Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
MENSAJE DE BIENVENIDA
Vivimos la poca de las comunicaciones virtuales, que nos facilitan incuestionablemente el desarrollo y el aprendizaje de las ciencias. Pese a ello, no se puede reemplazar el valor decisivo del contacto humano directo entre las distintas generaciones, escuelas, grupos e individuos, sobre todo en una ciencia como la Medicina, que intenta valorar integralmente la salud humana. Es por ello que, la Sociedad Latinoamericana de Ciruga Cardiovascular y Torcica, Cardiac Bioassist Association, la Sociedad Latina de Cardiologa y Ciruga Cardiovascular Peditrica, la World Society for Pediatric and Congenital Heart Surgery y la Sociedad Peruana de Ciruga Cardaca, Torcica y Vascular, profundizando sus perfiles propios pero a la vez integrndonos en nuestras races comunes, convocamos a que una vez ms cirujanos cardiovasculares, cirujanos torcicos, cirujanos vasculares, cardilogos clnicos e intervencionistas y angilogos del Per y de pases hermanos, confluyamos junto a nuestros colegas americanos , europeos y latinoamericanos del 17 al 21 de Marzo del 2012 en el VI Congreso de la Sociedad Latinoamericana de Ciruga Cardiovascular y Torcica, V Congreso Mundial de Cardiac Bio Assist Association, XVII Congreso Internacional de la Sociedad Peruana de Ciruga Cardaca, Torcica y Vascular y la Joint Meeting de la World Society for Pediatric and Congenital Heart Surgery y la Sociedad Latina de Cardiologa y Ciruga Cardiovascular Peditrica que unidas nos brindarn los ltimos avances cientficos de la especialidad con la interaccin de los participantes para intercambiar conocimientos entre los asistentes y los panelistas. Estamos convencidos que todos los aspectos, incluyendo el confort , las actividades sociales nos aseguren la satisfaccin de los asistentes , que con su presencia y participacin nos permitan realzar an ms el nivel cientfico de nuestro magno evento y unir los lazos de amistad entre todos los pases hermanos.
Dr. Alfonso Rivas-Plata A. Presidente de la Sociedad Latinoamericana de Ciruga Cardiovascular y Torcica Dr. Samuel Ramrez Presidente de la Sociedad Latina de Cardiologa y Ciruga Cardiovascular Peditrica
Dr. Eduardo Nieto Balarezo Past Presidente de la Sociedad Peruana de Ciruga Cardiaca, Torcica y Vascular Dr. Giovanni Stellin Presidente de la World Society for Pediatric and Congenital Heart Surgery
Dr. Enrique Castaeda Saldaa Presidente de la Comisin Organizadora del Congreso Presidente de la Sociedad Peruana de Ciruga Cardiaca, Torcica y Vascular
WELCOME MESSAGE
We live in an era of virtual communication, which unquestionably facilitate the development and learning of science. Nevertheless, we cannot replace the critical value of direct human contact between generations, schools, groups and individuals, especially in a science like medicine, which attempts to comprehensively assess human health. That is why the Latin American Society of Cardiovascular and Thoracic Surgery, the Cardiac Bioassist Association, Latin American Society of Cardiology and Pediatric Cardiovascular Surgery, the World Society for Pediatric and Congenital Heart Surgery, and the Peruvian Society of Cardio Thoracic and Vascular Surgery, deepening their own profiles but also integrating them into common roots, call once again cardiovascular, thoracic and vascular surgeons, clinical and interventional cardiologists and angiologists from Peru, to come together with our fellow Americans, Europeans and Latin Americans colleagues from March 17th to March 21st in 2012, to the 17th International Congress of the Peruvian Society of Cardio Thoracic and Vascular Surgery, 6th Congress of the Latin-American Society of Cardio Thoracic Surgery, the 5th World Congress of the Cardiac Bioassist Association, and Joint Meeting of the World Society for Pediatric and Congenital Heart Surgery and the Latin American Society of Cardiology and Pediatric Cardiovascular Surgery; who united will provide the latest scientific advance research in the field and interaction of participants in order to exchange knowledge between attendees and panelists. We believe that every aspect, including comfort and social activities, will ensure the satisfaction of the audience. With your participation and support, we have no doubt that this Congress will be a great success, which will enable us to further enhance the scientific level of our great event and join friendly ties between all countries.
Dr. Alfonso Rivas-Plata A. President of the Latin American Society of Cardiovascular and Thoracic Surgery Dr. Samuel Ramrez Latin American Society of Cardiology and Pediatric Cardiovascular Surgery
Dr. Eduardo Nieto Balarezo President of the Peruvian Society of Cardio Thoracic and Vascular Surgery Dr. Giovanni Stellin President of the World Society for Pediatric and Congenital Heart Surgery
Dr. Enrique Castaeda Saldaa President of the Organizing Committee President of the Peruvian Society of Cardio Thoracic and Vascular Surgery
NDICE
Mensaje de Bienvenida Comit Organizador Informacin General
Per Lima, la Ciudad de los Reyes Cusco
Diagramacin de Cursos y Salones Plano de Localizacin de Salones Reservas Hoteleras y Paquetes Tursticos Costos e Informacin Bancaria Personal de Contacto
BOARD OF CONTENTS
Welcome Message Organizing Committee General Information
Peru Lima, The City of Kings Cusco
Courses and Salons Stand Location Map Hotel Reservations and Travel Packages Registration and Bank Information Staff Contact
COMIT ORGANIZADOR
ORGANIZING COMMITTEE
Presidente del Comit Organizador y Presidente de la Sociedad Peruana de Ciruga Cardaca Torcica y Vascular:
President of the Organizing Committee & President of the Peruvian Society of Cardio Thoracic and Vascular Surgery
Dr. Enrique Castaeda Saldaa Past - Presidente de la Sociedad Peruana de Ciruga Cardaca Torcica y Vascular:
Past - President of the Peruvian Society of Cardio Thoracic and Vascular Surgery
Dr. Eduardo Nieto Balarezo Presidente de la Sociedad Latinoamericana de Ciruga Cardiovascular y Torcica:
President of the World Society for Pediatric and Congenital Heart Surgery
President of the Latin American Society of Cardiology and Pediatric Cardiovascular Surgery
Dr. Samuel Ramrez-Marroqun
Miembros:
Members
Dr. Edgar Amorin Dr. Sergio Almeida Dr. Miguel Arboleda Dr. Juan Cosquillo Meja Dr. Herbert Freyre Ros Dr. Walter Gomes Dr. Pablo Guerra Dr. Mximo Guida Dr. Fabio Jatene Dr. Hiromi Kurosawa Dr. Rubn Leone Dr. Antonio Linares Dr. Julio Morn Dr. Eduardo Nieto Dr. Ral Panizo Dr. Julio Peralta Dr. Samuel Ramrez Dr. Carlos Torrealva Dr. Christo I. Tchervenkov Dr. Hctor Van Dyck
COMIT DE DAMAS
LADIES COMMITTEE
Elsa A. Rodrguez de Castaeda Hilda Risco de Rivas Plata Tula Marquez de Nieto Irene Michelle de Van Dyck
Erika De Arruda Chavez de Arboleda Marcela Gallegos de Moran Frida Cuadros de Peralta Silvia Portilla de Sotomayor
CONGRESO OFICIAL
OFFICIAL CONGRESS
19, 20 y 21 de Marzo del 2012 March 19th, 20th and 21st of 2012 Expositores Internacionales Guest Speakers
Dr. Vera D. Aiello Dr. Ramn Arcas Mecas Dra. Magaly Arrais Dr. Walter Azevedo Dr. Carl Backer Dr. Joseph E. Bavaria Dr. Rodolfo Barragn Dr. Pedro Becker Dr. Federico Benetti Dr. Calogerino Borcellino Dr. Oscar Hugo Bottini Dr. Enio Buffolo Dr. Jaime Camacho Dr. Gustavo Campos Dra. Katherine Carvalho Dr. Gabriel Cassalett Dr. Valdester Cavalcante Pinto Dr. Juan Carlos Chachques Dr. Juan Cosquillo Meja Dr. Jorge Crespo Dr. Luis Alberto O. Dallan Dr. Jarbas Jakson Dinkhuysen Dr. Fernndez-Avils Dr. Julio Ferreira Dr. Jos Fragata Dr. Glaucio Furlanetto Dra. Filomena Galas Dr. Jorge Giroud Dr. Walter Jos Gomes Dr. Javier Gonzalez Dr. Guerra Len Dr. Mximo Guida Dr. Norbert Guldner Dr. Jess Mara Herreros Dr. Charles Huddleston Dr. Patricia Irn Dra. Isabel Iturria Dr. Jeffrey P. Jacobs Dr. Marshall L. Jacobs Dr. Fabio Jatene Dr. Marcelo Jatene Dr. Luc Jutras Dr. Peter Klapproth Dr. Christian Kreutzer Dr. Ruben Leone Dr. Jess Loscertales Dr. Michael J. Mack Dr. Pablo Marantz Dr. Constantine Mavroudis Dr. Joseph Mc Ginn Dr. Gerardo Mora Dra. Mariuxi Morales Basurto Dr. Otoni Moreira Gomes Dr. Luis Muoz-Castellanos Dr. Alfredo Naranjo Dr. William Novic Dra. Emilia Patio-Bahena Dr. Carlos Pedra Dr. Erika Prez-Albrech Dr. Antonio Piazza Dr. Dante Picarelli
Dr. Diego Pieros Dr. Paulo Prates Dr. Samuel Ramrez-Marroquin Dr. Jeremy Ringewald Dr. Joseph Sabik Dr. Eduardo Sancho Dr. Tomas Antonio Salerno Dr. Nstor Sandoval Dr. Paul C. Schiller Dr. Gastn Silva Dr. Giovanni Stellin
Dr. James St.Louis Dr. Noedir G. Stolf Dr. Scott Swanson Dr. James Tatoulis Dr. Christo I. Tchervenkov Dr. Jorge Trainini Dr. Bhavya Trivedi Dr. Ross Ungerleider Dr. Thorsten-Wahlers Dr. Alex Zapolanski
Lima Per
Dr. Julio E. Rivera Torres Dra. Mercedes Salas Dr. Jose de Somocurcio Vilchez Dr. Alfredo Sotomayor Dra. Eva Ticona Dr. Carlos Torrealba
Dr. Victor Robles Dr. Carlos Quispe Dr. Jonatan Vargas Acevedo Dr. Enrique Velarde Dr. Carlos Victal
Lima Per
10
Lima Per
11
PER
Oh, el Per. Hay que verlo para creerlo. Abrir los ojos, despertar de pronto en Machu Picchu, ciudad eterna, declarada ahora como una de las siete maravillas del mundo moderno, es un sueo que toda persona debera cumplir. Como plantar un rbol, escribir un libro, y tener un hijoconocer Machu Picchu (y descubrir el Per). Pgina | 12
Un pas con 10 mil aos de historia. Fue sede del fabuloso Imperio Inca.
Pero mucho antes de ello, milenarias civilizaciones legaron al mundo soberbias muestras de un pasado glorioso como Caral; las tumbas reales de Sipn, el entierro ms fastuoso de Amrica; las enigmticas lneas de Nasca; y la portentosa fortaleza de Kulap.
Una de las naciones ms mega diversas del planeta. Con 84 de las 117 zonas de vida.
Donde uno puede pasar de un slido desierto a vertiginosas montaas y a una selva exuberante en un solo suspiro.
Un territorio exquisito, con una cocina que ya dio el gran salto a la alta gastronoma.
Un arco iris de sonidos, sabores, y colores que se manifiestan en ms de 50 lenguas nativas an en uso, miles de danzas y ancestrales instrumentos musicales que se dejan ver y escuchar en grandes fiestas y procesiones.
Un destino que encierra infinitos destinos. El hogar de millones de personas que esperan
con los brazos abiertos su visita.
100
ONE HUNDRED YEARS OF THE DISCOVERY 1911-2011
PERU
Oh, Peru. We must see to believe. Open your eyes, wake up suddenly in Machu Picchu, the eternal city, declared today as one of the seven wonders of the world, is a dream that everyone should comply. Planting a tree, write a book, and have a child ... know Machu Picchu (and discover Peru).
cuisine. A rainbow of sounds, flavors and colors that appear in more than 50 native
languages still in use, thousands of ancient dances and musical instruments are allowed to see and hear great feasts and processions. A destination that holds infinite destinations. Home to millions of people waiting with open arms their visit.
100
ONE HUNDRED YEARS OF THE DISCOVERY 1911-2011
cultura y de la elegancia en la Amrica Espaola. Hoy tiene ms de 8 millones de habitantes y acoge a inmigrantes de todas partes del mundo, lo que la ha convertido en una ciudad mestiza por excelencia. En el centro histrico, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO, pueden verse esplndidas muestras de arquitectura colonial como la Catedral, el Convento de Santo Domingo y el Convento de San Francisco, as como hermosos balcones tallados en madera. Lima es tambin una fuente inagotable de cultura, muestra de esto es la existencia de una gran cantidad y variedad de museos como por ejemplo el Museo Nacional de Arqueologa, Antropologa e Historia y el Museo Arqueolgico Rafael Larco Herrera que albergan tesoros incas y prencas de incalculable valor.
Pgina | 14
Lima, was
from its founding in 1535, an oasis of culture and elegance in Spanish America. Today there are over 8 million inhabitants and welcomes immigrants from all over the world, Lima has become a mixed city parexcellence. In the historic center, declared Cultural Patrimony of Humanity by UNESCO, you can see splendid examples of Colonial architecture like the Cathedral, the Santo Domingo Convent and the Convent of San Francisco, as well as beautiful carved wooden balconies. Lima is also an inexhaustible source of culture, demonstrated is the existence of a large number and variety of museums like the National Museum of Archaeology, Anthropology and History and the Rafael Larco Herrera Archaeological Museum that house preInca and Inca treasures of incalculable value.
Pgina | 15
Situated
in the heart of the city are archeological monuments such as the Huallamarca or Pucllana Huaca and on the outskirts of Lima and near the sea is Pachacamac, the most important pre-Incan sanctuary on the coast, built in III b.c. Another major attraction of the city are beaches where water sports can enjoy the sun, or simply watch the beauty of the Pacific Ocean. During your visit you can also try one of the best cuisines in the world. The city offers a wide variety of restaurants where delicious dishes, the result of the mixture of European kitchens, African, Asian, and Andean.
CUSCO
Lima Per
Cusco, southern Peruvian Andes (3250 m) is the first tourist resort in the country and
one of the largest in America. Known by the Incas as the "Holy City", Cusco is the capital of a major pre-Columbian empire: the Tahuantinsuyo. Its name in Quechua, Qosqo, means "navel of the world," because in his time, controlled a vast network of roads linking in practice, all of South America, from southern Colombia to northern Argentina.
The ancient citadel of Machu Picchu, in the southern Peruvian Andes, is the main
attraction of Cusco. Discovered in 1911 by the American explorer Hiram Bingham, the citadel is considered the most extraordinary example of landscape architecture in the world. Machu Picchu ("old mountain" in Quechua, the ancient Inca language) is situated on the top a mountain overlooking the deep canyon of the Urubamba River, in tropical jungle. It is thought it was a center of worship and astronomical observation, or private premises of the family of Inca Pachacutec.
Pgina | 16
100
ONE HUNDRED YEARS OF THE DISCOVERY 1911-2011
CUSCO
Cusco, al sur de los Andes peruanos (3250 msnm), es la primera ciudad turstica del pas
y una de las ms importantes de Amrica. Conocida por los incas como la "Ciudad Sagrada", Cusco es la capital de uno de los principales imperios precolombinos: el Tahuantinsuyo. Su nombre en Quechua, Qosqo, significa el "ombligo del mundo", ya que en sus tiempos, controlaba una vasta red de caminos que unan, en la prctica, todo Sudamrica, desde el sur de Colombia hasta el norte de Argentina.
Pgina | 17
100
ONE HUNDRED YEARS OF THE DISCOVERY 1911-2011
INFORMACIN GENERAL
SEDE DEL CONGRESO 2012 Sheraton Hotel & Convention Center Paseo de la Repblica 170, Lima 1 - Per Telf. (511) 315- 000 Website: www.sheraton.com.pe FECHAS Del 17 al 21 de Marzo del 2012 IDIOMA OFICIAL Los idiomas oficiales del Congreso son Espaol e Ingls. CLIMA La temperatura de la ciudad de Lima en Marzo estar entre los 20C y 28C. MONEDA La moneda oficial del Per es el NUEVO SOL, usted puede utilizar con libertad todas las tarjetas de crdito existentes en el mundo, todas ellas son aceptadas. POLITICAS ANTI TABACO Las leyes peruanas prohben fumar en lugares cerrados pblicos y privados. Per, por lo tanto est prohibido fumar dentro del SHERATON Hotel & Convention Center. RESPONSABILIDADES Y SEGUROS La organizacin no puede aceptar responsabilidades por accidentes personales o prdidas y/o deterioro de la propiedad privada de los participantes y sus acompaantes durante el congreso. SEGUROS PERSONALES Recomendamos que todos los participantes obtengan un seguro de viaje y de salud personal para este evento. Pgina | 18
GENERAL INFORMATION
2012 CONGRESS VENUE Sheraton Hotel & Convention Center Paseo de la Repblica 170, Lima 1 - Per Telf. (511) 315- 000 Website: www.sheraton.com.pe DATE March 17th to March 21st 21, 2012 LANGUAGE The official languages of the Congress are Spanish and English. WEATHER The temperature in March is between 20 C and 28 C. CURRENCY Peru's official currency is the Nuevo Sol, you can use freely all the credit cards in the world, all are accepted. POLICY ANTI SNUFF Peruvian law prohibits smoking in enclosed public and private. Therefore smoking is prohibited inside the Sheraton Hotel & Convention Center. LIABILITY AND INSURANCE The organization can not accept liability for personal injury or loss and / or damage to private property of participants and their companions during the conference. PERSONAL INSURANCE We recommend that all participants obtain travel insurance and personal health for the event. Pgina | 19
Pgina | 20
Lima Per
SBADO 17 MARZO
Sala Independencia Norte HORA 07.00 08.00 08.00 08.30 08.30 09.00 INSCRIPCIONES Evolucin de la Monitorizacin cardiovascular / The evolution of the cardiovascular monitoring Dr. Otoni Moreira Gomes (Brasil) Nuevos conceptos de fisiologa cardiovascular aplicados al monitoreo cardio-hemodinmico / New concepts of cardiovascular physiology applied to cardiovascular hemodynamic monitoring Magister Fanny Rincn Osorio Sociedad de Cardiologa, Universidad Nacional de Colombia (Colombia) Monitoreo de gasto cardiaco minimamente invasivo con Doppler esofgico (Cardio Q). Monitoring of cardiac output minimally invasive with esophageal Doppler Dra. Mnica Meza (Per) Monitoreo del gasto cardiaco minimamente invasivo con Lnea arterial y venosa (Vigileo)./ Monitoring of cardiac output minimally invasive with arterial and venous line (Vigileo) Dr. Carlos Alberto Lescano Alva Mdico Intensivista Servicio de Cuidados Intensivos Hospital E. Rebagliati M. EsSalud (Per) Cuidado del paciente con IMA en tratamiento de trombolisis / Care of patients with AMI in the thrombolysis treatment Lic. Esp. en Emergencias y Desastres Jos Mendoza Pacheco- Servicio Emergencia Hospital Guillermo Almenara-EsSalud (Per) COFFEE BREAK Avances en el cuidado del paciente en angioplastia coronaria. / Advances in patient care in coronary angioplasty Lic. Esp. Elizabeth Arregui Quisiyupanqui, Servicio de Cardiologa Hospital E. Rebagliati M. EsSalud (Per) Evidencia cientfica de la educacin pre quirrgica de ciruga cardiaca Lic. Esp. Sara Palomino Risco Circulacin Extracorprea Hospital E. Rebagliati M. EsSalud (Per) Rol de la enfermera de quirfano en la Revascularizacin Miocrdica con implante de clulas madre Lic. Esp. Marina Garca Castillo- Docente Programa Especializacin de Enfermera en Centro Quirrgico- Universidad Peruana Cayetano Heredia (Per) Avances de los procedimientos quirrgicos cardiovasculares desde la perspectiva de la enfermera de quirfano Lic. Esp. Rosario Or Instituto Nacional del Corazn EsSalud (Per) ALMUERZO/LUNCH Abordaje Intra operatorio de la patologa valvular, cuidado enfermero Lic. Esp. Nuri Zapana Enfermera Especialista en Centro Quirrgico- Hospital E. Rebagliati M. EsSalud (Per)
09.00 09.30
Pgina | 21
09.30 10.00
10.00 10.30
15.30 16.00
16.00 16.30 16.30 17.00 17.00 17.30 17.30 18.00 18.00 18.30
Pgina | 22
SBADO 17 MARZO
Sala Independencia Sur HORA 07.00 08.30 08.30 09.00 09.00 09.30 09.30 10.00 10.00 10.30 10.30 11.00 11.00 11.30 11.30 12.30 INSCRIPCIONES Principios bsicos de la circulacin extracorprea (CEC) Lic. Sara Palomino (Per) Proteccin miocrdica en cec Dr. Walter Jos Gomes (Brasil) Efectos deletereos de la circulacin extracorprea Dr. Otoni Moreira Gomes (Brasil) Circulacin extracorprea en nios E. U. Isabel Ortiz (Chile) COFFEE BREAK Usos de dispositivos para asistencia ventricular Dr. Tito E. Chvez (Alemania) ECMO en circulacin extracorprea Preparacin quirrgica del paciente Dr. Tito E. Chvez (Alemania) Asistencia circulatoria en ECMO Lic. Estela Huancaviri (Per) Ultrafiltracin modificada Expositora: Lic. Tula ngeles (Per) ALMUERZO/LUNCH Uso de recuperador sanguneo en ciruga cardiaca / Use of blood recovery in cardiac surgery Dr. John Rivera (Per) Asistencia ventricular en cardiopatas congnitas Dr. Guillermo Zamora (Chile) Hemostasia en ciruga cardiaca con CEC Dr. Ren Crdenas (Per) Mini-CEC Indicaciones y Ventajas E.U. Marcia Cespedes (Australia) COFFEE BREAK Estrategias de Circulacin extracorprea en trasplante cardiaco E.U. Marcia Cspedes (Australia) "Influencia de la temperatura en la proteccin prolongada del corazn del donante para transplantes cardacos Dr. Melchior Luis Lima (Brasil)
Pgina | 23
12.30 13.00 13.30 14.30 14.30 15.00 15.00 15.30 15.30 16.00 16.00 16.30 16.30 17.00 17.00 17.30 17.30 18.00
SBADO 17 MARZO
Sala Precursores HORA 07.00 08.30 08.30 09.00 09.00 09.30 09.30 10.00 10.00 10.30 10.30 11.00 11.00 11.30 11.30 12.00 12.00 12.30 12.30 13.00 13.00 14.30 14.30 15.00 15.00 15.30 15.30 16.00 16.00 16.30 16.30 17.00 17.00 17.30 17.30 18.00 18.00 18.30 18.30 19.00 INSCRIPCIONES Evaluacin Neumolgica Dr. Jos Alberto Pineda Bonilla (Per) Evaluacin Hematolgica Dra. Gloria Chumpitaz Anchiraico (Per) Evaluacin Neurologica Dr. Marco Ziga (Per) Evaluacin renal Dr. Csar Liendo (Per) COFFEE BREAK Estratificacin de riesgo cardiovascular Dr. Otoni Moreira Gomes (Brasil) El Ecocardiograma en la evaluacin preoperatoria Dr. Jorge Hidalgo (Per) Utilidad de la Eco cardiografa transesofgica y tridimensional Dr. Manuel Laura (Per) Evaluacin hemodinmica anatmica y funcional en la Enfermedad coronaria: Coronariografa, IVUS, FFR Dr. Gustavo Miranda (Per) ALMUERZO/LUNCH Utilidad en la estratificacin del riesgo preoperatorio de la Perfusin miocrdica y de la Angiografa coronaria por TEM Dr. Rafael Doig (Per) Integracin de imgenes en la toma de decisiones quirrgicas Dr. Juan Urquiaga (Per) Evaluacin de arterias cartidas en el preoperatorio de ciruga cardiaca Dr. Manuel Laura (Per) Nuevas tecnologas en Eco cardiografa y su utilidad en la indicacin quirrgica de adultos y nios. Dr. Jos Rosales Rosales (Per) COFFEE BREAK Valoracin de la Presin pulmonar en el preoperatorio de ciruga cardiaca Dr. Pablo Mendoza (Per) Manejo de la Hipertensin pulmonar en el perioperatorio de ciruga cardiaca Dra. Patricia Ros (Per) Score preoperatorio. Anlisis critico Dr. Omar Villanueva (Per) PREGUNTAS
Pgina | 24
PROGRAMA CIENTFICO
CURSO PRE CONGRESO ASISTENCIA CIRCULATORIA MECNICA Course of Mechanical Circulatory Support Demostracin en Vivo
Coordinadores: Dr. Juan Cosquillo Meja, Dr. Hctor Van Dyck Arbul, Dr. Franz Soplopuco Palacios
Lima Per
SBADO 17 MARZO
INCOR Instituto Nacional Cardiovascular ESSALUD Ubicacin: Jr. Coronel Zegarra 417 Distrito Jess Mara HORA 07.00 07.45 08.00 08.15 08.15 09.15 08.15 08.30 08.30 08.45 08.45 09.00 09.00 09.15 09.15 10.15 09.15 09.30 09.30 09.45 09.45 10.00 INSCRIPCIONES Palabras de bienvenida / Welcome address Dr. Juan C. Meja, Hospital de Messejana (Fortaleza - Brasil) MESA REDONDA: Marco terico Round table: Theoretical knowledge Chairmen: Dr. Armando Godoy, Dr. Necemio Aranda (Per) Estado actual del tratamiento de Falla Cardiaca / Current staged treatment of heart failure Dr. Walter Alarco Len, INCOR ( Per) Criterios de decisin: Trasplante cardiaco/Puente para trasplante/Terapia destino. Decision criteria: Heart Transplant/ Bridging/ Permanent/ Therapy Dr. Christian Bermdez, UPMC (Pittsburg - USA) Organizacin de programa de asistencia circulatoria mecnica. / Organization of VAD program Dr. Christiano Caldeira, Tampa General Hospital (Florida - USA) Discusin / Discussion MESA REDONDA: Tratamiento de Falla Cardiaca Aguda. / Round table: Treatment of acute heart failure Chairmen: Dr. Marco Pariona, Dr. Hctor Bedoya (Per) Tratamiento de Falla Cardiaca aguda / Treatment of acute heart failure Dr. Frank Brito Palacios, INCOR (Lima - Per) Espectro de dispositivos disponibles para soporte de corta duracin. / Spectrum of devices available for acute short term support Dr. Christiano Caldeira, Tampa General Hospital (USA) Predictores de recuperacin en el uso de Dispositivos de Asistencia Ventricular (VAD) y tcnicas de destete. / Predictors of recovery on VAD and techniques of weaning. Dr. Alexander Stepanenko German Hearth Institute (Berlin - Alemania) Discusin / Discussion COFFEE BREAK Actualidad en Dispositivos de asistencia ventricular de segunda y tercera generacin./ CONFERENCE: Update on 2nd and 3rd generation VADs (Chair: Dr. Noedir Groppo Stolf, Brasil) Dr. Christian Bermdez, UPMC (Pittsburgh USA) Dispositivos MCS como BTT para candidatos con miocardiopata chagsica / CONFERENCE: MCS devices as BTT for Chagasic Cardiomyopathy candidates. (Chair: Dr. Julio Morn, Per) Dr. Juan C. Meja (Brasil)
Pgina | 25
11.00 11.30
Lima Per
12.00 14.00
Pgina | 26
13:00-13:30
14.00 14.30
14.30 16.00 14.30 14.45 14.45 15.00 15.00 15.15 15.15 15.30 15.30 15.45 15.45 16.00 16.00 16.30
18.00 19.00
Pgina | 27
Lima Per
DOMINGO 18 MARZO
Sala INDEPENDENCIA NORTE HORA 07.00 08.00 08.00 08.15 INSCRIPCIONES Bienvenida Dr. Samuel Ramrez Marroqun Dr. Miguel Arboleda Torres Mtra. Martha Mara Quintero Barrios CARDIOPATAS CONGNITAS EN EL NIO: UNA PRIORIDAD EN LOS SISTEMAS DE SALUD Coordinadores: Lic. Heber Macazana Trucios Lic. Gloria Cruz Ayala Formacin del recurso humano en Enfermera para la atencin del nio con cardiopata congnita Mtra. Martha Mara Quintero Barrios Instituto Nacional de Cardiologa Ignacio Chvez Mxico Estado del arte del cuidado enfermero en las cardiopatas congnitas Lic. Mara del Carmen Guerrero Terreros Universidad Peruana Cayetano Heredia Per Valoracin peditrica Lic. Mara del Socorro Rodrguez Ramos Instituto Nacional de Cardiologa Ignacio Chvez Mxico Prevalencia de los diagnsticos de Enfermera relacionados con cardiopatas congnitas en pediatra Lic. Elizabeth Gonzalez Cardenas rea Clnico-cardiovascular peditrico Incor - EsSalud Per Sesin de preguntas COFFEE BREAK Gua clnica del cuidado de Enfermera dirigido al nio con cardiopata congnita aciangena Lic. Maricela Cruz Corchado Instituto Nacional de Cardiologa Ignacio Chvez Mxico Gua clnica del cuidado de Enfermera dirigido al nio con cardiopata congnita ciangena Lic. Angela Amanda Ibrico Lazares Instituto Nacional del Nio Per
Pgina | 28
08.15 08.40
08.40 09.05
09.05 09.30
09.30 09.55
09.55 10.10
10.10 10.40 10.40 11.05
11.05 11.30
11.55 12.20
12.20 12.45
12.45 13.10
Pgina | 29
14.55 15.20
16.10 16.35
DOMINGO 18 MARZO
Sala INDEPENDENCIA SUR HORA 07:00 08:00 8:00 8:10 8:10 8:30 8:30 9:00 9:00 9:30 9:30 10:00 10:00 10:30 10:30 11:00
11:00 11:30
11:30 12:00
12:00 12:30
12:30 13:30
INSCRIPCIONES PALABRAS DE BIENVENIDA Y OBJETIVOS Dr. Julio Peralta Rodriguez (Per) Importancia de las cardiopatas congnitas en el Per Dr. Julio Peralta Rodriguez (Per) Ecocardiograma normal segn Guas de Isuog Dr. Hernn Muoz (Chile) Hemodinamia normal del feto Dr. Moiss Huamn (Per) Correlacin anatomoecocardiogrfica fetal. Dr. Jorge Morales (Mxico) COFFEE BREAK Defectos detectados en corte de 4 cmaras (tabiques) Anomalas del corte de 4 cmaras I. CIA, CIV y canal A-V Anomalas del corte de 4 cmaras II. Displasia de tricspide Anomala de Ebstein Dr. Mario Vargas (Per) Defectos en 4 cmaras (ventrculo nico, hipoplasia vi y vd). Anomalas del corte de 4 cmaras III. Corazn univentricular: atresia mitral, atresia tricuspdea y ventrculo nico Dra. Doris Guzmn (Per) Defectos de las tractos de salida Anomalas de los tractos de salida I. Estenosis y atresia artica. Estenosis y atresia pulmonar Anomalas de los tractos de salida II. Fallot Anomalas de los tractos de salida III. Transposicin y transposicin corregida Anomalas de los tractos de salida IV. Truncus, ventrculo derecho de doble salida Dra. Maria Lapoint (Per) Tractos de salida: estenosis aortica, coartacin, 3vasos trquea Anomalas del corte de los 3 vasos y del arco artico Coartacin, arco artico derecho, arsa, pvcsi Dr. Gabriela Morales (Per) PRESENTACION DE CASOS CLNICOS Presentacin de casos prcticos y vdeos de cardiopatas
Pgina | 30
Pgina | 31
DOMINGO 18 MARZO
Sala PRECURSORES 1 HORA 07.00 08.00 08.00 08.30 08.30 - 09.00 09.00 - 09.20 09.20 - 09.40 09.40 - 10.00 10.00 10.30 10.30 11.00 11.00 11.30 11.30 - 12.00 12.00 - 12.30 12.30 13.00 13.00 14.00 14.00 14.25 14.25 14.50 14.50 15.15 INSCRIPCIONES FUNDAMENTOS CLINICOS: EVALUACION Y TERAPIA MDICA Evaluacin de la etiologa de la insuficiencia cardiaca Dr. Miguel Reyes Rocha Terapia medica: digital, diurticos y Dr. David Minchola Guardia Indicaciones para re sincronizacin/desfibriladores automticos Dr. Luis Orellana Vidaurre Evaluacin y manejo de la falla cardaca Dr. Sandro Cerna Nomberto Preguntas COFFEE BREAK ARRITMIAS Y ANTICOAGULACION EN INSUFICIENCIA CARDIACA Ablacin vs. drogas en fibrilacin auricular Dr. Jorge Salinas Arce Arritmia ventricular en insuficiencia cardiaca. Quin no debera recibir un desfibrilador automtico? Dra. Carolina Guevara Caicedo Indicaciones para anti coagulacin en insuficiencia cardiaca Dr. Vctor Rodrguez Chvez Nuevas terapias anticoagulantes Dr. Vctor Rodrguez Chvez Preguntas ALMUERZO HIPERTENSION PULMONAR BIOMARCADORES Rol del ventrculo derecho en insuficiencia cardiaca Dr. Pedro Yanac Hipertensin pulmonar en insuficiencia cardiaca Dr. Marcos Juregui Contreras Biomarcadores en insuficiencia cardiaca Dr. Eduardo Perna, Instituto de Cardiologa J. F. Cabral. (Corrientes Argentina)
Pgina | 32
16.05 16.30 16.30 17.00 17.00 17.20 17.20 17.40 17.40 18.00 18.00 18.20 18.20 18.40 19:30 21:00
Pgina | 33
PROGRAMA CIENTFICO CURSO PRE CONGRESO CIRUGIA TORCICA Y CARDIOVASCULAR MNIMAMENTE INVASIVA
Coordinadores: Dr. Alex Zapolanski, Dr. Francis Ferdinand The International Society for Minimally Invasive Cardiothoracic Surgery
DOMINGO 18 MARZO
Sala PRECURSORES 2 HORA 07.00 08.00 08.00 8.15 8.15 8.30 8.30 9.30 9.30 10.30 10.30 10.45 10.45 11.45 11.45 12.45 12.45 13.45 19:30 21:00 INSCRIPCIONES Welcome & Introductions Dr. Alfonso Rivas-Plata A., Dr. Enrique Castaeda Saldaa & Dr. Francis D. Ferdinand ISMICS & Workshops Francis D. Ferdinand MD Optimizing Results in Coronaru Surgery: A balance approad to pump Utilization Dr. Alex Zapolanski MD Innovative Approaches to the Mitral Valve: From ports to Guidewires Dr. Valavanur A. Subramanian MD COFFEE BREAK Innovative Approaches to the Aortic Valve: Minimal access to TAVI Dr. Michael J. Mack MD Integrated Approach for the treatment of atrial Fibrillation Dr. Francis D. Ferndinand MD PANEL DISCUSSION: Rational Dispersion of New Tecnology Moderator: Dr. Michael J. Mack MD Programa Social / Social Program CEREMONIA DE INAUGURACIN del CONGRESO 2012 PER Saln Independencia Norte
Pgina | 34
Pgina | 35
DOMINGO 18 MARZO
Sala LIBERTADORES 1
CEREMONIA DE INAUGURACIN
Domingo, 18 de Marzo del 2012
Lugar: Saln Independencia Norte, Hotel Sheraton Lima Hora: 19.30 Hs.
PROGRAMA
Palabras de Bienvenida por Presidente del Comit Organizador y Presidente de la Sociedad Peruana de Ciruga Cardaca Torcica y Vascular, Dr. Enrique Castaeda Saldaa. Palabras del Presidente de la Sociedad Latinoamericana de Ciruga Cardiovascular y Torcica, Dr. Alfonso Rivas-Plata Arribasplata. Palabras del Presidente de la Asociacin Cardiac Bioassist, Dr. Juan Carlos Chachques. Palabras del Presidente de la World Society for Pediatric and Congenital Heart Surgery, Dr. Giovanni Stellin. Palabras del Presidente de la Sociedad Latina de Cardiologa y Ciruga Cardiovascular Peditrica, Dr. Samuel Ramirez-Marroquin. Palabras del Decano Nacional del Colegio Mdico del Per, Dr. Juan Villena Vizcarra. Palabras del Ministro de Salud, Dr. Alberto Tejada Noriega.
Pgina | 36
El Presidente de la Sociedad Peruana de Ciruga Cardaca Torcica y Vascular, Dr. Enrique Castaeda Saldaa, agradece por anticipado su gentil asistencia.
Pgina | 37
PROGRAMA CIENTFICO
Lima Per
CONGRESO OFICIAL
CIRUGIA CARDACA LUNES 19 MARZO
Sala INDEPENDENCIA NORTE HORA 07.00 08.00 INSCRIPCIONES CIRUGA CORONARIA / CORONARY SURGERY Presidente: Alfonso Rivas-Plata (Per) Secretario: Dr. Hctor Van Dyck (Per) Revascularizacin coronaria con CEC Vs sin CEC / Off vs on pump Coronary revascularization. Dr. Federico Benetti (Argentina) Injerto arteria radial evolucin de 15 aos /Radial Artery Grafting Evolution over 15 years Dr. James Tatoulis (Australia) Revascularizacin transmiocardica con rayos lser: ficcin o realidad? / Transmyocardial laser revascularization: Fact or Fiction Dr. Luis Alberto O. Dallan (Brasil) Revascularizacin de Miocardio sin circulacin extra corprea, una visin histrica y 29 aos de experiencia / Myocardial revascularization without cardiopulmonary bypass, historical insight and 29 years of experience Dr. Enio Buffolo (Brasil) Revascularizacin miocrdica arterial completa / Complete arterial revascularization Dr. James Tatoulis (Australia) Ciruga coronaria hibrida / Hybrid Coronary Surgery Dr. Mximo Guida (Venezuela) Lesin de tronco de arteria coronaria izquierda: Angioplastia Vs. Ciruga / Left main coronary artery Left: Angioplasty vs. Surgery Dr. Fabio Jatene (Brasil) Control de la calidad de las anastomosis coronarias / Quality control of the coronary anastomoses Dr. Alex Zapolanski (USA) COFFEE BREAK CIRUGA CORONARIA / CORONARY SURGERY Presidente: Dr. Federico Benetti Secretario: Dr. Maximo Guida Estudio Syntax Ciruga Coronaria Vs. Stent / Syntax Study - Surgery Coronary vs Stent. Dr. Walter Jos Gomes (Brasil) Uso de injetos arteriales para todos?/ Arterial grafts for everyone? Dr. James Tatoulis (Australia) Eleccin de conductos en revascularizacin coronaria / conduit choices in coronary artery bypass surgery Dr. Joseph Sabik (USA) SIMPOSIUM EQUIMEDIC Moderador: Dr. Alfonso Rivas-Plata (Per) Ciruga Coronaria mnimamente invasiva / Minimal Invasive Coronary Surgery Dr. Joseph Mc Ginn (USA)
Pgina | 38
09.10 09.30 09.30 09.45 09.45 10.00 10.00 10.15 10.15 10.45
15.00 15.30 15.30 15.45 15.45 16.05 16.05 16.20 16.30 16.45
Pgina | 39
16.45 17.00
17.00 17.15 17.15 17.30 17.30 18.00 18.00 18.15 18.15 19.15 18.15 18.30 18.30 18.45 18.45 19.05 19.05 19.15 20:00 22.30
PROGRAMA CIENTFICO
Lima Per
CONGRESO OFICIAL
JOINT MEETING DE LA WORLD SOCIETY FOR PEDIATRIC AND CONGENITAL HEART SURGERY Y LA SOCIEDAD LATINA DE CARDIOLOGA Y CIRUGA CARDIOVASCULAR PEDITRICA
COMIT DEL PROGRAMA / PROGRAM COMMITTEE COORDINADORES: Dr. Joseph Dearani ( USA) Dr. Marshall L. Jacobs (USA) Dr. Christian Kreutzer (Argentina) Dr. Nstor F. Sandoval (Colombia) Dr. Miguel Arboleda (Per) Dr. Christo I. Tchervenkov (Canad) Dr. Jeffrey P. Jacobs ( USA) Dr. Marcelo B. Jatene (Brazil) Dr. E. Samuel Ramirez-Marroquin (Mxico) Dr. Giovanni Stellin (Italia)
Pgina | 40
LUNES 19 MARZO
Sala INDEPENDENCIA SUR HORA 07.00 08.00 INSCRIPCIONES POSTGRADUATE COURSE SIMPOSIUM DE ANOMALAS DEL RETORNO VENOSO PULMONAR : DE LA A A LA Z/ SYMPOSIUM ON ANOMALOUS PULMONARY VENOUS CONNECTIONS AND OTHER PULMONARY VEIN ANOMALIES: FROM A TO Z BIENVENIDA Dr. Miguel Arboleda (Per) Local Host Dr. Samuel Ramirez-Marroquin (Mxico) Presidente, Sociedad Latina de Cardiologa y Ciruga Cardiovascular Peditrica Dr. Giovanni Stellin (Italia) President, World Society for Pediatric and Congenital Heart Surgery Sesin 1 : 08:10 10:00 Presidente: Dr. Miguel Arboleda (Per) Secretario: Dr. Christo I. Tchervenkov (Canad) Coordinador: Dr. Glaucio Furlanetto (Brasil) Nomenclatura y Clasificacin de conexiones anmalas venosas pulmonares y otras anomalas relacionadas / Nomenclature and Classification of anomalous pulmonary venous connections and other related anomalies Dr. Ross Ungerleider (Winston Salem, USA) Anatoma, Embriologa y Morfologa de las conexiones anmalas venosas pulmonares y otras anomalas relacionadas / Anatomy, Morphology and Embryology of anomalous pulmonary venous connections and other related anomalies Dr. Vera D. Aiello ( Sao Paulo, Brasil) Evaluacin diagnstica por Eco / Diagnostic Evaluation: Echo Dr. Javier Gonzalez ( Tampa, USA)
08.00 08:10
08:10 08:30
08:30 09:00
09:00 09:20
10:15 10:45
10:50 11:10 11:10 11:30 11:30 11:50 11:50 12:10 12:10 12:30 12:30 12:50 13:00 14:00
14:00 14:20 14:20 14:40 14:40 15:00 15:00 15:20 15:20 15:40 15:40 16:00 16:00 16:20 16:20 16:45
Evaluacin diagnstica por TAC y RM / Diagnostic Evaluation: CT/MRI Dr. Luc Jutras (Montreal, Canad) Lima Per Las imgenes del Archivo del Grupo de Trabajo de portal: TAVPC y PAVPC/Images from teh Archiving Working Group portal: TAVPC and PAVPC Dr. Jorge Giroud (St. Petersburg, USA) COFFEE BREAK Sesin 2 : 10:50 12:50 Presidente: Dr. Christian Kreutzer (Argentina) Secretario: Dr. Marcelo B. Jatene (Brazil) Coordinador: Dr. Ivn Nio de Guzmn (Per) Manejo quirrgico Parcial APVC / Surgical Management: Partial APVC Dr. Jose Fragata (Lisboa, Portugal) Manejo quirrgico Total APVC / Surgical Management: Total APVC Dr. Carl Backer (Chicago, USA) Manejo quirrgico TAPVC mixta / Surgical Management: Mixed TAPVC Dr. Glaucio Furlanetto (Sao Paulo, Brasil) Tratamiento quirrgico: Estenosis PV primario y recurrente / Surgical Management: Primary and Recurrent PV Stenosis Dr. Valdester Cavalcante (Fortaleza, Brasil) TAPVC, Corazn univentricular funcional y heterotaxia / TAPVC, Functionally Univentricular Heart and Heterotaxy Dr. Marshall L. Jacobs (Cleveland, USA) Role of Pulmonary Transplantation for inoperable severe pulmonary vein stenosis Dr. Charles Huddleston (St. Louis, USA ) Pgina | 41 ALMUERZO/LUNCH Sesin 3 : 14:00 16:20 Presidente: Dr. Marshall L. Jacobs (USA) Secretario: Dr. Eduardo Sancho (Brazil) Coordinadora: Dra. Eva Ticona (Per) Sndrome de Scimitar: Anatoma, Embriologa y nomenclatura / Scimitar Syndrome: Anatomy, Embryology and Nomenclature Dr. Luis Muoz-Castellanos (Mexico City, Mxico) Sndrome de Scimitar: Evaluacin diagnstica / Scimitar Syndrome: Diagnostic Evaluation Dra. Emilia Patio-Bahena (Mexico City, Mxico ) Sndrome de Scimitar: manejo quirrgico / Scimitar Syndrome: Surgical Management Dr. Giovanni Stellin (Padova, Italy) Cor Triatriatum: Anatoma, Embriologa y nomenclatura / Cor Triatriatum: Anatomy, Embryology and Nomenclature Dr. Luis Muoz-Castellanos (Mexico City, Mxico) Cor Triatriatum: Evaluacin diagnstica / Cor Triatriatum: Diagnostic Evaluation Dr. Emilia Patio-Bahena (Mxico City, Mxico) Cor Triatriatum: manejo quirrgico / Cor Triatriatum: Surgical Management Dr.Diego Pieros (Bogot, Colombia) Cardiologa Intervencionista en APVC / Interventional Cardiology for APVC and other related anomalies Dr. Jeremy Ringewald (St. Petersburg, USA) COFFEE BREAK
16:50 17:10
17:10 17:40
Sesin 4 : 16:50 18:20 Presidente: Dr. Samuel Ramrez-Marroqun ( Mxico ) Secretario: Dr. Carl Backer (USA) Coordinadora: Dra. Mara Lapoint (Per) Anestesia Pre-operatorio e intra-operatorio: cuestiones clave, incluida la hipertensin pulmonar / Pre-operative and Intra-operative anaesthesia management: key issues including Pulmonary Hypertension Dra. Filomena Galas (Sao Paulo, Brasil) Postoperatorio en la UCI: cuestiones clave, incluida la hipertensin pulmonar / Post-operative ICU management: key issues including Pulmonary Hypertension Dr. Gabriel Cassalett (Bogot, Colombia) Monitorizacin invasiva en el periodo post-operatorio / Invasive Cardiac monitoring in the post-operative period Dr. Gustavo Campos (Crdova, Argentina ) Post-operatorio: Arritmias y Electrofisiologa / Anomalous pulmonary venous connections and other related anomalies: Post-op Arrhythmias and Electrophysiology Dr. Bhavya Trivedi (Tampa, USA) APVC y Lecciones aprendidas de la base de datos STS / APVC and other related anomalies:Lessons Learned from STS Database Dr. Jeffrey P. Jacobs (St Petersburg, USA) Resultados a largo plazo funcionales y del desarrollo / Repair of TAPVC: Review of the Pediatric Cardiac Care Consortium, long-term functional and developmental outcome Dr. James St.Louis (Minneapolis, USA) Panel de Discusin / Panel Discussion Programa Social / Social Program Mirabs Lima de Noche (Hora exacta de salida: 19.50 hs. Lugar: Puerta Principal Sheraton)
Pgina | 42
Patrocinado por
Pgina | 43
PROGRAMA CIENTFICO
CONGRESO OFICIAL
CIRUGA CARDACA MARTES 20 MARZO
Sala INDEPENDENCIA NORTE HORA 07.00 08.00 SIMPOSIUM DESAYUNO Venofer OM Pharma Deficiencia de hierro y anemia en pacientes con patologa quirrgica cardiovascular Significado de la deficiencia de hierro y anemia en pacientes con patologa quirrgica cardiovascular Dr. Fernando Cauvi Experiencia con hierro sacarosa en el manejo de la deficiencia de hierro y anemia en pacientes pre y post quirrgicos Dr. Luis Poggi Sesin de Temas Libres Presidente: Dr. Fernando Chavarri Secretario: Dr. Carlos Quispe CIRUGA VALVULAR MNIMAMENTE INVASIVA / VALVE SURGERY MINIMAL INVASIVE Presidente: Dr. Enio Buffolo Secretario: Dr. Julio Morn Nuevas tecnologas en ciruga valvular / New technologies in valve surgery Implantacin de Vlvula sinsutura / Perceval S - Sutureless Valve/ Experiencia e Indicaciones Dr. Ramn Arcas Mecas (Espaa) Ciruga valvular mnimamente invasiva video-asistida / Video-assisted Minimal invasive Valve Surgery Dr. Noedir G. Stolf (Brasil) Ciruga Valvular Mnimamente Invasiva / Valve Surgery Minimal invasive Dr. Pablo Guerra Len (Colombia) Ciruga Valvular Mnimamente Invasiva / Valve Surgery Minimal invasive Dr. Joseph Sabik (USA) COFFEE BREAK CIRUGA CARDIACA / HEART SURGERY Presidente: Dr. Octavio Victal Secretario: Dr. Eduardo Nieto Debranching desde la aorta ascendente, cmo y por qu? / Ascending in aortal debranching, How and why? Dr. Antonio Piazza (Argentina) Tratamiento quirrgico de las valvulopatias / Surgical treatment of valvular diseases Dr. Jarbas Jakson Dinkhuysen (Brasil) Sustitucin Valvular Tricuspdea con oclusin endocava a corazn latiendo / Tricuspid valve replacement with occlusion Encava beating heart Dr. Rodolfo Barragn (Mxico)
08.00 09.00
Pgina | 44
09.00 09.15
15.00 15.15
16.30 16.45
COX MAZE Simplificado Simplify COX MAZE Dr. Alex Zapolanski (USA) Lima Per Discusin SIMPOSIUM EDWARDS Moderador: Dr. Pablo Guerra Len EXPERIENCIA DE CIRUGA VALVULAR MNIMAMENTE INVASIVA EN AMRICA LATINA MINIMAL INVASIVE VALVE SURGERY EXPERIENCE IN LATIN AMERICA Dr. Gastn Silva (Venezuela) SIMPOSIUM Almuerzo ETHICON Sesin de Temas Libres Presidente: Dr. Javier Pazos Secretario: Dr. Juan Carlos Ramirez TRATAMIENTO DE ANEURISMA DE AORTA TORCICA / TREATMENT OF THOARIC AORTIC ANEURISM Presidente: Dr. Noedir Stolf Secretario: Dr. Jorge Achata El tratamiento endovascular de la aorta, Evolucin la enfermedad y la situacin actual / Endovascular treatment of the aorta, Evolution of the diasess on updays Dr. Enio Buffolo (Brasil) Stenting for traumatic aorta / Uso de Stent para traumatismo de aorta Dr. Tomas Antonio Salerno (USA) Diseccin de aorta torcica / Thoracic aortic by dissection Dr. Paulo Prates (Brasil) Ciruga abierta Vs Stent en aneurisma Artico tipo B (TEVAR)/ Open surgery Pgina | 45 vs. stent in B Aortic aneurysm (TEVAR) Dr. Joseph E. Bavaria (USA) Diseccin Aortica Aguda tipo A y Hematoma Intramural, Experiencia de la Cleveland Clinic / Type A aortic dissection in intramural hematoma of the Cleveland Clinic Experience Dr. Aldo Rafael Yarihuaman (USA - Per) COFFEE BREAK TRATAMIENTO HBRIDO DE ARCO ARTICO / HIBRID TREATMENT OF AORTIC ARCH. Presidente: Dr. Antonio Piazza Secretario: Dr. Miguel Otoya Tratamiento hbrido de Arco Artico / Hibrid treatment of aortic arch Dr. Joseph E. Bavaria (USA) Ciruga de la raz aortica: remplazo o conservacin valvular / Surgery of aortic root Replacement of valvular conservation Dr. Noedir G. Stolf (Brasil) PARNET TRIAL (TAVI) Dr. Joseph E. Bavaria (USA) S I M P O S I U M C A R D O P E R F U S I O N SORIN Group Moderador: Tomas Salerno Mitrolflow Vlvula Artica Implante en paciente con anillos pequeos Mitroflow aortic valve. Implant in a patient with small rings Dr. Ramn Arcas Mecas (Espaa) Asamblea de la Sociedad Latinoamericana de Ciruga Cardiovascular y Torcica/ Assembly of The Latin America Society of Cardio Vascular and Thoracic Surgery Programa Social / Social Program Noche Latina / Latin Show Hotel Sheraton Saln Le Meridien (Con Invitacin)
PROGRAMA CIENTFICO
CONGRESO OFICIAL
JOINT MEETING DE LA SOCIEDAD LATINA DE CARDIOLOGA Y CIRUGA CARDIOVASCULAR PEDITRICA
MARTES 20 MARZO
Sala INDEPENDENCIA SUR HORA 08:00 09:15 Sesin 5: 08:00 09:15 TEMAS LIBRES / ORAL PAPER PRESENTATIONS Moderadores: Dr. Pablo Marantz ( Argentina) Dra. Mara Ganiku (Per) Dr. Constantine Mavroudis (USA) Sesin 6: 9:30 12:00 PEDIATRIC AND CONGENITAL HEART SURGERY IN LATIN AMERICA: CURRENT STATUS AND FUTURE DIRECTIONS Presidente: Dr. Giovanni Stellin (Italy) Secretario: Dr. Samuel Ramirez-Marroquin (Mxico) Coordinadores: Dr. Julio Peralta (Per) Dr. Nstor Sandoval ( Colombia ) BIENVENIDA / WELCOME Dr. Giovanni Stellin, President of World Society for Pediatric and Congenital Heart Surgery ( Padova, Italy) Pediatric and Congenital Heart Surgery in Mexico Dr. Samuel Ramrez-Marroqun ( Mxico City, Mxico) Pediatric and Congenital Heart Surgery in Central America Dr. Gerardo Mora ( San Jos, Costa Rica) Pediatric and Congenital Heart Surgery in the Caribbean Dr. Jeffrey P. Jacobs ( St Petersburg, USA) COFFEE BREAK Pediatric and Congenital Heart Surgery in Cuba Dr. Alfredo Naranjo ( La Habana, Cuba ) Pediatric and Congenital Heart Surgery in Colombia Dr. Nstor Sandoval ( Bogot, Colombia ) Pediatric and Congenital Heart Surgery in Venezuela Dra. Isabel Iturria ( Caracas, Venezuela) Pediatric and Congenital Heart Surgery in Ecuador Dr. Jorge Crespo (Guayaquil, Ecuador ) Pediatric and Congenital Heart Surgery in Bolivia Dra. Erika Perez-Albrech ( La Paz, Bolivia) Panel Discussion
Pgina | 46
09:30 09:40 09:40 09:50 09:50 10:00 10:00 10:10 10:10 10:40 10:40 10:50 10:50 11:00 11:00 11:10 11:10 11:20 11:20 11:30 11:30 12:00
Lima Per
13.00 14.00
15:00 15:10 15:10 15:20 15:20 15:30 15:30 15:40 15:40 15:50 15:50 16:00 16:00 16:15 16.15 16.45
Pgina | 47
20.00 23.00
PROGRAMA CIENTFICO
CONGRESO OFICIAL
CIRUGA DE TRAX MARTES 20 MARZO
Sala PRECURSORES HORA CIRUGA DE TRAX: CNCER PULMONAR Y VIDEOTORACOSCOPA Presidente: Dr. Enrique Jos Ferrer Aes Secretario: Dr. Jonatan Vargas Acevedo Mutacin EGFR, K-ras y ALK como Mtodos para Evaluar en Patologa Diagnstica / EGFR Mutation K-ras and ALK Testing Methods in Diagnostic Pathology Dr. Aly Gallo (Per) Mediastinoscopa vs Otros Modelos de Diagnstico en la Evaluacin Ganglionar Mediastinal en Cncer de Pulmn/ Mediastinoscopy vs Other Diagnostic Models for mediastinal node assesment in Lung Cancer Dr. Edgar Amorin (Per) Ciruga Mnimamente Invasiva de Pulmn. Resecciones Mayores: Experiencia, Problemas Tcnicos y Soluciones. Dr. Jess Loscertales (Espaa) Ciruga extendida en cncer de pulmn. / Extended surgery in lung cancer Dr. Edgar Amorin (Per) Discusin COFFEE BREAK CIRUGA DE TRAX: CNCER PULMONAR Y VIDEOTORACOSCOPA Presidente: Dr. Julio E. Rivera Torres Secretario: Dra. Ma Eugenia Guillen Zeballos Ciruga del Neumotrax. Estudio Retrospectivo Comparativo entre Ciruga Abierta y Endoscpica. Comparacin entre dos Mtodos de Pleurodesis. Pneumothorax surgery. Retrospective comparative study between open and endoscopic surgery. Comparison between two methods of pleurodesis Dr. Jess Loscertales (Espaa) Lobectoma por videotoracoscopia en el tratamiento de cncer de pulmn en estadio inicial / Thoracoscopic lobectomy for lung cancer in early stage. Dr. Fabio Jatene (Brasil) VATS en Ciruga de Quistes y Tumores de Mediastino Incluidos Timomas y Miastenia. / VATS in Surgery of Mediastinal cysts and tumors including thymoma and myasthenia Dr. Jess Loscertales (Espaa) Lobectoma vs Reseccin Sub Lobar en Cncer de Pulmn a Clulas no Pequeas Perifrico < 2 cm / Lobectomy vs Sub Lobar Resection in <2cm peripheral NSCLC Dr. Scott Swanson (USA) ALMUERZO /LUNCH
08.00 08.30
08.30 09.00
Pgina | 48
10.45 11.15
12.15 12.45
13.00 14.00
15.00 15.20 15.20 15.40 15.40 16.10 16.10 16.20 16.20 16.45
17.00 17.15
16.45 17.00 17.15 17.30 17.30 17.45 17.45 18.00 18.00 19.30 20.00 23.00
PROGRAMA CIENTFICO
CONGRESO OFICIAL
V CONGRESO MUNDIAL DE CARDIAC BIOASSIST ASSOCIATION MIRCOLES 21 MARZO
INDEPENDENCIA NORTE HORA 08.00 09.00 Sesin de Temas Libres Presidente: Dr. Federico Benetti Secretario: Dr. Ricardo Valdiviezo CLULAS MADRE: PROGENITORAS DE MDULA SEA / STEM CELLS: BONE MARROW PROGENITOR Presidente: Dr. Juan Carlos Chachques Secretario: Dr. Jesus Herreros La Biologa Determina la Capacidad Reparativa Cardiovascular / Biology defines Cardiovascular Reparative Capacity Dr. Paul C. Schiller (USA) Presente, futuro en la terapia celular de regeneracin reparacin / Present, future cell therapy for regeneration - repair Dr. Fernndez-Avils (Espaa) Regeneracin cardiaca en la insuficiencia cardiaca: Desarrollo integrado de abordajes biolgicos teraputicos / Cardiac regeneration in heart failure: Integrated development of biological therapeutic approaches Dr. Jess Mara Herreros (Espaa) Clulas de estroma de medula sea: Aplicaciones en cardiomiopata isqumica / Cells from bone marrow stroma: Applications in ischemic cardiomyopathy Dr. Paul C. Schiller (USA) Trasplante celular para el tratamiento de la cardiomiopata chagsica Los estudios preclnicos de los ensayos clnicos Dra. Katherine Carvalho (Brasil) Discusin COFFEE BREAK AVANCES Y TRATAMIENTO CON CLULAS MADRE Presidente: Dr. Jorge Trainini Secretario: Dr. Fernandez Aviles Clulas madres glandulares, diferenciacin de miocitos cardacos y buscadores / Glandular Stem Cell, cardiac Myocites differeantation and homing Dr. Norbert Guldner (Alemania) El microstim myosim (TM) estimulador de los msculos / The microstim myosim (TM) muscle stimulate. Dr. Peter Klapproth (Alemania) Nuevos abordajes en el tratamiento de la insuficiencia cardaca / New approaches in the treatment of heart failure Dr. Jess Mara Herreros (Espaa)
Pgina | 50
09.45 10.00
10.45 11.00
15.00 15.15 15.15 15.30 15.30 15.45 15.45 16.00 16.00 16.15
Pgina | 51
16.15 16.45
16.45 17.00 17.00 17.15 17.15 17.30 17.30 17.45 17.45 18.00 20.00 22.00
PROGRAMA CIENTFICO
CONGRESO OFICIAL
CIRUGA VASCULAR MIRCOLES 21 MARZO
INDEPENDENCIA SUR HORA 08.00 09.00 Sesin de Temas Libres I Presidente: Dr. Antonio Linares Secretario: Dr. Vctor Mendizbal CIRUGA VASCULAR: VENAS I Presidente: Dr. Ral Panizo Secretario: Dr. Csar Carmelino Anatoma y funcin venosa desde el punto de vista del ultrasonido Dr. Juan Fajardo (Per) Insuficiencia valvular de vena iliaca y su importancia en la fisiopatologa venosa Dr. Otoni Moreira Gomes (Brasil) Variantes teraputicas en la ablacin de troncos safenos con lser Dr. Oscar H. Bottini (Argentina) Esclerosis lser eco asistida de venas perforantes (eleap) Dra. Mariuxi Morales B. (Argentina) COFFEE BREAK CIRUGA VASCULAR: VENAS II Presidente: Dr. Herbert Freyre Secretario: Dr. Jaime Ames Tratamiento de la Vena Safena Magna con Laser Endovascular, Qu aprendimos en 11 aos? / Treatment of Saphenous Vein Endovascular Laser Magna, what we learned in eleven years? Dr. Julio Ferreira (Brasil) III Consenso del Captulo Latinoamericano de Lser Endovenoso UBA - IUA - IUP Dr. Oscar H. Bottini (Argentina) I Consenso Latinoamericano de Ulcera Venosa UBA Dra. Mariuxi Morales B. (Argentina) Microcirugia Derivativa: Anastomosis Linftico Venosa Dr. Walter Azevedo (Brasil) SIMPOSIUM ALMUERZODOXIUM OM Pharma Actualizacin en el manejo integral de la Enfermedad Venosa Crnica Moderador: Dr. Hctor Bedoya Endotelio e inflamacin Dr. Flix Medina Palomino Enfermedad Venosa Crnica: Fisiopatologa y clnica, Tratamiento mdico y quirrgico Dr. Csar Carmelino Mayorga
09.00 09.15 09.15 09.35 09.35 09.55 09.55 10.15 10.15 10.45
Pgina | 52
10.45 11.05
15.00 15.15 15.15 15.30 15.30 15.45 15.45 16.00 16.00 16.15 16.15 16.45
16.45 17.00 17.00 17.15 17.15 17.30 17.30 17.45 17:45 18:00 20.00 22.00
Pgina | 53
Pgina | 54
14.00 15.00
Pgina | 55
08.00 09.00
Evaluacin de la recuperacin de la clase funcional, modificacin de los parmetros ecocadiogrficos y la mobimortalidad en pacientes con cardiopata valvular mitral intervenidos en el hospital San Ignacio, Bogot-Colombia, entre los aos 2005-2009, comparado contra un centro de referencia mundial en ciruga valvular mitral .
14.00 15.00
Presidente: Dr. Javier Pazos Secretario: Dr. Juan Carlos Ramrez Lima Per Bridge to Transplantation with Mechanical paracorporeal Ventricular Assist Devices in Patients with Chagas Cardiomyopathy Dr. Juan C. Meja Influencia de la insuficiencia tricspide grave en el resultado del reemplazo valvular mitral Dra. Cecilia Muoz Influencia de la insuficiencia tricspide grave en el resultado del reemplazo valvular mitral Dr. Tito E. Chvez Experiencia inicial en ciruga mnimamente invasiva en el INCOR Dr. Julio Morn Endocarditis en vlvula protsica; supervivencia alejada del tratamiento quirrgico. Dr. Andrs Jadue Tratamiento de la patologa valvular aortica asociada a persistencia del conducto arterioso Dr. Julio Morn Mircoles 21 de MARZO INDEPENDENCIA NORTE Presidente: Dr. Antonio Linares Secretario: Dr. Victor Mendizabal Terapia celular en el pie diabtico. Dr. Teruya Ausberto Chunga Endothelial progenitor cells expanded in vitro are more efficient for the treatment of rats with infarcted myocardial Dr. Gabriel Ottoboni Muscle Protection in Cardiac Bioassist Dr. Peter Klapproth Intra-Myocardial Homing of Adult Stem Cells in a Goat Model Dr. Nolbert Guldner Use of mesenchymal stem cells from adipose tissue for the treatment of ischemic heart disease Dra. Trine Fink Presidente: Dr. Enrique Velarde Secretario: Dr. Manuel Calvay Origen anmalo de la arteria coronaria izquierda en la arteria pulmonar (alpaca) presentacin de un caso HNERM Dr. Alfonso Rivas-Plata Asistencia ventricular mecnica. Experiencia del Centro del Corazn Berln (Berlin Heart Institut) Alemania Dr. Tito E. Chvez Tratamiento Quirrgico de aneurisma coronario asociado a revascularizacin miocrdica e implante de clulas madre Dr. Flix Tipacti Miniesternotoma para abordaje de la vlvula artica Dr. Julio Morn
Pgina | 56
08.00 08.40
14.00 15.00
Lima Per
08.00 09.15
14.00 15.00
Presidente: Dr. Pablo Marantz ( Argentina) Secretario: Dra. Maria Ganiku (Per) Secretario: Dr. Constantine Mavroudis ( USA) Asistencia ventricular como puente al transplante en pediatra. Dr. Luis Quiroga Modified Norwood procedure accomplished on a beating heart and mild hypothermia Dr. Glaucio Furlanetto Protege la altura contra la hipertensin pulmonar irreversible en pacientes con cardiopata congnita? Dra. Alexandra Heath The switch back Ross operation: proof of Dr. Walter Villella Sndrome de cimitarra. la tcnica de arresto modifica los resultados del manejo quirrgico? Dr. Gino Bresciani Drenaje venoso pulmonar anomalo: analisis de los desenlaces operatorios Dr. Sandoval Nestor Presidente: Dr. Nestor Sandoval (Colombia) Secretario: Dr. Giovanni Stellin (Italia) Secretario: Dr. Ruben Leone (Uruguay) Resultados inmediatos y tardos de un programa de tratamiento de sndrome de hipoplasia de corazn izquierdo. Dra. Francisca Arancibia Utilidad de la valoracin eco cardiogrfica y de angiotomografia axial computarizada en evaluacin anatmica de pacientes con cardiopata congnita. Dra. Lucrecia vila Cor triatriatum. presentacin de 8 casos Dr. Parada Lorenzana James Tcnica quirrgica sutureless como intervencin primaria para drenaje venoso Dr. Jofre Ugaz Switch arterial en el Instituto Nacional Cardiovascular, experiencia de una dcada Dr. Luis Vera Martes 20 de MARZO INDEPENDENCIA NORTE Presidente: Dr. Glaucio Furlanetto ( Brasil) Secretario: Dr. Marco La Torre ( Per) Actualizacin enTrasplante Cardaco. Experiencia del Instituto de Cardiloga Infantil Dra. Beatriz Ceruti Pre, intra and postoperative evolution of patients with mitral disease, congenital and acquired, in our center Dra. Xiomara Regoli
Pgina | 57
17.00 19.00
Ciruga luego de vasodilatadores pulmonares en pacientes con cortocircuitos sistmico-pulmonares severamente hipertensos inicialmente Per Lima no quirrgicos Dra. Marianela Ruiz Anomala total del retorno venoso pulmonar, experiencia de 15 aos en argentina Dr. Jorge Barreta Persistent left superior vena cava: a sonographic marker, predictive of congenital heart disease Dr. Carlos Garca
14.00 15.00
Pgina | 58
08.00 09.00
14.00 15.00
Dr. Carlos Quispe Tratamiento quirrgico del aneurisma ventricular izquierdo asociado a Lima Per insuficiencia mitral severa como complicacin mecnica post infarto. reporte de caso Dr. lvarez Tiburcio, Eduardo Arturo Implante de dispositivos de asistencia ventricular en modelo experimental porcino. experiencia inicial Dr. lvarez Tiburcio, Eduardo Arturo Endarterectomia coronaria del tronco principal izquierdo: seguimiento a largo plazo - reporte de un caso. Dr. Vctor Buchelli Anomalas coronarias del adulto: origen anmalo de la arteria coronaria izquierda de la arteria pulmonar. Reporte de un caso. Dr. Vctor Buchelli
Pgina | 59
Alfaro, Hilda
Pgina | 60
Bellieni, Luca Zerpa Luis Jadue, Andrs Das, Ricardo R. Silva, Gastn Silva, Gastn Hernndez, Ana
Ros, Josias
Gonzales, Gustavo
Giorgini, Julio
Lima Per
Pgina | 61
Montelongo, Ignacio Vctor, Buchelli Vctor, Buchelli Vctor, Buchelli Vctor, Buchelli Tejada, Guillen Rolando Luis, Vera Talledo Palas Cesar Ziga Jos palacios, Fernando Bautista Ros, Josas LaForgia, Giambattista
Ricardo R. Dias, Pomerantzeff, Fbio Biscegli Jatene, Noedir Stolf
Vilca, Omar
35. Tromboendarterectomia pulmonar. Experiencia Clnica de 10 aos en la fundacin Shaio-Bogot 36. Sndrome coronario agudo: factores de riesgo cardiovascular en pacientes menores de 40 aos y evolucin de su tratamiento
Lima Per
Kiang, Juan Barretta, Jorge Vargas, Cecilia Vargas, Cecilia Heath, Alexandra Sandoval, Nstor Sandoval, Nstor Franguini, Patricia Springmuller, Daniel Clavera, Cristian Cadena, Julio Barverena, Mara Gmez, Martnez Lizbeth Gmez-Martnez Lizbeth Figueroa, Javier Gmez, Gabriela Castaeda, Carlos Pgina | 62
Lima Per
Bianchi, Domingo
Iturria, Isabel Furlanetto, Glaucio Chamliam, Eduardo Parada Lorenzana, James Glaucio, Furnaletto Sikora, Normunds Vidal, Paola Vidal, Paola Vidal, Paola Castillo, Betty
Pgina | 63
Rangel, Gerardo
Pgina | 64
Curso Terico
Curso Terico
Domingo 18
Sala Independencia Norte Capacidad: 150pp Sala Precursores 1 Capacidad: 50pp Sala Libertadores Capacidad: 50pp Sala Independencia Sur Capacidad: 150pp Sala Precursores 2 Capacidad: 50pp
Pgina | 65
CONGRESO OFICIAL
Sala Indep. Norte
Lunes 19
Martes 20
Mircoles 21
CIRUGA CARDACA
CIRUGA TORCICA
CLULAS MADRE
Pgina | 66
A INDEPENDENCIA A1- INDEPENDENCIA SUR A2 INDEPENDENCIA NORTE B FOYER C KORIKANCHA D LOS LIBERTADORES D1 LOS LIBERTADORES 1
D2 LOS LIBERTADORES 2 E LOS PRECURSOES E1 LOS PRECURSORES 1 E2 LOS PRECURSORES 2 E3 LOS PRECURSORES 3 F TERRAZA G SALA DE PROFESORES
i Registro e Inscripciones
INFORMES Y RESERVAS SHERATON LIMA Hotel & Convention Center Contacto: Srta. Mariela Veliz Telfonos: (511) 315 5000 Anexo 4241 (511) 315 5037 Email: Mariela.Veliz@sheraton.com , Lima.Reservations@sheraton.com CC: Noelia.Perez@sheraton.com Pgina | 67
INFORMES Y RESERVAS TRAVEL GROUP PERU S.A. Av. 28 de Julio 674 Lima 18 Contacto: Srta. Giovanna Cuadros Telfonos: (511) 625 44 59 (511) 988 656724 Email : gcuadros@travelgroup.com.pe
COSTOS DE INSCRIPCIN
LA INSCRIPCIN INCLUYE: Material de participante, Libro de Resmenes, Coffee Breaks, Certificados de Congreso y/o Cursos
$ US 250.00 $ US 100.00
Hasta 30
Despus del el pago, Una vez realizado 1 srvase enviar el voucher de Febrero escaneado, al correo 2012
info@congreso2012peru.com
Mdicos Miembros de SLCCT , SPCCTV, SLCCCP, TRANSFERENCIAS NACIONALES INTERBANCARIAS: CBAA SLCCT: Sociedad Latinoamericana de Ciruga Cardiovascular y PAGO en DLARES US$ Cuenta Corriente: 011-186-000100019674-49 Torcica PAGO en SOLES S/. Cuenta Corriente: 011-186-000100019666-45
SPCCTV: Sociedad Peruana de Ciruga Cardiaca Torcica y Vascular SLCCCP: Sociedad Latina de Cardiologa y Ciruga Cardiovascular Peditrica CBAA: Asociacin Cardiac Bio Assist
$ US 100.00
$ US 150.00
$ US 200.00 $ US 50.00
Mdicos Miembros de SLCCT , SPCCTV SLCCT: Sociedad Latinoamericana de Cir $SPCCTV: Sociedad Peruana de Ciruga Ca US 250.00 SLCCCP: Sociedad Latina de Cardiologa $Peditrica US 100.00 CBAA: Asociacin Cardiac Bio Assist Mdicos no Miembros
AGRADECIMIENTOS ESPECIALES
Lima Per
Pgina | 69
Nuestros PATROCINADORES
Pgina | 70