INITIATION à LA RECHERCHE

I. LA LINGUISTIQUE :

Le sujet : le plurilinguisme au Maroc : réalités, changements et évolutions linguistiques

La problématique : la problématique pourrait être formulée comme suit : le plurilinguisme est une
réalité complexe et en constante au Maroc. Comment le plurilinguisme est-il vécu et perçu au Maroc
? Quelles sont les réalités, les changements et les évolutions qui en découlent ?

L’approche : l’approche qualitative serait une approche plus adaptée pour ce sujet. Cette approche
permettrait d'obtenir une compréhension approfondie des phénomènes complexes du plurilinguisme
en examinant les expériences, les attitudes et les représentations des individus et des groupes dans
des contextes culturels, sociaux et économiques spécifiques

II. La littérature :

Le sujet : la représentation de la figure féminine dans deux romans francophones contemporaines :

l'amant de Marguerite Duras et la femme qui fuit d'Anaïs Barbeau Lavalette

La problématique : La problématique pourrait être formulée comme suit : comment les deux auteurs
représentent-elles la figure féminine dans leurs romans respectifs ? Quelles sont les similitudes et les
différences dans leurs représentations de la féminité, de la sexualité et du pouvoir ?

L’approche : L'approche comparatiste serait une approche plus adaptée pour ce sujet. Cette approche
permettrait d'analyser et de comparer les deux romans littéraires . Elles permettrait également
d'identifier les similitudes et les différences entre les deux romans

Le corpus : le corpus pourrait inclure les deux romans littéraires .

III. Les approches en linguistique :

1. L’approche quantitative :

Le questionnaire joue un role important dans l’approche quantitative en recherche.il permet de

collecter des données à grand échelle de manière standardisée et objective. En concevant des
questions claires, les chercheurs peuvent mesurer les variables d’intérêt et obtenir des informations
quantifiables. Les questionnaires permettent également une efficacité temporelle permettant de
collecter des données auprès d’un grand nombre de participants simultanément. Cependant, il est
essentiel de veiller à la validité et à la fiabilité des questions pour garantir la qualité des résultats
obtenus.

2. L’approche hybride :

La démarche en sablier est une approche hybride utilisée en linguistique de terrain pour combiner les
forces des approches quantitatives et qualitatives. Elle consiste à collecter des données quantitatives
à grande échelle à travers le questionnaire. Puis , à approfondir ces données à travers des méthodes
qualitatives telles que l’observation participante et les entretiens. Cette approche permet de
bénéficier de la rigueur et de l’objectivité quantitatives , tout en explorant en profondeur les
dimensions plus subjectives et contextuelles des phénomènes étudies. Le processus en sablier
favorise ainsi une compréhension plus complète et nuancée des problématiques linguistiques sur
terrain.