Fiche technique

ZUG OC100F 30/2AD 210

Spécifications techniques 3~ 50 Hz
30de
Hauteur %
40refoulement
% Rend. 53.8% — 260 ∆p / kPa

pour les pompes ayant une configuration de matériaux standard

H/ m

Courbes caractéristiques conformes à UNI EN ISO 9906:2012

60 %
60.8% — 250
80 65 %70 % 800
72.2% — 240
73 %
60 77.2% — 230 587.6
600
78%
76% 77 %
76% 73 —
% 220
40 A1
50 % 75% 70 65
%% 400
71.6%
70.1% —60 %
210
50 %
20 — 200 200
▕◄ Zone d'application ►▏
0 — 190 0
P₂ / kW Puissance à l'arbre P2
— 180
25.68

10kW<P2<100kW: niveau 3B
P2<10kW: paragraphe 4.4.2
— 170
η /% Rendement hydraulique

P2>100kW: niveau 2B
52.88

0
NPSH / m Valeurs NPSH
5
2.653

0 10 2023 30 40 50 60 70 80 90 Q / l/s
Électropompe Limites d’emploi (électropompes standard)
Série UNIQA Température ambiante max 40 °C
Type ZUG OC100F 30/2AD 210PA Densité du liquide traité max 1100 kg/m³
Version BB 10 400 Y5 NN NN pH liquide traité 6 ÷ 14
Variante A431 GG25 GG25 N 200 NB A270 N N STD 0 40 0 Démarrages/heure max. (uniformément répartie) 15
Norme CE Fonctionn. submergé/à sec à sec
Niveau de pression acoustique max 70 dB
Service Usage continu - S1
Matériaux de construction
Carcasse Fonte grise EN-GJL 250
Données moteur Arbre AISI 431
Hydraulique Fonte grise EN-GJL 250
Tension nominale 400 V
Roue Fonte grise EN-GJL 250
Fréquence 50 Hz
Peinture Bi-epoxy 200 µm résistant à l'eau
Phases moteur 3~
de mer
Nombre de pôles 2
Visseries Acier inoxydable A2-70
Puissance nominale P2 30.00 kW
Joints NBR
Puissance d’entrée P1 32.16 kW
Courant nominal 51.0 A
rpm 2945 1/min Caractéristiques de fabrication
Rendement 93.3 %
Chemise de refroidissement Oui
cos φ 0.910
Cable principal** 2 x 4G4+3x1
Couple nominal 97.3 Nm
Longueur du câble 10 m
Démarrage* Etoile - triangle 2 en carb.sil. (SiC) dans ch.à huile
Garnitures mécan.
Courant démarrage 144.1 A
Vanne de fluxage - perçage -
Couple de démarrage 118.7 Nm
Variante de perçage PA
Indice de protection IP 68
Poids* 398.8 kg
Classe d’isolation H
*Poids du câble non inclus
Classe de rendement moteur IE3
** Câble principal pour versions standard, pas de FM, pas de câble spécial
Taille du moteur M12N
*si la puissance est supérieure ou égale à 30 kW, pour le démarrage et Elements de contrôle
l’arrêt de la pompe, utiliser démarreur progressif, convertisseur de
fréquence ou méthode étoile/triangle Monitoring option BB
- n.3 protections thermiques bimetal (Klixon) de série
Hydraulique
Passage libre 45 mm - n.1 Double sonde d'humidité dans la chambre à huile et
Type de roue Roue à canaux ouverte compartiment moteur (1 signal)
- Pas de sonde de température pour roulements.
Nb. canaux 3
Diamètre nominal roue 210.0 mm - Pas de sonde de vibration
Rendement max. hydraulique 76.0 %
Aspiration DN 150 UNDRILLED
Refoulement DN 100 EN 1092-2
Tolérance de la courbe UNI EN ISO 9906:2012
Rev.4 - 09/03/2022 Créé le: 18/07/2023
Toutes les données mentionnées ne sont pas contraignantes , Zenit se réserve le droit de changer les données et les dimensions sans préavis.
zenit.com Page 1 / 4
 Fiche technique
ZUG OC100F 30/2AD 210

Courbes de performance de la pompe 3 ~ 50 Hz

Type de roue Diamètre nominal roue Passage libre Version données
Roue à canaux ouverte 210.0 mm 45 mm

Densité Viscosité Nb. canaux Refoulement Aspiration

998.3 kg/m³ 1.005 mm²/s 3 DN 100 DN 150
Point de travail
Débit Hauteur Puissance P2 Puissance P1 Rendement hydraul. Rendement totalNPSH
23.0 l/s 60.0 m 25.7 kW 27.4 kW 52.9 % 49.5 % 2.7 m

H/ m Hauteur de refoulement — 260 ∆p / kPa

105 — 250
30 % 40 % — 240 1000
100
50 % — 230 950
95 Rend. 53.8%
— 220 900
90
— 210

Courbes caractéristiques conformes à UNI EN ISO 9906:2012 pour les pompes ayant une configuration de matériaux standard
850
85 6060.8%
%
— 200
800
80 — 190
65 % 750
75
70 %
— 180
72.2% — 170 700
70
65 650
73 %
60 600
587.6
55 A1 77.2% 550

50 78% 500
77 % 450
45 76%
73 %
40 76% 400
75% 70 % 350
35
71.6% 65 %
30 60 % 300
70.1%
25 250
20 200
50 %
15 150
10 100
5 50
▕◄ Zone d'application ►▏

10kW<P2<100kW: niveau 3B
P2>100kW: niveau 2B
P2<10kW: paragraphe 4.4.2
0 0
P₂ / kW Puissance à l'arbre P2

40

30
25.68
20

10
η/% Rendement hydraulique

60
52.88
50
40
30
20
10
0
NPSH / m Valeurs NPSH

4
2.653
2

0 5 10 15 20 23 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 Q / l/s

Rev.4 - 09/03/2022 Créé le: 18/07/2023

Toutes les données mentionnées ne sont pas contraignantes , Zenit se réserve le droit de changer les données et les dimensions sans préavis.
zenit.com Page 2 / 4
 Fiche technique
ZUG OC100F 30/2AD 210

Courbes de performance moteur 3 ~ 50 Hz

Moteur Puissance nominale Tension nominale η mot.
30/2 AD 30.0 kW 400 V 93.3 %
Nombre de pôles Vitesse nominale Courant nominal cos φ
2 2945 1/min 51.0 A 0.91
Courant démarrage Démarrage Couple nominal
144.1 A Etoile - triangle 97.3 Nm

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 P2/P2n / %

n / 1/min cos φ 85.59 % — cos φ I/In η

4000 —n
1.3 — I/In 1.3 1.3
3800 —η
1.25 1.25 1.25

3600 1.2 1.2 1.2

1.15 1.15 1.15

3400
1.1 1.1 1.1
3200
1.05 1.05 1.05

3000 1 1 1
2958
0% 25% 50% 75%
0.95 A1 100% 125% 0.95 0.95
2800 0.936
0.903
0.9 0.9 0.9
2600 0.859
0.85 0.85 0.85

2400 0.8 0.8 0.8

0.75 0.75 0.75

2200
0.7 0.7 0.7
2000
0.65 0.65 0.65

1800 0.6 0.6 0.6

0.55 0.55 0.55

1600
0.5 0.5 0.5
1400
0.45 0.45 0.45

1200 0.4 0.4 0.4

0.35 0.35 0.35

1000
0.3 0.3 0.3
800
0.25 0.25 0.25

600 0.2 0.2 0.2

0.15 0.15 0.15

400
0.1 0.1 0.1
200
0.05 0.05 0.05

0 0 0 0
0 4 8 12 16 20 24 25.68 28 32 36 P₂ / kW

Symbole A vide 25 % 50 % 75 % 100 % 125 %

P₂ / kW 0 7.5 15 22.5 30 37.5
P₁ / kW 0.9489 8.413 16.14 24.02 32.18 40.51
n / 1/min 3000 2989 2977 2964 2949 2931
cos φ 0.08878 0.5756 0.8024 0.8887 0.9102 0.898
I/ A 15.43 21.09 29.02 39 51.03 65.1
s/% 0 0.37 0.7567 1.19 1.697 2.3
M / Nm 0 23.96 48.11 72.48 97.14 122.2
η/ % 0 89.15 92.96 93.69 93.23 92.58
Tolérances selon EN 60034-1
Rev.4 - 09/03/2022 Créé le: 18/07/2023
Toutes les données mentionnées ne sont pas contraignantes , Zenit se réserve le droit de changer les données et les dimensions sans préavis.
zenit.com Page 3 / 4
 Fiche technique
ZUG OC100F 30/2AD 210

Dessin d’encombrement 3 ~ 50 Hz
Type d'installation :
P : Dispositifs d'accouplement de fond - refoulement vertical DN100 - Barres de guidage 2"
Fonctionn. submergé/à sec Variante de perçage Vanne de fluxage - perçage
à sec PA -
Refoulement Aspiration Pression Nominale admissible (entrée/sortie):
DN 100 EN 1092-2 DN 150 UNDRILLED -/PN 10
Accessoire Code de l'accessoire Accessory variant
DAC 100/100V+KAF 116-2" EN (P) 9001.033 -

Note: Accessoires à commander séparement

Les niveaux minimaux indiqués n'empêchent pas la formation de tourbillons et/ou de cavitation

L1: Niveau minimum pour fonctionnement en continu * espace avec le fond suggéré
L2: Niveau minimum pour foncitonnement en discontinu (sauf les modèles –EX/FM)
Rev.4 - 09/03/2022 Créé le: 18/07/2023
Toutes les données mentionnées ne sont pas contraignantes , Zenit se réserve le droit de changer les données et les dimensions sans préavis.
zenit.com Page 4 / 4