Vous êtes sur la page 1sur 2

28

Digital TV: Are We Ready?


The Philippines long and winding road from analog to digital television
By Maria Carmina Olivar Couchpotatoes,advertisersandnonEnglish speakersshouldbethrilled. WiththeNationalTelecommunications Commission(NTC)planningtorolloutdigital !#,#'./.)($@ABCD$E9$F30GH$I.,.:.()/$+%($,))J$ *)-<%-&$!)$!"#$8%(9$E#(#6!/$)*$K/.(7$&.7.!%,H$ notanalogsignalsforTVtransmission. I-)8$".7"$&#6(.!.)($@LABCD$.8%7#/$%(&$ CDqualitysoundtomultiplelanguage audioandsubtitles,nottomentionloadsof text,soundandimagesaboutprogramsand products,theDTVrevolutionthathasswept moreadvancedcountriesissettojazzupour TVscreens. AreportbytheU.S.CongressionalResearch Service+%,,/$&.7.!%,$BC$M!"#$8)/!$/.7(.6+%(!$ developmentintelevisiontechnologysince !"#$%&'#(!$)*$+),)-$!#,#'./.)($.($!"#$0123/45$ AninquirybytheHouseofRepresentatives ofAustraliaagreesthatDTVismore #*6+.#(!$!"%($!"#$),&$/!%(&%-&$)*$%(%,)7$ television(ATV).Simplyput,digitalssignal transmissionusingbillionsofseparatebits ofdatadeliversvideoandaudiofaster, +,#%-#-$%(&$8)-#$#*6+.#(!,9$%(&$+)8:,#!#,9$ thananalogsunbrokenwaves,muchlike thedifferencebetweenCDandcassettetape music. AmericaswitchedtoDTVinmid2009, Japanin2003,andpartsofEuropebegan !-.%,/$.($!"#$0113/4$;)$<"9$"%/(=!$>".,.::.(#$ TVgonedigitaluptonow?Actually,wehave ?$.($6!/$%(&$/!%-!/4

POINT & CLICK You can access online research via your Internet connection by clicking phrases in blue letters

CONTENTS

WORLD

NATION

BUSINESS

Digital TV: Are we ready?

29

Asrecountedinreportscompiledbythe DigitalVideoBroadcastingProject(DVB), NTCadoptedEuropesDVBTstandard inNovember2007,andASEANendorsed itin2008.ABSCBN,GMA7andChannel 2$)<(#-$Q#&.%RK#/!H$!9+))($Q%((9$ Pangilinansbroadcastingarm,alldidtrials in2007.Thefollowingyear,NTCendorsed ACSTB$*)-$.8:,#8#(!%!.)($E9$F302H$%(&$ analogbroadcastinglicensesnolongerbe issuedafter2009.However,asrecounted inthisvideoH$UBV$+"%(7#&$.!/$8.(&$.($F303$ andwentfortheJapaneseISDBTbefore againreconsideringandeventuallychoosing DVBT2,thesecondgenerationEuropean system.

thatcausesghostlikeimages,staticorsnow analogtelevision(ATV)doesnotaffect digital.Onlyabreakdownoftheentire transmissionchanneloroneofitsmajor hubscanstopDTVsignals. Sincedigitalsignalssharetransmission :%!"/H$!"#9$!%J#$K:$/.7(.6+%(!,9$,#//$ bandwidthortransmissioncapacity,and moreinformationcanbesentdownthe pipes.Thus,broadcasterscanusethesame bandwidthsizetosupplyconsumerswith addedfeatures.Oneofthemostprominent )*$!"#8$./$".7"$&#6(.!.)($!#,#'./.)($@LABCDH$ whichrequiresfarmorebandwidththan /!%(&%-&$&#6(.!.)($'.&#)4$N!"#-$*#%!K-#/$ likemultiplelanguageaudioandsubtitles, electronicprogramguides,andtrue widescreenmayalsobemadeavailable. Stillanotherarevariousoptionsfor transmissionsuchasthroughInternet networks,ascitedintheGovernmentof LesothosDigitalBroadcastingMigration Strategy,sothatDTVsignalsdonotallhave tocrowdintothesameradiofrequency. ThusinitsDTVinformationwebsite,the U.S.FederalCommunicationsCommission (FCC)saysDTVfreeduppartsofthe valuablebroadcastspectrumforpublic /%*#!9$+)88K(.+%!.)(/$@/K+"$%/$:),.+#H$6-#$ departments,andrescuesquads). Evenmoreenticingforgovernments, theextraradiobandwidthcapacitycan beauctionedofftoothercommercial usersbesidestheTVnetworks,likenew telecommunicationsandwideareawireless Internetservices. Theworldgoesdigital.Withsomany advantagesoverATV,itisnowonder thatmanycountriesarenowmigratingto DTV.ApressreleasebytheInternational TelecommunicationUnioncitesaregional agreementtotransitiontodigitalterrestrial E-)%&+%/!.(7$E9$OK(#$0PH$F302$E9$+)K(!-.#/$ fromEurope,Africa,andtheMiddleEast, includingIran. TheDigitalTerrestrialTelevisionAction Group(DigiTAG)explainsthatafter thatday,countriesmayusefrequencies presentlydesignatedforATVfordigital services,withoutrepercussionsintermsof

SowhatssogreataboutDTV?Digital TVdigitizessound,imageandother informationintobillionsofdatapackets withtagsthatallowthejumbleofpacketsto bereassembledintotheoriginalmaterial. Thus,likeonlinecontentontheInternet, thepacketsofoneTVprogramcanbesplit upandsentthroughdifferenttransmission modes(radio,wire,satellite,microwave,etc). Moreover,packetsofhundredsofdifferent programscangodownthesamewireor radiobandwidthatthesametime.Evenif billionsofpacketsaremixedupandbumped aroundduringtransmission,thedigitaltags enablethemtobedeliveredandputback togetherintotheoriginalshowsatmillions ofhomeTVs. Thissystemismuch,muchlessaffected bytheinterferencethatplaguesanalog signals,sinceDTVdatapacketsdonothave tomaintaintheunbrokenandproperly sequencedstreamofwavesusedtotransmit analogsignals.Thus,thekindofinterference

CONTENTS

WORLD

NATION

BUSINESS

Vous aimerez peut-être aussi