v

v v
v

v v

v v

v v

v v

v v

v v v

v v

v
v v

v
v v

v
v v
 CHEMICAL REQUIREMENTS MAXI IN %

≤
≥
 ≤ ≤ ≤ ≤

≤ ≤
≤ ≤

≤ ≤

≥ ≥

≤ ≤
≥
 ≤ ≤

≥
≤
≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤ ≤
v v v v v v
v v v v v v
v v v v v v
v v v v v v
v v v v v v
v v v v v v
v v v v v v
v v v v v v
v v v v v v
v v v v v v
v v v v v v
v v v v v v
v v v v v v
v v v v v v
v v v v v v
v v v v v v
v v v v v v
v v v v v v
v v v v v v
v v v v v v

v v

v v

v v

v v

v v

v v

v v

v v
} }
● ●

● ●

● ●
● ●
● ●

● ●

● ●

● ●

●
●

● ●

● ●

● ●
●
●

● ●
● ●
● ●

● ●
 API 5L API 5L

Extr mit s lisses Plain ends

≥ ≥
NL

≤ ≤

W
1,59 ± 0,79 mm

Q
b
≥ 1/16” ± 1/32” ≥

Extr mit s manchonn es Threaded ends

1/8 1/8
1/4 1/4
3/8 3/8
1/2 1/2
3/4 3/4
1 1
1 1/4 1 1/4
1 1/2 1 1/2
2 2
2 1/2 2 1/2
3 3
3 1/2 3 1/2
4 4
5 5
6 6
8 8
10 10
12 12
14 D 14 D
16 D 16 D
18 D 18 D
20 D 20 D

Aspect ext rieur des tubes External appearance of pipes

SOMMAIRE
CONTENTS
SOMMAIRE
CONTENTS
sp cification API 5 CT API 5 CT specification

5 me dition — D CEMBRE 1995 Fifth edition — DECEMBER 1995

1 1

2 2

3 3

4 4

SOMMAIRE
CONTENTS
sp cification API 5 CT API 5 CT specification

5 me dition — D CEMBRE 1995 Fifth edition — DECEMBER 1995

1 1

2 2

3 3
4 4

SOMMAIRE
CONTENTS
sp cification API 5 CT API 5 CT specification

5 me dition — D CEMBRE 1995 Fifth edition — DECEMBER 1995

Sur diam tre On outside

Corps du tube Pipe body
ext rieur diameter

Sur paisseur On wall thickness

Sur masse On weight

tube de cuvelage casing

Sur On
longueur tube de production length tubing

tube interm diaire pup joint

SOMMAIRE
CONTENTS
sp cification API 5 CT API 5 CT specification

D CEMBRE 1995 DECEMBER 1995

Tube de cuvelage Casing pipe Tube de cuvelage Casing pipe

● ● ● ●

PIN BOX

● ●

SOMMAIRE
CONTENTS
sp cification API 5 CT API 5 CT specification marquage marking
tube de cuvelage casing — tubing
tube de production
D CEMBRE 1995 / DECEMBER 1995 API 5 CT — DEC. 1995
Note 1 Note 3
PRESSION D PREUVE / TEST PRESSURE
Tube de production Tubing pipe
● ●

Nota : Nota :

Note 4
TYPE DE FILETAGE / TYPE OF THREAD

Tube de cuvelage / casing

Non repoussées Repoussées extérieures

Nonupset External-upset
Tube de production / tubing

● ●
Note 2
PROC D DE FABRICATION /
PROCESS OF MANUFACTURE

SOMMAIRE
CONTENTS
marquage tube de cuvelage — tube de production marking casing — tubing
API 5 CT — D CEMBRE 1995 API 5 CT — DECEMBER 1995
Note 5

BCSG xxxx N° xx
Numéro séquentiel
Sequential number Si demandé
If requested
H 40 Numéro de coulée
Heat number
J 55 tubing
Marquage peinture / Paint stencil Type de filetage / Type of thread (note 4)
J 55 casing

TESTED xxx
K 55
N 80 Epreuve hydraulique / Test pressure (note 3)

P 110
Q 125 type 1
Marquage à froid et peinture Procédé / Process (note 2)

S
Die stamp and paint stencil
Q 125 type 2 (group. 1 et/and 3)

43.50
Marquage peinture / Paint stencil Masse nominale / Nominal weight
(group. 2 et/and 4)
Q 125 type 3

5/ "
8
Marquage peinture / Paint stencil Diamètre / Size designation

9
Q 125 type 4
Marquage à froid / Die stamp Nuance / Grade (note 1)

11/91 N
(group. 1 et/and 3)
Marquage peinture / Paint stencil Date de fabrication (mois/année)
L 80 type 1 (group. 2 et/and 4) Date of manufacture (Month/year)

Monogramme API / API monogram

L 80 — 9 Cr

xxxxx
Marquage à froid ou peinture Numéro de licence API du fabricant
Die stamp or paint stencil Manufacturer's API license number
L 80 — 13 Cr (group. 1 et/and 3)

5CT
Marquage peinture / Paint stencil
C 90 type 1 (group. 2 et/and 4)
Nom du fabricant (optionnel)

xx
C 90 type 2 Manufacturer's name or mark (optional)
Bande couleur pour identification nuance
C 95 (note 5)
Color band for grade identification
T 95 type 1
Nuance / Grade (note 1)

11/91 N
Date de fabrication (mois/année)
T 95 type 2 Marquage à froid / Die stamp Date of manufacture (Month/year)
(group. 1 et/and 3) Monogramme API / API monogram
ou/or
Marquage peinture / Paint stencil

5CT xxxxx
(group. 2 et/and 4) Numéro licence API du fabricant
Manufacturer's API license number

SOMMAIRE
CONTENTS
tube de cuvelage casing pipe
API 5 CT — D CEMBRE 1995 API 5 CT — DECEMBER 1995

4.500 114,3 114,3 4.500

5.000 127,0 127,0 5.000

SOMMAIRE
CONTENTS
tube de cuvelage casing pipe
API 5 CT — D CEMBRE 1995 API 5 CT — DECEMBER 1995

5.000 127,0 127,0 5.000

5.500 139,7 139,7 5.500

SOMMAIRE
CONTENTS
tube de cuvelage casing pipe
API 5 CT — D CEMBRE 1995 API 5 CT — DECEMBER 1995

5.500 139,7 139,7 5.500

6.625 168,3 168,3 6.625

SOMMAIRE
CONTENTS
tube de cuvelage casing pipe
API 5 CT — D CEMBRE 1995 API 5 CT — DECEMBER 1995

6.625 168,3 168,3 6.625

7.000 177,8 177,8 7.000

SOMMAIRE
CONTENTS
tube de cuvelage casing pipe
API 5 CT — D CEMBRE 1995 API 5 CT — DECEMBER 1995

7.000 177,8 177,8 7.000

7.625 193,7 193,7 7.625

SOMMAIRE
CONTENTS
tube de cuvelage casing pipe
API 5 CT — D CEMBRE 1995 API 5 CT — DECEMBER 1995

7.625 193,7 193,7 7.625

SOMMAIRE
CONTENTS
tube de cuvelage casing pipe
API 5 CT — D CEMBRE 1995 API 5 CT — DECEMBER 1995

7.625 193,7 193,7 7.625

7.750 196,8 196,8 7.750

8.625 219,1 219,1 8.625

SOMMAIRE
CONTENTS
tube de cuvelage casing pipe
API 5 CT — D CEMBRE 1995 API 5 CT — DECEMBER 1995

8.625 219,1 219,1 8.625

9.625 244,5 244,5 9.625

SOMMAIRE
CONTENTS
tube de cuvelage casing pipe
API 5 CT — D CEMBRE 1995 API 5 CT — DECEMBER 1995

9.625 244,5 244,5 9.625

10.750 273,0 273,0 10.750

SOMMAIRE
CONTENTS
tube de cuvelage casing pipe
API 5 CT — D CEMBRE 1995 API 5 CT — DECEMBER 1995

10.750 273,0 273,0 10.750

11.750 298,4 298,4 11.750

13.375 339,7 339,7 13.375

SOMMAIRE
CONTENTS
tube de cuvelage casing pipe
API 5 CT — D CEMBRE 1995 API 5 CT — DECEMBER 1995

13.375 339,7 339,7 13.375

16.000 406,4 406,4 16.000

18.625 473,1 473,1 18.625

20.000 508,0 508,0 20.000

Nota : Note :
la masse nominale n est mentionn e nominal weight is shown for the
que pour le besoin d identification lors purpose of identification in ordering
de la commande

SOMMAIRE
CONTENTS
tube de production tubing pipe
API 5 CT — D CEMBRE 1995 API 5 CT — DECEMBER 1995

1.050 26,7

1.315 33,4

1.660 42,2

SOMMAIRE
CONTENTS
tube de production tubing pipe
API 5 CT — D CEMBRE 1995 API 5 CT — DECEMBER 1995

1.660 42,2

1.900 48,3

2.063 52,4

SOMMAIRE
CONTENTS
tube de production tubing pipe
API 5 CT — D CEMBRE 1995 API 5 CT — DECEMBER 1995

2.063 52,4

2.375 60,3

2.875 73,0

SOMMAIRE
CONTENTS
tube de production tubing pipe
API 5 CT — D CEMBRE 1995 API 5 CT — DECEMBER 1995

2.875 73,0

3.500 88,9

SOMMAIRE
CONTENTS
tube de production tubing pipe
API 5 CT — D CEMBRE 1995 API 5 CT — DECEMBER 1995

3.500 88,9

4.000 101,6

SOMMAIRE
CONTENTS
tube de production tubing pipe
API 5 CT — D CEMBRE 1995 API 5 CT — DECEMBER 1995

4.000 101,6

4.500 114,3

Nota : Note :
la masse nominale n est mentionn e nominal weight is shown for the
que pour le besoin d identification lors purpose of identification in ordering
de la commande

SOMMAIRE
CONTENTS
 ASTM

A 213 v 1-166

A 249 v 1-168

A 269 v v 1-170

A 312 v v 1-172

A 358 v 1-174

A 409 v

A 790 v v

SOMMAIRE
CONTENTS
ASTM ASTM
aciers alli s alloy steels

ASTM A 213 / A 213 M — 95a ASTM A 213 / A 213 M — 95a

ferritique / ferritic

T5

T11

T22

aust nitique / austenitic

TP304
TP304H
TP304L
TP316
TP316H
TP316L
TP321 ≤ ≤
TP321H ≤ ≤
≤
TP347
≤

T5 — T11 — T22
TP304L
TP316L
Autres nuances
Other grades

SOMMAIRE
CONTENTS
ASTM ASTM
aciers inoxydables stainless steels

ASTM A 249 / A 249 M — 96a ASTM A 249 / A 249 M — 96a

TP304
TP304H
TP304L
TP316
TP316H
TP316L
TP317
TP317L
TP321 ≤ ≤
TP321H ≤ ≤
≤
TP347
≤

TP304L
TP316L
S31254
Autres nuances
Other grades

SOMMAIRE
CONTENTS
ASTM ASTM
aciers inoxydables stainless steels

ASTM A 269 — 96 ASTM A 269 — 96

TP304
TP304L
TP316
TP316L
TP317
TP321 ≤ ≤
≤
TP347
≤

≤ ≤ ≤ ≤

≤ 1/2
1/2 — 1 1/2 excl.
1 1/2 — 3 1/2 excl.
3 1/2 — 5 1/2 excl.
5 1/2 — 8 excl.

SOMMAIRE
CONTENTS
ASTM ASTM
aciers inoxydables stainless steels

ASTM A 312 / A 312 M — 95a ASTM A 312 / A 312 M — 95a

TP304
TP304H
TP304L
TP310S
TP316
TP316H
TP316L
TP317
TP317L
TP321 ≤ ≤
TP321H ≤ ≤
≤
TP347
≤

≤ ≤ ≤ ≤

TP304L
TP316L
TP321 / TP321H*
S31254
Autres nuances
Other grades

SOMMAIRE
CONTENTS
ASTM ASTM
aciers inoxydables stainless steels

ASTM A 358 / A 358 M — 89 ASTM A 358 / A 358 M — 89

304
304L
304H
310S
316
316L
316H
≤ ≤
316Ti (1)

317 (1)
317L (1)
≤ ≤
321

≤ ≤
321H (1)

≤ ≤
347

304L
316L

Autres nuances
Other grades

≥ ≥

SOMMAIRE
CONTENTS
 quivalence grade nuances sp ciales special grades
entre nuances equivalence d aciers inoxydables of stainless steels
pour service tr s for high corrosive
corrosif service

410
430
304
304H
304L
310

316

316H

316L

≤
316Ti
≤
317L
≤ B 668
321
≤ B 673 — B 674 —
≤ B 677
347 ≤ A 249 — A 269 —
A 312 — A 358 —
A 409
A 790

SOMMAIRE
CONTENTS
alliages de nickel et titane nickel alloys and titanium

Nickel 200¤ Nickel 200¤

Nickel 201¤ Nickel 201¤

Monel 400¤ Monel 400¤

Inconel 600¤ Inconel 600¤

Inconel 601¤ Inconel 601¤

Inconel 625¤ Inconel 625¤

Incoloy 800¤ Incoloy 800¤ (800H¤)

Incoloy 800H¤ Incoloy 825¤

Incoloy 825¤ Incoloy DS¤

Incoloy DS¤ Hastelloy B¤

Hastelloy B¤ Hastelloy B-2¤

Hastelloy B-2¤ Hastelloy C-4¤

Hastelloy C-4¤ Hastelloy C-276¤

Hastelloy C-276¤ Carpenter 20 Cb-3¤

Titane gr. 2 /
Carpenter 20 Cb-3¤ *
Titanium gr. 2

SOMMAIRE
CONTENTS
masses weights
des aciers et alliages of steels and alloys

304 L — 321
310 — 316 | — 317 L
410 — 430
Duplex 22,05
254 SMO¤ — 904 L¤
Sanicro 28¤
Nickel 200 — 201¤
Monel 400¤
Inconel 600¤
Inconel 601¤
Inconel 625¤
Incoloy 800¤
Incoloy 825¤
Incoloy DS¤
Hastelloy B¤
Hastelloy B-2¤
Hastelloy C-4¤
Hastelloy C-276¤
Carpenter 20 Cb-3¤
Titane / Titanium

SOMMAIRE
CONTENTS
dimensions et masses dimensions and weights
des tubes en acier inoxydable of stainless steel pipes

1/8
3 1/2

1/4
4

3/8

5
1/2

6
3/4

8
1

10

1 1/4

12

1 1/2
14

16
2
18

20
2 1/2
22

24
3
30

SOMMAIRE
CONTENTS
contr les et essais metals test methods
d finition and definitions

2.1.3 — Limite de rupture (ASTM E 6) 2.1.3 — Tensile strength (ASTM E 6)

2.1.4 — Allongement (ASTM E 6) 2.1.4 — Elongation (ASTM E 6)

2.1.5 — Striction
2.1.5 — Reduction of area

2.4.1 — Duret BRINELL — HB

2.1.1 — Eprouvette 2.1.1 — Test specimens 2.4.1 — BRINELL test — HB

2.4.2 — Duret ROCKWELL — HR 2.4.2 — ROCKWELL test — HR

2.1.2 — Limite d lasticit (ASTM E 6) 2.1.2 — Yield strength (ASTM E 6)

SOMMAIRE
CONTENTS
contr les et essais metals test methods
d finition and definitions

2.4.3 — Essai VICKERS — HV 2.4.3 — VICKERS test — HV

SOMMAIRE
CONTENTS
contr les et essais metals test methods
d finition and definitions

7.2.1 — NACE TM 0177 7.2.1 — NACE TM 0177

7.2.2 — NACE TM 0284 7.2.2 — NACE TM 0284

SOMMAIRE
CONTENTS