Vous êtes sur la page 1sur 11

isto de R

AVlICS

.a

ffi$

ESTATUTOS COFRAT}IASTMO CRISTO DE RIVERO Y SAN PEI}RO APSTOL


CAPITULO LCAPTULOII.CAPTULOIII.CAPTULO rv.capruro v.DE LA NATURALEZA. DOMICILIO Y FINES DE LA HERMANDAD. DE LOS COFRADES. Y DE DERECHOS OBLIGACIONES LOS COFRADES. oRGANZACIN DE LA COFRADA. pRESIDENTEHERMANo MAyoR.

cepruro vr.capruro vrr.-

PADRE ESPIRITUAL. SECRETARTo.

cepruro vrtr.- TESoRERo. cprwo x.cnprwo x.cepruro x.cepruro xr.ceprwo ceprwo xnxrv.-

ASESoR. vocALES. MAYoRDoMo.


DE DE LAS JUNTAS LA DIRECTIVA. oRDINARIA y ExTRAoRDINARLA. DE LA JUNTAGENERAL FACULTADES LA AUToRIDADpcrnsnsrrcA. DE DISpoSTcToNESGENERALES

capruroxv.-

CAPTTTILOr. DE LA NATURALEZA' DOIVIICILrO Y F'IIi{ESDE LA HARMAI\DAD. Art. 1- La Cofrada del Stmo. Cristo de Rivero y san Pedro apstol es una Asociacin jurdica privada constituidaen la archidicesisde Oviedo, al privada de fieles con personalidad rimparode lo establecido el Cdigode DerechoCannico. en La Cofrada se regin por los presentesestatutosy por las disposicionesdel derecho Cannicovigenteque le seanaplicables. La Cofradatiene su domicilio social en la Paroquiade San Nicoksde Bari, sita en la Plazade varez Acebal. La Junta Generalpodr determinarel cambio de domicilio dentro del territorio de la Archidicesis,el cual secomunicaralOrdinariodel Lugar. Art. 2.- Esta Cofradaestfundadaen la Pamoquia SanNicols de Bari de Avils en el de ao 1955 y tiene por objeto primordial el tributar constantey fervoroso culto at *SANTSIMO CRISTO DE RIVERO'' y a *SAN PEDRO epSfOI-", y proporcionara sus cofradesgracias y espirituales mediosde santificacindurantela vida y los sufragioscorrespondientes del despus fallecimiento. . Art. 3.- Al objeto de dar cumplimientoa su'fin religioso, la Cofradacelebrarel culto al consistir "SANTSIMO CRISTO DE RIVERO" y a "SAN PEDROAPSTOL", euo anualmente en: a) Misa el a de San Pedro Apstol, 29 de junio de todos los aos, la recomendndose comunin. de b) Asistenciaa los DesfilesProcesionales los Martes,Viernesy Sbados Santos con el hbito reglamentario. . Art. 4.- La orgawzacin todos los cultos serde la competencia la JuntaDirectiva de de de acuerdo el Rvdo. Prirroco. con Art. 5.- La Cofrada colabora en el remdio de las necesidades los pobres y de y necesitados; asimismoparticiparen las actidadespastorales la lglesia, de acuerdocon las de orientaciones la parroquiay de la IglesiaDiocesana. de y Art. 6.- El GUIN de la Cofradaserde tela de terciopelode color granate los smbolos que lo integrarn son:una columnq dos flagelos,dos llavescruzadas.

' "t'^'

r"" ,

t '.-' ''

: ,.,

CAPITULO II., DE LOS COX'RADES. personas soliciten ajustindose Art. 7.- Podrn ingresaren estaCofradacuantas lo a 1oestablecido las leyesvigentesy en estosestatutos. en Art. 8.- SeninlosAascofradespersolras catlicas,de buenavida y costumbres, que teniendodevocinal SantsimoCristo de Rivero y a sanPedroApstol seanpresentadas dos por cofradeso un sacerdote; seanadmitidospor la JuntaDirectiva y figuren inscritosen el fichero de la Cofrada. Art. 9.- Los cofrades clasifican en: se que tomen parte activa en los fines de la ACTIVOS: las personas Cofraday asistana las Procesiones Martes, Viernes y Sbado de santos el hbitoreglamentario. con HONORARIOS:Podnn nombrados ser cofradesde Honor aquellas persoruisque tengan devocin a la Imgenesveneradaspor la Cofrada aquellas que hayan prestado a la misma servicios y eminentes muy sealados. que, perteneciendo la Coftada, DE MRITO: Aquellaspersonas a contibuyan de form directaal engrandecimiento [a misma. de PROTECTORES SIMPATIZANTES: Los que, sin intervenir en Y los actosadministrativosy organismosde la Cofradacontribuyan con el pagode la cuota,con limosnaso con donativos. CAPTT]LO ilI.- DERECHOS Y OBLIGACIOIYES DE LOS CO'RADES. Art. 10.- El hbito parala asistencia las Procesiones los Martes,:\/iernes Sbados a y de santos estaraconstituidopor: tunica de color marfil, cngulo compuesto cineo,cuerds hilo de de de sisal, capuchnde tela de raso de color rojo -llevando fijado en su parte delantera emblema el guantes, de la Cofradla- caparoja;calcetines, manguitosde color blancoy zapatos negriiS. Art. 11.- Los cofradestendnnderechoa participm en todas las indulgencias,graciasy concesiones otorgadas que se puedanotorgar a la Cofrada.En casode defirncir ellla cofrade o tendradetechoa la celebracin una Misa rczaa.Tambinse han recordatoriode todos los de un cofrades fallecidosen la SantaMisa del da de sanPedr. o. Art. 12.- Los cofradesactivos tienen derechocon voz y voto de asistenciaa las Juntas y Generales de serelegidosparaalgncargoque seles notifique parasu aceptacin. Art. 13.- La edadde la votacin de los cofradesactivoses de dieciochoaos.Quien desee emitir su voto debe ser cofrade activo, encontrarseal corriente de pago de cuotas y demas y obligaciones, estarpresente la JuntaGeneral. en Art. 14.- Los cofradesactivos enen derechoa pertenecer las institucionesque pueda a fundarla Cofrada. Art. 15.- Los cofrades estn obligados a abonar la cuota estableciday oportunarnente por aprobada la JuntaDirectiva. Art. 16.- Estrn a por obligadosa la asistencia todoslos actosorganizados la Cofrada,en la forma que 1odeterminela JuntaDirectiva.

Art.17.- Parapoderparticiparde los derechos la Cofradaes necesario imprescindible de e pagode las cuotasy haberparticipadoun ao en los desfilesprocesionales. estaral corrienteen el Art. 18.- Se pierde el derechoa ser Cofradesy ser dado de baja por alguno de los siguientes motivos: a) Por decisinpropia. b) Por el incumplimientoreiteradoe injustificado de susobligaciones. c) El que dejede abonmla cuotaestipulada justificacin adecuada. sin d) El que por conducta pblica pueda causar demrito a la Cofrada y tambin a tenor de lo establecidoen el derechocannicoVigente. As mismo, el que no respeteel orden en las reuniones de la Cofrada queriendo imponer su criterio sobre el de los dems, insulte pblicamente dichasreunionesa otros cofradesy no guardela debida en educacin. En estostres ltimos casos,La JuntaDirectiva oinpreamenteal cofrade interesado. Art. l9-- Todo cofradeque no cumpla con los deberes anexosal cargo que se le hubiere conferidosen destituidopor la JuntaDirectiv4 si stalo aprueba, peticin de cualquiermiembro a de la Cofrada.

CAPTULO Iv.. oRGANIzACTx nn LA COFRADApor Art.20.- Pertenece Rvdo. Pirroco s o por delegadoeclesistico, sin voto, las al pero JuntasGenerales. Cofradaavisaral Rvdo. Proco al delegado, La con la oportunaantelacir de las reuniones exhaordinarias. Art.21.- El gobiernode la Cofradacorresponde sus componentes a activos, reunidosen JuntaGeneral,la cual nombrarapor mayoraal HermanoMayor por cuatroaos. Art. 22.- La Cofrada asistina todos los actos organizadospor la Junta Directiv4 por observando instrucciones las dadas lamisma. {rt.23.- El nmeronecesario votos para ser elegidoHermanoMayor sen mitad ms de la uno de los votosemitidosen urraprimeraronda,y si no saliese elegidoen esaprimer4 lo senen la por segunda mayorasimple. Art. 24.- El HermanoMayor elegido por la Junta Generalelegir a los miembros de la JuntaDirectiva. Art.25.- La JuntaGeneralquedarlegtimamente constituidaen primera convocatoria con la asistencia al menos,la mitad mis de, uno de los cofrades activos. Art.26.- Si en primeraconvocatoria se alcanzara "qurum" establecido coovocara no el se una segund4media hora ms tarde, que quedaralegtimamente constituidacon la presenciadel 10Vo los cofrades de activos. Art.27.- La JuntaGenerales el mximo rganode la Cofraday comotal puederectifiiar o ampliar nuevos Estatutosy Reglamento,pero deberser aprobadapor la autoridad eclesistica parasu enada en vigor por lo que serefierea los estafutos.

gratuitos obligatorios. son y Art. 28.- Los cargos la Cofrada honorficos, de Art.29.- La JuntaDirectivaestan compuestapor: 1o.-HermanoMayot y Vice-HennanoMayor. y 2".- Secretario Vice-Secretario. y 3o.-Tesorero Vice-tesorero. 4o.-Asesor. 5o.-CuatroVocales. 6o.-Mayordomo. Art. 30.- El Director Espiritual debeser confinnadopor el Ordinario del lugar, y no por el prroco.Por lo tanto, senila propia Cofradaquien designe Director Espiritual. al Art. 31.- En el casode dimitir en su totalidadLaJuntaDirectiva, quedaobligadaa continuar en su puestohastaque se d posesina la que ha de reemplazarla.I-atoma de posesintendr lugar dentrode los treinta dassiguientes la eleccin. a Art.32.- En el casode dimitir parte un miembro de la JuntaDirectiva puedeel Hermano Mayor nombrara otros cofrades activosparasu sustitucin. para que seanprecisosparael rgimeny Art. 33.- La JuntaDirectiva puedetomar acuerdos y organtzacin la Cofrada aunqueno estn consignados contenidosen los Estatutosy el de presente pro deberdar cuentade todo reglamentb, siempreque no los modifiqueno contradigan, en la primeraJuntaGeneralquecelebre. Art. 34.- La ADMISIN pf COFRADES ser de exclusiva competenciade la Junta Directiva a propuesta cualquierade suscomponentes de cualquiercofrade;si el propuestoes o de aceptadopasarautomticamente inscribirse en el Registro General de cofradesy en todo a momentoacatarloestipuladoen los captulostI y III del presente Reglamento. Art. 35.- Todos los cofradesactivos estnobligadosa satisfaceranualmente cantidad la que, en conceptode gastosparae[ adecuado funcionamiento la Cofrad4 seasealada de cadaao por la Junta Directiva Dicha cantidad se ajustar a las necesidades generales,as como al momentopresente. Art. 36.- Los cofrades honorarios, protectores abonarn la cuota que en conciencia comobienhechores la Cofrada. consideren oportunay seles considerar de Art. 37.- Cuando la Junta Directiv4 con la suficiente y debida antelacin convoque reuniones,existir "qurum" con la presenciadel Presidente ordinaria o extraordinariamente mis miembroscualesquiera; estasituaciny no asistiendo HermanoMayor o su delegado dos en el HermanoMayor delegan oo de los asistentes. Secretario Vice-secretario, Presidente o el en Art. 38.- La JuntaDirectiva tiene la obligacinde convocaruna JtmtaCrener.al menosuna al vezal ao dondesepresentani lamemoria realizada.

i &^
.,t

:'.t/

ir

CAPITT]LO V.. PRESIDENTE HERMANO MAYOR Art. 39.- El Hermano Mayor presidir en las Juntas Generalesy en cuantasreuniones celebrela Cofraday en la JuntaDirectiva tendrvoto de calidad. En casode comparecencia del Rvdo. Pifuroco, presidencia ostentan la la honorficamente infomtan y velarporquelos Cofradesque desempeen Art. 40.- Dirigir las discusiones, diferentescargosen la Cofrada lo hagan cumplidamente;asignan solicitudesde ingreso y las cuantosdocumentos requieransu frm4 comunicaciones, oficios, instancias,etc. y convocarlas JuntasGenerales. Mantendreshechocontactocon el Director Espiritual y, de acuerdocon 1, de velarpor el exactocumplimientode los acuerdos las JuntasGenerales; senel ultimo en votar al objeto de decidir, si hay empate,con su doble voto de calidad. En ausenciadel Presidente que HermanoMayor la persona asistaen su lugar tambintendn doblevoto de calidad. excepfuadaesta prerrogativa en las votaciones secretasdonde cada uno Queda tendn solo voto. un Art. 41.- Propondra la JuntaDirectiva para su aprobacino suspensin el cargo que en cualquiercofrade,o su expulsinde la Cofrada.Serla JuntaDirectiva quien decida. desempee Art. 42.- El Presidente Herrrano Mayot estani investido de cuantas facultades y Presidente atribucionesseanpropias de tan importantecargoy sen nata do cuantasinstituciones puedacrearla Cofrada. Art. 43.- Dada la importancia del cargo, se procurarii que recaiga en persona religiosa y que por su rmor a la Cofradagaranticeel mejor desempeo las de acrisoladamente propiasdel cargo.Parala eleccinde estpersonase debetener en cuentaque lleve no funciones menos de cuatro aos en la Cofraday estar avaladopor rm llYo de las firrras de los cofrades activos. Art. 44.-Existir una ampliay perfectacorrelacinentreel Presidente HermanoMayor y el Rvdo. Pirroco. El Presidente Hermano Mayor es la m.xima autoridad de la Cofrada, la correspondiendo Rvdo. Pirroco autoridadmoral y eclesirsca. al y Art. 45.- El Vice-HermanoMayor tendr las mismasfacultades,derechos obligaciones que el Presidente HermanoMayor en susausencias, enfermedades en casode delegacin o expresa del Presidente HermanoMavor.

CAPTITLO VI.- PADRE ESPIRITUAL. Art. 46.- El Director espiritual tendni a su cargo la direccin espiritual de la Cofrada" y reglamento disposiciones las Autoridades velandopor el cumplimientode susconstituciones, de y Eclesisticas acuerdos la JuntaDirectiva, poniendoen conocimientode stalas infracciones de gravesque sirvan de desprestigioa la cofradao que puedandaar su parte moral, pam que se corrigan. Art. 47.- Asimismo podra, cuandolo estimeconveniente, dirigir la palabraa los cofrades, y la prrctca las rhrdes, frecuenciade Sacramentos dirigir los Ejercicios de exhorkndolesa Espirituales cuandotenganlugar.

CAPITT]LO VII.- SECRETARIO. Art. 48.- El cargode Secretario recaer personaactiva,celosay diligente por ser la suya en la funcin mrs importanteparael desarrollode las actividades la Cofrada. de y Art.49' Extender firrrar de acuerdocon el Presidente HermanoMayor las solicitudes, y nombramientos cuantoseapreciso lo referente la Cofrada. en a Art. 50.- Redactan, firmaxlas actasde las reunionesde la JuntaDirectiva y de las Juntas Generales; darcuentaal Presidente HermanoMayor de cuantosasuntosseande oficio y de todo y lo que ocurra y que se refiere a la mism4 dndole de manifiesto cuantos antecedentes documentos seanprecisosparael estudiode los asuntos. harentega de documento No alguno,ni comunicacin oficial ni extraoficial, ni dar conocimiento de asunto alguno sin la previa autoizacin del Presidente HermanoMayor; y solo en asuntos corrienteso de mero tnmitepodr hacerlo a los cofrades que, en el ejercicio de sus cargos, necesitan informarse o tomar antecedentes. Art. 51.- Tendra su cargoel RegistroGeneralde Cofradesy la documentacin, archivo y antecedentes cuanto conciernea la Cofradacuya documentacin de estanbajo su custodia,as propiosdl cargo. como los libros y documentos corrientes,
Art. 52.- Redacta la Memoria anual que se presentaren la Junta General; convocarpor orden del Presidente Hermano Mayor a la Junta Directiva y las Juntas Generales, cuidndose especialmente de eue, en ambas ocasiones, reciban puntualmente los convocados a la citacin coffespondiente con ocho das de antelacin como mnimo; dicha citacin deberanrecibirla todos y cadauno de los convocados.

CAPTULO VIil.- TESORERO

los Art. 53.- Recibir y custodian fondos pertenecientes la Cofrada y preparanilos a presentarlos cobro,recibiny custodiar tambinlas limosnasquepor suscripcin recibospara al u otro motivo se perciban ajustindose los acuerdostomadospor la Junta Directiv4 debiendo a ingresarlos la caja de la Cofrad4 en la cuentacorrienteo de oha claseque a tal efectopudiera en abrirseen nna entidadbancariadelaplaza. Art. 54.- Los recursosde la Cofradaestarnconstituidospor la cuota de los cofrades,los que, en ctsode necesidad, establezcan. donativosque recibay las cuotasextraordinarias se Todos carcte perteneciendo los bienesquepertenezean estaCofradatendrin a eclesistico, comotitular y a la misma Cofrada y su ventao enajenacin adminisacin sedevolvera la Paroquia. Art. 55.- Los recusosde la Cofradaestarndepositados una cuentacorrienteque a tal en poder para abrir, debitar o abonaren dicha efecto se abrir en un bancode la localidad,teniendo cuenta corriente: el Hermano Mayor, el Tesorero, el Secretario y el Asesor, firmando conjuntamente cualesquiera. dos Art. 56.- Abonara y halr- los pagos que por acuerdola Junta nirectiva o.por orden del Presidente HermanoMayor hayande efectuarse.

Art- 57-- Presentan estadode cuentasal dade los fondos de la Cofradq as como los el justificantes que se crean oportunosen todas las reunionesde la Junta Directiva y de la Junta General. fut. 58.- Presentar saldode fondos a la JuntaDirectiva haciendoun balanceanual que el pas por el Secretario, con los justificantes,para formalizar la cuentadel ao que,junto lu memoria"senpresentada la JuntaGeneral. "otr en Art. 59.- Lleva y custodianlos libros y documentosque seanpropios de su cargo y firmani los estados cuentas de documentos requiern intervencin. su

CAPTT]LO I)t. ASESOR Art. 60.- Ser-un cofrade elegido con fines de asesoramiento econmico,jurdico o de cualquiertipo solicitadopor la Cofrada. CAPITULO X.. VOCALES fut-- 61.- Formarnparte activa de la JuntaDirectiva y tendnin vozy voto en los asuntos que seesfudien, tendnnlos derechos atribuciones corresponden su cargo. y y que a Art- 62.- Estarnen constante disposicinde re,alizar tabajos que se le encomienden los o asignen,o de ayudar en alguno, segnvotacin de la Junta Directiva. Nunca serin nmero en inferior a cuafio.

CAPTI]LO XI.. MAYORDOMO Art. 63.- El cargo de mayordomorecaeren personaque a tal efecto elegir la Junta Directiv4 por votacin, entre todos los componentes la misma (con la excepcin de los de incluidosen el Art. 24, aparlados 2o,3oy 4o). lo, Art- 64.'Correspondeal Mayordomoel cuidadode todos los objetosfisicos pertenecientes ala Cofuadia (lrrbitos, faroles,cruces,...)y tendna su cargoel omatode los pasos senuno de y los mximosresponsables los desfiles de procesionales. Art- 65.- Tendni un inventario perrranentede cuanto pertenezcaa la Cofrad4 dando cuentaen las reunionesde la JuntaDirectiva de su estadode conservacin de las necesidades y de reposicinsuficientes

ARTICULO XII.. DE LAS JT]NTAS DE LA DIRECTIVA. Art. 66.- La Junta Directiva se reuninuna vez al trimestre y siempreque lo convoqueel HermanoMayor o lo solicite al menosun tercio de sus miembros.En todo casosen preceptiva unareuninen el mesanteriory posteriora la celebracin la Semana de Santa. Art. 67.- A tenor de lo dispuestoen el artculo anterior, el Secretaio,a peticin del HermanoMayor, podnconvocarreuniones caricterextraordinario,que sepodriin celebraren el de plazo e 24 horas desdesu convocatoria,si la urgenciade los temasa tratar as lo requiere.En cualquiercasola notificacin de la convocatoria harpor escritoa cadauno de los miembrosde se la Juntae ir acompaado ordendel da y de una copia de todos los documentos vayan a del que serdiscutidos" Art. 68.- La asistenciaa las reunionesde la Junta Directiva es obligatoriapara todos sus miembros,los cualespodnn presentar propuestas temasconcretos de que creanconvenientes para ser tratados en las mismas, incluyndoseestos en el orden del da de la primera reunin a celebrarse. Art. 69.- El Secretario leerel actade la Juntaanterior,y despus que seaaprobada de dar cuentade las novedades al alta y baja de los coflades,si las hubiese. en Art. 70.- El Tesorero dar cuenta del estado econmico cuando la Junta Directiva 1o solicite, cuyoresumen deberconstaren el actade la reunin. Art. 71.- Los acuerdosde la Junta Directiva no podrn considerase vrlidossi la sesin correspondiente ha contadocon la asistencia al menos,dosterciosde los miembros. no de, por Art.72.- Los acuerdos tomarn se normalmente consenso, etndose 1oposiblelas en votaciones.Si estono fuera posible, setomarla decisinpor mayoraabsoluta,es decir, la mitad ms de los presentes. uno Casode empatela propia Junta decidir el procedimientoa seguir.El voto sersecretosiempreque 1osolicite uno de los miembrosde la JuntaDirectiva. Art.73.- Despus haberfatado los puntosque figuran en el ordendel da, cadauno de de podrproponerlo quele parezsa los presentes parael mayorbien de la Cofrada. conveniente Art.74.- El HermanoMayor podni levantarla sesino aplazada acuerdoco*,lss:fuiis de miembrosde la Junta ' ,'i

CAPTT]LO XilI.. DE LA JTJNTAGENERAL ORDINARIA Y EXTRAOR,DINARIA Art.75.- La JuntaGeneralExtraordinariaes la reuninde todoslos cofra&s activos,siendo su fin el fomentary desarrollarenfe ellos los lazos de fraternidad,desdeel trabajo comn por el bien de la Cofrada Aft. 76.- Se celebrarin obligatoriamentedentro del mes anterior o posterior al da de ViernesSantode cadaaode acuerdo el criterio de la JuntaDirectiva 1oestimeoportuno. con Art. 77.- En ella el Secretario dar lectura al actade la Junta GeneralOrdinariaanteriory aprobada dancuentade las altasy bajashabidasen la Cofrada,si las hubiera. esta

Art. 78.- El Tesorerorendini un estadogeneralde cuentas que tendrla previa aprobacin ser de la comisineconmicaparaposteriormente sometidoa la aprobacin la JuntaGeneral. de Art. 79.- Despusde tratar los puntos que figuren en la convocatoria,se concederIa palabraa los Hermanos/as cofradesque lo soliciten.Estospodr:nproponerentonces todo aquello queconsideren parael bien de la Cofrada. conveniente que Art. 80.- El HermanoMayor o la persona lo representa, dirigir r'naspalabras la Junta a General,levantando aplazando sesincuandolo creaconveniente. o la Art. 81.- La JuntaGeneralExtaordinaria es la JuntaGeneralque secelebrar causas por de excepcincuandola JuntaDirectiva lo considere oportuno.Serobligatoriopromoverlacuandola Cofradase disuelva,transmitiendostatodos susbienescomunesa lma institucin benficade la Parroquia.Los bienespersonales como hbitos,vestidos,que seanpropiedadde los cofrades,no podnn reclamados estafansmisin. ser en por Art. 82.- La modificacin de los Estatutosdeberser aprobada la JuntaGeneral,en un nico escrutinio vlido, con la mayora de dos tercios de votos. Las modificaciones,una vez por precisanparaentar en vigor la aprobacin seorArzobispo. aprobadas la Cofrada" del

CAPTT'LO XIV.. X'ACULTADES DE LA AUTORIDAD ECLESIASTICA. las Art. 83.- Corresponden Obispodiocesano siguientes al facultades: a) El derecho de visita y el de inspeccin de todas las actividades de la

Cofrada.
b) La confirmacindel HennanoMayor elegidopor JuntaGeneral. c) La confirmacindel Director Espiritual de la Cofrada. d) La aprobacindefinitiva de las cuentasanualesde la Cofrada, ascomo la facultadde exigir en cualquiermomentorendicindetalladade cuentas. e) La aprobacin las modificaciones los estatutos. de de de La disolucinde la cofrada" acuerdo el derecho. con 0 que el derecho cannicovigentele atribuya. s) [s otrasfacultades

Ki;'I;
iU

fo 'f * Alv^&rez El ',* s-s "',^L.,T"vJ.,,+;" J'l '4n*(r] r)., ^*''^ll'n-S'.,^'

"'' ,or 'J.*-r-r\a1,'^'-,t* -J.,,*'+/.': .{,.1.,-+*{,


*-,'tl# hl'f
ry^r""'o

qwe-i.;, k

Vous aimerez peut-être aussi