Catalogue 2O19 Catalogue 2O19: Version Espagne

Catalogue 2O19
Catalogue 2O19
VERSION ESPAGNE
CHAQUE JOUR, PARTOUT DANS LE MONDE,
APPRENEZ LE FRANÇAIS AVEC
.?RF?JGC(GPQAFQNPSLE¡4MLW4PGAMR .?RF?JGC(GPQAFQNPSLE¡4MLW4PGAMR
illico illico
méthode de français méthode de français
A1 A2

B1
LÉGENDES
PRÉCISIONS CONTENUS OUTILS
,@MTDKRMTL¤QHPTDRBK@RRD
-NTUD@TS¤R TCHN
DMQHBGHRONTQKŗDMRDHFM@MS
-NTUDKKD¤CHSHNM ,@MTDKRMTL¤QHPTDR
5HC¤N DMQHBGHRONTQKŗ¤K£UD
$RR@HFQ@STHS BSHUHS¤RDSQDRRNTQBDRBNLOK¤LDMS@HQDR
BSHUHS¤RHMSDQ@BSHUDR RTOONQSDMB@QS¤@TL@MTDK"##5#@BB£RO@QBNCD
@TSNBNQQDBSHUDRNT@MHL¤DR
#HRONMHAKDC@MR
,@MTDKR@OOKHB@SHNMR
la Bibliothèque Hachette FLE &THCDRDSQDRRNTQBDR ONTQS@AKDSSD
AHAKHN G@BGDSSDƦD BNL O¤C@FNFHPTDRS¤K¤BG@QFDQ
/@QBNTQRCHFHS@K® sur G@BGDSSDƦD EQ $ANNJ
S¤K¤BG@QFD@AKD et KHQDDMEQ@MB@HRE@BHKD BNL
Sommaire
Correspondance CECRL 4
L'Édito 5
Ressources numériques 6-12
Enfants et préados 13
Ş Les Petits Loustics ...........................................................................................14-15
Ş Les Loustics .......................................................................................................16-18
Ş Tatou le matou / Super Max ..................................................................................... 19
Ş Hachette Éducation ............................................................................................... 20
Adolescents 21
Ş Inédit Plus ....................................................................................................................... 22

Ş Entrée en matière ......................................................................................................... 22
Grands ados et adultes 23

Ş Illico ..............................................................................................................................24-25
Ş Alter Ego + ......................................................................................................................... 26
Ş Alter Ego ............................................................................................................................ 27
Ş Totem ...........................................................................................................................28-29
Ş Texto .............................................................................................................................30-31
Ş Agenda / Le Nouveau Taxi ! ..................................................................................... 32
Professionnel et intensif 33
Ş Objectif Express nouvelle édition .................................................................34-35
Ş Le Français professionnel ........................................................................................ 36
- Objectif Diplomatie
- Le Français du tourisme
Outils 37
Ş Grammaire ..........................................................................................................38-40
Ş Phonétique ................................................................................................................ 41
Ş Vocabulaire ...................................................................................................................... 42
Ş Culture ............................................................................................................................... 42
Ş Écrit / Oral .................................................................................................................. 43
Ş Lecture ..................................................................................................................42-46
Ş#HOK¯LDRDSBDQSHƥB@SHNMR.................................................................................47-49
- DELF Prim
- DELF Scolaire et Junior
- DELF
- TEF
Ş Hachette Éducation ............................................................................................... 50
- BLED
- Dictionnaires
- Collection Profession Enseignant
Enseignants 51
Ş Pratiques de classe ....................................................................................................... 52
Ş Collection F ............................................................................................................... 53
Ş Autres références ......................................................................................................... 54
Distributeurs et contacts 55
Ş Nos distributeurs .......................................................................................................... 55
Ş Contacts ............................................................................................................................ 55
Correspondance CECRL*
Correspondance des titres Hachette FLE avec les niveaux de compétence du CECRL
A1 A2 B1 B2 C1 C2
ENFANTS ET PRÉADOS
Les Loustics 1
Les Loustics 2
Les Loustics 3
Super Max 1
Super Max 2
ADOLESCENTS
Inédit Plus 1
Inédit Plus 2
Inédit Plus 3
Inédit Plus 4
GRANDS ADOS ET ADULTES

Illico 1
Illico 2
Illico 3
Illico 4
Alter Ego + 1 / Alter Ego 1
Alter Ego 5
Agenda 1
Agenda 2
Agenda 3
Agenda 3 B1.1
Agenda 3 B1.2
Texto 1 / Totem 1
Texto 2 / Totem 2
Texto 3 / Totem 3
Le Nouveau Taxi ! 1
Le Nouveau Taxi ! 2
Le Nouveau Taxi ! 3
PROFESSIONNEL ET INTENSIF
Objectif Express 1 NE
Objectif Express 2 NE
Objectif Diplomatie 1 NE
Objectif Diplomatie 2
* CECRL : Cadre européen commun de référence pour les langues
4
L'Édito
De nos équipes à la vôtre
Hachette FLE est heureux de vous présenter son catalogue 2019 dans
lequel vous pouvez découvrir nos toutes dernières collections papier
et numériques. Nos nouvelles collections sur tous les segments -
enfants, adolescents et adultes - ont trouvé leur public aux quatre coins
du monde et sont régulièrement enrichies. Ainsi, le site Les Loustics
pour les élèves, le Parcours digital® Illico 3 et le niveau 4 de Illico avec
ses composants vont paraître en 2019. De plus, nous vous proposons
une nouvelle collection En Contexte Grammaire (quatre niveaux A1-
B2) ainsi que deux nouveaux titres Écrits en situations et Phonie-
graphie (multi-niveaux) dans la collection Focus.
Côté numérique, l'intégralité de tous nos nouveaux manuels
numériques est désormais lisible sur tous supports, ordinateurs
(PC/Mac) et tablettes, avec plus de 400 activités numériques toujours
U@QH¤DRDSHMMNU@MSDRONTQ@MHLDQK@BK@RRD 5NTRONTUDY@TRRHOQNƥSDQ
de nouveaux Parcours digital® (PC/Mac) étendus aujourd’hui à une
large gamme de collections comprenant plus de 2 000 activités.
N’oubliez pas que les équipes commerciales et marketing d’Hachette
FLE vous proposent des webinaires réguliers, des visites et des
ateliers dans votre établissement ! Elles sont aussi à votre écoute et à
votre disposition pour toute question.
Les équipes éditoriales, promotionnelles et commerciales d’Hachette
%+$ UNTR QDLDQBHDMS SNTS O@QSHBTKH£QDLDMS CD UNSQD ƥC¤KHS¤ DS UNTR
souhaitent une très belle année 2019. L'équipe éditoriale Hachette FLE avec, en arrière plan (de gauche à droite),
François Dupuis, Marie-Pierre Lambert, Manolya Dilmen, Patricia Mandin,
François Dupuis Pierre-Yves Agasse, Aurélie Mousnier, Jill Cairns et au premier plan (de gauche
à droite), Laura Voegele, Cécile Schwartz, Anne-Marie Johnson, Maëlys Mandrou,
Directeur, Hachette FLE Noëmie Dauchart, Sandrine Delplace.
Chaque jour, partout dans le monde,
12 42
Hachette FLE vous accompagne
dans la classe, dans vos projets
pédagogiques et vos pratiques
d’enseignement avec un service de
proximité en France et à l’international !
JOURNÉES FLE
Nos équipes pédagogiques et
commerciales assurent chaque année : EN LIBRAIRIE SALONS, CONGRÈS ET EXPOSITIONS
55
20 050
PAYS VISITÉS
230 500 68 PRÉSENTATIONS

SOLUTIONS TROUVÉES KILOMÈTRES PARCOURUS VIRTUELLES
5
L'adresse unique pour trouver toutes les informations
sur Hachette FLE fait peau neuve !
Lisible sur
tous supports :
ordinateur,
tablette,
mobile
REJOIGNEZ LA COMMUNAUTÉ HACHETTE FLE !

Vous recevrez en temps réel les informations sur les nouveautés ainsi que des
compléments pédagogiques sur nos événements en librairie ou nos journées
O¤C@FNFHPTDR'@BGDSSD%+$^ʖ
6
Votre espace perso vous permet de :
Ressources numériques
Ţ télécharger gratuitement les ressources complémentaires de nos collections
Ţ contacter rapidement votre délégué(e) et votre distributeur
Ţ rester informé des événements Hachette FLE près de chez vous
Ţ regrouper vos collections favorites au même endroit et retrouver facilement
vos derniers téléchargements
Ch
Chaque
Chaqu collection a son espace
dédié
déd
dé dié pour une meilleure
visibilité
v isi
s bil de l'ensemble.
Vous
V ouss y trouverez :
Ţ tous les composants papier
et nu
numériques
Ţ une pprésentation,
de la documentation sur
nos ccollections et des vidéos
Ţ des informations
i sur les outils
complémentaires
comp
Accompagnant la présentation
détaillée de chaque ouvrage,
vous trouverez aussi :
Ţ un accès centralisé aux ressources
complémentaires téléchargeables
ŢTMDM@UHF@SHNMƦTHCDDMSQDKDRO@FDR
de la collection et les composants associés
7
Le manuel numérique classe
Enrichi avec des ressources pour enseigner
POUR L'ENSEIGNANT, UNE VRAIE TROUSSE À OUTILS

POUR CAPTER L'ATTENTION ET DÉCLENCHER L’INTERACTION !
Vous souhaitez inciter vos élèves Vous avez besoin d’un outil pour aider vos
à s'exprimer en classe ? ªWXGLDQWV¡UDWWUDSHUXQFRXUVHQDXWRQRPLHʙ"
Ţ Notre équipe numérique travaille en étroite collaboration Ţ Le principe d'autocorrection et le feedback intégré
@UDBMNR@TSDTQR@ƥMCDOQNCTHQDCDRR¤PTDMBDR aux parcours permettent de renvoyer aux règles
alternatives, en complément des manuels. Pour dynamiser DSNTCDQDE@HQDKDRDWDQBHBDRRTQKDRONHMSRCHƧBHKDR
vos séances de cours et stimuler les échanges,
nous vous proposons des activités de groupe prêtes
à l’emploi et adaptables selon vos besoins.
Amorcez la discussion en .?RF?JGC(GPQAFQNPSLE¡4MLW4PGAMR
illico
méthode de français
classe autour des prestations
S’entraîner à la conjugaison
touristiques présentées dans
BONNE BONNE
du verbe venir dans illico 1
Alter Ego + 2 (dossier 5, IDÉE !
IDÉE ! (Dossier 2, leçon 5, Focus A1
« S’exercer ») et échangez sur
langue)
les projets de voyage en groupe !
ESSAI GRATUIT 2019

Testez gratuitement un extrait du manuel numérique de votre choix en classe, en conditions réelles, sans limitation
dans le temps. Disponible pour les titres suivants en 2019 :
ŞLes Loustics 1, 2 et 3 ŞIllico 1, 2 et 3 (Blinklearning) ŞTexto 1

ŞAlter Ego + 1, 2 et 3 ŞTotem 1 et 2
Tous nos manuels numériques sont disponibles sur support (carte ou clé USB) en librairie ou en ligne sur www.blinklearning.com
Pour les manuels , créez un compte sur KDFKHWWHƪHIU puis activez vos contenus sur ELEOLRKDFKHWWHƪHIU
8
UNE NOUVELLE OFFRE MULTISUPPORT !
1 MANUEL NUMÉRIQUE CLASSE = 4 INSTALLATIONS + 1 VERSION ACCESSIBLE EN LIGNE
Vous aimez créer

vos propres activités ?
t ttem
mVersion
Espagne
Marie-José Lopes
B1
p - Jean-Thierryy Le Bougnec
g
Ţ Avec Blinklearning, vous pouvez

utiliser l’outil de création qui
Vous avez envie d'avoir les livres, propose des formats d’activités
l'audio, la vidéo et les activités variés (vrai/ faux, associer, exercice
lacunaire ; …)
interactives de votre méthode Vous préférez créer vos propres
sur le même support ? séquences de cours ?
.?RF?JGC(GPQAFQNPSLE¡4MLW4PGAMR
illico
Ţ Nos manuels numériques enrichis pour Ţ Vous pouvez personnaliser le manuel

la classe centralisent tous les composants numérique avec vos propres annotations, A2
papier et multimédia du niveau documents et liens pour préparer

sur un seul support. directement votre support de cours.
CONTENUS DES MANUELS NUMÉRIQUES CLASSE

Livre Cahier Guide
Collections Audio Vidéo Activités interactives par niveau PC/Mac iPad Androïd
de l'élève d'activités pédagogique
Les Loustics* 30 activités TNI
Livre de l'élève totalement

Illico
interactif + activités TNI
Alter Ego +* 40 activités TNI (niveaux 1 et 2)
40 activités TNI (niveaux 1 et 2)

Texto*
+ liens vers les activités sur TV5MONDE
40 activités TNI (niveaux 1 et 2)
Totem*
+ liens vers les activités sur TV5MONDE
2EMHFWLI([SUHVV1( _
CONFIGURATION MINIMALE POUR LES MANUELS NUMÉRIQUES (DESKTOP / TABLETTE*) :

PC / Mac : - Microsoft 7 et versions supérieures / Mac OS X 10.9 et versions supérieures - Résolution d’écran : 1 024 x 768 et versions supérieures
- Mémoire vive : 2 Go de RAM - Fonctionnent en vidéoprojection simple ou avec un tableau numérique
Tablette* : - Android 4.4 et versions supérieures, iOS 8 et versions supérieures
BLINKLEARNING :
Compatible avec Windows, Mac et Linux
9
Le Parcours digital
Des ressources pour apprendre et s’entraîner en autonomie
Un parcours d’activités complémentaires qui

accompagne
compagne l’étudiant dans son apprenti
apprentissage
isssage
Vos étudiants vous demandent des activités
VXSSOªPHQWDLUHVSRXUVśHQWUD¯QHUʙRXSRXUUªYLVHU"
Ţ Les
es activités autocorrectives
reprennent
prennent les notions Vous avez besoin d’un outil pour aider
du
u cours et proposent YRVªWXGLDQWV¡UDWWUDSHUXQFRXUVPDQTXªʙ"
une
ne révision des contenus
CTL@MTDK
T L@MTDK
Ţ Le principe d'autocorrection et le feedback intégré

aux parcours permettent de faire le lien avec les règles
DSNTCDQDE@HQDKDRDWDQBHBDRRTQKDRONHMSRCHƧBHKDR
.?RF?JGC(GPQAFQNPSLE 4MLW4PGAMR
Suivez les progrès de vos élèves Demandez aux étudiants qui

illico
grâce aux tableaux de bord ont manqué une leçon de faire

CDUNSQDBK@RRDUHQSTDKKD@ƥM les activités du Parcours digital® A1
BONNE BONNE
IDÉE ! de leur apporter une aide IDÉE ! BNQQDRONMC@MSDR
HMCHUHCT@KHR¤D "DK@EDQ@F@FMDQCTSDLOR^ʖ
POUR QUELLES COLLECTIONS ?

Rendez-vous sur parcoursdigital.fr et illico.hachette.frONTQS¤K¤BG@QFDQKŗ@OOKHB@SHNM BNQQDRONMC@MSUNSQDNTUQ@FD BSHUDYK@@UDBKDBNCD
KŗHMS¤QHDTQCDKŗNTUQ@FD
2ƨHUWDYHFb ŞAlter Ego + 1 et 2 livres ŞFocus > Grammaire du français * Lisible sur PC/Mac
ŞIllico 1, 2 et 3 livres ŞFocus > Paroles en situation
LES MANUELS NUMÉRIQUES ET LES APPLIS POUR L’ÉTUDIANT :

le « tout-en-un » pour avoir le choix entre papier et numérique !
Ţ Conçus pour un usage en classe,

en petits groupes ou en autonomie, Les manuels numériques et applis pour l'étudiant sont
les manuels numériques et les applis CHRONMHAKDRDMKHAQ@HQHDRNTRENQLDCDB@QSDCDS¤K¤BG@QFDLDMS
proposent les contenus du livre, Le contenu est à activer sur : ELEOLRKDFKHWWHƪHIU
du cahier et des ressources multimédia
ONTQKŗ¤K£UD Les manuels numériques (lisibles sur PC/Mac/tablette) :
Ţ Ils permettent d'ajouter ses propres
illico illico
@MMNS@SHNMRDSCDRDMQDFHRSQDQ A1 A2

B1
Les applis (lisibles uniquement sur tablette) :
Ces applis sont également disponibles sur et
10
Vous cherchez un outil d'autoévaluation Vous cherchez du contenu
SRXUYRVªWXGLDQWVHQGªEXWGHSDUFRXUV" SRXUYRVªWXGLDQWV¡GLVWDQFH"
Ţ Le Parcours digital® de Focus > Grammaire du français Ţ Le Parcours digital® Rŗ@C@OSDTMDNƤQD

NƤQDK@ONRRHAHKHS¤UNR¤STCH@MSRCDRDSDRSDQDMC¤ATS de cours hybrides avec des activités
CDO@QBNTQR@ƥMCDC¤SDBSDQKDTQRCHƧBTKS¤R @TSNBNQQDBSHUDRCHƤ¤QDMSDRCDBDKKDR
du livre, qui respectent la progression
Proposez à vos étudiants de faire CDK@BNKKDBSHNMPTDUNTRTSHKHRDY
un bilan avant de commencer une notion
BONNE
CDFQ@LL@HQD "DK@KDTQODQLDSSQ@
IDÉE ! CDƤDBSTDQTMSQ@U@HKHMCHUHCTDK
@UDBCDR@BSHUHS¤RRO¤BHƥPTDR
ADOPTEZ UN E-BOOK !
Vos élèves vous demandent des conseils
SRXUOLUHHQIUDQ¨DLVʙ"
Ţ Les e-books LFF (Lire en français facile) pour tablette permettent de s’entraîner à lire en
@TSNMNLHD@UDBDMOKTRKŗDMQDFHRSQDLDMSCDKŗHMS¤FQ@KHS¤CTSDWSDONTQSQ@U@HKKDQK@OQNMNMBH@SHNMʖ
Pour la collection : LFF > Albert et Folio, Classiques et Fictions avec audio intégré
Gardez vos références

en mémoire avec les e-books
pour les 500 Exercices
de grammaireO
KDRFQ@LL@HQDRO
et la Collection FO
ONTQS@AKDSSDKHRDTRD
'LVSRQLEOHVVXUOHVOLEUDLULHVHQOLJQHHWVSªFLƲTXHPHQWVXU HWSRXUODFROOHFWLRQ/))

11
Multimédia : audio et vidéo
Les ressources pour faire classe
L'audio : le premier outil

d'apprentissage du français à l'oral
Vous êtes-vous déjà demandé d’où viennent
les enregistrements dans les manuels ?
Ţ Nos dialogues et exercices oraux sont enregistrés par

des comédiens dans un studio professionnel en présence
des auteurs et des éditeurs. Une attention particulière
est accordée aux rythmes de diction et aux fonds sonores
@ƥMCDE@BHKHSDQK@BNLOQ¤GDMRHNM Surprenez vos élèves en cours avec
un karaoké autour des chansons
Ţ Nos documents audio authentiques sont sélectionnés BONNE
du groupe Zut proposées
O@QKDR@TSDTQRONTQNƤQHQTMDU@QH¤S¤CDRNTQBDR IDÉE ! dans le manuel numérique classe
et de registres pour l’apprentissage du français. des Loustics 3 (unité 2, leçon 1).
La vidéo : pour une approche globale

de la langue et de la culture françaises
et francophones
Qu’est-ce qui caractérise les documents vidéo
qui accompagnent nos méthodes ?
Ţ-NTRBQ¤NMRCDRRTOONQSRUHC¤NCDPT@KHS¤@UDBCDROQNEDRRHNMMDKR^
Nos créations vidéo, nos responsables éditoriaux et nos auteurs
BNKK@ANQDMS@UDBSNTSDTMD¤PTHOD^TMRSTCHNTMDRNBH¤S¤
de production, un scénariste, des comédiens…
Ţ Nous sélectionnons des vidéos authentiques de genres et de sources

U@QH¤R@C@OS¤DR@TMHUD@TCDR@OOQDM@MSR@UDBCDRƥBGDR
pour les exploiter sur G@BGDSSDƦD EQ
Pour les collections : 7RWHP7H[WR,OOLFR$OWHU(JR2EMHFWLI([SUHVV

QRXYHOOH¨GLWLRQ2EMHFWLI'LSORPDWLH3UDWLTXHVGHFODVVH
DES RESSOURCES POUR LES VIDÉOS*

VIDÉOS HACHETTE FLE SUR
BONNE
2ƨHUWDYHFb IDÉE !
ŞIllico :QDSQNTUDYKDRƥBGDRCDWOKNHS@SHNM
élaborées en partenariat avec le CAVILAM/Alliance française Conseillez
de Vichy à télécharger sur enseigner.tv5monde.com à vos étudiants
ŞTotem / Texto : des activités d'entraînement autocorrectives les dialogues
pour chaque vidéo de la série sur apprendre.tv5monde.com interactifs
Ş2EMHFWLI'LSORPDWLHQRXYHOOH¨GLWLRQ une sélection de Totem / Texto
de vidéos authentiques avec des activités d'entraînement pour s’entraîner
autocorrectives sur apprendre.tv5monde.com à l’oral !
* Lisibles sur PC/Mac/tablette
12
Enfants et préados
Enfants et préados
Les Petits LousticsŞLes LousticsŞTatou le matouŞSuper Max
13
Les Petits Loustics Initiation au français
Auteurs : Hugues Denisot, avec la collaboration de Marianne Capouet et Brigitte Eubelen
UNE MÉTHODE FACILE À UTILISER, TESTÉE AUPRÈS D'ÉLÈVES ET D’ENSEIGNANTS DANS DIVERS PAYS DU MONDE
Úne nouvelle méthode de sensibilisation répondant Úne approche ludique structurée facilitant
DX[H[LJHQFHVGHVGLƨÜHQWVSURJUDPPHVG
LQLWLDWLRQ la mémorisation à travers des comptines, des chansons,
au français des rythmes, des mouvements, des histoires suivies
´8QXQLYHUVG
DSSUHQWLVVDJHELHQYHLOODQW proche ´Des activités de compréhension et de production orales
de la vie quotidienne et du monde imaginaire associées à des mimes, des jeux de doigts, des rondes…
des enfants, avec des personnages attachants pour prendre en compte les intelligences multiples
et un graphisme captivant dans une démarche parfaitement adaptée
aux tout-petits
Úne méthode modulable selon le volume horaire
souhaité avec une rubrique Du temps pour ´Des UHVVRXUFHVS¨GDJRJLTXHVULFKHVHWYDUL¨HV adaptées
d'autres activités ?DSCDRƥBGDRRTOOK¤LDMS@HQDR K@RO¤BHƥBHS¤CDKDMRDHFMDLDMS@TWSNTSODSHSRTMFTHCD
C@MRKDRƥBGHDQRQDRRNTQBDR pédagogique détaillé, un jeu de 200 cartes images
DMBNTKDTQRTMƥBGHDQQDRRNTQBDR
CAHIER D’ACTIVITÉS GUIDE PÉDAGOGIQUE FICHIER RESSOURCES

ŞUn cahier en couleurs permettant ŞDes indications méthodologiques et des astuces ŞƥBGDRC¤S@BG@AKDRDSOGNSNBNOH@AKDR
à chaque élève de réemployer, pour faciliter l'enseignement aux tout-petits pour dynamiser l'enseignement, accentuer
à travers des tâches simples l'approche ludique et faire le lien avec
ŞLe déroulé des leçons avec tous les corrigés
et motivantes, les notions d'autres matières (maths, graphisme,
appréhendées collectivement ŞLes guides pédagogiques C¤BNTUDQSDCTLNMCD
Les Petits Loustics 1 et 2 sont uniquement
ŞDes autocollants Ş4MDWSQ@HSCTƥBGHDQQDRRNTQBDR
téléchargeables sur G@BGDSSDƦD EQ
est téléchargeable sur G@BGDSSDƦD EQ
ŞUn CD audio MP3 inclus avec
des comptines, des chansons Ş4MIDTC@ƧBGDRDRSNƤDQSK@CNOSHNM
et des histoires pour prolonger
le plaisir d'apprendre à la maison
CARTES IMAGES Contactez votre délégué(e) pédagogique
pour plus d'informations
ŞDes cartes en couleurs pour introduire
et favoriser l’apprentissage du lexique
et réaliser de nombreux jeux en classe
CD AUDIO CLASSE ŞDes cartes images en noir et blanc
ŞTout l’audio MP3 de la méthode sont téléchargeables sur G@BGDSSDƦD EQ
14
Enfants et préados
Support pratique et ludique avec une reliure
Rubrique Du temps pour d’autres activités ?
1
en spirale pour faciliter l'utilisation 3 pour moduler le temps d’apprentissage
en classe (séances individuelles sur table
DSSQ@U@HK@UDBKŗDMRDHFM@MS
Consignes et activités orales transcrites Pictos récurrents pour faciliter la réalisation

2 sur la page de gauche dédiée à l’enseignant 4 des activités et l’apprentissage de la langue
1
3
2
LES PETITS LOUSTICS 1 LES PETITS LOUSTICS 2

Livre de l'élève 9782016252765 Livre de l'élève 9782016252826
Cahier d'activités + CD audio 9782016252772 Cahier d'activités + CD audio 9782016252833
"#@TCHNBK@RRD,/ 3095561992144 "#@TCHNBK@RRD,/ 3095561992151
Guide pédagogique Téléchargeable Guide pédagogique Téléchargeable
Fichier ressources 9782016252802 Fichier ressources 9782016252796
LES PETITS LOUSTICS 1 ET 2

"@QSDRHL@FDRDMBNTKDTQRW 9782016252819
15
Les Loustics Niveaux CECRL
+DR+NTRSHBR£
+DR+NTRSHBR£A1
+DR+NTRSHBR£
Auteurs : ,@QH@MMD"@ONTDS'TFTDR#DMHRNS
´4MDL¤SGNCDE@BHKDTSHKHRDQtestée auprès ´4MDexposition ludique à la langue,

d’enfants et d’enseignants dans divers pays PTHRŗDMQHBGHSOQNFQDRRHUDLDMS@TƥKCDRMHUD@TW
du monde ´4MDouverture culturelle et interdisciplinaire
´4MDL¤SGNCDriche en documents visuels @HMRHPTDK@Q¤@KHR@SHNMCDOQNIDSRBNMBQDSR
et sonores, OQNBGDCDKŗunivers tonique et joyeux Úne richesse de ressources complémentaires :
CDRDME@MSR TMƥBGHDQCDQDRRNTQBDRC¤S@BG@AKDRDS
´4MDapproche actionnelle et créativeONTQCNMMDQ OGNSNBNOH@AKDRTMB@GHDQCŗ@BSHUHS¤RDMBNTKDTQR
@TWDME@MSRKDOK@HRHQDSKDFN¶SCŗ@OOQDMCQD @UDBCDR@TSNBNKK@MSRDSTM"#@TCHNTML@MTDK
´4MDprogression en douceur,A@R¤DRTQ MTL¤QHPTDDMQHBGHONTQ@MHLDQK@BK@RRD
CDRRHST@SHNMRCDBNLLTMHB@SHNMBNMBQ£SDR CDRB@QSDRHL@FDRDMBNTKDTQR
DSCDR@BSHUHS¤RRHLOKDR ´/NTQKDR¤K£UDRun nouveau siteONTQRDMSQ@©MDQ
DM@TSNMNLHD
CAHIER D’ACTIVITÉS GUIDE PÉDAGOGIQUE FICHIER RESSOURCES

Ş4MB@GHDQDMBNTKDTQRONTQKŗHMSQNCTBSHNM Ş+DRBNQQHF¤RDSKDRHMCHB@SHNMR Ş#DR@BSHUHS¤RDSCDRQDRRNTQBDR
OQNFQDRRHUDCDKŗ¤BQHS@UDB L¤SGNCNKNFHPTDRC¤S@HKK¤DRCDR@BSHUHS¤R OGNSNBNOHDQONTQCXM@LHRDQKŗ@OOQDMSHRR@FD
@TSNBNKK@MSRDSTMCHBSHNMM@HQD BNLOK¤LDMS@HQDRCDRSDRSRTMONQSENKHN @OOQNENMCHQDSBNMRNKHCDQCDRMNSHNMR
HKKTRSQ¤ODQRNMM@KHRDQ KDRF@A@QHSRCDROQNIDSR
Ş4SHKHR@AKD@UDBSNTSDRKDRL¤SGNCDR
Ş4M"#@TCHNCDBG@MRNMRDSCDON£LDR Ş#DRƥBGDRBNMRDHKRONTQHMS¤FQDQ ONTQDME@MSR
KDRHSDKDRKNTRSHBR G@BGDSSDƦD EQ
Ş4MD¤OQDTUDSXODCT#$+%/QHL Ş4
MC¤@UDBCDRB@QSDRC¤BNTODQDRSNƤDQS
UNSQDDMRDHFMDLDMS
ONTQSNTSD@CNOSHNMCDRLoustics
CD AUDIO CLASSE Contactez votre délégué(e) pédagogique
MANUEL NUMÉRIQUE ENSEIGNANT pour plus d'informations
Ş3NTSKŗ@TCHNCTKHUQDCDKŗ¤K£UDCTB@GHDQ
Cŗ@BSHUHS¤RDSCTFTHCDO¤C@FNFHPTD
Ş/@BJ@UDB@BSHUHS¤RHMSDQ@BSHUDRHMBKTRDR
CARTES IMAGES
MANUEL NUMÉRIQUE ÉLÈVE ONTQ@MHLDQK@BK@RRDLes Loustics 1DS2 Ş#DRB@QSDRDMBNTKDTQRONTQE@UNQHRDQ
Ş#HRONMHAKDRTQ!KHMJKD@QMHMF RTQB@QSDKHRHAKDRRTQ/",@BS@AKDSSD Kŗ@OOQDMSHRR@FDCTKDWHPTDDSQ¤@KHRDQ
CDMNLAQDTWIDTWDMBK@RRD
Ş#HRONMHAKD@TRRHRTQ!KHMJKD@QMHMF
Voir le détail des contenus, page 9
Ş#DRB@QSDRHL@FDRDMMNHQDSAK@MB
RNMSS¤K¤BG@QFD@AKDRRTQG@BGDSSDƦD EQ
16
Enfants et préados
&Q@MCCDRRHMPTHODQLDSCDMSQDQ 3QNHRNTPT@SQD@BSHUHS¤RU@QH¤DRONTQ
TQ
1 C@MRK@SG¤L@SHPTD 3 BNLOQDMCQDDS@BPT¤QHQK@MNSHNM
.AIDBSHEBNLLTMHB@SHEONR¤
2 RNTRENQLDCDPTDRSHNM 4 /QNCTBSHNMNQ@KD@SSDMCTDDMA@RCDO@FD
RCDO@FD
1
2
3
4
LES LOUSTICS 1 LES LOUSTICS 1 et 2

+HUQDCDK¤K£UD "@QSDRHL@FDRDMBNTKDTQRW
,@MTDKMTL¤QHPTD¤K£UD!KHMJKD@QMHMF
LES LOUSTICS 3
"@GHDQC@BSHUHS¤R
"#@TCHN
+HUQDCDK¤K£UD
&THCDO¤C@FNFHPTD
%HBGHDQQDRRNTQBDR
"@GHDQC@BSHUHS¤R
"#@TCHN
"#@TCHNBK@RRDW
&THCDO¤C@FNFHPTD
,@MTDKMTL¤QHPTDDMRDHFM@MSB@QSD
%HBGHDQQDRRNTQBDR
LES LOUSTICS 2 "#@TCHNBK@RRDW
+HUQDCDK¤K£UD ,@MTDKMTL¤QHPTDDMRDHFM@MSBK¤42!
,@MTDKMTL¤QHPTD¤K£UD!KHMJKD@QMHMF "@QSDRHL@FDRDMBNTKDTQRW
"@GHDQC@BSHUHS¤R
"#@TCHN
&THCDO¤C@FNFHPTD
Les LousticR @T DWHRSD@TRRHDMMHUD@TW
%HBGHDQQDRRNTQBDR
"#@TCHNBK@RRDW
,@MTDKMTL¤QHPTDDMRDHFM@MSB@QSD Contactez votre délégué(e) pédagogique pour plus d'informations
Les manuels numériques p. 8-9 Le site Les Loustics p. 18 Lectures LFF p. 46 DELF Prim p. 47 17
Les Loustics
lesloustics.hachettefle.fr
Une nouvelle offre numérique lisible sur tous supports

pour les élèves et les enseignants :
asse !
des activités ludiques pour s'entraîner à la maison ou en classe
3285/
/9(
Un site internet en accès libre
avec des activités ludiques
SRXUSUDWLTXHUOHIUDQ¦DLVHQV
DPXVDQW
Ţ#DRBG@MRNMR@MHL¤DRJ@Q@NJ¤
Ţ#D
Ţ De
Des poésies à lire et à écouter
Ţ De
Des activités interactives inédites
pour s’entraîner
po
Ţ De
Des jeux pour s'initier
à la
l lecture en français
3285/
(16(,*1$17
De nouvelles ressources gratuites
à télécharger sur KDFKHWWHƪHIU :
Ţ#DRƥBGDRBNMRDHKRONTQexploiter les activités
du site OHVORXVWLFVKDFKHWWHƪHIU en classe
Ţ#DRƥBGDRHLOQHLDQONTQtravailler le graphisme
Ţ Une ELEOLRJUDSKLHG
RXYUDJHVMHXQHVVH
avec des conseils d'exploitation
0$18(/1805,48((16(,*1$17
(Les Loustics 1 et 2)
Un pack numérique inclut le livre, le cahier, tout l'audio,
KDFTHCDO¤C@FNFHPTDKHRHAKDRTQ/",@BS@AKDSSD@UDB
Ţ Des activités interactives pour animer la classe
3-(
UHC¤NOQNIDBSHNM
Ţ 7RXWHVOHVƩFKHVFRQVHLOVpour intégrer en classe
les activités du site OHVORXVWLFVKDFKHWWHƪHIU
Pour les manuels numériques de la collection Les Loustics, se reporter à la page 17
18
Tatou le matou /
Enfants et préados
Initiation au français £Tatou le matou
Niveaux CECRL
Super Max
Auteurs Tatou le matou : Auteurs Super Max :
Super Max 1 £
Super Max 2 £A1
'TFTDR#DMHRNS,TQHDK/HPTDSRNTRK@CHQDBSHNMCŗ S@K@MSD(MMNU@SHNMR Hugues Denisot, Catherine Macquart-Martin
Úne méthode avec une progression en spirale

qui adopte une perspective actionnelle pour
KDROQ¤@CNKDRBDMSR $KKDOQNONRDTMDapproche
FU¨DWLYHOXGLTXHHWJHVWXHOOH qui rend l’élève
acteur de son apprentissage
Ún apprentissage systématique de la langue
avec des exercices de réemploi des notions
et une préparation au DELF Prim
Úne démarche interactive et ludique à partir
d’un album superbement illustré ´Des MHX[ des missions et des projets
qui permettent de réinvestir et de consolider
Úne approche multisensorielle pour découvrir
les acquis sur un mode ludique
la langue française avec Tatou et les cinq sens,
Tatou et les quatre éléments, Tatou et la magie ´Le guide pédagogique et l'audio MP3de Super
Max 1 et 2 sont uniquement téléchargeables sur
Ún appel à l’imaginaire de l’enfant à travers
G@BGDSSDƦD EQ
CDRBNMSDRONOTK@HQDRBlanche-Neige,
Le Chat botté…
4MO@BJCDB@QSDRHL@FDRDMBNTKDTQRDRSNƤDQS
´Les audio classe de Tatou le matou 1, ainsi que
pour toute adoption de Super Max
les guides de Tatou le matou 1 et 2 sont
uniquement téléchargeables sur G@BGDSSDƦD EQ Contactez votre délégué(e) pédagogique pour plus d'informations
TATOU LE MATOU 1 SUPER MAX 1

Livre de l'élève 9782011551863 Livre de l'élève + CD audio 9782011558930
CD audio élève 3095561991130 Cahier d'activités 9782011556516
Cahier d'activités 9782011551887 Guide pédagogique Téléchargeable
Guide pédagogique Téléchargeable "#@TCHNBK@RRDW Téléchargeable
"#@TCHNBK@RRDW Téléchargeable
SUPER MAX 2
Mallette pédagogique 3095561991154
Livre de l'élève + CD audio 9782011558947
TATOU LE MATOU 2 Cahier d'activités 9782011556547
Livre de l'élève 9782011551900 Guide pédagogique Téléchargeable
CD audio élève 3095561991307 "#@TCHNBK@RRDW Téléchargeable
Cahier d'activités 9782011552112
Guide pédagogique Téléchargeable
"#@TCHNBK@RRDW 3095561991314
Lectures LFF p. 44
Mallette pédagogique 3095561991321 DELF Prim p. 47
19
Hachette Éducation
Ressources complémentaires pour les enfants
J’APPRENDS À LIRE AVEC SAMI ET JULIE

MÉTHODE DE LECTURE
´4MDL¤SGNCDRHLOKDDSDƧB@BDONTQ@OOQDMCQDKDRA@RDRCDK@KDBSTQD
@UDBTMD@OOQNBGDKTCHPTDDSNQHFHM@KDMnCDRL¤SGNCDRCDKDBSTQe
TOUTE MA MATERNELLE
TOUT-EN-UN
´#DRB@GHDQRBNM¢TRONTQ@BBNLO@FMDQKŗDME@MSSNTS@TKNMFCDK@MM¤D
@UDBCDR@BSHUHS¤ROQNONR¤DRRTQKDR@OOQDMSHRR@FDRENMC@LDMS@TW
CDK@L@SDQMDKKD "G@PTDB@GHDQBNMSHDMSCDR@TSNBNKK@MSR
CDRHKKTRSQ@SHNMR@SSQ@X@MSDRDSCDRSG£LDR@LTR@MSR
ONTQDMBNTQ@FDQKŗDME@MSDSKDRSHLTKDQʖ
TOUS LECTEURS !
Des documentaires pour se perfectionner en lecture
´#DRCNBTLDMS@HQDRONTQK@IDTMDRRDSQ£RHKKTRSQ¤RDS@SSQ@BSHERONTQCNMMDQ@TW
DME@MSRKŗDMUHDCDKHQDSNTSDMC¤BNTUQ@MSKDLNMCDCŗ@TINTQCŗGTH
´+DRNTUQ@FDRCDMHUD@TWCNMSK@BNLOQ¤GDMRHNMDRSE@BHKHS¤DO@QCDRCDRRHMR
NTCDROGNSNFQ@OGHDRK¤FDMC¤RRHLOKDLDMS 4MKDWHPTDDWOKHPTDKDRLNSRDSKDR
DWOQDRRHNMRCHƧBHKDR
POUR LE PRIMAIRE ET LA ESO
TOUTE MA MATERNELLE TOUS LECTEURS !

NIVEAU 1 "GSD@TWENQSRMHUD@T
!¤A¤R@MHL@TWMHUD@T
3NTSKDOQNFQ@LLD3NTSD/DSHSD2DBSHNM
/HQ@SDRMHUD@T
3NTSKDOQNFQ@LLD/DSHSD2DBSHNM #Q¯KDRCDODSHSDRA¥SDRMHUD@T
3NTSKDOQNFQ@LLD,NXDMMD2DBSHNM !@SD@TWMHUD@T
3NTSKDOQNFQ@LLD&Q@MCD2DBSHNM (MRSQTLDMSRCDLTRHPTDMHUD@T
/K@MSDRMHUD@T
MAGNETS +HNMRDS@TSQDRFQNRBG@SRMHUD@T
,NMHL@FHDQ #HMNR@TQDRMHUD@T
(L@FHDQUNB@ATK@HQD 2NTRK@LDQMHUD@T
&@QD@TWQDPTHMRMHUD@T
/XQ@LHCDRMHUD@T
J'APPRENDS À LIRE AVEC SAMI ET JULIE +DBGDU@KCDSQNHDMHUD@T
+DSDLORDSK@L¤S¤NMHUD@T
MÉTHODE D'APPRENTISSAGE
+DRHMCHDMRCŗ L¤QHPTDMHUD@T
)@OOQDMCRKHQD
+D3HS@MHBMHUD@T
"@GHDQCDKDBSTQD /NLODHUHKKDDMRDUDKHDMHUD@T
"@GHDQC¤BQHSTQDC£R@MR +DRK¤Y@QCRMHUD@T
"@GHDQC¤BQHSTQD@MR ,@QBGDQRTQK@KTMDMHUD@T
"@BGDB@BGDMHUD@T
+DBNQORGTL@HMMHUD@T
+DR@MHL@TWLHFQ@SDTQRMHUD@T
+ŗ@UH@SHNMMHUD@T
YS£PTDRDSL@X@RMHUD@T
,NMCDCDRHMRDBSDRMHUD@T
+DRXRS£LDRNK@HQDMHUD@T
SS@PTDDSC¤EDMRDMHUD@T
+DR¤MDQFHDRMHUD@T
,HKHDTWDWSQ¥LDRMHUD@T
.ARDQUDQKDBHDKMHUD@T
/K@M£SDDMC@MFDQMHUD@T
20
Adolescents
Adolescents
Inédit plus ŞEntrée en matière
21
Inédit plus Niveaux CECRL
Inédit plus 1 £A1

Inédit plus 2 £A1/A2
Inédit plus 3 £A2
Inédit plus 4 £B1
Auteures > Niveau 1 : Auteures > Niveau 2 : Auteures > Niveau 3 : Auteures > Niveau 4 :
Christie, McLachlan, Mayes avec la Gwendolyn Blin et Adela Anne-Lyse Dubois, Aurélie Mousnier Anne Akyuz, Bernadette Bazelle-Shahmaei,
collaboration de Anne Gruneberg Fernández Monedero et Adela Fernández Monedero Joëlle Bonenfant et Adela Fernández
et Adela Fernández Monedero Monedero
INÉDIT PLUS 1
´ Un travail pas à pas pour manipuler tous les aspects Livre de l’élève 9788497786812
de la langue : grammaire, orthographe, phonétique au Cahier d’exercices 9788497786829
RDQUHBDCŗTMDBNLLTMHB@SHNMDƧB@BD Cd-rom numérique 9782406201137
´le livre numérique interactif pour l’élève et le INÉDIT PLUS 2

professeur disponibles sur Blinklearning Livre de l’élève 9788497787031
Pack cahier d’exercices + delf 9788497787048
´ Des activités de grammaire, de vocabulaire et de
Cd-rom numérique 9788497787109
préparation au delF pour renforcer l’apprentissage
INÉDIT PLUS 3
Livre de l’élève 9788497786867
CAHIER D’ACTIVITÉS Cahier d’exercices 9788497786874
Cd-rom numérique 9782406201144
ŞUn complément essentiel du livre de l’élève pour permettre
le réemploi et l’approfondissement des apprentissages INÉDIT PLUS 4
ŞPour les niveaux 2 et 4, un pack contenant le cahier
d’exercices et un livret de préparation au DELF A1 et au Pack cahier d’exercices + delf 9788497787079
DELF A2 Cd-rom numérique 9788497787123
Entrée en matière
Auteures : Brigitte Cervoni, Fatima Chnane-Davin, Manuela Ferreira-Pinto
Ún ouvrage pour les classes bilingues avec le français renforcé

Úne méthode qui permet de faire entrer les élèves dans une langue
de communication courante et de scolarisation, et qui met l’accent sur
l’interdisciplinarité et aborde le français des autres matières du collège :
mathématiques, géographie, sciences…
Úne approche progressive FLE (français langue étrangère)/FLS (français langue
seconde)/FLM (français langue maternelle)
ENTRÉE EN MATIÈRE
Guide pédagogique 9782011554017
Cd audio classe (x3) 3095561956535
Focus (Grammaire) p. 38
Exercices p. 40-41
Lectures LFF p. 44
DELF Scolaire et Junior p. 48
Catalogue SGEL p. 5-6
22
Grands ados et adultes
IllicoŞAlter Ego + ŞAlter Ego ŞTotem
ŞTexto ŞAgenda ŞLe Nouveau Taxi !
Illico Niveaux CECRL
(KKHBN
(KKHBN
(KKHBN
(KKHBN
£ A2
£ !
£!
£B2
Auteurs Niveaux 1 et 2 : $XWHXUV1LYHDX Auteurs Niveau 4 :

-@SG@KHD'HQRBGROQTMF3NMX3QHBNSLHKHD/@QCN -@SG@KHD'HQRBGROQTMF3NMX3QHBNS$LL@MTDKKD&@QBH@ -@SG@KHD'HQRBGROQTMF3NMX3QHBNS,@QHMD MSHDQ
2ŗDWDQBDQ2NOGHDCD AQDTDS MMD5DHKKNM+DQNTW ,@SGH@RU@MCDQ,DTKDM,@QHMD MSHDQ2ŗDWDQBDQ DS KHBD1DANTK2ŗDWDQBDQ MMD5DHKKNM+DQNTW
OGNM¤SHPTD-DKKX,NTR#$+% M@ªR,@SDQ MMD5DHKKNM+DQNTWOGNM¤SHPTD-DKKX,NTR#$+% OGNM¤SHPTD2@Q@ YDUDCN1NCQHFTDR#$+%
LHKHD,@SGHDT!DMNHS MMD5DHKKNM+DQNTW M@ªR,@SDQLHKHD,@SGHDT!DMNHS MMD5DHKKNM+DQNTW M@ªR,@SDQLHKHD,@SGHDT!DMNHS KHBD1DANTK
OGNM¤SHPTD-DKKX,NTR#$+%B@GHDQ OGNM¤SHPTD-DKKX,NTR#$+%B@GHDQ MMD5DHKKNM+DQNTWOGNM¤SHPTDB@GHDQ
.?RF?JGC(GPQAFQNPSLE¡4MLW4PGAMR .?RF?JGC(GPQAFQNPSLE¡4MLW4PGAMR
illico illico
A1 A2

B1
UN APPRENTISSAGE INNOVANT DE LA LANGUE ET DE LA CULTURE FRANÇAISES ET FRANCOPHONES

À TRAVERS DES SITUATIONS RÉELLES ET PARTAGÉES PARTOUT DANS LE MONDE
´+@BNKKDBSHNMRŗ@C@OSD@TWCHƤ¤QDMSRQXSGLDR ´"G@PTDCNRRHDQCDRMHUD@TWDSBNLONQSD
Cŗ@OOQDMSHRR@FD@UDBTMDstructure claire et facile TMDCNTAKDO@FDONTQOQ¤O@QDQ@TDELF B1NTB2,
à utiliserONTQKŗDMRDHFM@MSKD¢NMRCŗ@OOQDMSHRR@FD @HMRHPTŗTMDO@FDStratégiesC¤CH¤DK@production
DMCNTAKDRO@FDR GHVGLƨÜHQWVW\SHVGHGLVFRXUVRUDX[HW¨FULWV
et à l’argumentation
ÍllicoRTRBHSDKŗHMS¤Q¥SDSK@Q¤ƦDWHNM
CDKŗ@OOQDM@MSFQBDK@découverte active d’une ÍllicoNƤQDTMdispositif numérique complet
variété de supports tirés de sources authentiques en multimédiaONTQKŗ¤STCH@MSDSKŗDMRDHFM@MS
DWSQ@HSRKHSS¤Q@HQDR@TMHUD@TTMprojet de classe
´4MDversion adaptée à l’Espagne@UDBKDKDWHPTD
collectifDSTMprojet ouvert sur le monde
SQ@CTHSC@MRKDRK@MFTDRCŗ$RO@FMDDSTMDO@FD
´#@MRBG@PTDCNRRHDQCDRMHUD@TWDSNMQDSQNTUDTMD SQ@HS@MSCDRDQQDTQRRO¤BHƥPTDRCDR¤STCH@MSR
KD¢NMCulturesNQF@MHR¤D@TSNTQCDCHƤ¤QDMSRL¤CH@R GHRO@MNOGNMDR
CAHIER D’ACTIVITÉS GUIDE PÉDAGOGIQUE MANUEL NUMÉRIQUE ENSEIGNANT

Ş+DB@GHDQCŗ@BSHUHS¤RRTHSK@OQNFQDRRHNM Ş#DRBNMRDHKRO¤C@FNFHPTDR
CTL@MTDKDSOQNONRDCDR@BSHUHS¤R CDRSDBGMHPTDRC@MHL@SHNMCDBK@RRD
HMMNU@MSDRONTQE@BHKHSDQKŗ@TSNMNLHR@SHNM DSCDR@BSHUHS¤RBNLOK¤LDMS@HQDR Ş+DKHUQDCHRONMHAKD@TENQL@S'3,+@UDB
CDKŗ@OOQDM@MS ONTQ@KKDQOKTRKNHMDSONTQQDMENQBDQ SNTSDRKDR@BSHUHS¤RCTKHUQDCDK¤K£UDDM
KDSQ@U@HKRTQK@K@MFTD LNCDHMSDQ@BSHEDS@TSNQQDBSHECDR@BSHUHS¤R
Ş4M"#@TCHNHMBKTRKDRSQ@MRBQHOSHNMR 3-(HMBKTRDRONTQ@MHLDQK@BK@RRDCDR
DSKDRBNQQHF¤RC@MRTMKHUQDSO@QS Ş#DRƥBGDRCDQ¤UHRHNM BNLOK¤LDMSRDM¤U@KT@SHNMCDRDWDQBHBDR
DSC@OOQNENMCHRRDLDMS DMOKTRKDB@GHDQC@BSHUHS¤RBNQQHF¤KDR
CDRSDRSRDSKDTQRBNQQHF¤R @TCHNR
MANUEL NUMÉRIQUE ÉLÈVE Ş+DRƩFKLHUVDXGLR03FRPSOHWV Ş#DLNCHRONMHAKDGSSORVVV
pour la classe@UDBKDRSDRSRCDRFTHCDR AKHMJKD@QMHMF BNLDCHSNQH@KDRRFDK
O¤C@FNFHPTDR@HMRHPTDKDRBNQQHF¤R
Ş+DO@BJHMSDQ@BSHE¤K£UDHMBKTSKDKHUQD CDR@BSHUHS¤RCDOGNMHDFQ@OGHDRNMS
K@TCHNDSK@UHC¤NKHRHAKDRTQ/",@B TMHPTDLDMSS¤K¤BG@QFD@AKDRRTQGSSO
HKKHBN G@BGDSSDƦD EQRHSD@BBTDHK GSLK Voir le détail des contenus, page 9
S@AKDSSDRTQ!KHMJKD@QMHMF
^
24
OOQNBGDHMCTBSHUDCDK@K@MFTDS@AKD@TWKHMFTHRSHPTDR
1 .AIDBSHERBK@HQDLDMSHCDMSHƥ¤R 4 BK@HQRDSRXMSG¤SHPTDRC@MRK@QTAQHPTDFocus langue
1DBNTQRRXRS¤L@SHPTDCDRCNBTLDMSR $WDQBHBDRC¤BNTSDDSCDOQNCTBSHNMONTQTMSQ@U@HKQ¤FTKHDQ
2 NQ@TW¤BQHSRUHRTDKRDSUHC¤NRCDRNTQBDR 5 RTQK@OGNM¤SHPTDK@OQNRNCHDDSK@OGNMHDFQ@OGHD
@TSGDMSHPTDR@BSTDKRDSNTUDQSRRTQKDLNMCD
@UDBCDRDWSQ@HSRKHSS¤Q@HQDRONTQKDMHUD@T
6 3BGDRƥM@KDRÀ nous !ONTQRSQTBSTQDQK@OOQDMSHRR@FD
BSHUHS¤RHMSDQL¤CH@HQDRCDOQNCTBSHNM
3 ONTQONMBSTDQK@OOQDMSHRR@FD
3
1
2 4
6
ILLICO 1
+HUQDCDK¤K£UD
#5#1.,
/@QBNTQRCHFHS@Kl
"@GHDQC@BSHUHS¤R
"#@TCHN
,@MTDKMTL¤QHPTD¤K£UD!KHMJD@QMHMF
&THCDO¤C@FNFHPTD 3¤K¤BG@QFD@AKD
TCHNBK@RRD,/ 3¤K¤BG@QFD@AKD
,@MTDKMTL¤QHPTDDMRDHFM@MS!KHMJD@QMHMF
ILLICO 2
+HUQDCDK¤K£UD
#5#1.,
/@QBNTQRCHFHS@Kl
"@GHDQC@BSHUHS¤R
"#@TCHN
,//,&2
+HUQDCDK¤K£UD
#5#1.,
OFFERT AVEC LE LIVRE !
"@GHDQC@BSHUHS¤R
"#@TCHN
TéléchargezKD/@QBNTQRCHFHS@K®
DSRDRDFWLYLW¨VDXWRFRUUHFWLYHV
RTHU@MSK@OQNFQDRRHNMCDd'Illico
ILLICO 4 RTQKWWSLOOLFRKDFKHWWHƪHIUVLWH
+HUQDCDKŗ¤K£UD
#5#1., accueil.html
"@GHDQCŗ BSHUHS¤R
"#@TCHN
,@MTDKMTL¤QHPTDDMRDHFM@MS!KHMJKD@QMHMF
* Lisibles sur PC/Mac
Les manuels numériques p. 8-9 Parcours digital® p. 10 Grammaire p. 38-40 Phonétique p. 41

25
Vocabulaire p. 42 Culture p. 42 Écrit / Oral p. 43 Lectures p. 44-45 DELF / TEF p. 49
Alter Ego+ Niveaux CECRL
Alter Ego + 1 £A1 > A2

Alter Ego + 2 £A2 > B1
Alter Ego + 3 £B1
Alter Ego + 4 £B2
Auteures Niveaux 1 et 2 : Auteures Niveau 3 : $XWHXUV1LYHDXb
Annie Berthet, Emmanuelle Daill, Catherine Dollez, Sylvie Pons ; Marine Antier, Joëlle Bonenfant, Gabrielle Chort, Catherine Dollez, Michel Guilloux,
Catherine Hugot, Véronique Pascale Trévisiol Sylvie Pons avec la collaboration de Patrick Guédon, Roselyne Marty (livre) ; Joëlle
, *HYHQH@M!¤@SQHW2@LORNMHR et Anne Veillon Leroux (cahier) Bonenfant, Emmanuel Lainé, Dominique Richard (cahier)
Monique Waendendries
Ún parcours d’apprentissage des compétences universitaires et

clair et balisé, prêt à l’emploi professionnelles (niveau 4)
Úne approche actionnelle ´Des documents renouvelés et

renforcée, avec de nombreuses actualisés (100 % des documents pour
SBGDR@TƥKCDRKD¢NMRDSTM le niveau 4) pour tous les dossiers et
projet par dossier des documents courts et variés pour
débuter chaque dossier du niveau 4
Úne étude de la langue en
contexte avec plus d’outils ´8QHRƨUHQXPÜLTXHXQLTXHHQ
SRXUIDFLOLWHUOśDSSUHQWLVVDJHb )/(GDQVOHPDQXHOb toutes les
un lexique thématique, une ressources audio, un portfolio et une
préparation au DELF, un vidéo authentique intégrée à chaque
abécédaire culturel (niveaux 3 et dossier (niveaux 3 et 4), un lexique
DSCDRƥBGDRONTQC¤UDKNOODQ interactif multilingue (niveaux 1,2, 3 et
4) + le Parcours digital® (niveaux 1 et 2)
CAHIER D’ACTIVITÉS GUIDE PÉDAGOGIQUE CD AUDIO CLASSE MANUEL NUMÉRIQUE ENSEIGNANT

ŞPour consolider ŞUn véritable outil de formation Ş Tout l’audio de la méthode
les acquis linguistiques et clair et complet, avec des pistes
les compétences réceptives pour aller plus loin ŞPack interactif avec activités
et productives, corrigés numériques incluses pour
ŞLes corrigés et un test par dossier animer la classe (sur clé USB)
inclus (niveaux 3 et 4)
APPLICATION POUR TABLETTE Voir le détail des contenus, page 9
LIVRET PROJETS COFFRET DVD

ŞUne appli tablette pour l'élève, avec un accès ŞDes activités pour la mise
au Parcours digital® (niveaux 1 et 2), une vidéo en œuvre des projets
par dossier et des activités autocorrectives (niveau 3) (niveaux 1 et 2) et les supports Ş34 vidéos authentiques
qui les accompagnent pour les niveaux 1 et 2
ŞL'appli tablette pour Alter Ego + 3 est uniquement
disponible sur AppStore et GooglePlay Ş+DKHUQDSOQNIDSRCŗAlter Ego + 1 et 2 Ş#DRƥBGDRCŗDWOKNHS@SHNMONTQ
est uniquement téléchargeable KDBNƤQDS#5#RNMSTMHPTDLDMS
Voir le détail des contenus, page 10 sur G@BGDSSDƦD EQ téléchargeables sur G@BGDSSDƦD EQ
ALTER EGO + 1 ALTER EGO + 1 et 2

Livre de l'élève + CD-ROM + Parcours digital® 9782011558107 Livret Projets 9782011558244
Cahier d'activités + CD audio 9782011558114 DVD PAL 3095561960297
ALTER EGO + 3 OFFERT AVEC LE LIVRE !
CD audio classe (x4) 3095561959796
Livre de l'élève + CD-ROM 9782011558145
Manuel numérique enseignant (clé USB) 3095561960013
Cahier d'activités + CD audio 9782011558152
Application pour tablette (carte) 3095561961652
Téléchargez le Parcours digital®
ALTER EGO + 2 CD audio classe (x3) 3095561960136
et ses 500 activités autocorrectives,
Livre de l'élève + CD-ROM + Parcours digital® 9782011558121 Manuel numérique enseignant (clé USB) 3095561960334 suivant la progression
Cahier d'activités + CD audio 9782011558138 d’Alter Ego + 1 et 2 sur
ALTER EGO + 4 parcoursdigital.fr
Livre de l'élève + CD-ROM 9782014015508
Manuel numérique enseignant (clé USB) 3095561961584 Les manuels numériques p. 8-9
Parcours digital® p. 10 Applications p. 8
Focus (Grammaire) p. 38 Exercices p. 40-41
26 Lectures LFF p. 44-45 DELF p. 49
Alter Ego Niveaux CECRL
Alter Ego 1
Alter Ego 2
Alter Ego 3
Alter Ego 4
Alter Ego 5
£A1 > A2
£A2 > B1
£B1 > B2
£B2 > C1
£ C1 > C2
Auteures Niveaux 1 et 2 : Auteures Niveaux 3 et 4 : $XWHXUV1LYHDXb
Annie Berthet, Catherine Hugot, Catherine Dollez, Sylvie Pons, Catherine Dollez (directrice d’ouvrage), Michel Guilloux,
5¤QNMHPTD, *HYHQH@M Emmanuelle Daill, Pascale Cécile Herry, Sylvie Pons, avec la collaboration de Lucile
Béatrix Sampsonis, Trévisiol et Annie Berthet (cahier) Chapiro ; Annie Berthet et Cédric Louvel (cahier)
Monique Waendendries
´La seule collection complète sur 5 niveaux, du A1 au C2 Ún apprentissage axé sur l’interaction
Úne grande variété de documents authentiques et l’interculturel
Úne méthode linéaire, prête à l’emploi, Úne approche communicative, avec des tâches
avec de nombreux conseils d’exploitation pour développer l’autonomie de l’apprenant
Úne progression en spirale et une conceptualisation Ún dispositif d’évaluation complet (formatif
de la langue et sommatif) et une préparation au DELF/DALF
CAHIER D’ACTIVITÉS CD AUDIO CLASSE ALTER EGO 1

ŞDes activités pour mettre Ş Tout l’audio de la méthode Cahier d'activités 9782011554215
en application et consolider Guide pédagogique 9782011554222
Ş/NTQKDMHUD@TSNTR
les points de langue, corrigés
les enregistrements Carnet d'évaluation DELF A1 9782011555021
inclus (niveaux 3, 4 et 5)
audio (MP3) sont inclus CD audio classe (x 3) 3095561956559
dans le livre de l’élève
ALTER EGO 2
CARNET D’ÉVALUATION DELF COFFRET DVD (PAL/NTSC) Audio classe MP3 Téléchargeable
(niveaux 1 et 2) ALTER EGO 3

ŞNiveaux 1 et 2 : des activités ŞDes vidéos authentiques Cahier d'activités 9782011555137
pour renforcer la préparation complémentaires (A1 au B2) Guide pédagogique Téléchargeable
aux DELF A1 et A2 et évaluer
les progrès, en classe ou en Ş#DRƥBGDRCŗDWOKNHS@SHNM CD audio classe (x 2) 9782011957191
autonomie ONTQKDBNƤQDS#5#RNMS
uniquement téléchargeables ALTER EGO 4
sur G@BGDSSDƦD EQ
GUIDE PÉDAGOGIQUE CD audio classe (x 2) 3095561958065

Manuel numérique enseignant (carte) 3095561960310
ŞUn véritable outil de formation
clair et complet, avec les tests ALTER EGO 5
et les corrigés Livre de l'élève + CD audio MP3 9782011557971
Cahier de perfectionnement 9782011557988
Ş/NTQKDRMHUD@TWDSKDFTHCD
pédagogique est uniquement
téléchargeable sur G@BGDSSDƦD EQ
27
Totem VERSION ESPAGNE Niveaux CECRL
Totem 1 £A1
Totem 2 £A2
Totem 3 £B1
Auteurs Niveau 1 : Auteurs Niveaux 2 et 3 :
Marie-José Lopes, Jean-Thierry Le Bougnec, avec la collaboration Marie-José Lopes, Jean-Thierry Le Bougnec, avec la collaboration de Nelly Mous
de Nelly Mous (DELF) ; Corina Brillant, Lucas Malcor (cahier, niveau 1) (DELF) ; Marine Antier, Corina Brillant et Sophie Erlich (cahiers, niveaux 2 et 3)
t tem Version
Espagne
Marie-José
a e José Lopes
opes - Jean-Thierry
Jea e y Le
B1
e Bougnec
oug ec
´Totem est une méthode vidéo qui propose ´La découverte de la culture et des savoirs / savoir-
de démarrer la première leçon de chaque dossier être est intégrée aux leçons, avec une leçon
SDUXQHƩFWLRQmG¨FOHQFKHXVH} de type série Faits et gestes / Culture (niveaux 1 et 2),
télévisée (niveaux 1 et 2) ou des documents vidéo qui permet d’étudier la communication non verbale
de sources variées (niveau 3) et les attitudes culturelles et une leçon Culture
MHUD@TPTHOQNONRDSXODRCŗ¤BQHSRCHƤ¤QDMSR
´Facile à utiliser, cette collection va à l’essentiel
avec un parcours dynamique et rassurant : Úne RƨUHPXOWLP¨GLDWU§VULFKH est incluse dans
1 leçon = 1 double page le livre de l’élève (DVD-ROM + MN simple) ainsi que
des activités autocorrectives en lien avec la vidéo
Ćlaire et pragmatique, la démarche pédagogique
et en accès libre sur le site apprendre.tv5monde.com
propose un apprentissage actif en trois temps
(collection Totem) de
FRPSUHQGUHŘVśH[HUFHUŘSURGXLUHà travers
des situations quotidiennes, pour communiquer Úne version adaptée à l’Espagne avec le lexique
rapidement en français traduit dans les langues d’Espagne et une page
SQ@HS@MSCDRDQQDTQRRO¤BHƥPTDRCDR¤STCH@MSR
Ún travail équilibré sur les compétences permet
hispanophones
CDQ¤@KHRDQK@SBGDƥM@KDCDBG@PTDCNRRHDQ
CAHIER D’ACTIVITÉS CD AUDIO CLASSE APPLICATION POUR TABLETTE

ŞDes activités écrites et orales à faire Ş Tout l'audio du livre de l'élève,
avec le CD audio, en totale autonomie du cahier d'activités et des tests
ou en classe du guide pédagogique ŞUne application pour tablette
pour l'étudiant, avec de l'audio,
ŞLes corrigés sont intégrés au cahier, de la vidéo et des activités
dans un livret à part autocorrectives + un tableau
de bord pour suivre ses progrès
GUIDE PÉDAGOGIQUE MANUEL NUMÉRIQUE ENSEIGNANT Voir le détail des contenus, page 10
ŞLes corrigés et des conseils pour
l’exploitation en classe, des informations
culturelles, des tests et des activités ŞPack interactif avec activités numériques
pour aller plus loin pour animer la classe (sur carte)
Ş#DRƥBGDRCŗDWOKNHS@SHNMUHC¤N Voir le détail des contenus, page 9

(professeur et élève) de Totem
sont uniquement téléchargeables
sur G@BGDSSDƦD EQ
28
Entrée par la vidéo dans la première leçon Tableaux de grammaire et de phonétique clairs avec renvois
1 de chaque dossier 3 vers la page Entraînement et les précis en annexe
Objectifs de la leçon et récapitulatif des actes

2 de parole et du vocabulaire dans le bandeau 4 Rubrique Communication : tâches à l'écrit et à l'oral
3
2

Téléchargez le manuel Accédezz aux activités
t ttem
m
Version
Espagne
Marie-José Lopes
B1
p - Jean-Thierryy Le Bougnec
g
numérique élève avec toutes tives en lien avec
interactives
o de Totem
la vidéo
les ressources audiovisuelles
en accèss gratuit sur :
pour l’étudiant sur ELEOLRKDFKHWWHƪHIU apprendre.tv5monde.com
dre.tv5monde.com
5
(code indiqué à l’intérieur du livre de l’élève)
TOTEM 1 TOTEM 1 et 2
Livre de l'élève + DVD-ROM + DVD PAL 3095561961270
9782011560612
manuel numérique élève
Cahier d'activités + CD audio 9782011560629 TOTEM 3
Guide pédagogique 9782011560544 Livre de l'élève + DVD-ROM +
9782014015652
TOTEM 2 Manuel numérique enseignant (clé USB) 3095561961263
Livre de l'élève + DVD-ROM +
9782011560636
Les vidéos sur TV5MONDE p. 12 Les manuels numériques p. 8-9 Grammaire p. 38-40
29
Phonétique p. 41 Culture p. 42 Écrit / Oral p. 43 Lectures p. 44-45 DELF / TEF p. 49
Texto Niveaux CECRL
Texto 1 £A1
Texto 2 £A2
Texto 3 £B1
:
Auteurs Niveau 1: Auteurs Niveau 1 : $XWHXUHV1LYHDXb
Auteurs Niveaux 2 et 3 :
Marie-José Lopes, Jean-Thierry Le Bougnec, avec la collaboration Marie-José Lopes, Jean-Thierry Le Bougnec, avec la collaboration de Nelly Mous
de Nelly Mous (DELF) ; Corina Brillant, Lucas Malcor (cahier, niveau 1) (DELF) ; Marine Antier, Corina Brillant et Sophie Erlich (cahiers, niveaux 2 et 3)
TEXTO EST LA COLLECTION SŒUR DE TOTEM : LE CONTENU PÉDAGOGIQUE EST IDENTIQUE

MAIS LES VIDÉOS « DÉCLENCHEUSES » SONT REMPLACÉES PAR DES DOCUMENTS AUDIO OU ÉCRITS
´Texto 1 et 2 proposent une entrée par un feuilleton ´Facile à utiliser, cette collection va à l’essentiel
audio avec des photos en situation à l'appui, avec un parcours dynamique et rassurant :
laissant à l’enseignant la liberté d’intégrer les vidéos 1 leçon = 1 double page
au moment qui lui convient, s'il le désire
Ćlaire et pragmatique, la démarche pédagogique
´Texto 3 propose quatre leçons d’apprentissage propose un apprentissage actif en trois temps
par dossier avec GHVGRFXPHQWVmG¨FOHQFKHXUV} FRPSUHQGUHŘVśH[HUFHUŘSURGXLUH à travers
YDUL¨VDXGLR¨FULWVHWLFRQRJUDSKLTXHV des situations quotidiennes, pour communiquer
rapidement en français
´Pour chaque niveau de Texto, des vidéos sont toutes
disponibles dans le DVD-ROM encarté dans le manuel
CAHIER D’ACTIVITÉS GUIDE PÉDAGOGIQUE CD AUDIO CLASSE

ŞDes activités écrites et orales ŞLes corrigés et des conseils pour Ş Tout l'audio du livre de l'élève, du cahier
à faire avec le CD audio, en totale l’exploitation en classe, ainsi que des d'activités et des tests du guide pédagogique
autonomie ou en classe informations culturelles, plus des tests
et des activités pour aller plus loin
ŞLes corrigés sont intégrés
au cahier, dans un livret à part ŞLes guides pédagogiques de Texto MANUEL NUMÉRIQUE ENSEIGNANT
sur G@BGDSSDƦD EQ
Ş#DRƥBGDRCŗDWOKNHS@SHNMUHC¤N ŞPack interactif avec activités numériques
(professeur et élève) de Texto incluses pour animer la classe,
sont uniquement téléchargeables lisible sur PC/Mac/tablette (sur carte)
sur G@BGDSSDƦD EQ Voir le détail des contenus, page 9
30
Entrée par un feuilleton audio dans la première Tableaux de grammaire et de phonétique clairs avec renvois
1 3
adulte
leçon de chaque dossier vers la page Entraînement et les précis en annexe
Objectifs de la leçon et récapitulatif des actes

2 de parole et du vocabulaire dans le bandeau 4 Rubrique Communication : tâches à l'écrit et à l'oral
3
2

Téléchargez le manuel Accédez aux activités
numérique élève avec toutes ves en lien avec
interactives
la vidéo de Totem
les ressources audiovisuelles
en accès gratuit sur :
pour l’étudiant sur mn-texto.fr apprendre.tv5monde.com
e.tv5monde.com
5
(code indiqué à l’intérieur du livre de l’élève)
TEXTO 1 TEXTO 3
Livre de l'élève + DVD-ROM Livre de l'élève + DVD-ROM
9782014015850 9782014015942
+ manuel numérique élève + manuel numérique
Cahier d'activités + CD audio 9782014015874 Cahier d'activités + CD audio 9782014015959
Guide pédagogique Téléchargeable Guide pédagogique Téléchargeable
CD audio classe (x 2) 3095561961706 CD audio classe (x 3) 3095561961850
Manuel numérique enseignant (carte) 3095561992236 Manuel numérique enseignant (carte) 3095560000390
TEXTO 2
Livre de l'élève + DVD-ROM
9782014015867
+ manuel numérique élève
CD audio classe (x 3) 3095561961713
Les vidéos sur TV5MONDE p. 12 Les manuels numériques p. 8-9 Grammaire p. 38-40
31
Phonétique p. 41 Culture p. 42 Écrit / Oral p. 43 Lectures p. 44-45 DELF / TEF p. 49
Agenda / Niveaux CECRL
Agenda 1 / Le Nouveau Taxi ! 1 £A1
Le Nouveau Taxi !
Agenda 2 / Le Nouveau Taxi ! 2 £A2
Agenda 3 / Le Nouveau Taxi ! 3 £B1
Auteurs Agenda : Auteurs Le Nouveau Taxi ! :
Niveau 1 : Marion Mistichelli, Bruno Girardeau, David Baglieto, Niveau 1 : Guy Capelle, Robert Menand
Michaël Magne (niveau 2) ; Audrey Gloanec (cahier) Niveau 2 : 1NADQS,DM@MC MMHD!DQSGDS5¤QNMHPTD, *HYHQH@M
Niveau 2 : &@AQHDKKD"GNQS%Q¤C¤QHPTD3QDƤ@MCHDQ,TQHDKKD!HC@TKS Laure Hutchings ; Nathalie Hirschsprung (cahier)
%@MMX*@AK@M TCQDX&KN@MDBB@GHDQ Niveau 3 : 1NADQS,DM@MC MMHD!DQSGDS%Q@M¢NHRD*HSD-@SG@KHD'HQRBGROQTMF
Úne approche de la langue complète sur une Úne méthode pragmatique qui projette l’apprenant
double page dédiée et des pages de productions dans des situations de la vie quotidienne,
écrites et oralesDMƥMCDCNRRHDQMHUD@T avec de nombreuses tâches ancrées dans le réel
Úne double page Cultures pour encourager Úne structure très claire : 1 leçon = 1 double page
les échanges (niveaux 1 et 2) et développer = 1 séquence pédagogique
le savoir-être culturel (niveau 3)
´8QWUDYDLOHƫFDFHVXUODODQJXH
Ún dispositif d’évaluation complet C@MRTMDOQNFQDRRHNMƦTHCDDS@C@OS¤D
Ún DVD-ROM inclus dans le livre de l'élève, aux besoins des apprenants,
avec l’audio du livre, un lexique multilingue, du A1 (vrai débutant) au B1
le portfolio, des activités autocorrectives ´Les audio MP3 des documents déclencheurs
et la vidéo de la page Cultures du livre de l’élève (niveaux 1, 2 et 3), ainsi que
´Se reporter au guide pédagogique d'Agenda 3 les deux vidéos par unité (niveaux 1 et 2)
pour la version B1 en deux volumes sont disponibles sur KDMNTUD@TS@WH G@BGDSSDƦD EQ
´Les guides pédagogiques du Nouveau Taxi 2 et 3

AGENDA 1
Livre de l'élève + DVD-ROM 9782011558022
sur G@BGDSSDƦD EQ
Audio classe MP3 Téléchargeable LE NOUVEAU TAXI ! 1
Livre de l'élève 9782011555489
AGENDA 2 Cahier d'exercices 9782011555496
AGENDA 3 Cahier d'exercices 9782011555526
AGENDA 3 B1.1 Cahier d'exercices 9782011555595
AGENDA 3 B1.2
AGENDA 3 B1.1/B1.2
Audio classe MP3 Téléchargeable
Grammaire p. 38-40 Phonétique p. 41 Vocabulaire p. 42

32
Culture p. 42 Écrit / Oral p. 43 Lectures p. 44-45 DELF / TEF p. 49
Professionnel et intesifs
Professionnel et intensif
Objectif Express nouvelle édition
ŞObjectif Diplomatie nouvelle édition
ŞLe Français professionnel
33
Objectif Express
Nouvelle édition
Niveaux CECRL
Objectif Express 1
nouvelle édition £A1 > A2
Objectif Express 2
nouvelle édition £B1 > B2.1
Auteures : Anne-Lyse Dubois, Béatrice Tauzin avec la collaboration de Sylvie Peltier (cahier, niveau 2)
POUR APPRENANTS EN CONTEXTE PROFESSIONNEL OU EN PRÉPARATION À LA VIE ACTIVE,

COURS INTENSIFS OU PARTICULIERS
´Des contenus actualisés pour prendre en compte ´Des scénarios professionnels pour s'entraîner
les évolutions du monde de l’entreprise, dans à agir en milieu professionnel francophone
un parfait équilibre entre la langue de tous et pour évaluer son niveau d'autonomie
les jours et les discours professionnels
Úne préparation au diplôme DFP A2 et B1,
´4MDL¤SGNCDDƧB@BDONTQdévelopper au test BULATS et au DELF Pro (cahier)
une autonomie langagière à l’écrit et à l’oral
Ún DVD-ROM inclus dans le manuel, avec tout
´Des pages Repères pour développer l’audio, le portfolio, un lexique sonore multilingue
des savoir-faire professionnels interactif, des documents complémentaires
et des comportements socioprofessionnels et des documents vidéo authentiques
CAHIER D’ACTIVITÉS GUIDE PÉDAGOGIQUE CD AUDIO CLASSE MANUEL NUMÉRIQUE

ŞDes activités pour s’exercer ŞLes corrigés, des pistes Ş Tout l’audio de la méthode ENSEIGNANT
en classe ou en autonomie pour l’animation de classe,
(corrigés inclus et CD audio des activités, des bilans
pour le niveau 2) et des informations ŞPack interactif pour animer
supplémentaires la classe, lisible sur PC/Mac
ŞUn entraînement aux épreuves
du DELF Pro A1, A2 et B1 (sur carte)
34
Tâches pour repérer des informations et acquérir Tâches pour transférer
Professionnel et intesifs
1 de nouveaux savoir-faire langagiers 3 les savoirs/savoir-faire acquis
Énoncés-clés tirés des documents, regroupés

2 par acte de parole et vocabulaire thématique
OBJECTIF EXPRESS 1 NOUVELLE ÉDITION OBJECTIF EXPRESS 2 NOUVELLE ÉDITION

Livre de l'élève + DVD-ROM 9782011560070 Livre de l'élève + DVD-ROM 9782014015751
Cahier d'activités 9782011560087 Cahier d'activités + CD audio 9782014015768
Guide pédagogique 9782011560438 Guide pédagogique 9782014015775
CD audio classe (x 2) 3095561960235 CD audio classe (x 3) 3095561961614
Manuel numérique enseignant (carte) 3095561961379 Manuel numérique enseignant (carte) 3095561961744
Grammaire p. 38-40 Phonétique p. 41 Vocabulaire p. 42 Culture p. 42

35
Écrit / Oral p. 43 Lectures p. 44-45 DELF / TEF p. 49
Le Français Niveaux CECRL
Objectif Diplomatie 1 NE £A1/A2

Objectif Diplomatie 2 £A2/B1
professionnel Le Français du tourisme £B1 (DFP Tourisme

et Hôtellerie)
OBJECTIF DIPLOMATIE
Auteurs Niveau 1 : Laurence Riehl, Michel Soignet, Marie-Hélène Amiot
Auteur Niveau 2 : Michel Soignet
La nouvelle édition d’Objectif Diplomatie 1NƤQD úne vidéo thématique par dossier avec des activités
interactives autour du lexique à faire en autonomie
´l’actualisation des documents culturels dans une sur le site DSSUHQGUHWYPRQGHFRP (collection
nouvelle maquette claire et aérée Objectif Diplomatie) de
´des nouveaux tableaux de langue complets ´les guides pédagogiques d'Objectif Diplomatie sont
pour faciliter la mémorisation des structures uniquement téléchargeables sur le site KDFKHWWHƪHIU
úne préparation à l’examen DFP-RI (Relations
internationales) de la CCI Paris Île-de-France
LE FRANÇAIS DU TOURISME
Auteure : Anne-Marie Calmy
´De nombreux documents écrits et oraux pour enrichir

et améliorer ses compétences communicatives professionnelles
´Plus de 200 activités pratiques
´L'audio MP3 est téléchargeable sur KDFKHWWHƪHIU
OBJECTIF DIPLOMATIE 1 NOUVELLE ÉDITION LE FRANÇAIS DU TOURISME

Livre de l'élève + CD audio 9782015135359 Livret d'activités 9782011552266
Guide pédagogique Téléchargeable Audio MP3 Téléchargeable
OBJECTIF DIPLOMATIE 2
36
Outils
Outils
Focus ŞEn Contexte ŞLes 500 Exercices ŞMise en pratique ŞGrammaire
ŞClés pour la France / Clés pour l'oral ŞLFF (Lire en français facile) Ş#HOK¯LDRDSBDQSHƥB@SHNMR
Grammaire Niveaux CECRL
Grammaire du français £ A1 > B1
Auteures : Anne Akyüz, Bernadette Bazelle-Shahmaei, Joëlle Bonenfant, Marie-Françoise Orne-Gliemann
Focus ŷƠ ¼r¨¨r¼ƠËƠ¼r©rÀ
POUR UN APPRENTISSAGE EN CLASSE OU EN AUTONOMIE, CET OUVRAGE DE RÉFÉRENCE

ET D'ENTRAÎNEMENT « TOUT-EN-UN » COUVRE TOUTE LA GRAMMAIRE FRANÇAISE (A1 £ B1)
´3NTSDK@FQ@LL@HQDEQ@M¢@HRDSQ@HS¤DONHMSO@QONHMS
des explications grammaticales détaillées en page
de gauche, des exercices d’application en page de droite
DSTMAHK@MDMƥMCDBG@OHSQDONTQ¤U@KTDQKDR@BPTHR
Úne structure claire et systématique : une formulation
détaillée des règles grammaticales avec de nombreux
exemples, un travail important sur l'oral et un lexique contrôlé
pour faciliter la compréhension
´ Plus deXQLW¨VSRXUPDWULVHUK@FQ@LL@HQDEQ@M¢@HRD@UDB
Ş DFWLYLW¨Vpour s'entraîner
Ş un CD audio MP3 (plus de 200 enregistrements)
Ş un livret de corrigés et de transcriptions
Ş DFWLYLW¨VQXPÜLTXHVDXWRFRUUHFWLYHV
du Parcours digital® (compatible PC/Mac)
Téléchargez le Parcours digital®
Én annexes, des outils pour aider l’étudiant à comprendre
et ses DFWLYLW¨VDXWRFRUUHFWLYHV
OHVGLƫFXOW¨VGHODODQJXHIUDQ¦DLVH (une autoévaluation
en complément de la Grammaire
avec des renvois vers les unités, des informations sur
du français
la prononciation, l’orthographe, le lexique…)
GRAMMAIRE DU FRANÇAIS
Livre de l'élève + CD audio + corrigés
9782011559647
+ Parcours digital®
38
Outils
Niveaux CECRL
$M"NMSDWSDŞ&Q@LL@HQD £ A1 Mise en pratique (débutant) £ A1

$M"NMSDWSDŞ&Q@LL@HQD £ A2 Mise en pratique (intermédiaire) £ A2
$M"NMSDWSDŞ&Q@LL@HQD £ B1 Mise en pratique (avancé) £ B1
$M"NMSDWSDŞ&Q@LL@HQD £ B2
Auteures : Anne Akyüz, Bernadette Bazelle-Shahmaei, Joëlle Bonenfant, Marie-Françoise Orne-Gliemann
En Contexte ŷƠÚ¼~~ÀƠƠ¼r¨¨r¼Ơ
LA NOUVELLE COLLECTION COMPLÈTE SUR 4 NIVEAUX

POUR PRATIQUER LA GRAMMAIRE FRANÇAISE (A1 £ B2) EN AUTONOMIE
Úne structure simple et progressive : des tableaux

synthétiques pour réviser les règles, plus de DFWLYLW¨V
(écrites et audio) pour travailler la grammaire en contexte
et un bilanDMƥMCDBG@OHSQD
´Des mémos@TƥKCDR@BSHUHS¤RONTQ@BBNLO@FMDQK@OOQDM@MS
´ Les corrigés et les transcriptions des activités audio
sont inclus en annexes
´Les audios sont uniquement téléchargeables
sur KDFKHWWHƪHIU
TOUJOURS DISPONIBLE
MISE EN PRATIQUE ŷ Exercices de grammaire
Auteurs : Anne Akyüz, Bernadette Bazelle-Shahmaei, Joëlle Bonenfant, Marie-Françoise Orne-Gliemann,
Jean Lacroix, Daniel Moriot, Patrice Renaudineauy
´#@MRBG@PTDBG@OHSQDTMQ@OODKCDRMNSHNMRFQ@LL@SHB@KDRRNTRENQLDCDS@AKD@TW
synthétiques, un repérage par objectif fonctionnel, des exercices d’entraînement et un bilan
MISE EN PRATIQUE GRAMMAIRE EN CONTEXTE GRAMMAIRE

Livre de l'élève (débutant) 9782011551337 Livre de l'élève + corrigés (A1) 9782014016321
Livre de l'élève (intermédiaire) 9782011551474 Livre de l'élève + corrigés (A2) 9782014016338
Livre de l'élève (avancé) 9782011551702 Livre de l'élève + corrigés (B1) 9782014016345
Livre de l'élève + corrigés (B2) 9782014016352
Pour les corrigés, se reporter au bulletin de commande Hachette FLE.
39
Grammaire Niveaux CECRL
Les 500 Exercices de grammaire £ A1

Les 500 Exercices de grammaire £ A2
Les 500 Exercices de grammaire £ B1
Les 500 Exercices de grammaire £ B2
Nouvelle Grammaire du français £À partir du A2
Grammaire pratique du français £A1.2
1ÀƠůŪŪƠÚ¼~~ÀƠƠ¼r¨¨r¼
Auteures Niveaux A1, A2 : Auteures Niveaux B1, B2 :

Anne Akyüz, Bernadette Bazelle-Shahmaei, Joëlle Bonenfant, Marie-Pierre Caquineau-Gündüz, Yvonne Delatour, Dominique Jennepin,
Marie-Françoise Orne-Gliemann Françoise Lesage-Langot
Ún entraînement actif et intensif avec H[HUFLFHV

Les ouvrages dans la collection Les 500 Exercices
de grammaire par niveau (du A1 au B2) de grammaire sont disponibles en format « e-book »
Ún HQWUDQHPHQWLQWHQVLIDM¤S@ODR
Observez, Entraînez-vous et BilanDMƥMCDBG@OHSQD
´Pour favoriser l’autonomie : les corrigés, un précis
grammatical (A1, A2) et un index renvoyant
à la Nouvelle Grammaire du français (B1, B2)
/(6(;(5&,&(6'(*5$00$,5($ /(6(;(5&,&(6'(*5$00$,5(%
Livre + corrigés intégrés 9782011554321 Livre + corrigés intégrés 9782011554338
/(6(;&(5&,&(6'(*5$00$,5($ /(6(;(5&,&(6'(*5$00$,5(%
Livre + corrigés intégrés 9782011554352 Livre + corrigés intégrés 9782011554383
NOUVELLE GRAMMAIRE GRAMMAIRE PRATIQUE

DU FRANÇAIS DU FRANÇAIS EN 80 FICHES
(Cours de civilisation française Auteures :
de la Sorbonne)
Yvonne Delatour, Dominique Jennepin,
Auteures : Maylis Léon-Dufour, Brigitte Teyssier
Yvonne Delatour, Dominique Jennepin,
Maylis Léon-Dufour, Brigitte Teyssier
´ƥBGDR@UDBCDRDWOKHB@SHNMR
simples, des situations
Úne approche grammaticale d’emploi en contexte, des
traditionnelle et une démarche exercices systématiques et des
progressive préparations au DELF, avec les
Ún complément des corrigés des exercices intégrés
([HUFLFHVGHJUDPPDLUH
GRAMMAIRE GRAMMAIRE
Nouvelle Grammaire du français 9782011552716 Grammaire pratique du français 9782011551313
40
G¯©Æ»Ë
Outils
Niveaux CECRL
%NBTRŞ/GNMHDFQ@OGHD £A1 > B2

Les 500 Exercices de phonétique £A1 > A2
Les 500 Exercices de phonétique £B1 > B2
FocusƠŷƠG¯©Ǝ¼r¹ƠËƠ¼r©rÀ
UN NOUVEL OUVRAGE DE RÉFÉRENCE ET D'ENTRAÎNEMENT
DÉDIÉ À LA DECOUVERTE ET À L’APPRENTISSAGE DE LA PHONIE-GRAPHIE
Auteures #NLHMHPTD AQX"GQHRSDKKD!DQFDQ
Ćet ouvrage propose un apprentissage de la phonie-graphie,

avec une structure claire et systématique, des explications détaillées
et H[HUFLFHVGśDSSOLFDWLRQ
´4M@OOQDMSHRR@FDDMSDLOR
ŞJe découvreO@QTMSQ@U@HKRTQKDRCHƤ¤QDMSDRFQ@OGHDRCŗTML¥LDRNM
ŞJe crée des liens pour traiter l’orthographe et développer le vocabulaire
et la grammaire
ŞJ’écoute, j’écris, je dis… pour une étude du son en contexte
(dictées, textes littéraires et culture)
Én introduction, un guide pour lire et écrire le français,
découvrir et réviser le système graphique
´Sa formule « tout-en-un » permet de travailler
DM@TSNMNLHDNTDMBK@RRD@UDB
ŞTM"#@TCHN,/DMQDFHRSQDLDMSR
ŞTMKHUQDSCDBNQQHF¤R
3+21,(ʘ*5$3+,(
Phonie-graphie + CD audio + corrigés 9782014016291
LES 500 EXERCICES DE PHONÉTIQUE

Auteures :
Dominique Abry, Marie-Laure Chalaron
´Le système phonétique du français standard

est travaillé en 4 étapes :
Ş observation et perception
Ş entraînement articulaire, rythmique et intonatif
Ş phonie-graphie et dictée
Ş interprétation de textes
Ún CD audio au format MP3 avec plus de 6 heures
d'enregistrements inclus dans le livre
/(6(;(5&,&(6'(3+21(7,48($$ /(6(;(5&,&(6'(3+21(7,48(%%
Livre + corrigés intégrés + CD audio 9782011556981 Livre + corrigés intégrés + CD audio 9782011557544
41
Vocabulaire Niveaux CECRL
Niveau débutant £A1

Niveau intermédiaire £ A2
6ÀƠ©Ơ¹¼rÆ»ËƠŷƠÚ¼~~ÀƠƠÔ¯~r}Ë£r¼Ơ©Ơ~¯©ÆÚÆ
Auteur (niveau débutant) : Roland Eluerd
Auteurs (niveau intermédiaire) : Anne Akyüz, Bernadette Bazelle-Shahmaei,
Joëlle Bonenfant, Marie-Françoise Flament, Jean Lacroix, Daniel Moriot, Patrice Renaudineau
´'HX[QLYHDX[GśH[HUFLFHVSRXUVśHQWUDQHUOśDFTXLVLWLRQ
d’un lexique en contexte
´2HLOKDTSHKHRDQTMSG£LDCDUNB@ATK@HQDO@QKD¢NM
´Pour chaque thème, une présentation illustrée du vocabulaire,
en contexte, et des activités adaptées
MISE EN PRATIQUE VOCABULAIRE Pour les corrigés, se reporter au bulletin de commande Hachette FLE.
Livre de l'élève (débutant) 9782011553911
Livre de l'élève (intermédiaire) 9782011551535
Culture Niveaux CECRL
Clés pour la France £ À partir du A2
Auteur : Denis C. Meyer
Clés pour la FranceƠŷƠŲŪƠ~±©ÀƠ~Ë£ÆË¼££ÀƠ¹¯Ë¼Ơ~¯¨¹¼©¼Ơ£rƠ¼r©~ƠÆƠ£ÀƠ¼r©rÀ

Ún ouvrage qui constitue aussi bien la base d’un cours de culture française
ou d’expression orale, qu’un complément de méthode
´80 icônes regroupées en 6 thématiques :
Ş alimentation, gastronomie
Ş célébrités
Ş histoire, institutions
Ş industrie, éducation, travail
Ş langue, médias, culture
Ş vie quotidienne
Úne organisation simple autour d’une approche interculturelle :
Ş une icône traitée par double page
ŞCDR@BSHUHS¤R@TSNTQCDBG@PTDHB¯MDDM¤S@ODRLire, Parler, Rechercher
Ún ouvrage ludique pour aborder les contenus liés à l'identité nationale française,
complémentaire à l'enseignement du FLI (Français langue d'intégration)
CLÉS POUR LA FRANCE

Livre 9782011557360
42
Outils
Écrit/Oral Niveaux CECRL
%NBTRŞÉcrits en situation
%NBTRŞ/@QNKDRDMRHST@SHNM
Exercices d’oral en contexte
£A1 > B1
£A1.2 > B2
£A1 > A2
FocusƠŷƠÉcrits en situation
CET OUVRAGE DE RÉFÉRENCE ET D’ENTRAÎNEMENT « TOUT-EN-UN » PERMET
DE S’ENTRAÎNER EN FRANÇAIS À L’ÉCRIT À PARTIR DE SITUATIONS DE LA VIE RÉELLE
Auteures : Blandine Forzy, Marie Laparade
´Pour travailler en autonomie ou en classe, cet ouvrage propose

de nombreux documents écrits pragmatiques issus de la vie réelle
´L'étudiant acquiert ou renforce ses compétences en réception et production écrites,
lui permettant de faire face aux situations concrètes et authentiques du quotidien
´4MNTUQ@FDBNLOQDM@MS
Ş plus de 350 activités
Ş un lexique par situation
Ş un livret avec des supports écrits et les corrigés
ÉCRITS EN SITUATION
Livre de l'élève + corrigés 9782014016147
FocusƠŷƠGr¼¯£ÀƠ©ƠÀÆËrÆ¯©
CET OUVRAGE DE RÉFÉRENCE ET D’ENTRAÎNEMENT « TOUT-EN-UN » PERMET DE COMPRENDRE
ET DE S’APPROPRIER DES ÉLÉMENTS LANGAGIERS À RÉUTILISER EN SITUATION
Auteures : Élisabeth Guimbretière, Véronique Laurens
´Pour travailler en autonomie ou en classe, 350 activités élaborées à partir de situations orales
de la vie quotidienne, avec un CD audio MP3, un livret de corrigés et de transcriptions
Ún accès gratuit au Parcours digital® avec les 350 activités et l’audio du livre
(compatible PC/Mac)
Ún guide téléchargeable gratuit est disponible pour l’enseignant avec des outils
L¤SGNCNKNFHPTDRDSCDRƥBGDRCŗ@BSHUHS¤RBNLOK¤LDMS@HQDRONTQDWOKNHSDQ
le livre en classe sur G@BGDSSDƦD EQ
PAROLES EN SITUATION
Livre de l'élève + CD audio + corrigés + Parcours digital® 9782014016000
TOUJOURS DISPONIBLE
MISE EN PRATIQUE ŷ Exercices d’oral en contexte
Auteurs : Anne Akyüz, Bernadette Bazelle-Shahmaei, Joëlle Bonenfant, Marie-Françoise Orne-Gliemann,
Jean Lacroix, Daniel Moriot, Patrice Renaudineau
´4MDMSQ@©MDLDMSKŗNQ@KDMO@QSHDRCompréhension, Prononciation, Expression
´Les corrigés d'Oral - intermédiaire sont uniquement téléchargeables sur G@BGDSSDƦD EQ
0,6((135$7,48(25$/ʘ'%87$17 0,6((135$7,48(25$/ʘ,17(50',$,5(
Livre de l'élève (débutant) 9782011551405 Livre de l'élève (intermédiaire) 9782011551429
CD audio (x 2) 3095561991079 CD audio (x 2) 3095561991208
Pour les corrigés, se reporter au bulletin de commande Hachette FLE.
43
Lecture
Niveaux CECRL
LFF £A1
LFF £A2
LFF £B1
LFF > Lire en français facile LFF £B2
LFFƠŷƠ1¼Ơ©Ơ¼r©rÀƠr~£
´Deux nouveaux classiques (A2)Les Contes de la bécasse
Lire en Français Facile
et /H&RORQHO&KDEHUW
Classique
´La collection est organisée en 4 niveaux : A1, A2, B1, B2

Contes de ´Des ƩFWLRQVHWGHVJUDQGVFODVVLTXHV de la littérature
la bécasse française accessibles dès le niveau débutant
AUDIO
Ún dossier pédagogique avec des activités

CD
c Guy de Maupassant
Ave
A2 CDBNLOQ¤GDMRHNMCDRƥBGDRSG¤L@SHPTDR
et des corrigés intégrés
´La G¨ƩQLWLRQGHVPRWVHWGHVH[SUHVVLRQVGLƫFLOHV
en bas de page
´Des livres à écouter ! Un CD audio inclus qui contient
l’intégralité du texte, avec plus de 3 heures d’écoute
pour les œuvres classiques
Les titres de la collection LFF sont disponibles

en format « e-book »*
LFF A1 FICTION
$MPT¥SDB@OHS@KD
"#@TCHN,/#DBNTQSHR 9782011557377
La Dernière Nuit au phare + CD audio MP3 (Paoli) 9782011557476
Mystère sur le Vieux-Port + CD audio MP3 (Paoli) 9782011557384
Double je + CD audio (Guérin) 9782011553973
+D"NƤQDSLXRS¤QHDTW
"#@TCHN" DS 5DMSTQ@ 9782011556851
Si c'était vrai + CD audio (Bataille) 9782011554567
LFF A2 FICTION
Le Tailleur de pierre + CD audio (Gerrier) 9782014016109
La Ville souterraine + CD audio MP3 (Gerrier) 9782014016093
Le Sortilège de Merlin + CD audio MP3 (Gerrier) 9782014016079
La Chasse au trésor + CD audio MP3 (Gerrier) 9782014016086
La Disparition + CD audio (Gutleben) 9782011553966
Peur sur la ville + CD audio (Roy) 9782011554574
La Cité perdue + CD audio (Lamarche) 9782011554598
Le Prisonnier du temps + CD audio (Roy) 9782011554581
Le Trésor de la Marie-Galante + CD audio (Leballeur) 9782011554550
LFF A2 CLASSIQUES
Les Contes de la bécasse + CD audio MP3 9782014016307
Le Colonel Chabert + CD audio MP3 9782014016314
Candide + CD audio MP3 (Voltaire) 9782014016246
Les Contes + CD audio MP3 (Perrault) 9782011557438
Les Misérables - Fantine T1 + CD audio MP3 (Hugo) 9782011556905
Les Misérables - Cosette T2 + CD audio MP3 (Hugo) 9782011556912
Le Tour du monde en 80 jours + CD audio MP3 (Verne) 9782011556868
Les Trois Mousquetaires T1 + CD audio MP3 (Dumas) 9782011557575
Les Trois Mousquetaires T2 + CD audio MP3 (Dumas) 9782011559623
44
Outils
LFF B1 FICTION
Attention aux pickpockets ! + CD audio (Lamarche) 9782011553980
Les Danseurs de sable (Massardier) 9782011555854
LFF B1 CLASSIQUES
9 nouveaux ateliers de lecture
La Vénus d'Ille, Colomba, Carmen
+ CD audio MP3 (Mérimée)
9782014016215 wƠÆ£~r¼¼Ơ¹¯Ë¼Ơ£rƠ~£rÀÀƠÀË¼Ơ
20 000 lieues sous les mers + CD audio MP3 (Verne) 9782011559760 £¼Ǝ©Ǝ¼r©~rÀƎr~£ž~¯¨
Cinq contes + CD audio MP3 (Maupassant) 9782011557445
ƎƠ1ƠN¯¼Æ£ƠƠ6¼£© ƎƠÀƠ©¯ËÔ££ÀƠƠ6¼¨
Cyrano de Bergerac + CD audio MP3 (Rostand) 9782011557452
ƎƠ1ÀƠS¼¯ÀƠ6¯ËÀ»ËÆr¼À ƎƠ1rƠa©ËÀƠƚ&££ŹƠ
Germinal + CD audio MP3 (Zola) 9782011557469
ƎƠ1ÀƠ ¯©ÆÀƠƠG¼¼rË£Æ ¯£¯¨}rŹƠ r¼¨©
Sans famille + CD audio MP3 (Malot) 9782011556875
Le Barbier de Séville + CD audio MP3 ƎƠ1rƠa££ƠÀ¯ËÆ¼¼r© ƎƠ1ÀƠ6À¼r}£ÀƠSū
9782011559807
(Beaumarchais) ƎƠGË¼ƠÀË¼Ơ£rƠÔ££ ƎƠ r©
Le Comte de Monte Cristo T1 + CD audio MP3
9782011559616
(Dumas)
Le Comte de Monte Cristo T2 + CD audio MP3
9782011559692
(Dumas)
Le Médecin malgré lui + CD audio MP3 (Molière) 9782011559708
Les Aventures d'Arsène Lupin + CD audio MP3
9782011559746
(Leblanc)
Les Misérables - Gavroche T3 + CD audio MP3 (Hugo) 9782011557582
LFF B2 CLASSIQUES
+@3¥SDCTMGNLLD
"#@TCHN,/2HLDMNM 9782011557568
Maigret tend un piège + CD audio MP3 (Simenon) 9782011557551
45
Lecture
Niveaux CECRL
LFF £A1
LFF > Lire en français facile

Auteurs : Didier Eberlé, André Treper
Albert et Folio
DÉCOUVREZ LES AVENTURES CAPTIVANTES D’ALBERT ET FOLIO !
Úne approche rassurante et motivante avec des personnages
attachants, de l’humour et des rebondissements
´De grandes illustrations en parfaite harmonie avec le texte
pour un accès rapide au sens et pour le plaisir de lire en français
Ún texte adapté aux jeunes lecteurs : histoires courtes, gros caractères
et répétitions à travers des situations entre le chien et le chat
pour une lecture en autonomie
Ún CD audio inclus avec l’intégralité du texte, joué par des comédiens,
et des bruitages dans l'esprit des dessins animés
Tous les titres Albert et Folio sont disponibles

en format « e-book »
LFF A1
Une nouvelle famille + CD audio MP3 9782011559609
Halte aux voleurs + CD audio MP3 9782011559630
Chez le vétérinaire + CD audio MP3 9782011559715
Vive les vacances ! + CD audio MP3 9782011559777
Un heureux événement + CD audio MP3 9782011559784
Joyeux anniversaire + CD audio MP3 9782014016055
Tous au parc + CD audio MP3 9782014016062
46
Outils
¹£±¨ÀƠÆƠ~¼Æ~rÆ¯©À
Auteures : Maud Launay, Roselyne Marty
1ƠG¼¨
´Des ouvrages complets et faciles à utiliser, spécialement conçus pour
préparer les enfants (8 -12 ans) au diplôme du DELF, version primaire
Órganisé en 6 unités correspondant aux thématiques

CDKŗDW@LDMNƧBHDK
´Des activités nombreuses et variées construites sur le modèle

CDKDW@LDMONTQ@SSDHMCQDKDMHUD@TCDKŗDW@LDM
réviser les compétences linguistiques, développer les compétences
communicatives, approfondir les stratégies de compréhension
ou de production
´Des sujets d'examen types pour s'évaluer
´Les corrigés du '(/)3ULP$et A1 sont téléchargeables

sur G@BGDSSDƦD EQ
DELF PRIM
Livre de l'élève + CD audio (A1.1) 9782011559654
Livre de l'élève + CD audio (A1) 9782011559661
47
¹£±¨ÀƠÆƠ~¼Æ~rÆ¯©À
DELF Scolaire et Junior nouvelle édition / Auteurs > -DKKX,NTR/@RB@K!HQ@R)@KHK@$K!@Q@J@Ş -DKKX,NTR/@RB@K!HQ@RŞ!-DKKX,NTR/@RB@K!HQ@R2@Q@ YDADCN1NCQHFTDR
1ƠN~¯£r¼ƠÆƠ.Ë©¯¼
´$M@MMDWDCDRQDRRNTQBDRRTOOK¤LDMS@HQDRONTQKŗ¤K£UD
CETTE NOUVELLE SÉRIE PROPOSE UNE PRÉPARATION des épreuves blanches, un lexique thématique
EN AUTONOMIE OU EN CLASSE AU DELF SCOLAIRE et un SU¨FLVGśDFWHVGHSDUROH Un livret encarté propose
ET JUNIOR, POUR LES ADOLESCENTS (11-17 ANS) les transcriptions et les corrigés
Ćhaque ouvrage présente le diplôme et ses épreuves Ún DVD-ROM inclus propose des vidéos d’examen
(description et déroulement, durée, notations, authentiques et de présentation des épreuves,
attentes des correcteurs…) les enregistrements audio, 4 épreuves blanches
à imprimer, des dialogues interactifs
Órganisées par activité langagière, SOXVGHDFWLYLW¨V pour préparer l’épreuve de production orale
GśHQWUDQHPHQWVHGÜRXOHQWHQSKDVHV
Je découvre, Je m’entraîne et Je m’évalue
DELF SCOLAIRE ET JUNIOR NOUVELLE ÉDITION

Livre de l'élève + DVD-ROM (A1) 9782014016260
Livre de l'élève + DVD-ROM (A2) 9782014016116
Livre de l'élève + DVD-ROM (B1) 9782014016154
DELF Scolaire et Junior / Auteures : ,@QHD"GQHRSHMD)@LDS .CHKD"G@MSDK@TUD!"@QNKHMD5DKSBGDƤ,@QHNM,HRSHBGDKKH!'¤K£MD'TKHM#DKOGHMD!@QQD@T
Quatre titres pour préparer Ún CD audio avec les transcriptions

le DELF Scolaire et Junior : incluses pour travailler les
compétences et les productions orales
´Des ouvrages en couleurs avec
un travail en 3 phases pour repérer ´Des cartes, mots et images, pour
RDRCHƧBTKS¤RC¤UDKNOODQRDR préparer les examens du niveau A1
compétences et s’entraîner sur
des épreuves, avec les corrigés
DELF SCOLAIRE ET JUNIOR

Livre de l'élève + CD audio (B1) 9782011556783
48
Outils
DELF / Auteurs > 2S@MKDX'HKSNM"@QNKHMD5DKSBGDƤŞ KDW@MCQD'NKKD-@SG@KHD'HQRBGOQTMFŞ!"@QNKHMD5DKSBGDƤŞ!5HQFHMHD"NKKHMH,@QHD"GQHRSHMD)@LDS
1
´Des ouvrages complets et faciles à utiliser Úne autoévaluation à chaque étape pour suivre
pour préparer les examens du DELF ses progrès
Úne présentation de l’examenKDC¤QNTKDLDMS ´Des compléments pour un travail en classe
les épreuves, les contenus et les critères d’évaluation ou en autonomieTM"#@TCHNKDRSQ@MRBQHOSHNMR
Ún travail sur les 4 compétences est développé et les corrigés. Pour le niveau A1, des cartes,
en 3 étapes : Repérez vos points forts, mots et images, pour réviser le vocabulaire
Développez vos compétences, Passez l’examen
@UDBCDRBNMRDHKRDS@RSTBDR@TƥKCDRO@FDR
DELF
SƠƊSÀÆƠƚÔr£ËrÆ¯©ƠƠ¼r©rÀƋƠ
Úne présentation du TEF
Ún entraînement aux épreuves obligatoires
de compréhension orale et de compréhension écrite
´Deux tests complets (épreuves obligatoires et facultatives)
´Des conseils pour mieux comprendre les documents écrits
et oraux et mieux répondre aux questions du TEF
Úne grille de niveaux pour obtenir une première évaluation de son niveau de français
Áudio MP3 téléchargeable gratuitement sur G@BGDSSDƦD EQ
TEF
Livre d'entraînement 9782011551665
49
$r~ÆÆƠÉducation
ÀƠ¯ËÆ£ÀƠƠ¼¼©~Ơ¹¯Ë¼ƠÆ¯ËÀ
Bled
Úne gamme complète pour maîtriser l'orthographe, la grammaire et le vocabulaire à tout âge
~Æ¯©©r¼ÀƠ$r~ÆÆ Collection
}£¯~¯££Ƅ}£¯£Û~
´Des ouvrages à tous les prix, pour tous les âges,

en français et bilingues
Úne collection de textes classiques plaisante et claire
complétée d’un appareil pédagogique, spécialement
conçue pour les collégiens et pour l’étude littéraire en
lycée
BLED %,%/,2&2//*(%,%/,2/<&(
BLED Orthographe - Grammaire - Bibliocollège Le Cid (Corneille) 9782011678485
9782010003981
Conjugaison - Vocabulaire Bibliocollège Le Bal (Némirovsky) 9782011691668
BLED Conjugaison 9782010003943 Bibliocollège L'Avare (Molière) 9782011679598
BLED Vocabulaire de français 9782010003974 Bibliocollège Tristan & Iseult 9782011686909
BLED 50 règles d'or de l'orthographe 9782011698643 Bibliocollège Odysée, (Homère) 9782011678287
BLED Poche Conjugaison 9782010004001 Bibilocollège Tamango (Merimée) 9782011694775
BLED 50 règles d'or de la grammaire 9782011600899 Bibliocollège Les Fourberies de Scapin (Molière) 9782011678386
Bibliolycée Le Dernier Jour d'un condamné (Victor Hugo) 9782011691163
DICTIONNAIRES
Dictionnaire Hachette 2019 9782013951326 Bibliolycée Candide (Voltaire) 9782011685490
Dictionnaire Collège (10-15 ans) 9782013951111 Bibliolycée Le Misanthrope (Molière) 9782011691873
50
Enseignants
©À©r©ÆÀ
Pratiques de classe ŞCollection F
G¼rÆ»ËÀƠƠ~£rÀÀƠ
N¯ËÀƠ£rƠ¼~Æ¯©ƠƠ6r¼Æ©ƠNÆ¼¨r©
Auteures : Emmanuelle Daill, Martine Stirman
COLLECTION ENTIÈREMENT REPENSÉE : DES OUTILS DE FORMATION ET D’AUTOFORMATION, PRÊTS À L’EMPLOI

´À destination des enseignants de FLE, des formateurs de formateurs et des responsables pédagogiques
´Des séquences de classe complètes pour répondre aux besoins concrets et immédiats des enseignants
É~¼ÆƠÆƠÀÆ¯©ƠËƠÆr}£rËƠ =¼r£ƠÆƠÀÆ¯©ƠËƠÆr}£rËƠ
3 heures et demie 5 heures
CDR¤PTDMBDRƥKL¤DR CDR¤PTDMBDRƥKL¤DR
´#DRƥBGDRL¤SGNCNKNFHPTDRONTQENQLDQla pédagogie
des parcours d’apprentissage de l’écrit et de l’oral
CONTENU
´Des outils pour développer une JHVWLRQHƫFDFHGXWDEOHDX
´+DRƥBGDRCDENQL@SHNMC¤S@BG@AKDR ´Des V¨TXHQFHVGHFODVVHƩOP¨HV supports concrets
Ún DVD-ROM (ou sa version téléchargeable)* avec : de formation
ŞSNTSDRKDRR¤PTDMBDRƥKL¤DR ´Des activités de mise en pratique
ŞSNTSDRKDRƥBGDR Tableau
ŞKDRƥBGDRFaire cours, S’exercer

et Théorisation pour projection
´Le guide de l’animateur est téléchargeable

(2e code indiqué à l’intérieur de l’ouvrage)
* Ce contenu est à activer avec le 1er code indiqué à l’intérieur de l’ouvrage (1 code = 4 utilisations). Vous trouverez le lien vers la page du téléchargement sur le site KDFKHWWHƳHIU
PRATIQUES DE CLASSE (sous la direction de Martine Stirman) PRATIQUES DE CLASSE

Écrit et gestion du tableau + DVD-ROM 9782011559838 Jouer, communiquer, apprendre 9782011552051
Oral et gestion du tableau + DVD-ROM 9782014016048 Photos-expressions 9782011552150
Exercices systématiques de prononciation
9782011552181
française
* L’audio classe d’Exercices systématiques de prononciation française
#DK@UHC¤N(MSDQMDS@BSHUHS¤RSG¤L@SHPTDR 9782011552921
est téléchargeable sur KDFKHWWHƳHIU
52
Enseignants
Collection F
N¯ËÀƠ£rƠ¼~Æ¯©ƠƠ ¼r¼Ơa©¼
/D&ROOHFWLRQ)DUWLFXOHU¨ƪH[LRQWK¨RULTXH
et pratiques de terrain pour aider les enseignants
à trouver des solutions pédagogiques pertinentes
IDFHODYDUL¨W¨GHVVLWXDWLRQVGśHQVHLJQHPHQW
Les titres de la Collection F

sont disponibles en format « e-book »*
Lire et comprendre en FLE : Ţ L’Enseignement en classe bilingue

textes et démarches d’apprentissage Auteur : Jean Duverger
Auteure : Estelle Riquois
Le savoir-lire constitue une ressource précieuse pour pouvoir Ţ Élaborer un cours de FLE
Auteure : Janine Courtillon
progresser dans les apprentissages du français, comme il permet
aux apprenants de devenir autonomes en dehors de la classe.
+DRRO¤BHƥBHS¤RCDK@KDBSTQDDMK@MFTD¤SQ@MF£QDRNMSCŗ@ANQC Ţ Enseigner la prononciation du français
abordées pour éclairer les processus de compréhension à l’œuvre, Auteur : Bertrand Lauret
sachant que, dans la plupart des cas, la lecture est déjà acquise
DMK@MFTDL@SDQMDKKD 1¤ƦDWHNMSDBGMHPTDDSSG¤NQHPTD
propositions pratiques sont ainsi étroitement associées.
$=JNƑNJ&
Ţ 6\VW¨PDWLVDWLRQHWPDWULVHGHODODQJXHOśH[HUFLFHHQ)/(
Auteur : Gérard Vigner Ţ Démarche qualité et évaluation en langues
Auteurs : Patrick Riba, Bruno Mègre
Ţ&ODVVHVPXOWLQLYHDX[HWS¨GDJRJLHGLƨÜHQFL¨H
Auteures : Catherine David, Dominique Abry Ţ Le Rythme du français parlé
Auteurs : Dario Pagel, François Wioland, Édith Madelini
Ţ Paroles et musique : le français par la chanson
Auteur : Ludovic Gourvennec Ţ L’Enseignement des langues étrangères
Auteur : Louis Porcher
Ţ Formation en ligne et MOOC :
apprendre et se former avec le numérique Ţ Professeur de FLE
Auteur : François Mangenot Auteur : Fabrice Barthélemy
Ţ Interactions, dialogues, conversations : COLLECTION F

l’oral en français langue étrangère Lire et comprendre en FLE 9782014016406
Auteurs : Émilie Jouin, Élisa Ravazzolo, Véronique Traverso, Gérard Vigner
Classes multi-niveaux
9782014016253
DSO¤C@FNFHDCHƤ¤QDMBH¤D
Ţ Inclure : français de scolarisation et élèves allophones 2XRS¤L@SHR@SHNMDSL@©SQHRDCDK@K@MFTD
Auteurs : Guy Cherqui, Fabrice Peutot 9782014016031
l’exercice en FLE
/@QNKDRDSLTRHPTD
9782014016161
Ţ Pratiques d'écriture : le français par la chanson
%NQL@SHNMDMKHFMDDS,.."@OOQDMCQD
apprendre à rédiger en langue étrangère et se former avec le numérique
9782014016185
Auteure : Marie-Odile Hidden
(MSDQ@BSHNMRCH@KNFTDRBNMUDQR@SHNMR
9782014016017
l'oral en français langue étrangère
Ţ La Littérature en classe de FLE : (MBKTQDEQ@M¢@HRCDRBNK@QHR@SHNMDS¤K£UDR
9782011559821
état des lieux et nouvelles perspectives allophones
Auteurs : Jean-Marc Defays, Anne-Rosine Delbart, Samia Hammami, /Q@SHPTDRC¤BQHSTQD@OOQDMCQDQ¤CHFDQ
9782011559685
Frédéric Saenen en langue étrangère
+@+HSS¤Q@STQDDM%+$¤S@SCDRKHDTW
9782011559814
et nouvelles perspectives
Ţ L’Intercompréhension : une autre approche +(MSDQBNLOQ¤GDMRHNMTMD@TSQD@OOQNBGD
pour l’enseignement des langues 9782011559678
pour l'enseignement des langues
Auteures : Marie-Christine Jamet, Sandrine Caddéo Faire classe en (F)LE 9782011557391
Manières d'apprendre 9782011556806
Ţ Faire classe en (F)LE +D%Q@M¢@HRRTQNAIDBSHERO¤BHƥPTD 9782011553829
Auteurs : Jean-Pierre Robert, Évelyne Rosen, Claus Reinhardt
L'Enseignement en classe bilingue 9782011557339
Élaborer un cours de FLE 9782011552143
Ţ Manières d’apprendre Enseigner la prononciation du français 9782011554802
Auteur : Jean-Michel Robert
+256ʘ65,(
Ţ/H)UDQ¦DLVVXUREMHFWLIVS¨FLƩTXH Démarche qualité et évaluation en langues 9782014016024
Auteurs : Jean-Marc Mangiante, Chantal Parpette
Le Rythme du français parlé 9782011557599
L'Enseignement des langues étrangères 9782011552976
* Sauf L'Enseignement en classe bilingue, Élaborer un cours de FLE,
Enseigner la prononciation du français, L'Enseignement des langues étrangères Professeur de FLE 9782011554833
53
ËÆ¼ÀƠ¼¼©~ÀƠ$r~ÆÆƠ1
POUR LES AUTRES NIVEAUX, SE REPORTER AU BULLETIN DE COMMANDE,
SUR DEMANDE AUPRÈS DE VOTRE DÉLÉGUÉ(E) PÉDAGOGIQUE
1NƠŭů=ƠgJ & N *5$00$,5(ʘ'%87$17

´0T@SQDR¤QHDR^Grammaire, Vocabulaire, Phonétique, Conjugaison
Corrigés 9782011550576
*5$00$,5(ʘ02<(1
Corrigés 9782011550590
*5$00$,5(ʘ6835,(85
Corrigés 9782010162886
*5$00$,5(ʘ6835,(85
Corrigés 9782010162909
S&a&SN 92&$%8/$,5(ʘ'%87$17
LIRE Corrigés 9782010198625
Auteure : Cavalli PHONÉTIQUE

´Des activités de lecture à partir Cassettes audio (x 6) 3095560010276
de documents authentiques,
CONJUGAISON
en fonction des types de discours Livre de l'élève 9782011550668
Corrigés 9782011550675
ÉCRIRE POUR CONVAINCRE
Auteure : Vigner
´16 chapitres pour maîtriser les formes

et les aspects généraux de l’argumentation
RÉDIGER UN RÉSUMÉ, UN COMPTE-RENDU, ACTIVITÉS

Lire 9782011551306
UNE SYNTHÈSE Écrire pour convaincre 9782011550712
Auteures : Charnet, Nipi-Robin Écrire pour convaincre (corrigés) 9782011550828
Rédiger un résumé, un compte-rendu,
Úne méthode progressive pour s’initier une synthèse
9782011550910
à la pratique de la réduction d’un ou Rédiger un résumé, un compte-rendu,
9782011550958
CDOKTRHDTQRSDWSDRRTQKDL¥LDRTIDS une synthèse (corrigés)
FRANCOSCOPIE, la référence culturelle du FLE revient après 6 ans et vous

IDLWG¨FRXYULUDXMRXUGśKXLFRPPHQWYLYURQWOHV)UDQ¦DLVGHGHPDLQ
%Q@MBNRBNOHDDRSCDUDMT@TƥKCDR¤CHSHNMRTMDQ¤E¤QDMBDRTQKŗ¤S@SCDK@%Q@MBD
DSCDR%Q@M¢@HR (KRŗDRS@SS@BG¤HCDMSHƥDQKDRSDMC@MBDRLDRTQDQKDR¤UNKTSHNMR
fournir des comparaisons avec d’autres pays, notamment européens.
Les questions qui se posent sur l’avenir de la France et des Français sont totalement
HM¤CHSDRDSKDRDMIDTWMŗNMSI@L@HR¤S¤@TRRH^HLONQS@MSR #DMNLAQDTRDRQTOSTQDR
RNMSDMBNTQRNT@SSDMCTDRDML@SH£QDRBHDMSHƥPTDSDBGMNKNFHPTD
environnementale, démographique, économique, sociétale, politique, géopolitique...
Comment vivront les Français à l’horizon 2030 ?
C’est à cette question, et à bien d’autres, que l’ouvrage s’appliquera à répondre…
Gérard Mermet, sociologue, est l’un des meilleurs connaisseurs des Français. Il est analyste du
changement social, spécialiste des tendances de la consommation et prospectiviste.
54
Nous contacter
¯¨¨©ÆƠ~¯¨¨r©¼Ơ©¯ÀƠ¯ËÔ¼rÀƠſ
Des conseils ? Envie d’écrire ?

Contactez notre équipe pédagogique ÉDITIONS Hachette FLE
et commerciale: 58, rue Jean Bleuzen
Jean-François Revel 92120 Vanves Cedex
Délégué Pédagogique FLE 3¤K

revel.jf@sgel.es %@W

3DK
Nos lecteurs sont aussi nos auteurs,
Adeline Richer alors n’hésitez pas à nous faire
part de vos projets et de vos envies !
Directrice des ventes Hachette FLE
ƦDG@BGDSSDKHUQD EQ
Christine Buttin
Responsable pédagogique et commerciale
Diffusion Internationale
Hachette Livre International
En Espagne 11, rue Paul Bert
Les ouvrages Hachette FLE sont disponibles par notre distributeur ,@K@JNƤ"DCDW
exclusif : 3¤K

2NBHDC@C&DMDQ@K$RO@¬NK@CD+HAQDQ¨@2 %@W

Avda. Valdelaparra, 29 (Pol. Ind.) cchapel@hachette-livre-intl.com
28108 Alcobendas (Madrid)
3¤K

%@W

£rÆ¯©À
'(/(*$&,1&$7$/8$%$/($5(6 DELEGACIÓN CENTRO DELEGACIÓN LEVANTE
3¤K 3¤K 3¤K
%@W %@W %@W
libros.barcelona@sgel.es pedidos.libros@sgel.es libros.valencia@sgel.es
/QNUHMBDRBNMBDQM¤DR!@KD@QDR!@QBDKNM@ libros.madrid@sgel.es /QNUHMBDRBNMBDQM¤DR KA@BDSD KHB@MSD
Girona, Lleida, Tarragona y Andorra. /QNUHMBDRBNMBDQM¤DR|UHK@"HTC@C1D@K Castellón, Murcia, Teruel y Valencia.
Cuenca, Guadalajara, Madrid, Palencia,
DELEGACIÓN GALICIA '(/(*$&,1$1'$/8&$(;75(0$'85$
Salamanca, Segovia, Toledo, Valladolid y
3¤K 3¤K
Zamora.
%@W %@W
libros.lacoruna@sgel.es DELEGACIÓN NORTE libros.sevilla@sgel.es
/QNUHMBDRBNMBDQM¤DR "NQT¬@+TFN.TQDMRD 3¤K /QNUHMBDRBNMBDQM¤DR KLDQ¨@!@C@INY
y Pontevedra. %@W Cáceres, Cádiz, Córdoba, Granada, Huelva, Jaén,
libros.bilbao@sgel.es Málaga, Sevilla y las ciudades de Ceuta y Melilla.
DELEGACIÓN CANARIAS
/QNUHMBDRBNMBDQM¤DR|K@U@ RSTQH@R!TQFNR
3¤K OFICINAS CENTRALES
Cantabria, Guipúzcoa, Huesca, Navarra, La Rioja,
%@W 3¤K
León, Soria, Vizcaya y Zaragoza.
libros.canarias@sgel.es %@W
/QNUHMBDRBNMBDQM¤DR+@R/@KL@RX2S@ "QTYCD libros@sgel.es
Tenerife
Les nouveautés 2O19
Lire en Français Facile

Classique
Contes de
la bécasse
AUDIO
CD
c Guy de Maupassant
Ave
A2
Édition Diffusion
Hachette FLE Hachette Livre International
58 rue Jean-Bleuzen 11 rue Paul-Bert
92178 Vanves ,@K@JNƤ
3¤K ^
3¤K

L'ILLUSTRATEUR
SGEL HACHETTE FLE
6NNCDRSCHOK¯L¤CDKBNKD
UC@ 5@KCDK@O@QQ@
RTO¤QHDTQDCDRAD@TW
KBNADMC@R,@CQHC
@QSR MFDQRN´HK@¤S¤
3¤K

%@W
ENQL¤@TWL¤SHDQRCDK@
VVV RFDK DR BNLLTMHB@SHNMUHRTDKKD
"ŗDRSDMS@MSPTDFQ@OGHRSD
PTŗHKE@HSRNMDMSQ¤DC@MR
K@UHDOQNEDRRHNMMDKKDCŗ@ANQC
DM@FDMBDOTHRDMEQDDK@MBD
,@HRKDB@QMDSCDBQNPTHRMŗDRSI@L@HRAHDMKNHM
SUIVEZ TOUTE L’ACTUALITÉ HACHETTE FLE DSKDRODQRNMM@FDRPTŗHKXCDRRHMDOQDMMDMS
SUR LES RÉSEAUX SOCIAUX OQNFQDRRHUDLDMSCDOKTRDMOKTRCDOK@BD
"ŗDRS@TINTQCŗGTHO@QKŗHKKTRSQ@SHNMPTD6NNC
95/8716/0 DWOQHLDSNTSDR@BQ¤@SHUHS¤
(2!-ȃȃȃȃ
"NMBDOSHNM
DSQ¤@KHR@SHNMFQ@OGHPTD
CATALOGUE
2019
Facile plus!
MÉTHODE ESO
UNE NOUVELLE ÉDITION ENRICHIE:

r Des projets de classe
r Des activités en plus pour développer la compréhension et
l’expression écrite
r De nouveaux parcours guidés pour le professeur
r Des rubriques et des activités de stratégie pour apprendre à
apprendre
rDes activités en plus dans le manuel numérique
r Des exercices spécifiques pour travailler le lexique
FACILE PLUS ! 1
Cahier 9788416782109
Version numérique 9788416782567
FACILE PLUS ! 2
Cahier 9788416782123
FACILE PLUS ! 3
Cahier 9788416782147
FACILE PLUS ! 4
Cahier 9788416782161
2
MÉTHODE ESO
Préparation aux
nouvelles épreuves
du DELF
POUR LE LIVRE DE L’ÉLÈVE :

rDes
r
Des unités structurées : dialogues d’ouverture, lexique, POUR LE GUIDE :
ffonctions
ti communicatives
i ti ett grammaire.
i rDes propositions de parcours guidés pour le
rUn grand choix d’activités : exercices sur le vocabulaire, professeur.
la communication, la grammaire, la phonétique, rDes suggestions méthodologiques.
l’orthographe et des jeux de rôle. rToutes les solutions des exercices et les
rUne double page pour le développer les savoir-faire. transcriptions.
rDes projets de classe pour faire des taches de rDes fiches Test et Ressources, des contrôles, des
production différentes. La réalisation de ces projets sera activités de révision et d’approfondissement.
illustrée par une vidéo. rUne préparation au DELF avec des exemples
rDes activités basées sur des documents écrits pour d’épreuves.
développer la compréhension et l’expression écrite.
rDes bilans toutes les quatre unités. POUR LE MANUEL NUMÉRIQUE :
rPour le professeur : sur Blinklearning, le livre
POUR LE CAHIER : de l’élève avec des activités interactives de
rDes activités qui correspondent aux sections du livre de grammaire, de vocabulaire, le cahier d’activités,
l’élève. le guide pédagogique, tout l’audio, les
rDes activités de compréhension orale, des dictées et des tests, les bilans, des ressources multiples.
pages d’autoévaluation. rPour l’élève : sur Blinklearning, le livre de l’élève,
rDes activités spécifiques sur le lexique de l’unité. le cahier d’activités, l’audio.
3
MÉTHODE ESO
FACILE !
Facile ! est une nouvelle méthode de français pour les adolescents. La
progression du cours claire, rigoureuse et équilibrée se base sur les niveaux
A1, A2, B1 du Cadre Européen Commun de Référence. Très complète, Facile Toujours
! offre la possibilité de différents parcours d’apprentissage afin de respecter disponible
les rythmes et exigences de chaque élève.
Livre de l’élève 9788497789684 Livre de l’élève 9788497789707

Cahier 9788497789691 Cahier 9788497789714
Guide Pédagogique 9788497788441 Guide Pédagogique 9788497788489
Version numérique 9788497788458 Version numérique 9788497788496
Livre de l’élève 9788497789721 Livre de l’élève 9788497789745

Cahier 9788497789738 Cahier 9788497789752
Guide Pédagogique 9788497788526 Guide Pédagogique 9788497788564
Version numérique 9788497788533 Version numérique 9788497788571
4
LECTURES : JEUNESSE
LES PLUS BEAUX CONTES DU MONDE
Destinée aux enfants à partir de 4 ans, cette collection associe la
magie des plus beaux contes du monde au talent d’actrice-interprète
de Marlène Jobert. Chaque livre contient un CD ce qui permet la
possibilité de multiples activités didactiques.
ISBN TITRE ISBN TITRE

9782723462563 Aladin et la lampe merveilleuse + CD 9782723461061 Le Livre de la Jungle + CD
9782723465274 Ali Baba et les 40 voleurs + CD 9782723465281 Le Loup et les 7 biquets + CD
9782723465267 Boucle d’Or et les trois ours + CD 9782723462556 Les trois petits Cochons + CD
9782723462495 Cendrillon + CD 9782723468657 Le vilain petit Canard + CD
9782723468664 Hansel et Gretel + CD 9782723465298 Peau d’âne + CD
9782723462501 La Belle au Bois dormant + CD 9782723459266 Peter Pan + CD
9782723459259 La Belle et la Bête + CD 9782723459273 Pinocchio + CD
9782723461214 La Chèvre de Monsieur Seguin + CD 9782723468640 Poucette + CD
9782723459280 La petite Sirène + CD 9782723461160 Robin des Bois + CD
9782723468671 La Princesse au petit pois + CD 9782723461221 Tom Pouce + CD
BABAR
BABAR EN PETIT ET GRAND FORMAT
BABAR PETIT FOTMAT

ISBN TITRE
9782012275225 Babar retrouve ses amis
9782012275195 Babar et le crocodile
9782012275201 Babar inquiet pour Cornelius
9782012275232 Les vacances de Zephir
9782012275157 Babar fête Célesteville
BABAR GRAND FORMAT
ISBN TITRE
9782013986045 Babar et le Père Noël
9782013986007 Babar - L’histoire de Babar
9782013986014 Babar - Le voyage de Babar
9782013986021 Babar - Le roi Babar
9782013986038 Babar - Babar en famille
9782010025525 Babar à New York
9782010025471 Babar dans l’ìle aux oiseaux
9782010025532 Babar en Amérique
9782010025488 Babar et ce coquin d’Arthur
9782010084447 Babar et le fantôme
9782010058899 Babar et les quatre voleurs
9782012236820 Babar et sa fille Isabelle
9782010026317 Babar à la fête de Célesteville
9782010025150 Le château de Babar
9782010035715 Le vacances de Zéphir
9782012250758 Babar cherche Alexandre
9782012250765 Babar inquiet pour Flore
9782012250727 Le mariage de Babar
9782012257580 Babar crée Célesteville
5
LECTURES : BANDES-DESSINÉES
ASTÉRIX
RETROUVEZ, EN FRANÇAIS, LES AVENTURES DU CÉLÈBRE GAULOIS !

9782864972662 Astérix chez les Pictes 9782864970965 La galère d’Asterix
9782864972303 L’anniversaire d’Asterix et Obélix. Le livre d’or 9782012101364 Astérix le gladiateur
9782012101432 Le boublier arverne 9782864970002 Le grand fossé
9782012101531 Le cadeau de César 9782012101548 La grande traversée
9782012101562 Astérix chez les Belges 9782012101449 Asterix aux jeux olympiques
9782012101401 Astérix che les Bretons 9782864970040 L’odyssée d’Astérix
9782012101487 Astérix chez les Helvètes 9782012101470 La zizanie
9782864970200 Astérix chez Rahàzade 9782864971436 Astérix et la traviata
9782864971702 Le ciel lui tombe sur la tête 9782012101500 Les lauriers de César
9782012101395 Le combat des chefs 9782012101517 Le devin
9782012101494 Le domaine des Dieux 9782012101333 Astérix le Gaulois
9782012101596 Les douze travaux d’Astérix 9782012101425 Astérix légionnaire
9782012101524 Astérix en Corse 9782012101357 Astérix chez les Goths
9782012101463 Astérix en Hispanie 9782012101418 Astérix et les Normands
9782012101456 Astérix et le chaudron 9782012101555 Obélix et compagnie
9782012101388 Astérix et Cléopâtre 9782864970538 La rose et le glaive
9782864971535 Astérix et la rentrée gauloise 9782012101340 La serpe d’or
9782864970118 Le fils d’Astérix 9782012101371 Le tour de Gaule d’Astérix
9782864972716 Le papyrus de César
TITEUF
RETROUVEZ LE HÉROS DE LA COURS DE RÉCRÉ QUI FERA RIRE PETITS ET GRANDS…

9782723415934 Dieu, le sexe et les bretelles 9782723432696 Lâchez-moi le slip !
9782723416375 L’Amour, c’est pô propre ? 9782723434249 La loi du préau
9782723417433 Ça épate les filles 9782723446648 Nadia se marie
9782723418409 C’est pô juste ? 9782723454834 Mes Meilleurs Copains
9782723421362 Et le Derrière des choses 9782723464482 Le sens de la vie
9782723423885 Tchô, monde cruel 9782723485227 À la folie !
9782723426541 Le miracle de la vie 9782344008461 Bienvenue en adolescence !
6
EN FRANÇAIS VERSIONS INTÉGRALES (OU ADAPTÉES)
LECTURES : LIVRES DE POCHE

ISBN TITRE AUTEUR COLLECTION
9782070360024 L’Étranger Camus, Albert Folio
9782253115540 La petite fille de Monsieur Linh Claudel, Philippe Livre de poche
9782253906568 La tresse Colombani, Laetitia Livre de poche
9782070612758 Le Petit Prince De Saint-Exupéry, Antoine Folio
9782253124801 No et moi De Vigan, Delphine Livre de poche
9782253071389 Danser au bord de l’abîme Delacourt, Gregoire Livre de poche
9782253168539 La liste de mes envies Delacourt, Grégoire Livre de poche
9782072693090 Celle qui fuit et celle qui reste Ferrante, Elena Folio
9782072762031 Le mystère Henri Pick Foenkinos, David Folio
9782747006606 35 kilos d’espoir Gavalda, Anna Bayard jeunesse
9782253088110 Le parfum du bonheur est plus fort sous la pluie Grimaldi, Virginie Livre de poche
9782253100416 Couleurs de l’incendie Lemaitre, Pierre Livre de poche
9782253259688 Frappe-toi le coeur Nothomb, Amelie Livre de poche
9782253150718 Stupeur et tremblements Nothomb, Amélie Livre de poche
9782253259749 La Vengeance du pardon Schmitt, Eric-Emmanuel Livre de poche
9782253073666 L’homme qui voyait à travers les visages Schmitt, Eric-Emmanuel Livre de poche
9782253166634 Monsieur Ibrahim et les Fleurs du Coran Schmitt, Éric-Emmanuel Livre de poche
9782070364237 Le petit Nicolas Sempé/Goscinny Folio junior
9782070612765 Le petit Nicolas junior Sempé/Goscinny Folio junior
9782253087304 Mémé dans les orties Valognes, Aurélie Livre de poche
9782253259725 Depuis l’au-delà Werber, Bernard Livre de poche
COLLECTION FOLIO COLLÈGE (AVEC ACTIVITÉS)

9782072727627 Ravage Barjavel, René Folio Collège
9782072730849 Le Petit Prince De Saint-Exupéry, Antoine Folio Collège
9782072735738 La promesse de l’aube (1ère partie) Gary, Romain Folio Collège
9782070794027 L’homme qui plantait des arbres Giono, Jean Folio Collège
9782072769504 De la Terre à la Lune Verne, Jules Folio Collège
Cualquier otro título

disponible en bolsillo, que
no se encuentre en esta lista,
puede encargarse en cantidades
superiores a 20 ejemplares
y contando con un plazo
aproximado de 4 semanas.
7
GRAMÁTICA básica 9D
6EI6
69 E6G6 I:H
>6C H
J9 DA:
:HIHE6x
:
de la lengua FRANCESA G. C AP EL LE
y J. J. F RÉ
RO T
Adaptée aux étudiants espagnols, elle met l’accent

sur leurs difficultés spécifiques pour l’apprentissage Gramática
du français. básica de la
lengua
r Une Grammaire classique de deux auteurs de francesa
prestige reconnus, mise à jour.
r Des explications claires, pédagogiques et bien
séquencées, en espagnol.
r De nombreux tableaux schématiques et de 40$ *&%"%
(& /&3 "-
&41"µ0- "%
&-* #3& 3±"
4"
nombreux exemples.
r Elle inclut une vaste section d’exercices pratiques
avec leurs corrections, de même que d’autres
annexes très utiles. Gramática
Gramática básica de la lengua francesa 9788497782678
HARRAP’S LIVRE DE POCHE
HARRAP’S
LIVRE DE POCHE
Harrap’s Mini + français/español 9780245508059
Harrap’s Poche français/español 9780245508431 Dictionnaire espagnol bilingue 9782253088288
Harrap’s Compact français/español 9780245508486
Harrap’s Actual français/español 9780245505041
SGEL
Avda. Valdelaparra, 29
28108 Alcobendas Madrid
Tél. : +34 91 657 65 19
Fax : +34 91 657 65 01
www.sgel.es

Catalogue 2O19 Catalogue 2O19: Version Espagne

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogue 2O19 Catalogue 2O19: Version Espagne

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogue 2O19

Ressources numériques 6-12

Ş Inédit Plus ....................................................................................................................... 22

Grands ados et adultes 23

GRANDS ADOS ET ADULTES

* CECRL : Cadre européen commun de référence pour les langues

Chaque jour, partout dans le monde,

230 500 68 PRÉSENTATIONS

REJOIGNEZ LA COMMUNAUTÉ HACHETTE FLE !

POUR L'ENSEIGNANT, UNE VRAIE TROUSSE À OUTILS

Amorcez la discussion en .?RF?JGC(GPQAFQNPSLE¡4MLW4PGAMR

ESSAI GRATUIT 2019

ŞLes Loustics 1, 2 et 3 ŞIllico 1, 2 et 3 (Blinklearning) ŞTexto 1

Vous aimez créer

Ţ Avec Blinklearning, vous pouvez

Ţ Nos manuels numériques enrichis pour Ţ Vous pouvez personnaliser le manuel

papier et multimédia du niveau documents et liens pour préparer

CONTENUS DES MANUELS NUMÉRIQUES CLASSE

Les Loustics*     30 activités TNI   

Livre de l'élève totalement

Alter Ego +*      40 activités TNI (niveaux 1 et 2)   

40 activités TNI (niveaux 1 et 2)

CONFIGURATION MINIMALE POUR LES MANUELS NUMÉRIQUES (DESKTOP / TABLETTE*) :

Un parcours d’activités complémentaires qui

Ţ Le principe d'autocorrection et le feedback intégré

Suivez les progrès de vos élèves Demandez aux étudiants qui

grâce aux tableaux de bord ont manqué une leçon de faire

POUR QUELLES COLLECTIONS ?

LES MANUELS NUMÉRIQUES ET LES APPLIS POUR L’ÉTUDIANT :

Ţ Conçus pour un usage en classe,

Les applis (lisibles uniquement sur tablette) :

Ces applis sont également disponibles sur et

Ţ Le Parcours digital® de Focus > Grammaire du français Ţ Le Parcours digital® Rŗ@C@OSDTMDNƤQD

Gardez vos références

'LVSRQLEOHVVXUOHVOLEUDLULHVHQOLJQHHWVSªFLƲTXHPHQWVXU HW SRXUODFROOHFWLRQ/)) 

L'audio : le premier outil

Ţ Nos dialogues et exercices oraux sont enregistrés par

La vidéo : pour une approche globale

Ţ Nous sélectionnons des vidéos authentiques de genres et de sources

Pour les collections : 7RWHP7H[WR,OOLFR$OWHU(JR2EMHFWLI([SUHVV

DES RESSOURCES POUR LES VIDÉOS*

Auteurs : Hugues Denisot, avec la collaboration de Marianne Capouet et Brigitte Eubelen

CAHIER D’ACTIVITÉS GUIDE PÉDAGOGIQUE FICHIER RESSOURCES

Consignes et activités orales transcrites Pictos récurrents pour faciliter la réalisation

LES PETITS LOUSTICS 1 LES PETITS LOUSTICS 2

LES PETITS LOUSTICS 1 ET 2

Auteurs : ,@QH@MMD"@ONTDS 'TFTDR#DMHRNS

´4MDL¤SGNCDE@BHKDTSHKHRDQ testée auprès ´4MDexposition ludique à la langue,

CAHIER D’ACTIVITÉS GUIDE PÉDAGOGIQUE FICHIER RESSOURCES

LES LOUSTICS 1 LES LOUSTICS 1 et 2

Une nouvelle offre numérique lisible sur tous supports

'TFTDR#DMHRNS ,TQHDK/HPTDSRNTRK@CHQDBSHNMCŗ S@K@MSD(MMNU@SHNMR Hugues Denisot, Catherine Macquart-Martin

´Une méthode avec une progression en spirale

TATOU LE MATOU 1 SUPER MAX 1

J’APPRENDS À LIRE AVEC SAMI ET JULIE

POUR LE PRIMAIRE ET LA ESO

TOUTE MA MATERNELLE TOUS LECTEURS !

Inédit plus 1 £A1

´le livre numérique interactif pour l’élève et le INÉDIT PLUS 2

´Un ouvrage pour les classes bilingues avec le français renforcé

Auteurs Niveaux 1 et 2 : $XWHXUV1LYHDX Auteurs Niveau 4 :

UN APPRENTISSAGE INNOVANT DE LA LANGUE ET DE LA CULTURE FRANÇAISES ET FRANCOPHONES

CAHIER D’ACTIVITÉS GUIDE PÉDAGOGIQUE MANUEL NUMÉRIQUE ENSEIGNANT

Les Loustics* 30 activités TNI

Alter Ego +* 40 activités TNI (niveaux 1 et 2)

Ţ Le Parcours digital® de Focus > Grammaire du français Ţ Le Parcours digital® Rŗ@C@OSDTMDNƤQD

'LVSRQLEOHVVXUOHVOLEUDLULHVHQOLJQHHWVSªFLƲTXHPHQWVXU HWSRXUODFROOHFWLRQ/))

Pour les collections : 7RWHP7H[WR,OOLFR$OWHU(JR2EMHFWLI([SUHVV

Auteurs : ,@QH@MMD"@ONTDS'TFTDR#DMHRNS

´4MDL¤SGNCDE@BHKDTSHKHRDQtestée auprès ´4MDexposition ludique à la langue,

'TFTDR#DMHRNS,TQHDK/HPTDSRNTRK@CHQDBSHNMCŗ S@K@MSD(MMNU@SHNMR Hugues Denisot, Catherine Macquart-Martin

Auteurs Niveaux 1 et 2 : $XWHXUV1LYHDX Auteurs Niveau 4 :

´Un entraînement actif et intensif avec H[HUFLFHV

%NBTRŞ/GNMHDFQ@OGHD £A1 > B2

Clés pour la FranceƠŷƠŲŪƠ~±©ÀƠ~Ë£ÆË¼££ÀƠ¹¯Ë¼Ơ~¯¨¹¼©¼Ơ£rƠ¼r©~ƠÆƠ£ÀƠ¼r©rÀ

´Les corrigés du '(/)3ULP$et A1 sont téléchargeables

DELF Scolaire et Junior / Auteures : ,@QHD"GQHRSHMD)@LDS .CHKD"G@MSDK@TUD!"@QNKHMD5DKSBGDƤ,@QHNM,HRSHBGDKKH!'¤K£MD'TKHM#DKOGHMD!@QQD@T