Explorer les Livres électroniques
Catégories
Explorer les Livres audio
Catégories
Explorer les Magazines
Catégories
Explorer les Documents
Catégories
Collection AGRINATURE N1
Coordination de la collection
Nathalie Feremans, Pr Thierry Hance Universit catholique de Louvain Facult des Sciences Dpartement de Biologie Unit dEcologie et de Biogographie
Direction de la collection
Marc Thirion, Georges Bollen, Directeur Ministre de la Rgion wallonne Direction gnrale de lAgriculture Division de la Gestion de lespace rural Direction de lEspace rural
et Pr Bernard Bodson
Unit de Phytotechnie des rgions tempres Dpartement des Sciences agronomiques Facult universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux Collection AGRINATURE N1
Remerciements
Nous tenons remercier chaleureusement pour leur contribution, leurs dessins, leur relecture attentive, leur aide Yvan Barbier (CRNFB/Rgion wallonne), Delphine Bourdais (ECOL/Universit catholique de Louvain), Gwendoline Clotuche (ECOL/Universit catholique de Louvain), Pascal Colomb (Ecosem/ www.ecosem.be), Louis-Marie Delescaille (CRNFB/Rgion wallonne), Marie Etienne (Natagora), Jean-Louis Gathoye (CRNFB/Rgion wallonne), Julie Lebrun (Laboratoire dEcologie/Facult universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux), Alain Le Roi (Girea/Universit catholique de Louvain), Thierri Walot (Girea/Universit catholique de Louvain) et Le rseau-relais messicole (www. cdrorac.fr/Messicoles).
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
ME
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
SR
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Prface .......................................................................................................................................... 8 1. Les messicoles, qui sont-elles ? .............................................................................................12 2. Un petit bout dhistoire ..........................................................................................................14 3. Les messicoles en Rgion wallonne .................................................................................... 18 3.1. Les espces emblmatiques .............................................................................................................................................................. 21 3.2. Quelques messicoles moins connues .......................................................................................................................................... 37 4. En danger, mais pourquoi ? ................................................................................................. 58 5. Pourquoi les prserver ? ........................................................................................................66 6. Mode demploi pour les prserver ......................................................................................78 7. Dun point de vue technique, comment faire ? ..................................................................84 7.1. Bandes de conservation des messicoles ..................................................................................................................................... 86 7.2. Bande seme de messicoles ............................................................................................................................................................ 87 7.3. Modalits pratiques .............................................................................................................................................................................. 93 Glossaire ..................................................................................................................................... 98 Liste rouge des plantes messicoles wallonnes .................................................................... 104 Bibliographie et rfrences ..................................................................................................... 110 Illustrations ...................................................................................................................................113 Contacts .......................................................................................................................................114
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
7
LMD
Prface
Vous tenez entre vos mains le premier ouvrage de la collection AgriNature . La naissance de cette nouvelle collection de publication de la direction gnrale de lAgriculture constitue un vnement plus dun titre : dune part cela traduit si besoin en est limportance accorde par les pouvoirs publics aux interactions entre lagriculture et la nature, dautre part, cela sinscrit dans une dynamique plus large de reconnaissance des pratiques respectueuses de la biodiversit parmi les activits rurales. Suite laction de transformation et de mise en valeur du milieu naturel pour produire des vgtaux et animaux utiles lhomme, lagriculture a gnr une grande partie des milieux ouverts et semi-ouverts (champs, prairies, landes, pelouses, haies, bocages, lisires, ). Au sein du rseau cologique, cest parmi ces milieux que lon rencontre les habitats les plus rares et les plus riches en espces.
8 8
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Divers actes ont cependant conduit laltration voire la dtrioration de ces milieux. A linverse, certaines pratiques agricoles permettent la restauration dhabitats dgrads, la conservation du patrimoine naturel existant et le redveloppement de la nature associe aux milieux ouverts et semi-ouverts. De la cohabitation agriculture - nature dpend donc une partie de la richesse de notre biodiversit Cest dans ce contexte que la collection Agrinature a t pense en tant quoutil dinformation, de sensibilisation et de vulgarisation auprs des agriculteurs, notamment. Le prsent ouvrage nous emmne la dcouverte des messicoles, ces jolies et dlicates eurs des moissons. Encadr scientiquement par les professeurs dEcologie Grgory Mahy et de Phytotechnie tempre Bernard Bodson, il a t rdig par Marie Legast, conseillre en agroenvironnement, charge de la thmatique eurs des champs .
Ce passionnant travail permettra, jen suis convaincu, damliorer la sauvegarde des messicoles par une meilleure connaissance de leur richesse et des moyens mettre en uvre pour les protger. Bonne lecture
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Un bouquet de eurs des champs pos sur la table : quelques pis de bl, des coquelicots, des bleuets, des chrysanthmes des moissons Un champ de crales, dor sous le soleil et piqu de rouge, de bleu, de jaune, vibrant dinsectes sous la chaleur Ne sont-ils pas les symboles mmes de nos campagnes en t ? Et pourtant Depuis quand nen avez-vous plus vu ? Depuis trente ans, ils se font de plus en plus rares A la recherche de ces champs parsems de eurs sauvages, je pars en Fagne-Famenne, o lon ma dit quon en trouvait encore Ma promenade soulve la poussire du chemin et le soleil frappe mes paules depuis un long moment. Mais rien, pas
10
une eur ne dpasse de la houle des crales. Enn, au dtour du chemin, voil un champ dor parsem de coquelicots. Et l, plus loin, sur la bordure de ce champ de colza, les gousses bientt mres sont presque dbordes par la mare des bleuets. Ravie, je me penche et observe ce petit monde de plus prs : dautres messicoles, plus discrtes, sy cachent. Les belles de nos campagnes existent donc encore
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
11
DB
Pour faciliter la lecture, chaque mot suivi dune astrisque * est dni dans le glossaire la n de louvrage
12
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Appeles eurs des champs , adventices* des cultures ou encore plantes compagnes des crales , les messicoles ( du latin messi = moisson et cole = habitat ) sont des plantes adaptes au cycle des crales. Il en existe plusieurs types : - les plus nombreuses sont annuelles* : elles germent et arrivent maturit (cycle de vie) en moins dun an. Leur mode de persistance exclusif est la graine. Elles sont lies la crale cultive au point davoir le mme cycle de vie quelle : la messicole doit raliser son cycle et produire ses graines entre le semis des crales et leur rcolte, - quelques autres sont bisannuelles* ou vivaces* ; elles sont souvent lies dautres milieux que la moisson comme par exemple les cultures sarcles. Dans le cadre de cette publication, seules sont abordes les espces annuelles de messicoles. Cette grande dpendance des messicoles aux activits agricoles donne une lourde responsabilit lagriculteur ! Sans lui, elles nexisteraient tout simplement pas.
En effet, elles ont besoin de lumire et leurs graines aiment tre remues : un travail du sol leur permet de survivre la comptition avec les plantes vivaces. Bien sr, ce travail doit avoir lieu avant la germination, sans quoi les plantules issues de ces graines seraient totalement dtruites. La plupart des messicoles germent lautomne ou en hiver (elles sont appeles messicoles hivernales ), et certaines au printemps (ce sont les messicoles printanires ). La majorit des messicoles hivernales eurissent en juin-juillet avant la moisson ; quant aux messicoles printanires, elles ont tendance eurir dans les chaumes, soit aprs la moisson. La stratgie de reproduction de ces plantes annuelles est de produire une quantit astronomique de graines qui peuvent persister de nombreuses annes dans le sol. Elles ont ainsi toutes les chances dtre prsentes lanne suivante ou lors du retour des crales sur une parcelle. Un seul plant de coquelicot produit lui seul plus de 50 000 graines sur son anne dexistence.
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
13
La succession des glaciations du Plistocne (- 2,5 millions dannes - 8000) a provoqu des modications cycliques des paysages de nos rgions. Les forts de bouleaux et pins ont succd aux toundras, ellesmmes remplaces par des forts.. Durant la dernire glaciation (120 000 10 000 ans avant notre re), les hommes se sont adapts des conditions cologiques particulires (toundra peuple dun grand nombre dherbivores) par une nouvelle forme dconomie de prdation. De cette poque datent les premiers impacts humains perceptibles sur leur environnement. Dans les rgions du globe riches en crales et lgumineuses sauvages, la consommation de grains a pris une relle importance. A la n de la prhistoire, il y a moins de 10 000 ans, des groupes humains parmi les plus avancs du moment, vivant exclusivement de la prdation despces sauvages, se sont transforms deux-mmes en socits vivant principalement despces domestiques. Les rgions du monde dans lesquelles cette volution sest produite sont peu nombreuses, peu tendues et fort loignes les unes des autres. Elles constituent des
14
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
foyers dorigine de la rvolution agricole du nolithique. Il na pas exist de foyer de ce type en Europe. Lun de ces foyers, lun des plus anciens et le mieux connu, sest form au Proche-Orient, en Syrie-Palestine, et peut-tre plus largement dans lensemble du Croissant fertile, entre 10 000 et 9 000 avant notre re. Dans cette rgion, le rchauffement post-glaciaire du climat entrana le remplacement progressif de la steppe froide armoise par la savane chne et pistachier, riche en crales sauvages (orge, engrain, bl amidonnier, etc.) et comportant aussi dautres ressources vgtales exploitables (lentille, pois, vesce et autres lgumineuses) ainsi que des gibiers varis. Chez nous, durant ce temps, le rchauffement du climat a progressivement permis linstallation dune fort de plus en plus dense, associant des espces dombre aux essences de lumire dj prsentes. Les chasseurs vivaient les dbuts de lconomie productive. A partir de certains des foyers dorigine, lagriculture sest ensuite rpandue dans la plupart des autres rgions du monde ; chaque foyer rayonnant
correspond ainsi une aire dextension particulire, qui comprend toutes les rgions gagnes par lagriculture provenant de ce foyer. Lextension du foyer du ProcheOrient a atteint nos rgions vers 4000 avant notre re, progressant lentement, denviron 1 km par an, colonisant pas pas les territoires et les peuples rencontrs et senrichissant au passage de nouvelles espces domestiques. Le processus de domestication des espces, bien que fort impressionnant, est tout fait spontan. Dans le cas des crales, toute population dune espce sauvage est htrogne. Par exemple, certaines graines tombes au sol germent ds la premire saison assez humide et assez chaude, alors que dautres ne lvent que deux ou trois saisons plus tard. Par contre, ds quelles sont cultives, cest--dire semes ensemble et rcoltes ensemble, seules les graines germant immdiatement peuvent tre rcoltes et ressemes par la suite. De mme, les grains les plus gros, germant les premiers et donnant les plantules les plus vigoureuses, lemportent dans la comptition serre entre les plantes dune mme parcelle ensemence. Ils ont de ce fait une
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
15
L.M.D.
PC
plus nombreuse descendance que les autres. Enn, seuls les grains qui restent sur les pis maturit, sans tomber au sol, peuvent tre rcolts. En parallle la domestication des espces cibles, cultives par lhomme, dautres espces ont subi le mme processus de slection parce quelles se trouvaient associes aux espces cultives depuis le dpart ou se sont bien adaptes aux nouveaux milieux cultivs. Cest le cas de la ore messicole qui trouve donc sa source gographique dans le foyer dorigine de lagriculture,
16
au Porche-Orient, ou sur le chemin qui a t parcouru pour que lagriculture arrive dans nos rgions. Elle a t faonne au cours de plusieurs millnaires, slectionne par les pratiques agricoles, suivant les lots de semences de crales dans les changes commerciaux et les dplacements de populations. Cette ore a donc t introduite trs anciennement dans nos rgions. Les messicoles sont donc des espces semi-naturelles et semi-cultives qui nous viennent de loin, parfois appeles plantes cultives par mgarde .
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
17
LMD
Jadis, la plupart des espces de messicoles taient prsentes partout dans les cultures de crales. Certaines taient cependant lies des types de sol ou des rgions particulires. Ainsi, la Gaume et la Famenne se caractrisaient autrefois par une ore messicole trs riche et originale, alors quen Ardenne, rgion peu cralire, elle tait moins diversie.
18
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
GRAE
GIREA
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
19
Nombre despces messicoles diffrentes une messicole deux messicoles diffrentes trois messicoles diffrentes quatre messicoles diffrentes au moins cinq messicoles diffrentes (jusqu onze)
La carte prsente la rpartition des espces messicoles menaces ou protges ( Liste rouge* ) en Rgion wallonne. Les donnes ont t collationnes depuis les annes 80 jusqu nos jours et inscrites dans des carrs d1x1 km. Actuellement, la Fagne-Famenne est la rgion agricole la plus riche en messicoles tant par le nombre despces que par labondance des populations.
20
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
FUSAGx
ses graines (jusqu 40 ans) qui peuplent encore les diffrents horizons* des sols agricoles. Il revient ainsi spontanment dans les zones les moins traites ( lentre des champs, par exemple) ou dans les terres de remblais (accotements routiers, constructions en zones agricoles). Cette annuelle, dune hauteur de 30 60cm, eurit dans les crales de juin juillet. Elle produit beaucoup de pollen et est donc trs apprcie par les abeilles sauvages et domestiques. Elle est commune assez commune dans les districts* Brabanon, Mosan et Lorrain et est plutt rare en Ardenne.
Le grand coquelicot
Parmi les nombreuses espces de coquelicots, le plus commun est le grand coquelicot, aux grands ptales rouges. On le diffrencie des autres coquelicots moins frquents par sa capsule* (son fruit) qui est plus bombe et dmunie de poils. Il se dveloppe prfrentiellement dans les cultures de crales mais sest adapt dautres milieux comme les bords de chemins, les terrains vagues ou encore les friches. Trs sensible aux herbicides, il aurait pu disparatre sans lextraordinaire dure de vie de
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
21
M.L.
Cotyldons
ML
Rosette
ML
ML
ML
22
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
DB
Reconnatre les plantules Les cotyldons* sont petits, de forme linaire* et directement colls la tige. Les feuilles sont disposes de faon alterne la base de la tige, formant une rosette* de petite taille dont la forme peut fortement varier dune plante lautre. Les deux premires feuilles sont ovales ou en forme de pointe de lance, le plus souvent glabres* faiblement poilues. Les
feuilles suivantes de plus en plus dcoupes ont un limbe* le plus souvent lob*. La teinte de la rosette est dun vert bleut, avec des poils simples. Ce critre permet de la diffrencier de la plantule de la capselle ou bourse pasteur dont la rosette prsente une double pilosit et est dune teinte vert sombre.
Identication des adultes Les larges eurs du coquelicot sont bien reconnaissables : autour de son cur noir stalent ses grands ptales froisss, de couleur rouge-orange, qui lui donnent un aspect fragile. La tige dresse, ramie produit un latex blanc lorsquon la casse. Le fruit est une capsule glabre, arrondie la base, presque deux fois plus longue que large et relie la tige par un pdoncule velu.
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
23
GV
Ephmre, chaque eur ne dure quune journe avant de faner. Cette espce au grand attrait visuel, est utilise en horticulture : des varits horticoles aux eurs multicolores ont t slectionnes mais elles ne font pas partie des messicoles sauvages.
Gentil coquelicot
Chanson traditionnelle franaise, Touraine, XVIIIe sicle
Jai descendu dans mon jardin {x2} Pour y cueillir du romarin. {Refrain:} Gentil coqulicot, Mesdames, Gentil coqulicot, nouveau ! Pour y cueillir du romarin {x2} J nen avais pas cueilli trois brins Quun rossignol vint sur ma main Il me dit trois mots en latin Que les homms ne valent rien Et les garons encor bien moins ! Des dames, il ne me dit rien Mais des dmoisell beaucoup de bien.
LMD
24
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
LMD
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
25
DV
Le bleuet
Vous lavez peut tre dj vu : dune hauteur de 20 80 cm, il eurit de juin aot dans les crales ou dans les cultures de colza, principalement sur les sols calcaires. Ctait autrefois une messicole bien prsente en Rgion wallonne. Elle est pourtant actuellement en danger. Trs rare ltat sauvage dans les districts Brabanon et Lorrain, elle est rare dans les districts Mosan et Ardenne. Cette messicole a la particularit dtre mellifre : elle attire un grand nombre dabeilles. Elle joue dailleurs un rle dans la conservation de nos abeilles et bourdons sauvages, aujourdhui galement menacs.
26
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
ME
Centaure bleuet
Avant 1930 1930 - 1980 Aprs 1980
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
27
ML
ML
ML
Cotyldons
Premires feuilles
Rosette
Reconnatre les plantules Les cotyldons sont assez grands, elliptiques* et charnus. Les feuilles composant la rosette sont disposes de faon alterne la base de la tige. Les premires feuilles sont entires, lgrement ondules, en forme de pointe de lance, dresses leur naissance. On note deux caractres permettant une identication facile : la prsence de dents noirtres en bordure du limbe de la feuille et une pilosit laineuse, en toile daraigne.
28
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
ML
DV
Identication des adultes La eur est en fait compose de diffrentes minuscules eurs bleues, tubules*, disposes en plusieurs ranges sur un capitule*. Les eurs priphriques sont plus grandes que les eurs centrales. Les feuilles sont simples, alternes* limbe foliaire troit. La tige quadrangulaire prsente un aspect blanchtre un peu cotonneux. Elle est dresse et frquemment ramie. Le fruit est un akne* ail, type de graine munie dune voile qui lui permet dtre transporte par le vent. Il ne faut pas confondre le bleuet indigne avec le bleuet horticole eurs doubles de couleur bleue, blanche ou rose. En effet, chez ce dernier les tamines, organes reproducteurs mles produisant le pollen, ont t transformes en ptales, et les eurs tubuleuses priphriques forment un double rang. Cette varit reprsente un pige pour les insectes pollinisateurs : elle est particulirement attractive en raison de sa oraison
MTE
volumineuse et fortement colore Cependant, comme ces eurs sont quasiment striles, elle ne produit que peu ou pas du tout de pollen ou de nectar. Elle dtourne donc les insectes des eurs sauvages prsentes, occasionnant une dpense dnergie inutile et prjudiciable pour ces populations dj en difcult.
29
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
30
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
31
En aot, mes graines tombent au sol juste avant que lon ne moissonne mon compagnon le bl.
En septembre octobre, les hommes travaillent la terre et permettent mes graines de proter dun beau petit lit. Le bl est sem.
Photos ML
32
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
En novembre, je commence germer mes cotyldons charnus sortent de la terre. Je dveloppe ensuite mes premires feuilles pour passer lhiver sous la forme dune rosette, je suis facilement reconnaissable par la pilosit blanchtre en toile daraigne sur mes premires feuilles.
Je continue grandir auprs des crales, qui soutiennent parfois ma tige et mes feuilles. Je prpare galement mes boutons oraux.
En juin-juillet, jouvre tous mes beaux boutons qui gayent le champ de bl dor. Jarrive maturit juste avant les crales.
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
33
SR
34
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Rosette
Reconnatre les plantules Les cotyldons sont petits et elliptiques. Les deux premires feuilles sont en forme de pointe de lance et ont deux cinq lobes qui se terminent par une courte pointe. La plantule a un aspect charnu, cireux, de couleur vert bleut ; elle est quasiment glabre. Elle forme ensuite soit une rosette feuilles alternes soit une tige courte feuilles opposes puis alternes.
Identication des adultes Comme pour le bleuet, la eur du chrysanthme est compose de minuscules eurs disposes en ranges concentriques sur un capitule. Les eurs priphriques sont jaunes ligules* en un seul rang tandis que les eurs centrales sont jaune orange et tubules. Les feuilles caulinaires* sont dcoupes en segments dents tandis que les feuilles du sommet sont dentes, sessiles* et embrassantes*. La tige, dresse, peut se ramier. Les fruits sont des aknes non ails de petite taille (2,5 mm). Des varits horticoles, plus robustes, ont t dveloppes pour lornement des jardins. Parfois, les eurs tubules sont brunes pourpres. Les capitules font 5 cm et les aknes sont ails (contrairement la varit sauvage).
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
35
e chrysanthme des moissons, autrefois dnomm la zizanie , a pos de gros soucis dbut du sicle dernier en Rgion wallonne, comme nous le rapporte labb Joseph Bastin (1939) : Chrysanthme des moissons (marguerite dor). Cest la plus nuisible par excellence ; elle est pour nous ce que la mercuriale annuelle, presque inconnue ici, est pour la Hesbaye. On lappelle aussi eur de Saint-Vi, eur du Hofrs, eur du Djalh, suivant les endroits o elle est la plus commune. () Le Dr Lejeune dit delle dans la Flore des environs de Spa quelle se trouve dans les moissons quelle infeste au point que les paysans de certaines communes de larrondissement de Malmedy, surtout de Jalhay, la regardent comme un au pour les moissons() On vitait jadis de passer par les cultures infestes de mals ers, de peur den rapporter des graines chez soi. Les cultures seffaant de plus en plus devant les prairies, la plante disparat petit petit. Elle sest faite trs rare Jalhay.
36
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
PC
ME
ment disparu, presque 40 sont menaces dextinction, 7 sont en danger et 5 sont vulnrables. Dans la suite de ce chapitre, pour chaque statut ( teint , menac dextinction , en danger et vulnrable ), la liste exhaustive des espces est prsente. Y sont ajoutes, en guise dillustration, des cartes de distribution de messicoles (mailles carres de 4 km de cot appeles stations ), ainsi quune description succincte de quelques espces.
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
37
38
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
39
LM
PC
Parmi les espces teintes, la fameuse nielle des bls espce malheureusement problmatique de par son caractre vnneux (voir encadr page 63) a aujourdhui compltement disparu alors quelle tait clairement bien prsente sur toute la Rgion wallonne (plus de cent cinquante stations) avant les annes 80. Notons cependant quon la retrouve depuis peu en ppinires spcialises, cultive des ns ornementales.
Parmi les messicoles menaces dextinction, le peigne de Vnus tait prsent dans plus de cinquante stations avant les annes 80 et est actuellement cantonn deux.
NITRAWAL
40
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
ML
MTE
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
41
42
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Peigne de Vnus
Avant 1930 1930 - 1980 Aprs 1980
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
43
JP
PC
Nombre de stations avant 1980 Nombre de stations aprs 1980 Hauteur Floraison Cycle Sols
Non connu
44
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
BC
LMD
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
45
SR
LMD
DV
Bleuet
46
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
ME
JLG
Nom franais Nombre de stations avant 1980 Nombre de stations aprs 1980 Hauteur Floraison Cycle Sols
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
47
Miroir de Vnus
Avant 1930 1930 - 1980 Aprs 1980
48
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
JLG
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
49
Vulnrables
Une des espces vulnrables est le mlampyre des champs. Il tait jadis prsent dans une soixantaine de stations, principalement dans les terres emblaves de crales. Il nest plus observ depuis les annes 80 que dans une quarantaine de stations au sein desquelles il a trouv un refuge dans les pelouses calcaires et les friches localises aux abords des cultures de crales.
ML
50
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
ML
JP
Nombre de stations avant 1980 Nombre de stations aprs 1980 Hauteur Floraison Cycle Sols
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
51
52
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
JP
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
53
LMD
Certaines messicoles ne sont pas menaces dextinction ou de manire moins signicative, comme le mouron bleu ou le muier des champs.
PC
54
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
LMD
PC
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
55
Mouron bleu
Avant 1930 1930 - 1980 Aprs 1980
56
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
LMD
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
57
SR
58
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
SR
SR
SR
Lvolution des pratiques agricoles a fortement modi la ore des milieux cultivs. Les eurs des champs taient jadis nombreuses dans les cultures ; elles ont progressivement disparu pour diffrentes raisons. La plupart des plantes adventices des cultures sont considres comme des mauvaises herbes. Certaines peuvent effectivement poser un rel problme au sein du champ (comptition avec la culture, toxicit, ) tandis que dautres ne sont pas (ou trs peu) nuisibles. Les causes de la disparition des messicoles sont donc multiples : - limination par arrachage et tri des semences, - moindre utilisation des semences fermires, - utilisation des engrais, - utilisation des herbicides, - volution des techniques de travail du sol (concentration des semis de crales lautomne qui limite les plantes leve printanire, pratique des engrais verts et couverture du sol lautomne), - modications des dates et densits de semis.
Anciennement, on luttait spciquement contre certaines espces par diverses techniques dlimination comme larrachage la main ou le tri des semences. Par exemple, au dbut du sicle dernier, la nielle des bls, dont les semences sont vnneuses, tait systmatiquement arrache dans les champs. Le tri des semences est un autre moyen de lutte utilis de longue date. Il a tout dabord t effectu la main avant dtre ralis par des trieuses mcaniques. Le tri tait surtout employ pour lutter contre les adventices de grande taille (oraison hauteur des pis de crales) dont les semences pouvaient tre rcoltes lors de la moisson. Les moyens de lutte contre certaines messicoles particulirement nfastes taient mme dcrits dans les ores ou anciens dictionnaires. Jusquau sortir de la deuxime guerre mondiale, la pratique habituelle tait lutilisation des grains rcolts la ferme pour rensemencer les champs. De cette faon, certaines messicoles taient dissmines de manire involontaire. Actuellement, les graines de crales sont presque toujours issues du commerce et parfaitement tries. La diminution de la part de la production
59
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Trieuse grains
60
SW
Pulvrisateur en action
Epandage dengrais
emblave partir de semences fermires a donc galement jou un rle dans la disparition rcente des messicoles. Lutilisation dherbicides non slectifs a provoqu la disparition directe de toutes les mauvaises herbes , sans distinction. Cette pratique, apparue aprs 1950, semble avoir t la plus dommageable pour les messicoles. La grande majorit du stock de graines de plantes messicoles des sols cultivs sest puise en quelques annes parce que les graines, ramenes par labour en surface, ont alors t dtruites par les herbicides ds germination. La gnralisation de lutilisation dengrais chimiques sur lensemble des cultures a par ailleurs modi les caractristiques de certains milieux propices aux eurs messicoles (les milieux calcaires et sols pauvres, par exemple). Lvolution des techniques de travail du sol, comme les labours tardifs et fort profonds, a galement particip au dclin des messicoles. En effet, les labours tardifs permettent de dtruire la ore ayant germ en automne aprs la rcolte. Parmi les plantes dtruites, on retrouve les messicoles. Le labour trop profond a pour consquence denfouir la banque de graines* dans le sol, ce qui nuit la germination des semences de messicoles.
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
62
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Il existe des cultivars* qui ont une corolle rose ple, des ptales plus grands que les pointes du calice et qui produisent des graines plus petites de couleur brune. La nielle a une origine similaire aux crales et prsente de nombreux caractres qui ont t slectionns par lhomme pour les crales : de grosses graines solidement attaches la plante, une tige haute et solide et une faible dormance*. Qui plus est, elle se dveloppe et crot comme la crale. Elle a donc tous les atouts pour tre une compagne de celle-ci dans les champs. Hormis que ses graines sont considres comme trs toxiques En effet, la nielle contient une substance toxique (la githagine) qui peut dtruire les globules rouges et entraner jusqu la paralysie de certains membres. Les graines auraient t utilises anciennement pour agir contre les vers intestinaux ou soigner la jaunisse.
63
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Les graines de nielle se mlangeaient aux grains de bl et donnaient une couleur sombre au pain ainsi quun got amer. Selon les sources bibliographiques, le seuil de toxicit de la nielle peut tre atteint ds que 1% des graines utilises pour fabriquer la farine sont des graines de nielle, ou ntre atteint que si 50% des graines sont des graines de nielle. Cette diffrence pourrait tre explique suivant le mode de prparation des aliments qui aurait galement une inuence : la cuisson de la farine diminuerait la toxicit. La plante frache serait galement toxique pour le btail. Les ovins, caprins et lapins seraient peu sensibles tandis que des seuils de toxicit ont t identis pour dautres animaux : pour le cheval, par exemple, 15 g sufsent alors que pour les bovins, le seuil serait de plus de 1 kg.
Elle est donc devenue une trs mauvaise herbe pour les agriculteurs. Le tri des semences sera la premire faon dliminer la nielle des grains de bl. Ensuite, la plante a t arrache, on a mme donn un nom cette action : lniellage* . On envoyait les femmes et les enfants arracher les nielles lpoque de leur oraison an de nen oublier aucune. Ce furent les herbicides qui, nalement, eurent raison delle.
64
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
LM
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
65
EM
Les messicoles ont tiss des liens particuliers avec lhomme. Elles font partie du patrimoine naturel, culturel et paysager. Leur sauvegarde constitue un enjeu thique et patrimonial de premire importance. Tout dabord, les plantes messicoles appartiennent un cosystme* particulier. Elles sont indispensables de nombreux insectes qui sen nourrissent, les parasitent ou les utilisent comme refuge. Or, comme expliqu prcdemment, ces espces sont particulirement menaces en Wallonie. Leur conservation revt donc un enjeu patrimonial important.
66
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
GRAE
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
67
- les zones de dveloppement quant elles ont aussi une grande capacit daccueil pour la vie sauvage. Une activit conomique agricole ou forestire extensive y est compatible avec la conservation des espces et habitats quon y rencontre, - Les zones de liaison tablissent des passerelles entre zones centrales et zones de dveloppement. Il sagit de tous les lments naturels qui abritent temporairement ou plus long terme des espces sauvages et permettent les changes entre populations, changes indispensables leur survie long terme. Ces petits lments forment un rseau dans le rseau , il sagit du maillage cologique .
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
69
70
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
CM
DGA-DAT
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
71
72
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
cologique
73
1
1 Alouette des champs
2 Bergeronnette printanire 3 Zone de sol nu 4 Perdrix grise et ses perdreaux 5 Mulot 6 Messicoles en eur (chrysanthme des moissons, bleuet, coquelicot) dans le froment encore vert 7 Talus de bord de champ (fromental, marguerite, mauves, ..) 8 Chemin 9 Orge dhiver (escourgeon) maturit 10 Insectes (bourdons, )
3 10
8 7
6 5 4
9
GC
74
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
EN HIVER
1
Faucon crcerelle
2 Verdiers dEurope 3 Pinson des arbres 4 Rongeurs : mulot, musaraigne 5 Couverture hivernale du sol (moutarde)
6 Crales dhiver (semes en automne) 7 Zone refuge laisse sur pied 8 Talus de bord de champ (plantes tries) 9 Zone de sol nu 10 Chemin
10 8
7 5 6 9 3 4 4 4
GC
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
75
Les premiers mtres dun champ constituent un espace particulier dans le systme de production agricole et dans lcosystme. Ces zones sont souvent moins productives et sont gnralement moins fertilises et moins traites par des herbicides, insecticides et autres produits phytosanitaires. Elles jouxtent parfois de petits lments naturels (haies, talus, cours deau) qui sont autant de zones refuges potentielles pour diverses espces de la faune et de la ore sauvages. On y trouve notamment des animaux auxiliaires* de lagriculteur, comme des carabes* ou coccinelles, consommateurs de pucerons. Linstallation de bords de champs dlibrment traits de manire extensive est une manire de contribuer conserver ou rinstaller des populations despces messicoles. Lorsquils se trouvent en bordure de petits lments naturels, ces amnagements permettent aussi damliorer la capacit daccueil du milieu envers la vie sauvage.
76
Souvent, les bords de champs sont considrs comme de simples limites entre la culture et une autre occupation du sol comme la haie ou les chemins. Or, ce ne sont pas de simples dlimitations, ils jouent un rle considrable dans le systme de production. Dans le cas des messicoles, ces bords de champs, moins pulvriss et amends, sont de vraies opportunits. Souvent, elles y ont trouv refuge. De ce fait, linstallation de bords de champs un peu plus spacieux et grs de manire adquate permettra daider les prserver, comme nous le verrons par la suite. Les plantes messicoles sont connues pour leur rsistance aux conditions difciles, leur productivit importante et leur adaptabilit rapide : elles reprsentent une richesse gntique prcieuse. Beaucoup dentre elles sont des plantes toxiques ou mdicinales, qui possdent donc des principes actifs ou des molcules intressantes qui pourront peut-tre un jour servir la mdecine et lindustrie.
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Coquelicot
Robert Desnos Le champ de bl met sa cocarde Coquelicot Voici lt le temps me tarde De voir larc en ciel reeurir. Lorage fuit, il va mourir, Nous irons te cueillir bientt, Coquelicot.
Les messicoles sont le symbole dune agriculture respectueuse de lenvironnement, productrice de paysages colors et de milieux diversis. Anciennement, elles portaient des noms diffrents selon lusage de la rgion, ce qui voque un intrt culturel. Les eurs de champs ont souvent inspir et inspirent toujours les artistes, en peinture, en chanson ou en littrature Elles restent prsentes dans limaginaire collectif, en ce compris chez les citadins et les utilisateurs occasionnels des campagnes.
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
77
CS
Les messicoles entretiennent par leur cologie* un lien troit avec lagriculture. Comme on la vu, diffrentes pratiques agricoles traditionnelles ont dvelopp des habitats favorables au maintien de ces plantes. Il est donc important de souligner le rle considrable de lagriculteur dans la sauvegarde des messicoles : sans lui, rien nest possible. Leur conservation doit passer par le dveloppement de pratiques agricoles compatibles avec leur existence. Diffrents moyens complmentaires sont mettre en uvre pour prserver ces eurs des champs : soit la conservation dans les champs o on les trouve encore ( in situ ) soit la conservation en collection ( ex situ ), soit encore la restauration de milieux favorables. La conservation in situ consiste prserver les messicoles encore prsentes dans leur milieu daccueil par la mise en rserve naturelle de terrains agricoles ou en concluant des contrats de gestion spcique avec des agriculteurs chez qui les espces vises sont prsentes.
78
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
La mise en rserve naturelle de parcelles agricoles est trs peu applique en Rgion wallonne. Un exemple est le site de grand intrt biologique de la Montagne Saint-Pierre (province de Lige) o lon retrouve des messicoles sur une partie de la rserve prive. Les messicoles peuvent tre conserves dans les parcelles agricoles qui nont pas le statut de rserves naturelles. Depuis janvier 2005, le nouveau programme agroenvironnemental wallon propose une mthode qui permet notamment de contribuer la protection des messicoles (la mthode 9 Bande de parcelles amnages ). Dans ce cadre, des bords de champs sont cultivs de manire extensive en supprimant notamment lapport dengrais et lutilisation dherbicides et ce an de favoriser les messicoles prsentes. Lagriculteur reoit, en compensation, une prime qui couvre leffort environnemental et la perte de revenu induits par lextensication demande. Plus de dtails sont donns sur cette mthode au chapitre suivant. La conservation ex situ peut tre ralise par la conservation des espces en banque de semences ou en collection de plantes en culture.
Agriculteurs, naturalistes,
botanistes, promeneurs, si vous connaissez encore de rares endroits o les messicoles sont prsentes, faitesle nous savoir ! (voir contacts en fin de document).
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
79
Un troisime mode de prservation est la restauration de milieux favorables par lintroduction de messicoles dans une culture extensive de crales. Cette pratique nest envisageable que dans des rgions naturelles o les messicoles ont disparu depuis longtemps. En effet, si des messicoles taient semes dans des zones o des populations naturelles existaient encore, il risquerait dy avoir une fcondation croise entre messicoles sauvages et messicoles semes. Or les populations spontanes sont gntiquement bien adaptes leur milieu et ce croisement conduirait une dilution (ou pollution ) des gnes adapts la zone considre. Pour les mmes raisons, les eurs semes doivent tre des varits dorigine indigne. Cela signie que la souche doit tre sauvage et de provenance aussi locale que possible, cest--dire issue de la Rgion wallonne ou de rgions co-gographiques proches (Flandre, ouest de lAllemagne, Luxembourg ou encore nord de la France). Elles sont alors multiplies en cultures pour tre resemes.
80
Les varits horticoles ne sont pas autorises car elles ne correspondent pas une conservation du patrimoine local et peuvent poser dautres problmes environnementaux. Les varits rcoltes doivent donc tre sauvages, spontanes et rcoltes en Rgion wallonne. Les semences habituellement vendues dans le commerce lattention des particuliers ou dans certains mlanges ornementaux vendus aux agriculteurs ne rencontrent pas ces critres : leur origine est parfois trop loigne gographiquement (Pologne, ). Cette dernire possibilit de prservation, la restauration, est galement soutenue par le programme agroenvironnemental.
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Dans les cultures dessais, la semence est rcolte la main. Dans les champs de production, selon la taille des graines, la rcolte est ralise la main, avec un aspirateur soufeur ou une moissonneuse adapte la petite taille des semences. La matire rcolte encore verte doit tre sche au plus vite pour viter les pourritures. Elle est ensuite trie puis peut tre stocke de plusieurs mois quelques annes. Avant la commercialisation, un test de germination est ralis.
PC
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
81
donc passe avec lagriculteur qui exploite les terrains an de xer les modalits de lexploitation : culture de crales sans engrais et sans pesticides, contre la mise disposition des terrains. M Minet veille au grain, prsent trs frquemment sur place, il sassure de la bonne excution du contrat. Cela ncessite un suivi rgulier, pour voir si tout se passe bien Donc trs frquemment je visitais la rserve et si ncessaire, je discutais avec lagriculteur . Mais sur ce type de sol lourd et peu profond, la culture nest pas simple et les rendements mdiocres. Lagriculteur tmoigne : Les deux premires annes, on a rcolt. Mais par aprs la production tait tellement maigre que tout tait laiss sur place. On broyait et on remettait une crale dessus lanne daprs. Et M. Minet le sait bien : Cest un sol ingrat, lourd, trs sec en t, trs humide en hiver. La production est trs faible. Mais leffort vaut la peine : plus de huit espces de eurs messicoles y ont t inventories depuis la cration de la rserve en 1996, dont le bleuet, le miroir de vnus, le
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
chrysanthme des moissons Cest dire si les conditions y sont propices Cette anne, lagriculteur sest engag dans les mthodes agroenvironnementales Culture extensive de crales , appele aussi Bandes messicoles . Pour M. Minet, cest une bonne chose : La culture ntait plus rentable et sans une prime pour la soutenir, a devenait difcile. La prime va permettre de stimuler lagriculteur, cest aussi une faon de le remercier pour les services rendus .
CM
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
83
Agriculteurs, vous voulez prserver ces eurs des champs ? Voici ce qui vous est propos ! Une mthode agroenvironnementale, appele Bandes de parcelles amnages (MAE 9), envisage la protection des messicoles de deux manires : - par la conservation des messicoles existantes dans les champs (objectif prioritaire daccueil de la ore sauvage) - par le semis de messicoles avec un objectif paysager prioritaire. Linstallation de ces bandes demande le passage dun conseiller du programme agroenvironnemental dans lexploitation an de dterminer le cahier des charges de la mesure. Nhsitez pas faire appel ses conseils (coordonnes reprises au chapitre Contacts ). En attendant, voici dj quelques lments du cahier des charges
84
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
aidera dans le choix des amnagements, leur localisation et leur entretien. Ces mthodes sont accessibles tout agriculteur, sur base volontaire pour un engagement de 5 ans et donnent droit une subvention annuelle de 1 50 / ha. Les bandes messicoles sont lune de ces dclinaisons. Il sagit de cultures extensives de crales (pas dengrais ni de produits phytopharmaceutiques) implantes en bordure de culture an de favoriser la prsence de eurs des champs. Leur largeur varie de 12 21 mtres.
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
85
CM
sinspire des pratiques ralises jusqualors sur la parcelle, pratiques qui ont justement permis la conservation des messicoles. Dans la mesure du possible, le conseiller considre les pratiques agricoles (labour, prparation du semis, rcolte,) de lexploitation (en ce compris la manire dont sont gres les mauvaises herbes ) et porte une attention particulire aux parcelles o des messicoles ont t observes. Par ailleurs, le cahier des charges vite de rpter dans les bandes amnages les techniques qui ont caus la rgression des messicoles (dans ce contexte, il sera toujours interdit dutiliser dans ces bandes des fertilisants, des amendements et des herbicides sauf en traitement localis contre les chardons, rumex et orties). En pratique, il prconise lagriculteur de poursuive son schma habituel de rotation en ladaptant de faon ce quune crale dhiver soit prsente sur la bande au moins trois ans sur cinq, an de favoriser lextension des messicoles.
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
DGA
La restauration de milieux favorables aux eurs des champs par le semis avec des crales demande un choix judicieux du site dimplantation. Pour prserver la spcicit gntique des souches locales, les scientiques recommandent de ne pas raliser de telles oprations dans les rgions comptant encore des messicoles spontanes autres que trs banales (grand coquelicot particulirement). De plus, comme des bandes extensives de crales agrmentes de eurs des champs jouent un rle dans le maillage cologique, on prfrera les localiser en bordure dun milieu seminaturel et, dans lobjectif dun impact positif sur le paysage, en priorit dans des endroits bien visibles du public ou de riverains. Limage positive dune agriculture soucieuse du paysage peut tre une plus-value dans le cadre de projets de dveloppement rural (communes orientes vers un tourisme vert , accueil la ferme, vente directe, ). Les photos prsentes dans ce chapitre sont projetes en boucle dans un magasin de vente directe la ferme..
87
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
CM
A viter : - la proximit de terrains trs riches et perturbs (zones de stockage de fumier, par exemple), - les endroits trop humides. An de prvenir tout risque de salissement de la culture limitrophe partir de la bande amnage ou encore celui de la bande partir dun talus ou dune berge de ruisseau, par exemple, le conseiller peut, sil lestime utile, inclure dans le dispositif une ou deux bandes tampons. De faon pratique, les crales sont semes lors dun premier passage de manire classique. Ensuite, les messicoles sont semes leur tour, en surface.
Les critres suivants permettent de dnir localement le site le plus adquat aux messicoles : - exposition convenable au soleil (pas en lisire nord), - faible pression des mauvaises herbes indsirables sur la parcelle (absence ou prsence trs limite de chnopodes, gaillet, liseron, vulpin des champs, rumex, chiendent, chardons, ), - sol superciel, sableux, caillouteux relativement pauvre en lments nutritifs,
88
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
LMD
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
89
Culture principale
Ravel
90
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Ravel +Talus
Culture principale
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
91
ML
92
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Les semis dautomne et dhiver sont favorables au grand coquelicot et au bleuet. Le semis darrire-saison permet une oraison et donc une fructication plus avance dans la saison (juillet) ce qui permet souvent un rensemencement spontan avant la rcolte de la crale. La bande prsentera une densit de crales au semis de 200 grains/m. Semis des messicoles Le mlange sera compos exclusivement despces considres comme communes ou dont la rpartition gographique fut jadis sufsamment tendue. Il doit galement tre compos dcotypes* locaux. Pour les raisons voques plus haut, les varits horticoles ne sont pas autorises. On smera du coquelicot, du bleuet et du chrysanthme des moissons. Cette dernire espce, germant au printemps, ne convient pas pour les semis dautomne.
93
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
LMD
NITRAWAL
Comparaison des semences de messicoles par rapport celles de froment (en dessous)
Les eurs des champs sont semes la vole ou au semoir juste aprs les crales. Il est en effet impratif dorganiser le semis en deux passages : les semences de eurs des champs doivent tre semes en surface tandis que les crales doivent ltre 1-3 cm de profondeur. Un semis en profondeur des messicoles ne permettrait pas une bonne germination des eurs des champs. La densit de semis recommande est de 2 kg/ha la premire anne, puis d1 kg/ha la seconde et la troisime anne. Entretien de la bande La bande doit tre maintenue durant cinq ans. La crale sera rcolte maturit. Ensuite, la bande suivra un schma classique de prparation de la terre pour la culture suivante. Un travail du sol par labour et/ou dchaumage sera ralis pour enn prparer la terre pour le semis de la culture suivante et ventuellement de messicoles. Le dchaumage sera tardif si lon veut favoriser des messicoles tardives ou de printemps. Aucun apport de fumure ni traitement phytosanitaire ne peuvent tre raliss lexception de traitements localiss contre les rumex, chardons et orties.
ML
94
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
ML
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
LMD
96
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
LMD
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
97
Glossaire
Adventice Plante ayant gnralement un fort pouvoir de dispersion, capable de vivre dans des habitats trs perturbs, que lon retrouve dans la ore des parcelles, cultives sans y avoir t intentionnellement plantes. Akne Fruit sec indhiscent, une seule graine. Alternes Se dit dorganes (feuilles ou eurs) insrs isolment des niveaux diffrents sur une tige ou sur un rameau. Annuelle Se dit dune plante dont le dveloppement complet est ralis en moins dun an et dont le mode de persistance exclusif est la graine. Auxiliaire de culture Se dit dun animal qui constitue un ennemi naturel dun ravageur de culture, en tant que parasite ou prdateur, et qui contribue ainsi la rgulation des populations de nuisibles aux cultures.
98
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Banque de graines Accumulation de graines dans les sols, potentiellement capables de remplacer les individus adultes. Bisannuelle Se dit dune plante dont le dveloppement complet stend sur deux annes conscutives. Cette plante ne eurit pas la premire anne. Capitule Inorescence forme de petites eurs sans pdicelle*, insres sur un mme rceptacle*, ayant laspect dune eur unique (ex : la marguerite). Capsule Fruit sec contenant plusieurs graines, souvrant par des fentes, des dents ou des pores. Carabes Insectes prdateurs faisant partie de la famille des Carabidae et du genre Carabus. Caulinaire Se dit dun organe insr sur une tige.
Corolle Ensemble des ptales dune eur. Cotyldon(s) Premire(s) feuille(s) de la plante, dj prsente(s) dans la graine ; la forme est souvent trs diffrente des feuilles normales. Cultivar Plante slectionne par lhomme des ns horticoles, alimentaires, sylvicoles, etc. et conservant ses particularits lorsquelle est propage de faon approprie. Culture intgre Systme de culture qui associe plusieurs techniques et amnagements an de protger au mieux les cultures et limiter lusage des pesticides, notamment par le recours aux auxiliaires de cultures*. District Les districts phytogographiques sont des subdivisions du territoire caractrises par loriginalit de leur ore. Les limites de ces districts ne correspondent pas des frontires politiques ou administratives. Cette notion est
99
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
base sur la prsence despces rares ou manquantes dans les territoires limitrophes ou despces qui atteignent en Belgique la limite de leur aire de rpartition. Dormance Etat inactif gnralement atteint pendant les priodes de conditions inhospitalires. Ecologie Science qui tudie les interactions entre les organismes et entre les organismes et leur environnement. cosystme Systme biologique complexe form par les divers organismes vivant ensemble (la biocnose) dans un milieu donn, et par les lments de ce milieu qui interviennent dans leur existence (le biotope). Ce fragment de la biosphre constitue une entit relativement autonome par rapport aux cosystmes voisins dont il est donc possible danalyser la structure et le fonctionnement.
100
cotype Sous-population dune espce donne, gntiquement diffrencie et restreinte un habitat particulier. De telles populations prsentent des changements mineurs de leur morphologie et/ ou de leur physiologie qui leur permettent de sadapter localement. Elliptique En forme dellipse. Embrassant(e) Se dit dune feuille dpourvue de ptiole et dont la base du limbe entoure compltement ou partiellement la tige selon deux appendices. niellage Action denlever la nielle, herbe toxique, des crales. Extensif Se dit dun systme de production qui ne maximise pas la productivit du sol. En gnral, ce type dagriculture prsente des faibles rendements et est implant sur des
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
sols qui ne prsentent pas un bon potentiel ou sur des territoires particulirement vastes qui ne justient pas lapplication dun systme de production intensif. Glabre Dpourvu de poils. Gramines Les Poaces ou gramines (nom scientique Poaceae ou Gramineae) forment une importante famille botanique. On y trouve la plupart des espces de plantes appeles communment herbes , les crales cultives, les bambous, la canne sucre et de nombreuses plantes fourragres. Horizon Un horizon est une couche du sol, homogne et parallle la surface. Les horizons se superposent pour former le prol pdologique.
Inorescence Ensemble de eurs, daxes (pdoncules et pdicelles) et de bractes. Intensif Se dit dun systme de production agricole caractris par lusage important dintrants et cherchant maximiser la production par rapport aux facteurs de production, quil sagisse de la main-duvre, du sol ou des autres moyens de production, tels que le matriel agricole. Lancol(e) Se dit dun organe approximativement trois quatre fois aussi long que large et rtrci progressivement aux deux extrmits. Ligule (eur) Chez les Asteraceae, eur ptale unique dvelopp unilatralement, vers lextrieur du capitule, en une languette colore.
101
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Limbe Partie principale, largie et tale de la feuille. Linaire Toute structure non productive dispose en bande. Ces linaires peuvent tre des haies, des fosss, des talus, des chemins, des zones herbaces, etc. Liste rouge Liste publie par lUnion internationale pour la Conservation de la Nature (UICN), rpertoriant les espces animales et vgtales en danger dans le monde. Chaque espce reprise dans la liste reoit un statut : 0 : teint, 1 : menac dextinction, 2 : en danger, 3 : vulnrable. Cest sur base de ces statuts qua t construite la Liste rouge de Wallonie. Un taxon est suppos teint lorsquil na plus t revu depuis 1980.
102
Lob Pourvu de lobes cest--dire dune division dune feuille ou dun autre organe. Messicoles Plantes annuelles ou plus rarement vivaces, qui ont un cycle biologique similaire celui des crales et qui vivent de faon exclusive ou prfrentielle dans les milieux soumis la moisson. Pdicelle Dans une inorescence*, petit axe portant son sommet une seule eur. Pdoncule Partie reliant la eur la tige ou axe principal dune inorescence. Ptiole Partie reliant la feuille la tige.
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Plombage Action de plomber la terre aprs le semis, cest--dire de tasser la couche supercielle au moyen dun rouleau. Rceptacle Axe oral sur lequel se trouvent toutes les pices orales (ptales, bractes, tamines, etc.). Rosette Groupe de feuilles situes au niveau du sol ou disposes au sommet dune tige, dun rameau trs court ou encore la base dune tige allonge. Beaucoup de plantes bisannuelles forment une rosette de feuilles durant la premire anne de leur existence. Sessile Dans le cas dune feuille, dpourvu de ptiole ; dans le cas dune eur, dpourvu de pdoncule ou de pdicelle. Tournire Bande herbeuse extensive implante en bordure dune
parcelle cultive, gnralement le long dun cours deau, dun bois ou dun chemin. Tubule (eur) Chez les Asteraceae, eur dont les ptales forment, en se soudant, un tube.
Vivace Se dit dune plante qui vit plusieurs annes et qui fructie plusieurs fois au cours de son existence.
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
103
LM
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
105
Gesse de Nissole Gesse hrisse Fabaceae Gesse sans feuilles Grmil des champs Guimauve hrisse Gypsophile des moissons Herniaire hrisse Holoste en ombelle Ibris amer Illcbre Myosotis raide Orlaya Peigne de Vnus Petit coquelicot de Lecoq Petite spculaire Ratoncule naine, queue de souris Renoncule des champs Torilis des moissons Valrianelle oreillettes
106
Lathyrus nissolia L. Lathyrus hirsutus L. Lathyrus aphaca L. Lithospermum arvense L. Althaea hirsuta L. Gypsophila muralis L. Herniaria hirsuta L. Holosteum umbellatum L. Iberis amara L. Illecebrum verticillatum L. Myosotis stricta Link ex Roem. et Schult. Orlaya grandiora (L.) Hoffmann Scandix pecten-veneris L. Papaver dubium L. subsp. lecoqii (Lamotte) Syme Legousia hybrida (L.) Delarbre Myosurus minimus L. Ranunculus arvensis L. Torilis arvensis (Huds.) Link Valerianella rimosa Bast
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Fabaceae Fabaceae Fabaceae Boraginaceae Malvaceae Caryophyllaceae Caryophyllaceae Caryophyllaceae Brassicaceae Caryophyllaceae Boraginaceae Apiaceae Apiaceae Papaveraceae Campanulaceae Ranunculaceae Ranunculaceae Apiaceae Valerianaceae
Vronique feuilles luisantes Vronique feuilles mates Vronique prcoce Vronique printanire Sc Vronique trifolie
Veronica polita Fries Veronica opaca Fries Veronica praecox All. Veronica verna L. Veronica triphyllos L.
Espces en danger
Nom vernaculaire Aphane petits fruits Camomille puante, maroute Centaure bleuet, bleuet Linaire btarde Lycopside Miroir de vnus Noix de terre Nom scientique Aphanes australis Rydb. Anthemis cotula L. Centaurea cyanus L. Kickxia spuria (L.) Dum. Anchusa arvensis (L.) Bieb. Legousia speculum-veneris (L.) Chaix Bunium bulbocastanum L. Famille Rosaceae Asteraceae Asteraceae Scrophulariaceae Boraginaceae Campanulaceae Apiaceae
Espces vulnrables
Nom vernaculaire Brome variable Nom scientique Bromus commutatus Schrad.
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Famille Poaceae
107
Mlampyre des champs, rougeole Montie printanire Valrianelle carne Valrianelle dente
Melampyrum arvense L. Montia minor C. C. Gmel. Valerianella carinata Loisel. Valerianella dentata (L.) Pollich
Espces teintes
Nom vernaculaire Adonis dautomne Adonis dt Adonis amme Arnosris naine Asprule des champs Brome des Ardennes Calpine Caucalis larges feuilles Cotonnire feuilles spatules Cotonnire des champs Cotonnire jauntre
108
Nom scientique Adonis annua L. Adonis aestivalis L. Adonis ammea Jacq. Arnoseris minima (L.) Schweigg. et Krte Asperula arvensis L. Bromus bromoideus (Lej.) Crpin Calepina irregularis (Asso) Thell. Turgenia latifolia (L.) Hoffmann Filago pyramidata L. Filago arvensis L. Filago lutescens Jord.
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Famille Ranunculaceae Ranunculaceae Ranunculaceae Asteraceae Rubiaceae Poaceae Brassicaceae Apiaceae Asteraceae Asteraceae Asteraceae
Cotonnire nglige Fumeterre petites eurs Gage des champs Gaillet trois pointes Galopsis versicolore Grand polycnme Linaire des champs Nielle des bls Nigelle des champs Passerine, langue de moineau, herbe lhirondelle Porcelle glabre Saponaire des vaches Silne conique Silne de France Spergulaire des moissons
Filago neglecta (Soyer-Will.) DC. Fumaria parviora Lam. Gagea villosa (Bieb.) Duby Galium tricornutum Dandy Galeopsis speciosa Mill. Polycnemum majus A. Braun Linaria arvensis (L.) Desf. Agrostemma githago L. Nigella arvensis L.
Thymelea passerina (L.) Coss. et Germ Hypochoeris glabra L. Vaccaria hispanica (Mill.) Rauschert Silene conica L. Silene gallica L. Delia segetalis (L.) Dum.
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Bibliographie et rfrences
Aboucaya A., Jauzein P., Vincguerra L., Virevaire M. (2000) Plan national daction pour la conservation des messicoles. Ed. Direction de la nature et des paysages, Ministre de lAmnagement et du Territoires et de lEnvironnement. 41 p. Bastin J. (Abb) (1939) Les plantes dans le parler, lhistoire et les usages de la Wallonie malmdienne. Collection Nos dialectes n8. Imprimerie H. VaillantCarmanne, Lige. Bertrand J. (2001) Agriculture et biodiversit, un partenariat valoriser. Educagri ditions, 157 p. Dentant C. (2005) Faut-il remettre les mauvaises herbes au got du jour ? La Garance voyageuse, n72, hiver 2005. Fabiani G. (s.d.) Elixirs et boissons retrouves. Equinoxe, Carrs Gourmands. Jauzein P. (1995). Flore des champs cultivs. INRA, Paris, 898 p.
110
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Jauzein P. (1997) La notion de messicole : tentative de dnition et de classication. Le monde des plantes, n 458 p. 19-23. Jauzein P. (2001) Agriculture et biodiversit des plantes ; biodiversit des champs cultivs : lenrichissement oristique, et lappauvrissement oristique des champs cultivs. Dossier de lEnvironnement de lINRA, n 21, p. 43-77. Lambinon J., Delvosalle L., Duvignaud J. (2004). Nouvelle ore de la Belgique, du Grand-Duch de Luxembourg, du Nord de la France et des Rgions voisines. 5 d. Meise : Edition du Patrimoine du Jardin botanique national de Belgique. Mamarot J. (1996). Mauvaises herbes des cultures. Paris : Association de coordination technique agricole. Mazoyer M. et Roudart L. (2002) Histoire des agricultures du monde, du nolithique la crise contemporaine. Ed Seuil. Olivereau F. (1996) Les plantes messicoles franaises, Courrier de lenvironnement de lINRA n28.
Santenoy-Simon J. et Duvigneaud J. (2002) Recul des plantes commensales des cultures, Parcs et Rserves, 57(1) : 30-36. Saintenoy-Simon J., Barbier Y. , Delescaille L.-M., Dufrne M., Gathoye J.-L. et Vert P. (2006). Premire liste des espces rares, menaces et protges de la Rgion wallonne (Ptridophytes et Spermatophytes). Consultable sur http://biodiversite.wallonie.be/especes/ ecologie/plantes/listerouge/ Sellenet P. (2006) La nielle des bls, tentative pour la rhabilitation dune belle empoisonneuse. La Garance voyageuse, n76, hiver 2006. Wilson P., King M. (2003). Arable plants a eld guide. Hampshire : Wildguides Ltd. Colloque Faut- il sauver les mauvaises herbes ? du 9 au 12 juin 1993, Gap. (1997.) Exposition Du bl au pain, 7 avril au 18 novembre 2001, Centre dexposition du Muse des Mgalithes, Wris.
111
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Sites Internet et forums Des mauvaises herbes aux messicoles, prendre en compte la biodiversit dans les cultures. Un rseaurelais pour construire un Ple ressources messicoles http://www.cdrorac.fr/Messicoles/ Ecosem http://www.ecosem.be/ Unit de Phytotechnie des Rgions Tempres-FUSAGx http://www.fsagx.ac.be/pt/ Laboratoire dEcologie-FUSAGx http://www.fsagx.ac.be/ec/ Fiche de culture : Cultiver les plantes des moissons : http://garance.voyageuse.free.fr/ Fiche : La ore compagne des moissons : http://garance.voyageuse.free.fr/
112
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
DB
Illustrations
Photographies et crdit photographique TB : T. Boulis, BC : Bernard Clesse, PC : Pascal Colomb, OD : OlivierDecelle,LMD:Louis-MarieDelescaille,MDT:Marc De Toffoli, ME : Marie Etienne, La Garance voyageuse, TG : Thomas Gaillard, JLG : Jean-Louis Gathoye, TG : Thibaut Goret, ML : Marie Legast, EM : Eddy Montignies, JP : Julien Piqueray , SR : Serge Rouxhet, CS : Christophe Salin, MTa : Martin Tanghe, MTe : Michal Terzo, FV : Franoise Vancutsem, DV : Didier Vieuxtemps, SW : Sbastien Weykmans, GRAE : Groupe de rexion sur lAgroenvironnement, CM : Christian Mulders, Nitrawal, DGA-DAT. Dessins Delphine Bourdais, Gwendoline Clotuche. Cartes Saintenoy-Simon et al. (2006).
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
113
LMD
Contacts
Direction gnrale de lAgriculture Division de la Gestion de lespace rural Direction de lEspace rural Cellule Agriculture-environnement Marc Thirion, Christian Mulders Ilot Saint Luc Chausse de Namur, 14 5000 Namur Tl. : 081/64.96.62 - 081/64.96.60 Courriel : ma.thirion@mrw.wallonie.be c.mulders@mrw.wallonie.be Ecosem - Production et vente de semences Rue Laid Burniat, 28 1325 Corroy-le-Grand Tl. : 010/88.09.62 Courriel : info@ecosem.be
114
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Facult universitaire des Sciences agronomiques de Gembloux Dpartement des Sciences et Technologies de lEnvironnement Unit Sol Ecologie Territoire Laboratoire dEcologie Passage des Dports, 2 5030 Gembloux www.fsagx.ac.be/ec Groupe de Rexion sur lagroenvironnement http://www.grae.be
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
115
116
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
117
Ciney
Marie Etienne Tl. : 081 / 83.03.36 GSM : 0499 / 16.40.76 Courriel : marie.etienne@natagora.be Rudi Vanherck Tl. : 081 / 83.03.36 GSM : 0477 / 42.37.89 Courriel : rudi.vanherck@natagora.be
Huy
CTA Centre des Technologies Agronomiques Rue de la Charmille, 16 4577 Stre - Huy
Marc De Toffoli Tl. : 085 / 27.49.67 GSM : 0496 / 41.89.81 Courriel : marc@ibanez.li Amandine Delalieux Tl. : 085 / 27.49.67 GSM : 0474 / 89.75.66 Courriel : amandinedelalieux@hotmail.com
118
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
Libramont
GAL Cuestas Maison communale de Tintigny Grand Rue, 76 6730 Tintigny AGRA-OST asbl Klosterstrasse, 38 4780 Saint-Vith
Thomas Gaillard Tl. : 063 / 45.71.27 GSM : 0496 / 69.18.51 Courriel : t.gaillard.cuestas@skynet.be Pierre Luxen Tl. : 080 / 22.78.96 GSM/ 0477 / 27.74.49 Courriel : agraost@skynet.be Anne Philippe Tl. : 080 / 22.78.96 GSM : 0496 / 28.23.99 Courriel : agraost@skynet.be
Malmdy
Thuin
Xavier Verhaegen Tl. : 065 / 36.10.22 GSM : 0475 / 90.64.75 Courriel : x.verhaegen@skynet.be Xavier Lepage Tl. : 065 / 36.10.22 GSM : 0472 / 89.69.59 Courriel : x.lepage@skynet.be
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
119
Wavre
UCL BAPA Dpartement de biologie applique et de production agricole Croix du Sud, 2 bte 24 1348 Louvain-la-Neuve
Gwenal Dubus Tl. : 010 / 47.92.23 GSM : 0478 / 87.21.01 Courriel : gwenael.dubus@uclouvain.be
Olivier Imbrecht Tl. : 010 / 47.92.23 GSM : 0477 / 52.78.13 Courriel : olivier.imbrecht@uclouvain.be
120
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
FUSAGx Unit dEcologie Passage des Dports, 2 5030 Gembloux UCL Unit de Gnie rural Croix du Sud 2 bte 2 1348 Louvain-la-Neuve
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
121
122
A G R I N AT U R E N 1 I L e s m e s s i c o l e s f l e u r s d e s m o i s s o n s
TB
SR
Editeur responsable : Claude Delbeuck I Direction gnrale de lAgriculture 14, chausse de Louvain I 5000 Namur I Dpt lgal D/2008/5322/42
Publication gratuite