It is Official 1

illegal edition
to make

Juin: Barcarolle
unauthorised

B:3
copies of this
copyright
music.
No. 6 from Les saisons, Op. 37b
P. I. Tchaikovsky

bV b c ∑ Ó t œ = œ #œ œ1 œ œ œ œ œ #œ œ ‰ t œ œœœ œ
(1840–93)

Andante cantabile [q = c.88] 1 5 3 5

{ œ 5 231 œ
p ‰ ‰
B ‰ ‰
Œ

b b œ œœ
œ
œ œ
c œ œ œ œ œ œ œ
5 5

bV œœœ Œ œ=# œœ œ ‰‰ Œ œ = œœ#œ œœ œt œŒ œ œŒ œb= œ= œœœœ ‰‰ tŒ œ œœœœœ

t t
5
b jt
3 5 4 3 5 4
5 5 1 1
2

{
Œ

œ # œœ œ œœ Œ
B bb œ t œJ t œJ t œ œ#œ œ ‰t
1 2 j J
2 3 1 œœœ œœœ
œ œ
J w œ œ œ œ

V bb ‰‰ tŒ œ œœœœ œ tŒ œ œœœ œ t œ1 œ œ
1

= 2 b1# 3
9
3 5 4 3 5 4 3 4 4 5
œœ œ œ œ œ ™ œ œj œ

{
œœ Œ Œ
œ œ œ œ œ œ

#œ =œ
-

B bb
p 2 poco più f
1

#œ œ
œœ 2 1 2 1
œ œ œœœ Œ œ œœ œ œ
œ œœ Œ w œ

1- - œ- œ-1 œ- œ- œ- œ- ‰ œ-
Œ œ

- - - -
-

- -
45 3

V bb t ‰ t œ œ ‰ t œ œ œ œ- œ œ œ
13 2œ œ œ 2 œ œ œ œ
œœ
œ ‰ œ ‰ œ ‰
{ bb
œ ‰ œ ‰
B œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ
‰ œ ‰
5
Les saisons (The Seasons) was commissioned by N. M. Bernard, publisher of La Nouvelliste, a musical journal from St Petersburg, Russia. In
1876, Bernard asked Tchaikovsky to write a piano piece for each month, illustrating its poetic character in his music. Tchaikovsky was guided
in the composition of each piece by an epigram from a Russian poet. At the end of 1876 Bernard published the 12 pieces in a collection entitled
Les saisons – a strange title for a work about the months of the year.
  ‘Juin’ (June) is subtitled ‘Barcarolle’ – a song of the Venetian gondoliers. The epigram for this month is: ‘Let us go to the shore; there the waves
will kiss our feet. With mysterious sadness the stars will shine down on us’.
Sources: autograph MS, Russian National Museum of Music, Moscow; Oeuvres complètes pour le piano, nouvelle edition revue par l’auteur, Vol. 3 (Moscow & Leipzig:
P. Jürgenson [1890])

© 2022 by The Associated Board of the Royal Schools of Music

AB 4054
Sheet Music Plus Order 7384910830. 1 copy purchased by Pearl Pilkington on Jun 7, 2023.
 2

2 =œ #œ ‰
bV b ‰ t t œ œ #‰ t œ3 œ œ #
18 3
œ œ œ œ3 œ œ œ1 œ4 œ3
œ

{
œ œ

#
B bb œ #‰œ ‰ œ ‰ œ ‰
dim.
œ ‰
œ œ œ

b
V b œœJ t œ œ œ = œ#œ # ‰ t œ œœœ œ œœj t Œ t œ # œ œ
Œ =œ
22
5 1 œœœ
œ œ

{
œœ œ

#
œ Œ

œ # œœ œ œœj Œ
B bb œ œ t œJ t œJ t œ
œ
p œœ
œœœœ œœœ
2
œ œœ œ œ
œ œ
œ œ
1 1 œ J
1

œb = œœœ œ ‰
V bb ‰‰ Œ œ = œœ #œ œœ œt Œ Œ = œ ‰ tŒ œ œœœœ œ ‰‰ t œ œœœœ œ
t
26

œ œ

{
œ
Œ

B bb tw œ #œ œ ‰
J

#œ
œ œœœ œœœ
œ œ
œ œ œ œ œ
œ
œ œ

V bb t œ œœœ œ # t
poco più mosso [q = c.92]

= b#
30 53 42 21 31
œœ œ œ œ œ ™ œ œj j
œ œœ œœ œ œœ œ œ œ œœ

{
œœ Œ œ œ œ œ
œ Œ œ œ œ œ œ

B bb # œ = œ # œœ œ œœœ
p
[ ] p ma poco a poco cresc.

œœœ Œ œ œ œ œ œœ
œ
œ œ w œœ œœ œœ œ œœ œœ œ
J œ 25 J J œ J

V
34
# 53
œœ œœ œœ œœ
21
œ
42
œ œœ œœ œœ œœ ## œœ t œœœ
53 42
== œœœ
53
œœ
45
œœ œœ œœ œœ
45

{
œœ

1j 1 t b œ œ œ œ
J œ œ œ

œœ t 1j
B# œ œœ Œ œ œt œ t œ œt œœœ Œ œœ t J
2

tJ 2
1 j
œœ œœ œ œ œ œœ
œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œœ œ
J œ œ J J œ J œJ Œ J
AB 4054
Sheet Music Plus Order 7384910830. 1 copy purchased by Pearl Pilkington on Jun 7, 2023.
 > . .> . .
3

V # œ œ œœ œ œœ = œ œ == œ . . ‰ . . ‰ t ‰ ##
38 4œ5 œ53 54 5353 53 45 3 œ™ 4j 3 4 3 5 4
2
œœ œœ œ œ œœ œ œ œœ œœ 3 œœ œœœ œ œœ œ œ™ œj œ œ ™ œj

{ œœ. œ. ‰
œ 4œ œœ œ œ ™

‰
œœ

B# t J t J t b œJ œ œ t œj 43 œ œ. œ œœ œ œ œœJ. t 3œœ‰ bb œœ
œ

# # =
J [ ]

œœ f
. 5 4 21 351 4 21
œ œ œ œ œ œ œ

> . >
2 2 2
. .
4

# = = = t t . #
V = œÓœ = œœœ # œœ. œ= œœJ œt = œœ. œ œœœ œ œœ. œœ. ‰ .œœ .œœ ‰ œœJ œt ‰œ™ # œ
43 5 4 25 3 3 j
j 5 Ϫ j j

>
œ œ œ
1 œ œ œ œ™ œ œ ™
œ œ œ

{ . . . ‰ œœ. œœœ. ‰ œœ. œ. ‰ œœ. t œ # œ

Œ

B# b œœ ##œœœ œœ œ = œœJ œt Œ œ
[ ]

œ œ œ J 3 œ‰ # œ
[ ]

3 cresc.
œ œ œ
œ œ j
œ œ œ

# œœ “” # œ œœ # œœœ
25 35 4

# # = b # = # b b b
œœœ œœ œ # œ œœœ
b b œœ œ F b
Πb c
V # =# =b =
poco ritenuto
œ

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
j œ ∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
48 4j œ œ
œœ œ3 œœ ™ œ œ œ œ œ

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏∏
œ ™ œ œ
3 œœ ™ œ œ3œœ œ œ

{
œ œ

=
œ œ œ™ œ

# œœ = œœ # œœ # = œœ b œœ b # œœœœ b b #
B# 2#œ 3= œ #œ = œ = œ œ = œV # b œœœœ #œœœœœ œœœœœ œœœœ œœœ #œœ œ Œ B bb c
2 ff œœ œœœœ F
bœ
œ œ œ
œ œ œ

F
bV b c ∑ Œ = œœœ œœœ # œ œ œ œ œ œ # œ t
œ œ ‰
œ œ œ =œ
Tempo I
52
j
œ œœ œ
mf Fj p
{
3 jt
Œ œ

B bb c t = œ. #œ. œ. >œ œ #Œ‰ œœ œœœ t Œ œ œ œœJ œt œ œ #œœœ œ Œœ œ Œœ Œœ

f 2 3 1

1 2 3 1 >4
œ

> EJ
Œ

bV b œœœj t Œ Œt œ=# œœ œ ‰‰ tŒ œ = œœ#œ œœ œt œŒ œ œŒ œb= œ= œœœœ ‰‰ tŒ œ œœœœœ

Ped.

56

{ B bb œJ œt # œœœJ œt œœœJ t Œœ wt œ#œ œ ‰ œœ t Œ

J

œ J t
j 2 3 2 œj
œœœ œ œ 1
œ œ œ
œ Œ œ Œ Œ œ

AB 4054
Sheet Music Plus Order 7384910830. 1 copy purchased by Pearl Pilkington on Jun 7, 2023.
 4

V bb ‰‰ tŒ œ œœœœœ œœœ Œ Œt œ œœœ œ = b# t œœœ

60

œœ œ œ œ œ ™ œ œj œ

{
Œ
œ œ œ œ œ

t 2 2 œj t Œ #œ =œ
B bb tœ œ œŒ Œ #Œœ tœ œ œŒ œ Œ œ
1 3 2 œj p
[ ] f
[poco più ]

œ Œ œ œœ œ œ
w œ Œ
Œ œ

b - - - - - - - -
4 5
‰ t ‰ t œœœ ‰ t œœœ
Vb
64
œ œ œ œ œ œœœ
œ œ œ

{ 3 1 2‰ 2 1 œ2 ‰ œ
œ ‰ 2 1 2‰
B bb œ ‰ tœ œ œŒ œ Œ œœœ tœ œ œŒ Œ œœ tœ œ œŒ œ Œ œœœ
- - - - - - ‰
bV b œ- œ- œ œ
68
œ œ œ œ
‰ t œ = œ# œ t œ œ œ #‰ t œ œ œ

{ œ ‰
B bb œ ‰ tœ#œ œŒ œ Œ œœ
3 1 2
# tœ œ œŒ œ Œ œœ tœ#œ œŒ œ# œŒ œœœ
dim.
œ
2 2 1 2œ 2

V bb
72

#
œ œ œœ œ œ œ œ
œ œ œœ t œ œ œ = œ# œ œtŒ œ œœœœ
œ œœœ # ‰

{ B bb
œœ œ

œ# œ œ œ œ jt
tœ œ œŒ œ Œœ œœœ œ
J

œ # œœ œ œ
p
J t Œ
œ œœœ œ œ
œœ œ œ Œ
e œ œ
œ œ Œ Œ

V bb œœ t Œ t œ # œ œ ‰ t = œ#œ œ œt œ œ œ œb= œ= œœœœ ‰‰ tŒ œ œœœœœ

Œ =œ ‰
76
j

{
œ Œ œ œ œJ Œ Œ

œ # œœ œ œœ Œ œ t Œ
B bb t t
œ t J t J œ w œ# œ œ ‰ œ J t œ œ Œ Œ
j 2 1 1 3 2 œj
œœœ œ œ œ
œ œ œ œ œ
J œ œ
25
AB 4054
Sheet Music Plus Order 7384910830. 1 copy purchased by Pearl Pilkington on Jun 7, 2023.
 5

V bb ‰‰ tŒ œ œœœœœ œœœ Œ Œt œ œœœ œ œœœ œ œœ œ = œœ™b# œœ œj œœ Œ t 1 1

œ
80 œœœ
J

{ t t t œt Œ
B bb œ Œ Œ #Œœ œ œ Œ Œ œ Œw œ # œ = œ œœ œ Œœ œ Œ‰ œ
œ
j j p
œ œ œ œ œ

#b œœœœœ œœœ#œ œœœœœ œœœ = œœœ b#œœœ œj t j t 4 œœ43 œœ œœ œ

V b J 1 J1 J 1 œJ1 œJ œ1 œJ œœ œ œœœœ1 #œœœœ1# œœœ œ Œ B V t œ œ œJ
84

{ B bb œw ‰ ™ ‰ t B # t
‰ œ œ =œ #œ =œ œ œ
‰‰2
1 3 2 2 3 1
‰™
2
œ Vœ œ œ 4
j œ
œ œ 2 1 5

V bb #œœœJœœ œœœ#œJ œœœJœœ œœœ œ = œœœœ œb#œœœ œ œœœj tœ œœœ t B#

# t
88

#
œœ œ Œ j

{
j œ œœ œ
œ œœ Œ œœœ
œ œœœ œ
t œ œ=œ œ j
J J

B bb t
J
pp
‰™ ‰™ ‰ # ‰ # œ= œ œ œ œ
Πj
œœ œœ j
œ œ
w œ œ

B bb œœœ t #œœœ t œœœJ t œœœJ t œœJ t # œJ t œJ t œœJ t œœœJ t V # œœj t œœj t œœœj t œœœj t #œœœj t œœœJ t œœœjt
92
j j œ œ œ œœ œ

{ bb j œ œ j j œ œ œj œj œ œ œ œj œj œ œ œ œj
B
œ œ
un poco cresc.

œ œ œ œ œ

b œœ t œœj t œœ t # t
V b œœJ #œ œœJ t # t t t t t t t
œœ
t t t F œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏
∏∏∏∏∏

96 œœœ œœ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
∏∏∏∏∏

∏∏∏∏∏

{ œ œ
J ΠJ J J J J J J J J

F
J J

B b b œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ‰
V œ œJ œJ œ œ œ œJ œJ œ œJ ‰
œ œ pp
jœ œ œ
J J

AB 4054
Sheet Music Plus Order 7384910830. 1 copy purchased by Pearl Pilkington on Jun 7, 2023.