Cmo fue?

CMO FUE?: LA VERDADERA HISTORIA

POR UNITED WE STAND

UNITED

La verdadera historia

Cmo fue?

NDICE

1.

PRESENTACIN__________________________________________05 - 34 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. 1.8. 1.9. 1.10. 1.11. 1.12. 1.13. 1.14. CONRAD MURRAY____________________________07 RANDY PHILLIPS______________________________09 JOHN BRANCA________________________________11 JOHN McCLAIN ______________________________13 TOMMY MOTTOLA___________________________15 TOM BARRACK_______________________________17 KENNY ORTEGA______________________________19 DR. TOHME TOHME __________________________21 FRANK DILEO________________________________23 PAUL GONGAWARE___________________________25 TRAVIS PAYNE ________________________-_______27 COLONY CAPITAL_____________________________29 AEG LIVE____________________________________31 SONY_______________________________________33

2.

INTRODUCCIN FINANCIERA______________________________35 40 2.1. 2.2. 2.3. CATLOGO___________________________________5 NEVERLAND__________________________________36 CONTRATO CON SONY________________________37

3. 4. 5.

JOHN BRANCA, SU VERDADERA CARA_______________________41 48 ERA INVINCIBLE QU PASO?_______________________________49 - 56 FINANZAS_______________________________________________57 - 66 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. CMO COMENZ?__________________________57 VUELVE MICHAEL JACKSON____________________58 APARICIN DE TRANSITIONAL__________________59 DENUNCIA DE TRANSITIONAL__________________61 $ONY VUELVE________________________________62 Y NEVERLAND?______________________________63 POSIBLE SOLUCIN?__________________________64

6.

THIS IS IT_______________________________________________67 - 86 6.1. 6.2. 6.3. 6.4. 6.5. CONTRATO__________________________________67 LA CARA OCULTA_____________________________69 ELLOS LO EXPLICAN BIEN______________________72 TODOS GANAN_______________________________74 LA ASEGURADORA CONTRA AEG LIVE____________75 3

La verdadera historia 6.5.1. ACUSACIN__________________________76 6.5.2. EXPLICACIN SOBRE LA DEMANDA DE LLOYDS_____________________________79 7. CONRAD MURRAY MDICO?_____________________________87 - 112 7.1. 7.2. 7.3. MENTIRAS___________________________________88 HECHOS_____________________________________91 INFORMACIN MDICA_______________________94 7.3.1. MEDICAMENTOS EN LA CASA DE MICHAEL_____________________________94 7.3.2. DESCRIPCIN DE MEDICAMENTOS DEL 25J__________________________________95 7.3.3. INFORMACIN________________________96

8.

DE LA NOCHE DEL 24 A LA MAANA DEL 25 QU PAS?____113 - 120 8.1. 8.2. SUS LTIMAS HORAS_________________________114 CUENTA CUENTOS___________________________116

9.

Y AHORA QU?_______________________________________121 - 132 9.1. 9.2. SOBRE EL FIDEICOMISO_______________________121 TESTAMENTO QU PASA CON EL?_____________124

10. 11.

RECORDANDO A MICHAEL: LO QUE NO SE QUIERE SABER____133 - 184 DE LOS FANS A MICHAEL________________________________185 - 222

ANEXOS_____________________________________________________223 - 294

Cmo fue?

1.

PRESENTACIN

Para comenzar haremos una presentacin de cada individuo al que se menciona en este libro y que es imprescindible para entender bien los hechos que llevan hasta el 25J, el por qu, cmo comenz, transcurri y termino todo. Se ha hecho una comparacin de cada uno de estos individuos con un personaje ya conocido, de pelcula o dibujos animados. La idea es que a travs de estos personajes conozcis mejor a cada uno de los reales, cuan culpables son, hasta dnde pueden llegar, cmo actan. Es una forma fcil de recordar y conocer a cada uno. Al realizar dicha comparacin se ha creado una ilustracin basada en la mezcla de los dos personajes, el real y el ficticio. De esta manera es ms sencillo pasar este primer captulo. Ellos han tenido su momento ya, ha sido demasiado y les hemos dejado que disfruten ms de la cuenta, se han redo de cada corazn roto. Vamos a luchar por la justicia que Michael merece, porque no se ha contado la verdad an, porque Michael no se mereca nada de lo que le han hecho pasar. Ellos han conseguido destruir a Michael y ahora tienen todo controlado. Michael estuvo luchando contra ellos hasta su ltimo da, no quera tener nada que ver con ellos y cuando comenzaba a ver el final para lograrlo, ellos acabaron con su camino. Ahora es el momento de Michael, es nuestro momento, el momento de demostrarles que los fans de Michael estamos unidos y que no se nos puede comprar, que no se van a rer ms de nosotros y que sobre todo no vamos a parar hasta que paguen lo que han hecho. Somos una gran familia repartida por el planeta, una gran familia, todos somos hermanos aqu y todos unidos podemos lograr lo que nos propongamos. Ya estamos consiguiendo algunos propsitos y seguimos luchando por ms. Meses atrs, la accin de varios fans a travs de emails consigui parar una entrevista en Estados Unidos. En Espaa, tuvimos xito en evitar una entrevista que el programa Dnde Ests Corazn pretenda emitir de Vctor Gutirrez (periodista denunciado por Michael en relacin a los juicios). Y ms recientemente, la unin de cientos de fans alrededor del mundo consigui que el nombre de Michael Jackson fuera destapado del auditorio del colegio Gardner. Michael nos une a todos y esa unin es la ms fuerte que hay, demostremos cmo era Michael Jackson, demostremos la fuerza que nos enva, que es la misma que l demostr tener durante toda su vida. Ahora Michael est en cada uno, hazle honor y no le dejes desaparecer.

La verdadera historia

Cmo fue?

1.1.

CONRAD MURRAY

Esta persona, fue contratada, a raz de la aceptacin para THIS IS IT, como mdico personal de Michael Jackson. Supuestamente su funcin era que Michael se encontrara bien, que pudiera dormir y ayudarle con los dolores que tena, mantenerle en las mejores condiciones para que Michael pudiera cumplir con los ensayos y posteriormente con los conciertos. Michael desconfiaba de todos los que le rodeaban o casi todos, los implicados en This Is It, pero Murray es un mdico y como tal debera querer lo mejor para su paciente, tendra que desear hacer bien su trabajo. Michael segua a raja tabla las recomendaciones y medicacin de Murray, le dejaba su bienestar, porque un mdico estudia para salvar a las personas no para destruirlas, para eso no hace falta estudiar. Supuestamente la medicina se estudia porque amas la vida y quieres hacer feliz a la gente, amas tu trabajo y tienes unos principios, pero por desgracia es supuestamente. Todos sabemos que Murray fue el ltimo en verle con vida y vamos a dedicarle un captulo amplio ms adelante, con lo que por ahora lo dejamos aqu. COMPARACIN Conrad Murray = Pinocho Pinocho porque no ha parado de mentir y mentir desde el mismo da en que acept ser el mdico personal de Michael Jackson: ha cambiado en cinco ocasiones de testimonio, no quiso firmar el certificado de defuncin y par de realizar la resucitacin a Michael para esconder pruebas. Lo nico que ha sido todo este tiempo no es ser el gran mdico de Michael Jackson, sino una marioneta de AEG LIVE. No s si tiene corazn, parece que es todo de madera artificial, No s qu valor tiene un MDICO que a la mnima elige matar a su paciente. MDICO debera ser sinnimo de VIDA y no de muerte Qu honor le queda a alguien que slo sirve para hacer lo que le dicen? Qu mdico decide parar la resucitacin de su paciente para que su hijo de 12 aos pueda ver a su padre muriendo? Ahora dime si se le puede llamar persona. Si se le puede llamar mdico. Conrad, Pinocho tena corazn y voluntad porque era de verdadera madera, fue la mejor marioneta del mundo y consigui lo que buscaba. Pero t, Conrad Murray, solo eres una marioneta artificial, con lo que no tienes un corazn latiendo en tu interior y nunca sers nadie, solo una marioneta del montn. Siempre sers el mdico que mat a Michael Jackson. Qu presentacin para un mdico.

La verdadera historia

Cmo fue? 1.2. RANDY PHILLIPS

Es presidente y CEO (Director Ejecutivo) de AEG Live. Sobre Randy Phillips poco hay que decir porque mirndole a la cara ya sabes lo que busca como si llevara el smbolo del dlar dibujado en ella, suea con poder y los ojos lo dicen. l sabe lo que quiere pero mientras el plan se lleva a cabo se separa, intenta no mancharse, vuelve cuando est hecho el trabajo. Mientras otros actan y se manchan las manos, l miente de cara a la galera (Poco antes del fallecimiento de Michael, l y Kenny Ortega salieron en la TV diciendo que Michael estaba sano, y que cambiaran su cuerpo por el de l) buscando continuamente amigos que le puedan ser tiles, que son los nicos amigos que le interesa tener. Era la persona que controlaba absolutamente todo de Michael. Sus financias, su salud y la gente que poda acercarse a l. Fue Phillips quien se acerc a Michael en 2007 para hablarle de THIS IS IT. Tambin es el responsable del contrato de AEG Live, el contrato ms sanguinario de la historia. Lo que a Randy Phillips le interesaba era que su cara y nombre saliera en cuantos ms sitios mejor. En toda esta historia, esta persona es la nica que va en traje de punta en blanco, aparentemente no necesita ir detrs de nadie, aunque solo no habra conseguido nada. COMPARACIN Randy Phillips = Jafar (Aladdin) Jafar es un ladrn con mucha palabra, siempre sabe que decir en cada momento pero siempre con maldad y segundas intenciones, de este personaje no te puedes fiar ni lo ms mnimo y tienes que tener mucho cuidado con cada cosa que digas porque enseguida sabe pillarte de forma que no puedas escapar. Quiere ser el Gran Sultn, el Mago ms poderoso, el Genio, y todo a la vez para que no haya nadie ms poderoso que l, solo le inquietaba el oro y el poder, lo dems no le importa. Sabe muy bien lo que quiere y sabe cmo hacerlo, para poder moverse lo menos posible, sabe engaar o amenazar a quien sea necesario para que trabaje por y para l. Parece que Randy Phillips es una copia de Jafar. Dime Randy, dime si este era t sueo, dime si t nico sueo en la vida es el dinero y el poder La vida para ti es poder? Dime y si la respuesta es s, Entonces te entender, entender que seas as de frio porque en t interior solo hay dlares, pero no un corazn. Randy, que pena, que pena, tener una vida tan vaca. Lo ltimo que veras en esta vida ser un papel con la cara de un presidente Y ser as porque no hay ms imgenes en t cabeza, T no tienes vida, t interior ya est muerto, dejaste escapar la vida, Y tras THI IS IT ya no volver, lo poco que te quedaba de vida lo expulsaste.

La verdadera historia

Cmo fue? 1.3. JOHN BRANCA

Branca va a tener un captulo entero para l porque por desgracia est muy presente en la vida de Michael, esto es solamente un resumen pequeo para presentarlo. Es abogado especializado en la industria musical. En la vida de Michael apareci en 1982, siendo clave en la produccin de video musical Thriller. Tambin fue imprescindible en la compra que hizo Michael del catlogo de msica de The Beatles en 1985. Michael lo despidi en 1990 para poco despus volver a contratarle hasta que en el 2003 le despide por traicionarle con SONY (Branca estaba pasando dinero de Michael a una cuenta de Sony en el Caribe). Despus de esto nunca lo volvi a contratar, pero misteriosamente Volvi a la vida de Michael ocho das antes de su muerte. John Branca es una persona con la que hay que tener mucho cuidado, por desgracia es muy bueno en lo que hace y sabe muy bien cmo debe moverse dando pasos silenciosos, de esta manera su vctima no se entera y confa plenamente en l, sin saber ni esperar que cada vez que le da la espalda le est traicionando. Cuanto ms dinero pueda sacar de una persona ms amigo es de ella. Branca se mueve detrs de los grandes hacindoles creer que se encuentra a su servicio pero lo que ellos no se esperan es que, mientras, l se est haciendo ms grande que ellos. Yo dira que es la persona, de esta historia, ms interesante e inteligente. COMPARACIN John Branca = El Padrino No poda ser otro. El Padrino es aparentemente amigable y mientras tenga inters quieras o no va a estar en tu vida pero, como un da no le intereses, crea que le traicionas o no va a conseguir lo que quiere entonces se transforma en tu peor enemigo. Adems es muy elegante en su manera de efectuar los negocios, eficaz porque nada le sale mal y discreto nunca llegan a cogerle, sabe cmo tapar las huellas. El Padrino muere por muerte natural, aunque en este caso esperamos que el final sea otro y Branca pague con sus huesos en la crcel. Una vida llena de mentiras, Todo da igual menos el dinero Pero vida vaca porque solo buscas ms y ms, Sin sueos y sin inters alguno ms que los negocios. Branca, si te pregunto por un sueo Cul sera? Acaso sera que el final de tus das Te dejaran descansar en un atad con todo t dinero? Igual que los Grandes Faraones? Siento decirte que lo que aqu no hagas ya no lo hars, Tengas el dinero que tengas en t tumba.

11

La verdadera historia

Cmo fue? 1.4. JOHN McCLAIN

De John McClain no hay mucha informacin, poco se sabe y habla de l. Era representante de A&M y fue representante de Janet Jackson. Ms tarde comenz a trabajar con Michael Jackson, pero McClain fue despedido y ahora, todava sin saber por qu, es albacea del Estate de Michael Jackson junto a John Branca. Adems tambin forma parte de la produccin del nuevo lbum pstumo. John McClain es excelente con los negocios, siempre permanece en segundo plano, sigiloso, de esta manera cuando hay problemas todo el mundo seala a otro lado, aunque su nombre se refleje l no es la gran noticia nunca, en este caso de quien ms se habla es de Branca y no tanto de l. COMPARACIN John McClain = J. Jonah Jameson - Editor en jefe (Spiderman) Al igual que l, McClain, permanece en segundo plano pero es muy importante en la historia. Es obsesivo, corrupto y ambicioso, cuando quiere algo mueve cielo y tierra para conseguirlo, pero sin moverse de su despacho, siempre le consiguen lo que l quiere. Sabe perfectamente con quien aliarse. McClain Te hace feliz tanta obsesin? La obsesin de los negocios, No importa si son legales o no Siempre que sea un negocio rentable. Pero McClain hasta eres capaz de rerte De quien no se encuentra entre nosotros, Te dan igual tres nios que han perdido a su padre y amigo, As eres t? No tienes moral alguna, Pienses lo que pienses de Michael Jackson, l no est En serio crees que esto es digno de una persona? O ms bien es cmo actan las garrapatas, Con la nica funcin en la vida de chupar, Chupar de la vida del resto de seres. Tanto vivir para solo saber chupar vidas y rerte de quienes no estn. No saba que la carrera de garrapata existiera.

13

La verdadera historia

Cmo fue? 1.5. TOMMY MOTTOLA

Es un conocido hombre de negocios, famoso por haber sido el jefe de Sony Amrica. En 1975 fund su propia compaa Don Tommy Records. Poco tiempo despus cambi este nombre por el de Champion Entertainment. Con esta compaa lleg a patrocinar a muchos artistas que comenzaban como potenciales minas de oro. En 1977 se asoci a la compaa CBS Records, que pas a ser la conocidsima RCA Records bajo su mandato. Sony compr su empresa, por lo que pas a convertirse en la cabeza principal de la firma, ostentando todo el poder posible sobre estrellas como Michael Jackson y Bod Dylan, entre otros. En el 2000 comenz con complicaciones para Tommy Mottola, como el creciente auge de las comunidades que compartan archivos por Internet a travs de los denominados p2p, con lo cual decidi dejar su puesto como jefe de Sony en el 2003. Adems se vio agrandado por las declaraciones de Michael Jackson refirindose al l como el demonio, haciendo pblicas varias demostraciones del racismo con el que trataba a sus empleados. Mottola fue uno de los beneficiados por la traicin de Branca a Michael de 2003. Parte del dinero que se transfera a SONY a travs de la cuenta del Caribe, iba a parar a l. COMPARACIN Tommy Mottola = Demonio No podamos poner otra similitud diferente a la que Michael le dio en su momento, Tommy Mottola es completamente un demonio. No puedes confiar en l, te da la mano y, en realidad, te est quemando. Se puede ser frio y calculador movindose en el ambiente de los negocios, pero aunque te muevas a tu inters hay que saber hasta dnde se puede llegar. Tommy Mottola no tiene final, solo piensa en cmo tener ms y ms, pero es curioso, es curioso porque nunca encuentra una forma respetuosa y buena, siempre es haciendo el mal. Hay formas buenas de conseguir lo que se quiere, a lo mejor ms lenta pero se consiguen. Te crees alguien y en realidad eres una posesin del mal. Te crees que eliges y vives, pero eliges y vives como el mal quiere. Un corazn invadido por la maldad, Un corazn fundido por la maldad, No hay alma, Te miran y abrasas, Te hablan y quemas, Te tocan y destruyes, No hay trato posible, No hay amistad posible. Mottola Qu es la vida para ti? Vives en el infierno y no te has enterado, Cuando mires a t pasado arderas en tus propias llamas.

15

La verdadera historia

Cmo fue? 1.6. TOM BARRACK

Su primer trabajo fue en la firma de Hierba Kalmbach, abogado personal del presidente Nixon. Acepta irse a vivir a Arabia Saud por unos meses para negociar un contrato. Cuando termin se qued a trabajar para dos prncipes saudes, durante ms de cuatro aos y medio que hizo decenas de millones de dlares en acuerdos para los prncipes para los que trabajaba. En 1976 regres a California, donde fue contratado para dirigir una empresa, dirigi esta compaa hasta 1982. El multimillonario Robert Bass lo reclut para hacer acuerdos inmobiliarios. En 1990 form Colony Capital, creado para aprovecharse de la crisis de ahorros y prstamos. En 2008 compr la mayora del rancho de Neverland, dejando a Michael un pequeo porcentaje. Segn la revista Forbes tiene el puesto 227 de las personas ms ricas del mundo. Comparacin Tom Barrack = Don Lino (El Espantatiburones) Es un autentico tiburn de los negocios, busca su presa y no la deja escapar hasta que la destroza sin dejar nada. Tom Barrack y Don Lino son como dos gotas de agua de lo que se parecen. Tiene la mente puesta en el objetivo, aunque no pierde detalle de lo que sucede a su alrededor por si puede conseguir ms vctimas por el camino. Sabe muy bien lo que hace, donde buscar y con quin debe moverse. Don Lino quiere ser el terror de los mares, quiere peces y que le reconozcan con temor al verle. Tom Barrack busca dinero, desea que la gente le reconozca como alguien con poder en el dinero. El dinero te acompaa, El dinero te da cario, El dinero te da un beso Dicindote lo mucho que te quiere, El dinero es t amante En serio? En serio el dinero merece tanto poder en t vida? Tanto te da el dinero? Que no te importa ni la gente, solo el dinero. T sueo es que por tus venas corra oro fundido en lugar de sangre.

17

La verdadera historia

Cmo fue? 1.7. KENNY ORTEGA

Es un productor, director y coregrafo ganador de un premio Emmy. Donde Kenny Ortega se hizo realmente conocido fue con su trabajo en la famosa pelcula Dirty Dancing en 1987. Trabaj con Michael para el Dangerous Tour y el HIStory Tour, e iba a ser el encargado del que hubiera sido el ltimo tour de Michael, THIS IS IT. Segn testigos, su trato hacia Michael en los ensayos de THIS IS IT era con continuas faltas de respeto y gritos. Yo aadira a su biografa que Kenny Ortega es un gran amigo, un amigo de los que, si hay dinero de por medio, mientras te ven enfermo y mal, muy comprensivos te dan un gran consejo dndote una palmadita en la espalda mientras que, en realidad, te estn tirando piedras y se estn riendo de ti. De esos amigos que cuando no ests ya, se acuerdan de ti llorando y contando lo grande que eras, pero por dentro saltan de alegra. COMPARACIN Kenny Ortega = Garfio (Peter Pan) Se cree demasiado importante, y no es nadie, el mejor personaje para tan vulgar individuo es Garfio. Todo el da y todos los das tras Michael, viendo da tras da como Michael se iba, como Michael no poda ms, y l mientras frotndose las manos porque consegua lo que le pedan, lo que le pedan, porque, al menos en esta historia, no ha tenido voluntad propia, solo ha seguido ordenes. No ha tenido ni la voluntad necesaria para hacer las cosas bien, o no ha querido tenerla. Ahora lloras Por qu? Por qu lloras, T eres casi ms culpable que los que manejaban los hilos. Michael confiaba en ti, Michael crea que eras una gran persona y amigo. Kenny dime, dime cuantas veces te dijo Michael que te quera, Cuantas veces te regalo un abrazo, sincero. Y t En serio que podas? En serio que podas decir mirndole a los ojos Que le queras mucho? Mientras su mirada te peda ayuda, mientras su mirada te deca que no poda ms. Michael se mereca esto, Kenny? Dijiste que lo ltimo que le dijiste a Michael es que le queras y l te respondi que te quera ms. El crea que al da siguiente te vera, mientras que t sabas que no le ibas a volver a ver o que llegara el da que sera la ltima despedida. Pero qu clase de persona eres, Kenny? T ultimo da recordaras lo que has hecho Y te irs lleno de arrepentimiento y pesar, Nunca vas a estar ni descansar tranquilo.

19

La verdadera historia

Cmo fue? 1.8. DR. TOHME TOHME

Tohme representa el anexo de unin entre Michael y Colony Capital, con lo que tambin con Tom Barrack. No se sabe mucho de Tohme hasta su aparicin en la vida de Michael, fue presentado a Michael por la mujer de Jermaine para sanear sus cuentas( Tohme es primo de la mujer de Jermaine). A mediados del 2008 se firm un acuerdo con Colony Capital para refinanciar algunas deudas existentes en la propiedad de Neverland. Fue quien realiz el acuerdo entre Colony Capital y, junto con Barrack, AEG Live para THIS IS IT. De Tohme hay mucho que decir porque, aunque apareci en la vida de Michael en 2008, no ha hecho ms que perjudicar a Michael a una velocidad increble, como un virus informtico va comiendo todos tus archivos y cuando te das cuenta no tienes nada, Tohme se apodero de Michael y cuando se dio cuenta ya haba llegado demasiado lejos. COMPARACIN Dr. Tohme Tohme = Chucky (El mueco diablico) La fuente de su vida es el mal, va tras Michael apoderndose de todo y dejndolo aislado, sin comunicacin, Michael confa en l y no se da cuenta. En un principio es como un muequito dulce, pero cuando Michael se da cuenta que no es ningn amigo, Tohme tiene preparado el cuchillo y no hay vuelta atrs, le deja entre el cuchillo y el abismo. Te aconsejo, Tohme, que no te fes tanto del mal, El mal es traicionero, igual que t, Solo que el mal es ms poderoso que cualquiera, Le has dado t vida Pero el mal no agradece, Un da sers su objetivo Y ese da suplicaras al bien ayuda, Pero el bien no puede ayudar A una vida llena de tanta maldad. La vida a veces tarda en hacer justicia, Pero la hace y la maldad se lanza Pero vuelve como un bumern, Cuando vuelve es peor que cuando lo enviaste. Te dira cuidado, pero para ti no hay remedio alguno. Te consumirs en el mal como la piedra bajo la lava.

21

La verdadera historia

Cmo fue? 1.9. FRANK DILEO

En 1979, el presidente de CBS Records, Walter Yetnikoff, contrat a su Viejo amigo DiLeo para trabajar en Epic Records en Nueva York, como vicepresidente de promocin nacional. Supervisaba a un personal de 65 personas y tena un presupuesto de unos poco millones de dlares, pero Frank DiLeo ayud a guier a Epic Records y de una empresa pequea, como era, hizo una gran potencia. Fue votado como ejecutivo del ao por Epic Records, recibi ms de 80 premios de oro y platino. En 1984, despus de su xito Thriller, Michael Jackson le pidi a DiLeo que fuera su manager. DiLeo fue el productor ejecutivo de la pelcula Moonwalker, escribi y fue productor ejecutivo de tres comerciales de Pepsi-Cola y ocho videos de msica, incluyendo el video ganador de un Grammy, Leave me alone. DiLeo gestion tambin Victory Tour y Bad World Tour. La relacin de Frank DiLeo y Michael Jackson, tras finalizar Bad World Tour, termin. Hasta 2009 que vuelve a aparecer en la vida de Michael, tan solo tres meses antes de su muerte. DiLeo es bueno en lo que hace pero no es el verdadero problema, aunque si sabe con quin relacionarse, se mueve a su inters pero una vez llega donde quiere, un negocio grande, hace lo que se le ordena. COMPARACIN Frank DiLeo = Gollum (El Seor De Los Anillos) l es igual a Gollum porque va tras los negocios como Gollum tras el anillo, le ciega ese negocio, acta por su cuenta hasta que da con quien le puede meter donde quiere, cuando llega a este punto sigue las ordenes que tenga que seguir, dndole igual lo que est haciendo o tiene que hacer, porque est tratando con un gran negocio y es lo nico que le importa. Gollum sigue las ordenes de Frodo con intencin de llegar hasta el anillo y porque para ello no le queda ms remedio que hacerlo as, pero sus planes son seguir por su cuenta una vez llegue donde quiere. Es una persona rastrera, que tiene que mentir, miente. Se debe creer muy grande en lo que hace, pero aunque sepa poner el ojo en los proyectos gordos, l no maneja nada y siempre est bajo la sombre de otro ms grande, como Gollum bajo Sauron. No tengo nada que decirte DiLeo porque no creo que tenga ms que contar, Me re con Gollum en la pelcula y me rio de ti. Tan grande es THIS IS IT que merece la pena Hasta vivir en una mentira continua, Una mentira de la que nunca vas a salir, una mentira que te va a comer. Mientes sobre un asesinato, mentir cuesta, y el precio se paga con vida, Vida que la mentira se come, hasta que no te acuerdas de nada ms. Tienes un buen olfato con los negocios, Pero ya no distingues lo bueno de lo malo, ahora ests haciendo mal, Te haces amigo del mal y de ese camino no se regresa.

23

La verdadera historia

Cmo fue? 1.10. PAUL GONGAWARE

Conoce a Michael desde hace bastantes aos, fue cmara para las giras de Victory y Bad. En la gira de Dangerous era manager y tambin fue manager del tour en HIStory. Ahora es co-CEO de AEG Live y quien se encarg de hacer acopio de todo el material filmado en los ensayos de Thi Is It el mismo da que muri MJ, para que todo estuviera bajo llave en las oficinas de AEG Live en Los ngeles. L contrat a dos cmaras que filmaron This Is It. COMPARACIN Paul Gongaware = Percy (Pocahontas) Percy se mueve segn le interesa, no est con nadie, pero el tiempo que elige estar con quienes elige se vuelve totalmente dependiente, tampoco tiene un carcter definido, cuando esta con los malos es malvado y cuando esta con los buenos es bueno, aunque lo nico que no cambia es su orgullo. Paul Gongaware va movindose para escalar posiciones, comienza siendo un cmara y termina siendo jefe ejecutivo de AEG Live, Gongaware est muy bien escalar en la vida para no quedarse estancado, Pero hay que saber a que precio, a ti esto te ha dado igual, Conoces de muchos aos a una persona con la que has trabajado continuamente, Encuentras un trabajo mejor, sabes la intencin que tienen Con esa persona y a ti no te importa. Puede que no hayas sido bsico para que el plan se realice, Pero t has elegido mancharte las manos de sangre, Y que sepas que hay sangre que nunca se limpia, Siempre que ensees tus manos se vern sucias. Para ti la vida tiene precio Verdad? Tambin la tuya? Porque me parece que has pagado demasiado, Te has quedado sin nada, No has dejado de trabajar, para conseguir ms Pero tantas ganas tenias de dejar ser persona Para volverte en parasito? Era lo que queras? Pues dejaras este mundo siendo parasito, Porque de parsito no puedes volver a ser persona.

25

La verdadera historia

Cmo fue? 1.11. TRAVIS PAYNE

Coregrafo, director y productor. Trabajar con Michael Jackson como coregrafo de This Is It le ha hecho mundialmente conocido. Se ha llevado muchos premios como coregrafo, pero una gran parte de esos premios y logros han sido junto a Michael Jackson. Payne fue nominado para un premio Emmy por su trabajo con la coreografa de Michael Jackson en la gira de Dangerous. Fue premiado por su trabajo con Michael y Janet Jackson para el video musical Scream y por su trabajo para el corto de Michael Gosts. Mientras trabajaba con Michael ampliamente, Travis comenz a conocer el proceso creativo y pronto se pondra a trabajar para artistas importantes como Maddona, Sting, Lenny Kravitz, Jennifer Lpez o Beyonce. En mayo de 2009, Payne comenz a trabajar con Michael Jackson y Kenny Ortega en This Is It. El 7 de julio de 2009, Payne ayud a coreografiar el Jackson Memorial en el Staples Center en Los ngeles que fue transmitida en vivo en todo el mundo. Desde entonces Payne no ha dejado de viajar y beneficindose de This Is It y sobre todo del 25J, haciendo coreografas grupales en varios lugares del mundo o anunciando una gira llamada Still the King (Todava el Rey), y cancelndola das despus. Travis es un coregrafo que tuvo la suerte de que Michael se cruzara en su camino. Presume de su gran amistad con Michael, pero a un amigo le duele que te vayas, un amigo lucha contigo y te ayuda en los malos momentos, no firma tu final dejndote en manos de las alimaas, y mucho menos, se queda a ver como las alimaas te destruyen. Fue testigo de la mala salud de Michael y de su imposibilidad para realizar los conciertos. En lugar de ayudarle a reponerse, le obligaba a esforzarse y trabajar. COMPARACIN Travis Payne = Gaston (La Bella y La Bestia) Gastn es un hombre egocntrico, presumido y arrogante, pero es admirado y querido por la gente de la aldea. Es perfecto para Travis. Egocntrico, le encanta llamar la atencin y ahora lo est demostrando ms que nunca; presumido, no se ata un espejo a la mano porque no podra trabajar con l; arrogante, puede que cuando comenzaba fuera humilde pero ahora se cree intocable, insuperable, cuando habla con tanta humildad en las entrevistas es simplemente un papel que tiene. En This Is It se crea incluso superior a Michael. Pero la gente le adora por el cario con el que habla de Michael y lo gran amigo que era de l, claro que no dice que es todo fachada. Travis, Michael es muy importante en t vida, Mucho de lo que tienes es gracias a que l llego a t vida Y ahora si tanta gente te quiere es porque supuestamente queras tanto a Michael. Travis, Si eras realmente amigo de Michael, si queras realmente a Michael, T corazn no podra aguantar tanto dolor y culpabilidad. Dolor por no ayudar a t amigo cuando ms te necesitaba, Por cruzarte de brazos mientras lo destruan. Culpabilidad por ver lo que le hacan, lo mal que estaba y lo estaban tratando, Y saber que pudiste hacer algo para que Michael hoy siguiera con nosotros, Pero no nada hiciste. No te veo dolor en la mirada, Solo te veo disfrutar. Cuando dices que te acuerdas de Michael Es cierto, Travis?

27

La verdadera historia

Cmo fue? 1.12. COLONY CAPITAL

Colony Capital es una firma internacional con sede en Los ngeles. La compaa se centra en bienes races de oportunidades en todo el mundo. Colony Capital la dirige Tom Barrack, como hemos mencionado en el capitulo dedicado a l. El 11 de noviembre de 2008, Michael Jackson, aconsejado por Tohme, transfiri el titulo de su rancho Neverland, pero ms adelante se explicar mejor la historia sobre Neverland. Colony tambin es propietaria del complejo de Red Rock en Las Vegas donde vive Murray. Antes de morir Michael Jackson se encontraba bajo orden de embargo, justo tras morir Michael, ya no. Est relacionada con AEG Live y fue uno de los pilares fundamentales para que Michael firmara This Is It. COMPARACIN Colony Capital = Saruman (El Seor De Los Anillos) Este personaje porque Colony Capital es la forma que tiene SONY de apoderarse ms de Michael, no quiere dejarle escapatoria e intenta rodearle, Colony Capital es perfecto y consigui apoderarse con un gran porcentaje de Neverland. Pero Colony Capital es simplemente lo mismo que Saruman en la pelcula, una autentica marioneta que no le importa a nadie, es una herramienta perfecta para SONY, pero nada ms.

29

La verdadera historia

Cmo fue? 1.13. AEG LIVE

Anschutz Entertainment Group Live, conocida comnmente como AEG Live, es uno de los principales proveedores de entretenimiento en vivo y el deporte en el mundo. AEG Live est dedicado a todos los aspectos de entretenimiento en vivo y multi-medios de produccin y promocin de conciertos es el segundo mayor evento especial y la empresa de turismo en el mundo. AEG Live tiene un alcance internacional con presencia regional y local en Los ngeles, Nueva York, Las Vegas, Londres, Nashville, Houston, Dallas, San Luis, Atlanta, Denver y Seattle. Es la agencia promotora de la gira de THIS IS IT, la pelcula es publicidad pura de AEG Live. COMPARACIN AEG Live = El REY Brujo (El Seor De Los Anillos) AEG Live no tiene piedad ni escrpulos. Michael no firm para hacer los 50 conciertos, de hecho no existe ese contrato, le sugirieron que aceptara la grabacin de los ensayos. El contrato que est disponible en Internet tan slo habla de 10 conciertos. En Mayo de 2009, Michael le dijo a su manager, Leonard Rowe, que no conoca nada de su contrato para THIS IS IT. Solo decir que aunque AEG Live acta siempre por su cuenta, sin necesidad de nadie, en esta ocasin est bajo la sombra de SONY. El Rey Brujo trabaja como quiere y hace las cosas como l cree y piensa que son mejores para conseguir el objetivo pero este objetivo es el de Sauron.

31

La verdadera historia

Cmo fue? 1.14. SONY

Es una de las empresas ms grandes del mundo, con lo que lo controla la industria del entretenimiento, parte de la prensa y varios negocios empresariales. De SONY hay demasiado que contar y no es posible un resumen, por desgracia es demasiado importante en esta historia, lo podrs comprobar t capitulo tras capitulo. COMPARACIN SONY = Sauron (El Seor De Los Anillos) Sauron no es alguien fsico, no se ve, ni se toca, Sauron es la representacin del mal, es muy poderoso pero el poder viene de todo el mal existente, l no es nada ni sera nadie si no existiera la ambicin, la maldad, la codicia SONY es muy poderosa pero tanto poder lo tiene gracias a las personas, sin nosotros SONY no sera nada, sin nuestro dinero SONY no sera nada. En El Seos De Los Anillos solo unos pocos creen poder vencer a Sauron y no sin dudas y finalmente es destruido. SONY no es indestructible, nada ni nadie es indestructible, siempre hay un punto dbil. El poder de Sauron es regalado, Sauron es poderoso gracias a la existencia del mal, gracias a la maldad que existe en los seres que habitan la Tierra Media. A Sony le pasa igual sin nosotros no tendra ninguna clase de poder.

33

La verdadera historia

Cmo fue? 2. INTRODUCCIN FINANCIERA

Para poder entender el por qu Michael termino encontrndose en la situacin financiera de estos ltimos aos, el por qu de la forma de actuar de SONY y por qu acepto Michael THIS IS IT, es necesario conocer el principio. Este captulo explica cmo llega: El famoso catlogo, con las canciones de The Beatles, a manos de Michael. La compra de Neverland: cmo se llamaba Neverland antes de ser de Michael y a quien perteneca. El contrato de SONY, los comienzos de Michael con SONY.

Este captulo puede ser muy entretenido porque todos sabemos que Michael tena ese catalogo, todos sabemos que Neverland era de Michael y que trabajaba para SONY, pero no se sabe el comienzo. En este captulo se comienza a tejer una gran tela de araa en la que todo est relacionado y todo el mundo se conoce, como si de parsitos se trataran comienzan a amarrarse a Michael mientras van alimentndose de l, es muy triste saber que hay gente en este planeta que no sabe vivir sin chupar la vida de otra persona.

2.1.

CATLOGO

ATV es una organizacin fundada, originalmente, como asociados para la televisin, en 1933 por Lew Grade. En 1957 ATV adquiri Pye Records, una de las 3 principales compaa de discos en Reino Unido junto con EMI y Decca Records. ATV Music Publishing se cre para explotar el catlogo de canciones escritas por artistas en el sello discogrfico Pye, y para los temas de Independent Television Corporation y los programas de ATV. ATV adquiri los derechos de los catlogos de Lennon y McCartney. En el catlogo aparecen casi todas las canciones escritas por John Lennon y Paul McCartney hasta 1970. Esta compaa fue comprada por el australiano Robert. En 1985, Branca facilit la compra, de una de las ediciones ms famosas de msica de la historia, el catlogo con la msica de The Beatles o de Little Richard entre otros artistas muy conocidos, a Michael Jackson. Michael haba pujado por el catlogo pero no lo gano y Branca consigui que finalmente se lo llevara por 47.500.000 de dlares. En 2008, los cambios en la ley que permita a los compositores a pagar un pequeo impuesto por las ganancias de capital en lugar de un impuesto sobre la renta ms grande, Hizo que Branca asesorara, a algunos de sus clientes, que este era el momento perfecto para vender sus catlogos de edicin musical, estableciendo as nuevos precedentes en la valoracin de estos catlogos. Branca consigui que el catlogo con msica de The Beatles terminara en manos de Michael por valor de 47.500.000 de dlares, pasando a valer pocos aos despus 400.000.000 dlares. Con la decisin de comprar el derecho de las 200 canciones de The Beatles, a Michael le cost una disputa con su amigo Paul McCartney y por lo consiguiente el final de esta amistad 35

La verdadera historia Cuando Sony se da cuenta del valor del catalogo comienza a hacerle ofertas para comprar el catalogo, Michael no quiere, pero Sony no para de presionarle. Finalmente Branca intermedia entre Sony y Michael y consigue que se llegue a un acuerdo, Michael cede el 50% del ATV Catalogo y Sony le cede el 50% del catalogo de todos los artistas de Sony y adems le paga 110.000.000 de dlares. De esta fusin se crea una de las mayores ediciones de msica del mundo. Esta fusin llevaba los derechos de las canciones de The Beatles, Elvis, Mariah Carey y un montn de artistas ms. La compra de este catlogo le iba a traer mucho ms problemas a Michael, adems de su disputa con McCartney, de los cuales os iremos contando segn avanza el libro.

2.2.

NEVERLAND

Durante el rodaje del video "Say, Say, Say" junto a Paul McCartney en octubre de 1983 Michael Jackson conoci por primera vez el valle de Santa Ynes. Qued tan enamorado del lugar por su paisaje y tranquilidad, hasta tal punto que decidi que este deba ser el lugar donde comprar su casa. El rancho de Neverland cubre una totalidad de 13 kilmetros cuadrados. Sus antiguos dueos lo llamaban "Sycamore Valley Ranch" y era utilizado como fbrica y almacn. Cuando Michael decidi comprar el rancho no estaba a la venta. El propietario por aquel entonces era William Bone, finalmente decide vender el lugar en 1988, ofrecindolo por 35 millones de dlares. Pero John Branca, abogado de Michael en ese momento, pens que el precio era muy elevado y comenz las negociaciones. El dueo se arrepinti de venderlo, pero lo hizo por 19 millones de dlares, con una clusula en el contrato de compraventa por la cual su viejo dueo podra entrar al rancho una vez por semana entre 1988 a 1991. Finalmente el 11 de abril de 1988 Michael Jackson firma el contrato. Tras unos arreglos en la mansin de 1200 metros cuadrados, el 12 de septiembre del mismo ao se muda a su nuevo hogar. El rancho de Michael Jackson se ubica a tan slo 7 kilmetros de un pueblo llamado "Los Olivos" de unos 100 habitantes. Son slo tres cuadras con edificaciones del siglo 19. El valle se denomina de Santa Ynes, condado de Santa Brbara, a casi 250 kilmetros de la ciudad capital Los Angeles, estado de California. Desde la llegada de Michael Jackson Los Olivos en se hicieron muy conocidos, antes de llegar l era un pueblecito de 100 habitantes, del que nadie saba nada, desde entonces cientos de turistas y seguidores llegan a l preguntando por Neverland Ranch. "Neverland Valley Ranch" era el lugar de ensueo construido con imaginacin y con el producto de su propio trabajo. Era el lugar donde Michael vivi sus mejores momentos y donde cri a sus hijos desde recin nacidos. All Prince, Paris y Blanket recorrieron sus jardines, disfrutaron de los juegos y de todo el encanto del lugar. Al preguntrsele a Michael Jackson por qu le puso "Neverland" a su mansin respondi -"Porque es la tierra que nunca pude tener y la que muchos chicos pobres y sin posibilidades ansiaran poseer. Estas 30 manzanas son para ellos. Para que las disfruten...". Y al preguntarle por qu la construy dijo "Para darles el mundo que yo nunca pude tener. El mundo de la imaginacin, el del entretenimiento sin tener conciencia del tiempo...". Gracias a la maldad de la gente todo el trabajo de Michael para convertir Neverland en el paraso de miles de nios que lo visitaban al ao Neverland, siempre hacindose cargo de todos los gastos, este paraso no duro mucho tiempo tranquilo. Neverland qued terminada a principios de los 90 que fue cuando Michael termino de conseguir algunos permisos que necesitaba para hacer el parque de atracciones, lo lleno de vida con plantas de muchas especies y un zoolgico particular en el que vivan muy bien todos los animales, pero finalmente consiguieron robar la magia que all haba en 2003, iremos hablando ms profundamente del final de Neverland.

Cmo fue? 2.3. CONTRATO CON SONY

Epic Records fue creada en 1953 por CBS Records para la comercializacin de Jazz y msica clsica, porque esta clase de msica no se encontraba en la lnea de la msica ms convencional de Columbia Records (Epic Records y Columbia Records eran parte de CBS). Los discos de The Jacksons y Michael Jackson, hasta Bad, fueron publicados bajo el sello de Epic. SONY compro CBS Records en 1987, pasando a llamarse en 1991 Sony Music, de esta manera Epic Records y Columbia Records son hoy propiedad de Sony Music Entertainment. En marzo de 1990 Michael firma con SONY el contrato ms caro, hasta el momento, entre un cantante y un sello discogrfico. En diciembre de 1995, ATV Music Publishing (propiedad de Michael Jackson) se fusion con SONY, renombrando como SONY / ATV Music Publishing. La compaa se convirti en el editor de msica ms grande del mundo, poseyendo los derechos de canciones de The Beatles, Elvis Presley, Emminem, Bob Dylan, Little Richard o Williw Nelson. Los expertos del sector han estimado que la empresa tenga un valor de 1.500.000.000 millones de $. Pero Sony no se conformaba con este acuerdo, Mottola, presidente de Sony en este momento, haba estado mucho tiempo detrs de que Michael vendiera a Sony su catalogo y con la fusin vio ms cerca el conseguir al 100% el catalogo, puesto que ya posea un 50%. Unos aos despus se comenz a grabar Invincible, Sony no le puso lmites de gastos a Michael para la creacin del nuevo CD llegando a gastarse 25.000.000 de dlares en el CD, pero una vez hecho Sony comienza a actuar de forma nada normal respecto a la promocin del CD, a Michael no le gusta nada como se estn haciendo las cosas y avisa que no va a renovar el contrato, pero cuando Michael habla con Mottola, a este parece no importarle la nueva noticia incluso prohbe cualquier tipo de promocin sobre el CD, es decir la poco que estaba haciendo la termina. Esto tan extrao que hace preguntarse el por qu Sony se querra perjudicar a s mismo, tiene una explicacin, pero la queremos guardar para otro captulo para que no haya los sobre este tema que es importante. Esta pequea introduccin de SONY es necesaria para poder entender todo lo que viene tras las firmas con SONY. Con estos contratos los nicos que salieron beneficiados fueron SONY y no Michael, a Michael le ha trado ms problemas que beneficios el que SONY se cruzara en su camino, mientras que para Sony el hecho de que Michael se cruzara en su camino solo le ha aportado millones y millones.

37

La verdadera historia

Cmo fue?

39

La verdadera historia

Cmo fue? 3. JOHN BRANCA, SU VERDADERA CARA

Es abogado de la industria musical, est especializado en la representacin de eventos musicales. Branca llego a la vida de Michael Jackson en 1982. Su primer trabajo con Michael fue el video de Thriller, en el que fue imprescindible para que finalmente se realizara por varios motivos. El primero fue porque antes de Thriller los videos costaban alrededor de 50.000 dlares mientras que Thriller costo ms del milln de dlares, Branca hablo con Showtime y consigui finalmente un presupuesto de 1.250.000 dlares para que tambin se hiciera un making of del video, siendo el primer video clip del cual se grababa un making of. Con todo el trabajo terminado y apunto de mostrarse al pblico estuvo a punto de no salir, esto tambin fue gracias a una idea de Branca, porque Michael en el ltimo momento llamo a Branca para decirle que no quera que se publicara el video debido a que, en este video Michael se convierte en un hombre lobo, en ese momento Michael perteneca a los testigos de Jehov y muchos de los ancianos de la iglesia se quejaron por la promocin de la demonologa, esto hizo que Michael no estuviera cmodo con el video y diera orden a Branca, que tena la nica copia, para destruirlo, pero aqu es donde Branca consigui que Michael cambiara de idea dicindole que Bela Lugosi, a quien Michael adoraba, fue tambin religioso y haba puesto una advertencia al inicio de Drcula donde indicaba que no crea ni apoyaba el vampirismo. Esto hizo que l tambin decidiera poner al comienzo una nota similar y permitir que Thriller se publicara. Cuando el video de Thriller fue publicado hacia un ao y medio que el cd se haba puesto en venta, los 5 das posteriores a la publicacin del video el CD vendi un milln de discos. Branca tambin intervino en la compra del catalogo de The Beatles en 1985. Michael en un principio pujo por el catlogo pero no lo consigui, entonces Branca fue quin negocio para que finalmente se quedara Michael el catalogo, pagando 47.500.000 de dlares, pasando a valer en pocos tiempo ms 400.000.000. En 1990 David Geffe y la discogrfica hablan con Michael para que despida a Branca dicindole que ejerca demasiado poder, Michael se fa de lo que le dicen y lo despide, pero tan solo tres aos despus Michael vuelve a contratarlo. Desde que Sony se da cuenta el gran dineral que mueve el catalogo que Michael compro no paran de hacerle ofertas para que les venda dicho catalogo, pero Michael no quera venderlo, fue Branca quin se meti de por medio y finalmente consigui una fusin del ATV catalogo con Sony en 1995. En 2000 Michael habl con Mottola anuncindole que Invincible sera el ltimo CD que publicara con Sony, debido a la forma que se est llevando con la promocin de Invincible. En 2002, cuando Michael se crea totalmente libre de Sony, comenz una campaa contra Sony. En 2003, David LeGrand firm con la empresa "Interfor" para llevar a cabo una investigacin sobre todos aquellos cercanos a Michael. En esa investigacin, sali a la luz que Branca pasaba dinero de la cuenta de Michael a una cuenta bancaria en las Islas Caimn, de esta cuenta Tommy Mottola (presidente por aquel entonces de Sony) era el que apareca como beneficiario, mientras a su vez Branca reciba dinero de Sony. Branca es despedido por Michael inmediatamente, envindole una carta donde claramente le pide la devolucin de todos los documentos originales que posea. Con Lo que si Branca se quedaba con algn documento original seria delito.

41

La verdadera historia

(Carta enviada por Michael a Branca, en ella le pide todos los documentos originales que posea)

En 2008 se public la 25 edicin de Thriller y Branca, volvi para exigir que se le pagaran derechos por este CD y por The Essential.

Cmo fue?

(Peticin de dinero de Branca por los derechos de la 25 edicin de Thriller)

(Peticin de dinero de Branca por los derechos de The Essential)

Inmediatamente tras la muerte de Michael, el 1 de julio de 2009 Branca vuelve a aparecer con los papeles necesarios para presentarlos en el tribunal para hacer efectiva la ejecucin del testamento. El 12 de noviembre 2009, Branca y McClain son nombrados y aprobados oficialmente como ejecutores del estate por el juez, esto les da derecho a controlar 100% el estate de Michael, ms adelante hay un capitulo que habla solo del testamento. Pero como curiosidad decir tambin que segn Branca, Michael volvi a contratarle el 17 de junio de 2009, tan solo ocho das antes de su muerte y tras aos sin tener la ms mnima relacin, en una reunin de un da Michael vuelve a contratar a Branca, pero como decimos es segn Branca y ms adelante veremos hasta donde lleva razn Branca. Otra cosa curiosa es la financiacin, por parte de Branca y AEG Live, de las campaas polticas de los jueces que estn relacionados en el caso del homicidio de Michael, tanto Branca como AEG Live dan dinero a Steve Cooley y a Jerry Brown, aunque en este momento el juez encargado del caso es Michael Pastor, fue Steve Cooley quien lo eligi como nuevo juez para el caso, como ancdota decir que curiosamente Cooley es amigo de Tom Sneddon, una de las personas que ms dao ha hecho a

43

La verdadera historia Michael. Tom Sneddon luch hasta el ltimo momento porque Michael saliera culpable de las acusaciones, estaba decidido a encerrarle y celebrarlo.

Cmo fue?

El 28 de Octubre de 2009 sali en los cines de todo el mundo la pelcula "This Is It". En los crditos de la misma, John Branca aparece como parte de la firma Ziffren Brittenham LLP (lo cual significa que recibe "royalties", o derechos procedentes de la pelcula). La firma represent a Sony durante la investigacin previamente citada sobre Branca. En la web de la empresa, Branca aparece como Productor Ejecutivo de "This Is It", esto quiere decir que a Branca le ha salido muy rentable la muerte de Michael, hablamos de millones de dlares. Est claro que en el mundo de los negocios siempre hay gente dispuesta a ganar dinero a toda costa, pase lo que pase, nadie piensa en los dems, pero en este caso hay demasiadas coincidencias y curiosidades, aun solo esto es el comienzo, pronto se comenzaran a desvelar muchas ms cosas interesantes e importantes en este caso.

45

La verdadera historia

Cmo fue?

47

La verdadera historia

Cmo fue? 4. ERA INVINCIBLE QU PASO?

Entre finales del ao 1998 y principios del 99 se comienza a preparar el disco Invincible y desde el primer momento Sony no comienza como de costumbre. En una audiencia para Sony, Michael presenta varias canciones que est preparando para el nuevo disco, para saber qu opinin tienen sobre estas, pero curiosamente ocurre algo a lo que Michael no est acostumbrado: al terminar la audicin hay un momento de silencio para decirle que no les gusta lo que est preparando. Michael decide llevarse el trabajo para comenzar de nuevo y preparar algo ms comercial. Finalmente los temas elegidos para Invincible son: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. UNBREAKABLE HEARTBREAKER INVINCIBLE BREAK OF DAWN HEAVEN CAN WAIT YOU ROCK MY WORLD BUTTERFLIES SPEECHLESS 2000 WATTS YOU ARE MY LIFE PRIVACY DONT WALK AWAY CRY THE LOST CHILDREN WHATEVER HAPPENS THREATENED

La grabacin transcurre sin problemas, le dan presupuesto ilimitado para la grabacin del disco y en octubre del 2001 se publica en trabajo. Pero desde el momento en que se publica comienzan nuevamente los problemas, Sony no promociona el disco como debera y no deja de actuar de una manera extraa. Al poco de publicar Invincible se hacen los conciertos del 30 Aniversario en Nueva York. Iba a ser uno de los shows ms vistos y Michael propuso el anuncio del disco, ya que hasta el momento no se haba hecho ninguna clase de promocin. Algo extrao ya que en anteriores trabajos se haba invertido millones en las promociones de sus trabajos. Sony le responde que no le interesa hacer esto ahora y no le permite la publicacin de Invincible durante el espectculo. Michael tena pensado publicar siete singles de Invincible: 1. 2. 3. 4. 5. UNBREAKEBLE BUTTERFLIES YOU ROCK MY WORLD CRY BREAK OF DAWN 49

La verdadera historia 6. 7. SPEECHLESS WHATEVER HAPPENS

Con lo que Michael comenz a trabajar en el que iba a ser su primer single, Unbreakeble. Pero Sony le hizo parar dicindole que el primer single que se iba a lanzar sera You Rock My World. Michael discute esto y mientras se estn llevando a cabo las negociaciones, misteriosamente, la cancin se filtra por internet, este hecho tan casual hace que a Michael no le quede ms remedio que grabar corriendo un video. Michael no tena esto preparado y este video no resulta ser el video espectacular al que Michael nos tena acostumbrados cada vez que presentaba un disco. A raz de esto Michael se enfada y pensando que este era el ltimo trabajo que, por contrato, estaba obligado a grabar con Sony, decide hablar con Mottola y anunciarle que tras Invincible no volvera a renovar contrato con ellos. Sorprendentemente Mottola, quien le haba ofrecido sin limitaciones todos los medios y dinero necesario para la creacin del disco, ahora parece no importarle que su mayor inversin se vaya de la discogrfica. Finalmente se publica You Rock My World, como Sony quera, pero curiosamente se lanza para escucharla en las radios, no para venta: si no hay ventas no hay nmero uno. El disco le cuesta a Sony crearlo alrededor de 25 millones y ahora parece no querer hacer nada para recuperar la inversin. El segundo single que se comienza a preparar es el de Cry. Michael presenta la idea que tiene para el video, Sony le dice que le parece muy bien pero que van a reducir el presupuesto para el video. Despus de ver el producto, Michael decide que no quiere involucrarse en l y decide no aparecer en el video. En medio de la discusin entre Michael y Sony suceden los atentados del 11-S, Michael rpidamente rene a artistas conocidos mundialmente para grabar el tema What More Can Give y recaudar dinero para las vctimas, pero Sony no le permite poner a la venta el single. Michael lleg a probarlo todo para poder sacar el single, le dijo a Sony que hara un videojuego, que saldra de gira Sin embargo, en Sony tenan otra idea ms interesante para su propio beneficio. La pregunta despus de explicar que sucedi con Invincible es Por qu? Por qu Sony iba a querer boicotear un disco en el que ha invertido tanto dinero? Qu puede ganar perdiendo tanto dinero? Para responder nos tenemos que volver a 1985. En 1985, Michael compra el catlogo con las canciones de The Beattles a un precio muy inferior al valor que alcanz poco tiempo despus. Cuando Sony comienza a darse cuenta del valor de este catlogo comienza a hacerle a Michael numerosas ofertas para comprarlo, pero Michael no acepta hasta 1995. Mottola le ofrece a Michael cederle el 50% del catlogo completo de Sony ms un pago de 110.000.000 $. Esto quiere decir que Michael tiene el 50% de derechos tanto de las canciones de los cantantes que trabajan en Sony hasta ese momento como todos los que estn por llegar, a cambio de que Michael le ceda el 50% de su catlogo. El catlogo MiJac, que contiene todas las canciones de Michael, no est incluido en dicho trato. Al aceptar Michael este trato, Mottola cree que ya ha conseguido la mitad del catlogo y que ahora solo le queda conseguir la otra mitad. La firma de este contrato solo le comienza a traer ms problemas a Michael. Mottola comienza a hacer ms presin a Michael para conseguir la parte que le falta del catlogo. Desde este momento

Cmo fue? decide hacer lo necesario para conseguirlo y, ya que Michael no aceptaba ninguna proposicin, decide provocar una situacin en la que a Michael no le quede ms remedio que venderle su parte. Esa situacin es no ponerle lmite en el dinero para la creacin del disco y luego hacer que este dinero no se recupere, boicoteando el trabajo, de esta manera Michael se vera obligado a devolver la inversin de Sony sobre el CD. Michael aqu ya tiene problemas econmicos de los que se hablaran en el siguiente captulo, Mottola saba que Michael contaba con las ventas del disco para recuperarse por esto llega a la conclusin de que si le pona en esta situacin l cedera y le vendera su parte del catalogo. Tras este suceso, al Mottola no conseguir lo que buscaba, Sony Japn, que es la central de Sony, decide despedir a Mottola, por su mala gestin. Aqu quiero decir que Sony no decide prescindir de Mottola hasta que ven que no consigue el catlogo. La promocin de Michael en su contra tampoco ayud a que conservara su puesto en la empresa. Aadido a movimientos sospechosos en otros temas y ya sabis por qu no poda seguir. Por la ignorancia y la falta de profesionalidad por parte de los medios de comunicacin, esta lucha con Sony, a Michael le cost criticas malsimas sobre este trabajo, se hicieron comentarios como que Michael Jackson estaba acabado, comentarios como que Michael Jackson ya no era capad de preparar un buen trabajo y un largo etctera. La prensa siempre ha querido acabar con la imagen de Michael en todos los aspectos, incluso en el musical, que es imposible. Para todos los que hablaron y siguen hablando es importante saber esto para continuar: Michael vendi, mientras su propia discogrfica le boicoteaba y dejaba sin ninguna clase de promocin, 5.400.000 de copias en 2 meses, llegando al nmero 1 en 13 pases. Llegando a vender en total hasta 14.000.000 de copias, 14 millones, mientras grandsimos artistas y grupos de la categora de Madonna, U2. Tras una enorme promocin incluyendo giras mundiales no llegan a los 10.000.000 de copias vendidas. Y segn Sony y la prensa Invincible fue una decepcin y una vergenza de disco para alguien con la categora de Michael Jackson, aqu hay algo que no entiendo Como un disco que es tan mal trabajo, sin promocin vende 14 millones de copias? Con una promocin como la que se mereca Michael Jackson Cuntos habra vendido? Creo que ms que un fracaso ese disco fue un exitazo. El motivo de que haya un tercer single de Invincible, Butterflies, no es porque Sony lo lanzara, esto fue porque las radios comenzaron a poner el tema y gust tanto que se poda escuchar en cualquier radio, convirtindose automticamente en el tercer single. Lo cierto es que Invincible hubiera sido un disco que hubiera vuelto a batir records, que hubiera sonado en cada rincn de este planeta y alcanzado cifras desorbitantes, si Sony se lo hubiera permitido. En 2002 Michael dej de trabajar y grabar definitivamente con Sony. En ese momento comenz una campaa de Michael contra Sony, dando un discurso en Nueva York y otro en Londres donde contaba todo lo que haba pasado y el mal trato que haba recibido por parte de Sony, dando algunos datos y acusando a Mottola de racista, catalogndole como el diablo. Tras esto Michael se enter que le quedaba an, segn la letra pequea del contrato, trabajos que publicar con Sony. El contrato no dejaba libre a Michael hasta julio de 2009, es el nico motivo por el que Michael public posteriormente algn trabajo con Sony, Michael estaba deseando ser independiente de Sony y no se lo han permitido.

51

La verdadera historia En 2004 se lanz el Ultimate Collection, de toda la caja solo Weve had enough y Beautiful girl son las nicas canciones grabadas con Sony despus de 2002, el resto de canciones estaban grabadas antes del 2000, antes del comienzo de esta guerra, habiendo algunas de las sesiones de Thriller, Bad y Dangerous. El Ultimate Collection se grab porque era lo ltimo que Michael le deba a Sony segn el contrato. Posteriormente en Thriller 25th, el nico motivo por el que aparece Sony de nuevo, es porque poseen derechos de algunas de las canciones del disco, el disco fue grabado de forma independiente en un estudio de Nueva Jersey, que perteneca a un amigo junto a Peter Lpez (amigo de Michael y asesinado poco despus del asesinato de Michael, curiosamente unos das antes de un evento que haba anunciado en el que dira algunas verdades de lo que le pas a Michael en This Is It, pero ms adelante se tratara este tema). En el 2009 Invincible fue votado por la revista Bilboard como el mejor lbum de la dcada. Y toda la promocin que a Sony no le interes ofrecer a Invincible en el momento de su publicacin, se comenz pocos despus de la muerte de Michael, reeditando el lbum, lanzando el LP, reeditando What more can I give

Cmo fue?

53

La verdadera historia

Cmo fue?

55

La verdadera historia

Cmo fue? 5. FINANZAS

Gusta mucho hablar sin saber lo que se est diciendo, con Michael ha pasado siempre y sus finanzas no se han dejado a un lado. Lo ms comentado sobre el por qu llego a encontrarse en esa situacin tan mala es que a Michael le gustaba gastar demasiado dinero y que no supo controlarse o porque ya no era nadie y por eso ya no venda nada. Antes de aclarar y explicar esto me gustara dejar una pregunta en el aire Quines somos para criticar a Michael Jackson por la fortuna que gastaba en l? No s si la respuesta es que es ms fcil criticar que admitir que se gasto casi ms fortuna en los dems que en l mismo, puesto que Neverland fue diseado y usado para regalar felicidad a miles de nios y nias, puesto que gran parte del trabajo que hizo fue sin beneficios porque las recaudaciones eran enteras para ONGs, creo que esto no se comenta y se prefiere criticar, sin conocimiento, o la prensa dar informacin incompleta, porque este dato nos hace al resto de la humanidad unos egostas, puesto que preferimos gastarnos el dinero que nos sobra cada mes 100% en nosotros mismos, nos cuesta mucho guardarnos algo para ayudar y los que tienen algo ms de dinero con decir que tienen un nio/a apadrinado o que colabora en una ONG, es suficiente para poder presumir y creyendo que con eso han solucionado el mundo. Michael no naci con el ttulo de EL REY DEL POP ni ganando tanto dinero, Michael todo, todo lo que gano fue por su nico esfuerzo y sufrimiento, nadie le ha regalado nada y no ha recibido ninguna ayuda, lo conseguido fue por l No se mereca ser feliz y hacer lo que quisiera con su dinero? O a lo mejor es que si maana te toca la lotera o comienzas a tener mayores ingresos No vas a subir de nivel de vida? Y repito fue mucho ms lo que hizo para ayudar a los dems, sin l pedir nada, ms que ver sonrer a la gente, que lo que pudo mirar por l mismo. Ahora vamos a aclarar por qu Michael llego a encontrarse en esa situacin financiera tan mala, que no es enteramente culpa de los dems pero tampoco es culpa suya, fueron unas circunstancias con las que l no contaba y gente que no le deseaba nada bueno, unidas a que l no se supo adaptar a la nueva situacin, pero tambin por confiar. A mucha gente a diario le pasan cosas de este tipo, lo que pasa que no son Michael Jackson y no es divertido rerse de esta gente porque seguramente es un familiar o amigo.

5.1.

CMO COMENZ?

Para comprender y saber qu paso debemos retroceder a 1993, cuando comenzara una pesadilla en vida para Michael, de la que nunca llegara a recuperarse, ya que mucha gente no era feliz si Michael lo era. El 27 de junio de 1992 se iniciaba Dangerous World Tour, una gira que cont con 69 conciertos y unos 3,5 millones de espectadores, poca gente lo sabe, pero de esta gira Michael no tendra ninguna clase de beneficios, ya que todo lo recaudado fue invertido en ONGs, incluyendo Heal The World Fundation, es decir, Michael hara la gira sin sacar nada a cambio. Pero esta gira que comenz con ilusin y a la que se entrego 100%, se vera truncada por las acusaciones, interesadas, sobre abusos que un nio llamado Jordan Chandler, puso contra Michael. Esto hizo que la salud de Michael se viera daada y tras algunos problemas la tercera fase de la gira se cancelaria. La acusacin y cancelacin de la gira hizo que la imagen de Michael se viera bastante daada y que perdiera bastante dinero, no solo por la cancelacin de la gira, el padre de Jordan Chandler, le 57

La verdadera historia ofreci a Michael un trato econmico, si Michael aceptaba dara igual el trauma que los abusos hubieran dejado a su hijo porque retirara la denuncia. Michael quera ir a juicio pero sigui las recomendaciones de sus abogados y se pag 22 millones a los Chandler. Aqu hay otra cosa que nunca se dej clara, ya que la prensa parece que no le interesa contar la verdad sobre Michael. Este caso de abusos estaba siendo investigado por el FBI, si el FBI hubiera credo que Michael era culpable de abusos, no hubiera sido valido ningn trato porque el juicio se hubiera tenido que celebrar obligatoriamente, es decir que no haba vuelta atrs. Es cierto que no hubo juicio por el pago del dinero, pero antes de esto el FBI ya haba dado a Michael por inocente. Esto quiere decir que aunque el FBI no encuentre pruebas la acusacin puede elegir si seguir con el juicio o retirar la denuncia, pero si el FBI encuentra pruebas suficiente, en casos tan graves, es obligatoria la celebracin de dicho juicio. Al final del libro podis encontrar, en los anexos, dos artculos que estn relacionados con lo que aqu se cuenta, el primero es un articulo muy interesante sobre como misteriosamente las acusaciones de 1993 y ms tarde 2003, estn unidas. El segundo artculo habla de los documentos publicados por el FBI en su web, para confirmar que tras 14 aos de investigacin realizada a Michael nunca encontraron nada sospechoso que le relacionara con la pederastia. Son archivos oficiales de la pgina del FBI, que puedes descargarte en la direccin que incluimos.

5.2.

VUELVE MICHAEL JACKSON

En junio de 1995 se publica HIStory: Past, Present and Future. Book I. Es el trabajo que Michael presenta tras pasar por las acusaciones de 1993. Gracias a HIStory, mucha gente se hara de oro, menos Michael, vamos a comentar algo sobre HIStory y explicaremos por qu Michael no se recuper financieramente con este gran trabajo. Es un doble lbum en el que Michael quiere abrirse a la gente y mostrar quin es, qu ideas tiene, qu le mueve, pero tambin muestra el descontento y la decepcin que tiene por el trato sufrido sin merecerlo. En el CD 1, podemos escuchar sus xitos desde que comenz su carrera en solitario; mientras que el CD 2, es un disco lleno de temas casi 100% compuesto por l, la mayora de estas canciones son criticas, pero tambin hay baladas, en las que muestra su sensibilidad y amor, y como no poda faltar tambin hay una cancin para llegar al corazn de todos los seres humanos y con la intencin de que el mundo se conciencia a cuidar nuestro planeta. Se puede decir que con HIStory puedes encontrarte con Michael Jackson para que te lleve hasta Michael. Tras el gran xito de HIStory, en septiembre de 1996 comenzara el HIStory World Tour, es una gira que finaliza en octubre de 1997 y pasa por ms de 80 paises contando con 4,5 millones de espectadores, es todo un xito, acompaada de otro xito, para la promocin de la gira se publica, en mayo de 1997, un CD de remixes con 5 temas nuevos Blood On The Dance Floor. Voy a hacer un inciso aqu puesto que gracias a que la prensa y ciertas cadenas musicales pretende ocultar que no hubo ni hay, en la msica, nadie capaz de alcanzar a Michael Jackson e incluso se est intentando nombrar a otro Rey Del Pop. Este CD de remixes Blood On The Dance Floor vendi ms de 5 millones de copias, es el CD de remixes ms vendido de la historia, y el CD que menos ha vendido desde que Michael est en solitario, pero este CD, que fue publicado a modo de promocin, vendi muchas ms copias que trabajos nuevos de artistas que estn dentro del top 10 en las listas actuales, es un dato que debera hacer pensar a muchos antes de intentar que la msica se olvide de Michael Jackson. Mientras la poca HIStory se cierra rodeando de mucho dinero a bastante gente, para Michael no es as debido a que tras las injustas acusaciones, marcas como Pepsi o LA Gear, sin ms motivo que esas

Cmo fue? falsas acusaciones, le retiran el patrocinio, a raz de esto Michael se ve obligado a poner mucho dinero de su bolsillo para la promocin de la gira, esto hizo que el gran xito le permitiera recuperar el dinero invertido pero no ganar. A la hora de hablar de Michael, debemos tener en cuenta que l tenia gastos enormes al ao, su nivel de vida era muy alto, porque poda permitrselo, Michael nunca necesit pedir un prstamo para cubrir estos gastos. El mantenimiento de Neverland, al mes, eran millones; pero si no olvidamos la gran cantidad de dinero que inverta en ayudar a los que ms lo necesitaba, esto hace junto a sus gastos personales que los gastos de Michael, al ao, eran bastantes grandes. El dinero perdido en 1993 no le dej en la ruina, pero si contamos que perdi millones y que hasta 1995 no publico ningn trabajo, esto hace que el dinero que pudo recoger por su catalogo, por la fusin con Sony en 1995 y por el disco HIStory, aunque fueran millones, fueron millones para cubrir gastos, nada de lo ganado le hizo recuperarse econmicamente y si aadimos que la gira no le hizo ganar dinero solo recuperar, todo esto se convierte en el comienzo de los problemas econmicos de Michael. Con Invincible, Michael pretenda recuperarse, pero como se comenta en el captulo 4, Sony luch por conseguir lo contrario, intentando que el CD fracasara, para as dejar mal a Michael y adems que se viera con necesidad de venderles su 50% del catlogo Sony/ATV. No consiguieron que Invincible fracasara, aunque si que se hablara mal del CD, tampoco consiguieron que Michael les vendiera su parte del catalogo, pero si consiguieron que Michael no se recuperara econmicamente. Gracias a el boicot que Sony comenz contra Invincible, Michael vendi mucho menos de lo que l venda y adems perdi dinero.

5.3.

APARICIN DE TRANSITIONAL

La informacin escrita en este captulo y el siguiente (5.4 Denuncia de Transitional) se ha obtenido del archivo que se puede encontrar en los anexos. Ahora, de forma cronolgica, se cuentan los prstamos pedidos por Michael y la aparicin de Transitional para en el siguiente captulo poder hablar sobre la denuncia que Transitional puso a Michael el 13 de julio de 2007.

23 de diciembre de 1998: El Banco de Amrica firma un prstamo por valor de 200 millones de dlares con Michael Jackson. Como aval se sita su 50% del catlogo Sony/ATV. 29 de septiembre de 1999: El Banco de Amrica firma un prstamo por valor de 72,5 millones de dlares con Michael Jackson. Como aval se sita su catlogo MiJac y el derecho a recibir dinero de su administracin.

Michael debe 272,5 millones de dlares al Banco de Amrica con la obligacin de pago para el 20 de diciembre de 2005. Ahora comienza la aparicin de Transitional y lo que supuestamente pas, para Transitional los hechos fueron como a continuacin de cuenta y es en estos hechos en los que se basa para poner la denuncia, pero para Michael esto fue diferente, en el siguiente captulo de aclarar por qu Transitional tiene una versin y Michael otra.

59

La verdadera historia Otoo de 2004: Supuestamente Michael quera refinanciar sus prstamos y tambin necesitaba 200 millones de dlares ms para comprar el 50% del catlogo Sony/ATV que se encontraba en posesin de Sony. Noviembre de 2004: Transitional es contratada para refinanciar los prstamos y obtener fondos para la compra del 50% del catlogo. 30 de diciembre de 2004: Transitional mand una carta a Michael, en ella mostraba su inters en refinanciar su deuda y ejecutar la opcin de compra del 50% del catlogo, otra entidad sera creada para mantener el catlogo hasta el fin de la financiacin. El total de la transaccin seria de 537.500.00 dlares y debera realizarse de 30 a 90 das desde el 30 de diciembre de 2004. Si esto se cancelara, Transitional recibira 3 millones de dlares ms el 9% del total de la transaccin. 20 de enero de 2005: Supuestamente Michael Jackson firma el contrato con Transitional. Entre diciembre de 2004 y enero de 2005: Transitional contacta con varias entidades, eligiendo finalmente a Fortress Investment Group, para que aporte capital circulante. Enero de 2005: El mismo mes que Michael firma, supuestamente, el contrato con Transitional. Michael decide, supuestamente, que no le interesa la compra del 50% del catlogo, ahora solo quiere refinanciar su deuda y que Transitional le d 20 millones de dlares. 27 de enero de 2005: Transitional manda una carta a Michael para confirmar la intencin de refinanciar en su totalidad la deuda con el Banco de Amrica. Transitional pasara dinero a Michael Jackson Publishing Trust (MJPT), para pagar la deuda, y 20 millones de dlares a Michael en mano. Junto a la carta se aadan 3 pginas en las que se mostraban las fuentes de financiacin. El aval para las mismas seran todos los activos de MJPT: 50% de Sony/ATV, MiJac y derechos de BMI pagables a Michael. 28 de febrero de 2005: Las hojas fueron firmadas y aceptadas por Don Stabler como, supuesto, representante autorizado de MJPT y Michael Jackson. Entre febrero y marzo de 2005: Transitional contina su trabajo al tener todo firmado. Segn Transitional, paralelamente, Fortress refinanci la deuda con el Banco de Amrica a travs de una entidad que transfera los activos del MJPT sin intereses a la entidad New Horizon Trust, con lo que los activos seguan en posesin de MichaelEsto se hizo sin el consentimiento de Transitional, por lo que significa ruptura de contrato. Transitional denunci a Michael para que les abonara los 3 millones de dlares ms el 9% del total de la transaccin, que era lo firmado por cancelacin de contrato. Transitional duda de la existencia del Trust, de si Michael era dueo, de si el Trust posea realmente los activos y si deseaban o no refinanciar. Segn ellos, el Trust no recibi un valor equivalente por los activos transferidos y, que se iban a meter en una transaccin por la cual los activos restantes eran extraamente pequeos.

Cmo fue? La transaccin a New Horizon es fraudulenta bajo las leyes de California, al no haber contacto con Transitional. Aqu quedan dos cosas un poco raras, con todo el dinero que deba Michael Iba a querer romper el contrato, supuestamente firmado, vindose obligado a pagar ms de 50 millones de dlares, que no tena? Y Se iba a jugar, de esta manera sus catlogos, ponindolos en riesgo de perderlos?

5.4.

DENUNCIA DE TRANSITIONAL

El 31 de enero de 2005, debe quedar destacado, que comenzaba el juicio de la familia Arvizo contra Michael. Era la segunda vez que Michael pasaba por un juicio de estas categoras y aun as Tena la cabeza lo suficientemente fra para cambiar de opinin con tan solo unos das de diferencia respecto al contrato con Transitional? En menos de 10 das cambi de opinin. Algo extrao pasaba aqu. Vamos a ver lo que pasaba y que tena en comn: El Banco de Amrica Fortress Los avales para los prstamos Los representantes de Michael

El banco Barclays tiene impuesta una demanda contra el Estate, por lo que, si los albaceas del testamento, en este caso John Branca y John McClain, no pagan la deuda, el 25% del catlogo Sony/ATV ir a pasar a manos de Sony, con lo que tendr el 75% en su propiedad. El origen de esta demanda es la rotura de contrato con Transitional. En el prximo punto explicamos de dnde aparece Barclays En un reportaje publicado por USA TODAY con fecha de junio de 2005, el cual se adjunta en los anexos, se puede encontrar la siguiente informacin:

Tras los problemas de abril el Banco de Amrica vendi las deudas a Fortress [], con el catlogo de Sony/ATV, MiJac y Neverland como avales, Michael se arriesga a perder sus posesiones si no paga. Los expertos aseguran que vender parte de su catlogo podra sacarle de problemas.
En otro reportaje de NY Daily News, se puede leer lo siguiente, sobre los dos supuestos representantes de Michael, Don Stabler y Darien Dash, reportaje que se puede encontrar tambin en los anexos:

Durante las pausas del juicio, Jackson dice que era presionado para firmar un acuerdo multimillonario para refinanciar deudas, llevado a cabo por Don Stabler [}. Michael dice: (Stabler) era borde, no tena espritu, simplemente porque no consigui que firmara lo que l quera. [] La compaa financiera Hackensack N.J. ha denunciado al cantante. La firma Prescient Acquisition es propiedad de Darien Dash, quien afirma que Michael le estaf 48 millones de dlares. Segn el abogado de Dash, Michael le debe dinero por haberle ayudado a refinanciar deudas y comprar el otro 50% del catlogo de Sony/ATV. [..] Pero Jackson asegura no haber odo nunca el nombre de Dash y no firmar nada.
En estos dos reportajes descubrimos el por qu Fortress tena la deuda del Banco de Amrica y se estaba haciendo la gestin paralela al contrato con Transitional. El banco de Amrica vendi las deudas a Fortress y Michael no saba nada de la gestin con Transitional porque se neg a 61

La verdadera historia gestionarla. Todo esto fue realizado por Don Stabler que no acept la negativa de Michael para firmar y llev la gestin a espaldas de Michael. Lo que es sospechoso son las ganas por parte de este seor, por poner en peligro la posesin de Michael sobre el catlogo de Sony/ATV y Mijac, porque misteriosamente Sony llevaba tras ellos mucho tiempo, hasta el punto de intentar que el Cd Invincible fracasara ser culpables, en parte, del problema econmico de Michael, como se explica en el captulo 4. Esto fue claramente un intento por quedarse con los catlogos, al tener algo como aval, si rompes contrato y no pagas el aval se pierde, y volver a intentar dejar a Michael sin nada, as se vera forzado a vender.

5.5.

$ONY VUELVE

En diciembre de 2005 Michael se encontraba en Dubi. Wiesenthai, presidente financiero de Sony, junto con otros gerentes, se renen con Michael en la suite del Hotel Burj Al Arab, donde se hospedaba. El motivo era la preocupacin de Sony por el 50% del catalogo Sony/ATV. El vencimiento del crdito con Fortress Investment, estaba a punto de llegar. Si Michael no pagaba la deuda el catalogo se quedara en propiedad de Fortress, con lo que el destino del catalogo se quedaba en incgnita, ya que Fortress poda quedarse con el catalogo o venderlo a quien ellos quisieran, obligando a Sony a crear una nueva sociedad con el que adquiriera el catalogo. La proposicin de Sony a Michael fue: - Arreglar una nueva fecha de vencimiento del crdito, la que sera diciembre de 2010, esto sera encontrando otro banco que le diera otro prstamo de 300 millones para pagar la deuda. Este banco sera Barclays bank. A cambio de: - A opcin de compra en un futuro de la mitad del catalogo Sony/ATV que l posea por 250 millones y dejarles tomar decisiones sin el permiso de l. En los aos siguientes Michael sigui usando el catalogo como aval. No nos olvidemos que aunque consigui dinero para solucionar momentneamente su deuda, l no tena ingresos, en ese momento, suficientes de otro sitio, aqu se mezclo la mala situacin en la que se encontraba con el hecho de no llegar a adaptarse a su nueva situacin. Pero tambin es cierto que no lleg hasta esta situacin l solo y que se encontr en un momento muy complicado, no es fcil acostumbrarse a una forma de vida y tener que cambiarla de repente. En 2008 la deuda llegara a ser de un total de 435 millones. Si la deuda no es liquidada el 25% del catalogo ir a pasar a Sony, por la opcin de compra, y el otro 25% ser propiedad del banco. Desde que Michael no est, se ha recibido el suficiente dinero como para pagar esta deuda, pero extraamente los albaceas han decidido refinanciar la deuda, en lugar de liquidarla, con lo que an no se puede saber el futuro de este 50% del catalogo.

Cmo fue? 5.6. Y NEVERLAND?

En octubre de 2007 fue cuando comenzaron los rumores sobre que Neverland corra peligro de embargo. Pero Peter Lpez lo neg diciendo que era una refinanciacin de la propiedad. Aqu se debe incluir que Peter Lpez, por aquel entonces, trabajaba para Michael, era abogado y muy buen amigo. Era, porque Peter Lpez ha sido una de las personas que ms deseaba que a Michael se le diera justicia, tena mucha informacin sobre todo lo sucedido estos ltimos aos de Michael como buen amigo suyo que era, a principios de 2010 anunci que hara unas declaraciones con informacin sobre todo lo sucedido, sobre todo relacionado con el testamento de Michael y su situacin, misteriosamente unos das antes de estas declaraciones Peter Lpez, supuestamente se suicido. Un suicidio en unas circunstancias extraas, se encontraba en un punto estupendo de su vida, tanto familiar como laboralmente, estaba luchando por la justicia que Michael mereca y adems iba a desvelar cosas importantes, pero esto no es lo suficientemente extrao, lo ms extrao es la forma de suicidarse. Su mujer se encontraba en casa, Peter Lpez sale al jardn y supuestamente, no se dispara una vez, sino que parece que falla hasta tener que dispararse tres veces para caer muerto. La mujer de Peter Lpez ha estado intentando demostrar que fue un asesinato, un testigo vio huir a una persona, pero misteriosamente, de la noche al da la mujer de Peter Lpez no ha vuelto a hablar Dejando este inciso pasamos a febrero de 2008, Michael recibe una carta advirtindole sobre el embargo de la propiedad si no cancela la deuda de 24.525.906 de dlares, que deba, para marzo. Tohme, es presentado a Michael y contratado para ayudar financieramente. Loo primero que hizo Tohme fue despedir a los contables de Michael y poner en contacto a Michael con Tom Barrack. Tohme es amigo de Tom Barrack, presidente de la empresa Colony Capital. En marzo de 2008 Colony Capital compr la deuda que Michael tena, consiguiendo que Neverland no fuera subastada. Otro inciso antes de continuar: Tohme es amigo de Tom Barrack. Tohme es el ex cuado de Randy Phillips Director de AEG Live). Tom Barrack es amigo de Phillip Anschutz (Presidente de AEG Live). Tom Barrack es socio en la empresa Sunrise Colony junto con William Bone (fundador de Sunrise Colony y ex propietario de Neverland, como se explica en el captulo 2).

En septiembre, de este mismo ao, Michael es aconsejado, por June Gatlin, que investigara a Tohme. El 23 de septiembre, Michael dice lo siguiente de Tohme:

Me dijiste que investigara a Tohme y he hecho una investigacin completa. Este tipo [] mira lo que ha hecho [], hay una divisin ente mis representantes y yo, no me hablo con mi abogado, ni contable , yo hablo con l y l con ellos. Ya s que no es bueno, no me gusta. Quiero a alguien con l que conozca y en quien confe. No s lo que hay en mis cuentas. No lo s.
En mayo de 2009 Michael despide a Tohme, pero este parece no darse por aludido, y posteriormente se le sigue viendo en asuntos relacionados con Michael, como en el comunicado del fallecimiento. A finales de 2008 Michael vende una parte de Neverland, por 35 millones de dlares, quedndose conservando un pequeo porcentaje, desconocido, de la propiedad. El 10 de noviembre de este ao se realiza la transferencia del ttulo, Neverland ser rebautizada con el nombre de Sycamore Valley 63

La verdadera historia Ranch, como se comenta en el captulo 2 a la persona que Michael le compra la propiedad es William Bone y el nombre de la propiedad era Sycamore Valley Ranch, ser una coincidencia. Michael tiene 3 meses para dejar la propiedad, pero esto no se cumple y Tohme intent subastar las pertenencias que Michael tena all, a espaldas de l, cuando Michael se entera, por terceros, hace que la subasta se pare, cosa que no pudo hacer tras su fallecimiento y dicha subasta finalmente se realiz poco despus.

5.7.

POSIBLE SOLUCIN?

Tohme fue, junto con Barrack, quienes consiguieron que Michael terminara aceptando This Is It. Aclarar que desde 2008 Tohme trabajaba para Colony Capital, Tom Barrack pidi ayuda a Tohme para que le orientara financieramente, Colony Capital estaba teniendo perdidas. Michael en un principio no quiso firmar This Is It, pero Tohme se aprovech de la situacin de Michael para convencerlo. Finalmente acept hacer This Is It, que, sera la solucin para que se recuperara supuestamente econmicamente. Con lo ganado de This Is It podra pagar su deuda, recuperar todas propiedades y estar bien financieramene. Pero en seguida, en el prximo captulo, explicamos por qu Tohme y Barrack hicieron mal por convencer a Michael y por qu decimos supuestamente.

Cmo fue?

65

La verdadera historia

Cmo fue? 6. THIS IS IT

Cmo hacer una presentacin de un captulo con tal titulo? Cmo comenzar? Qu decir? Qu decir si cada pensamiento relacionado con esta frase es dolor, para quienes sienten a Michael, This Is It, es solo dolor. Cada da que pas atrapado por el contrato con AEG Live, solo tiene sinnimo de sufrimiento y ese sufrimiento est abrazado a cada persona que ama a Michael, y no se va, cierras los ojos y sigue, al salir el sol una nueva punzada te atraviesa nuevamente el corazn recordando que l no est, no est por gente que tiene nombre y apellidos. Porque This Is It, solo es un escondite lleno de vampiros alimentndose de una nica persona. Para hacer una presentacin como This Is It se merece o mejor dicho, para hacer una presentacin como los vampiros implicados con This Is It se merecen, he preferido elegir algunas frases ticas, muy expresivas, creo que con cada una de estas frases te vas a poder hacer una idea de la clase de seres que estuvieron rodeando a Michael durante ese tiempo. Cada frase est escrita por un motivo y todas nombran a todos los implicados, seguro que al terminar de leer el captulo completo entiendes perfectamente el motivo por el que cada frase ha sido elegida. Lo que para unos es comida para otros es amargo veneno (Titus Lucretius Carus). Hay quienes slo utilizan las palabras para disfrazar sus pensamientos (Voltaire). Los animales salvajes nunca matan por deporte. El hombre es el nico para quien la tortura y la muerte del prjimo son divertidas en s mismas (James Anthony Froude). La creencia en una fuente sobrenatural del mal no es necesaria, el hombre por s mismo es muy capaz de cualquier maldad (Joseph Conrad). El mal siempre es mediocre y siempre humano, comparte nuestra cama y come en nuestra mesa (W. H. Auden). Si hay violencia en nuestros corazones es mejor ser violentos que ponernos el manto de la no violencia para encubrir la impotencia (Gandhi). Distorsionann los hechos para adaptarlos a las teoras en vez de las teoras a los hechos (Sherlock Holmes). El mal une a los hombres (Aristteles). "Quien no condena el mal, lo est alimentando." (Leonardo da Vinci).

Y comenzamos

6.1.

CONTRATO

Toda la informacin de este captulo se ha obtenido del libro escrito por Leonard Rowe. El contrato con AEG Live, del cual se habla, est incluido en los anexos. Leonard Rowe conoce a Michael desde 1979, fue contratado como promotor del Destiny Tour de The Jacksons, conservando una amistad con Michael; quin le llam pidindole ayuda y contrat 67

La verdadera historia como Manager en marzo de 2009. Michael no saba qu haba en el contrato que tena con AEG Live y necesitaba a alguien de confianza controlando sus cuentas.

AEG Live atrap a Michael en un contrato de dos aos. Un contrato que permita a AEG Live a quedarse con el dinero de Michael hasta dos meses despus de finalizar This Is It, supuestamente a los dos meses AEG Live pagara su trabajo a Michael. Michael habra recibido la compensacin del artista de This Is It. Esa compensacin estaba condicionada y supeditada a los anticipos que AEG Live le proporcionara a Michael. Supuestamente el porcentaje de dinero que iba a recibir Michael era del 90% para l y del 10 % para AEG Live. Supuestamente porque de ese 90% era: Los anticipos que AEG Live le fuera proporcionando a Michael durante los dos aos de contrato y esos dos meses que AEG Live tendra para pagarle lo que faltara, eso si hubiera algo que pagar Anticipos inciales: 5 millones de dlares de los cuales 3 fueron a 2 Seas Records, para cerrar una demanda. Michael obtuvo 2 millones. Alquiler de una casa por 100.000 dlares al mes. Para la compra de una casa en Las Vegas 15 millones. Pero este anticipo adems de ser devuelto, con el dinero conseguido tras This Is IT, tena la condicin de que Michael firmara un pagar por valor de 6,2 millones de dlares. Por este pagar AEG Live poda hacerse duea de la compaa de Michael por slo 6,2 millones de dlares. Michael deba pagar los 6,2 millones a AEG Live 6 meses despus de la primera manga de conciertos en Londres pero no ms tarde del 31 de diciembre de 2009. El pagar es condicional sobre la compaa de Michael, no sobre Michael, el artista; de esta forma si no se ejecuta el pagar todos los activos van a parar a AEG Live. Este pagar se puede consultar en los anexos. Costes de produccin, esto es curioso porque, por lo general, esto se obtiene de la venta de entradas, no del artista, pero en este caso son ms listos que nadie y es al revs.

En resumen todos estos anticipos seran recuperados por AEG Live de Michael. La compensacin se quedara en nada o incluso obligara a Michael a pagar a AEG Live. El contrato obligaba a Michael a estar de gira alrededor del mundo donde y cuando AEG Live quisiera, adems de obligarle a aumentar el plazo de dos aos, de gira, hasta que todo el dinero de los anticipos fuera devuelto por Michael a AEG Live, en caso de que Michael les debiera dinero al finalizar estos dos aos de contrato. Rowe Explica en su libro, muy bien, por qu AEG Live hace esto: AEG Live vendi 50 conciertos en un estadio que controlan, meses antes de que Michael hiciera su primer concierto, el dinero de las entradas ya se haba recibido y haban firmado una pliza de vida. AEG Live estaba segura financieramente.

Cmo fue? Leonard Rowe comenta que AEG Live controla el estadio donde se iban a realizar los conciertos porque AEG Live gestiona el estadio O2 de Londres.

Despus de conocer esto es normal preguntarse, si al contratar a Leonard Rowe este le explico a Michael en que trampa le haba atrapado AEG Live Por qu Michael no par This Is It? Todo tiene respuesta, AEG Live ganaba igualmente, fuera como fuera AEG Live siempre habra tenido la escalera real si del pker hablramos. Si Michael o su compaa entraban en bancarrota. Si Michael hubiese descubierto lo que estaba haciendo AEG Live y hubiese querido dejarlo o cambiar de contrato, l habra tenido que pedir proteccin legal ante la bancarrota, sin embargo, en este contrato, si Michael hacia esto, perda toda su fortuna y sta ira directamente a AEG Live. AEG Live habra podido hacer lo que quisiera sin avisar a Michael, en este caso, es decir, habra conseguido todos sus activos, entre ellos el catlogo de Sony/ATV, actualmente valorado en 3 billones de dlares. Adems est el seguro de cancelacin, AEG Live hace que Michael lo pague de su bolsillo. Michael pone como aval, para pagar el seguro, su catlogo Sony/ATV, adems de aparecer AEG Live como nico beneficiario y por aadir algo ms, si This Is IT se cancelaba, AEG Live recibira 17,5 millones de dlares.

Como una buena amiga comenta en el post de su blog, dedicado a este tema: No olvidis que Michael tena muchos problemas financieros desde el juicio de 2005. No tena dinero, por eso necesitaba la ayuda de Sony y AEG Live. Ellos se la proporcionaron, no sin antes asegurarse con todo su trabajo y esfuerzo. Lo que despus acab siendo S VIDA.

Creo que sin hablar de nada ms queda claro que AEG Live no le deseaba nada bueno a Michael, AEG Live quera ver perder a Michael mientras se quedaba con todo lo que pudiera. Pero si hay dudas, aun hay ms que contar, esto continua

6.2.

LA CARA OCULTA

El 1 de enero de 2009 Leonard Rowe recibe una llamada de AllGood Entertainment con un acuerdo de 15 millones de dlares para Michael y sus hermanos. Pero dos das despus Tohme Tohme les dijo que Michael tena un gran acuerdo con AEG Live valorado en 300 millones de dlares. La rueda de prensa en el O2 Arena de Londres, estaba programada para ser realizada en febrero, debido a que Michael no quiso hacerla fue cancelada. Michael tena medio escnico desde todo lo sucedido entre 2003 y 2005, Michael no se atreva a presentarse delante de los fans despus de tanto tiempo sin hacer nada, no saba cmo iba a reaccionar la gente y tena mucho miedo a volver a ser objetivo de la prensa, de que le volvieran a juzgar. Finalmente el 5 marzo, con mucho esfuerzo, consiguieron que Michael se presentara delante de la gente y la prensa. Todava recuerdo la cara de sorpresa al ver que sus fans estaban gritndole lo mucho que lo queran y Michael se ruboriz en ese momento, creo que fue uno de sus pocos momentos felices en esos meses. El 21 de marzo, Rowe recibe una llamada de Michael, en la que Michael le dice: No puedo volver a casa de Londres sin dinero. Ni siquiera s cual es mi contrato. No s nada de lo que est pasando. 69

La verdadera historia Slo acept hacer 10 conciertos. Es imposible que pueda hacer estos conciertos con el calendario que han elegido. En marzo Michael pas una revisin mdica y segn esa revisin Michael estaba en perfecta condicin fsica. AEG Live eligi muy bien el lugar donde Michael deba hacerse la revisin porque a pesar de que todo el mundo, sin ser mdico, no encontraban a Michael en condiciones de aguantar esos conciertos y desde el da de la rueda de prensa, todos notamos que Michael no estaba bien fsicamente. Lo habamos visto en Bad Tour, en Dangerous Tour y en HIStory Tour, un concierto de Michael duraba mucho tiempo y Michael sin parar en el escenario, Michael, en cada concierto, perda como 3 kilos, no coma bien y no dorma. El desgaste fsico al que Michael se someti en cada Tour fue enorme. Ahora, tras tantos aos sin actuar, con 50 aos, con el poco peso que tena, con los dolores que sufra parece que estaba perfectamente para aguantar 50 conciertos de bastante ms de 2 horas de duracin. En este mes Michael tambin contrata a Kai Chase, como cocinera, quien en una entrevista habl de la gran relacin que haba entre Michael y sus hijos, adems e comentar que vio cosas extraas, que no entenda, en los movimientos de Conrad Murray. El 25 de marzo Michael contrat a Leonard Rowe, como manager, para que le revisara el contrato que tena con AEG Live y le explicara qu pasaba. Michael acept el acuerdo con AEG Live y firm nicamente para hacer 10 conciertos y no 50. Adems Rowe aade en su libro: No vendes un concierto hasta que tienes un contrato firmado con el artista. No hay ningn contrato sobre los 50 conciertos. AEG Live miente, Michael nunca acept hacer ms de 10 conciertos, pero AEG Live s prepar un contrato que obligara a Michael a hacer 50 conciertos y ms. Palabras de Michael tras enterarse del aumento a 50 conciertos: Me acost haciendo 10 shows y me levant haciendo 50. No soy un gran comedor. Siempre subo de peso antes de una gira. Algo no iba bien, efectivamente Michael al comenzar una gira tena que aumentar de peso por todo lo que perda al finalizar. En cambio, para This Is IT lo nico que haca era perder kilos, para eso solo hay que ver la rueda de prensa del 5 de marzo y comparar, esas imgenes, con la que This Is It ofrece y con las que presume de la buena salud de Michael. Demasiadas pruebas demuestran que AEG Live no jugaba limpio y ocultaba sus intenciones, para esto no hay que ver solo el contrato. AEG Live vendi las entradas para los conciertos muy por encima el precio inicial, algunas superando los 500 libras, sin que Michael supiera nada. Esto para los 50 conciertos, esto quiere decir que solamente de la venta, de estas entradas, ya estaban sacando, en cada concierto, bastante ms dinero. Adems si, por ejemplo, una entrada tiene valor de 100 libras y est se vende a 250 libras, si tienes que devolver el dinero de la entrada, solo devuelves 100 y las otras 150 libras, te las quedas. Hablamos en libras porque otro detallito es que en el contrato se habla en dlares, a Michael se le iba a pagar en dlares y no en libras. Decimos detallito porque el valor de la libra era casi del 50% superior al del dlar. Con lo que esto tambin hay que sumarlo a lo que ya se estaba sacando AEG Live dems con la venta de entradas. Pagando a Michael en dlares AEG Live consegua en cada concierto como 400000 dlares ms. El 27 de marzo Michael dice de Rowe: Es un amigo y socio de hace muchos aos y en cuyo juicio confi.

Cmo fue? Segn Frank Dileo, el 28 de marzo Michael le llama porque le quiere contratar como manager Tres das antes, Michael contrata a su amigo, en quien confa y haba llamado pidiendo ayuda, y tres das despus decide que prefiere a Rank Dileo? Leonard Rowe escribe: Dileo fue trado de vuelta por Phillips por mi culpa. Yo era el nico al lado de Michael que AEG Live no controlaba financieramente y Phillips, que me conoca de haca aos, saba que sera un problema y que interferira en sus planes. En mayo Leonard Rowe es definitivamente despedido, pero tambin es despedida Kai Chase. Ambos fueron contratados por Michael y despedidos por AEG Live Por qu AEG Live necesitaba controlar a cada persona que rodeaba a Michael? Qu queran? El 15 de mayo de 2009 hubo una reunin entre Michael, Joseph, Katherine, Rowe, Randy Phillips y Paul Gongaware. Phillips asinti que se estaban revendiendo las entradas. Tohme estaba contratado por Michael, como comentamos en el captulo 5, fue presentado a Michael antes de This Is It y contratado por Michael. Parece que adems, curiosamente, lo estaba por AEG Live, ellos pagaban a Tohme 100000 dlares al mes. Otro cambio ms en mayo, AEG Live contrata a Conrad Murray de forma verbal, no ser hasta el 24 de junio cuando Conrad Murray firme el contrato. El 20 de mayo se anuncia a la prensa que el estreno, de los conciertos, pasa del 8 de julio al 13 del mismo mes. En la prensa se rumorea que es por problemas en la salud de Michael. Hay algo que llama la atencin, no se el motivo pero me lo pregunto, en la prensa se comenz a rumorear los problemas de salud de Michael, comenzaron a hablar de lo mal que estaba Michael en This Is It, se hizo incluso algn documental hablando de esto, de la noche a la maana nadie ha vuelto a meterse con AEG Live y ahora las culpas del estado en el que se encontraba son de Michael Qu ha pasado? El 1 de junio Michael comienza a ensayar, durante dos semanas, en el Inglewood Forum. Michael Amir, asistente de Michael dijo: Michael est cansado y no duerme. Los ensayos en el Staples Center comenzaron el 22 de junio. Faltando menos de un mes, un concierto de la categora de This Is IT, tan complejo, el lightman (para abrir el concierto), juegos de pirotecnia, muchas coreografas, mucho vestuario, un equipo enorme en el siguiente captulo hablamos ms de esto, pero segn ellos mismos afirman, no tena prcticamente nada terminado, sin ningn ensayo general y comienzan a ensayar y preparar las canciones completas por casualidad, el 22 en Los ngeles, curiosamente al da siguiente comienzan a grabar los ensayos y dos das despus Michael muere Realmente This Is IT se estaba preparando para ser presentado el 13 de julio en el O2 Arena de Londres? Otro curioso detallito, casualmente dos das antes de morir Michael, fue persuadido para que permitiera la grabacin de los ensayos. Otra vez AEG Live miente, si, como ellos afirman, los ensayos no se grababan con intencin de publicar Por qu tanto inters en grabarlos? Por qu pagar a dos cmaras? Justo dos das antes? Y por comentar otro detalle curioso, Quantum Group, la empresa que iba a imprimir las entradas, dice: La maana del 25 de junio se nos notific que estuviramos preparados para su tour mundial. Unas horas despus Michael haba muerto. Estas son palabras de Bill White CEO de Quantum Group. Y otro ltimo detalle, los bailarines en ningn momento firmaron un contrato de 10 espectculos, el contrato que firmaron era de dos aos. 71

La verdadera historia 6.3. ELLOS LO EXPLICAN BIEN

Hay algo que todos dejan clarsimo, les puede tanto la avaricia del dinero y el poder que simplemente viendo los extras de This Is It puedes deducir muchas cosas, yo dira que incluso son como una clase de media confesin. Quizs necesiten demostrar de alguna manera lo poderosos que son e inteligentes, hasta el punto que necesitan, de alguna manera explicar lo bien planeado que tenan todo. 1 Confesin Light Man: Light Man o el hombre luminoso era la abertura del concierto, sin embargo Kenny Ortega comenta, en los extras, no comienzan con la produccin hasta el 29 de mayo (29 de mayo Qu hicieron desde el 5 de marzo, cuando se anunci This Is IT, hasta el 29 de mayo?). Tambin comentan que el 25 de junio aun no estaba terminado Faltaban dos semanas y no tenan terminado ni el comienzo de espectculo? 2 Confesin Son 10 50 conciertos? Entre ellos se contradicen, algo tan simple como el nmero de espectculos y no se ponen de acuerdo No es raro? Por un lado est Kenny Ortega diciendo que Michael quera hacer 50 conciertos y que esperaba dar la vuelta al mundo. Mientras que Randy Phillips comenta el 13 de marzo de 2009 Michael me llamo llorando y me dijo, Randy no ms conciertos, no ms conciertos. 3 Confesin Los bailarines: 5 de marzo rueda de prensa en el O2 Arena de Londres. En abril comienza el casting de los bailarines. En mayo Michael da dos semanas a los bailarines para adaptarse (Segn comenta Travis Payne).

En mayo quedaban menos de 3 meses para comenzar la gira, dan dos semanas a los bailarines, no comienzan casi hasta finales de mayo Menos de 2 meses para ensayar? 4 Confesin Los videos en 3D: En los extras comentan haber tenido que cambiar todo tras la introduccin de los videos en 3D. Hablamos de mayo, a falta de, ms o menos, de dos meses dicen tener que hacer cambios importantes Daba tiempo realmente? Y esto sigue, porque, tambin en los extras dicen no haber realizado ningn ensayo general en el Staples Center. Estamos hablando que a 25 de junio, faltando menos de 20 das, no haban hecho ningn ensayo general, ni se estaban preparando para Londres porque an quedaban bastantes cosas por terminar Realmente pretendan estar listos para el 13 de julio? Seguimos, porque dos de las piezas ms elaboradas, necesarias para Dirty Diana y Smooth Criminal no se completaron, con lo que nunca fueron ensayadas, al completo, en el escenario (Este punto queda muy claro en los extras).

Cmo fue?

Tambin dejan muy claro que solamente de los 5 videos, que pretendan hacer en 3D, uno haba sido probado. Este video es el que cerraba el concierto MJ Air. 5 Confesin No iba a ser una pelcula: Kenny Ortega dice, en los extras, que no pensaban hacer una pelcula. En cambio contratan dos cmaras, Tim Partterson y Sandrine Orabona, al mes por el que pagaban 80000 $ al mes. Supuestamente esto eran grabaciones para la filmoteca privada de Michael. Si esto fuera real Por qu se hacen las grabaciones en alta definicin?

No es raro todo? Intento de producir una gira en menos de 2 meses. Contradicciones entre Kenny Ortega y Randy Phillips en relacin al nmero de espectculos. Hasta la segunda semana de mayo los bailarines no comienzan a ensayar. Smooth Criminal y Dirty Diana no son ensayados completamente. De cinco videos en 3D (Thriller, Earth Song, They Dont Care About Us, Smooth Criminal y MJ Air) solo probaron uno. No hubo ningn ensayo general en el Staples Center y faltando menos de 20 das no se haba llevado material an a Londres.

Valorando todas las posibilidades, Michael, en ninguna tena un buen final, siempre habran ganado ellos y quizs eligieron la menos dolorosa, This Is It se puede comparar a tortura: Si en lugar de haberle ofrecido este final, est claro que el primer concierto no habra sido el 13 de julio, imposible, es decir, que habran intentado hundir a Michael tanto fsica como psicolgicamente durante los ensayos; desgastndole da a da, hacindole perder peso, dicindole que todo iba retrasado por su culpa, echndole la culpa de todo lo que pasaba, humillndole delante de todos como hacan mientras le gritaban para decirle que l no tena opinin (palabras de Karen, amiga y maquilladora de Michael).

73

La verdadera historia Si hubiera conseguido comenzar los espectculos, le estaran metiendo miedo con ms y ms conciertos, con viajes hasta que Michael no hubiera podido ms.

AEG Live hubiera dejado a Michael mientras Michael les estuviera dando tanto dinero? El contrato dice que la respuesta es no. Si This Is It no se haca ganaban y si Michael mora tambin ganaban De qu va esto? Con 10 conciertos todos habran ganado, y mucho dinero Por qu acabar con Michael de esta manera? Supongo que queran ms.

6.4.

TODOS GANAN

El 25 de junio nunca se borrar, por desgracia, de muchas mentes, muchos perdimos ms que una persona querida, nos perdimos nosotros, una parte de mucha gente fue asesinada tambin, fue arrebatada. Aun recuerdo la llamada que recib de una amiga, sent que algo me atravesaba el pecho y estrujaba el corazn, la palabras no me salan, no poda pensar y entonces el aire me faltaba al da siguiente lo vi en cada peridico y revista, fue cuando me derrumbe y no dej de llorar. Desde entonces cada noche es 25 de junio, parece que volviendo voy a poder salvarlo pero el sol me anuncia que esa noche no ha podido ser. Tanta gente ha hablado desde aquel da, todo el equipo de This Is It le dice echar de menos, todos han perdido a un gran amigo, a una gran persona, todos le queran muchsimo, todos el da que se enteraron lloraron o se quedaron en shock te cuentan, recordndole, la gran persona e increble que era, alguno llora recordndole, estaban preparndose para ir a Londres y comenzar con los conciertos, segn ellos todos, incluido Michael, no vean el momento de empezar. Me pregunto Seguro? Seguro que l os ofreci su amistad Pero vosotros? Seguro que l os ofreci todo su amor Pero vosotros tambin? Seguro que l lloro durante los meses de This Is It Pero vosotros por l? Y Preparados para ir a Londres? Todos le veais da a da Y esos amigos? Lo cierto es que toda la gente que rodea This Is It no ha perdido, todo lo contrario, no ha dejado de ganar: Ofreciendo el envo de la entrada en lugar de la devolucin del dinero, la mayora de gente pidi su entrada y no la devolucin. Calcula. A los que se le vendi la entrada ms cara que el precio original, no se les ha devuelto el 100% del dinero, como hemos explicado, se les ha devuelto la cantidad que realmente vala la entrada, sigue calculando. Estos beneficios son para AEG Live. Una exposicin en el O2 de Londres, con merchandising de This Is It a la venta, claro. La pelcula, en 15 das se hicieron de oro, anunciando que solo estara dos semanas en cartelera, para posteriormente anunciar que se mantendra unos das ms. Beneficios principales para AEG Live y SONY. Despus la venta del DVD y Blue Ray, con una promocin increble por varias ciudades. Beneficios AEG Live y SONY. Kenny Ortega y Travis Payne fueron los encargados en presentar el DVD y firmar un DVD como si de los protagonistas se tratara. La venta de la banda sonora con una cancin indita la cual, supuestamente, daba el nombre a los conciertos, luego resulto no ser asi, de nuevo volvan a jugar con los fans.

Cmo fue? Principales beneficiarios SONY y AEG Live. Cada persona nombrada en los crditos de This Is It recoge beneficios de la pelcula y posteriormente del DVD. Entre los nobres que aparecen estn el de Tohme Tohme, John Branca y John McClain. Todos los relacionados con This Is It han ganado mucho dinero, no la misma cantidad pero si mucho dinero y promocin Qu es This Is It? Es publicidad, solo publicidad y no para Michael sino para AEG Live, para SONY, Randy Phillips, para Kenny Ortega, Travis Payne.. anuncian los diseos que preparaban y muchos estn terminados tras el 25 de junio, solo para la pelcula, anuncian los efectos de pirotecnia, de luces el montaje que haban preparado. Cunta gente se haba olvidado de Michael hasta el 25 de junio? Cunta gente no conoci a Michael hasta el 25 de junio? Todo esto son ventas de CDs y DVDs para nuestros amigos de SONY

Est claro que el Estate de Michael ha obtenido beneficios pero no tantos como toda la panda de gente que se ha beneficiado de una muerte o de tanto y tanto dinero que han sacado, con la excusa de hacer homenajes, como se dijo de This Is It Han empleado algo de lo recaudado para colaborar en alguna organizacin benficas como Michael hizo tantas veces? El caso es que a Michael no le haca falta morir para ganar tanto dinero, la gente estaba como loca por verle, l nunca ha cado, y la muestra est en lo poco que duraron las entradas a la venta para 50 conciertos, la gente le esperaba, la gente le echaba de menos, todo el mundo quera volver a ver al REY DEL POP en el escenario de nuevo. Michael con 10 conciertos habra vuelto a romper con todas las estadsticas, habra resurgido como el ave fnix. Pero claro de esta manera habra ganado Michael Jackson y no los dems, no solo por el dinero, sino porque la sombra de Michael habra tapado a todos.

Me gustara cerrar con dos frases antes de continuar con otro tema relacionado: "Los cuentos de hadas son bien ciertos, pero no porque nos digan que los dragones existen, sino porque nos dicen que podemos vencerlos" (Gilbert Keith Chesterton). Recordar que a lo largo de la historia ha habido tiranos y asesinos y durante un tiempo parecen invencibles, pero al final siempre acaban cayendo, siempre (Mahatma Gandhi).

6.5.

LA ASEGURADORA CONTRA AEG LIVE

La aseguradora de los conciertos de Londres ha pedido a un juez que anule el seguro que protega a TII. Lloyds of London ha denunciado hoy a AEG Live y a la compaa de Michael, asegurando que la agencia promotora no les facilit toda la informacin mdica necesaria ni detalles sobre Murray. Lloyd's realiz una pliza de seguros por cancelacin de los conciertos en Abril de 2009, y pretenda cubrir 17,5 millones de dlares, segn dice la demanda - la cual se realiz bajo el alias "Mark Jones" en lugar de incluir el nombre de Michael -. AEG Live debera haberles informado de cualquier cosa que supieran sobre el historial mdico de Michael "incluyendo su uso de medicamentos y/o su 75

La verdadera historia adiccin". Pocos das despus del 25 de Junio, un abogado de AEG Live realiz una reclamacin al seguro con el certificado de muerte. Lloyd's dice que pidieron un examen mdico (requerido por la pliza) pero ste nunca se llev a cabo, por lo que no deberan pagar el seguro por TII. Y van ms all, asegurando que han estado buscando a AEG Live para obtener informacin sobre Michael y Murray desde Diciembre de 2009. El coste de cancelar los conciertos de Londres era una de las deudas ms grandes del Estate despus de su muerte. Si Lloyd's se sale con la suya, no tendrn que pagar esos casi 18 millones al Estate.

6.5.1. ACUSACIN Esta es la traduccin de los documentos de la demanda de Lloyds of London contra AEG Live. Puedes encontrarlo en los anexos. - Demanda de Junio 2011 Acusacin: Algunos aseguradores de Lloyds of London, Cathedral Capital Ltd y Talbot Underwriting Limited. Defensa: AEG Live, The Michael Jackson Company LLC y DOE 1 75. Contexto: Lloyds of London es una aseguradora que decidi cubrir parte de los conciertos de TII. Esta demanda lo que pretende es que haya una orden judicial por la cual no tengan que indemnizar a nadie. La compaa asegurada, AEG Live, hizo una reclamacin al seguro para recibir el dinero. Lloyd's intent conseguir ciertos documentos, informes de testigos y otra informacin necesaria para determinar el papel de AEG Live y decidir si deberan recibir la compensacin. AEG Live no proporcion a Lloyd's la informacin necesaria, incluyendo informacin y documentos sobre Murray, Michael y AEG Live. Algo que Lloyd's cree que es directamente relevante y necesario para saber si la reclamacin ha de ser cubierta. Los verdaderos nombres de DOE 1 hasta DOE 75 son desconocidos para Lloyd's y por eso tambin les denuncian. Adems, la aseguradora londinense cree que son tambin responsables de alguna manera de todo lo que ha pasado. ACUSACIONES GENERALES - LA PLIZA Es efectiva desde el 24 de Abril de 2009 hasta el 19 de Enero de 2010. Est emitida para AEG Live y "The Mark Jones Company" - siendo Mark Jones un alias de Michael, por motivos de privacidad. El total de la pliza son 17,5 millones de dlares. Esta pliza cubre los primeros 30 conciertos en el O2 de Londres. En los documentos se explica esto:

Cmo fue?

"(Se dar dinero) Por si se cancela, elimina, atrasa, o interrumpe alguno de los shows asegurados en la gira" [...] "En el caso de que haya algn peligro, ms all del control de AEG Live y la compaa de Michael" "Los peligros incluyen: - La muerte de Michael - Accidente o enfermedad de Michael Siempre que Lloyd's haya visto y aceptado un informe mdico llevado a cabo en Londres, y que un representante de Lloyd's haya ido a ver algn ensayo en Londres". El examen mdico en Londres nunca se llev a cabo y por eso no se proporcion la informacin mdica necesaria. Adems, tampoco hubo ningn ensayo all. Lloyd's sabe que alguien de AEG Live proporcion una copia de la pliza a terceros, y que estas personas la pasaron al peridico 'Los Angeles Times'. Lo que significa que parte de esa pliza lleg al pblico. Lloyd's cree que AEG Live y la compaa de Michael firmaron el contrato el 26 de Enero de 2009. El 1 de Julio de 2009, el abogado de AEG Live present la reclamacin a Robertson Taylor Insurance Brokers. El certificado de muerte de Michael, emitido el 7 de Julio, defina la causa de muerte como "postergado". El 10 de Julio Lloyd's comenz su investigacin. El 20 de Noviembre AEG Live hizo una reclamacin de la pliza, donde incluy el certificado de muerte de Michael: "La muerte de Michael es un peligro cubierto por la pliza a travs del prrafo 2.1. AEG Live tiene el derecho de recibir la indemnizacin bajo la pliza. Pedimos que se haga viable 30 das despus de recibir esta carta" El certificado de muerte tena fecha del 31 de Agosto de 2009. La causa de la muerte era "Homicidio" - Michael muri "de una inyeccin intravenosa administrada por otra persona", siendo la causa de la muerte una "intoxicacin grave de Propofol". Lloyd's mand dos cartas en Diciembre de 2009 a AEG Live, y no recibieron ninguna respuesta por su parte. Pidieron una prueba de las prdidas de AEG Live, pero tampoco contestaron. Ninguno de los documentos ni informacin pedidos a AEG Live han sido proporcionados, rompiendo la clusula 8 de la pliza. PRIMERA CAUSA DE ACCIN - Rescisin contra todos los acusados Lloyd's pide que la pliza se rescinda, ya que ha habido informacin que se ha escondido por parte de AEG Live y/o de la compaa de Michael. Ya que ambas partes deberan haberles informado de la historia mdica de Michael, incluyendo su uso de medicamentos por prescripcin y/o su adiccin a los mismos.

77

La verdadera historia Existe una seccin en la pliza llamada "Informacin requerida", que obliga a AEG Live y/o a la compaa de Michael a proporcionar a Lloyd's con la historia mdica de Michael de los ltimos cinco aos. Es ms, AEG Live y/o la compaa de Michael aseguraron a Lloyd's que Michael no haba visto a ningn mdico desde Junio de 2005, lo que significa una falsificacin. Adems, en Lloyd's saben que tanto AEG Live como la compaa de Michael eran conscientes de que tomaba medicamentos antes y en el momento de su muerte, incluyendo Propofol. Lloyd's pide que la pliza sea declarada nula, que sea rescindida y que las primas sean reembolsadas a Lloyd's. SEGUNDA CAUSA DE ACCIN - Clusula de prohibicin de cesin Las Condiciones Generales afirman: "Este seguro podr no ser asignado en su totalidad o en parte sin el consentimiento por escrito de la aseguradora". Lloyd's sabe, gracias a comunicaciones realizadas con el anterior abogado de AEG Live, que AEG Live y/o la compaa de Jackson habran asignado sus derechos bajo la pliza al Estate, y que AEG Live o la compaa de Jackson nunca lo pidi a Lloyd's. TERCERA CAUSA DE ACCIN - No obligacin de indemnizar a los acusados AEG Live rompi las condiciones de la pliza al no proporcionar suficiente informacin, ayuda, documentacin y pruebas de prdidas. 1. La causa de muerte no es un accidente. Ya que no hubo un examen mdico en Londres ni lleg a realizar ensayos all, lo nico que cubra la pliza era un "accidente". 2. El peligro no estaba fuera del control del asegurado. 3. Condiciones mdicas pre-existentes y otras condiciones. La pliza destaca "que Michael no tiene ningn problema fsico o mental ni est llevando a cabo un tratamiento". Esto es falso, por lo que la pliza debe ser nula. 4. Condiciones generales. AEG Live y/o la compaa de Michael llevaron a cabo actos fraudulentos, no hicieron caso a la clusula de debida diligencia ni al cumplimiento de condiciones y asignacin. 5. Condiciones pre-existentes, carencia de cuidado, medicamentos y falsificacin. Lloyd's cree que no debe indemnizar a AEG Live ni a la compaa de Michael ya que no hubo el cuidado necesario, por el uso de medicinas y el fraude. La pliza lo describe: Este seguro no cubre ninguna prdida directa o indirectamente procedente de:

Cmo fue? 7.3 No comparecencia en un evento asegurado de cualquier persona asegurada debido a: - Cualquier condicin pre-existente, fsica, psicolgica o mdica, a no ser que haya sido aceptada por Lloyd's. - Carencia de cuidado, diligencia o actitud prudente por parte de AEG Live, la compaa de Jackson o Michael, que podra aumentar el riesgo o probabilidad de una prdida. - La posesin ilegal o uso ilcito de medicamentos y sus efectos. - Cualquier fraude, falsificacin u ocultacin por parte de AEG Live, la compaa de Michael o Michael." 6. Fallo para cooperar y proporcionar informacin necesaria y pruebas de prdidas. QU ES LO QUE PIDE LLOYD'S? Una orden que declare que la pliza es nula Una orden que declare que los acusados no tienen derecho a recibir beneficios, y que deben reembolsar a Lloyd's las primas recibidas Una orden que declare que Lloyd's no debe indemnizar a AEG Live ni/o a la compaa de Michael, debido a las Condiciones Generales.

6.5.2. EXPLICACIN SOBRE LA DEMANDA DE LLOYDS - En los anexos puedes encontrar el artculo que sali el 7 de Junio sobre la demanda de Lloyds contra AEG Live. - Explicacin de la segunda parte de la demanda. Los documentos se encuentran en los anexos. Dentro de la pliza de seguros hay varias cosas importantes. La primera son los 3 cambios contractuales, que forman parte de las "Condiciones Aadidas". Uno de ellos tiene fecha del 15 Mayo de 2009, en el cual Lloyds comenta que algunas fechas de los conciertos tendrn que ser atrasadas, aunque no especifica las nuevas fechas. Hay una nota escrita por (Bob Taylor, un brker):

79

La verdadera historia

"No later than 28.02.10 (per telecon between JB + TD)" (Traduccin: No ms tarde del 28 Febrero de 2010 por telecon entre JB + TD)

No sabemos a quin se refiere con esas iniciales, pero s conocemos a Bob Taylor. Otro de los cambios del 10 de Junio de 2009 incluye a Murray. No aparece como una persona asegurada, sino que slo se le menciona como una de las personas que acompaar a Michael al O2 (Murray, Karen (maquilladora de Michael) y 2 3 guardaespaldas). Lo raro es que Michael ni siquiera haba firmado un contrato con l, pero ya apareca en el seguro extrao verdad? Adems de esto, sabemos por la Audiencia Preliminar que Murray mand emails a travs de su iPhone a Bob Taylor el 25 de Junio, para hablar sobre la salud de Michael y sus informes mdicos. Murray le contest a las 11.17h una hora antes de llamar a los paramdicos. En este mismo cambio contractual, se incluyeron los atrasos de los conciertos. El calendario quedaba as:

2009 JULIO: 13, 16, 18, 22, 24, 26, 28, 30 AGOSTO: 1, 3, 10, 12, 17, 19, 24, 26, 28, 30 SEPTIEMBRE: 1, 3, 6, 8, 10, 21, 23, 27, 29 2010 ENERO: 7, 9, 12

Ten en cuenta que tiene ms o menos 3 das de descanso y 5 conciertos en cada semana. Y eso con 50 aos, sin haber realizado ninguna gira en 12 aos... Y llegamos al tercer cambio, del 18 de Junio de 2009. Michael era la persona principal asegurada, aunque haba ms: miembros de la banda, vocalistas y bailarines. Pero no slo estaban sus nombres incluidos en la pliza, tambin estaba Tohme Tohme! Michael despidi a Tohme el 5 de Mayo de 2009, sin embargo su nombre aparece un mes despus en la pliza Por qu? Si ya no trabajaba para Michael En calidad de qu y en nombre de quin

Cmo fue? aparece Tohme en este seguro? Es necesario recordar que fue l quien inici la gira de TII al recibir una llamada de Colony Capital. Adems dentro de esto, Lloyd's dice que AEG Live hizo un contrato de alquiler para una casa en Chislehurst, Kent. Del 1 de Julio de 2009 al 30 de Junio de 2010. Es la primera noticia que tenemos de que AEG Live realizara una compra/alquiler en Reino Unido. En este caso, se aada que Michael llegara al Reino Unido el 4 de Julio y el primer ensayo se realizara el 8 de Julio. Por otra parte, hay que tener en cuenta las clusulas y las Condiciones Adicionales. En principio, el seguro cubra tanto la muerte de Michael (clusula 2.1) como un accidente o enfermedad (clusula 2.2). Sin embargo, dentro de las Condiciones Adicionales se aade: "En lo que respecta al seguro de [Michael Jackson], ste queda restringido a prdidas resultantes de Accidente, slo hasta que [Lloyd's] haya visto el informe mdico de unos anlisis realizados en Londres, y hasta que un representante de [Lloyd's] haya asistido a los ensayos en Londres". Esta condicin es muy importante ya que elimina todos los "peligros" de la Clusula 2 y slo cubre Accidente. Adems, no cubre ningn concierto, sino tan solo el tiempo que duren los ensayos. Es muy importante porque la demanda de AEG Live es sobre la Clusula 2.1, ignorando completamente esta nueva condicin. Pero fue la muerte de Michael un accidente? Murray ha sido acusado de Homicidio Involuntario, lo que significa que no hay malicia. Por no decir que cualquier muerte de un paciente a manos de su mdico casi siempre es listada como accidental. En este caso quiz la actitud negligente de Murray no tendra nada que ver. Otra de las clusulas bajo la que Lloyds intenta convencer al juez para no tener que pagar a AEG Live es la nmero 15. En ella, la aseguradora culpa a la agencia promotora de filtrar la pliza de seguros al peridico Los ngeles Times el 3 de Julio. Aqu tenienes un extracto (traducido) del artculo: AEG Live tambin puede dirigirse a Lloyds of London para recuperar parte de los costes de produccin, que incluyen salarios de casi 200 empleados, escenarios, bailarines y el precio de talentos como Kenny Ortega y Travis Payne. La compaa compr un seguro de $17.6 millones para cubrir 23 conciertos. Randy Phillips dijo que el pago del seguro dependera de la resolucin del forense sobre la causa de muerte de Jackson.

Si fue una muerte accidental, entonces tenemos una reclamacin al seguro, dijo Phillips. Aadi
que, si los anlisis toxicolgicos determinan que Jackson muri de una sobredosis de medicinas de prescripcin, reclamamos los $17.6 millones. Es necesario saber adems que AEG Live puso la reclamacin el 1 de Julio, das antes de que el forense dictaminara la causa de la muerte de Michael, y dos das antes de que Randy Phillips hablara con la prensa. Para finalizar, otros hechos importantes son que Lloyds prohibi a Michael hacer reuniones o recepciones, y pusieron como condicin que todos los actos promocionales fueran previamente aprobados por ellos. En principio, el caso debera favorecer a la aseguradora, especialmente gracias a la clusula en la cual eliminan todos los peligros anteriores y pasan a cubrir slo un accidente durante los ensayos. 81

La verdadera historia

Cmo fue?

83

La verdadera historia

Cmo fue?

85

La verdadera historia

Cmo fue? 7. CONRAD MURRAY MDICO?

Quizs de las personas que ms se haya hablado desde el 2009, relacionada con Michael Jackson y lo sucedido el 25J, sea el que fue su mdico personal Conrad Murray, pero realmente quin puede decir quin es, solo hemos odo contradicciones, noticias desordenadas creando un puzle con muchas piezas desordenadas y esto lo nico que ha creado han sido confusiones. Qu pas Murray asesino a Michael? Por qu, si Michael le pagaba bien? Quin pagaba a Murray? Fue Michael quin decidi poner un final a todo? Qu fue realmente lo que pas en esa habitacin aquel da. Son difciles estas respuestas porque el puzle se va haciendo cada vez ms gigantesco y las piezas cada vez son ms y estn ms revueltas, vamos a intentar, en tres partes, hacer dicho puzle. Vamos a realizar una investigacin, s nosotros, y sin ser periodistas, policas o jueces llegaremos a una conclusin Por qu? Porque cuando solo hay una verdad la respuesta espera a ser hallada. Tenemos piezas reales, tenemos piezas falsas y otras que intentan despistar, vamos a quedarnos con las reales y a colocar bien las que intentan despistar mientras averiguamos cuales son las falsas. Antes de comenzar vamos a leer unas palabras que dedic Conrad Murray a su gente conocida, despus de leer el captulo 7 completo opina sobre sus palabras realmente son sinceras o estn rodeadas de interrogaciones y esconden algo ms?

"I want to thank all of my patients and friends who have sent such kind emails, letters and messages to let me know of their support and prayers for me and my family. Because of all that's going on, I'm afraid to return phone calls or use my email. Therefore, I recorded this video to let all of you know that I have been receiving your messages. I have not been able to thank you personally, which as you know is not normal for me. Your messages give me strength and courage and keep me going. They mean the world to me. Please, don't worry. As long as I keep God in my heart and you in my life, I will be fine. I have done all I could do, I told the truth and I have faith the truth will prevail. God bless you. Thank you"

Traduccin:

"Quiero agradecer a mis pacientes y amigos que me han mandado tan bonitos emails y cartas para que sepa de su apoyo para m y para mi familia. Debido a lo que est pasando tengo miedo a responder llamadas o usar mi email, as que grabo este video para que sepis que he recibido vuestros mensajes. No he podido agradeceros personalmente, algo que sabis es raro en m. Vuestros mensajes me dieron fuerza y valenta y me ayudan a seguir. Lo significan todo para m. Por favor no os preocupis, mientras mantenga a Dios en mi corazn y a vosotros en mi vida, estar bien. He hecho todo lo que he podido, he dicho la verdad y tengo fe en que la verdad prevalecer. Que Dios os bendiga. Gracias"
Solo comentar una cosa en este momento, hace mencin a que la verdad prevalecer, una verdad que ha cambiado en tres ocasiones, cambiando bastante detalles muy importantes sobre la verdad de lo que pas aquella maana.

87

La verdadera historia Pero comencemos

7.1.

MENTIRAS

"No es posible huir en este mundo del recuerdo y el remordimiento, el espritu de las malas acciones nos acecha, tanto si nos arrepentimos como si no" (Gilbert Parker). Una frase que dice mucho, lo cierto es que Conrad Murray siempre ser un asesino, pase lo que pase, siempre ser el asesino de Michael Jackson. Pero aunque l sea un asesino con todas las letras, no es ms que un individuo movido por la codicia y avaricia, nada le importa ms, por eso se convirti en una marioneta, porque no se merece otra identificacin, solo marioneta. l no es lo suficientemente inteligente para idear este plan tan premeditado, porque esto no ha sido un homicidio, ha sido un asesinato premeditado y con crueldad. No, Conrad Murray no es tan inteligente. No es nadie legal, ha tenido varios problemas con la justicia como: Negarse a pagar los impuestos al estado de CA. No pagar la manutencin de sus hijos. Suministrar medicamentos de forma ilegal.

Podramos seguir pero no queremos hacer ms hincapi del necesario en este tema. Todos son Delitos menores, sencillos, pero significativos para definir a Conrad Murray y saber que es capad de evolucionar a delitos mayores. No es demasiado inteligente por eso si acta l solo, no es tan peligroso, se dedica a buscar oportunidades que le den dinero, no importan sus hijos, no importa si debe hacer mal su trabajo y suministrar de forma ilegal los medicamentos mientras que el cliente le pague, no pasa nada, en definitiva solo quiere dinero y le da igual a qu precio. Siempre es cobarde no contradice, busca lo fcil y sin tener que enfrentarse a nadie, no es capaz. Gente as sin sentimientos ms que por el dinero y por si mismos en cuanto encuentran un lder, un gua que le ofrezca un buen plan. Donde lo nico importante es la cantidad de dinero sin importar el final, son capaces de hacer lo que sea necesario. Cuida su imagen, vive por encima de sus posibilidades para aparentar y seguir en los crculos ms adinerados y todo esto se tiene que mantener. Una buena prueba y ejemplo de esto es la casa Red Rock Club que Conrad Murray tiene en Las Vegas, donde est instalada su consulta. Es propiedad de Sunrise Colony, cuyos dueos son Tom Barrack (dueo de Colony Capital) y William Bone (antiguo propietario de lo que ms tarde sera Neverland) Dicha propiedad se encontraba bajo amenaza de embargo, casualmente, al da siguiente del 25J esta amenaza desapareci. Es curioso como el pasado el presente se van uniendo como una tela de araa, cuya presa es Michael. Michael le compr Sycamore Valley Ranch a William Bone, Michael lo nombrara Neverland Ranch. Tom Barrack, propietario de Colony Capital, compra Neverland Ranch (como anteriormente hemos explicado), pero resulta que Tom Barrack tiene una empresa con William Bone, Sunrise Colony, y Nerverland Ranch vuelve a llamarse Sycamore Valley Ranch. Como curioso es, tambin, que Tom Barrack contratara ms tarde a Tohme Tohme, para que solucionara las cuentas de Colony Capital ( Tohme Tohme trabaj para Michael hasta que Michael

Cmo fue? en 2009 le despidi). Es curioso que Tohme Tohme sea quien realmente convenci a Michael para que aceptara TII y que, aun Michael despidindolo, apareciera en los crditos de TII, haciendo que se lleve beneficio de las ventas de TII. Pero bueno, como digo, puede ser casualidad que todos los que han hecho dao a Michael, desde los 80, hayan aparecido y estn relacionados con el proyecto de TII. Seguimos? Est tan centrado en el dinero y posicin social que si tuviera que reducir su nivel de vida, no sabra cmo, se hundira antes de encontrar una solucin porque lo nico que hara sera soar continuamente con una oportunidad que le ofrecieran, no que encontrara l. No es nada organizado, en su intento por ocultar lo sucedido el 25J, lo primero fue huir, no tena preparado el despus, pero antes tuvo que pedir a un guardaespaldas que le ayudara a guardar pistas esenciales, como lo eran, por ejemplo, la gran cantidad de Propofol que tena, dejando a un testigo; mientras guarda y no guarda comienza y para varias veces la R.C.P., no hace falta ser mdico para saber que una vez se comienza la R.C.P. no se para; tras asegurarse que las pruebas estn escondidas, y no antes, ordena a el guardaespaldas llamar al 911, 21 min ms tarde, de la supuestamente hora que comenz Michael con la parada; cuando los paramdicos sacan el cuerpo de Michael, Conrad aprovecha para huir, para ocultar pruebas Parece estar bien organizado esto? Da la sensacin que es de alguien que sabe bien lo que hace? O parece una persona con pnico? Conrad Murray es un mdico especializado en el corazn, es cardilogo, nunca, con tantos aos de experiencia Nunca haba tenido que hacer una R.C.P.? No saba lo que deba hacer? Cuando, por fin, reaparece, Conrad Murray, para declarar ante la polica, no sabe qu contar, se ve obligado a cambiar varias veces la declaracin debido a la investigacin. Esto suele pasar cuando se miente: Que dej la habitacin de Michael para hacer una llamada, aunque anteriormente haba dicho a los policas que fue al bao. Que dej solo a Michael un minuto, teniendo que verse obligado a confesar que casi una hora. Primero Michael estaba intubado y, misteriosamente, l se inyect el Propofol, hasta donde s alguien intubado est anestesiado. Luego resulta que no estaba intubado, Murray se despist y Michael en un vaso de zumo se tomo el Propofol. Que Michael saba los riesgos sobre los medicamentos que tomaba (Propofol, Lidocaina), adems de haberlos utilizado en otras ocasiones a travs de otros mdicos o por cuenta propia. Mientras que otros mdicos han negado esto. Despus de contar todo esto, asegurando que Michael se haba suministrado el Propofol resulta que no haba sido l, sino otra persona o personas haban entrado a la habitacin y le haban puesto el Propofol a Michael.

Esto es serio? Podemos seguir con una gran lista de mentiras y contradicciones que no han parado durante las vistas del juicio. Otra prueba en contra suya es la fecha caducada de su licencia:

89

La verdadera historia

Los seores de AEG Live y todos sus cmplices deberan haber elegido mejor a quien enviar, puede que si en lugar de ser una marioneta hubiera sido alguien con cabeza, organizado, inteligente y ms perfeccionista se hubiera asegurado de que las pruebas sealaran a otros culpables, pero esto no interesaba No? De ah escoger a Conrad Murray. Pero D. Randy Phillips, D. Paul Gongaware, D. Kenny Ortega, D. Travis Payne y D. Frank Dileo est claro lo que habis hecho y la frase con la que empieza esta parte es para todos, somos muchos los que sabemos y por ms que intentis aparentar lo cierto es que asesinos sois todos. Lo siguiente es una cronologa de 2009 a 2010, para poder explicar mejor algunas cosas: 2009 5 Marzo 2009: Michael hace la rueda de prensa en el O2 anunciando "This Is It". 11 Marzo 2009: El Consejo Mdico de California le niega la renovacin de licencia a Murray (Carta completa en los anexos). 8 Mayo 2009: AEG Live contrata oralmente a Conrad Murray, quien empieza a trabajar para Michael. 15 junio 2009: Murray enva a sus pacientes una carta en la cual se despide de ellos por una larga temporada, les dice que se le ha presentado una oportunidad nica y no le queda otro remedio que dejarles durante una temporada larga. No les dice tiempo concreto, ni fecha exacta Esto puede ser porque saba ms de lo que saba el mismo Michael? 10 conciertos que finalizaran en el mismo 2009, no era motivo para escribir a sus pacientes, solo seran unos meses, pero se despide incluso les dice que entender si se van a otra clnica Quiz saba que incluso los 50 conciertos se alargaran mnimo dos aos, como explicamos en el capitulo anterior? 23 Junio 2009 AEG Live manda una copia d el contrato, revisada, a Murray para que lo firme. 24 Junio 2009: Murray devuelve la copia firmada. 25 Junio 2009: Michael muere asesinado en su casa. 26 Junio 2009: Se lleva a cabo la autopsia, en la cual el forense no da a conocer los resultados. 27 Junio 2009: La familia de Michael pide la repeticin de la autopsia, porque no se fan de Murray. Al mismo tiempo que personas cercanas a Michael salen a la prensa contando la verdad sobre su estado de salud, AEG Live se dedica a sacar imgenes de "This is it", intentando engaar a la gente para que piensen que estaba bien. Con tan slo ver ciertas imgenes de la pelcula, se puede apreciar que Michael estaba demasiado delgado y casi sin fuerzas. 22 Julio 2009: Casi un mes despus de la muerte de Michael, la polica de Los ngeles registra la consulta de Murray en Houston, y recogen informacin sobre Cherilyn Lee y sus tratamientos. Tardaron un mes. Y lo ms grave, es que la casa en la que Michael muri no fue acordonada. Por lo tanto, Murray tuvo casi 30 das para esconder y manipular pruebas. 23 Julio 2009: Se anuncia que Murray est siendo investigado por homicidio. 27 Julio 2009: La agencia Associated Press (AP), anuncia que Murray suministr Propofol a Michael para tratar su insomnio. La fuente dice que los investigadores estn trabajando en la idea de que el Propofol causara que el corazn de Michael se parara. El Propofol slo se utiliza en operaciones graves. Es un anestsico, que en ningn caso puede ser utilizado como tratamiento del insomnio. Adems, Murray es cardilogo y tiene prohibido utilizar anestsicos sin un equipo adecuado y sin un anestesista. 28 Julio 2009: La polica y agentes federales registran la casa y la clnica de Murray en Las Vegas como parte de la investigacin de homicidio. 7 Agosto 2009: Una fuente dice a AP que, horas antes de que Michael muriera, Murray le dio benzodiacepinas, sedantes utilizados para calmar a los pacientes antes de comenzar una ciruga. El conjunto de benzodiacepinas y Propofol es letal en el 100% de los casos. Murray es mdico, y sabe perfectamente que no se pueden combinar Qu explicacin le dais a esto, si Murray no quera matar a Michael?

Cmo fue? 10 Agosto 2009: El forense de Los ngeles finaliza la autopsia, pero no da a conocer los resultados hasta que la investigacin policial finalice. El mismo da, un juez aprueba un acuerdo para que AEG Live y Columbia Pictures produzcan la pelcula "This is it" (Antes que el juez aprobara esto, ya estaban vendidos los derechos, ya haba fecha). 28 Agosto 2009: El forense de LA lanza un comunicado oficial diciendo que la muerte de Michael ha sido un homicidio. La causa de la muerte es una "intoxicacin aguda de Propofol, entre otros sedantes que contribuyeron a la muerte". La autopsia aclara que las inyecciones fueron llevadas a cabo "por otra persona". 1 Octubre 2009: La autopsia confirma que, en el momento de la muerte, Michael se encontraba en relativa buena forma y no tena medicamentos ni drogas en su cuerpo. Como consecuencia del Propofol, Michael sufra de anemia, neumona y bronquitis (confirmado por Brian Oxman, abogado de Joseph Jackson). Hay que sumar a eso que prcticamente no coma y no dorma. El da que muri, no tena ningn medicamento en el cuerpo, excepto toda la basura que Murray le introdujo por la noche. Lo que significa que Michael no era adicto a medicamentos en los ltimos aos. 22 Diciembre 2009: El FBI revela documentos en los cuales se puede ver que Michael fue investigado durante casi una dcada y hasta 2005, y nunca se encontr ninguna prueba de abusos a menores. Por otra parte, se descubre que Michael reciba amenazas de muerte. 2010 8 Febrero 2010: Conrad Murray se declara inocente del cargo de homicidio involuntario. 16 Marzo 2010: El Estate y Sony llegan a un acuerdo de 250 millones de dlares, por el cual Sony podr utilizar material de Michael durante 7 aos. 22 Marzo 2010: Un artculo de AP cita a Alberto lvarez diciendo que, mientras Michael mora, Murray par la CPR (Resucitacin Cardio-Pulmonar) y retras la llamada a emergencias para poder esconder pruebas. 5 Abril 2010: Audiencia en los Juzgados de LA. Jerry Brown elige a Michael E. Pastor como juez para el caso contra Murray. Se dispone el 14 de Junio para proseguir con el juicio y retirarle la licencia a Murray. 14 Junio 2010: Murray mantiene su licencia al asegurar el juez, Michael E. Pastor, que "no tiene jurisprudencia para retirrsela". El juicio empezar el 23 de Agosto. 2 meses despus de la primera audiencia, el juez asegura que no tiene jurisprudencia Es esto lgico? Si saban de antemano que no se podra hacer nada, la audiencia de Junio nunca se habra llevado a cabo. 17 Junio 2010: Se obtienen documentos en los cuales Murray asegura que pidi una unidad de resucitacin y una enfermera a AEG Live. Segn Murray, AEG Live hizo caso omiso de sus peticiones. Contina 7.2. HECHOS

El 3 de Mayo de 2009, Randy Phillips y Paul Gongaware se quejaron de que Michael no estaba participando en los ensayos. Crean que Michael no los realizaba porque estaba bajo la influencia de medicamentos proporcionados por varios mdicos. As que le dijeron que dejara de ver al doctor Klein, que no recibiera ms medicacin por su parte y que se centrara en su nuevo mdico Se preocupaban por Michael realmente o necesitaban tener el control sobre lo que tomara? Gongaware llam a Murray el 8 de Mayo de 2009. Le dijo que Michael tena un problema con los medicamentos y le asegur que el deseo de AEG Live era que le sacara de esa adiccin. Tambin le coment que AEG Live quera que consiguiera que Michael fuera a los ensayos y que eran ellos quienes le contrataban y le pagaran. AEG Live saba que Murray tena problemas financieros y utiliz ese hecho para "obligarle" a proporcionar servicios mdicos peligrosos. La agencia iba a pagarle 150.000 dlares al mes, a lo que 91

La verdadera historia hay que sumar otros 39.045 dlares como "costes adicionales". En total, Murray recibira 189.045 dlares al mes. El 28 de Mayo de 2009, Michael segua sin ir a los ensayos, y AEG Live le dijo a Murray que hiciera cualquier cosa para asegurarse de que Michael apareciera. Phillips y Ortega dejaron claro que si Michael se volva a perder otro ensayo ms, cancelaran la gira, habra demandas y la carrera de Michael se acabara. Dijeron que no habra ms errores por parte de Michael o todo con AEG Live se habra acabado. Ortega le dijo a Michael que tena que arreglar esta "mierda". Phillips le dijo que AEG Live cancelara su casa, su mdico y los shows si no iba a ensayar. Gongaware le dijo que AEG Live era quien estaba pagndolo todo en su casa. Para finalizar, Phillips le dijo, a Michael, que hiciera todo lo que Murray le ordenara. Ortega coment que no iban a apaciguar a Michael nunca ms. Iba a ser como un "amor duro". Despus dijo que le "leyeron la cartilla". El 18 de Junio, el mismo da, AEG Live le mand a Murray una copia escrita del acuerdo por el cual se sellaba su contratacin para tratar a Michael. AEG Live tena que proporcionar equipamiento a Murray (CPR y una enfermera). Pero, no lo hicieron. Ahora queda claro que algo pasaba y no por Michael. A Michael solo le estaban obligando a tirarse por el precipicio que acabara con l. Segn ese acuerdo, slo AEG Live poda despedir a Murray. Michael no tena ninguna opcin. Tal y como se aade en el acuerdo: "Sin limitar bajo ningn concepto ningn trmino o provisin, Murray debe llevar a cabo los servicios solicitados por el Productor (AEG Live)", con lo que era AEG Live quien decida qu trato mdico reciba Michael. Cuando Michael lleg a los ensayos el 18 de Junio estaba furioso porque no tuvo otra opcin ms que aceptar las peligrosas peticiones de AEG Live. Irrumpi en el edificio visiblemente molesto. No hubo ninguna sonrisa por su parte como de costumbre, y actuaba como si estuviera muerto de miedo Cmo no? A peticin de Phillips y Gongaware, Murray fue tambin a los ensayos para observar a Michael. Ese mismo da, le trat administrndole un cocktail de Valium, Ativan y Propofol. Pero no porque Michael lo pidiera. Michael volvi a ensayar el 19 de Junio, Murray tambin estaba all. Michael estaba molesto, no era coherente y pareca drogado y desorientado. No volvi a ensayar hasta el 23 de Junio, donde volvi a estar desorientado y congelado de fro. De hecho necesitaba calefaccin para realizar los ensayos. Adems Los temblores y desorientacin continuaron el 24 de Junio. Tambin el 23 de Junio, AEG Live le mand a Murray un email con una copia revisada de su acuerdo. ste no sera pagado hasta que fuera firmado por Michael. El da siguiente, Murray lo firm y lo mand a AEG Live. Esto sigue

Cmo fue? Acuerdo Independiente entre AEG Live y Murray. El acuerdo Independiente es el que AEG Live utiliz para contratar los servicios de Murray. La agencia le mand dos copias escritas: El 18 de junio de 2009. El 24 de junio de 2009.

La mayora de la informacin es igual en las dos copias, pero hay dos pequeas cosas que cambiaron para el 24 de Junio. La primera es el da desde el cual es efectivo el acuerdo. En la copia del 18 de Junio, AEG Live dice que el contrato se hace efectivo en Junio de 2009. Sin embargo, en la revisin del acuerdo del 24 de Junio, el acuerdo se hace efectivo desde el 1 de mayo de 2009. El otro cambio es el ms importante. En la copia del 18 de Junio, AEG Live dice: "Murray debe proporcionar aquellos servicios solicitados por el Productor (AEG Live) de vez en cuando durante la duracin del acuerdo". En la revisin del 24 de Junio, parece que la agencia ha cambiado de opinin y redactan: "Murray debe proporcionar aquellos servicios

solicitados por el Artista de vez en cuando durante la duracin del acuerdo.

Estaban intentando hacer ver que Michael tena todo el poder sobre Murray, y que ellos eran una parte independiente. Ms tarde en los documentos, podemos ver que AEG Live sigue asegurando que Murray fue contratado a peticin de Michael, y que ste tiene licencia como cardilogo para trabajar en Las Vegas y en Nevada. Pero tena licencia?

El certificado de Murray caduc en 2008 y no lo actualiz.

AEG Live aade que deben pagar a Murray 150.000 dlares al mes todos los das 15 del mes, o cinco das despus de la ejecucin de este acuerdo. AEG Live contina diciendo que debe proporcionar a Murray el equipo de reanimacin, suero fisiolgico, catteres, agujas, una camilla y otras mquinas mdicas. Algo que no hacen en ningn caso, pero Lloyds of London (la aseguradora de 'This Is It') asegura en su demanda que no saban que Michael estaba siendo tratado por ningn mdico Eso quiere decir que no han ledo los contratos de AEG Live? Porque simplemente leyendo esta clusula sobre agujas, catteres, camilla y suero, es bastante obvio que Michael estaba bajo tratamiento. Aqu viene algo divertido. AEG Live deja claro que GCA (Global Cardiovascular Association) y Murray deben llevar a cabo los servicios solicitados por el Productor, es decir, por AEG Live Pero antes no haban dicho que deban realizar lo que Michael quisiera? Ya han cambiado de opinin? Literalmente igual a como est escrito en el acuerdo: "Murray debe indemnizar a AEG Live, sus

socios, afiliados... por cualquier dao, denuncia, prdida... resultantes directa o indirectamente de una negligencia o mala conducta por parte de Murray o el fallo de Murray de no proporcionar los servicios solicitados en este acuerdo" Esto es para asegurarse que el final sera el que tenan
pensado? 93

La verdadera historia Siguiendo con las indemnizaciones, GCA debe procurar un seguro de mala praxis que cubra los servicios de Murray bajo este acuerdo, y esta cobertura no debe ser inferior a 2 millones por reclamacin. La rotura de este contrato puede suceder por varias razones. AEG Live podra finalizar los servicios de Murray si Michael decida por cualquier razn que no quera ni necesitaba sus servicios, pero ya sabemos que AEG Live no es conocida precisamente por escuchar a Michael (10 50 shows?). Murray tambin poda quedarse sin trabajo si no consegua demostrar que estaba licenciado. La licencia la tena caducada y aun as mantuvo el trabajo. Despus de que esa posible rotura se llevara a cabo, todas las mquinas mdicas proporcionadas a Murray deberan ser devueltas al productor. Y ahora, el momento en el que AEG Live se limpia las manos. Este acuerdo no quiere decir que Murray o sus trabajadores tengan una relacin laboral ni ningn tipo de relacin con AEG Live. Ningn afiliado (GCA, Murray, familia o enfermera) ni trabajador o agente de Murray debe verse como un empleado o agente de AEG Live en ningn caso Qu quiere decir esto? Que aunque AEG Live est contratando a Murray, quieren aclarar que no tienen una relacin laboral, por si hay algn problemilla en el futuro o mejor dicho al da siguiente, no olvidis que esta copia es del 24 de junio. Adems, el efecto de este acuerdo est condicionado por la aceptacin y consentimiento escrito de Michael. Sin esto, el acuerdo carece de validez. Un da antes de su asesinato, AEG Live se cuida de que alguien pueda cogerlos y muestra al mundo que sin la firma de Michael el contrato no existe, por lo que AEG Live no es responsable de Murray. Y esta es la ltima lnea del contrato: "El abajo firmante confirma que ha pedido al Productor

contratar a Murray en los trminos previamente descritos en nombres del abajo firmante:
MICHAEL JACKSON. Bien hecho buitres de AEG Live, "que parezca un accidente".

El crimen mata a la inocencia para conseguir un premio y la inocencia lucha con todas sus fuerzas contra los intentos del crimen (Maximilien de Robespierre).

7.3. INFORMACIN MDICA A continuacin vamos a contar los medicamentos encontrados en casa de Michael, descripcin de cada uno y una explicacin mdica. Todo esto est hecho por expertos en el tema, que han querido demostrar tambin que, en ningn momento, se hicieron las cosas bien con Michael y que Michael no tuvo la culpa en nada de lo que pas. Son muchos nombres y mucha informacin, por ello vamos a dividir esta parte en tres.

7.3.1. MEDICAMENTOS EN LA CASA DE MICHAEL Los medicamentos encontrados fueron los siguientes: Propofol, Lidocaina, Lorazepam, Diazepam, Temazepam, Trazodona, Flomax, Clonazepam, Tizanidina, Hydroquinoma y Benoquina.

Cmo fue? - Propofol y Lidocaina: Se usan juntos. La Lidocaina no es una medicacin, se usa en conjunto con el Propofol, porque el Propofol causa una sensacin de quemadura cuando es inyectado. Por lo tanto, la Lidocaina se utiliza para aliviar la inyeccin del Propofol. - Lorazepam: Es un ansioltico. Fue recetado a Michael el 28 de Abril de 2009. La caja contena 30 pastillas. El 25 de Junio de 2009, 2 meses despus, todava quedaban 9 pastillas. Lo que quiere decir que Michael tom 21 pastillas en dos meses. - Diazepam (Valium): Fue recetada el 20 de Junio de 2009 (dos das despus de que dijieran a Michael que lo perdera todo si no haca los conciertos). Una de las cosas que trata el Diazepam es la ansiedad. Cualquier persona tendra ansiedad despus de saber que tena que poner su vida en peligro para cuidar a su familia. De todas formas, 60 pastillas le fueron recetadas a Michael ese da. El 25 de Junio haba 57, slo tom 3 en una semana. - Temazepam: Tratamiento para el insomnio. Recetado en Diciembre de 2008. El 25 de Junio de 2009 todava quedaban 3. Michael dej de tomarlo tiempo antes, y por ello esto no sali en la autopsia. - Trazodona: Frmaco antidepresivo. Recetado en Abril de 2009, una caja de 60 pastillas. El 25 de Junio todava haba 38 pastillas. Como el Temazepam, dej de tomarlo y tampoco aparece en la autopsia. - Flomax: Tratamiento para la prstata. Tamsulosin se usa para ayudar a orinar a los hombres con la hiperplasia prosttica benigna (agrandamiento de la prstata). - Prednisona: Tratamiento para el Lupus. Recetada el 25 de abril de 2009. - Clonazepam: Recetado en Abril, caja de 30 pastillas. El 25 de Junio quedaban 8. Esto tambin dej de tomarlo y no aparece en la autopsia. - Tizanidina: Le recetaron 10 pastillas el 7 de Junio de 2009. El 25 de Junio quedaban 8. Lo que significa que en dos semanas, slo tom dos pastillas. La Tizanidina tampoco se encontr en la autopsia. - Hydroquinona y Benoquina: Locin y crema, respectivamente, como tratamiento para el Vitligo.

7.3.2. DESCRIPCIN DE MEDICAMENTOS DEL 25J Esta parte solo es para poner un resumen sobre los medicamentos administrados a Michael el mismo 25 de junio. No aadimos el Propofol por el simple motivo que todo el mundo lo conocemos bien. LORAZEPAM ATIVAN: Benzodiacepina usada para el tratamiento a corto plazo de la ansiedad, insomnio, ataques graves, sedacin de pacientes en hospitales y tambin es utilizado como sedacin para pacientes agresivos. DIAZEPAM -VALIUM: Benzodiacepina es comnmente usado para tratar la ansiedad, insomnio, ataques, espasmos musculares, sndrome de piernas cansadas, tratamiento contra el alcohol, tratamiento contra las benzodiacepinas y enfermedad de Menire. TEMAZEPAM RESTORIL: Benzodiacepina intermedia generalmente administrada para el tratamiento a corto plazo de insomnio en pacientes que tienen problemas para dormir. 95

La verdadera historia

CLONAZEPAM KLONOPIN: Derivado del Nitrazepam y adems Benzoadiacepina clasificado como una Benzodiacepina, es utilizado para el tratamiento de epilepsia, desordenes de ansiedad y pnico. TRAZADONA: Numerosos nombre de marcas. Es un antidepresivo. TAMSULOSINA FLOMAX: Tratamiento sintomtico de hiperplasia prosttica benigna. TIZANIDINA - ZANAFLEX, SIRDALUD: Usada como relajante muscular. Los espasmos, calambres, opresiones causados por problemas mdicos, tales como esclerosis mltiple, dolores de espalda, u otras heridas en la espina dorsal o sistema nervioso central. Tambin se administra para migraas, ayuda para dormir. HYDROCODONA VICODINA: Opiceo - es un narctico oral (quita el dolor) y antitusivo (quita la tos). LIDOCAINA: Anestsico local y medicamento antiarrtmico. Se usa normalmente para aliviar picores, quemaduras y dolor por inflamaciones cutneas. Se inyecta como un anestsico dental o como un anestsico para ciruga menor. MONOBENZONA - BENOQUIN (crema): Para el tratamiento del Vitligo.

7.3.3. INFORMACIN Gracias a KZ y Sprocket por el gran trabajo. El informe completo lo puedes encontrar en la siguiente direccin, esto que hemos escrito solo es un resumen del trabajo de KZ:

sprocket-trials.blogspot.com
Trials & Tribulations 2007-2011. Republished with permission # KL38 - PARTE 1 TCNICA IV (INTRAVENOSA): LO BSICO

Basado en las pruebas presentadas en la Audiencia Preliminar, transcripciones, autopsia y noticias. Hecho por una enfermera anestesista certificada. - Introduccin:
Los pacientes todava muestran preocupacin por si vamos a usar con ellos la medicacin que mat a Michael. Lo primero que les digo es que la anestesia no tiene la culpa el Propofol es una anestesia segura y milagrosa. Si se administra en las circunstancias correctas, en el lugar adecuado y al paciente ptimo, no pasar nada. - IV Intravenoso: Hay que centrarse en venas perifricas, no en centrales. Hay diferentes tamaos. Pregunta para Murray Qu tamao de IV pusiste en la pierna izquierda de Michael?

Cmo fue? Las IV normalmente se ponen en las venas de manos y brazos, que son fciles de ver y sentir. Las piernas o los pies se utilizan en ocasiones de necesidad. Sin una declaracin de Murray no sabemos por qu le puso la IV en la pierna a Michael, lo que s sabemos es que es algo muy extrao en un paciente sano. Ms tamao significa ms fluido. Doblar el dimetro no dobla el fluido, sino que aumenta el volumen del fluido unas 16 veces (Menos nmero - ms grande la IV). Las IV grandes normalmente se ponen para hidratar. - Tubos IV: Murray ha admitido utilizar una IV para hidratar, as que imagino que us un tubo simple.

Tubo Intravenoso (IV) Simple

Tambin sabemos por testimonios de los paramdicos que estuvieron en la casa de Michael, que los tubos que us Murray eran simples y antiguos, como si no fueran los tubos-sin-agujas que se utilizan actualmente. El equipamiento de los paramdicos no era compatible con el material de Murray, as que tuvieron que cambiar todo lo que l haba puesto para poder administrar la medicacin a Michael. Estos sistemas antiguos dejaron de tener el apoyo de los profesionales hace 10-15 aos ya que todos los hospitales y clnicas han cambiado a sistemas sin agujas por seguridad del paciente. Hay 2 tipos de tubos: maxi drip y mini drip. Maxi drip es normalmente de 10 a 15 gotas por centmetro cbico, y se suele usar en adultos. Mini drip son 60 gotas por centmetro cbico, y se suele usar en nios, o en adultos que requieren un control ms preciso. Para controlar el ritmo de goteo se ha de contar cuntas gotas caen por minuto y multiplicarlo por 60 para conocer el ritmo que tendr cada hora. Estoy casi segura que Murray us el Maxi drip. - Agujas y jeringuillas: Creo que Murray tena jeringuillas de 3cc y probablemente de 5cc y 10cc. - Goteros: Haba goteros de solucin salina de 1000cc en la habitacin de Michael y en los pedidos de Murray a la farmacia. Son baratos. - Viales de cristal y viales de plstico:

97

La verdadera historia Para acceder a la medicacin, hay que introducir un poco de aire en la botella para sacar la medicacin en la jeringuilla. Murray no tena un sistema de tubos sin agujas, as que debi hacer esto. Pero en esto entraremos ms tarde. Por la informacin presentada por parte de la farmacia, parece ser que Murray no estaba usando jeringuillas previamente llenas de medicamento. El Lorazepam y el Midazolam vienen en viales de 2cc de un solo uso. La Lidocana viene normalmente en viales de 10cc, aunque existen ms grandes. El Propofol viene en viales de 20cc y otras de 100cc. (Tambin existen viales de 50cc pero Murray no pidi ese tamao). Segn los informes, no haba ningn monitor controlando el estado de Michael. Sin embargo, hay sistemas antiguos que son muy baratos y fciles de usar: El primero es el Buretrol, esto va entre el gotero y los tubos. Esto permite que solo se introduzca lo que est dentro del Buretrol, no todo el gotero o la botella con medicamentos. El Buretrol cuesta 20 dlares. Una bomba intravenosa cuesta 300 dlares.

Buretol

Buretol y bolsa

Otra opcin es una bomba granada. Est formado por un baln interior que se llena con una jeringuilla. Slo introduce un ritmo preseleccionado, como 2cc por hora, o 10cc por hora, hasta que el baln est vaco. Se suele utilizar para dolores post-operatorios. Son baratos y suponen una seguridad aadida para el paciente. Adems, se pueden utilizar fcilmente para introducir medicamentos de forma intravenosa.

Cmo fue?

Granada (bomba para el dolor)

Por qu hablo de este tipo de sistemas de control? Precisamente porque no se encontr ninguno en la habitacin de Michael. - Parte 2 Las Pruebas: Lo que creemos saber tras la Audiencia Preliminar - Introduccin: Fuentes: la autopsia, el testimonio de testigos y el testimonio de oficiales e investigadores sobre las pruebas. Estos 3 testigos fueron especialmente interesantes: Alberto Alvarez, uno de los miembros de seguridad de Michael. Elissa Fleak, miembro del equipo de investigacin de la oficina del forense. Tim Lopez, farmacutico y dueo de Applied Pharmacy Services, la farmacia a la cual Murray pidi los medicamentos. Tambin testimonio de Orlando Martinez, oficial de la divisin de homicidios que interrog a Conrad Murray. - Autopsia: Los primeros prrafos nos dicen que Murray estaba al cuidado de Michael en una habitacin que se haba preparado para ser un cuarto de tratamiento en el segundo piso. Los trabajadores de la casa aseguran que el segundo piso era de acceso restringido. Haba una almohadilla azul de plstico cerca del centro de la cama Las usamos para todo tipo de cosas raras en hospitales. La posicin de esta es cerca del centro de la cama, y no haba sangre en ella, con lo que no fue situada para proteger las sbanas al introducir la IV.

99

La verdadera historia

Alberto lvarez testific que Michael tena un catter puesto en su entrepierna (en lugar de un simple orinal), lo que muestra que no haba ninguna intencin de que Michael se levantara de la cama durante toda la noche. As que mis conclusiones son que, pasara lo que pasara en esa habitacin, el resultado esperado de esa situacin es que Michael no tena un control voluntario de su vejiga. Que no hubiera sbanas empapadas o empapadores para contener una incontinencia ordinaria me dice que el "problema" de esa incontinencia haba sido "resuelto" con xito, porque se encontr al menos una botella de orina en la habitacin - Testimonio de Elissa Fleak, da 4 Parte 2 Pregunta del Fiscal: Adems de otras cosas Viste una jarra que pareca estar llena de orina? Fleak: Haba una silla que tena una botella con orina y varios empapadores de orina. Si Murray tuvo tiempo de ir al bao Por qu no vaci la botella con orina? El PLAN era que Michael estuviera en un nivel tal de inconsciencia que no pudiera ir al bao por un tiempo PROLONGADO durante varias horas. Os puedo decir, con total certeza, que casi ninguno de nuestros pacientes sanos en el quirfano que necesitan procedimientos de menos de 2 horas necesitan ningn tipo de proteccin por incontinencia. Simplemente van al bao antes de entrar en quirfano.

"El Propofol y la Lidocaina se detectaron en un nivel de 0.19g en una jeringuilla de 10cc.

Como se explic en la parte 1, las jeringuillas vienen en varios tamaos. Ahora sabemos que Murray utiliz jeringuillas de 10cc para introducir Propofol y Lidocaina. - Testimonio de Orlando Martinez Le preguntan sobre la reunin con Murray el 27 de Junio:

Murray dijo que le dio 50mg de Propofol a Michael. Una inyeccin para dormirle con una IV (intravenosa) con gotero para mantenerle sedado. Me dijo que era una dosis, para dormirle y despus un gotero especfico. 50mg es el mximo que Murray le dio.

Cmo fue?

"Al describir esas noches, los dos ltimos das, te dijo que haba estado dando Propofol a Michael todas las noches durante ms de 2 meses? S. "A las 10 horas del 25 junio de 2009, segn el Dr. Murray Qu est pasando? MJ an estaba despierto, y estaba pidiendo "leche", que era su nombre de propofol. Segn Murray. Alrededor de las 10:40 o 10:50 l dio propofol? (segn el Dr. Conrad Murray).
S. - Algunas palabras sobre el Propofol El Propofol solo viene de una forma, y esa es 10 mg/ ml. Un mililitro (ml) y un centmetro cbico (cc) son equivalentes. Por ejemplo, 50mg son 5 cc; 25mg son 2.5cc. Viene en paquetes de viales de 20cc, 50cc y 100 cc (Esta informacin es importante recordarla para cuando tratemos las peticiones que hizo Murray a la farmacia). La foto ms abajo muestra una vial de 100cc a la izquierda, y una de 20cc a la derecha. La taza es para que veis la diferencia de tamaos.

El Propofol se vende bajo la marca de Diprivan, aunque tambin se vende el genrico. La diferencia entre los 2 es que el genrico est empaquetado con un conservante al que algunas personas son alrgicas. Las molculas de Propofol pueden ser vulnerables al crecimiento de bacterias, as que las porciones del anestsico que se quedan en las viales DEBEN ser desechadas despus de 6 horas desde la apertura de la vial. Goteros y tubos deben ser desechados despus de 6 horas. No sabemos si Murray usaba la marca Diprivan, o el generico Propofol. - Las peticiones de Murray a la farmacia: Testimonio de Tim Lpez: Esto es MUCHO ms fcil de entender (y ms relevante) que las 255 viales de Propofol de las cuales la prensa se ha cansado de hablar. Peticin 1- Fecha desconocida

101

La verdadera historia * * 1 1 caja caja de de viales viales de de 100cc 20cc = = 10 25 viales viales = = 1000cc 500cc de de Propofol Propofol

Peticin 2- 28 Abril 2009 * * 4 1 cajas cajas de de viales viales de de 100cc 20cc = = 40 25 viales viales = = 4000cc 500cc de de Propofol Propofol

Peticin 3- 12 Mayo 2009 * 4 cajas de viales de 100cc = 40 viales = 4000cc de Propofol * 1 caja de viales de 20cc = 25 viales = 500cc de Propofol * Peticin de Flumazenil por primera vez - DEMASIADA cantidad (Este medicamento revierte los efectos de las benzodiacepinas, NO del Propofol). Peticin 4 10 Junio 2009 * * 4 2 cajas cajas de de viales viales de de 100cc 20cc = = 40 50 viales viales = = 4000cc 1000cc de de Propofol Propofol

Podis ver que Murray parece que pide Propofol cada 4 semanas, y que sus peticiones aumentan despus del primer ciclo. Las peticiones 2 y 3 estn separadas solo por dos semanas, y la 4 dobla la caja de viales. Hagamos un poco de nmeros. Esto es 15.500cc de Propofol en 8 semanas. Eso es ms de 15 litros; casi 4 GALONES de Propofol. Apenas 12 viales sin abrir se encontraron en la mansin, y todava quedaban 2 semanas en el ciclo de peticiones de Murray. As que Es suficiente Propofol? Suficiente para dormir a un elefante, varias veces. Un ejemplo para que podis entender que Murray pidi demasiado Propofol. Nuestro pequeo hospital suele hacer 35 intervenciones a la semana usando diferentes cantidades de Propofol en cada paciente. Usamos menos de un litro (1000cc) a la semana para TODOS LOS 35 PACIENTES. Sera muy extrao que Murray estuviera pidiendo todo eso para solo guardarlo, ya que el Propofol ha de ser desechado a las 6 horas de haber abierto la vial. Murray pidi tanto porque usaba TODO. Los tamaos de las viales son MUY significativos porque, si pretenda dar pequeas cantidades, solo habra pedido jeringuillas pequeas (de 20cc). Adems, mirad la cantidad de viales de 100cc que Murray pidi: 40 por peticin desde el 28 de Abril. Las matemticas dicen que Murray le daba de una a dos viales de 100cc a Michael cada noche. Esta no es la rutina para un paciente que est intentando dejar la medicacin. La ltima peticin de Murray fue el 10 de Junio, en la cual dobl la cantidad de viales pequeas, de 25 a 50. Pasemos a la autopsia por un momento. El nivel de Propofol que debera medirse en la sangre despus de una pequea dosis de 2.5mg/kg es de 1.3mg/ml a 6.8mg/ml. Hay que tener en cuenta que una dosis de 2.5mg/kg NO es la misma que una dosis de 2.5mg para sedacin. El anlisis de la sangre de Michael indica que la dosis fue 8 veces mayor de lo que Murray asegura haberle dado. Para terminar esta parte el testimonio de lvarez y Fleak, hablando sobre el gotero de IV que los dos vieron. La botella de Propofol encontrada fue de 100ml/cc.

Cmo fue? - Testimonio de Alberto lvarez (Da 2)

"Antes de que nosotros moviramos a Michael y lo pusiramos en el suelo, Murray quit el IV. En ese momento Murray nos dijo que guardramos algo de un gotero en una bolsa azul. Todo esto antes de llamar a Emergencias. Las viales eran las tpicas botellas de las que sacas medicamentos con una jeringuilla. Haba unas cuantas, sobre 3 4. Yo no mir dentro de la bolsa, slo vi a Murray guardarlas en ella. S que lo que haba dentro de ese gotero era blanco como la leche y que haba una botella en el interior, en el final del gotero. Ese gotero era el que estaba conectado a Michael. Recuerdo haber visto una bomba de aire y en ese momento me pidi que quitara el IV. Cuando quit el IV, haba otro gotero, pero Murray no me dijo que retirara ese. - Testimonio de Elissa Fleak (Da 4) "Encontr un gotero con una solucin salina que haba sido cortado. Dentro haba una botella de Propofol de 100mg que estaba abierta y tena lquido dentro. Una botella abierta de Lorazepam (Ativan) con lquido dentro; dos botellas abiertas de 10ml de Midazolam tambin con lquido dentro. Tambin encontr otra botella de Propofol de 20ml
- Parte 3 Las Mentiras: Las acciones y palabras de Conrad Murray - Introduccin: Esta parte tratar sobre las mentiras que Murray ha contado sobre su administracin de Propofol a Michael. Desgraciadamente, no puedo incluir todas, as que solo hablar de 10. - Mentira 1: Conrad Murray asegura haber estado tratando de forma ptima y legtima a Michael por su insomnio, inyectndole Propofol y Benzodiacepinas TODAS LAS NOCHES durante al menos 8 semanas. La mentira aqu es que el tratamiento fuera ptimo y legtimo. Este testimonio es de Orlando Martnez, oficial que entrevist a Murray dos das despus de la muerte de Michael:

"Al describir esas noches, los dos ltimos das, te dijo Murray que le haba estado dando Propofol a Michael todas las noches durante 2 meses? S.
Para empezar, el Propofol no se utiliza en ningn caso fuera de un hospital ni en la casa de ningn paciente. Las razones por las cuales Murray dice que lo estaba usando eran para tratar insomnio. El uso de Propofol y Benzodiacepinas en una CASA para aliviar el insomnio en un paciente de 50 aos 103

La verdadera historia sano NO ES CORRECTO. Por eso, las acciones de Murray son criminales, y no slo una negligencia cvil. Nosotros no tratamos de insomnio a NINGN paciente DENTRO del hospital con Propofol As que cmo puede ser ptimo que Murray lo haga en una casa privada? Es ms, Murray JAMS habra recibido permiso para hacer lo que hizo en ningn hospital. - Mentiras 2 y 3: Murray estaba intentando que Michael dejara su adiccin al Propofol. Murray le daba Propofol a Michael como tratamiento para el insomnio. En la Parte 2 donde se explican las peticiones de Murray a la farmacia. Estos pedidos, en 8 semanas, para un solo paciente no indican que quisiera que Michael acabara con una supuesta adiccin. Y me duele especialmente, que un CARDILOGO no pidiera ningn SISTEMA CARDIACO DE APOYO Por qu? Porque no pens que lo necesitara. Hablar de eso en un minuto. El Propofol no se utiliza para curar el insomnio, os dir que lo que Murray quera era inducir a Michael en un nivel de inconsciencia equivalente al de anestesia general. El uso fuerte de benzodiacepinas y Propofol tiende a afectar a la habilidad natural para dormir. La anestesia NO es lo mismo que dormir. La Anestesia General Se Parece Ms Al Coma Que A Dormir Segn un estudio de anestesia general, descanso y coma en la edicin del 30 de Diciembre de la revista New England Journal of Medicine: El coma y la anestesia general parecen compartir similitudes importantes. Los investigadores vieron que en los pacientes que estaban bajo anestesia general, su cerebro no estaba dormido sino que entraba en un estado comparable a un coma reversible. En el estudio, los 3 doctores debaten que un cerebro totalmente anestesiado se parece ms al cerebro inconsciente de los pacientes en coma que a aquellas personas que estn dormidas. De hecho concluyen que estando bajo anestesia general es equivalente a estar en un coma inducido, en el cual el estado de consciencia e inconsciencia operan en escalas diferentes. De: "General Anesthesia More Like Coma Than Sleep"

Medical News Today (12/30/10) Paddock, Catharine

- Mentira 4: Obligaron a Murray a que le diera Propofol a Michael, mucho Propofol. Una vez tras otra. Todas las noches durante al menos 8 semanas. Y las peticiones a la farmacia solo para Michael? Venga ya! Poda haber dicho que no, pero cobrando 150.000 dlares AL MES quiz sea demasiado difcil negarse. - Mentira 5: Si Murray slo le hubiese dado, el 25J, un poquito de Propofol, 25mg, a las 10:40 10:50. Eso no debera haberle matado.

Cmo fue?

Testimonio de Orlando Martinez en la Audiencia Preliminar:

Murray le dara 50mg de Propofol a Michael, en inyeccin para dormirle y el gotero para mantenerle dormido. Los 50mg era la mxima cantidad. Me dijo que era una dosis, para dormir a Michael y despus un gotero especfico. "Al describir esas noches, los dos ltimos das, te dijo que le haba administrado Propofol a Michael todas las noches durante 2 meses? S. 25 Junio 2009, 10 de la maana. Segn Murray, Michael segua despierto y peda leche', que era su forma de llamar al Propofol. Sobre las 10:40 o 10:50 le dio 25mg de Propofol.
Empecemos con las matemticas. Sabemos que una inyeccin de aproximadamente 150mg para una persona de 62kg (que sera 2.5mg/kg de propofol) causara niveles en sangre de aproximadamente 4 mg/ml. El nivel es de 1.3mg/ml a 6.8mg/ml 1.3+6.8=8.1 8.1 dividido por 2 = 4.05 As que, 4mg/ml es la media de lo que sabemos que una inyeccin de 2.5mg/kg debera producir. Adems, podemos construir una ecuacin usando ese nivel para determinar cuntos mg por ml deberan utilizar una dosis ms pequea. Utilicemos una dosis de 25mg, ya que es eso lo que Murray dice haberle dado a Michael. Usando algebra y multiplicaciones quedara as: 150mg = 4.0 mg/ml 25mg x 150x = 100

100 = 0.67 mg/ml 150 Ahora imaginemos que Murray dice la verdad. Pensemos que, como l asegura, no le dio Propofol a Michael hasta las 10:40 o 10:50. Los resultados de Michael en la autopsia: Corazn: 3.2 mg/ ml En el hospital: 4.1 mg/ ml (posiblemente por los esfuerzos de resucitacin). Femoral: 2.6 mg/ ml 0.67mg/ml es el nivel que debera dar, mucho menos que

3.2;

4.1

2.6.

Sin duda, Michael recibi mucho ms Propofol del que asegura Murray. Por mucho que dijera que le dio 25mg durante 2 a 5 minutos eso NO pondra a una persona media a dormir.

105

La verdadera historia Estoy empezando a sospechar de ese gotero con una botella dentro que Murray oblig esconder a lvarez Vosotros no? - Mentiras 6, 7 y 8: Murray, un cardilogo, estaba totalmente seguro que un paciente en asistlica poda recuperarse en el hospital. (Mentira 6) Tena mucha prisa, s. Demasiada para poder esconder pruebas, para no llamar a Emergencias durante ms de 20 minutos o para olvidar que un paciente que lleva 20 minutos sin pulso debido a un paro no tiene casi ninguna opcin de recuperarse; y en el caso de que su corazn sea milagrosamente puesto en marcha, su cerebro se quedara como un vegetal. Cuando los paramdicos monitorizaron a Michael y vieron que estaba asistlico, con espasmos ocasionales, saban que ya estaba muerto. No os equivoquis. Murray sabe que asistlica con algn pequeo espasmo en un hombre de 50 aos con un corazn sano es un nivel muy avanzado de paro cardiaco. No tena ninguna duda de que no haba otra causa que un largo paro respiratorio que provoc un largo paro cardiaco. Murray saba que el tiempo para resucitar a Michael haba pasado, pero no quera ser el CAUSANTE y adems el que pronunciara a la vctima muerta. As que minti (Mentira 7) otra vez a los paramdicos y no les dijo todos los medicamentos que le administr a Michael, en especial el Propofol. Por lo que se montaron en la ambulancia y se fueron al UCLA. Donde Murray minti otra vez (Mentira 8) a varios miembros del equipo de resucitacin, que le preguntaron qu haba pasado y qu medicamentos haba administrado. Preguntaos esto: Por qu un doctor que est seguro de haber tratado correctamente a un paciente, mentira sobre los medicamentos que le dio? - Mentiras 9 y 10: Murray no poda saber que sus acciones al administrar Propofol a Michael podan causar su muerte. (Mentira 9) Entonces deba de ser el doctor ms tonto del mundo. Le dijo al dueo de la farmacia que la direccin a la cual deban mandar los medicamentos era una clnica de LA (Mentira 10) Por qu mentir si es legal? - Parte 4 Unindolo todo: Lo que creo que realmente pas - Introduccin: Que hubiera Lidocana en el tubo da qu pensar que posiblemente no fuera slo un goteo (drip) lo que provoc el paro respiratorio. Pudo haberlo dado a travs de una jeringuilla, si es que no aadi Lidocaina a las botellas de 100cc de Propofol. Todo esto no tena que haberse hecho as, se poda haber utilizado un Buretrol (explicado anteriormente).

Cmo fue? Alguien ha contado cuntos pinchazos haba en los tubos de las botellas usadas? Eso sera MUY interesante saberlo. Especialmente en las botellas de 100cc Y los pinchazos eran pequeos, de agujas, o grandes de un pincho IV? Esto es muy importante para saber qu tcnica estaba utilizando Murray. Si estaba pinchando una botella de 100cc con una jeringuilla de 10cc, necesitara ms de 10 pinchazos para sacar 100cc de Propofol. A no ser que las botellas vacas de 100cc tuvieran muchos pinchazos de agujas, slo hay una forma de sacar Propofol de una botella sin romperla. Estoy segura de que las botellas vacas tenan un solo pinchazo del pincho del gotero IV. Para sacar algo de una botella sellada, debes meter aire dentro para crear una presin positiva que te permita chupar la medicacin y sacarla fuera (esto est explicado de forma ms detallada en partes previas). Y cmo se hace? Bueno, si tienes acceso a l, hay tubos especiales para eso. Viene de dos formas, simple o preparado para bombas electrnicas (y sabemos que no haba ninguna en la habitacin de Michael).

(Mini Drip) La parte azul es el puerto por el cual entra el aire

Pero si no tienes esto, puedes meter aire con una aguja estril y una jeringuilla. Sin embargo, tienes que airear la botella una y otra vez para que el medicamento siga saliendo, y a veces se sale de todos los agujeros hechos con las agujas. Los goteros de plstico no tienen ese problema y no necesitan tubos de este tipo para que el medicamento fluya. El plstico es lo suficientemente flexible.

Esto es lo que creo que hizo:

107

La verdadera historia

En la parte de abajo a la izquierda, dentro del gotero, podis ver la aguja dentro de la botella.
Bsicamente si dejas de respirar correctamente tu corazn deja de latir correctamente y luego te mueres Estamos de acuerdo en esto, Murray? La combinacin de benzodiacepinas y Propofol le quit la respiracin a Michael y de 5 a 15 minutos despus de eso, su corazn protest en vano durante un rato. Despus muri. Michael tena un corazn sano, que intent pedir ayuda durante un rato despus de dejar de latir. Michael haba estado recibiendo benzos y Propofol durante mucho tiempo, al menos 8 semanas. Lo que provoc que su cuerpo experimentara la tachyphylaxis. Tachyphylaxis significa que las pequeas dosis que Murray empez a darle semanas antes, no volvieron a tener los mismos efectos psicolgicos y fsicos. El hecho de que recibiera todos esos medicamentos de forma continua, hizo que su cuerpo metabolizara las sustancias eficientemente. No slo el Propofol, sino tambin las benzos Y qu hace el hgado? Se vuelve tambin eficiente. El problema es que la tachyphylaxis puede ser cruel quita los aspectos divertidos de los medicamentos pero permite entrar al lado ms oscuro como depresin respiratoria. Hasta donde yo s, la muerte de Michael es la PRIMERA muerte por Propofol debido a la administracin de un MDICO, que fue CONTRATADO para precisamente eso, dar Propofol en una casa privada. No fue un accidente, no fue un suicidio. Ni el resultado de un abuso de medicamentos recproco. Un mdico fue CONTRATADO para administrar Propofol. . Sobre el potencial adictivo y las propiedades del Propofol: El Propofol s es adictivo, y se ha demostrado que es uno de los anestsicos de los cuales abusa mucha gente y tienen una media alta de mortalidad. El Registro Federal es la revista oficial del Gobierno de EEUU que contiene las publicaciones e informes de agencias del gobierno. Esto es un extracto.

El 18 de Marzo de 2008, la DEA (Brigada Anti-Dorga) recibi una peticin por la cual el Propofol deba ser incluido como una sustancia peligrosa. La base de esa peticin fue el aumento de los informes de incidencias sobre el abuso de este anestsico durante la ltima dcada.
Segn la persona que pidi la inclusin, el argumento ms importante era: El Propofol es el

anestsico intravenoso ms comn en EEUU pero en la ltima dcada, casos documentados de abuso han ido aumentando.
Desgraciadamente, hay un nivel alto de mortalidad (ms de 33%) asociado con ese abuso. Nivel IV de sedantes-hipnticos, donde est el Midazolam, es conocido por producir euforia, y hay casos de abuso en EEUU y en otros pases. Ha habido casos de personas que han desarrollado una adiccin al Propofol, rogando diariamente por una dosis inyectable. Estaban usando Propofol por sus efectos relajantes y eufricos. En una encuesta de programas anestsicos, el 18% admiti haber abusado del Propofol. El 28% de los que abusaron de l, murieron de sobredosis. Las personas que murieron estaban afiliadas con lugares mdicos en los cuales no haba farmacias ni mecanismos de seguridad para controlar el acceso al Propofol. El abuso del Propofol se asocia con efectos adversos a la salud, incluyendo la muerte. Los efectos secundarios ms conocidos incluyen pancreatitis, edema pulmonar, depresin cardiovascular y depresin respiratoria. La causa de muerte por toxicidad con Propofol se debe a una depresin respiratoria severa.

Cmo fue? Los sntomas de la gente que intenta dejar el Propofol de forma abrupta, despus de un tratamiento prolongado, son agitacin, temblores, taquicardia, hiperpirexia, confusin y alucinaciones. Estos sntomas son parecidos a los que sufren aquellos que dejan de tomar benzodiacepinas. Una vez el Propofol se administra de nuevo, los sntomas mejoran. Sin embargo, pasarn 7 das hasta que las funciones mentales vuelvan a ser totales. Debe quedar claro que despus de una administracin prolongada de Propofol, el cese de la misma debe llevarse a cabo de forma cautelosa y el paciente debe ser monitorizado en todo momento para controlar cualquier sntoma Federal Register Source.

Y aun seguimos, el siguiente captulo no te va a dejar indiferente

109

La verdadera historia

Cmo fue?

111

La verdadera historia

Cmo fue? 8. DE LA NOCHE DEL 24 A LA MAANA DEL 25 QU PAS?

Es difcil llegar hasta aqu, despus de todo lo contado, te das cuenta que aquel da no era el da en el que Michael nos deba dejar, te das cuenta que hoy poda estar sonriendo. Quiz no le hubiramos vuelto a ver en un escenario, pero los que realmente lo queramos, quienes pasamos de simplemente admirar al Rey del Pop a querer y comprender a aquel corazn tan especial y nico, esa persona tan frgil y fuerte a la vez, humilde a ms no poder, altruista hasta los extremos, aquellos que quisimos aprender de l, mientras recibamos su cario Quienes lo ambamos y amamos nos hubiera bastado con saber que viva, que viva disfrutando de sus hijos, con sus nuevos proyectos, pero sobre todo que estaba tranquilo. Esto es lo que le desebamos todos. Hay gente que piensa que admitiendo lo que realmente le pas, es lo mismo que decir que no era un REY que solo era alguien que segua lo que le decan. Esto no es as, despus de leer este libro te das cuenta con la gente tan exageradamente mala que se cruz en su camino, te das cuenta que nunca le han dejado de poner trampas... Y que aun as supo luchar y enfrentarse, supo seguir adelante, nunca se hundi, hasta sus ltimos minutos s que l quera y luch por vivir. Pero sobre todo era persona y como cualquier persona, por muy inteligente y fuerte que sea, puede tomar una mala decisin. Que la gente no se confunda, una mala decisin no justifica una tortura y asesinato premeditado como toda esta gente hizo con l. Todos los das cada uno mueve su ficha pero si te confundes aprendes de ese error y te convierte en ms fuerte e inteligente. En la vida lo nico que te cierra es la muerte, nadie debera divertirse quitando una vida, pero cuando es por papel, por simples papeles con valor que se hacen llamar dinero, menos Cunto vale t vida? Vamos a contar con los informes y testimonios de las vistas preliminares al juicio (las cuales podis encontrar un resumen en espaol y adems el lugar donde, en nuestra web, puedes encontrar un enlace a los testimonios completos en ingls, al final del libro), que vivi Michael durante sus ltimas horas y como esa persona, que se llama Conrad Murray y parece que cualquiera es ms mdico que l, no solo le mat intencionadamente sino que no bastndole no le proporcion la ayuda necesaria. Tambin hemos comparado unas entrevistas y nos hemos dado cuenta que al director de AEG Live, Randy Phillips, y a Frank Dileo les cuesta mucho contar la misma historia igual, es curioso porque aunque cada persona vivimos las cosas de una manera, los detalles no cambian, solo cambia la forma de narrar la historia, parece que ni esto saben hacer bien.

Dicen que el tiempo cura las heridas, no estoy de acuerdo, las heridas perduran. Con el tiempo la mente, para proteger su cordura, las cubre con cicatrices y el dolor se atena, pero nunca desaparecen (Rose Kennedy). 113

La verdadera historia 8.1. SUS LTIMAS HORAS

Varios testigos afirman haber encontrado el 23 y 24 de junio bien a Michael, de buen humor y con ganas de ensayar. Entonces Qu pas? El 24 Michael sali a las 19:00 de casa para dirigirse a los ensayos. Entre otras canciones ensay She Is Out My Of Life, Smooth Criminal, Wanna Be Startin Something y Billie Jean. A Michael le ensearon, por primera vez, algunos de los videos que apareceran en las actuaciones. Tambin ensayaran, Michael y los bailarines, y con el vestuario. Thriller. Earth Song iba a ser la ltima cancin que Michael ensayara, pero tambin sera la ltima vez que le veran en un escenario, ensayando, cantando En la noche del 24 al 25 de junio, Michael regres a casa a la 1:00. Ms tarde, a la 1:25, lleg Conrad Murray, para darle el tratamiento.

(Este da los fans que iban, a diario a visitar a Michael, dicen que ese da todo era extrao, los guardaespaldas eran ms y ms violentos, no dejaron a los fans acercarse a Michael, como siempre hacan, para poder darles unas cartas que llevaban para l. Los fans le pedan a Michael, en esas cartas, que no quera perderle por TII, que ellos solo quera que estuviera bien, aunque eso significara no verle en concierto (Ellos llevaban viendo durante semanas que algo no iba bien).
1:30h - Murray comenz el tratamiento. 2.00h - Primera pastilla de Valium. 3:00h Diazepam, mediante va intravenosa (IV). 5:00h - Otros tratamientos para seguir intentando que durmiera, supuestamente aun segua sin dormir, supuestamente. 7.30h Segn Murray, Michael aun no se haba dormido y le sigue administrando ms medicacin, para conseguir que se duerma, mediante Otros IV. 10.40h /11:00h Despus de una noche de continuo tratamiento de Valium, Diazepam, Lorazepam entre otros, todos ellos medicamentos especializados en relajar y provocar el sueo. Tras 9 horas de un cctel brutal, medicamentos contraindicados (algunos) con otros, y segn Murray Michael segua sin dormir. Michael segua sin dormir y le administra Propofol. 9 horas metiendo en el cuerpo relajantes musculares y le administra a travs de IV Propofol. No hace falta ser mdico para saber que un relajante muscular entre otras cosas provoca que el corazn lata ms relajado y que la respiracin se ralentice, todo para relajar el cuerpo. Relajante musculares son los antidepresivos, los tranquilizantes si introduces en 6 horas tal cantidad de medicamentos, con el mismo efecto, y no conforme los acompaas de una anestesia tan fuerte como es el Propofol, no hace falta ser mdico para saber que el final no poda ser otro muy diferente al que result. Realmente crees que Michael estaba en condiciones de pronunciar palabra a las 10:30? Realmente Conrad Murray pensaba en lo mejor para Michael? O quiz el Propofol no era sino una forma de

Cmo fue? asegurar el final, que le haban encargado, con xito? Demasiada gente saba cmo iba a terminar el 25 de junio antes de que llegara y entre ellos Murray era uno. 10:50 Murray, tras darle ese cctel a Michael y administrar el Propofol, deja a Michael solo en la habitacin. 11.51 Murray est al telfono. La llamada dura 11 minutos. Quiz Murray se enter de que Michael no respiraba en ese momento De 10:50 a 11:51 Michael solo en la habitacin con Propofol y sin asomarse de vez en cuando a vigilarle? Esta es la lista de llamadas de Murray del da 25: 09:23 am dur 22 minutos, llamada a Las Vegas. 10:14 am dur 02 minutos. 11:07 am dur 01 minuto. 11:18 am dur 32 minutos, llamada a Las Vegas. 11:49 am dur 03 minutos. 11:51 am dur 11 minutos. 12:12 pm dur 01 minuto.

12.12 Murray llam a Amir Williams (seguridad) diciendo que necesita ayuda. Le deja un mensaje. 12.15 Williams contesta, Murray dice que Michael tuvo una mala reaccin. Williams llama a otro miembro de seguridad que no est en la casa. 12.17 - Williams llama a Alberto lvarez. lvarez ve a Michael en la cama y a Murray haciendo RCP con una mano en la cama. Un cardilogo debera saber hacer un RCP, debera saber que lo primero es colocar al paciente en una superficie dura, en este caso el suelo, si la RCP se realiza sobre una cama mientras realizas los masajes el cuerpo se hunde, lo que quiere decir que lo que ests haciendo no sirve para nada, no estimula al corazn. Otro punto importante Con una mano? La RCP se realiza con las dos manos, tienes que hacer presin, la mayora de las veces termina alguna costilla rota tras realizar un RCP bien hecha. Murray dice a lvarez que Michael ha tenido una mala reaccin y le pide que recoja pruebas mdicas. Alvarez, al ver a Michael pretende llamar al 911 pero Murray no se lo permite, le ordena esconder pruebas, botellas de Propofol, Creo que cuando quieres salvar a una persona llamas al telfono de emergencias sin pensarlo, que fue la reaccin de Alberto lvarez si no hubiera sido interrumpida por la orden fra de Murray. 12.21 Ahora, ahora y no antes, s que se realiza la llamada a emergencias Ya no haba pruebas por medio? 12.26 Los paramdicos tratan a Michael. Sus ojos estaban fijos y dilatados, y su tacto fro. No tena latidos. Le preguntan a Murray qu medicamentos le dio, pero l no menciona el Propofol, ni tampoco toda la verdad sobre el cctel anterior. Michael estaba fro, un cuerpo tarda en quedarse frio tras pararse el corazn Cunto llevaba muerto Conrad Murray? Los paramdicos dicen que Michael ya est muerto, que no se puede hacer ya nada. Pero misteriosamente, Murray ordena a los paramdicos que se lleven a Michael al hospital que an se puede hacer algo Esto es cierto o es que Murray no quera arriesgarse a que se acordonara todo 115

La verdadera historia porque dieran a Michael por muerto en casa y en ese momento comenzaran a investigar cada rincn de la casa? 13.07 Los paramdicos llevan a Michael al Hospital UCLA. 13.13 Llegan a urgencias. Los doctores le preguntan a Murray para qu trataba a Michael. Murray mencion medicamentos, Valium y Flomax, pero nada de Propofol. 14.26 El Dr Cooper dice que Michael est muerto. Murray habla con la seguridad del hospital. Los detectives interrogan a Murray el da siguiente y se enteran del Propofol. En la autopsia "intoxicacin aguda de Propofol". Por qu un mdico? - No tiene la equipamiento ptimo. - Administra Propofol para tratar insomnio. - Trata a un paciente con un cctel de medicamentos. - No sabe realizar una RCP. - No llama a emergencias inmediatamente. - Y no trasmite al equipo de emergencias, de forma correcta, que medicamentos ha suministrado a su paciente.

David Walgren (delegado del fiscal del distrito) dijo que se centrar en lo que Murray dijo a la polica, sms, llamadas y testimonio de expertos para mostrar que Murray tiene que ir a juicio. Tambin dijo que las pruebas mostrabn que tard al menos 21 minutos en llamar a emergencias y le pidi al miembro de seguridad que escondiera pruebas antes de realizar la llamada a los paramdicos. Adems de no saber hacer la RCP. Puedes seguir leyendo en las declaraciones de las vistas, que incluimos al final del libro, toda la informacin ms detallada y con ms sorpresas. Esto no termina

8.2.

CUENTA CUENTOS

Parece que Frank Dileo y Randy Phillips se han puesto de acuerdo para contarnos un cuento de terror. Las siguientes declaraciones estn sacadas de una entrevista el 21 de mayo de 2010, la cual est grabada en video. Hay informaciones que dicen que Michael estaba increblemente frgil. Usted lo vio la noche anterior Es cierto esto? RP - Eso no es cierto. FD - l era bailarn,, l quera estar un poco ms delgado. (Si os fijis en la rueda de prensa de Londres, donde Michael anunci los conciertos con las imgenes de TII, Michael no estaba un poco ms delgado, estaba mucho. Adems Michael siempre engordaba antes de una gira porque era increble los kilos que perda tras cada concierto).

Cmo fue? RP - Tienes que ser honesto con la prensa, con el pblico con la gente que te pregunta. Una de mis mayores preocupaciones era si padeca un trastorno alimenticio. (En qu quedamos, estaba bien o estaba delgado y frgil). (La gente que conoca a Michael deca que nunca le haba encontrado tan delgado, que le notabas los huesos al abrazarlo Realmente estaba bien entonces?) FD - Michael estaba feliz con los conciertos, la ltima noche me dijo que iba a hacer los 50 conciertos. (Gente cercana a Michael asegura que Michael les dijo que estaba infeliz con los conciertos. Que no poda dormir, no poda comer que acord 10 y se levanto a la maana siguiente con 50). FD - Nadie le empuj a hacer esto, nadie le estaba sobre cargando. Todas esas informaciones son falsas. (Ms palabras de Michael a la gente en la que confiaba, entre ellas su chef: - Me estn matando, me estn matando. Estoy ensayando muy duro. - No puedo ir de gira otra vez porque me matara. Claro, Michael no acord hacer 50 conciertos, acord hacer 10 con descansos muy prolongados entre concierto y concierto. Est claro que, aunque hubiera presin, Michael fue quin finalmente decidi, pero se hablaron de 10 conciertos, Michael saba lo que poda y no poda hacer. No olvidemos que su forma fsica no era la de antes, llevaba ms de 10 aos sin ir de gira y tena 50 aos. Michael necesitaba hacer TII, pero firmo para recuperarse econmicamente y seguir viviendo no para morir. Le dieron una solucin, le dieron esperanzas de recuperar su vida y no solo le mintieron sino que le arrebataron esa vida). FD - Michael iba a hacer, despus de los 50 conciertos en el O2, una gira de 20 por Japn. (En serio?) Pidi Michael ir al hospital en la madrugada del 25? FD - (Contesta hablando de la maana del 24) No Michael estaba muy feliz. (Marlon Jackson dice: - Habl con Dileo. Me dijo que Michael se quejaba y no se senta bien. El mdico de Michael se acerc a verlo. Al da siguiente Frank dijo Marlon, desde anoche a esta maana no se qu ha pasado. Esta maana

no respiraba, lo llevaron al hospital pero no pudieron recuperarlo.

Algunos fans especulan que AEG Live y todos los relacionados con AEG Live, han conspirado para matar a Michael Jackson. FD - Eso es falso Quin en el mundo querra matar a Michael? (No digo nada pero a Sony, AEG Live, Colony Capital, J. Branca, J. McClain, Tohme Tohme, Conrad Murray y a ti os ha venido muy bien y eso que no menciono a todos). Crees que AEG Live iba a tener 50 fechas en el O2 Arena? 117

La verdadera historia FD - Esta pelcula nunca fue grabada para ser una pelcula. (Claro, por eso se le pag tanto a los cmaras, para no ser publicada). Por eso no hay otra cosa que hacer mientras se llevan a Michael al hospital que lo que hizo Paul Gongaware, llamar a los cmaras y pedirles que lleven todo el material de TII a las oficinas de AEG Live, supuestamente Michael estaba vivo, ni siquiera esperas a saber qu pasa Ya sabas que iba a morir? Para no tener pensado hacer una pelcula todo fue muy rpido. Michael muere el 25 de junio, en julio TII es vendido a Sony (antes que esto fuera aprobado en agosto por un juez). Algunos afirman que t eras su manager pero que Leonard R. tambin era su manager. FD - Leonard R. tena un contrato firmado por Michael. Que estableca que tena derecho a revisar sus finanzas. Lo hizo antes de que yo llegara aqu. Cuando llegu me dijo He firmado

contrato con LR para que cuide de mis finanzas. Las finanzas del Tour. Le pregunte que por qu haba hecho eso y me dijo Mi padre estaba en la sala, l quera que firmara y firme.
(Michael mand una carta firmada por l a RP, el 25 marzo de 2009, que deca: Desde la fecha firmada en esta carta se hace efectivo que el Sr. Leonard Rowe es mi representante autorizado en asuntos pertenecientes a mis intereses en la industria del entretenimiento. L. Rowe dijo que Michael le haba dicho Rowe te necesito para que cuides de mi dinero. Tengo hijos. No puedo volverme de Londres sin dinero. Michael dijo a la prensa Estoy muy complacido de que Leonard Rowe haya aceptado m oferta para

llevar mis negocios en este periodo tan importante. Leonard Rowe es amigo desde hace mucho tiempo y un socio en los negocios. En cuyo buen juicio confo
LR dijo Dileo fue contratado por RP porque yo era el nico a quien AEG Live no controlaba financieramente. LR fue despedido por AEG Live y no por Michael y tan solo unos das despus de que Michael le contratara Por qu?) Sobre el Dr. Tohme Tohme, parece que sigue teniendo presencia en todo, incluso en la pelcula FD - Alguien me dijo (inmediatamente se corrige) MJ me dijo que necesitaba un Doctor. (Raffles recalca que ha preguntado por Tohme Tohme no por Murray, entonces Frank Dileo se corrige diciendo que se refera a los dos a Tohme tambin. (Tohme no es doctor y la respuesta de FD habla de que Michael le pide un doctor)). El 25 de junio, cuando te llamarn Dnde estabas y a dnde ibas? FD - 11:30 a.m e iba camino del Staples Center. Estaba en un almuerzo. Recib una llamada de un fan Sabes que hay una ambulancia en la casa de Michael. (La ambulancia lleg a las 12:26 no a las 11:30). RP - (comenta que fue FD quien llam a los paramdicos, pero no fue as, fue un guarda de seguridad quien llam).

Cmo fue? FD Mientras iba caminando llam a Randy Phillips y le dije Randy no se qu pasa hay una

ambulancia enfrente de la casa de MJ.

RP - (Dice que FD le dijo que Michael no respiraba y que ha llamado a los paramdicos y que iba en coche). FD - La Sra. Jackson me llam He odo que han llevado a mi hijo al hospital. Yo le dije S, se lo han llevado. Debera ir? a lo que FD responde No. No s qu ha pasado en un minuto te

llamo.
(Con qu argumento nos quedamos?) FD - Dice que 3 minutos ms tarde habla con el chofer y le dice que lleve a Katherine al Hospital UCLA. No hemos puesto la entrevista completa porque es muy larga pero no dejan de contradecirse continuamente. Durante la entrevista RP que FD le comenta el estado de Michael, mientras que FD dice que no sabe nada FD primero dice que le llama un fan y luego que le llama RP, mientras que RP dice que es FD quien le informa. RP dice que FD le dice que vaya al UCLA, pero FD en ningn momento habla con nadie de la casa, eran los nicos que tenan toda la informacin. Durante la entrevista las horas que RP o FD comentan mientras comentan lo que sucedieron, son totalmente diferentes a las horas en las que reamente estaba pasando todo. FD no sabe si iba caminando o en coche, en la entrevista, pasa todo el tiempo de caminando a en coche.

Queramos dejar un breve resumen de esta entrevista porque nos pareci muy curioso como los dos estn contando lo mismo, porque encima, segn dicen, hablaban entre ellos ese da, pero en cambio no coincide nada de lo que dicen. La entrevista es realmente curiosa porque uno dice que el otro le comento lo que pasaba, el otro que fue el otro, nadie sabe nada pero todos saben dnde deben ir, ninguno comenta haber recibido llamadas de seguridad, de Murray Es realmente curioso como en esta historia nada coincide, cada vez que hablan meten ms la pata. Hay gente que dice que solo buscamos una historia donde no la hay, pero pienso que cuando solo hay una verdad no hay tantas dudas, aqu cada vez que lees te queda una duda. Es como si Michael estuviera en el centro de la habitacin de urgencias y hubiera dejado muchas puertas abiertas, cada una cuenta la historia de una manera, pero si cerramos cada puerta y nos quedamos en el centro con Michael, s que podemos encontrar la verdad. No nos podemos conformar con lo que nos dicen, con lo que la prensa elige que contar. Michael no se mereca pasar por todo esto, mientras l estuvo al lado del mundo para intentar curar a cada ser vivo, l merece que nosotros estemos a su lado. l no va a volver pero podemos dejar el recuerdo en el mundo que l merece.

119

La verdadera historia

Cmo fue? 9. Y AHORA QU?

Michael no est pero ahora es cuando salen todas las garrapatas que se estaban alimentando de l y que ahora siguen queriendo hacerlo, les da igual a quin se lleven por delante, les da igual a costa de quien, lo nico que importa aqu, para todos es el dinero. A tres nios les han robado a su padre, les estn robando lo que les queda de l y an quieren ms Qu cruel, no? No estn dejando ni lo que los fans le enviamos, su vestuario nico de actuaciones, los recuerdos todos tenemos en nuestras casas cosas que guardamos con cario de momentos, regalos o cosas que nos llaman la atencin y compramos nosotros, son objetos que guardan parte de ti cuando te vas y, que para los que se quedan, es una forma de tenernos ms cerca. A los nios de Michael les estn quitando todo lo que su padre quera que solo tuvieran ellos, pues ellos y solo ellos eran su vida. Y no te equivoques, aqu nadie se salva, todo el que quera a Michael paga. De los fans se ren, para muchos Michael era y es una parte de nosotros, nos ayud a salir de agujeros, estuvo cuando nadie estaba o cuando no dejamos entrar a nadie, nos guiaba, estaba en nuestra soledad. Nos han dejado vacios, nuestro corazn se qued incompleto, cada uno tenemos nuestra historia que no queremos que se vaya con el 25J, Esto es lo que utilizan para sacarnos dinero. Un ejemplo clarsimo es el CD llamado Michael que, supuestamente, hicieron para los fans, pero claro a base de mentiras. No juzgamos todo el material que estn vendiendo, solo el material falso, y el que viene de gente que amarg la vida a Michael y ahora viven de l hacindonos creer que en lugar de haber montado una fiesta lo estn pasando fatal tras enterarse de la noticia. No todas las lgrimas son ciertas. Este captulo est dividido en dos partes, en la primera hay una explicacin sobre de qu manera aparece en el testamento que se realice el control del dinero, mientras que en la segunda parte se explica los misterios que rodean a un supuesto testamento, un testamento que incluso la madre de Michael, la cual es beneficiara, duda que sea real.

9.1.

SOBRE EL FIDEICOMISO

Un fideicomiso o fidecomiso es un contrato o convenio en el cual una persona, llamada fideicomitente o tambin fiduciante, transmite bienes, cantidades de dinero o derechos, de su propiedad a otra persona llamada fiduciaria, para que sta administre o invierta los bienes en beneficio propio o en beneficio de un tercero, llamado fideicomisario.

Fideicomitente: es la parte que transfiere a otra, bienes determinados. Debe poseer el dominio pleno de estos bienes. (Michael es el Fideicomitente, en este caso). Fiduciario: es la parte a quin se transfieren los bienes, y se encuentra obligada a administrarlos. Puede ser cualquier persona fsica o jurdica. (Aqu los fiduciarios son J. Branca y
J. McClain).

Beneficiario: es la parte en cuyo beneficio se ha instituido el fideicomiso, sin ser, obligatoriamente, el destinatario final de los bienes. Cabe la posibilidad de ser una o varias

121

La verdadera historia

personas fsicas o jurdicas. (Katherine Jackson y los hijos de Michael, Prince, Paris y Blanket). Fideicomisario: es la parte destinataria de los bienes. Frecuentemente, tanto el beneficiario como el fideicomisario son una misma persona. (La madre y los tres hijos de Michael).

http://www.finanzzas.com/fideicomiso

La informacin procede de los documentos, que hacen mencin a este captulo, aadidos en los anexos: ARTCULO 1 - CONDICIONES GENERALES El fideicomiso est establecido desde el 1 de Noviembre de 1995. Incluye seguros de vida y pensiones. El fiduciario debe pagar o guardar suficientes fondos para pagar todos los gastos de administracin y gestin del fideicomiso. ARTICULO DOS - MIENTRAS MICHAEL EST VIVO Mientras Michael est vivo, el fiduciario ha de pagarle el ingreso neto en periodos trimestrales o ms frecuentemente. A peticin de Michael, tambin se le puede pagar toda la cantidad del principal que desee. ARTICULO TRES - CUANDO MICHAEL MUERA El 20% del total del dinero ha de ir a organizaciones benficas cuyo trabajo sea con nios. Esas organizaciones deben ser elegidas por John Branca, John McClain y Katherine Jackson. El fiduciario ha de pagar todas las tasas, incluyendo intereses y sanciones, si los hay, atribuibles a los activos que forman parte del fideicomiso, incluyendo activos que pasen al fideicomiso debido a la muerte de Michael. Tambin ha de pagar el funeral, gastos... Si Michael tiene uno o ms hijos que le sobreviven, el 50% restante del fideicomiso ha de ser apartado para beneficio de cada hijo. Esto ser administrado por el fiduciario. El 50% restante

Cmo fue? deber ser apartado para Katherine. Si no sobrevive a Michael, el 100% deber ir para los hijos de Michael. Si se recibe dinero resultante de las plizas de seguro de vida por la muerte de Michael, y si esas ganancias son excluibles del patrimonio bruto del fideicomiso por motivos de impuestos, el fideicomisario tiene expresamente prohibido usar ninguna parte para: pagar un pasivo o gasto y usarlo en beneficio de Michael. ARTICULO CUATRO - FIDEICOMISO DE KATHERINE Si se establece, el fiduciario debe distribuir lo necesario del ingreso neto o del principal para asegurar el cuidado, bienestar y mantenimiento de Katherine. ARTICULO CINCO - FIDEICOMISO DE LOS HIJOS DE MICHAEL El ingreso neto de cada parte del fideicomiso que se aparta para cada uno de los hijos deber ser pagado o usado en beneficio de cada uno de los nios en periodos trimestrales o acumularlo para su beneficio hasta que cada hijo tenga la edad de 21 aos. Todo el ingreso principal y acumulado, si lo hay, les ser pagado cuando cumplan 21 aos. Cualquier parte del ingreso neto no distribuido deber ser aadido al principal. El fiduciario distribuir lo que l crea necesario del principal para asegurar la salud, mantenimiento, educacin y bienestar de los hijos (esto es lo que los albaceas del testamento estn pagando ahora a los hijos). El fiduciario deber pagar el ingreso neto de esta parte del fideicomiso en cuotas convenientes, al menos de forma anual. Cuando los hijos tengan 30 aos se les entregar un tercio del principal de su cuota. Al llegar a los 35 aos, se les distribuir la mitad. En el 40 cumpleaos, les ser entregada la totalidad. ARTICULO SIETE - PROVISIONES DEL FIDEICOMISO Cada fideicomiso establecido por este documento acabar 21 aos despus de la muerte del ltimo superviviente de Michael, sus hijos y su madre. En el caso de que el fiduciario tenga que pagar para el beneficio o mantenimiento de un menor, cada distribucin o pago debe ser llevado a cabo sin la intervencin de ningn tutor o juzgado. El fiduciario debe establecer una reserva de amortizacin de toda propiedad intangible con una vida econmica limitada, incluyendo patentes y copyrights que debern ser aplicados al ingreso neto de vez en cuando. ARTICULO OCHO - PODERES DE LOS FIDUCIARIOS El fiduciario tendr derecho a recibir una compensacin razonable por la prestacin de sus servicios. [...] Tendr los poderes y privilegios que un dueo de una propiedad tendra. Esto quiere decir que J. Branca y J. McClain tienen total libertad para hacer lo que quieran, esto adems de estar llevndose un 5% de los beneficios cada uno. Michael les est haciendo ricos a pesar de que no quera saber nada de Branca desde que le despidi en 2003. ARTICULO NUEVE - OTRAS PROVISIONES PARA LOS FIDUCIARIOS

123

La verdadera historia Los co-administradores sern John Branca, John McClain y Barry Siegel. Fiduciario corporativo: Nationsbank. Nationsbank, es curioso. Este Fideicomiso fue establecido en 1995. Tres aos despus de que Nationsbank comprara BancAmerica. Se convirtieron en Bank of America, el mismo banco al cual Michael pidi 2 prstamos, el primero en 1998 y el otro un ao despus. Esos prstamos eran las deudas ms importantes que tena Michael y ah empez todo. Qu casualidad que la entidad que gestiona este Fideicomiso sea este banco (una casualidad puede ser pero es que este libro esta llenito de casualidades). Los co-administradores podrn designar a otro miembro en el caso de que ninguno de ellos pueda ejercer. El fiduciario podr pagarse a s mismo una compensacin razonable de vez en cuando sin orden judicial. Sin embargo, deber dar sus cuentas sobre las transacciones de cualquier fideicomiso creado por este documento, mandando un escrito a cada beneficiario. Si alguno de ellos, incluyendo padres y tutores, desean entregar una objecin, debern hacerlo al fiduciario 90 das despus del recibo de las cuentas. Si lo hacen ms tarde, no tendr valor. ARTICULO DIEZ - PODERES PARA ENMENDAR Y REVOCAR Despus de la muerte de Michael, ninguna provisin deber ser modificada o enmendada por nadie; ninguna parte del Fideicomiso puede ser revocado por nadie, sea quien sea. Nadie puede revocar este Fideicomiso. Esto es lo que est dando problemas, a la hora de denunciar el testamento. ARTICULO ONCE - PROVISIONES GENERALES En el caso de que algn beneficiario quiera impugnar la validez de este documento o del testamento del fallecido o quiera obtener alguna adjudicacin en un procedimiento judicial, el derecho de esa persona a obtener cualquier inters de este documento debera ser determinado como si hubiera muerto antes de este documento. Estos dos ltimos puntos son especialmente importantes. El 10 prohbe a cualquier persona enmendar o revocar el Fideicomiso, con lo cual, si dudamos de la validez del testamento de Michael, y si este documento es igual de ilegal, la tarea de Branca es perfecta.

9.2.

TESTAMENTO QU PASA CON EL?

La informacin que se incluye en esta parte del libro proviene del testamento que Branca present, oportunamente, al poco de morir Michael. Dicho testamento puedes encontrarlo en los anexos.

Michael cre, como hemos comentado antes, el fideicomiso en 1995, este contrato es el llamado Family Trust. Fue creado cuando J. Branca era el abogado de Michael y por lo tanto fue nombrado el administrador, junto J. McClain y Barry Siegel, de dicho contrato. Family Trust fue sufriendo cambios entre los aos 1995 y 1997. Los beneficiarios siempre fueron la madre, sus hijos (aunque en 1995 aun no tena hijos, Michael siempre los nombraba e inclua una clausula para saber qu hacer en caso de que llegara este momento y se hubiera ido sin tener ningn hijo) y cmo no siempre quera que parte fuera a ONGs en las que se ayudaran a los nios.

Cmo fue? La familia de Michael pensaba que Michael se haba ido sin dejar un testamento y esto fue lo que llev a Katherine Jackson a pedir, el 29 de junio, ser la administradora del testamento. J. Branca aparece a tiempo con un testamento con fecha del 7 de julio del 2002. Este testamento nombra como ejecutores a Branca, McClain y Siegel, abogado, productor de msica y contador de l, respectivamente. Como se comenta en el captulo 3, J. Branca fue despedido por Michael en 2003, mandndole una carta pidiendo toda la documentacin que pudiera tener suya. Con lo que J. Branca no debera de poseer dicho testamento. Este tema fue mencionado por el abogado de la madre de Michael ante el juez, el 6 de julio del 2009 en la vista que se celebr para el nombramiento formal de los administradores, diciendo que Branca haba sido despedido en 2003 y, por lo tanto, quitndole su autoridad en los asuntos legales y financieros. Pero el abogado de Branca respondi que Branca haba vuelto a ser contratado por Michael el 17 de junio del 2009. Curioso No? Solo unos das antes de su muerte, recuerda que Branca fue despedido porque estaba robando y engaando a Michael. Curioso adems porque Leonard Rowe asegura lo siguiente : Das

antes de morir, hable de esto con Michael. No sabamos por qu gente como Branca haba vuelto a su vida.
Tambin en la vista del 6 de julio se habl de un testamento de 2007, porque Katherine y la familia de Michael cuestionan que el testamento presentado, tan oportunamente, por Branca sea real, si se presenta el testamento de 2007 anulara automticamente el del 2002 (ms adelante diremos por qu motivos este testamento crea dudas). Ante esto Branca asegura que el testamento de 2007 es exactamente igual al del 2002 Igual? El juez se lo cree, porque no se molesta en pedir que Branca le entregue el de 2007 para comprobarlo. El testamento de 2007 no puede ser igual porque para empezar no fue Branca con quien Michael lo hizo, sino con Peter Lpez. Peter Lpez era amigo de la familia hacia muchsimos aos, En 2006 Michael le pidi que volviera a ser su abogado y se encargara de sus negocios. Peter Lpez estuvo, tras la muerte de Michael, ayudando mucho a los fans que estaban investigando lo que rodeaba la muerte de Michael porque l saba muchas cosas. En la primavera del 2010 y justo una semana antes de que anunciara una declaracin, que dara a los fans, sobre el testamento y diferentes puntos de This Is It con pruebas, Peter Lpez se suicida en misteriosas circunstancias. Solo dir que una persona que est en un buen momento, que est luchando por un amigo, y que tiene a su mujer en casa, no se dirige al jardn y se da dos disparos para suicidarse, dos disparos. La mujer estaba en casa y sali corriendo, hay testigos que vieron a alguien salir corriendo y sospechosamente la mujer de Peter Lpez estaba luchando por la verdad y sin saber por qu dej el tema Qu es lo que puede hacer que dejes de investigar, lo que crees que es un asesinato, de alguien que quieres? Se te ocurre algo? El 12 de noviembre del 2009 Branca, McClain y Siegel son nombrados legalmente albaceas del Estate de Michael Jackson. Katherine queda excluida de ser co-ejecutora por ser beneficiaria del testamento, por conflicto de intereses. Este testamento declara que sus propiedades y bienes formen parte del Michael Jackson Family Trust, cuyos albaceas son el abogado John Branca, el ejecutivo John McClain y el contador Barry Siegel. 125

La verdadera historia A su madre, Katherine Jackson, la nombra tutora de sus tres hijos: Michael Joseph Jackson Jr., ParisMichael Katherine Jackson y Prince Michael Joseph Jackson II. Y, en caso de que sta falleciera, la cantante Diana Ross sera la tutora. El 40% de los bienes son para Katherine, su madre, otro 40% para sus tres hijos y un 20% a organizaciones benficas, elegidas entre J. Branca, J. McClain y Katherine, dedicadas a ayudar a los nios. Qu pasa entonces? Seguimos Entonces, el ltimo testamento de Michael tiene fecha, como se ha dicho, del 7 de julio del 2002, Segn el documento se firm en Los Angeles a las 17:00 horas. Los testigos fueron Barry Siegel, John McClain y Trudy Green. Seguimos con las curiosidades, porque resulta que justo el 7 de julio de 2002 Michael estaba al otro lado de los Estados Unidos, exactamente en Nueva York, en un evento pblico contra Sony. Un error de localizacin, esto es la explicacin. Pero entonces quiere decir que tres testigos vieron firmar a Michael en Los Angeles, mientras l estaba en Nueva York, este testamento. Michael era buensimo en todo lo que haca pero aun no haba conseguido duplicarse Es posible que Michael, fijndose como se fija en todo, se confundiera? Es posible que no uno sino tres testigos se confundan? Pero seguimos con ms Otro detalle es que Michael siempre, al menos en documentos legales, firmaba con MJJ y no con MJ como es la firma que aparece en los laterales. O la diferencia entre estas dos firmas, no se parecen en nada.

Esto es ms sospechoso aun, porque los nombres de los tres hijos de Michael son, segn aparecen en los certificados de nacimiento que se encuentran en los anexos, los siguientes: Michael Joseph Jackson Jr. Paris-Michael Katherine Jackson Prince Michael Jackson II

En cambio en el testamento aparecen como: Prince Michael Joseph Jackson Jr. Paris Katherine Jackson Prince Michael Joseph Jackson II

Cmo fue? No solo, Michael, ese da estaba en Nueva York y Los Angeles a la vez, sino que firmaba un mismo documento con diferentes firmas y se olvida del nombre real de sus hijos, claro. Pero esto no se acaba Como se puede ver a continuacin Debbie (La madre de Prince y Paris) aparece, en el testamento, con el siguiente nombre: Deborah Jean Rowe Jackson Mientras que el nombre de Debbie es: Deborah Jeanne Rowe

Esto no termina, porque existe una carta de despido a Branca escrita por Michael en 2003 donde le pide la devolucin de todos los documentos originales, en cambio, no existe ningn documento que demuestre la recontratacin de Branca, claro que el juez tampoco se ha molestado en pedir esta prueba, debe confiar demasiado en la palabra de Branca y su abogado. El apartado V del testamento dice: Yo nombro a John Branca, John McClain y Barry Siegel como co-administradores de este testamento. Los co-administradores podrn nombrar a uno o varios sustitutos para servir en caso de que ninguno de los tres est disponible. El testamento est dando pleno derecho a los administradores sobre l. El apartado III indica que si el testamento es revocado o invalidado, hasta que se aclare todo, los administradores tienen pleno derecho sobre el patrimonio y con lo cual administrarlo como crean que sea correcto. Es curioso que a una persona, la cual Michael no quera saber nada, le ceda de esta manera sus bienes? Michael confiaba ms en Branca que en su madre o sus hijos o Peter Lpez? El hermano de Michael, Randy, ha dicho ms de una vez que el testamento y Family Trust presentados son falsos. La gente cercana a Michael habla Por qu? Una muerte en un momento muy ocasional Por qu?

Para ir cerrando un detallito que bueno podra ser solo una curiosidad pero como ya son tantas se vuelve extraa.AEG Live y J. Branca son socios del Grammy Museum. Lo curioso es que todos, los que nombramos, coincidan en algo, Es como si todos se conocieran.

127

La verdadera historia Esperamos que todo el trabajo que estamos haciendo, en United, sirva para que por fin la gente no solo conozca la verdad sino que tambin deje de escuchar mentiras y abra su corazn a Michael, la prensa no ha dejado de formar una imagen de Michael Jackson irreal y nos ha ido ocultando a Michael. No podemos darle a Michael la justicia legal que merece, pero podemos intentar que la calle conozca la verdad, y la justicia de la calle es mucho ms poderosa. A continuacin hemos incluido dos captulos en tributo a Michael, queramos dejar constancia de lo especial que era y no cerrar el libro con tanto mal.

Lo que hacemos por nosotros mismos muere con nosotros. Lo que hacemos por los dems y por el mundo permanece y es inmortal (Albert Pine)

Este libro es propiedad de UNITED WE STAND

Puedes visitarnos en: United-we-stand.com facebook.com/United7We7Stand twitter.com/United7We7Stand

Cmo fue?

129

La verdadera historia

Cmo fue?

131

La verdadera historia

Cmo fue? 10. RECORDANDO A MICHAEL: LO QUE NO SE QUIERE SABER

Michael Jackson Quin es? Piensa lo que contestaras a esta pregunta, oyes Michael Jackson y Qu te viene primero a la mente? Este es el problema, hubo un tiempo que oas Michael Jackson y los ojos se abran como platos, no haba nadie mejor, no haba nadie igual Y qu paso? Por qu esto cambio? DAO, a Michael la gente quiso comenzar a hacerle mucho dao Para conseguir? Dinero, conseguir polmica y noticias que vender, para no admitir que poda existir una persona tan especial DAO, la envidia, el dinero, la maldad, todo esto puede destruir a una persona, sobre todo cuando millones de personas participan porque prefieren creer eso que lo poco real que se oye. Resulta que de l era malo cmo se vesta, cmo caminaba, cmo hablaba, con quin iba, lo que haca. S era Michael Jackson, pero ni ahora nadie ha querido mostrar realmente quin haba tras esa persona tan rara de la que se hablaba en la tele, nadie, ni ahora. Y hay algo especialmente extrao, y es como la gente que realmente le conoca o conoci, siempre le guardo respeto, gente que ya eran grandes antes de que l llegara a la cima, le mostr continuamente amor y respeto, quin trabajo con l solo sabe contar historias maravillosas de sus encuentros con l. Las pocas veces que han dicho algo de l, ante los medios que tanto dao le hacan, era para recordarle con dulzura. Ahora que no est, le recuerdan con respeto, amor, ternura, sin conocerse todos te hablan ms o menos igual de l. Dicen lo grande que era por dentro y por fuera, lo que se preocupaba por que todo el mundo estuviera bien, de lo sensible y sencillo que era, s, todos coinciden en que era la persona ms normal y sencilla del mundo. Mientras que los que no le conocen son los que comentan lo raro que era, aqu algo no cuadra. Incluso al irse se mostro el vinculo tan especial, y que pocas veces se ve entre los padres con los hijos, con sus hijos. Pero no solo eso, se pudo ver lo normales que son, lo educados que son, en pocas palabras lo especiales que son y los grandes periodistas solo saben decir lo extrao que es esto teniendo al padre tan rarsimo que tenan Es ms fcil pensar eso o te sientes mejor pensando esto? Era el mejor y ahora mismo lo sigue siendo, nadie, nadie ha conseguido lo mismo que l en la msica, super y aun supera a todos, pero en este captulo no queremos contar lo que ya todo el mundo sabe, aunque ahora muchos prefieran no recordarlo. Este captulo es para mostrar lo que no se sabe de Michael, lo que no interes ni interesa contar, porque Michael era un gran cantante, un gran msico, un gran compositor, pero sobre todo era una extraordinaria persona, y a la que tampoco en esto, nadie se le ha acercado, para l el dinero no era suficiente para ayudar, no, esto es lo fcil, hacer una transferencia y sentarse en su casa, l se movi, l demostr que realmente pensaba en un mundo de igualdad y luch por este sueo.

"Cuando un artista es sincero, intenta crear algo que sea en s mismo, una obra viva." (William Dobell). 133

La verdadera historia El trabajo que aparece a continuacin est realizado por una gran persona que tiene el mismo deseo, que el que tenemos en United, de ensear al mundo quien fue Michael Jackson. Su trabajo est basado en un documento PDF hecho en ingls, ella no solo lo tradujo si no que ampli la informacin. Le pedimos que nos dejara incluir su nombre, en este laborioso trabajo, pero no ha querido porque dice que lo hizo con el corazn y solo por Michael, que lo importante no es quin lo ha hecho, sino que el mundo conozca la verdad. Desde United queramos darle las gracias por haber creado este documento tan especial.

Documento original: De Stephluvsmj

http://es.scribd.com/doc/14283749/Michael-Jacksons-Humanitarian-Efforts-19792003

Cmo fue?

135

La verdadera historia

Cmo fue?

137

La verdadera historia

Cmo fue?

139

La verdadera historia

Cmo fue?

141

La verdadera historia

Cmo fue?

143

La verdadera historia

Cmo fue?

78,42

145

La verdadera historia

Cmo fue?

147

La verdadera historia

Cmo fue?

149

La verdadera historia

Cmo fue?

151

La verdadera historia

Cmo fue?

153

La verdadera historia

Cmo fue?

155

La verdadera historia

Cmo fue?

157

La verdadera historia

Cmo fue?

159

La verdadera historia

Cmo fue?

161

La verdadera historia

Cmo fue?

163

La verdadera historia

Cmo fue?

165

La verdadera historia

Cmo fue?

167

La verdadera historia

Cmo fue?

169

La verdadera historia

Cmo fue?

171

La verdadera historia

Cmo fue?

173

La verdadera historia

Cmo fue?

175

La verdadera historia

Cmo fue?

177

La verdadera historia

Cmo fue?

179

La verdadera historia

Cmo fue?

181

La verdadera historia

Cmo fue?

183

La verdadera historia

Cmo fue? 11. DE LOS FANS A MICHAEL

Este captulo es muy especial, porque es la muestra del amor que los fans tienen a Michael, de la incansable lucha por la justicia y respeto que deseamos todos, sus fans, que por fin el mundo le d, la que merece. Aqu, evidentemente, no estamos todos porque sera imposible, somos muchos ms de los que parecemos y por todo el mundo, pero s que somos todos los que estamos, como se suele decir. Los fans de Michael Jackson nos dividimos por muchas razones, no podemos caernos bien todos por la gran cantidad que somos, pero si que podemos presumir en ser una pia, Michael nos une. Quienes realmente llegaron a querer y entender a Michael Jackson y a Michael; quienes guardan, en su corazn, una historia especial; quienes le lloran y aun le duele el corazn; somos los que hemos querido seguir su ejemplo de unin, de lucha, de amor, de respeto, de igualdad Ahora Michael no est pero se siguen recibiendo muchas ayudas a lo largo del ao en nombre de Michael, a los nios que lo necesitan en frica y Bolivia, a los diferentes desastres naturales como el sucedido en Japn o en Lorca (Espaa), Se enva mucha ayuda a diferentes ONGs Cundo un artista inspiro tanto para ayudar? No solo hemos luchado por verle con todas nuestras fuerzas en un concierto, hemos luchado y luchamos porque este mundo sea un lugar donde todos podamos vivir mejor. A veces pienso que solamente observando lo que una persona ha conseguido, por s solo, por su gran trabajo, por su msica una persona que no era nadie, solo un nio criado bajo unas condiciones duras, un nio que desde que naci supo lo que era no tener nada, y que cuando comenz a tener dinero y ser independiente, su objetivo fue ayudar. Y no solo ayud sino que arrastro a muchsima gente a seguir sus pasos pienso cmo el mundo no es capaz de ver eso, pienso porque el nico objetivo ha sido castigarle por ser diferente, por no entenderle Quin marca las normas de quien es normal y quien el raro? La verdad es que hacemos muchos dao por considerarnos normales y juzgar al que tenemos al lado o vemos inalcanzable Por qu? Por qu tantas ganas de rerse y criticar en lugar de intentar entender?

l haca esto cada da: Vive como si fueras a morir maana, aprende como si fueras a vivir para siempre (Gandhi). Michael, tus fans te envan cada da la misma fuerza y apoyo que te enviaban cuando estabas, solo deseamos que lo ests recibiendo. Porque sin ti hoy no sera la misma, porque sin ti no habra encontrado las fuerzas, porque sin ti no estara hoy aqu Gracias a que t estuviste aqu hoy mi sueo es que nos unamos para ayudar, apoyar, respetar y entender. Y mi sueo es que el mundo te mire al corazn y no a la cara que nos ensean en las revistas. Michael Tu amor es mgico, as es como me siento, pero no tengo palabras para explicarlo (Speechless). Sin habla nos quedamos el da que te fuiste Cmo explicas la prdida de un alma tan nica, tan especial?

La vida de los muertos est en la memoria de los vivos (Cicern). 185

La verdadera historia

Michael, for all the times you supported us, For all the truth that you made us see, For all the joy you brought into our lives, For all the evil that became true , For every dream you made reality, For all the love I found in you am eternally grateful. You were our voice when we could not speak, You went our eyes when we could not see, You saw the best that there was in us, You gave us faith because you believed, Everything we are is because you loved us. You were always there for us. The affectionate wind that always took us, A light in the dark, shining your love into our lives, You have always been our inspiration, In the midst of lies you were the truth, Our world could be better by its cause. We are grateful for each day you gave us, Maybe we did not know much, but we know that this is true, We were blessed by its love, Michael. Michael my angel, you will live forever in my heart. I love you forever Michael Joseph Jackson. Your eternal fan Nadia Alves Brazil - RJ

Michael, por todas las veces que nos has apoyado, Por toda la verdad que nos hiciste ver, Por toda la alegra que trajiste a nuestras vidas, Por todo lo malo que se transform en cierto Por todos los sueos que se hacen realidad, Por todo el amor que encontr en ti, te estoy eternamente agradecida. T fuiste la voz cuando no poda hablar, T fuiste nuestros ojos cuando no podamos ver, Has visto lo mejor que hay en nosotros, Nos ha dado la fe, porque has credo; Todo lo que somos es porque nos has amado. Siempre estabas ah para nosotros. El viento carioso que siempre nos llev, Una luz en la oscuridad, brilla su amor en nuestras vidas, Siempre has sido nuestra inspiracin, En medio de la mentira t fuiste la verdad, Nuestro mundo puede ser mejor por tu causa. Estamos agradecidos por cada da que nos diste, Tal vez no sabamos mucho, pero sabemos que esto es cierto, Fuimos bendecidos por tu amor, Michael. Michael, mi ngel , vas a vivir para siempre en mi corazn. Te quiero para siempre Michael Joseph Jackson. Su eterna fan Nadia Alves Brazil - RJ

Cmo fue?

187

La verdadera historia
"Michael tengo tantos sentimientos arremolinados que ni me salen cuando quiero expresarlos y es que junto a ti todas las palabras parecen quedarse sin expresin. Siempre deseo que todos pudieran verte con los mismos ojos que yo, que todos pudieran ver tu bondad, tu inocencia, tu brillo interior, el nio que llevabas vivo dentro que hace que tampoco muera dentro de nosotros, que todos pudieran conocer al verdadero Michael Joseph Jackson. Mucha gente no supo o no quiso entenderte, no podan ver que no eras como los dems sino mucho ms puro y ms talentoso, por eso quisieron derribarte. Pero a pesar de todos sus intentos siempre volvas para regalarnos una sonrisa, para regalarnos una cancin a ensearnos el hombre en el espejo. Nos distes muchas lecciones de vida, de esas que no estn en los libros, sino que estn en el corazn y estoy segura de que nadie tena uno tan grande como el tuyo. Yo aprend de ti a ser una luchadora, a pensar ms en los dems, a ver el mundo de otra manera, llor y re de felicidad y emocin gracias a ti, estuve contigo en tus malos y buenos momentos como si fueran mos y en los mos siempre estaba tu voz que me cantaba y me consolaba, yo que te conoc sin tocarte, que aprend a soar por todo esto y mucho ms gracias Michael, ni el mundo ni yo tendremos tiempo para devolvrtelo. Tenas una magia corriendo por tus venas que slo quien la siente puede entender y si tuviera que describirte con una palabra sera amor. Gracias por todo lo que hiciste y diste, gracias por dejar un Michael Jackson en el corazn de cada uno de nosotros, gracias por ser simplemente t contra viento y marea. Te quiero Michael y no hay un da que t y tu magia no estis aqu conmigo. Ahora continuemos tu legado"

Michael I have so many feelings for you that I can't express it when I want and this happen because with you all the words seem to run out of expression. I always wish that everyone could see you with the same eyes that I, so everyone could see your kindness, your innocence, your inner glow, the child you was alive inside who makes that our not die, that everybody could know the real Michael Joseph Jackson. Many people couldn't or wouldn't understand you, they couldn't see that you weren't like others, but you were much more pure and more talented, so they wanted to bring you down. But despite all his attempts you always came back to give us a smile, to give us a song... to teach the man in the mirror. You gave us many lessons of life, those who aren't in the books, but are in the heart and I'm sure no one had one as big as yours. I learned from you to become a fighter, to think more about others, to see the world differently, I cried and laughed with joy and excitement thanks to you, I was with you in your bad and good times as if they were mine and mine your voice was always singing me and comforted me, I met you without touching you, I learned to dream ... for all this and more thank you Michael, neither the world nor I have time to give it back. You had a magic running through your veins that only can understand it who feel it and If I had to describe in one word would be "love". Thanks for all you did and gave for us, thanks for leaving a Michael Jackson in the heart of every one of us, thank you for being just you against all odds. I love you Michael and not a day that you and your magic don't be here with me. Now, continue your legacy... " L.S.D. (Spain)

Cmo fue?

Michael es quien ilumin mi vida en el momento ms oscuro, me hiciste una mejor persona con tu legado inspirado en el amor, eres un ejemplo de ser humano pues tuviste fuerzas para luchar y vencer toda adversidad de quienes trataron de tapar el sol con un dedo porque tus actos hablaban de una persona totalmente diferente a la que muestran en la prensa, pero quienes te amamos sabemos que eres un ser maravilloso e inigualable, nadie podr superarte como artista ni ser humano. Eres de esas pocas personas que dejan su huella en la Tierra e iluminaron muchas vidas, por eso eres tan importante en este mundo, quien amar como t a los nios y a la naturaleza o nos har gozar de la mejor msica o entregar mensajes para sanar el mundo ? Ests vivo en el amor que sentimos por ti y tu legado: Heal The World, Love is all we need... Por eso siempre te amar y sers mi dolo, pues una persona como tu no se encuentra en cualquier parte. Te ama, Mitzi Orellana.

Michael is who brightened my life in the darkest, you make me a better person with your legacy inspired by love, you're exemplary human being because you had the strength to fight and overcome all adversity of those who tried to block the sun with a finger because your actions speak a totally different person than the one showed the media, but those who love you know that you're a wonderful and unique human being, no one can improve you as an artist and human being. You're one of those rare people who leave their mark on Earth and brightened many lives, is the reason why you're so important in this world, who love children and nature as you ? or who will make us enjoy the best music or deliver messages to heal the world ? You're alive in the love we feel for you and your legacy: Heal The World, Love is all we need ... So I'll always love you and be my idol, since a person like you is not anywhere. I love you, Mitzi Orellana.

189

La verdadera historia

Para m Michael Jackson es mucho ms que el mejor artista de todos los tiempos. Es una persona buena, educada, amable. Ha ayudado a muchsimas personas sin esperar nada a cambio. Entre esas personas estoy yo. No, nunca he tenido la suerte, mejor dicho, el privilegio de conocerlo en persona, pero aun as me ha ayudado muchsimo. El para m es amor, es paz, es bondad, lo es todo. No s expresar con palabras todo lo que me hace sentir cada vez que lo escucho o lo veo. Es una mezcla entre amor, deseo, paz. Si estoy triste l me alegra. Si creo la esperanza perdida, la recupero. Eres la calma despus de la tormenta Eres la paz despus de la guerra Eres el sol despus de la lluvia Eres la luz despus de la oscuridad Eres el amor despus del odio Eres la alegra despus de la tristeza Eres la risa de un nio Eres el perfume de las flores Eres la brisa suave Eres mi calma, mi paz, mi sol, mi luz, mi amor, mi alegra, mi risa, mi perfume, mi brisa. Eres mi vida.

De / By: Yana Jackson

For me Michael Jackson is more than just the best artist of all time. It is a good, polite and friendly person. He has helped many people without expecting anything in return. I am among those people. No, I never had the luck, or rather the privilege of meeting him in person, but still helped me a lot. He, to me, is love, peace isgood, everything. I do not know how to put in words what I feel every time I hear or see him. Is a mixture of love, desire, peace. If I'm sad it makes me happy. If I lost hope, I get it back. You are the calm after the storm You are the peace after the war You are the sunshine after the rain You are the light after dark You are the love after the hate You are the joy after sorrow You are the laughter of a child You are the smell of flowers You are the breeze You are my calm, my peace, my sun, my light, my love, my joy, my laughter, my perfume, my breeze. You are my life

Cmo fue?

191

La verdadera historia

Hola, has visto a mi ngel?... Hace poco estaba conmigo, ahora lo he perdido... Si lo ves, le puedes decir: que sin l mis das son ms largos y tristes... Que mis noches son ms negras y solitarias... Que se me hace difcil respirar... Que se me hace pesado caminar... Que mis sueos ahora son pesadillas... Que la vida es ms aburrida... Que la luz del sol no me calienta... Que la comida me sabe a nada... Que mi corazn me palpita ms lento... Que me siento sin alma... Que ahora todo me da exactamente igual... Que mi cabeza me da vueltas... Que slo escucho ruidos molestos... Que no veo lindos colores, slo veo negro y gris... Que la msica se fue para siempre!!! Si ves a mi ngel, podras darle este mensaje por favor... Dile que vuelva rpido a mi lado, que lo extrao mucho y que sin l nada en este mundo es igual... Que vuelva pronto a mi lado o moir!!! Juleika Amajul flores morales

Hello, you have seen to my angel?... It does little it was with me, now I have lost it... If you see it, you can say to him: that without him my days are longer and sad... That my nights are blacker and solitary... That makes me difficult to breathe... That makes me heavy to walk... That my dreams now are nightmares... That the life is more boring... That the light of the Sun me does not warm... That the food me knows to nothing... That palpitate my more slower heart... That I sit down without soul... That now everything gives me exactly equally... That my head me turns... That only I listen to troublesome noises... That I do not see pretty colors, only I see black and grey... That the music went away forever!! If you see to my angel, you might give him this message please... Say To Him that it returns rapidly to my side, that the great strange thing and that without him nothing in this world is equal... That returns soon to my side or I will die!!! Juleika Amajul flores morales

Cmo fue?

193

La verdadera historia

Michael,
Cada vez que pienso en qu decirte me quedo sin palabras y no porque no haya cosas que decir o no haya sentimientos que mostrar sino porque hay muchos sentimientos a los que no se poner nombre. Adems muchas veces me paro a pensar si realmente los ngeles entienden de palabras o simplemente de hechos, de sonrisas y de sentimientos. Pero hay muchas cosas por las que tengo que darte las gracias, empezando por poner banda sonora a tantas vidas, por darle al mundo tu corazn, por concienciar sobre la importancia de cuidar la tierra. Agradecer el regalo ms preciado: la vida. T manera de ver las pequeas cosas que hacen que el da a da sea tan increble: Cmo un amanecer que es algo que puede pasar desapercibido puede ser tan especial Podra estar toda la eternidad hablando de todo lo que has dado al mundo. Simplemente dir que te quiero, que tanto a los fans como a los que no lo son, nos has enseado mucho. Personalmente he aprendido mucho sobre ti, desde aquel primer da que te conoc, cuando tena 8 aitos. Pasando por cuando estuviste en Valladolid, la ilusin que pude experimentar con el hecho de orte desde la puerta de aquel estadio. Ese lugar que se convirti en mi espacio de reflexin, de tranquilidad pero tambin un rincn en el que llorar. Y muchas cosas ms que he podido vivir gracias a ti. Conocerte es lo ms grande que me ha pasado. Eres mi ngel. Dieya (Cristina Campos Martn)

Michael,
Every time I think about what I can say to you, I'm speechless. The reason aren't because no things to say or feelings, but there are a lot of feelings and I don't know to give name all of them. Many times I stop to think if the angels can understand the words or just about facts, smiles or feelings. But there are many things I want to give you thanks, beginning for sing the soundtrack to many people, give your heart to the world, awareness about the importance to take care to the earth. To thank the most precious gift: Life. The way you can see the little things that make everyday so incredible: How a Dawn, which is something that can go unnoticed, can be the most special thing... I could be all eternity to speak about you and all you give us. I only can say I love you, to the fans and those who are not, have taught us a lot. Personally I learned a lot about you, since the first day I met you when I was 8 years old. When you were in Valladolid and the illusion I can feel that day with the fact to hear your voice from the door of the stadium. That place became my place for reflection, tranquility but also a little corner where I can cry every time I need that. And a lot of things more that I lived through you. You must know you're the greatest thing that ever happened to me. You are my angel. Dieya (Cristina Campos Martn)

Cmo fue?

195

La verdadera historia

Y un da Peter Pan aprendi a volar

Te fuiste de gira con tu This is It a tu Neverland Eterno Con las alas del alma desplegadas al cielo te subiste a la alfombra con la magia de un cuento y alcanzaste el inmenso cielo con un lento vuelo y te abraz Dios con AMOR perpetuo... Vuela ngel, vuela Se que estas en un lugar de privilegio, pero as y todo mi corazn no encuentra an el consuelo. Te quiero por siempre, Adriana.

One day Peter Pan learned to fly ... You went on tour with your This is to your Eternal Neverland With the wings of the soul deployed to heaven you went up to the magic carpet of a tale and achieved the immense sky with a slow flight and be hugged by God, in perpetual love ... Fly Angel , fly ... I know you are in a privileged place, but even so my heart is still uncomfort. I love you forever, Adriana.

Cmo fue?

197

La verdadera historia

Gracias Mike por todo lo que nos diste...por tu sonrisa, porque en todo lo que hiciste lo diste todo... eres el mejor y el numero uno en mi corazn... tu legado vivir por siempre... GRACIAS..

Thanks Mike for everything you gave us ... for your smile, because in everything you did you gave it all ... you are the best and the number one in my heart... Your legacy will live forever ... THANKS ..
Dasny Daniela Moreno Bejarano

Cmo fue?

199

La verdadera historia

Michael, eres una fuente de inspiracin que derramas alegra, ritmo, talento, belleza, visin, ternura, inocencia, luz, sensualidad, carisma sabidura y espiritualidad. I love you more, angel!! Myrna Ramos

Michael, you're an inspiration that sheds joy, rhythm, talent, beauty, vision, tenderness, innocence, light, sensuality, charisma, wisdom and spirituality. I love you more, Angel! Myrna Ramos

Cmo fue?

Lo mas importante para mi es dar gracias a dios y a Michael... el me encontr.. justo cuando mas lo necesitaba... me cambio la vida y me mostr un lado diferente de la misma y cuando digo dar gracias, de verdad me refiero a agradecer todo lo que hizo.. el haberle alegrado la vida a millones de personas, por darnos su vida entera en cada cancin.. en cada show.. por dejarnos su legado.. su simple paso por este mundo. fue una revolucin de amor. Nos dio ese amor sincero, puro e incondicional, el entregaba todo cuanto poda para quien lo necesitara, aunque esto le costara su felicidad.. su tranquilidad y tantos sufrimientos e injusticias.. as es.. sabemos que Michael prefera la felicidad de un nio antes que la suya. Michael para m es un modelo de persona a seguir... El sin pensar consecuencias ni prejuicios quera sanar el mundo... nos lo dijo en muchas canciones.. discursos... de todas las maneras posibles.. quera que nos mirramos al espejo... encontrar a aquel nio interior dispuesto a entregar amor.. a ver la belleza.. en el mas mnimo detalle, sin mirar barreras o prejuicios.. cito unas palabras de el en el ao 1995 "el amor trasciende fronteras y rompe barreras de odio y de ignorancia.. todos en el mundo buscan solo una cosa amar y ser amados." y por ultimo pero no menos importante,,, quiero resaltar que muchos ven a Michael Jackson el artista... el genio musical.. la super estrella... si.. no se equivocan.. pero mas all de eso.. yo veo al hombre caritativo, humanitario que nos dejo el mensaje de amor.. de hacer el cambio.. de cuidar nuestro planeta y nuestros nios.. ante todo sonrer.. aunque nuestro corazn este afligido... por eso nosotros sus fans anhelamos que se haga justicia en su nombre.. el no mereca tanta traicin y dolor.. nosotros cuando nos unimos podemos hacer grande cosas.. ya lo hemos hecho.. por eso en esta oportunidad queremos seguir luchando para que se haga JUSTICIA.... te amamos Michael... con cada sonrisa.. con cada latido.. con cada suspiro, todo es por amor.. L.O.V.E. De / By: Johanna The most important thing for me is to thank God and Michael ... He found me .. Just when I needed it ... changed my life and showed me a different side of it and when I give thanks, I really mean thank everything he did.. the happy life gave to millions of people, for giving us his entire life in every song .. at every show .. for letting his legacy .. his simple pass through this world, was a revolution of love. He gave us this truly love , pure and unconditional, he gave everything he could for those in need, even if it cost him his happiness .. peace of mind and so much suffering and injustice .. so ..we know Michael would prefer a child's happiness than his own ..

Michael for me is a model of person to follow ... He wanted to heal the world without thinking at the consequences or prejudice ... told us on many songs .. speeches ... in every way possible ... wanted us to look in the mirror ... find that inner child willing to give love .. to see the beauty .. in more detail, without barriers or prejudice look .. I quote his words in 1995 "love transcends borders and break barriers of hatred and ignorance in the world .. all seeking one thing to love and be loved." and last but not least, I want to emphasize that many see the artist Michael Jackson ... musical genius .. superstar ... they arent wrong .. but beyond that .. I see the charitable man, humanitarian left us the message of love .. make the change .. of caring for our planet and our children .. above all smiling .. but our heart is sorrowful ... therefore, we, his fans crave for justice on their behalf .. He did not deserve such a betrayal and pain .. when we are united we can make great things .. we've done yet .. so this time we want to continue fighting for justice to be done .... Michael we love you .. with every smile .. with every heartbeat .. with each breath, it's all for love .. L.O.V.E.
201

La verdadera historia

I wonder... "How was my life without tears... without dreams... without inspiration... without Hope... without caress.... without faith.... without strenght... without LOVE... In simple words... My Life without Michael Jackson?

Im so proud to be a MJs fan... I will be one till death... Love you Mike, very very much.. Gissela Sisalima Ecuador

Me pregunto ... "Cmo era mi vida sin lgrimas ... sin sueos ... sin inspiracin ... sin esperanza ... sin caricias .... .... sin fe, sin fuerza ... sin amor ... En palabras simples ... Mi vida sin Michael Jackson? Estoy muy orgullosa de ser una fan de MJ ... Voy a ser una hasta la muerte ... Te quiero Mike, muchisimo... Gissela Sisalima Ecuador

Cmo fue?

No era solo un gran artista, era una gran persona.

Michael, eras diferente al resto de las personas del mundo. Desde hace muchos aos que me gusta tu msica y me gustas t. Pero desde que te fuiste, mi vida a cambiado. Te busco en cada lugar, en la tele, en la radio, en todo lo que hago espero que aparezcas, slo que alguien diga tu nombre soy feliz. Ahora lo nico que espero es que la justicia que te mereces llegue pronto y tus asesinos , todos, paguen todo lo que deben. Nuria

He was not only a great artist, was a great person. Michael. You were different from the rest of the worlds people. For many years I like your music and I like you. But since you left, my life changed. I seek in very place, on TV, radio, in everything I do hope that you appear, only when someone say your name, Im happy. Now I just hope that justice you deserve, Come soon and your murderers, all, pay all they have to pay. Nuria

203

La verdadera historia

Michael Jackson, fuiste, eres y seguirs siendo el Rey Del Pop, el Rey De la Musica, El Rey Del Amor... el mundo sin ti se ha hecho cada da ms hostil y para intentar remediar eso debemos intentar hacer justicia, justicia hacia los humanos carecientes de corazon que te daaron y que al parecer te han asesinado. Pase lo que pase, y digan lo que digan, siempre estars en nuestros corazones, siempre creeremos que fuiste realmente inocente en todo, Creeremos que fuiste el mejor artista de todos los tiempos, Tambien hemos de creer que fuiste la persona ms bella que pudo haber pisado la tierra o que simplemente, fuiste un enviado de Dios, un angel en Tierra. Tu partida ha dejado un vaco en nuestros corazones que de seguro es imposible de llenar. Como msico, tu legado ser imborrable. Como persona, un ejemplo de humildad y amor... No tengo ms palabras para expresar todo lo que has sido para nosotros, este grupo de personas que te amar incondicionalmente y eternamente. P.D: el amor es eterno, y nosotros te amamos. Natacha Urra Navarrete - Chile.

Michael Jackson, you were, are and will remain the King of Pop, King of Music, The King Of Love .. the world without you, it has become increasingly hostile and trying to remedy that, we try to do justice, justice for humans devoid of heart, that you were injured by and that you seem to have been killed by. Whatever happens and whatever they say, you're always in our hearts, always will believe you were actually innocent at all, we will believe, you were the best artist of all time, we also believe that you were the most beautiful person could have walked the earth or simply were a godsend, an angel on Earth. Your departure has left a void in our hearts that it is surely impossible to fill. As a musician, your legacy will be indelible. As a person, an example of humility and love ... I have no words to express everything you've been for us, this group of people who will love you unconditionally and eternally. P.D: love is eternal, and we love you.

Natacha Urra Navarrete - Chile.

Cmo fue?

Michael, I would like to thank you for everything you have done. With your outstanding music and dance you have helped me forget about tough times. You were an amazing character-helping children across the globe and speaking out about changing our ways to 'Heal The World'. You have inspired me so much and we can all safely say that you are the greatest entertainer in the world. Us MJ Fans miss you xx By: Raadia Rahman

Michael, me gustara darte las gracias por todo lo que has hecho. Con tu msica y tu danza excepcional, que me han ayudado a olvidar los tiempos difciles. Fuiste una increble persona ayudando a los nios en todo el mundo y hablando acerca de cambiar nuestra manera de "Heal The World". Me has inspirado mucho y todos podemos decir con seguridad que eres el artista ms grande del mundo. Nosotros, MJ fans, te echamos de menos. De: Raadia Rahman
205

La verdadera historia

Hace muy poco que conozco a Michael Jackson, apenas 2 aos. Fue cuando muri, cuando empec a interesarme por el, leyendo sobre el, buscando en internet todo lo que me pudiera informar sobre su vida.. Y descubr a un ser maravilloso, un artista inigualable y como persona un ser humano con un corazn tan hermoso y tan lleno de amor que no le caba en el pecho. Michael se paso toda su vida preocupndose por los dems e intentando evitar el dolor y el sufrimiento de todo el mundo..Conocer todo esto sobre el, ha hecho que yo le admire y le adore con todo mi corazn. Y no entiendo como a una persona tan maravillosa y tan noble, se le ha podido hacer tanto dao como se le ha hecho.. tanto que arruinaron su vida y no han parado hasta verle muerto... Lo siento Michael, siento que nadie nos hayamos dado cuenta de todo lo que estaba pasando, quizs si lo hubiramos sabido...tu estaras ahora entre nosotros. Te quiero mi ngel, que Dios te bendiga. Mara Teresa Selfa Baldo. Alicante (Espaa.

Just recently I know Michael Jackson, just 2 years. It was when he died, when I started to become interested in reading about him, searching the internet for all I could read about his life .. And discovered a wonderful human being, a unique artist and as a person, a human being with a beautiful heart and son full of love that does not fit in his chest. Michael spent his whole life caring for others and trying to avoid pain and suffering around the world .. Knowing all this about him, has that I admire and worship him with all my heart. And do not understand how a wonderful person and so noble, has been able to do as much damage as has been done to him... so that ruined his life and have not stopped to see him dead ... Sorry Michael, we feel that no one realized what was going on, maybe if we had known ... you'd be now with us. I love you my angel, God bless you. Mara Teresa Selfa Baldo. Alicante (Espaa.

Cmo fue?

Michael para mi eras lo ms importante desde que te conoc. El Rey de Pop. Tuve la oportunidad de verte en concierto en Zaragoza y nunca podre olvidar la emocin que viv al poder tenerte cerca. Una parte de mi se fue contigo. Estars siempre en mi corazn. Nunca te olvidare. Te quiero. Mnica Vidal Flores.

Michael, to me, you were the most important since I met you. The King of Pop I had the opportunity to see you in concert in Zaragoza, and I will never forget the emotion that I lived, for be near you. A part of me went with you. You'll beforever in my heart. I'll never forget you. I love you.

Monica Vidal Flores.

207

La verdadera historia

Podis contar lo que queris, Podis intentar justificar la evidencia, Hay mil maneras de contar una historia Pero solo una verdad.. Justicia para Michael Joseph Jackson. SIN JUSTICIA NO HAY PAZ. Sara Alvarez Gifreu.

You can tell what you want, you can try to justify the evidence, there are a thousand ways to tell a story but only one truth ....... Justice for Michael Joseph Jackson. "NO JUSTICE NO PEACE" Sara Alvarez Gifreu.

Cmo fue?

Hace algunos aos, DIOS nos envi un ngel para que nos enseara que lo que creamos era imposible, ERA POSIBLE. Bello ngel, con tu humildad, tu brillante luz interior, tu profundo amor entraste en mi vida para nunca ms abandonarla. Me enseaste que amor no tiene fronteras, no tiene razas, no tiene religiones. Me enseaste que se puede cambiar el mundo, me enseaste que aunque te golpeen deben seguir adelante, me transmitiste tu fuerza, me enseaste a luchar por ti y por m. Dejaste en mi vida, en mi corazn y en mi alma, una huella, una profunda huella. Sos de las personas que nunca en la vida se olvidan, porque siempre estars en mi corazn y en mi vida. Michael eres un ngel, ERES MI NGEL. Donde ests se que escuchas las palabras de mi corazn. Te quiero. Marcela

Tus palabras me apualaron el corazn, y llor lgrimas de dolor. "Fuera!" grit. "Estas son las ltimas lgrimas que llorar por ti." As que te fuiste. Esper horas, pero no volvas. Esa noche llor por m mismo lgrimas de frustracin. Esper semanas, pero no tenas nada que decir. Pensando en tu voz, llor lgrimas de soledad. Esper meses, pero no diste ninguna seal. En las profundidades de mi corazn, llor lgrimas de desesperacin. Qu extrao que todas esas lgrimas no pudieran llevarse el dao! Entonces un pensamiento de amor pinch mi amargura. Te record bajo la luz del sol, con una sonrisa tan dulce como el vino de mayo. Una lgrima de agradecimiento empez a caer, y milagrosamente, volviste. Tus suaves dedos tocaron mi mejilla, y te inclinaste para besarme. "Por qu has vuelto?" susurr. "Para borrar tu ltima lgrima," contestaste. "Era la que guardabas para m."

La ultima Lagrima, DANCING THE DREAM. MICHAEL JACKSON.

209

La verdadera historia

Cmo fue?

211

La verdadera historia

AGUSTINA TOMBA

Cmo fue?

LEIDY USAGI PINEDA

213

La verdadera historia

NIKKI JACKSON

Cmo fue?

VANESSA JACKSON
215

La verdadera historia

KARLA DEL VALLE

Cmo fue?

CYNTHIA RIVAS
217

La verdadera historia

NOELIA HERNANDEZ

Cmo fue? FANS DE MICHAEL: "UNA RAZA RARA" "Los fans de Michael Jackson son de una naturaleza extraa. Sera difcil encontrar otra comunidad fan cuyo objeto de admiracin sea sujeto de tanta condena innecesaria. A travs del tiempo, los entusiastas de Michael Jackson han visto la idolatra hacia su amado convertida en caracterizacin y maltrato por parte de la prensa y el pblico indistintamente. Sin embargo, los verdaderos fans de Michael Jackson no le han abandonado. Al contrario, cuanto ms intentan los oponentes destrozarle, ms le aman sus devotos, aunque slo sea por tener el coraje de resistir a travs de los obstculos. La persistencia de Michael es un ejercicio de fuerza y resistencia en la cara de la adversidad y la duda. Los fans de Michael han aprendido bien la leccin, ya que se enfrentan a la montaa rusa de emociones que es una experiencia de ser su fan. Se maravillan ante sus inacabables talentos y aplauden sus victorias. Se ren con l en su felicidad; lloran con l en su tristeza y rezan por l en los momentos difciles. Sus corazones se emocionan cuando es abrazado y sangran cuando es maltratado. Ante las estratosfricas subidas y cavernosas bajadas que vienen con ser fan de Michael, se mantienen leales. Ellos, como Michael, se niegan a permitir que los bocazas les roben su felicidad, obstruyan su camino o formen sus opiniones. Ellos, como Michael, se niegan a tener su destino definido o dictado por otros. Tambin se niegan a permanecer ociosos por parte de otros cuando stos intentan negarle a Michael su legado. Simplemente, los fans de Michael Jackson son como Michael cuando hablamos de no dejarse vencer. Con simplemente decirlo, los fans de Michael estn constantemente llamados a llevar a cabo la Armada, permanecer en los titulares y luchar. En muchas ocasiones con el lapiz como arma, luchan al lado y por el derecho de Michael de humanidad. Haciendo esto, luchan por tolerancia sobre prejuicio, amor incondicional frente a las crticas; sabidura sobre ignorancia y justicia sobre desigualdad - no slo por Michael, sino tambin por ellos mismos. Las batallas no se acaban nunca, y son luchadas duramente, muchas veces mental y fsicamente. An as, en lugar de desistir, los fans de Michael resisten. Resisten el deseo de abandonar a Michael cuando todo parece perdido. Abandonan la nocin de que su lucha est perdida. Se niegan a tirar la toalla y sacrifican su vida por resistir, que normalmente incluye nombrar su apoyo a Michael. Cuando las cosas se ponen difciles, con la mente cansada y el corazn dolido, siguen presionando. Presionan a travs de las tribulaciones y los ataques hacia Michael. Presionan aunque se cansen. Presionan aunque reciban mofa y les pregunten por qu se molestan en luchar por Michael Jackson, un hombre que no se merece su adoracin. Hazrat Inayat Khan una vez dijo: "Dios rompe el corazn una y otra vez hasta que permanece abierto". Los devotos de Michael pueden verle como una prueba viviente de esto, ya que parece la personificacin de la frase. Su propio corazn ha sido roto muchas veces y sus fans sienten cada rotura. Por la gracia de Dios, el corazn de Michael no se daa como consecuencia de tantas fracturas. Al contrario, su corazn posee ternura y sigue abierto. A travs de la abundancia del corazn, la boca habla. Los fans de Michael son capaces de ver la verdadera totalidad de su corazn cuando escuchan su deseo de aceptacin, comprensin, positivismo, amor y paz a travs de sus canciones y sus discursos. Aunque sus esfuerzos por romper a Michael han resultado sin xito la mayora de las veces, algunos oponentes de Michael han decidido atacar a su comunidad fan. De vez en cuando, la prensa utiliza condescendientes y defamatorias palabras para describir a los fans, que son llamados "ilusos" y "*****", ellos ya estn acostumbrados. Sin embargo, eligen ignorar las palabras de la prensa. Los fans se niegan a permitir que la prensa introduzca su negativa y falsa percepcin en ellos. Es por esto que los fans de Michael Jackson saben que esos insultos no significan que no sean inteligentes, maduros con una admiracin sana por la msica, visin y humanitarismo de Michael.

219

La verdadera historia Interesantemente, la influencia de Michael es global y as es su familia fan. Sus detractores piensan que su comunidad fan es pequea y unidimensional. Pero no, los fans de Michael son distintos y multidimensionales. Puedes encontrarlos en todos los continentes, en cada pas, alrededor del mundo. Los fans de Michael van ms all de la raza, edad y lmites socioeconmicos. El hecho de que sean tan diversos les da ms belleza. Pocos artistas, si es que hay alguno, pueden decir que tienen una comunidad fan tan diversa como Michael. Si es verdad que nuestras vidas son como un libro abierto para que otros lo lean, entonces el estudio de los fans sobre Michael les ha enseado mucho ms de lo que nunca habran podido imaginar que aprenderan sobre la vida, amor y supervivencia. Michael Jackson es un claro ejemplo de la nocin de que cualquier cosa que uno suee y desee para su vida puede conseguirse. Michael vive a travs del mantra de que el amor no debera tener lmite - ni condiciones. Michael ha enseado a todo aquel que le escuche que no slo es posible estar vivo, sino que tambin se puede prosperar, con gracia y fortaleza ante la adversidad. Simplemente con existir, Michael Jackson ha enseado a sus fans lo que es soar sin miedo, crear sin lmites, escuchar sin prejuicio y amar sin juzgar. Simplemente, los fans de Michael son difciles de vencer. Su lealtad, entusiasmo, inteligencia y genuina adoracin por su dolo musical no tiene comparacin con otras comunidades fan. Sin embargo, con todos sus atributos, cuando se trata de un asunto en particular, los fans de Michael siempre estarn a prueba. Por mucho que lo intenten, no importa el grado de amor que digan que sienten por l, el Rey del Pop siempre dir y siempre demostrar que l los ama ms".

Por Fantam, 2006.

Cmo fue?

221

La verdadera historia Traduccin:

Para mis fans de todo el mundo: Me gustara dar las gracias por las tarjetas hermosas, fotos, mensajes, videos, y regalos, enviados en mi cumpleaos. Me sent abrumado por su amabilidad. Vuestro contino amor y apoyo significa mucho para m. Me encanta y agradezco a todos... desde el fondo de mi corazn. He estado muy ocupado ltimamente. Con suerte, todos han visto los resultados de mis recientes fotos publicadas con L'Uomo Vogue. Muy pronto, voy a compartir una emocionante y sorprendente noticia con vosotros. Por favor, saber, que os amo y agradezco de nuevo a todos y cada uno de vosotros, y os envo mi ms sincero agradecimiento y los mejores deseos. Sinceramente, Michael Jackson.

Cmo fue? ANEXOS

Capitulo 2.2. NEVERLAND Pg. 33

223

La verdadera historia

Cmo fue?

225

La verdadera historia

Cmo fue?

227

La verdadera historia

Cmo fue? Capitulo 5.1. CMO COMENZ? Pag. 53 - Juicios de 1993 y 2005: Resumen y traduccin del un artculo escrito por zeromarcy on January 11, 2009. (Traducido y resumido por Karmen Legazpi). Todos sabemos que los juicios fueron una farsa, verdad? Pero lo que quiz mucha gente no saba es que tanto el de 1993 como el de 2003 estn vinculados. Guardos los nombres para el futuro, algo me dice que los necesitaremos. Los nios son Jordan Chandler (1993) y Gavin Arvizo (2003). - Sneddon trabaja en la facultad Santa Barbara College of Law. Ray Chandler (to de Jordan) estudi derecho all y ahora es abogado del estado. - Dave Schwartz (padrastro de Jordan) es el fundador de Rent-a-Wreck - el taller donde trabajaba el cual est representado por la firma Tellem. La que, despus del arresto de Michael de 2003, le ofreci servicios gratis a Sneddon. Pero no se queda aqu. En 2004, Sneddon firm con Tellem para que le hicieran labores de Relaciones Pblicas ante la prensa. - Larry Feldman fue el abogado de los Chandler en 1993. Relacionado con Stan Katz, psiquiatra. Los Arvizo se haban pasado meses defendiendo a Michael en 2003. Tras una charla con Feldman, Gavin acus a Michael. Feldman los envi a Katz y Michael fue arrestado. - Diane Dimond (periodista) y Victor Gutirrez fueron demandados por Michael por difamacin en los aos 90. La NBC fich a Dimond en 2003, y reciba informacin de Sneddon. De hecho, se rumorea sobre la relacin que hay entre ellos. - 1993: Carole Lieberman y Gloria Allred se unen para conseguir que Daniel Kapone testifique en contra de Michael. El caso se cierra al carecer de pruebas. Finalmente, Kapone admite que minti. - Junio 1993: Evan Chandler contrata a Barry Rothman en el juicio por la custodia de su hijo Jordan. Geraldine Hughes era la secretaria legal de Rothman. - Con el consejo de Rothman, Evan contrat al psiquiatra Mathis Abrams. - Sneddon dijo en 1995 que el caso "estaba cerrado a no ser que alguien ms saliera a la luz". En esa misma entrevista a Dimond, llam por primera vez a Michael "Wacko Jacko". - Sneddon dio una rueda de prensa junto al Sheriff Jim Anderson, donde contaron chistes sobre Michael. - Carole Lieberman pidi en 2003 que la polica investigara a Michael por abusos y le quitaran a sus hijos.

229

La verdadera historia

- 2002/2003: Michael contrat a Mark Geragos (abogado) porque no se fiaba de los Arvizo. Geragos contrat a Bradley Miller (Investigador Privado). - Stan Katz: Uno de sus pacientes era Bradley Miller. Kazt se lo dijo a la polica y en el verano de 2003, Sneddon registr su oficina. El registro era ilegal porque rompa el privilegio abogado/cliente (Miller trabajaba para Geragos). - El Juez Rodney Melville exigi que las acusaciones de 1993 se analizaran tambin en 2005.

Esquema de nombres sobre toda la gente involucrada en la farsa de los juicios.

Cmo fue? - Archivos FBI, solo sobre 1993:

Publicado

archivo

sobre

caso

de

pederasta;

comprobada

inocencia

de

Jackson.

Publicado archivo sobre caso de pederasta; comprobada inocencia de Jackson Este martes, hora de Estados Unidos, el Bur Federal de Investigacin (FBI) de Estados Unidos se vio obligado a dar a conocer el archivo secreto de Michael Jackson con 333 pginas. El archivo revela que el FBI us 14 aos para supervisar e investigar el caso de pederasta. Por el contenido del archivo publicado, EL FBI no logr ninguna prueba desfavorable a Jackson durante muchos aos de investigacin. El archivo de 333 pginas registra uno por uno los procesos de recoger pruebas del organismo de investigacin. Desde que dos trabajadores de la granja Neverland revelaron que ellos haban visto la accin sospechosa de Jackson con nios, el FBI dio inicio al trabajo de investigacin y buscar pruebas a nivel mundial. El archivo revela que ellos fueron a Manila de Las Filipinas para buscar pruebas, examinaron los discos duros de 16 computadoras de la casa de Jackson y vieron los videocasetes de supervisin de la granja Neverland. Pero, no encontraron ninguna prueba desfavorable a Jackson. Despus de la muerte de Jackson, muchos medios de comunicacin norteamericanos, valindose de la Ley de Libertad Informativa, pidieron que el FBI publicara el viejo archivo de Jackson. El FBI se vio obligado a dar a conocer el martes este archivo de 1992 a 2005. Pero, slo dio a conocer 333 pginas de las 600 pginas del archivo por razn de la necesidad de proteger las privacidades de la persona interesada y la tecnologa de investigacin.

(Son archivos en PDF que puedes vault.fbi.gov/Michael%20Jackson)

descargarte

de

la

pgina

web

del

FBI:

Si aun dudas de la inocencia de Michael Jackson, sera importante que antes de seguir haciendo caso a lo que explican, quienes no saben nada, vieras y leyeras estos documentos.

Captulos 5.3. APARICIN DE TRANSITIONAL y 5.4. DENUNCIA DE TRANSITIONAL pag. 54 57

- Denuncia de Transitional:

231

La verdadera historia

Cmo fue?

233

La verdadera historia

Cmo fue?

235

La verdadera historia

Cmo fue?

237

La verdadera historia

Cmo fue?

239

La verdadera historia

Cmo fue?

241

La verdadera historia

Cmo fue?

243

La verdadera historia

Cmo fue? - Reportaje:

Jackson's freedom isn't free by Edna Gundersen, USA TODAY.

SANTA MARIA, Calif. Michael Jackson, acquitted on all 10 counts in his child-molestation trial, escaped the jailhouse. Can he stay out of the poorhouse? Reports of Jackson's shaky finances, the subject of doomsday speculation for several years, intensified during his trial, starting with court testimony and documents that painted the star as a shopaholic buried in debt. Even though the self-proclaimed King of Pop avoids incarceration, he faces steep legal bills, and his tarnished reputation and stalled career won't translate into the sort of riches he enjoyed in his prime. Insisting he is solvent, supporters point to healthy revenue streams and assets, including perennial Thriller sales, his music publishing holdings and Neverland Valley Ranch, valued at $100 million. Yet it's clear that Jackson, despite lifetime earnings estimated at $500 million, is no longer pop's golden boy with platinum powers. As his appetite for extravagance swelled, his income from records and concerts steadily fell, a recipe for red ink. Santa Barbara County prosecutor Gordon Auchincloss stated in court that Jackson is $300 million in debt with $150 million in tax liabilities. Declaring Jackson "on the precipice of bankruptcy," Auchincloss said the star's finances could "all come crashing down" by December, when huge loan payments are due. Jackson's defense team dismissed the statements as exaggerations. Forensic accountant J. Duross O'Bryan testified that from 1999 to 2004 Jackson spent between $20 million and $30 million a year more than he earned and that his debt in 2003 was $224 million. In early 2003, he had $10.5 million in unpaid invoices but only $38,000 in cash in the bank. Compounding Jackson's predicament was his reliance on a line of credit to cover high living costs. O'Bryan testified that Jackson annually spends $7.5 million on personal expenses and $5 million for Neverland security and maintenance. When did Captain EO morph into Mr. IOU? Jackson's reversal of fortune began in the early 1990s and accelerated after a 1993 child-molestation investigation, which prosecutors abandoned after the singer settled a civil suit with the accuser. Though Jackson was disappointed that it didn't reach Thriller's record-breaking sales, now an estimated 46.5 million copies globally, 1987's Bad was an impressive hit, yielding five No. 1 singles and worldwide sales of 24 million copies. In 1990, Jackson was second only to Bill Cosby on Forbes' list of the highest-paid entertainers. He pulled in $100 million over a two-year period, outpacing Oprah Winfrey and Steven Spielberg. Seven years later, after hauls of $35 million in 1996 and $20 million in 1997, he had fallen to No. 23. In 1991, Jackson made headlines after signing a six-album, $65 million deal with Sony that was considered one of the richest in the industry. It was touted by Jackson's camp as worth potentially $1 billion. It fell short. Jackson has sold 17.7 million albums in the USA since 1991, according to Nielsen SoundScan. The data reveal his declining pull in the marketplace: 1992's Dangerous sold 5.8 million copies, while 2001's Invincible has sold only 2.1 million. "Michael's no longer the King of Pop," says Forbes senior editor Brett Pulley. "He can no longer put out an album that will sell 25 million units and have the whole music industry at his feet. He has this terrible image problem now that to some extent will never go away. "What does Michael still have that makes the music world beholden to him? His valuable music publishing business. He'll fight to the bitter end to hold on to it." In the '90s, when Jackson's shrinking paychecks no longer covered expenses, he began borrowing against his prized music publishing catalogs. The Sony/ATV catalog, worth perhaps $1 billion or more, is jointly owned by Jackson and Sony. Jackson bought ATV, which contains 251 Beatles 245

La verdadera historia tunes, in 1985 for $47.5 million and got $150 million in the merger with Sony's publishing in 1995. It was a canny investment, but by 2000, Jackson owed $270 million in Bank of America loans backed by Sony/ATV, his Mijac music publishing and Neverland. While on trial in April, Jackson was late with part of a $3 million quarterly interest payment, risking default. Supporters, including grocery magnate Ron Burkle and the Rev. Jesse Jackson, successfully petitioned Bank of America for a grace period and arranged a bridge loan. "Michael came up with $2.6 million that week, on April 1," the Rev. Jackson says. "He was $400,000 short. He came up with that the next day. The bank was inclined to not accept it because it was a day late. If I had not intervened to stop them from foreclosing on the second or third, it would have triggered a complete collapse. It was like using a technicality to put him out of business." He says the singer, whose assets are two-thirds greater than his debts, is not sinking into poverty, explaining that the crisis erupted only because of a gap between the arrival of royalty payments and the loan deadline. He sees validity in Jackson's theory that parties eager to obtain Sony/ATV pressed the bank to lean on the singer. "Who was forcing the bank's hand and what did they stand to gain?" he wonders. "That must come under scrutiny. I think the bank sold the loan rather than face the heat." After the April squeeze, Bank of America sold the loans to Fortress Investment Group, a New York equity firm that invests in distressed debt. With Sony/ATV, Mijac and Neverland as collateral against the loans, Jackson risks losing his most beloved possessions if he fails to meet future payments. Industry observers believe unloading part of his publishing could end the cash crunch and push him in the black. "While Michael has this tremendous amount of debt secured by his assets, he still has a fair amount of equity in those assets," Pulley says. "He does not want to sell his publishing, so his alternative is to restructure those debts. If he's able to restructure under favorable terms, where the revenues of those assets can service the interest payments, he can handle it. If he can't restructure, he might have to sell a percentage of his publishing. "He has to curb expenses. One obvious place to do that is Neverland. While it may be something he treasures, it's not as valuable as his publishing holdings." The talk that Jackson is nearly destitute is ludicrous, Pulley says. However, the alarm surrounding his late loan payment was real. "The guy's had a difficult time making those interest payments," he says. "It doesn't mean instant calamity. However, he is on the precipice of having to sell assets he doesn't want to sell. "When you hear the (Sony/ATV catalog) valued at $1 billion, that's relatively conservative. Those businesses are extremely valuable, and they grow in value over time." Jackson's reluctance to sell is understandable, says music consultant Tom Vickers. "Of all musical assets, it's the one that continues to go up in value as new revenue streams appear, and as technology moves forward, we'll see new avenues for potential income. The conventional wisdom is: Hold onto your publishing, no matter what. And of all the catalogs in music, the Beatles' is considered the crown jewel." Some of the investor appeal lies in music publishing's immunity from digital piracy, says Lionel Conway, president of Stage Three Music, which holds the ZZ Top catalog and part of Aerosmith's. Every time songs from those acts are used, payment goes to the publisher. "It's real estate," he says of music publishing's reliable growth. "With commercials, cover songs, all the different new media, we have a lot of income streams. Performance fees go up every single

Cmo fue? year. Advertising is still very, very lucrative. The video games business is becoming very healthy for us. And ringtones in the States will be a $9 billion industry in five years." The Beatles songbook is especially golden for its broad appeal. "My young child knows Sgt. Pepper, and every 60-year-old knows Sgt. Pepper," he says. "Very few songs can do that." Including Jackson's. Thriller classics Beat It and Billie Jean left indelible impressions, but Invincible generated no pop hits and, more crucial to Jackson's bottom line, no profits. He spent an estimated $30 million to $40 million recording Invincible, and Sony sank another $20 million or more into marketing it. At 46, Jackson is past the sell-by date for a youth-cult pop singer. Given Jackson's waning popularity and productivity, as well as the current economic climate, it's unlikely a label will risk such sums on his comeback. Likewise for U.S. promoters, who may be leery of his chronic back ailments and unwilling to gamble on his drawing power. Jackson may fare better overseas. His 1997 European HIStory Tour in stadiums grossed $83.5 million for 40 shows, earnings second in the world only to U2. "It was a blockbuster," says Billboard touring editor Ray Waddell. "There's no question he could make a lot of money internationally. The question is whether he could do it physically. Touring is a taxing grind, and he can't seem to make it through a day in court." Jackson's health isn't his only stumbling block domestically. "He's not a stadium-level act by any means anymore," Waddell says. "Promoters are more cautious now, and I don't know if they'd risk the kind of money he'd ask for. "Jackson is one of the all-time great performers, but there's so much baggage," Waddell says. "There's the full-blown curiosity factor that could sell tickets, but people don't pay $200 to see a sideshow attraction."

- Reportaje: World of Jax & robbers Singer says his brother and pal tried to cheat him out of fortune BY THOMAS ZAMBITO DAILY NEWS STAFF WRITER Sunday, June 17th 2007, 4:00 AM Michael Jackson Related Articles Michael Jackson claims he was nearly swindled out of his fortune during his kiddie-sex trial and only the wise counsel of the Rev. Jesse Jackson and billionaire Ron Burkle saved him. The behind-the-scenes battle over the pop star's finances is detailed in a sworn deposition he gave for a federal lawsuit scheduled to go to trial this week. There is a possibility that Jackson himself might even be called to testify. The seven hours of transcripts obtained by the Daily News reveal that the agitated entertainer was convinced his money woes were fueled by a cadre of disloyal advisers who stole from him while he was busy fighting criminal charges. 247

La verdadera historia

The Gloved One even fingered a man close to his older brother Randy as a key villain. It was an ordeal that left Jackson bitter about the industry in which he's spent his entire life. "It's full of sharks, charlatans and imposters," he said in testimony taken last summer in Paris. "Because there's a lot of money involved, there's a bunch of schmucks in there," Jackson said. "It's the entertainment world, full of thieves and crooks. That's not new. Everybody knows that." A Santa Maria, Calif., jury acquitted him of child molestation charges in June 2005, after which he retreated into the seclusion of his Neverland ranch. But during breaks in the trial, Jackson says he was being pressured to sign off on a multimilliondollar financing deal by Don Stabler, an associate brought in by brother Randy, his go-to guy on financial matters during much of his career. Jackson initially took a liking to Stabler after Randy introduced them. "He reminded me of people that live in mid-America like Indiana," Jackson testified. Stabler was persistent, at one point during the trial sending a message through one of Jackson's Nation of Islam security guards that questioned the singer's faithfulness to his African-American heritage. It was a sore point for someone who has denied he purposely lightened his skin. By then, Jackson had turned to Burkle, the billionaire pal of former President Bill Clinton, for financial help. Burkle brought in Jesse Jackson, who's known Michael Jackson since his Jackson 5 days, to help with the consultation. Burkle was calling him on the cell phone during bathroom breaks, warning him not to sign anything, Michael Jackson said. Stabler wasn't happy, Jackson said. "[Stabler] said, 'What's the problem? You're not down, you're with the Jews now. You're not down with blacks anymore,'" Jackson testified. "It was unkind," Jackson added. "It was mean. It was meanspirited. It was nasty. Simply because he couldn't get me to sign something that he wanted me to sign." The next time Jackson saw Stabler "he wanted to take my head off." And his brother Randy wasn't too happy, either. Randy later claimed that Jackson and his staff had run up a $700,000 bill on his American Express card during the trial, which Jackson said he would repay. It wasn't the first time that Stabler teamed with Randy in trying to get him to sign off on a deal, Jackson claimed.

Cmo fue? At a meeting in a bungalow at the Neverland ranch, Jackson said he had his mother at his side when he fought off another proposal. "And I vehemently told them, 'No, I am not signing this,'" Jackson recalled. "And I just remember how angry, the intensity of the anger in the room. And so they marched out." Jackson made his comments when he was grilled by lawyers for the Hackensack, N.J., finance company that is suing the singer in Manhattan Federal Court. The firm, Prescient Acquisition, is owned by businessman Darien Dash, who claims Jackson stiffed his company out of $48 million. According to Dash's lawyer Steven Altman, Dash was due the money for helping Jackson refinance a $272 million bank loan and secure $573 million in financing to buy out Sony's half of the Beatles' song catalogue that Jackson co-owned. But Jackson claimed he's never heard of Dash, a cousin of hip-hop impresario Damon Dash, and doesn't remember signing any agreement.

249

La verdadera historia Captulos 5.5. Y NEVERLAND? Pag. 58 60

Cmo fue?

251

La verdadera historia

Cmo fue?

253

La verdadera historia Captulos 6.1. CONTRATO pag. 64 y 65

Cmo fue?

255

La verdadera historia

Cmo fue?

257

La verdadera historia

Cmo fue?

259

La verdadera historia

Cmo fue?

261

La verdadera historia

Cmo fue?

263

La verdadera historia

Cmo fue?

265

La verdadera historia

Cmo fue?

267

La verdadera historia Captulos 6.5. LA ASEGURADORA CONTRA AEG LIVE pg. 74 El documento original, del cual est cogida la informacin de este captulo, esta disponible en: es.scribd.com/doc/57245043/Lloyds-of-London-VS-AEG-Jackson-Estate o tambin lo podrs encontrar en nuestra pgina web, en el men LIBRO: United-we-stand.com

Captulos 6.5.2. EXPLICACIN SOBRE LA DEMANDA DE LLOYDS pg. 78 - El documento original, del cual est cogida la informacin de este captulo, esta disponible en: es.scribd.com/doc/58136580/Michael-Jackson-Lloyds-of-London-Insurance-policy-AEG o tambin lo podrs encontrar en nuestra pgina web, en el men LIBRO: United-we-stand.com - Articulo completo, al que se hace mencin en la pg. 80 Jackson concert promoter may still make money L.A.-based AEG invested between $25 million and $30 million in the pop star's comeback. But insurance, a commemorative ticket and rehearsal footage may instead prove profitable. July 03, 2009|Chris Lee and Harriet Ryan Michael Jackson's death stunned the Los Angeles-based concert promoter shepherding his most recent comeback, but what first seemed a devastating financial blow could turn into an unexpected boon. AEG Live had shelled out between $25 million and $30 million in preparation for 50 sold-out London performances, and many speculated that the company would suffer severe losses. But at a news conference Thursday, AEG's chief executive, Randy Phillips, contended that a combination of insurance planning and the worldwide demand for commemorative tickets and anything else Jackson-related could erase the losses and potentially generate substantial profits for the company. "For the record, this great company I work for is not bankrupt," Phillips said. "They're not going out of business and they're certainly not in trouble. I'm heartbroken, but the company is fine." The promoter sold $85 million in tickets for the shows. Days after Jackson's death, AEG offered the nearly 1 million ticket-holders the choice of a full refund or a special ticket that featured a threedimensional image of Jackson. So far about 40% to 50% have opted for the souvenir ticket, Phillips said. If the rate of ticket-holders choosing the memento over money holds, the company will break even, Phillips said.

Cmo fue?

"We'll be clean. We'll be out," he said. AEG can also turn to Lloyd's of London to recover some of its preproduction costs, which included salaries for nearly 200 employees, stages, aerial dancers, elaborate illusions and the price of topshelf talent such as show director Kenny Ortega and choreographer Travis Payne. The company bought a $17.6-million policy covering the first 23 shows. Phillips said the insurance payout would depend upon a coroner's determination of how Jackson died. "If it was an accidental death, then we have a claim," Phillips said. He added that if toxicology tests now underway determine that Jackson died from an overdose of prescription medication, "we claim the full $17.6 million." Jackson's performances were to run over a nine-month period at AEG's European showpiece, the O2 Arena. Phillips acknowledged that the company probably would not be able to fill the 20,000-seat facility for dates this summer, but said he was confident that it could book new acts thereafter. The least resolved but potentially most lucrative avenues for AEG in light of Jackson's death turn on the enormous interest in his final creative efforts. A camera crew filmed rehearsals for the London shows in high-definition video. The footage is now secured in a vault in AEG's Staples Center. Jackson's estate would get the "lion's share" of any profits from a documentary, but AEG would also get a cut, Phillips said. Also under consideration is a televised tribute concert in London that would incorporate the staging and choreography for the comeback performances. Jackson invested himself in the most minute details of a show that at the time of his death was running more than two hours long, those close to the show have said. Ortega and Phillips want to see what they both have called "Michael's last great work" reach an audience, both live and on DVD. Phillips said "everyone you could think of" in the music industry had contacted AEG about performing in such a show, and Jackson's brothers may also have a role. Lawyers for two executors named in a 2002 will implored a Los Angeles County Superior Court judge Wednesday to empower them to negotiate with the promoter this weekend, saying that tens of millions of dollars were at stake. The judge said he would hold off until a Monday hearing to make any decision about control of the performer's finances. Now, Jackson's mother is in charge only of securing his "tangible property." Gary Bongiovanni, the editor of Fresno-based Pollstar magazine, said that with a run-of-the-mill concert cancellation, "you don't have anything but bills." But in Jackson's case the bills have been accompanied by a commercial boom. On Thursday, three albums by Jackson topped 100,000 copies in sales, according to data released by Nielsen SoundScan. "There are other revenue streams. . . . When all is said and done it may more than cover their investment," Bongiovanni said.

269

La verdadera historia Captulos 7.1. MENTIRAS pg. 81 - Carta del consejo mdico de California

Traduccin: La Junta Estatal de Examinadores Mdicos de Nevada emiti un Acuerdo de Transaccin, renuncia y el consentimiento que dio lugar a una amonestacin en contra de su licencia mdica. La Junta encontrado en Nevada que ha proporcionado informacin inexacta e incompleta en el 2007 y 2009 las solicitudes de renovacin de licencias ya que no notific a la Junta de Nevada que se encontraban en mora y no de acuerdo con el Estado de California por orden judicial la obligacin de manutencin de nios. Estas acciones constituyen una violacin de California de Negocios y Profesiones de secciones de cdigo.

Cmo fue?

De conformidad con la autoridad de la seccin de negocios de California y Profesiones Cdigo de 2233, la presente se le emiti esta Carta Pblica de reprimenda por el Consejo Mdico de California

- Carta de Conrad Murray a sus pacientes

Traduccin: Debido a una oportunidad nica, tuve que tomar una decisin muy difcil la de dejar la prctica de la medicina de forma indefinida. Con los aos, he podido conoceros mejor como pacientes y amigos. Ha sido ms que agradable haberles proporcionado tranquilidad, y tener su confianza y seguridad Aunque el camino vara de un individuo a otro, el desafo se llev a cabo con la profundidad y la preocupacin por cada uno de ustedes y en su mayor parte lo hemos logrado. Debido a mi constante preocupacin por su salud, mi misin en este momento es encontrar un sustituto

271

La verdadera historia adecuado, que seguir mi prctica (Global Cardiovascular Associates), lo que les da la oportunidad de continuar su atencin con nosotros o en otro lugar si lo desea. En mi ausencia, voy a continuar gestionando, y participando tanto como sea posible, pero ser a partir de una distancia. En nombre de mi familia y mi equipo, me gustara decirles lo mucho que les he apreciado. Una vez ms, me entristece profundamente que dejarles en este punto, pero por favor, mi ausencia no es permanente. Ojal todos y cada uno de ustedes, continen bien, con xito, prosperidad y paz.

Captulos 7.3.3. INFORMACIN pg.81 En nuestra pgina web, en el men LIBRO, tienes un enlace directo al documento original: United-we-stand.com

Captulos 8.1. SUS LTIMAS HORAS pg. 114 al 116 Resumen y traduccin de las vistas preliminares de enero: AUDIENCIA PRELIMINAR. 4 ENERO 2011 Primer da en LA. Testigos: Kenny Ortega, Michael Amir Williams, Faheen Muhammed El 23 y 24 Junio todo iba bien, Michael estaba contento y con ganas de ensayar. Volvi a casa el 25 de Junio a la 1 de la maana. CRONOLOGA 1:30h - Murray comenz el tratamiento 2.00h - Primera pastilla de Valium 3:00h - Diazepam a travs de IV 5:00h - Otros tratamientos 7.30h - Otros medicamentos a travs de IV 10.40h /11:00h - Propofol

Slo haba 2 personas en la habitacin

11.51 Murray est al telfono. La llamada dura 11 minutos. Quiz Murray se enter de que

Michael no respiraba en ese momento.

12.12 - Murray llam a Amir Williams (seguridad) diciendo que necesita ayuda. Le deja un

mensaje
12.15 - Williams contesta, Murray dice que Michael tuvo una mala reaccin. Williams llama a

otro miembro de seguridad que no est en la casa.

12.17 - Williams llama a Alberto Alvarez. Alvarez ve a Michael en la cama y a Murray haciendo

CPR con una mano en la cama. Murray le dice que Michael ha tenido una mala reaccin y le pide que recoja pruebas mdicas. La acusacin dice que Murray todava no haba llamado al 911. 12.21 - Murray le dice a Alvarez que recoja una bolsa y meta botellas, gotero, etc. En ese momento llama a emergencias. Michael podra haber estado muerto antes de medioda.

Cmo fue?
12.26 - Los paramdicos tratan a Michael. Sus ojos estaban fijos y dilatados, y su tacto fro. No

tena latidos. Le preguntan a Murray qu medicamentos le dio, pero l no menciona el Propofol. La acusacin dice que eso poda haber sido til. Le dicen al UCLA que seguir intentndolo es intil, as que se ponen en contacto con los paramdicos. 13.07 - Los paramdicos llevan a Michael al UCLA 13.13 - Llegan a urgencias. Los doctores le preguntan a Murray para qu trataba a Michael. Murray mencion medicamentos, Valium y Flomax, pero nada de Propofol. Los mdicos siguen intentando salvar a Michael. 14.26 - El Dr Cooper dice que Michael est muerto. Murray habla con la seguridad del hospital. Los detectives interrogan a Murray el da siguiente y se enteran del Propofol. En la autopsia "intoxacin aguda de Propofol". PUNTOS IMPORTANTES - Falta de equipamiento ptimo - El Propofol no se administra para tratar el insomnio - Cocktail de medicamentos - CPR no efectiva - Murray no llam a emergencias inmediatamente - Murray no mantena un historial correcto David Walgren (delegado del fiscal del distrito) dijo que se centrar en lo que Murray dijo a la policia, sms, llamadas y testimonio de expertos para mostrar que Murray tiene que ir a juicio. Tambin dijo que las pruebas mostrarn que tard al menos 21 minutos en llamar a emergencias y le pidi al miembro de seguridad que escondiera pruebas antes de realizar la llamada a los paramdicos. Adems de no saber hacer la CPR. TESTIGOS - KENNY ORTEGA Segn Ortega, el 19 de Junio Michael no estaba bien. "Pareca perdido, daba miedo". As que decidi mandarle a casa. El da siguiente, le dijeron que tena que ir a una reunin con Murray, Michael, Dileo y Randy Phillips. En ella, "Murray estaba enfadado porque mand a Michael a casa el da anterior. Me dijo que yo no puedo ser mdico ni psiquiatra para hacer eso." - MICHAEL AMIR WILLIAMS Dijo que Murray le llam el 25 de Junio, "sonaba muy nervioso". Le dijo que "Michael haba tenido una mala reaccin. No coment nada de llamar a emergencias". Williams llam primero a un miembro de seguridad, pero no estaba en la casa, as que decidi llamar a Alberto Alvarez. Cuando pronunciaron a Michael oficialmente muerto, Murray le dijo que necesitaba ir a la casa para esconder una "crema" que "Michael no querra que el mundo viera". Durante el caos en el hospital, Murray tambin le pidioque le trajera comida. - FAHEEN MUHAMMED Murray estaba al lado de Michael, en estado de pnico, preguntando si alguien saba hacer una CPR."Mir a Alvarez porque sabamos que Murray era cirujano cardiaco, entramos en shock". Michael pareca ya muerto, con "sus ojos y su boca abierta, simplemente ah tumbado"

273

La verdadera historia David Walgren dijo que Murray "hizo mal la CPR con una mano en la cama". La forma correcta de hacerla es con 2 manos en superficie dura. Muhammed dijo que jams vio a Murray hacer la CPR antes de que llegaran los paramdicos. Prince y Paris estaban en la habitacin. Se enteraron 2 horas despus que su padre haba muerto, en el hospital. Se lo dijo Dileo. Murray habl con familia y polica antes de irse del UCLA

AUDIENCIA PRELIMINAR. 5 ENERO 2011

Segundo da en LA. Testigos: Alberto Alvarez, Kai Chase, Richard Senneff ALBERTO ALVAREZ El miembro de seguridad que llam a emergencias. Se mostr muy emocionado en todo su testimonio. Dijo lo siguiente: - 12.17h. Cuando Alvarez lleg, Murray estaba en lo alto de las escaleras, NO en la habitacin de Michael. Murray miraba a Prince y Paris, que estaban abajo. Alvarez se los llev arriba. - Cuando entraron, Murray comenz la CPR. Michael no llevaba nada de cintura para abajo porque llevaba un catter. - Alvarez vio a Michael sin moverse, con los ojos y la boca abiertos. Murray le dijo que Michael haba tenido una reaccin alrgica - Murray le pidi que recogiera botellas de la habitacin - Murray le pidio que quitara el gotero con una sustancia parecida a la leche (Propofol) y que lo metiera en una bolsa - Haba un 2 gotero (que tena una solucin salina). Murray le dijo que lo dejara donde estaba. - Murray le pidio que pusiera todo en una bolsa antes de llamar a emergencias - Murray no le puso la mquina del pulso a Michael hasta poco antes de que llegaran los paramdicos. Alvarez tambin dijo que no vio ninguna mquina ni monitor que controlaran el pulso o los latidos del corazn de Michael, pero Murray s le puso una especie de "clip" a Michael en uno de sus dedos poco despus de llamar a emergencias - Murray le hizo a Michael el boca a boca... Le dijo a Alvarez que nunca haba hecho eso antes y que lo haca porque Michael era su amigo - Prince y Paris lo estaban viendo desde una habitacin contigua mientras Murray le haca la CPR a Michael. - Murray pidi que sacaran a los nios. Alvarez les dijo que se fueran y que no se preocuparan. - Despus de la llamada a emergencias, Alvarez y Murray pusieron a Michael en el suelo. Entonces entr Williams. Alvarez empez la CPR, y Murray el boca a boca.

Cmo fue? - Alvarez admiti en el interrogatorio del abogado de Murray, Ed Chernoff, que nunca le dijo a la policia que Murray le haba ordenado eliminar pruebas, y que puede que venda su historia. KAI CHASE Era la cheff de Michael durantes los ensayos. - Michael llevaba una dieta extremandamente sana - Normalmente la casa de Michael era feliz, pero el 25 de Junio haba algo distinto, algo que no iba bien. - Segn ella, Murray estaba muy ansioso ese da, en estado de pnico. Era claro para ella que algo malo pasaba. - Murray pidi que subieran a Prince, ella le dijo que deba subir porque algo malo podia estar pasndole a su padre. - Chase comenta que algo raro pas el da anterior. Ella le haba preparado a Michael y a Murray una sopa la noche anterior. Cuando ella lleg por la maana, la sopa segua intacta. RICHARD SENNEFF Uno de los paramdicos que trat a Michael. - Llegaron a la casa de Michael 4 minutos despus de la llamada a emergencias. - Cuando le vieron notaron que estaba muy plido, sus ojos estaban muy abiertos y sus pupilas dilatadas y secas. Tena las manos y pies azules. Todo esto indicaba que estaba muerto. - Dijo que seguramente Murray esper 20 minutos hasta llamar al 911, segn la condicin de Michael. - Le pusieron un monitor, no tena latidos ni pulso. - Estuvieron preguntando varias veces cunto tiempo Michael llevaba as, y Murray les contest que acababa de suceder. - Tambin preguntaron varias veces qu haba pasado. Murray deca que no lo saba, que slo estaba tratando a Michael por deshidratacin. - Los paramdicos se dieron cuenta de que Murray estaba mintiendo desde el principio. - Justo depus de poner el monitor le empezaron a dar medicamentos, para hacer que su corazn latiera otra vez. - Cuando la primera ronda de medicamentos no hizo nada, le intubaron. - Cuando Senneff pregunt a Murray qu tipo de medicamentos haba dado a Michael, Murray primero neg que Michael hubiese tomado nada. Despus de repetir la pregunta un par de veces, Murray dijo que slo le haba dado Lorazepam. - Murray no dijo NADA del Propofol

275

La verdadera historia AUDIENCIA PRELIMINAR. 6 ENERO 2011 (maana)

Esta es la primera parte del da, por la maana. Testigos: Richard Senneff, Martin Blount, Jeff Strohm. Richard Senneff Dijo que Murray quera poner una va central y administrarle magnesio a Michael. Senneff dijo que los paramdicos no estn entrenados para eso. No tenan magnesio en la ambulancia. Murray dijo que haba visto un pulso, Senneff mir el monitor, dice que fue debido a la CPR. Haba mucha gente fuera de la casa de Michael: paparazzis, turistas, muchas cmaras. Murray les pidi que pusieran epinefrina. Haba un paparazzi que se peg a la ambulancia para grabar. Murray dijo que le pusieran una toalla a Michael en la cara. Vio al paciente muy delgado y plido. Le pareci raro que Murray se identificara. Era raro ver a un mdico en la casa de un paciente, con el IV y una botella de oxgeno. El ataque pudo haber sucedido a las 12.05h. La llamada a emergencias fue a las 12.21h. Martin Blount Paramdico durante 11 aos. Era el conductor de la ambulancia. La primera vez que vio a Michael no estaba en el suelo, sino en la cama. Cuando entr en la habitacin Michael ya estaba en el suelo. Preguntaron a Murray por qu haba una IV, l contest que porque trataba a Michael por deshidratacin. Slo vio un tanque de oxgeno, ningn monitor cardiaco. S vio un cable nasal. La cabeza de Michael estaba en sus rodillas. Puso un tubo traqueal. Vieron que la IV no funcionaba correctamente, buscaron otro sitio en los brazos para insertarla. El paramdico dijo que "para mi la temperatura de su piel era fra". Segn su opinin, Michael estaba muerto. Murray sac una jeringuilla hipodrmica con una sustancia azul y les dijo que podan usarla. Les pareci raro porque supuestamente no haba tomado nada, y la dimensin de la jeringuilla era muy grande. Vio pequeas botellitas de lidocaina. 3 botellas en el suelo. Vio a Murray guardarlas en una bolsa y no volvi a verlas nunca ms. Murray cogi su telfono en la ambulancia y llam. Trataron 3 veces de encontrar una vena en las manos y brazos. Si alguien no tiene ritmo cardiaco la sangre no circula a travs del cuerpo y una de las cosas que suceden es que las venas se colapsan y puede ser difcil encontrarlas.

Cmo fue? Harry Daliwal Trabajador de AT&T durante 15 aos. Investig los dos telfonos de Murray. De las 12 de la noche hasta el 25. Esta es la lista de llamadas de Murray:

9:23am dur 22 minutos, llamada a Las Vegas. 10:14am dur2 minutos 11:07am dur 1 minuto 11:18am dur 32 minutos, llamada a Las Vegas. 11:49am dur 3 minutos 11:51am dur 11 minutos 12:12pm dur 1 minuto

AUDIENCIA PRELIMINAR. 6 ENERO 2011. (Tarde)

Testigos: Dan Myers, Dr. Richelle Cooper, Dr Thao Nguyen Doctora Richelle Cooper Trabaja desde 1998. Habl con los paramdicos en la ambulancia. Estaba en la sala de emergencias cuando llegaron los paramdicos con Michael. Pregunt a Murray cmo era el estado de salud de Michael. Murray contest que Michael haba trabajado mucho, tena problemas al trabajar, estaba deshidratado... por eso le trataba. La doctora la pregunto qu medicamentos le habia dado. Murray dijo que nada, slo 2mg de Lorazepam. Murray dice que vio el infarto de Michael, que le estaba mirando cuando muri. Despus volvi a decir que no le dio ms drogas. Cooper le pregunt por el uso de medicamentos de Michael en el pasado. Murray dijo que nada, pero que le administraba Valium. Cooper no vio nada de pulso, ninguna seal de vida. Los intentos de revivirle fueron a peticin de Murray. Le siguieron practicando la CPR, ms medicamentos en IV, le dieron oxgeno. Segua sin respuesta y sin pulso. Alguien en la sala dijo que haba visto pulso, no recuerda quin. Le dieron ms medicamentos, ningn efecto. Cooper quera haberle declarado muerto a las 12.57h, pero Murray insisti en que siguieran intentando revivirle. 13.30-14.26: trabajaron en Michael. Ella decidi declararle muerto. No hubo ningn cambio desde la primera vez que llegaron los paramdicos. Cogieron parte de su sangre. En el UCLA, el protocolo en no poner nombre a las pruebas, le pusieron un nmero. Llevaba un cateter. La acusacin le pregunt para qu lo usara. Ella contest: "lo llevan pacientes anestesiados o los que estn siendo operados". La acusacin pregunt: "Os dijo Murray que us el propofol?" Cooper contest: "No." La acusacin pregunt: "Para qu se usa el Propofol?" Cooper contest: "Se usa en operaciones." "Alguna vez se usa fuera de un hospital?" "No".

277

La verdadera historia La defensa le pregunt: "Alguna vez usas Propofol?". Cooper contest: "S, tengo autoridad para usarlo, cualquier doctor puede usar cualquier medicacin." Defensa pregunta: "Si el Propofol se da con otros medicamentos pueden tener otros efectos?" Cooper contesta: "S, pero slo durarn hasta que el propofol se vaya. La gente responde diferentemente al Propofol, hace falta un buen equipamiento para controlar al paciente. Flanagan (Defensa) le da el peso de Michael a la doctora, y le pregunta: "Cunto Propofol hace falta? Cooper responde: "Yo usara 60mg, que serviran durante 10-20 minutos. Una dosis suele tardar casi media hora." Cooper aade: "Si se usa ms de un sedante, el efecto es aditivo" Flanagan (Defensa) pregunta: "Hubiera habido alguna diferencia si Murray os hubiera dicho que le dio Propofol a Michael? Cooper contesta: "No, pero siempre me gustara saber cualquier medicacin que se ha dado para saber qu ha pasado, pero no cambiara los esfuerzos de resucitacin". Thao Nguyen Ha sido cardiloga en el UCLA durante 3 aos y medio. Es la responsable de toda la unidad. La llam la doctora Cooper. Murray le dijo que dio 4mg de mirazapan a Michael por IV. Con el peso de Michael, tarda 15 minutos en hacer efecto. Este medicamento se usa para tratar la ansiedad. Nguyen pregunt a Murray: "Le diste algo ms?" Murray contest: "No". Nguyen le pregunt: "Qu pas despus?" Murray le contest: "Le encontr sin respiracin." Nguyen le pregunt: "A qu hora?" Murray le contest: "No lo s." Nguyen le pregunt: "Tienes alguna referencia de tiempo entre que le diste el mirazapan hasta que le viste muerto y llamaste al 911?" Murray contestt: "No, no llevo reloj." Murray le dijo a Nguyen que no diera esa info a nadie y que tratara de salvar la vida de Michael. Flanagan (Defensa) pregunt a Nguyen: "Cunto tiempo habra durado los efectos de la medicacin?" Nguyen contest: "Con esa medicacin puede estar dormido de 15 minutos a 2 horas, depende qu otros medicamentos haya tomado o su historial. Flanagan le pregunt: "Te hubiera ayudado en la resucitacin si Murray te hubiera dicho que Michael haba tomado Propofol?" Nguyen contest:"No, pero necesitamos saber el historial del paciente." Murray pareca hecho polvo, no tena ninguna expresin en su cara. Todo en la sala de urgencias era normal. Haba de 5 a 6 personas trabajando en Michael en ese momento. Nguyen: "Invertir el efecto del Lorazepam no se poda hacer en el UCLA, se deberia haber hecho antes, justo despus de que Michael dejara de respirar." Dan Myers Detective para la LAPD. Habl sobre las llamadas que hizo Murray. Estuvo al telfono desde las 7:01 de la maana, hasta las 13:08 de la tarde. Llam a pacientes, padres de amigos, recibi llamadas de trabajadores, etc.

Cmo fue? A las 12:12 llam a Michael Amir Williams (asistente de Michael, leed los anteriores resmenes de las audiencias para ver su testimonio). A las 13:08, Murray llam a su novia. [[La hora de la llamada a emergencias fue a las 12.21h]]

AUDIENCIA PRELIMINAR. 7 ENERO 2011

Testigos: Sade Anding, Bridgette Morgan, Nicole Alvarez, Elissa Fleak Sade Anding Dice que era la novia de Murray en la poca en la que muri Michael. Conoci a Murray finales de Febrero, principio de Marzo. Trabaj como camarera en Houston. Segn ella, Murray tard 25 minutos en llamar a emergencias despus de encontrar muerto a Michael. Anding, que estaba en Houston el da que muri Michael, testific que recibi una llamada de Murray sobre las 12:30 de la tarde. Sin embargo, en las grabaciones slo hay una llamada de Murray a Anding, y sta es a las 11:51h. Anding dice que Murray le pregunt cmo estaba y ella empez a hablarle sobre lo que haba hecho durante el da. Hablaron durante unos minutos y se dio cuenta de que Murray ya no estaba al telfono. Segn ella, oy ruido, como si Murray llevara el telfono en el bolsillo, y oy "a alguien tosiendo y voces". Estima que la llamada dur 5 minutos. La llamada a emergencias no se hizo hasta las 12.21h, lo que significa (si realmente Murray encontr a Michael sin respiracin a las 11.55h) que tard muchsimo tiempo en intentar arreglar la situacin. Das despus, la polica fue a hablar con ella sobre lo que pas el 25 de Junio. Murray le dijo que NO dijera nada a la polica sin que sus abogados (los abogados de Murray) estuvieran presentes. Bridgette Morgan No se sabe exactamente qu relacin tena con Murray. Le conoci en un club en 2003. Dijo que llam a Murray el 25 de Junio pero que no pudo hablar con l. Nicole Alvarez Es la madre del hijo de Murray. Cuando conoci a Murray era una stripper. Testific hoy sobre varios paquetes que Murray le envi a su apartamento de Los ngeles, durante Abril hasta el 18 de Junio de 2009.

Aunque no se coment el contenido de esos paquetes en el juzgado, sabemos desde Octubre de 2009 que esos paquetes fueron enviados desde la Farmacia de Murray en Las Vegas, y contenan Propofol.

279

La verdadera historia Algunas de las fechas en las que recibi los paquetes son: 29 Abril 2009, 1 Mayo 2009, 13 Mayo 2009, 15 Mayo 2009. Alvarez tambin fue una de las personas que recibi una llamada de Murray el da que Michael muri - pero la acusacin no le pregunt acerca de ellos. El equipo de Murray tambin se neg a preguntarle nada. Segn ella, en 2009, el mes en el que Murray pas ms tiempo con ella fue Junio. En Abril, estaba con ella algunos das, Murray sola ir a casa de Michael por las noches, sobre las 21h o 22h de la noche. Murray volva con ella al da siguiente, sobre las 7 hasta las 10 de la maana, dependiendo del da. Murray la invit a ir a Inglaterra con l (para This Is It). Contact con Ed Chernoff (abogado de Murray) despus de recibir una citacin. Elissa Fleak Es una investigadora de la Oficina del Forense de LA. Lleva trabajando all 8 aos. Testific que su oficina encontr 12 botellas de Propofol en la casa de Michael. Fleak: "2 botellas estaban en la habitacin donde muri Michael, y las otras 10 estaban en un armario cercano. Una de las botellas de Propofol encontradas en la habitacin de Michael estaba vaca. Era de 200 mg". Adems del Propofol, los investigadores encontraron una farmacia llena de medicamentos, incluyendo lorazepam, diazepam, tomazepam, trazodona, flomax, clonazepam, tizandina, lidocaina y benoquina. Tambin encontraron jeringuillas y agujas usadas, as como una caja de agujas hipodrmicas sin usar, catters y frascos y ampollas. Tambin IV, que contenan trazos de Propofol. Fleak asegura que el mdico que pidi todos esos medicamentos fue Murray. La investigadora volvi a casa de Michael el 29 de Junio (despus de que Murray admitiera haber escondido pruebas) e hizo un inventario de 4 bolsas encontradas en la habitacin de Michael. De entre esas cosas, Fleak vio una bomba que controla la presin sanguinea, una bolsa con una solucin salina, un monitor de pulso que se pone en los dedos y 11 botellas de Propofol. En el interrogatorio, Fleak ha dicho que la aguja estaba cerca de la cama de Michael, mientras el Propofol estaba lejos. ACTUALIZACIN: Murray intent esconder pruebas cortando uno de los goteros que contena Propofol.

AUDIENCIA PRELIMINAR. 10 ENERO 2011

Testigos: Stephen J. Marx, Tim Lopez, Jaime Lintemoot, Orlando Martinez STEPHEN J. MARX Examinador en la DEA. Trabaj durante 8 aos. Su trabajo es extraer pruebas informticas y presentarlas en juicios. Habl sobre el iPhone de Murray.

Cmo fue? Las capturas de pantalla del iPhone es una cualidad de ese telfono. Guardan lo que ha estado en la pantalla en la memoria del telfono, en formato Jpeg. El jueves alguien envi un cd rom con informacin sobre el iPhone de Murray. El juez determin aceptarlo como prueba. El cd contiene mensajes de voz y 12 capturas de pantalla. La acusacin ha usado grabaciones de llamadas para crear una cronologa de lo que sucedi el da que muri Michael. Llamada 11.07h - Murray llam a su oficina en Las Vegas. Dur 32 minutos. En un email, Bob Taylor (agente de seguros que trabaja en Lloyds Insurance) habl con Murray porque necesitaba asegurar una clusula en caso de cancelacin de los conciertos. Necesitaba que Murray le hablara sobre el estado de salud de Michael y contestara a lo que la prensa deca sobre Michael - que tena cncer, lupus, etc. Murray contest a las 11:27h y le dijo: "Todo eso es falso". En el email tambin haba emails adjuntos a representantes de Michael y AEG. Este email confirma que Murray era el nico mdico que trat a Michael durante 3 aos. TIM LOPEZ Farmacutico en Applied Pharmacy Services en Las Vegas. Trabajando durante 15 aos. Murray le llam en Marzo de 2009 preguntando sobre la Benoquina (crema para tratar el vitiligo). La primera vez que haban hablado sobre ella fue en Noviembre de 2008. En Marzo de 2009, Murray pidi 40 cremas de 30 gramos. Despus Murray pregunt sobre el Propofol y bolsas salinas. Dijo que desde el 6 de Abril de 2009, Murray empez a pedirle grandes cantidades de Propofol. Ese da, pidi 10 viales de 100ml y una caja de viales de 20ml de Propofol, y 9 goteros con solucin salina. Esa medicacin era enviada a la casa de su novia en Santa Monica. A final de mes, tambin pidi 20 viales de midazolan y 20 de lorazepam. El 12 de Mayo, pidi 4 cajas de Propofol y 2 bandejas de Midazolan. El 10 de Junio, Murray pidi 4 cajas y 2 botellas de 20ml de Propofol. En resumen, pidi 255 viales de Propofol en dos meses, incluyendo 130 viales de Propofol en dosis de 100ml, y otras 125 viales en dosis de 20ml. Le dijo a la Farmacia que todo sera para tratar a varios pacientes, en ningn momento admiti que era slo para UNA persona. La primera compra fue de una caja con botellas de 100ml de Propofol y bolsas salinas. Murray tambin pregunt si podan darle algo a l para mantenerle despierto y animado. Le dijo a Lopez que no quera tomar ningn narctico, que fuera lo ms natural posible. La Farmacia hizo una mezcla en una sola pastilla para el uso nico y exclusivo de Murray. Incluyeron cafena, aspirina y efedrina, e hicieron 30 pastillas con esa frmula. Murray dijo que 281

La verdadera historia le haba ayudado mucho. (Murray normalmente trabajaba por la noche para Michael, por eso necesitaba estar despierto). Murray minti sobre la direccin de su novia, diciendo a la Farmacia que era su clnica. Lopez incluso le dijo que poda darle personalmente parte de esos pedidos, Murray le dijo que no. "Mndalos por FedEx". Los abogados de la Defensa han sugerido que la cantidad de Propofol que Murray le dio a Michael el 25 de Junio no era suficiente para matarle. Lopez dice que durante los meses de Abril y Junio, Murray llam a su Farmacia al menos 7 veces para comprar diferentes medicamentos. Entre ellos, Lorazepam, Midazolam, Propofol y Flumazenil. Todas ellas enviadas a Santa Monica. lima vez que habl con Murray: 23, 24 de Junio. JAIME LINTEMOOT Criminalista de la Oficina del Forense de LA. Lintemoot tambin testific en el caso de asesinato del productor Phil Spector en 2007. Lleva trabajando como criminalista 9 aos. Testifica que el 29 de Junio se realizaron las primeras revisiones del cuerpo de Michael. stas indicaron que el Propofol estaba presente. (Revisaron 70 gramos de fluidos). Tambin encontraron Lidocaina, Diazepam, Lorazepam, Midazolam y Efedrina. Pruebas con epinefrina fueron positivas en orina y sangre (positiva en femoral, negativa en sangre en el corazn). Hizo pruebas en una jeringuilla, encontr Lidocaina y Propofol. ORLANDO MARTINEZ Uno de los investigadores ms importantes en este caso. Testific que intent contactar con Murray el 25 de Junio, pero no pudo conseguirlo. Tuvo que esperar al 27 de Junio, en un hotel de Marina Del Rey. En esa reunin (que dur casi 3 horas), Murray le dijo que trat a Michael durante poco ms de 2 meses. Tambin dijo que le ayudaba a dormir por las noches, 6 das a la semana. (Murray coment que conoci a Michael en 2006). Antes de 2009, Murray haba recibido una llamada de Michael Amir Williams (miembro de seguridad de Michael) en la que le dijo que Michael quera tenerle como mdico para la gira de 'This is It'. Segn Murray, Michael estaba muy animado y contento. Murray le dijo que normalmente le inyectara 50mg de Propofol a Michael, y despus pondra el gotero para mantenerle dormido. Martinez ha dicho que Murray le asegur que 50mg fue lo mximo que le dio a Michael. Murray tambin le dijo que estaba preocupado por que Michael estuviera creando una adiccin al Propofol, as que con su permiso decidi tratarle para eliminar esa adiccin. Martinez dice que Murray le coment que disminuy la cantidad de Propofol que le daba a Michael, e introdujo Midazolam y Lorazepam, para ayudarle a dormir.

Cmo fue? Martinez dice que Murray le asegur que empez a medicar a Michael a partir de las 2 de la madrugada del 25 de Junio (para ayudarle a dormir). Las horas posteriores, Murray inyect a Michael diferentes dosis de Midazolam y Lorazepam. Segn le dijo Murray, ninguno de esos medicamentos ayud que Michael durmiera durante un tiempo prolongado. Martinez: "A las 10:00h Michael estaba todava despierto, quejndose a Murray de que necesitaba dormir. Michael simplemente pidi 'leche', refirindose a Propofol. Sobre las 10:40 10:50h, Murray le dio el Propofol". Segn Martinez, Murray le dio la mitad de la dosis normal (25 mg) durante 25 minutos. Murray dice que Michael se durmi sobre las 11h, as que le monitoriz durante un rato hasta que pens que la situacin era buena. Despus de monitorizarle, fue al bao a relajarse. Estuvo all 2 minutos y, cuando volvi, Michael no respiraba. Murray le dijo a Martinez que tras volver a la habitacin, poco despus de las 11h, comenz a hacer la CPR y el boca a boca a Michael. Cuando Martinez le pregunt a Murray por qu no puso a Michael en el suelo, le contest: "No poda mover a Michael yo solo". Al preguntarle por qu no llam a Emergencias, le contest: "Estaba cuidando a mi paciente, no quera interrrumpir mi trabajo". Murray nunca coment nada de llamadas de telfono, sms o emails el 25 de Junio. Martinez le pregunt si haba alguien en la habitacin adems de l y Michael. Murray dijo que no. Por otra parte, Murray asegur que a Michael "le gustaba inyectarse a s mismo" y que "otros doctores le dejaban hacerlo". Pero l no. Segn Martinez, Murray le dijo que no vio el ataque al corazn de Michael (otra contradiccin con lo que las doctoras del UCLA testificaron la semana pasada). CRONOLOGA Poco antes de las 2:00h, pastilla de Valium, 10 gramos. 2:00h - 2 mg Lorazepam diluido con una solucin salina. Michael sigui despierto durante una hora. Sobre las 3:00h - 2 mg de Diazepam. 20 minutos despus Michael se durmi durante 10-12 minutos. (Martinez asegura que Murray le dijo que mir su reloj para saber las horas, lo que contradice lo que el propio Murray le dijo a las 2 mdicos en el UCLA). Cuando Michael se despert, Murray decidi apagar las luces y la msica. Murray le coment que tendra que cancelar los shows y los ensayos si segua sin dormir. Despus, le dio ms medicamentos: Mirazapam. No consigui que Michael durmiera. 5:00h - 2 mg de Lorazepam. Michael empez a quejarse sobre la cancelacin de los shows. 7.30h - Michael sigue despierto y est hablando con Murray, dicindole que le estn presionando para que no cancele la gira. Murray le da 2 mg de Diazepam. Ningn efecto. 10:00h - Michael le pide "leche", refirindose al Propofol. 40-50 minutos despus, le da Propofol. Segn l, le da la mitad (25mg) 283

La verdadera historia Despus de encontrar a Michael sin respiracin y tras hacer CPR y el boca a boca, le administr 2mg de Tomazapil.

AUDIENCIA PRELIMINAR. 11 ENERO 2011

Murray ir a juicio por el asesinato de Michael Jackson. Testigos: Christopher Rogers CHRISTOPHER ROGERS Jefe de medicina forense. Supervisa a los mdicos que trabajan en la Oficina del Forense, y ocasionalmente realiza autopsias. Determina la causa y forma de muerte. Fue l quin realizo la autopsia a Michael el 26 de Junio. La salud de Michael en general era excelente. Problemas en la prstata, vitiligo, plipo en el coln, inflamacin y heridas en los pulmones, y artritis en la columna. Meda 1,79cm y pesaba 61kg. Segn el forense, el peso est acorde con la altura. No tena ningn problema ni enfermedad en el corazn. El forense no vio ningn trauma ni enfermedad natural que hubiera podido causar la muerte. Adems de la autopsia, Rogers revis la entrevista de Murray con los detectives y otras fuentes. Forma de muerte: Homicidio, "basado en la informacin de la medicacin que recibi Michael. El cuidado mdico no fue ptimo. Adems, hay cosas que se deberan haber hecho y no se hicieron. Por ejemplo, un mdico no debera usar Propofol para tratar insomnio, y debera estar preparado para posibles complicaciones. Murray dej al paciente solo mientras estaba bajo los efectos del sedante." Causa de la muerte: Intoxicacin aguda de Propofol con efecto derivado de las benzodiazepinas. La forma de muerte incluye el hecho de "inyeccin llevada a cabo por otra persona". Pregunta de Flanagan: "Segn los resultados de la autopsia, es posible que Michael se inyectara el Propofol a s mismo?". Respuesta de Rogers: "No". Rogers: "Durante la CPR y normalmente en el periodo post-mortem, el Propofol puede filtrarse desde la circulacin sangunea a los tejidos". El forense encontr 70 gramos de un fluido oscuro en el contenido gstrico. No sabe exactamente qu poda ser. Hay 2 mecanismos para que las cosas lleguen al estmago. Si hay una hemorragia en el estmago o si los medicamentos se filtran a travs de rganos adyacentes. Rogers asegura que no se puede tomar Propofol oralmente, es necesario una IV. Adems, la cantidad de Propofol en el estmago de Michael era demasiado pequea.

Cmo fue? (La Defensa intenta hacer ver que puede ser posible que Michael se bebiera el Propofol) Lo ideal sera 2 mg por kg (122mg en el caso de Michael - Murray le dio 250mg). 25 mg no llegaran a ese nivel. De hecho, habran estado fuera del cuerpo de Michael en 10-20 minutos y Michael se habra despertado en 5 minutos. Flanagan: "Si el doctor le da una inyeccin de 25mg de Propofol, ste acta rpido, no?" Rogers: "S, hara efecto en 1 minuto. Si no se contina la administracin, el paciente se despertara." Flanagan: "En un caso hipottico, si Michael bebiera todo el Propofol y la Lidocaina, ya no sera un homicidio, no?" Rogers: "S, seguira sindolo. Por el simple hecho de que el Propofol est presente en un lugar en el cual no puede ni debe ser administrado". Michael no pudo administrarse a s mismo el Propofol debido a la posicin de la IV. El catter estaba en la pierna izquierda, un poco arriba de la rodilla. Otro caso hiptetico: Si Murray le hubiera dado ms de 25mg entre las 10:40h y las 10:50h, tendramos el mismo resultado: Michael despierto a las 11h. Pregunta: "Si, tal y como dicen los paramdicos, Michael muri sobre medioda, esos seran los nveles que apareceran en la autopsia?" Rogers: "S".

Captulo 9.1. FIDEICOMISO pg. 122 El documento original, del cual est cogida la informacin de este captulo, esta disponible en: es.scribd.com/doc/49113176/The-Michael-Jackson-Trust o tambin lo podrs encontrar en nuestra pgina web, en el men LIBRO: United-we-stand.com

Captulo 9.2. TESTAMENTO QU PASA CON EL? Pg. 125 - Testamento:

285

La verdadera historia

Cmo fue?

287

La verdadera historia

Cmo fue?

289

La verdadera historia

Cmo fue? Certificados de nacimiento de los hijos de Michael

291

La verdadera historia

Cmo fue?

293

La verdadera historia

Cmo fue?

295

La verdadera historia

UNITED-WE-STAND.COM