Despre carte LIMBA FRANCEZA este, iri indoiali, 0 limbs. de clreulate.internayionalf, Importanfa studiuluiacestei inhi sicdine consisti in minunatele ei calitii. Invitim LIMBA FRANCEZA pentu ci lumina ei ne arage, pent cf, vorbnd franceza, ne imbogijim spiritual. Limba ftancect reprezintt cheia unei culturi si unei civilizafi stralucitoare Acest manual se adresearA copilor, tinerlor si adulftor, permitand, sperim noi, o invijare rapid’ a frazei vorbit, urmand 0 progresie activa intro forma vie si, uneor, chiar , stipinirea constrcfillorgramaticale este esenfialé pentru cei care or si ineleaga sau si se f ingeleyi tn limba franceza Notrim speranta ct accasté ucrare il va ajuta pe cursant sé constuiasci corect elementele unei conversa stu si injelea- 28 confinutul unui text simplu in mba francezi Manualul rispunde nevoilor omului de a cunoaste, de a fi in pas cu vremea, de a corespunde relailor statomice, stabilite de ecole, inre popoarele roman si francez, Despre autor Maria Dumitrescu-Brateg este profesoari de limba francezi, gradul I, cu o vechime de peste 30 de ani in inviimantal liceal. A desfisurat 0 bogati activitate didacticd, conducdind inclusiv practica pedagogici a studengilor. A fost vreme Indelungati colaborator extern la televiziune si la radio, A Publicat o serie de manuale de invijare a limbii franceze, fa Editura Didactic si Pedagogies si la Editura Suiintificd gi Enciclopedici. fn calitate de avior si coautor, a realizat manualele de clasa a Iba si a Il-a si ,Le francais par des images, lucrare insoftd de discuri si casete audio. Intreaga sa activitate didacticd si editorial sa remarcat prin promovarea lunor metode rapide gi eficiente de invajare a limbii francece, recunoscute si apreciate de tofi cei cirora li sau adresat Maria Dumitrescu-Brates FRANCEZA pentru incepatori NICULESCUTABLE DES MATIERES © Legons 7 Ne Ea et Pag Legon ntrodctives 9 18) En ise de svision i Is 1 On fit es peésentations 16 2 La fale Laiviere ‘i : 1 2) En guise de vision 20 3 Notre maison ee eee ae 4 Un beau jardin ou 5 Dans un supennarchs as 6 Deserierea CIP Biblotci Naionale « Rominiei i) DUNITRESCUCIRATES, MARIA 6 Papa est metour en ictne 2% France pears esp! / Mei Durie Ray, ~ Sees aah ai ‘ue Eat NICULESCU, 2015 7 Quand finiton ei see 2 ISBN: 978-973-748-201-3 8 Gérard dessine oe aoe sani 0ssyoo4 © En guise de sévision ; ae pet ceaa es aber 40 ‘© Bditura NICULESCU, 2015 10 Faisons une promenade! Shea, a ‘Aes Rep e204 Bac Roma 11 Awe achats 5 46 fa. (oasis fa (apa aia78s 12 Alagae . 48 El hetero 13 Les reps : tgs 50 iets ge ae See = Procesrecomputrizats SC. TOP GAL Sl. ade eas si Tp oD Pi S.A 1) En guise de wevision reid desetap OM. IseNoTEITS. E013 16 Une te Ree has “Toa crepe rece. Nico pa aces cr nu pale §repocus su Fanamih su nici od g 17 Un nouvel appartement . - 2 panncermpoc secre tu meee els gn trope, Hepa a. pine son dese 18 Un vai cordon eu"! ne. 6 are ada a pmannes are NCOESCD E ‘aramssre eet perf cenisnmo aera rieprdee pede ie tendo 19 Unweckendraté 3 « At ee arene cee 20 Enchantés de passer Ia fin de in semaine avec yous: mn 2 Le matin a fe 1% Editura NICULESCU este partener si distrbulor ofiéal OXFORD UNIVERSITY PRESS In Roménia, 22 Une lettre: pitt Ema xford@riculescu.o;intemet: wine oxfordniuleseur0 aespas a eeoss Fe23 26 n Es » 30 31 2 3 u a5 36 3 8 » 4 2 8 4 4s Philippe part en exSitsion Une letire recomnmandge Cher le coifeur Catherine aime ve (On va hee des amis Une novell voiture Une histoire ) En guise de eévision Grand: pre est malate Lrappendicite ‘Chez le denise Une histoire debe En route vers Deaurille La pluie cose Au there Projets de vacances ) Bn guise de eévison Avant, ee nat pas la méme chose A la campagne Une ferme (On est en enémage En route vers Pris. ‘Au commuissarat de police Au resturant Une interview H) En guise de révision [Lectures supplémentaires Exéments de grammaire ‘Vocabulaire f a 6 9 2 4 6 99 102 10s 107 109 m2 us Lis ma 12s ww 130 13 136 139 la us 17 130 133 159 anL’ALPHABET FRANCAIS ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ abcdefghijkimnopqrstuvwxyz L’ALPHABET PHONETIQUE INTERNATIONAL Voyelles Li] A, vie, bre {y] rwe, vetu {e] blé, jouer (0) pew, deux {6} lait, jouet, merci foe] peur, meuble [a] plat, patte [0] le, premier {al bas, pate {] matin, plein fo] mort, donner {8} sans, vent {o] mot, déme, eau, gauche [6] bon, ombre {ul genow, raue [ce] lundi, brun Semi - consonnes Ui] yeux, paille, pied fw] soir, poids {y] hutte, lui Consonnes {p] pere, soupe [v1 vous, réve Id tere, vite {2] zér0, maison, rose Ik) cou, qui, sac, képi GI je, gilet [b] bon, robe {i} dent, sot [a] dans, aide {el rue, venir {e] gare, hague {m] main, ferme [f] feu, neuf, photo {n] nous, animal, tonne {3] sale, celui, ¢a, tasse, In} agneau, vigne, nation montagne Ut chat, tache Teena § St une pipe un mur une rose 3 \ he un crayon un journal une horloge ¥ un oiseau un mouchoirQuest ce.que dest? Exercices d’application y \ 1. Répondez aux questi parentheses! s! Attention aux indications entre Crest un Crest une Crest un C'est une pipe? (pipe) C'est une rose? (horloge) C'est un crayon? (oiseau) C'est un crayon? C'est un mouchoir? (mouchoir) Niggas estan ate 2. Bssayez de saluer les personnes suivantes, selon le modale: Modéle: Bonjour (Marie)! > Bonjour, Marie! Bonjour (Monsieur)! —> Jean Mademoiselle Pierre C'est un journal? Oui, c'est un journal Georges Madame 3. Dites ,,Au revoir" aux personnes suivantes: Bonjour, Madame! {ha'fevoie Masathet Modéle: Au revoir (Marie)! > Au revoir, Marie! Bonjour, Mademoiselle! Au revoir, Mademoiselle! eee ay " ; : : Monsieur Bonjour, Monsieur! ~ Au revoir, Monsieur! read Jean Prononci Mademoiselle Madame un oiseau Marie Pierre Georges Jean [eenwz0] (mari) Ipyer) (30r5] (3a) i nLiFticle indétint a un sac > des sacs ung f DES tune clé > des clés 2 A A C'est un livre. Ce sont des livres. C'est une chaise. Ce sont des chaises. Qu'est-ce que c'est? 7 £ Les nombres Ls 5 2 A 5 oe GialsT BE a un, deux, trois, quatre, cing, six, sept, huit, neuf, Exercice d’application Ecrivez le pluriel des noms suivants: un crayon une rose une horloge une pipe tun mouchoir un cercle tun mur tune chaise Prononciation tune horloge — des horloges (s comme 2) [dezarlas} Le livre est sur la table. (Od est le livre?) Les livres sont dans la serviette. L’oiseau est sous l'arbre. (Oi sont les livres?) (Od est I oiseau?) Répondez! Ot est le crayon? Od est la serviette? 13i sont les mouchoirs? Od sont les cercles? Liarticle défini LEU le livre + les livres LES oiscau — les oiseaux LA la serviette — les serviettes Les couleurs alb.. albastru.. verde... rogu, blanc. ble vert. rouge. galben... gr. negru...._brun, cafeniu inchis, jaune... gris. noir... brun, Prononciation ‘un mouchoir [@ mufwr] A. EN GUISE DE REVISION ee Exercices d’apj 1, Berives Particle indéfin 8 ta place de Marticle défin: lelivre ta pipe lecercle le crayon Jarose les mouchoirs T’oiseau le mur Te sac Ia clé 2. Eerivez le pluriel des noms suivants: lachaise Ie livre Voiseau le mouchoir le crayon Ie journal Jemur Ie cerele 3. Quel est le pluriel des noms suivants? (Attention a l'article!) tune pipe un mouchoir le journal un mur Voiseau Ie livre une chaise le cercle un crayon a rose Vhorloge Ie sac une elé 4. Beriver Varticle défini & la place de l'article indéfini une pipe un mur une rose un cercle un crayon un journal un oiseau ume horloge unsac une clé unlivre une chaise tune table un arbre ‘une servietle un mouchoir 5. Refaites les phrases en employant Jes indications entre parentheses: Modéle: Ie livre; Ia serviette (sur) — Le livre est sur la serviette, La pipe; la table (sur) Lioiseau; la chaise (sous) La rose; le livre (dans) Le journal; 1a chaise (sur) Le livre; Ja serviette (dans)Legon I ON FAIT LES PRESENTATIONS Le monde du langdge - grammaire La fiche du verbe ETRE Indicatif présent Je suis & Paris. Je ne suis pas a Bucarest TUES yo Tur’es pas» lest, Ti n'est pas 5 Elle est » Elle n'est pas » » Nous sommes ,, Nous ne sommes pas sw» Vous étes » 5 Vous n°étes pas » Tis sont Ts ne sont pas 5 Elles sont Elles ne sont pas.» » ~Je suis Mare Larivigre. Mon nom est Larivitre. Elle est Sophie, ma femme. Bt voila Philippe, Catherine et Gérard, les enfants. - Madame Lariviére est metteur en scéne, comme vous? = Non, elle est pharmacienne. Et vous, vous étes médecin, n’est-ce pas? = Oui, je suis médecin et je suis en France pour un Congrés de médecine. La vie des mots Monsieur Larivigre est metteur en scéne. Il est metteur en sctne. Madame Larivitre est pharmacienne. Elle est pharma- cienne. Je suis médecin. Mest aviateur. Tues professeur. A partir du texte - Quels sont les membres de la famille Lariviére? = Quelle est la profession de Monsieur et de Madame Larivigre? ~ A quelle occasion I'ami de M. Larivigre est-il en France? Exercices d’application 1. Mettez le verbe ETRE a la place des points M. Lariviére ... en France. Ils ... & Paris. Vous ... médecin. Nous .. en Roumanie, Je .. 8 Bucarest Tu .. pharmacienne Files. frangaises. 2, Metter. le verbe ETRE & la forme nége Test a Paris. Vous étes metteur en scene, Nous sommes en Roumanie. Elles sont en France, Tu es Philippe. Elle est Catherine. Je suis pharmacienne. A yous maintenant! Ecrivez les réponses aux questions suivant = Quelle est votre profession? - Quelle est Ia profession de vos parents? Prononciation Je suis tues il est be syi] ly el file) nous sommes vous étes ils sont [nu som} [vuzet) {il 36] ”