 Vérification du Module 1, leçon 3 (étudiant)

A. Jeu de rôles : conversation entre deux militaires.

Étudiant : sergent / Professeur : lieutenant.

Sgt : Bonjour Monsieur !

Lt : Bonjour, sergent !

Sgt : _Comment ça va_/ Comment allez-vous ?

Lt : Ça va très bien, merci beaucoup !

Sgt: Je _peux m’asseoir__? (Permission pour s’asseoir) (pouvoir)

Lt : Oui, bien sûr !

Sgt : __Quel est votre grade ? / Qui êtes-vous ? ____.

Lt : Je suis le lieutenant Sébastien Fontaine. Enchanté, sergent. Vous

travaillez ici au Quartier général ?

Sgt: Non, _je travaille___ à Ottawa, normalement. Et vous lieutenant, où

___travaillez-vous__ ?

Lt : Moi, je travaille ici, à Montréal.

Sgt: __Vous habitez__ sur la base de Montréal, lieutenant?

Lt : Non, j’habite à Sainte-Rose, à 25 minutes de Montréal.

Sgt : __Vous avez une voiture__ ?

Lt : Oui, j’ai une voiture, une Toyota Prius.

Sgt : D’accord. Moi, _j’ai une Toyota Yaris. (Donnez un modèle de voiture)

Lt : C’est un bon modèle ! Est-ce que vous êtes marié, sergent ?

 Sgt : Oui, je suis marié.

Lt : Votre conjoint /votre conjointe est militaire, comme vous?

Sgt : Non, elle est civile / elle est médecin. (Profession du conjoint/conjointe)

Lt: D’accord, intéressant !

Sgt : __Quel âge avez-vous ?

Lt: J’ai 24 ans. C’est mon anniversaire la semaine prochaine.

Sgt : __Bonne fête_ !

Lt : Merci beaucoup ! Avez-vous des enfants, sergent ?

Sgt : __Oui, j’ai 4 enfants_.

Lt : Ok ! Excusez-moi, sergent, j’ai une réunion dans quelques minutes.

Merci pour la conversation. Bonne journée !

Sgt : __Vous aussi, lieutenant ! À bientôt !

Lt : À bientôt ! Au revoir !

B. Le verbe AIMER en français : remarques

Remarques sur le verbe aimer en français

Le même mot pour deux situations totalement différentes :

  Le premier sens : apprécier une chose, une situation ou
apprécier une personne ( amour).
Exemples : J’aime mon frère. J’aime le tennis. J’aime le Canada.
 Le deuxième sens : être en amour avec une personne ou avoir
un sentiment filial.
Exemples : J’aime ma femme Julie. J’aime mon mari Éric. J’aime
ma mère et mon père.

C. Quel est ce type de congé ?

1. C’est la commémoration des militaires morts à la guerre. (Férié)

C’est le Jour du Souvenir (11 novembre au Canada).

2. Jacinthe est au Costa Rica avec sa famille pour deux semaines.

Elle est en vacances.

3. William reste à la maison aujourd’hui. Il a le rhume et il est malade.

C’est un congé de maladie (Licencia medica).

4. C’est le 25 décembre. (Férié)

C’est Noël.

5. Stéphane fait un baccalauréat en sciences politiques à l’Université.

C’est un congé d’études.

6. C’est en octobre au Canada et en novembre aux États-Unis. (Férié)

C’est l’Action de Grâces.

7. Le capitaine Sophie Michaud est à la maison. Elle vient d’avoir un bébé.

C’est un congé de maternité.

8. La mère de Judith a le cancer et Judith va quitter temporairement son

travail.
(Pour prendre soin d’elle)
C’est un congé de compassion.

9. Je travaille à Saint-Jean, mais j’habite généralement à Toronto.

Je suis en affectation temporaire (en espagnol : Comision) ***

10. Les enfants mangent des lapins en chocolat durant cette fête. (Férié)
C’est Pâques.

11. Charles va être absent du bureau durant douze mois et il ne sera pas
payé.
C’est un congé sans solde (= pas de salaire).

12. C’est un congé en septembre pour les personnes qui ont un emploi.
(Férié)
C’est la Fête du Travail.

13. C’est un congé en mai. Il est différent au Québec et au Canada. (Férié)

C’est la Fête des Patriotes (Québec).

14. Vous suivez un cours de français maintenant.

Vous êtes en formation linguistique (en espagnol : Formacion de
idioma).



D. Complétez : à, au, à l’, à la, aux. (Introduction)

1. Marie est malade. Elle est _à l’___ hôpital.

2. Suzanne est __au__ gymnase et Martin est _à la__ pharmacie. Éric,
lui, il est __à l’__ hôtel.
3. Les caporaux entrent _au__ magasin d’habillement.
4. Le sergent arrive _aux__ Communications.
5. Est-ce que tu es _à la___ maison ?
6. Les généraux sont __au__ quartier général, _à_ Ottawa.
7. Les militaires sont __à l’___ École des recrues.
8. Mes parents demeurent _à___ Trois-Rivières.
9. Les officiers mangent __au__ mess.
10.Le Padre est __à la___ chapelle et les recrues sont _à l’_ auditorium.
11.Julien est _à l’___ université aujourd'hui. Il a un cours.
12. Est-ce que Alice est __au__ bureau ce matin ?
13. Le militaire travaille _aux___ cuisines.
14. Jean lit un livre __à la__ bibliothèque.
 15. Matthieu travaille _à___ Montréal.
16. Mon père est _à l’___ usine.
17. Je déménage _à___ Vancouver.
18. Elle nage _à la___ piscine.
19. Le major est en réunion __à la__ salle de conférence.
20. La voiture est _au___ garage.

***
E. Trouvez l’erreur dans les phrases suivantes et corrigez.

1. J’étude j’étudie à l’université.

2. David et moi, nous travaillez travaillons au Quartier général.
3. Le sergent est au à Ottawa ?
4. Nous mangeons au restaurant.
5. Je ne pas parler ne parle pas français.
6. Je suis un capitaine.
7. Il habite à au Canada.
8. Bonjour Madame ! Tu es Vous êtes militaire ?

F. Les articles dans la phrase négative.

Base de la négation : NE + verbe + PAS

A. Articles non spécifiques : Avec UN, UNE, DES, DU, DE LA, DE L’,
DES dans une phrase affirmative ou une question, la structure est
DE/D’(avec une voyelle ou un H muet) avec une négation.

Tu veux DU thé ? – Non, je ne veux pas DE thé.

Il prend DES livres ? – Non, il ne prend pas DE livres.
Il a UNE voiture ? – Non, il n’a pas DE voiture.
Elle veut DE LA limonade ? - Non, elle ne veut pas DE
limonade.

Avec C’EST et CE SONT, c’est la même chose à la négation.

Exemples :
C’est UN caporal ? Non, ce n’est pas UN caporal.
Ce sont DES étudiants ? Non, ce ne sont pas DES étudiants.
C’est DE L’argent américain ? Non, ce n’est pas DE L’argent américain.

B. Articles spécifiques :

Avec le, la, les, l’, on a les mêmes articles et on répète la même chose à la
négation.

Vous avez LE document ? Non, je n’ai pas LE document.

C’est LE major Tremblay ? Non, ce n’est pas LE major Tremblay.
Il inspecte LES recrues ? Non, il n’inspecte pas LES recrues.

Répondez aux questions à la forme négative.

1. Vous avez un avion ? Non, je n’ai pas d’avion.

2. Tu as des cigarettes ? Non, je n’ai pas de cigarettes.

3. Les enfants aiment le café ? Non, ils n’aiment pas le café.

4. Nicolas, c’est un bon militaire ? Non, ce n’est pas un bon militaire.

5. Pierre a de l’argent ? Non, il n’a pas d’argent.

6. Pierre aime l’argent ? Non, il n’aime pas l’argent.

7. Vous buvez du vin ? Non, je ne bois pas de vin.

8. Vous aimez le vin ? Non, je n’aime pas le vin.

9. Votre patron aime le thé ? Non, il n’aime pas le thé.

 10.Vous avez une Mercedes ? Non, je n’ai pas de Mercedes.

11.Vous pilotez des avions ? Non, je ne pilote pas d’avion.

12.Les colonels inspectent les recrues ? Non, ils n’inspectent pas les
recrues.

13.Ce sont des dictionnaires ? Non, ce ne sont pas des dictionnaires.

14.Sandro et Fabio ont un chien ? Non, ils n’ont pas de chien.

15.Le professeur corrige les examens ? Non, il ne corrige pas les

examens.

16.Tu as un grand bureau ? Non, je n’ai pas de grand bureau.

17.Vous avez une promotion ? Non, je n’ai pas de promotion.

18.Vous mangez le gâteau ? Non, je ne mange pas le gâteau.

19.Daniel a une agrafeuse ? Non, il n’a pas d’agrafeuse.

20.Thomas a un cellulaire ? Non, il n’a pas de cellulaire.

G. Les professions (vocabulaire)

A - Identifiez trois métiers militaires étudiés dans la leçon 3.

 1. Artilleur

2. Infanterie

3. Opérateur de sonar
B – Vous pouvez identifier des métiers civils ?

1. Un professeur

2. Une infirmière

3. Un médecin

4. Un avocat

5. Un architecte

6. Un dentiste
 7. Un ingénieur

8. Un chef cuisinier / Un cuisinier

9. Un mécanicien (automobile)

10.Un chauffeur (camion, autobus, taxi)

11.Un pompier

12.Un plombier

***
H. Verbes en ER au présent

 Tous les verbes qui se terminent par « er » ont les mêmes terminaisons
au présent.

 Une exception : le verbe aller.

 On appelle ces verbes les verbes du 1er groupe.

 Exemple avec le verbe AIMER (modèle) :

J’aime
Tu aimes
Il, elle, aime
Nous aimons
Vous aimez
Ils, elles aiment

 Forme négative :
Je n’aime pas
Tu n’aimes pas
Il/Elle n’aime pas
Nous n’aimons pas
Vous n’aimez pas
Ils/Elles n’aiment pas
 Exception: « aller »:
Je vais
Tu vas
Il/Elle va
Nous allons
Vous allez
Ils/Elles vont

Remarque :
65% des verbes en français se conjuguent en ER comme les verbes du
1er groupe. Ce sont les verbes les plus communs dans la langue française !

Conjuguez les verbes en ER, selon les pronoms sujets demandés.

Verbes Conjugaisons
1 Aimer amar Tu aimes
Nous aimons
2 Envoyer enviar Il envoie
Vous envoyez
3 Parler hablar Elles parlent
Je parle
4 Inviter invitar Nous invitons
Ils invitent
5 Téléphoner llamar Je téléphone
Elle téléphone
6 Laver lavar Vous lavez
Ils lavent
7 Marcher caminar Il marche
Tu marches
8 Manger comer Nous mangeons
Je mange
9 Arriver llegar Ils arrivent
 Il arrive
10 Oublier olvidar Tu oublies
Nous oublions
11 Gagner ganar
Verbes Je gagne
Conjugaisons
Elles gagnent
1 Mesurer medir Tu mesures
12 Payer pagar Ils payent
Nous mesurons
Tu payes
2 Chercher buscar Il cherche
13 Chanter cantar Vous chantez
Vous cherchez
Nous chantons
3 Jouer jugar Elles jouent
14 Tomber caer Je tombe
Je joue
Ils tombent
4 Donner dar Nous donnons
15 Peser pesar Elles pèsent
Ils donnent
Ils pèsent
5 Penser pensar Je pense
Elle pense
6 Entrer entrar Vous entrez
Ils entrent
7 Écouter escuchar Il écoute
Tu écoutes
8 Travailler trabajar Nous travaillons
Je travaille
9 Acheter comprar Ils achètent
Il achète
10 Continuer continuar Tu continues
Nous continuons
11 Habiter vivir J’habite
Elles habitent
12 Rester quedarse Ils restent
Tu restes
13 Demeurer vivir Vous demeurez
Nous demeurons
14 Trouver encontrar Je trouve
Ils trouvent
15 Essayer tratar Elles essaient
Ils essaient
 Verbes Conjugaisons

1 Monter subir Tu montes

Nous montons
2 Demander preguntar Il demande
Vous demandez
3 Arrêter parar Elles arrêtent
J’arrête
4 Jeter tirar Nous jetons
Ils jettent
5 Expliquer explicar J’explique
Elle explique
6 Tourner girar Vous tournez
Ils tournent
7 Quitter salir Il quitte
Tu quittes
8 Regarder mirar Nous regardons
Je regarde
9 Commencer comenzar Ils commencent
Il commence
10 Présenter presentar Tu présentes
Nous présentons
11 Montrer mostrar Je montre
Elles montrent
12 Exister existir Ils existent
Tu existes
13 Pousser empujar Vous poussez
Nous poussons
14 Tirer tirar Je tire
Ils tirent
15 Compter contar Elles comptent
 Ils comptent

Verbes Conjugaisons

1 Fermer cerrar Tu fermes

Nous fermons
2 Rencontrer encontrarse Il rencontre
Vous rencontrez
3 Ajouter agregar Elles ajoutent
J’ajoute
4 Répéter repetir Nous répétons
Ils répètent
5 Changer cambiar Je change
Elle change
6 Toucher tocar Vous touchez
Ils touchent
7 Espérer esperar Il espère
Tu espères
8 Embrasser besar Nous embrassons
J’embrasse
9 Pleurer llorar Ils pleurent
Il pleure
10 Apporter traer Tu apportes
Nous apportons
11 Avancer avanzar J’avance
Elles avancent
12 Retourner regresar Ils retournent
Tu retournes
13 Danser bailar Vous dansez
Nous dansons
14 Travailler trabajar Je travaille
 Ils travaillent

15 Discuter discutir Elles discutent

Ils discutent
16 Étudier estudiar J’étudie
Vous étudiez
17 Voyager viajar Nous voyageons
Ils voyagent
18 Préparer preparar Tu prépares
Elle prépare
19 Saluer saludar Il salue
Je salue
20 Nettoyer limpiar Je nettoie
Vous nettoyez


I. Identification du lieu de résidence et de l’emploi.

1. Où habitez-vous ? (Synonymes : Où demeurez-vous ? / Où restez-

vous ?)
J’habite au Chili. / J’habite au Pérou. / J’habite en Uruguay.

2. Quelle est votre profession militaire ?

Je suis ingénieur électronique. / Je suis ingénieur de radio
électronique. / Je suis officier de logistique.

J. Conjuguez les trois verbes suivants : FAIRE – ALLER – POUVOIR

FAIRE
Je fais
Tu fais
Il/Elle fait
Nous faisons
Vous faites
Ils/Elles font

ALLER

Je vais
Tu vas
Il/Elle va
Nous allons
Vous allez
Ils/Elles vont

POUVOIR

Je peux
Tu peux
Il/Elle peut
Nous pouvons
Vous pouvez
Ils/Elles peuvent

***
K. Les souhaits en français.

Exprimez des souhaits selon les images présentées.

Donnez le souhait au complet.

(Révision M1L2)
1. Bon anniversaire ! / Bonne fête !

2. Bon voyage !

3. Mes sincères condoléances !

4. Joyeux Noël !

5. À votre santé ! / À ta santé !

6. Félicitations !
7. Bon appétit !

8. Bonnes vacances !

9. Bonne chance !

10. Prompt rétablissement !

L. Exercice final de révision : à, au, à la, à l’, aux

NE PAS OUBLIER !

C’est toujours à + ville quand le sens signifie "dans la ville" (Exemples : Je
suis à Montréal / Je suis à Paris). Mais attention : il n'y a pas de "à" avec le
verbe aimer et avec le verbe visiter. (Exemples : J'aime Montréal. /
François visite Paris.)
Complétez : à, au, à l’, à la, aux, si nécessaire.

1. Maria est présentement _à la_ clinique médicale.

2. J’aime _--__ Berlin. C’est une ville magnifique !
3. Marjorie est _au_ gymnase et Alex est _au__ mess des officiers.
4. Mario dort __à l’__hôtel.
5. Ma petite fille Jasmine est _à l’___ école.
6. Le sergent va _aux__ Communications.
7. Je suis _à la___ maison.
8. Les généraux sont _au___ quartier général.
9. Je vais _à la__ garnison Saint-Jean.
10.Eduardo demeure _à____ Rio, au Brésil.
11.Vous allez _au_____ musée ? *** (exception)
12.Suzie étudie _à la__ bibliothèque.
13.Vas-tu _à l’épicerie aujourd’hui ?
14.Je vais _aux__ toilettes.
15.Est-ce que tu voyages _à_ Londres ?
16.J’étudie à l’__université.
17.Il téléphone _au__magasin?
18.Mon frère visite __--__ Rome.
19.Je suis _à la__ station d’essence.
20.Mes parents travaillent __à l’ambassade de France.
21.Les officiers mangent _au__ mess.
22.Les enfants sont _à la__ garderie.
23.Les étudiants sont _à l’_ auditorium.
24.Miguel habite __à___ New-York.
25.Julien est _au_ centre commercial.
26.Antoine est au_ bureau ce matin.
27.Le bureau du capitaine est _au_ 3e étage.
28.Julie travaille _aux_ cuisines.
29.L'élève-officier est _à l’_ hôpital. Il est très malade.
30.Mon grand-papa Jérémie est _à l’église.

M. La négation simple + articles (révision). Répondez aux questions à la

forme négative.

Exemple : Céline Dion est médecin ?

Non, elle n’est pas médecin (elle est chanteuse).
 1. Vous êtes civil ?
Non, je ne suis pas civil, je suis militaire.
2. C’est lundi, aujourd’hui ?
Non, ce n’est pas lundi aujourd’hui, c’est vendredi.
3. Donald Trump est canadien ?
Non, il n’est pas canadien, il est américain.
4. Vous êtes colonel, Merlin ?
Non, je ne suis pas colonel, je suis sous-lieutenant.
5. Vous habitez à Toronto, Léonardo ?
Non, je n’habite pas à Toronto, j’habite à Valparaiso.
6. Valérie et Marco mangent des fruits ?
Non, ils ne mangent pas de fruits, ils mangent des légumes.
7. Ce sont les officiers Smith et Brown ?
Non, ce ne sont pas les officiers Smith et Brown, ce sont les
officiers Pedro et Juan.
8. Carlos travaille au quartier général ?
Non, il ne travaille pas au QG, il travaille au quartier Salaberry.
9. Alicia parle portugais ?
Non, elle ne parle pas portugais, elle parle anglais.
10.Louise est jeune ?
Non, elle n’est pas jeune, elle est plus âgée.
11.Elle aime le café ?
Non, elle n’aime pas le café, elle aime le thé.
12.Ils sont brésiliens ?
Non, ils ne sont pas brésiliens, ils sont péruviens.
13.Le major explique les instructions ?
Non, il n’explique pas les instructions, il explique les sanctions.
14.Le professeur corrige les tests ?
Non, il ne corrige pas les tests, il corrige les rédactions.
15.Stéphanie voyage en France ?
Non, elle ne voyage pas en France, elle voyage au Pérou 

N. DEMANDER LA PERMISSION (de faire quelque chose).

Donnez une permission avec l’image. L’utilisation du verbe pouvoir est

nécessaire.

(Je peux… ?)
Situations

Je peux fumer ?

Je peux m’asseoir ?

Je peux commander/avoir un café ?

Je peux aller aux toilettes ? /aller à la salle de bain ?

Je peux téléphoner ? / Je peux faire un appel ?

Je peux poser une question, professeur ?

 Je peux entrer ? / Je peux sortir ?

Je peux payer avec ma carte de crédit ?

Je peux avoir le menu ? / Je peux voir la carte ?



O. ORAL : Se présenter en quelques phrases.  FAIT

(Révision/renforcement)

Regardez le modèle de présentation et ensuite, présentez-vous avec vos

informations personnelles.
 Exemple : Samuel

Bonjour ! Ça va bien ? Je me présente : je m’appelle Samuel

Simard. J’ai 26 ans. Je suis militaire canadien. Je suis pilote.
J’habite à Ottawa. Je suis marié et j’ai une petite fille, Mika.
Mon loisir préféré est le tennis. Je parle français en anglais.
J’aime manger du poulet. J’aime boire de la bière.

P. QUIZ -Indiquez la bonne réponse. (Révision des verbes en ER)

1. Peter (étudie, étudies, études, étude) le français.

2. Est-ce que tu (mangés, manges, mangues, mangent) du fromage ?
3. Nous (voyagez, voyages, voyaguons, voyageons) en autobus.
4. Nous vous (appelez, appellent, appelons, apellons) sur votre
cellulaire.
5. Je vous (salutez, salue, saluez, saluent), colonel.
6. Est-ce qu’il (réparre, répare, rèparer, réparer) sa voiture ?
7. (Téléphones, téléphonnez, téléphonent) -tu à ta femme tous les jours ?
8. Qui (prépare, préparons, préparent) les rapports ?
9. Les enfants (arrivent, arrive, arrives) à la maison.
10.(Marche, marches, marchons)-tu beaucoup dans la journée ?

Q. ORAL : Flash-questions (X 2 étudiants)  FAIT


1. Où habitez-vous ?
2. Quel est votre loisir préféré ?
3. Vous avez des enfants ?
 4. Vous avez quel âge ?
5. Quel est votre grade ?
6. Pourquoi vous êtes militaire ? (Parce que …)
7. Combien mesurez-vous ? (Je mesure …)
8. Vous avez des frères et des sœurs ?
9. Vous pratiquez des sports ?
10. Quel temps fait-il aujourd’hui ? (Météo)
11. Quel est votre poids ? (Je pèse …)
12. Quel genre de musique vous aimez ?
13. Quel type de film vous aimez ?
14. Vous avez un animal domestique ?
15. Qu’est-ce que vous n’aimez pas dans la vie militaire ? (Négation)
16. Quel est votre état civil ?
17. Quel âge ont vos parents ?
18. Quel(s) type(s) de livre vous aimez ?
19. Comment s’appelle votre professeur ?
20. Quelle est la couleur de vos yeux ?
21. Quelle est la couleur de vos cheveux ?
22. Votre boisson préférée ? ()
23. Votre plat préféré ? ()
24. Votre type de voiture préféré ?
25. Quelle est votre saison préférée ?
26. Difficile en français pour vous : parler, lire, comprendre ?
27. L’attraction touristique importante de votre pays ?
28. Une qualité de Madame Audrey ? / Une qualité de Madame Marie ? / Une
qualité de Monsieur Michel ? 
29. Quelle est la population de votre pays ?
30. Une autre langue à apprendre dans le futur ?



Michel Lamy, professeur

Janvier 2021