, Ue prend effet du jour de cette notification, TIC: 51,- Tl est créé auprés du Ministére de lo Justice, une cornmission de discipline du p-rcuet, fucune sanction contre un magistrat du purguct ne peut etre prononcée cue sur avis de ladite commission, ARTICL Ls commission de discipline du parquet se compose : 1°) de MInspecteur Général des Services Judiciaires - Président seeleee*) D'un Directeur de 1'/ dminidtration Centrale et de deux magistrats du parcuet pris dans chacun des deux grades de la hiérarchie désignés par le Garde des Sceaux, sur proposition des issemblées générales des Cours d'/ppel. KTICLE 53,- La commission de discipline ne peut valablement délibérer oue si tous les membres sont présents. Les wis sont pris a la majorité des voix, En cas de partige des voix celle du Président est prépondérante, Le Président de 11 commission de discipline, saisi par le Garde des Sccaux, ‘inistre de 1s Justice, de faits motivant des poursuites disciplinaires contre un magistrat du parcuet, désigne, cn qualité de rappor- teur, un membre de la commission, Il le charge, s'il y 2 lieu, de procéder @ une enouéte dans les conditions déterminées A lurticle 44, ARTICLE 55,- Lorscutune enquéte n'a pas été jugée nécessaire ou lorsque Venquéte est complete, le magistrat est cité & comparzftre devant la commis- sion de discipline du parouet, Les regles déterminécs par les articles 46, 47 et 48 sont appliczsles a la procédure devant cette commission, TICLE 58.- Si le magistrat cité, hors le cas de force majeure, ne comparaft pas, il peut @tre passé outre, La commission délibére a huis clos et émet un avis motivé sur Ja sanction cue les faits reprochés lui paraissent devoir entr fe cet avis est transmis .u Garde des Sceaux, Ministre de la Justice, ARTICLE 67,- Lorsque le Garde des Sceaux, Ministre de la Justice, ent: prendre une sanction plus grave cue celle proposée pir 1h commission de discipline, il saisit 1: commission de son projet de décision motivée. La commission émet alors un nouvel avis cui est vers >u dossier du magistrat intéressé, Ls décision du Garde des Sceiux, Ministre de la Justice, est notifiée su magistrat intéressé, cn la forme administrative. Elle prend effet du jour de cette notification, ReesfereRTICLE _58,- Les dispositions du statut général de 1s CHAPITRE VI - DISPCSITIONS P/!TICULIERES Fonction Publique relative notamment aux diverses positions des fonctionnaires au régime des congés et des pensions s'=pplicuent vux magistrsts, dans la mesure ot elles ne sont pas contraires aux régles stxtutaires du corps et sous réserve des dérogations ci-apres, ARTICLE 59,- Le nombre total des magistrats rlacés en position de détachement ne peut dépasser 19 7 de leffectif du corps judiciaire. 4 Mexpiration de 1 période de détachement, le magistrat remis & ls disposition du Garde des Scewux est nommé selon les bescins du service dans un poste vic2nt correspond:nt & son rang surni 2 de Veffectif organique d'une juridiction ou de I’Administration Centrale, ARTICLE 60,- / expiration de 1 période de disponinilité et aprés avoir été, dans le cas de disponibilité d'office, reconnu spte a reprendre son service, le magistrat est réintégré dans un emploi de son grade, S'il n'est pas reconnu apte, il est admis a cesser ses fonctions et, s'il y a lieu a faire valoir ses droits a ls retraite. Le magistrat oui refuse le poste offert dans les conditions précitées est nommé d'office a un autre poste écuivalent de son grade ; s'il rofuse celui-ci, il est xdmis a cesser ses fonctions ct, stil y 2 lieu, a faire valoir ses droits a 1s retraite, ARTICLE 61, - La mise cn position de détachement ou de disponibilité et 2 réintégration consécutive sont prononeées dans les formes prévues & Marticle § pour les nomin:tions, ARTICLE 67,- L. cessation définitive des fonctions entrainant radiation des csdres et, sous réserve des dispositions de l'srticle 64 ci-aprés, perte de li qulité de magistrat r sulte :1°) De la démission réguligrement acceptée ; 2°) De ladmission a cesser ses fonctions lorsque le magistrat n'a pas droit a pension ; 3°) De la mise a la retraite ; 4°) De la révocation, ARTICLE 63, applicables & l'ensemble des agents de 1'Etat, la limite d'€ge est fixée a Sous réserve des prorogations pouvant résulter des textes soixante cinq ans, pour les magistrats hors hiérarchie et soixante ans, pour Jes autres magistrats, ARTICLE 6: Aprés 15 années consécutives d'exercice de leurs fonctions, les magistrats peuvent s'en voir conférer l'honorariat par l/autorité investie du pouvoir de nomination, Ts peuvent se voir conférer Vhonorariat d'une fonction ou d'un grade immédiatement supérieur, ARTICLE 65,- Les magistrats honoraires demeurent attachés, en-ettte qualité, & la juridiction a laquelle ils appartiennent, Ils continuent a jouir des honneurs et priviléges attachés A leur état, ct peuvent assister, en costume d'audience, aux cérémonies sollennelles de leur duridiction, Is prennent rang a la suite des magistrats de leur grade, ARTICLE 66.- Les magistrats honoraires sont tenus a la réserve qui stimpose a leur condition, Ufionorartst ne peut leur étre retiré que dans les formes prévues au chapitre relatif a la discipline,