ECL82 /6BM8 © et) sAISBERG ww L. GAUDILLAT RADIO -TUBES CARACTERISTIQUES ESSENTIELLES ET SCHEMAS D'UTILISATION Essential constants and practical circuit diagrams * Caracteristicas esenciales y esquemas de utilizacién R. DESCHEPPER Wichtigsten Charakteristiken und _ Schaltungs - Schemata * Onmisbore Karakteristieken en gebruikschema’s 18° édition SOCIETE DES EDITIONS RADIO 9, rue Jacob - 75006 ParisPREFACE AADIO-TUBES ne prétend pas rempla- ting 2 Tullsatevr der uber iectroniques at ‘loi an faciiter Furage, C'est done iellement pratique qui ePateliers Chague tube est représenté par son colol vy par en dessovs, Iles! accompagné caractéristiques de service essontielles, atten. conditions. normoles. @'empl Bgurent dant un schémoriype od sont indiquéer ler valeurs des élements prine Les abrévitions et signes convention= nels suivante y sont lies 1, FONCTION (sous le nom dv tube) : ‘AG Amplification de chrominance ‘BF Amplifeation & frequence scour © Changement de fréquence, mélan geur D Dilection, démodulatios DR Diode de’ récupération HF Ampliteation haute fréquence ou imayenne feequence: 1 Indieatour visvel L imiteors M Tobe 'P Eiage fine! de puissance: PH Inverseur de phase (ampliiceteur BF) R Redresseur: UHF Ultra hautes frgquences Gusque 00 MH) V Indique que le tube est & pente vorieble: VE Amplification & vidéo-fréquence: VHF Tres hautes fréquences (usque 250° Mie 2. SUPPORT (letre entourée d'un cercle fonction) "A broches allemand: 'D Duodecar Européen ancien: Loctal (ou M Miniature MN Magnove N Noval © Octal R Rimiock 5 Décal SM Subminiatore: "T Transcontinen US Américain 3. CORRESPONDANCE + 9) Le sane | indiave que le méme tube ‘existe tous deux noms (exemple # EBF8O) tignale une interchangea: bitte “complate: malged quelquer fables Siférencers de structure (exemple S749" '= 6BAG). Les earactérstiques ne gurent alors qu'une Tois et ce sous la 2romination ta cole dun’ alte indus. guile ont SScleriave plot ov moins semblabies, ea euite Siren por Te chou etapa iernes Sofa en 4 canacténisTiaues, srariaues (on havt & droite dee schémas) 'S Pente ‘en milliamperes par volt Se Fente de conversion dans le cat d'un changer ae (requencet u Coettctent dar 2 Résistance inter W Tension de" polarisation deta grille de commande: Req Rasisonce dquivelente de soutle (uber uilisée on VHF). 5. SYMBOLE DANS LES SCHEMAS atta’ eet oto mili i Yeti ice apt ti fs End eta ant e908