La nominalisation

1- La nominalisation à partir d’un verbe

Suffixe Verbe Nom

-tion, ition, uction, Punir, déduire, La punition – la déduction
ation traduire, graduer – la traduction – la
graduation
-sion Exploser, éclore Une explosion
-ence, ance Exister, assister L’existence – assistance
-ment Raisonner, rendre, Le développement – le
développer raisonnement
-age Passer, tourner Le passage
-ure Souder, brûler La soudure
-ée Lever, monter, La dictée -
dicter
-ie Envier, incendier L’envie
-te, -té Vendre, égaler
-at Assassiner, plagier
-ise Prendre, maîtriser
-ade Tirer, rouler
-xion Connecter –
réfléchir
-erie Rêver, flâner
-esson Cuire – boire

- La suppression de la terminaison verbale

Débuter Le début
Ajouter L’ajout
Sauter Le saut
Chanter Le chant
Voler Le vol
Arrêter L’arrêt
Finir La fin
Appâter L’appât

- La nominalisation sans changer le verbe

Rire Le rire
Sourire Le sourire
Dîner Le dîner
Souper Le souper
2- La nominalisation à partir d’un adjectif

Suffixe Adjectif Non

-ie Démocrate, diplomate,
aristocrate
-ise traître
-té Libre, égal, fraternel, loyal, beau
-tude Seul, exact, ample
-ance Tolérant, suffisant
-ence Différent, absent, innocent
-esse Hardi, paresseux, sage
-erie Etourdi, pédant
-eur Grand, lent, lourd, large, blanc
-isme, iste Réel, classique, naturel, régional

La double nominalisation

Abattre : l’abattage d’un arbre – l’abattement d’une personne

Arrêter : l’arrêt de l’autobus – l’arrestation des malfaiteurs
Changer : le change de l’argent – le changement de classe
Emballer : l’emballage d’un paquet – l’emballement d’un sentiment
Déchirer :