GLOSSAIRE

des termes neuroanatomiques

Réalisé par

Jacques B. Lamarche, Wolf D. Seufert & Denis Bergeron

Faculté de médecine et des sciences de la santé de l’Université de Sherbrooke

Adapté par

Christine Rioux-Perreault & Guillaume Léonard

Faculté de médecine et des sciences de la santé de l’Université de Sherbrooke

 GLOSSAIRE DE TERMES NEURO-ANATOMIQUES

Terme français Terme anglais Terme latin Définition

Aire motrice du langage Motor speech Située dans le lobe frontal à l’extrémité postérieure du gyrus frontal
ou de Broca or Broca’s area inférieur juste au-dessus de la scissure latérale. Une lésion de cette aire
dans l’hémisphère dominant produit une perte de l’habilité à exprimer
sa pensée par des mots parlés.

Aire motrice primaire Primary motor cortex Cortex cérébral contenant les neurones dont les axones forment les
voies motrices descendantes. L’aire 4 de Brodman occupe la majeure
portion de la circonvolution précentrale. Contrôle la motricité fine.

Aire olfactive primaire Primary olfactory area Située dans les circonvolutions orbitaires à la face inférieure du lobe
frontal.

Aire sensorielle du langage Sensory speech or Occupe la partie postérieure de la circonvolution temporale supérieure
ou de Wernicke Wernicke’s area de l’hémisphère dominant. C’est le centre de la compréhension des mots
écrits et entendus.

Aire somatosensorielle ou Primary somatosensory Occupe la circonvolution post-centrale du lobe pariétal et reçoit les
somesthésique cortex projections des noyaux de relais thalamiques. Permet la proprioception
et le tact discriminatif.

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 2

 Occupe la face médiale du lobe occipital de chaque côté de la scissure
calcarine; reçoit les projections du corps genouillé latéral. Permet la
Aire visuelle primaire Primary visual cortex perception des stimuli visuels.

Lobule de cortex à la partie inféromédiale du cervelet qui est susceptible

Amygdale cérébelleuse Cerebellar tonsil de s’engager à travers le trou occipital et comprimer le bulbe rachidien
lors d’une lésion expansive dans la fosse postérieure ou plus haut.

Angle formé par la portion antérolatérale du cervelet, de la

protubérance et du bulbe rachidien d’où émergent les nerfs crâniens V,
Angle pontocérébelleux Cerebellar pontine angle VII, VIII, IX, X. Une tumeur de la VIIIe paire (nerf acoustique) est
susceptible de se développer dans cet angle et comprimer les structures
du voisinage.

Aqueduc de Sylvius ou Canal étroit à l’intérieur du mésencéphale faisant communiquer le

du mésencéphale Sylvius aqueduct troisième et le quatrième ventricule.

Membrane du système nerveux central située entre la pie-mère et la

dure-mère. L’arachnoïde et la Pie-mère constituent les leptoméninges
Arachnoïde Arachnoid (méninges molles). L’arachnoïde forme la paroi externe de l’espace sous-
(toile d’araignée) arachnoïdien. Une collection de sang entre l’arachnoïde et la Dure-mère
constitue un hématome sous-dural.

Artère basilaire Basilar artery Artère de la base du crâne résultant de la fusion des deux artères
vertébrales. Situé sur la face antérieure du tronc cérébral.

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 3

Artère carotide interne Internal carotid artery Branche de l’artère carotide commune dont la portion terminale pénètre
dans l’espace sous-arachnoïdien à la base du cerveau où elle donne
naissance à l’artère ophtalmique et se divise par la suite en une artère
cérébrale antérieure et une artère cérébrale moyenne.

Artère vertébrale Vertebral artery Branche de l’artère sous-clavière qui parvient à la base du cerveau par le
foramen magnum. S’étend sur la face antérieure du bulbe rachidien où
elle se fusionne avec celle de l’autre côté près du bord inférieur de la
base de la protubérance pour former l’artère basilaire.

Bandelette optique Optic tract Faisceau de fibres myélinisées provenant de la moitié nasale de chaque
rétine du côté opposé et la moitié temporale de chaque rétine du même
côté. La bandelette optique émerge du chiasma, passe autour du
pédoncule cérébral et se termine dans le corps genouillé latéral.

Bulbe et tractus olfactif Olfactory bulb Partie des voies olfactives située sur la face inférieure du lobe frontal .
and tract Les nerfs olfactifs font synapse avec des neurones du bulbe olfactif.

Partie la plus caudale du tronc cérébral s’étendant du niveau du foramen

Bulbe rachidien Medulla oblongata Medulla oblongata magnum jusqu’au bord caudal de la base de la protubérance. Contient
(moelle allongée) des faisceaux ascendants et descendants, la décussation motrice et
sensitive, les centres cardio-respiratoires et les noyaux des nerfs crâniens
IX, X, XI et XII.

Canal rachidien Spinal canal Conduit à l’intérieur de la colonne vertébrale qui contient la moelle

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 4

 épinière, les racines antérieures et postérieures ainsi que l’origine des
nerfs rachidiens.

Capsule interne Internal capsule Bande de fibres myélinisées située dans les hémisphères cérébraux et
contenant les fibres afférentes sensitives et efférentes motrices.

Cervelet Cerebellum Cerebellum Structure de la fosse postérieure située en arrière de la protubérance et

(petit cerveau) du bulbe rachidien formant le toit du quatrième ventricule. Joue un rôle
important dans l’intégration de la proprioception inconsciente et est
relié au système moteur.

Chiasma optique Optic chiasm Croisement de fibres issues de la moitié nasale de chaque rétine.
(croix)

Circonvolution cingulaire ou gyrus Cingulate gyrus Gyrus cinguli Circonvolution arquée située sur la face médiale du cerveau juste au-
cingulaire dessus du corps calleux. Fait partie du lobe limbique qui est une
(de la ceinture) composante corticale du système limbique.

Circonvolution de l’hippocampe Parahippocampal gyrus Circonvolution située à la base des lobes temporaux latéralement à
ou parahippocampale l’hippocampe. Fait partie du lobe limbique.

Circonvolution post-centrale Post-central gyrus Circonvolution située sur la face dorsolatérale et médiane du cerveau
ou pariétale ascendante juste en arrière de la scissure centrale. Contient l’aire somatosensorielle.

Circonvolution pré-centrale Precentral gyrus Circonvolution située en avant de la scissure centrale. Contient l’aire
ou frontale ascendante motrice primaire.

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 5

 Citerne Cystern Élargissement des espaces sous-arachnoïdiens à la base du cerveau. Les
citernes sont nommées d’après leur structure du voisinage.

Claustrum Claustrum Matière grise cérébrale située en profondeur de l’hémisphère cérébral

(espace clos) près de la substance blanche de l’Insula.

Collicules ou tubercules Quadrigeminal bodies Colliculus Structures grises situé à la portion postérieure du mésencéphale
quadrijumeaux (tectum) et servant de centre de relais visuels (colliculus supérieur) et
(petites collines) auditifs (colliculus inférieur).

Commissure antérieure Anterior commissure Commisura Faisceau d’association situé en avant du troisième ventricule connectant
(jointure) les deux lobes temporaux.

Commissure blanche antérieure Anterior white Croisement au niveau de la moelle des axones des deuxièmes neurones
commissure sensitifs pour aller former les faisceaux spinothalamiques.

Commissure blanche postérieure Posterior white Bande de fibres nerveuses situées à la portion postérieure du troisième
commissure ventricule et connectant les thalami de chaque côté.

Cordon Column Funiculus Division de la substance blanche de la moelle épinière en compartiments

contenant des faisceaux.

Cordons antérieurs Anterior columns Délimités par la racine antérieure et la fissure antérieure médiale.

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 6

 Cordons latéraux Lateral columns Délimités par les racines antérieure et postérieure.

Cordons postérieurs Posterior columns Délimités par la racine postérieure et le sulcus médial postérieur.
Contiennent les faisceaux gracilis et cuneatus.

Parties saillantes de la substance grise médullaire en forme de H. Le

terme colonne grise est également utilisé. On distingue une corne
Cornes Horn antérieure et une corne postérieure de chaque côté de tous les niveaux
de la moelle. Une paire de petites cornes latérales est présente au
niveau de la moelle thoracique et lombaire haute.

Contient les corps cellulaires des neurones moteur alpha innervant les
Corne antérieure Anterior horn muscles squelettiques et les neurones gamma innervant les fuseaux
neuromusculaires.

Corne latérale ou Contient des petits neurones qui donnent naissance aux fibres
intermédiolatérale Lateral horn sympathiques pré ganglionnaires.

Corne postérieure
ou dorsale Posterior horn Contient une variété de neurones dont les deuxièmes neurones sensitifs.

Corps calleux Lame épaisse de substance blanche (faisceaux de fibres myélinisées)

(épaississement dermique) Corpus collosum Corpus collosum reliant les deux hémisphères cérébraux et servant au transfert
d’information entre eux.

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 7

 Corps genouillé Noyau de la portion postérolatérale du thalamus et servant de relais à la
externe latéral et médian Angle geniculate body Geniculatus voie visuelle (latéral) et auditive (médian).
(genou plié)

Structures nodulaires appartenant à l’hypothalamus, situés dans le

Corps mamillaires Mammillary bodies plancher du troisième ventricule; font partie du système limbique.

Cortex calcarin Calcarine cortex Cortex Cortex visuel primaire situé le long de la scissure calcarine sur la face
(écorce) médiale du lobe occipital.

Calcar
(éperon)

Cortex cérébral Cerebral cortex Cortex Mince couche de substance grise recouvrant entièrement la surface des
(écorce) hémisphères cérébraux. Au microscope, la substance grise est formée
des corps cellulaires des neurones disposés en couches superposées.
Cerebral
(cerveau)

Croisement de faisceaux de part et d’autre de la ligne médiane. Il existe

cliniquement deux importantes décussations dans le système nerveux
Décussation central : la décussation (motrice) des pyramides ou des fibres du faisceau
(croisement) cortico-spinal à la partie la plus caudale du Bulbe rachidien juste avant
leur entrée dans la moelle; la décussation (sensitive) des lemnisci
médians et située dans la même structure juste en haut du croisement
moteur. Le cortex moteur de chaque hémisphère cérébral contrôle la
musculature de l’hémicorps controlatéral.

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 8

 Diencéphale Dérivés embryologique du prosencéphale, une des trois vésicules
(entre les hémisphères) primitives du cerveau. Ses principales structures sont le thalamus et
l’hypothalamus qui forment la paroi latérale du troisième ventricule.

La plus externe et la plus épaisse des méninges d’où parfois le terme

Dure-mère Dura mater Dura mater pachyméninge (méninge épaisse). La dure-mère tapisse la paroi interne
de la boîte crânienne. Une accumulation de sang entre la dure-mère
tapisse la paroi interne de la boîte crânienne. Une accumulation de sang
entre la dure-mère et l’os adjacent constitue un hématome épidural ou
extradural.

Encéphale Encephalon Est la partie du système nerveux située à l’intérieur de la cavité

(dans la tête) or brain crânienne (le cerveau, le cervelet et le tronc cérébral).

Espace situé entre la pie-mère et l’arachnoïde dans lequel circule le

Espace sous-arachnoïdien Subarachnoid space liquide céphalo-rachidien. L’espace sous-arachnoïdien communique avec
le système ventriculaire par les trous de Magendie et Lushka.

Ensemble de fibres nerveuses parallèles ayant toutes même origine et

même destination. Les termes latins fasciculus, tractus (angl. tract) et
lemniscus ont la même signification. Le terme lemniscus est
Faisceau habituellement réservé pour certains faisceaux localisés à l’intérieur du
tronc cérébral (lemniscus median et latéral). Le terme bandelette est
également utilisé en français pour désigner un faisceau composé de
fibres visuelles (bandelette optique).

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 9


Faisceau corticobulbaire
Faisceau corticospinal
Faisceau cunéiforme
(en forme de coin)
Faisceau grêle ou gracilis
Faisceau de Lissauer
Extrait de : Atlas du cerveau humain
Faisceau descendant dont les corps cellulaires sont situés dans les aires
Corticobulbar tract motrices du cortex cérébral. Les axones de ces neurones se terminent
dans les noyaux moteurs des nerfs crâniens du tronc cérébral.
Faisceau descendant dont les corps cellulaires sont situés dans les aires
motrices du cortex cérébral. Les axones de ces cellules descendent dans
Corticospinal or la capsule interne, le tronc cérébral et la moelle épinière pour se
pyramidal tract terminer dans la corne antérieure de la Moelle. Ils croisent la ligne
médiane au niveau du bulbe rachidien.
Faisceau ascendant sensitif situé à la portion latérale des cordons
postérieurs de la moelle épinière. Achemine les sensations
Fasciculus cuneatus Fasciculus cuneatus proprioceptives conscientes et le tact discriminatif provenant des
membres supérieurs du noyau cuneatus qui les relaient au thalamus via
le lemnicus médian.
Faisceau ascendant sensitif situé dans la portion médiane des cordons
Angle fasciculus gracilis Fasciculus gracilis postérieurs de la moelle épinière. Achemine les sensations
proprioceptives conscientes et du tact discriminatif des membres
inférieurs au noyau grêle qui les relaye vers le thalamus via le lemnicus
médian.
Faisceau de fibres sensitives situé dans la moelle épinière près de la
Lissauer’s tract corne postérieure et la racine postérieure et contenant des fibres
amyéliques ou des petites fibres myélinisées qui véhiculent la
thermalgie. Les fibres montent et descendent dans ce faisceau avant de
Page 10

Faisceaux extrapyramidaux
Faisceau longitudinal médian ou
bandelette longitudinale
postérieure
Faisceau mamillothalamique
Faisceau pyramidal
Faisceau solitaire
Faisceau spino-thalamique
Extrait de : Atlas du cerveau humain
faire synapse avec les corps cellulaires des deuxièmes neurones.
Extrapyramidal tract Désigne pour certains l’ensemble des faisceaux moteurs descendants
sauf le faisceau pyramidal.
Medial longitudinal Faisceau de fibres situé près du système ventriculaire et faisant partie du
fasciculus système oculomoteur. Les noyaux moteurs des nerfs III, IV et VI sont
interconnectés avec ce faisceau qui joue un rôle dans la coordination des
mouvements oculaires et de la tête.
Faisceau de grosses fibres myélinisées reliant les noyaux des corps
Mammillothalamic tract mamillaires au noyau antérieur du thalamus. Fait partie du système
limbique.
Terme utilisé fréquemment en clinique se référant spécifiquement au
faisceau corticospinal. Le terme pyramidal est devenu d’usage courant
Pyramidal tract en raison de la concentration des fibres corticospinales dans un
renflement en forme de pyramide situé à la portion antérieure du bulbe
rachidien. Les termes pyramidal et corticospinal ne sont pas synonymes
car la pyramide contient également des fibres corticobulbaires.
Voir tractus solitarius.
Faisceaux ascendants sensitifs situés dans les cordons antérieur et latéral
Anterior and lateral de la moelle épinière; achemine au tronc cérébral et au thalamus les
spinothalamic tract sensations thermoalgésiques (latéral) et tactiles grossières (antérieur).
Page 11
 antérieur et latéral

Portion latérale du Lobe flocculonodulaire du cervelet; module

Flocculus Angle flocon Flocculus l’équilibre ainsi que l’orientation de la tête et des yeux.

Foramen de Monro ou Orifice faisant communiquer les ventricules latéraux avec le troisième
interventriculaire ventricule.

Le Magendie et foramina de Luschka : orifices permettant la

Foramen Foramen communication entre le quatrième ventricule et l’espace sous-
(trou) arachnoïdien. Il existe un orifice central (Magendie) et deux latéraux
(Luschka).

Structure composée d’un groupe de noyaux dispersés un peu partout

Formation réticulée
Reticular formation
dans le tegmentum du tronc cérébral. C’est fonctionnellement une des
structures les plus importantes du cerveau. Joue un rôle prépondérant
dans la régulation de l’état de conscience et de la vigilance ainsi que du
tonus musculaire. Contrôle également plusieurs fonctions végétatives,
en particulier celles du système cardiovasculaire et respiratoire.

Faisceau de fibres myélinisées faisant communiquer l’hippocampe aux

Fornix Fornix corps mamillaires de l’hypothalamus; une structure importante du
(voûte) système limbique jouant un rôle dans la mémoire.

Loge ostéo-fibreuse formée par la portion postérieure de la base du

Fosse postérieure Posterior fossa crâne creusée par le trou occipital et par la tente du cervelet. Contient le

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 12

 tronc cérébral et le cervelet.

Fosse interpédonculaire Angle interpeduncular Fossa Espace situé entre les deux pédoncules cérébraux du mésencéphale. Le
fossa nerf occulo-moteur émerge de cet espace.

Groupement de corps cellulaires de neurones dans le système nerveux

Ganglion périphérique. On en retrouve au niveau de la moelle épinière (rachidien
(glande) ou spinal) et près de la colonne vertébrale (sympathiques et
parasympathiques).

Glande pinéale Angle pineal body Pineus Structure nodulaire située à la partie postérosupérieure du thalamus en
ou épiphyse or epiphysis relation avec le troisième ventricule. Joue un rôle dans le contrôle des
(pomme de pin) rythmes circadiens.

Globus pallidus Globus pallidus Noyau gris central situé profondément entre la capsule interne et le
ou pallidum putamen. Est la voie efférente des ganglions gris.
(lobe pâle)

Hippocampe Hippos Éminence grise située dans le plancher de la corne temporale des
ou corne d’Ammon (cheval) ventricules latéraux; joue un rôle majeur dans certaines phases du
processus mnésique.
Kampe
(chenille)

Hypothalamus Groupe de noyaux à la portion antérieure du troisième ventricule

(en dessous du thalamus) appartenant au diencéphale. Ils ont un rôle important à jouer dans

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 13

 l’intégration des activités affectives, viscérales et humorales ainsi que
dans le contrôle viscéral central.

Infundibulum Infundibulum Structure hypothalamique située dans le plancher du quatrième

(entonnoir) ventricule et se continuant avec le lobe postérieur de l’hypophyse.

Insula Insula Portion du cortex cérébral enfouie à l’intérieur de la scissure latérale (de
(île) Sylvius).

Faisceau de fibres sensitives qui monte dans le tronc cérébral. Ce

Lemniscus médian Medial lemniscus Lemniscus faisceau contient les axones des deuxièmes neurones qui après avoir
(ruban) croisé la ligne médiane se dirige vers le thalamus et le cortex sensitif. Il
véhicule la proprioception et le tact discriminatif.

Lemnicus latéral Lemniscus lateralis Lemniscus lateralis Faisceau de fibres ascendantes dans la portion postérieure de la
protubérance et du mésencéphale. Est relié aux voies de l'audition.

Liquide céphalo-rachidien Cerebrospinal fluid Liquide incolore formé au niveau des plexus choroïdiens, des ventricules
et circulant dans les ventricules et les espaces sous-arachnoïdiens.

Lobe frontal Frontal lobe Partie du cerveau située en avant de la scissure centrale et au-dessus de
la scissure latérale.

Lobe temporal Temporal lobe Partie du cerveau située au-dessous de la scissure latérale et en avant de
la scissure pariéto-occipitale prolongée.

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 14

 Lobe occipital Occipital lobe Partie du cerveau située en arrière de la scissure pariéto-occipitale
prolongée.

Partie du cerveau entre la scissure centrale et la scissure parieto-

Lobe pariétal Parietal lobe occipitale qui s’étend latéralement jusqu’au niveau de la scissure
latérale.

Noyau pigmenté situé à la portion latérale du tegmentum de la

Locus coeruleus Locus coeruleus protubérance et du mésencéphale près du système
(lieu bleu foncé) ventriculaire. joue un rôle dans le sommeil paradoxal.

Membranes fibreuses couvrant la surface extérieure du système nerveux

Méninges Menix central. On distingue trois feuillets: la dure-mère, la pie-mère et
(membrane) l'arachnoïde.

Mésencéphale Midbrain Mesos Portion supérieure et antérieure du tronc cérébral constituée, en avant,
(au milieu) par les pédoncules cérébraux et en arrière par l'aqueduc de Sylvius et les
collicules.
Enkephalos
(dans la tête)

Métencéphale voir rhombencéphale

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 15

 Spinal cord Structure nerveuse allongée située à l'intérieur du canal rachidien et
Moelle épinière Spinal medulla assurant la transmission des signaux nerveux entre le cerveau, les
Medulla organes et les membres.

Motoneurone inférieur
ou périphérique
Neurone situé dans les noyaux moteurs des nerfs crâniens et de la come
Lower motor neuron antérieure de la moelle épinière. Leur axone forme les racines
antérieures qui vont innerver les muscles squelettiques. Une lésion de ce
neurone produit une paralysie flasque des muscles atteints avec
atrophie, fasciculations et perte des réflexes ostéotendineux.

Neurone moteur dont le corps cellulaire est situé dans les aires motrices
du cortex cérébral. L'axone du neurone moteur supérieure forme les
Motoneurone supérieur Upper motor neuron différents faisceaux descendants qui font synapse directement ou
ou central indirectement sur le neurone moteur des noyaux crâniens moteurs ou
de la corne antérieure de la moelle épinière. En clinique une lésion du
motoneurone supérieur produit une paralysie spastique, avec
exagération des réflexes ostéotendineux, signe de Babinski et perte des
réflexes cutanés abdominaux.

Myélencéphale voir rhombencéphale

Nerfs crâniens Cranial nerves Faisceaux de fibres nerveuses innervant les structures de la tête.

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 16

 Nerf sensitif et moteur dont les noyaux d'origine sont situés dans le
tegmentum de la protubérance et qui émerge dans l'Angle
Nerf facial ou VII facial or cranial pontocérébelleux. Innerve les muscles de la mimique faciale et participe
nerve VII à la fonction gustative des 2/3 antérieurs de la langue.

Nerf exclusivement moteur dont le noyau d'origine est situé sous le

Nerf hypoglosse ou XII Hypoglossal or cranial plancher du quatrième ventricule près de la ligne médiane au niveau du
(en dessous de la langue) nerve XII bulbe rachidien. Ses fibres nerveuses émergent entre la pyramide et
l'olive et innervent les muscles de la langue.

Nerf moteur dont le noyau d'origine est situé près de la ligne médiane en
avant de l'aqueduc au niveau des collicules quadrijumeaux supérieurs. Il
émerge de la fosse interpédonculaire pour innerver tous les muscles
Nerf moteur oculaire commun Oculomotor or cranial oculaires sauf le muscle oblique supérieur et le muscle droit latéral.
ou III nerve III Fournit également l'innervation parasympathique de l'oeil. Ce nerf est
particulièrement susceptible d'être comprimé lors d'un engagement de
l'uncus ce qui résulte en une dilatation pupillaire ipsilatérale.

Nerf crânien constitué des axones provenant des cellules ganglionnaires

Nerf optique Optic nerve de la rétine.

Nerf moteur dont le noyau est situé juste en avant de l'aqueduc de

Sylvius au niveau des collicules quadrijumeaux inférieurs. C'est le seul
Nerf pathétique Trochlear or cranial nerve nerf crânien à émerger à la partie postérieure du tronc cérébral et à
(ou nerf crânien IV) IV croiser de chaque côté de la ligne médiane. Innerve le muscle supérieur
oblique.

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 17

 Faisceau de fibres nerveuses résultant de la fusion des racines
Nerf rachidien antérieures et postérieures. Les nerfs rachidiens émergent à travers les
(ou nerf spinal) Spinal nerve trous de conjugaison.

Nerf trijumeau
(ou nerf crânien V)
Nerf sensitif et moteur dont les noyaux d'origine sont situés dans le
Trigeminal or cranial tegmentum de la protubérance. Est constitué d'une petite branche
nerve V motrice et d'une grosse branche sensitive qui émergent sur la face
latérale de la Protubérance. Innerve principalement la cornée, la peau de
la face et les muscles de la mastication.

Noyau Nucleus Nucleus Masse de substance grise ou amas de corps de cellules nerveuses.

Groupe de noyaux parfois identifié aux ganglions de la base.

Anatomiquement et fonctionnellement associé à l'hippocampe.
Noyau ou complexe amygdalien Amygdaloid nucleus Fournit la signification émotionnelle aux stimuli et amorce la réponse
(amande) autonomique et motrice appropriée.

Noyau caudé Noyau gris central. Il est en relation avec les ventricules latéraux dont il
(la queue) Caudate nucleus Cauda forme la paroi latérale.

Le plus gros des noyaux du cervelet, situé latéralement. Fonctionne

Noyau dentelé Dentate nucleus Dentate nucleus comme station de relais pour les fibres efférentes originant du cortex
cérébelleux.

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 18


Noyaux gris centraux
Désigne un groupe de noyaux situés dans la profondeur du cerveau. Ils
comprennent les noyaux suivants: noyau caudé, putamen, globus
pallidus, claustrum et noyau amygdalien. D'autres noyaux y sont reliés
Basal ganglia fonctionnelle ment: le noyau sous-thalamique, la substance noire
certains noyaux du thalamus dorsal. Ces noyaux modulent l'activité des
aires corticales motrices, limbiques et associatives. Les lésions des
noyaux gris provoquent une absence ou des mouvements anormaux, de
la rigidité ou de la flaccidité musculaire.

Noyau rouge Red nucleus Gros noyau situé dans le mésencéphale juste en arrière de la substance
noire. C'est un noyau qui facilite l'activité des muscles
fléchisseurs des bras. Il donne naissance au faisceau rubrospinal.

Noyau situé entre le thalamus et le tegmentum du mésencéphale. Joue

Noyau sous-thalamique Subthalamic nucleus un rôle important dans le contrôle de l'activité musculaire. Une lésion de
ce noyau produit un syndrome neurologique caractérisé par des
mouvements involontaires: l'hémiballisme.

Renflement antérolatéral du bulbe rachidien contenant le noyau olivaire

Olive inférieur. Les cellules de ce noyau envoient des fibres qui croisent sur la
ligne médiane pour parvenir au cervelet par le pédoncule cérébelleux
inférieur. Ses neurones font partie du faisceau spino-olivaire qui
transmet l'information proprioceptive des organes cutanés vers le
Cervelet.

Pallidum Voir globus pallidus.

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 19

 Pedunculus Faisceaux de fibres qui relient le cervelet au tronc cérébral.
Pédoncule cérébelleux Cerebellar peduncle (tige) Il en existe trois de chaque côté: pédoncule supérieur (aussi bracchium
conjunctivum), pédoncule moyen (assi bracchium pontis), et pédoncule
inférieur (aussi corps restiforme).

Cerebral peduncle, Pedunculus Bande de fibres myélinisées située à la portion antérieure du

Pédoncule cérébral ou crus, (tige) mésencéphale et contenant les fibres corticospinales, corticobulbaires et
pl. crura, cerebri corticopontiques provenant de la capsule interne.

La plus mince et la plus interne des méninges. Ce feuillet est étroitement

Pie-mère Pia mater Pia mater accolé au tissu nerveux et forme la paroi interne de l'espace sous-
(pieuse mère) arachnoïdien.

Plexus choroïdes Choroid plexus Plexus (tresse) Touffes de capillaires revêtues d'épithélium, localisées à l'intérieur des
chorion (la peau) ventricules et servant à la production du liquide céphalo-rachidien.

Portion moyenne du tronc cérébral située en bas du mésencéphale et en

haut du bulbe rachidien. Il est subdivisé en une portion antérieure, i.e. la
Protubérance Pons Pons base, dans laquelle on trouve les faisceaux corticobulbaires,
(ou pont) corticospinaux et corticopontiques et les noyaux pontiques. Dans la
portion postérieure, appelée le tegmentum, on trouve entre autres des
structures nucléaires reliées aux nerfs V à VIII.

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 20

 La plus antérieure des trois vésicules primitives du tube neural. Elle se
Prosencéphale Prosencephalon subdivise par la suite en télencéphale dont les principaux dérivés sont le
(avant-tête) ou cortex cérébral et les noyaux gris centraux et en diencéphale qui donne
forebrain naissance principalement au thalamus et à l'hypothalamus.

Noyau gris central situé entre le globus pallidus et la capsule

Putamen externe, reçoit des projections massives du cortex cérébral et de
(coquille) plusieurs autres noyaux.

Bande de fibres myélinisées située à la portion antérieure du bulbe

Pyramide rachidien et contenant les fibres motrices corticospinales destinées à
l'innervation des membres. Ces fibres sont les axones des corps
cellulaires situées dans le cortex cérébral et constituent les neurones
moteurs supérieurs.

Cavité qui est située à la portion inférieure du tronc cérébral et qui est
Quatrième ventricule Fourth ventricle limitée en avant par la protubérance et le bulbe rachidien et en arrière
par le cervelet.

Ensemble des racines motrices et sensitives lombo-sacrées entre leur

Queue de cheval Cauda equina Cauda equina émergence du renflement lombaire et leur sortie au niveau de chaque
trou de conjugaison.

Faisceau de fibres nerveuses efférentes qui émergent à la portion

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 21

 Racine antérieure Ventral root antérieure de la moelle épinière; constitué des axones des cellules
motrices de la corne antérieure et des cellules sympathiques de la corne
intermédiolatérale.

Racine postérieure Dorsal root Faisceau de fibres nerveuses véhiculant les diverses modalités sensitives
et pénétrant à la portion postérieure de la moelle épinière.

Radiations optiques Optic radiations Fibres nerveuses issues du corps genouillé latéral qui après avoir atteint
la partie retrolenticulaire de la capsule interne irradient en arrière pour
éventuellement se terminer dans le lobe occipital.

La plus caudale des trois vésicules primitives du tube neural. Elle se

Rhombencephalon subdivise par la suite en métencéphale qui donne naissance au cervelet
Rhombencéphale ou et à la protubérance et en myélencéphale qui donne naissance au bulbe
hindbrain rachidien.

Scissure calcarine Calcarine fissure Calcar Sillon sur la face médiale du lobe occipital. Délimite le cortex visuel
ou calcarine sulcus (éperon) primaire situé de chaque côté de la scissure calcarine.

Central fissure Sillon sur la face dorsolatérale du cerveau qui sert à séparer le lobe
Scissure centrale ou de Rolando or fissure of Rolando frontal du lobe pariétal.

Scissure interhémisphérique Longitudinal cerebral Fente médiane profonde séparant les deux hémisphères cérébraux.
fissure

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 22

 Scissure latérale Lateral cerebral fissure ou Sillon qui sépare le lobe temporal, des lobes frontal et pariétal.
ou scissure de Sylvius sulcus of Sylvius

Sccissure pariéto-occipitale Parieto-occipital fissure Sillon qui sépare le lobe pariétal du lobe occipital.

Septum pellicudum Fines lamelles de tissu nerveux situé entre le corps calleux et le fornix,
(cloison transparente) formant la paroi interne de la portion antérieure du ventricule latéral.

Canaux veineux situés entre les deux couches de la dure-mère. Leurs

Sinus veineux Dural sinus venosus Dural sinus venosus tributaires proviennent de la substance cérébrale du voisinage. Ils se
jettent tous éventuellement dans la veine jugulaire interne.

Fibres nerveuses myélinisées groupées en faisceaux et issues des corps

Substance blanche White matter cellulaires localisés dans la substance grise. Sa couleur est reliée à la
présence de la myéline qui forme une gaine autour des axones.

Portion apicale de la corne postérieure contenant des interneurones qui

Substance gélatineuse de Rolando Substantia gelatinosa Substantia peuvent être excitateurs ou inhibiteurs. Les neurones inhibiteurs jouent
gelatinosa un rôle particulièrement important dans le traitement local et la
modulation de la transmission de la douleur.

Substance grise Gray matter Tissu nerveux constitué d'amas de corps cellulaires qui confèrent à ces
zones une coloration grisâtre.

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 23

 Noyau pigmenté du mésencéphale situé juste en arrière des pédoncules
Substance noire Substantia nigra, Substantia nigra, cérébraux. Il est relié fonctionnellement aux noyaux gris centraux. Son
locus niger locus niger atteinte est responsable de la maladie de Parkinson.

Utilisé initialement pour désigner les voies motrices descendantes

Système extrapyramidal
Extrapyramidal system originant des noyaux gris centraux. Est encore utilisé en clinique pour
désigner un syndrome neurologique affectant les noyaux gris centraux.
Par extension, a par la suite été employé pour désigner toutes les voies
motrices descendantes à l'exception de la voie pyramidale, à ne pas
confondre avec les voies d'activation indirecte parfois appelées
extrapyramidales. Ces voies sont indirectes parce qu'elles agissent
indirectement sur le motoneurone à partir du cortex moteur via des
noyaux originant du tronc cérébral. Il s'agit des noyaux vestibulaires, des
noyaux rouges et des noyaux du tectum.

Système limbique Limbic system Limbus Un groupe de structures au niveau supratentoriel (gyrus cingulatus,
(bordure) hippocampe, fornix, corps mamillaires, la partie antérieure du thalamus)
qui constituent le centre du comportement émotif et affectif ainsi que
de ses manifestations viscérales (e.g. olfaction).

Portion dorsale du mésencéphale juste en arrière de l'aqueduc. Le

Tectum tectum comprend les deux tubercules quadrijumeaux ou collicules
(toit) supérieurs et les deux tubercules quadrijumeaux inférieurs.

Portion dorsale de la protubérance et du mésencéphale. Au niveau du

Tegmentum Mésencéphale, cette zone est comprise entre la substance noire et

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 24

 (housse, couverture) l'aqueduc.

Pli horizontal de la dure-mère qui sépare les lobes occipitaux du

Tente du cervelet Tentorium cerebelli Tentorium cerebelli cervelet. Forme le toit de la fosse postérieure de la cavité crânienne.
Possède une incisure ou un orifice pour le passage du tronc cérébral.

Thalamus Groupe de noyaux appartenant au diencéphale et situés dans la paroi du

(chambre intérieure) troisième ventricule. Joue un rôle dans l'intégration et le relais de
l'information pour les systèmes sensitifs et moteurs, de la conscience, les
systèmes limbique et visuel.

Partie connectant l'hypothalamus à la glande hypophysaire. Elle prend

naissance de l'éminence médiane de l'Hypothalamus et contient le
Tige pituitaire faisceau thalamohypophysaire. Elle est localisée entre le chiasma
ou hypophysaire Pituitary stalk optique et les corps mamillaires. Une tumeur hypophysaire est donc
susceptible de comprimer le chiasma optique.

Tractus solitarius Solitary tract Faisceau de fibres situé de chaque côté du plancher du quatrième
ventricule, au niveau du bulbe rachidien. Contient des fibres des
nerfs facial (VII) glossopharyngiens IX et est en relation avec le goût et
sensations viscérales.

Troisième ventricule Third ventricle Cavité située sur la ligne médiane entre les deux thalami et
l'hypothalamus formant ses parois latérales. Les trous de Momo situés à
la portion antéro-Iatérale de cette cavité lui permettent de
communiquer avec les ventricules latéraux.

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 25

 Tronc cérébral Brain stem Structure qui relie le cerveau à la moelle épinière. Elle comprend le
mésencéphale, la protubérance et le bulbe rachidien. Pour certains
anatomistes, le diencéphale fait partie du tronc cérébral.

Trou de Momo ou Foramen of Momo Orifice faisant communiquer les ventricules latéraux avec le troisième
interventriculaire ventricule.

Tubercules mamillaires Voir corps mamillaires

Tubercules quadrijumeaux Voir collicules

Portion antérieure et la plus médiane du lobe temporal. Cette

Uncus structure est susceptible de s'engager à travers l'ouverture de la tente du
(crochet) cervelet lorsqu'une masse occupant de l'espace survient dans l'étage
supratentoriel.

Ventricule Cavité à l'intérieur du système nerveux central. Il y a deux ventricules

latéraux, un troisième et un quatrième ventricule.

Ventricule latéral Lateral ventricle Cavité logée dans chaque hémisphère cérébral.

Vermis Partie médiane du cervelet séparant ses deux hémisphères. Joue un rôle

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 26

 dans la synergie musculaire au cours de la marche. Une lésion du vermis
cérébelleux provoque des troubles d'équilibre.

Villosités arachnoïdiennes Arachnoid villi Évaginations de l'arachnoïde à l'intérieur des sinus veineux de la dure-
ou granulations de Pachioni ou granulations mère et servant à la résorption du liquide céphalo-rachidien.

Extrait de : Atlas du cerveau humain Page 27