Estudiantes chilenos ONU condena represin calientan las calles contra indgenas en Bolivia

| A8 | A7

@elsiglocomve elsiglocomve

DE SEPTIEMBRE DE 2011

30
VIERNES

elsiglo
San Francisco de Ass bendijo a las mascotas | B13
Chvez consider en una cadena nacional en horas del medioda que esos mensajes buscan generar incertidumbre y no dud en acusar a laboratorios de guerra psicolgica de la oposicin poltica y sus conexiones con el imperio yanqui

.com.ve

RIF: J-07508704-6

De lunes a sbado Bs 3,50 Domingo Bs 4,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XXXIX | N 13.570 | DEPSITO LEGAL PP 197301AR65

32 pginas | 4 cuerpos

Chvez desde Mira ores

Yo le pido al pueblo venezolano que no le hagamos caso a rumores

Yo sera el primero, todo el pueblo me conoce, yo sera el primero de todos los venezolanos en salir a decir, a explicar o a comunicar cualquier dicultad en el proceso. No ha surgido ninguna ms all de lo normal, sostuvo el gobernante

En la noche, el Presidente anunci que el 7 de octubre arrancar el registro de movimientos de cara a la creacin del Gran Polo Patritico, como denomin a la alianza que espera crear para las elecciones presidenciales del mismo da de 2012, en las que buscar su tercera reeleccin.
| B15

Salones sin solucin

el siglo

Son tantos los problemas de la escuela Csar Zumeta de Cagua que padres y representantes creen que las solucin amerita algo ms que una gotica de amor. La edi cacin que alberga a 740 alumnos, adems de docentes y personal administrativo, presenta techos y paredes deterioradas, y muchos salones ni siquiera se usan, pues quedaron en malas condiciones luego del temblor que estremeci la regin hace varios aos. La problemtica es tan grave que ha impedido el inicio del nuevo ao escolar.
foto | JOS LUIS VALERA | B11

A pesar de orden de cierre

Vertederos de la regin seguirn funcionando

La Ley de Gestin Integral de la Basura estipula que hasta hoy estaran abiertos en todo el pas los vertederos El alcalde de Girardot, Pedro Bastidas, indic que continuarn adecuando el vertedero de San Vicente mientras se evalan otros proyectos sanitarios La alcaldesa Carmen Plaza indic que no estn dadas las condiciones para el cierre del vertedero de Los Tanques, a pesar de lo estipulado en la legislacin
Chvez jug beisbol con los ministros en Mira ores

| A2

La Victoria

Maracay

En Tierra Blanca no conocen el buen vivir

Paraparal

| B9

Vecinos de El Viedo II exigen conclusin de viviendas | A2

Mariara

Una calle sin presente

el siglo

Once heridos

Gobernacin reubicar a 465 familias

| A3

Inician construccin y mejoras de centros asistenciales | B12

Pareciera que el tiempo no ha pasado por la calle Campo Elas de La Morita II, donde nunca se ha visto ni un metro de asfalto. El aspecto de esta calle de uso bsicamente industrial es de abandono absoluto, lo que se complica an ms cuando llueve, pues se torna slo transitable para vehculos todo terreno. Los comerciantes que se bene cian de esta va de comunicacin solicitan asfaltado, para que nalmente la calle tenga un aspecto de futuro.
foto | MARCIAL TOVAR | A5

Un muerto dej choque de trenes en los Valles del Tuy

| B15

Cagua

Dos jvenes acribillados en La Segundera

| D32

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

A juicio de la alcaldesa Carmen Plaza

Antes de que se ejecute una obra paralela

No hay condiciones para cierre del vertedero Las Vegas

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

Vecinos de El Viedo II exigen conclusin de viviendas

El da de hoy se vence el plazo para que todos los vertederos de basura del pas sean definitivamente cerrados, segn Ley de Gestin Integral de la Basura aprobada el mes de diciembre del ao pasado y promulgada en marzo de este ao. En tal sentido, fue dado un tiempo definitivo a los municipios que tengan basureros o vertederos a cielo abierto para que sean clausurados de forma definitiva, sin embargo, el municipio Libertador no cuenta con ningn plan para acatar esta norma. Carmen Plaza, alcaldesa del municipio Libertador, manifest que el estado Aragua cuenta con aproximadamente nueve vertederos a cielo abierto, los cuales hasta el momento no podrn ser cerrados ya que no cuentan con polticas que hagan posible la ejecucin de la Ley. Plaza indic, s que existe una resolucin por parte del Ministerio del Ambiente, pero cmo cerramos los vertederos si no tenemos para dnde llevarnos la basura, nos hemos preguntado por qu an no han abierto el relleno sanitario que se encuentra en Guayabal?, el cual puede permitir el cierre de por lo menos cinco o seis de estos basureros en una mancomunidad. Asimismo, la alcaldesa seal que indudablemente el Gobierno Nacional debe realizar una inversin para todo lo que significa la adecuacin de los camiones recolectores de desechos, en funcin de su clasificacin y al mismo tiempo definir las rutas. Al relleno sanitario slo puede llegar materia vegetal, es decir, orgnica, lo que significa que debera de existir una serie de unidades de transferencia donde se queden los materiales que no son biodegradables, pero que pueden ser reutilizables, dijo Plaza. La burgomaestre consider que el problema de la recoleccin de desechos slidos debe ser declarado un asusto de seguridad de estado, con la finalidad de que todas las instituciones se avoquen para buscar la solucin a este problema. Resalt que la alcalda cuenta con seis compactadoras las cuales recogen los desperdicios sin ningn tipo de clasificacin y hasta este momento no existe ninguna poltica definida sobre este tema, es por eso, que cada municipio debe contar con la posibilidad de organizar las rutas de recoleccin del aseo para lo que se necesitan ms unidades. Por su parte, Jos Reyes, fiscal del vertedero Las Vegas, inform que en estos momentos nos encontramos saneando el basurero, por lo que estamos tratando de tapar la basura con relleno, es decir, con tierra, con la finalidad de que haya menor impacto ambiental.

Algunas viviendas quedaron avanzadas, pero segn no hay recursos para concluirlas
NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA

Al parecer los vertederos continuarn existiendo por mucho tiempo ms

El vertedero Las Vegas, de Palo Negro, est siendo saneado para evitar mayor impacto ambiental

Carmen Plaza, alcaldesa del municipio Libertador

Jos Reyes, fiscal del vertedero Las Vegas

Inform alcalde de Girardot, Pedro Bastidas

Adecuarn vertedero de San Vicente mientras evalan proyectos sanitarios

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | NSTOR OCHOA

Cansados de escuchar falsas promesas, habitantes de El Viedo II en San Vicente se concentraron la tarde de este mircoles en los terrenos donde se realizaran sus viviendas para rechazar la construccin de algunas casas sobre su proyecto habitacional por el cual han esperado por ms de cinco aos. Son ms de 70 familias que viven en ranchos que se llenan de agua cada vez que llueve y pasan otras penurias mientras que surge una nueva corporacin que le pertenece a Pdvsa- detallaron los vecinos- que ahora est construyendo unas casas que no van a ser para ellos que tienen tantos aos esperando por una solucin habitacional, mientras las estructuras ya levantadas estn en franco deterioro. Los afectados no se explican como algunos representantes gubernamentales indican que no hay recursos para concluir la obra, y por otra parte, se arranca una nueva construccin. Todo el tiempo nos caen a embuste y nos traen para ac y dan paito de agua tibia y cuando se presentan dicen que en una semana arrancan lo cual nunca es verdad. Hemos ido a la gobernacin a buscar solucin pero nada, ni en la corporacin. Estamos cansados ya, dijo Gisela Chourio. Yasmeli Briceo se pregunt: Cmo es posible que 70 familias tengan las estructuras y no estn terminadas y avance ahora la obra en la terraza 8 y 9 de El Viedo II?. Briceo reflexion que esas personas tambin tienen derecho: Pero nosotros tambin somos seres humanos y tenemos hijos. Esperamos que nos apoyen, por eso pedimos que la contralora tambin haga acto de presencia y el gobernador. Por su parte, Angie Garca, quien tiene siete aos esperando por un techo digno seal: Personal de la gobernacin dice que no hay dinero, pero estamos de verdad cansados porque estamos viviendo en condiciones infrahumanas. Cmo es posible que tengamos que soportar malos olores y mucha decadencia, porque no nos quieren terminar nuestras viviendas. Queremos una respuesta. En ese sentido, esperan que el gobierno liderado por Rafael Isea atienda la solicitudes que han planteado en reiteradas oportunidades

Angie Garca

Yasmeli Briceo

Gisela Chourio

y gestione las soluciones para este numeroso grupo de familias pues ya no quieren esperar ms, ya que hace un mes, segn comentaron- el mandatario regional se comprometi a ayudarlos, y hasta la fecha no lo ha hecho. Por ello le piden que tome cartas en el asunto porque si no, no dudarn en trasladarse a Caracas a buscar soluciones en los entes superiores.

Frente al vencimiento del plazo para el cierre de los vertederos de basura, para este 30 de septiembre, segn lo establece la Ley de Gestin Integral de Basura, el alcalde del municipio Girardot, Pedro Bastidas, inform que el Minamb est en fase de contratacin de empresas para el saneamiento y la limpieza del bote de San Vicente, para darle dos aos ms de vida a este espacio, mientras se evala el proyecto de una planta de tratamiento y clasificacin de residuos slidos para esta jurisdiccin y un nuevo relleno sanitario, tal y como lo exige el instrumento de ley. Estamos ajustando a derecho la normativa nacional, pues hace faltan varios pasos para que estas obras se materialicen, por ello ya estamos trabajando en darle respuesta al pueblo y para

El alcalde Pedro Bastidas manifest su compromiso en avanzar en los proyectos que estn siendo evaluados para la futura clausura del vertedero de San Vicente

la preservacin del ambiente, destac. Bastidas, indic que en la evaluacin de estas propuestas ya estn haciendo visitas a rellenos y plantas de clasificacin fuera del pas para avanzar en esta tarea,

pues no se puede cerrar el bote del municipio hasta que no se cuente con un espacio adecuado para la disposicin de la basura. Estamos esperando la firma de un convenio con el Minamb para que se comiencen las labores en el vertedero, y hemos evaluado una serie de propuestas que ya estn en discusin, destac. En este sentido, precis que es necesaria la creacin de un relleno sanitario que asuma lo que es la basura de Girardot, Mario Briceo, Mario y Costa de Oro, para al menos el 60% de los desperdicios cuenten con un sitio para su disposicin. Dijo tambin que se est evaluando la ubicacin, adecuacin y presupuesto de la planta de clasificacin de desechos que se necesita, proyecto para el cual requiere el apoyo del Gobierno Nacional. Por otra parte, manifest que el problema del vertedero no slo requiere de

la inversin pblica, sino de la conciencia ciudadana en funcin al manejo de los desechos desde los hogares, las escuelas o cualquier espacio. Frente a la falla de energa que se gener en varias comunidades de Maracay, por una explosin en la subestacin de San Jacinto, el alcalde manifest que ms all de que el pueblo salga a protestar es necesario solicitar al Presidente la revisin exhaustiva de Corpoelec. Llam a la comunidad a que no se sume a ninguna accin de protesta, sino que exija a la empresa una revisin de los posibles agentes que est generando estas averas en el servicio, puntualiz. Las declaraciones las emiti el burgomaestre desde la comunidad de Los Naranjos, al norte de la ciudad, donde hizo entrega de 200 uniformes, a 18 equipos comunales deportivos, por un monto valorado en 800 mil bolvares fuertes.

Las familias que esperan su vivienda se concentraron en la obra inconclusa

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
Autoridades solicitan calma y paciencia

En un tiempo no especfico

Gobierno reubicar a 465 familias de Paraparal afectadas por el lago

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Constantes apagones causan malestar en la ciudadana

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

El gobernador del estado Aragua, Rafael Isea, realiz un recorrido por el sector Las Casitas de Paraparal acompaado por el diputado a la Asamblea Nacional, Jos Gregorio Hernndez, y la alcaldesa del municipio Francisco Linares Alcntara, con el objetivo de dar respuestas a un total de 465 familias afectadas por el Lago Los Tacarigua. Luego de haber realizado un recorrido por la comunidad, destac el mandatario regional que gracias al trabajo de los funcionarios de Proteccin Civil, de la alcaldesa Raiza Mrquez, los consejos comunales y del Partido Socialista Unido de Venezuela se ha venido efectuando el diagnstico. Seguidamente, anunci que estas familias sern reubicadas en un tiempo no especfico y tomando en cuenta los casos prioritarios. Venimos a Paraparal a constatar el nivel de afectacin y a comprometerme con cada uno de estos compaeros para trabajar de manera conjunta y voy a solicitar el apoyo del Gobierno Nacional a fin de restituir la calidad de vida de cada familia, acot. Es preciso destacar que estas personas llevan ms de ocho aos padeciendo la calamidad de convivir en medio de las cloacas. Los habitantes de las manzanas A, B, I y J de Las Casitas se encuentran en las zonas de mayor riesgo, debido a la crecida del lago Los Tacarigua, y que con su implacable fuerza busca abarcar ms territorio, y con ello obstruyendo todo el sistema de redes de aguas servidas del sector. Seal el gobernador que buscarn la manera de prevenir enfermedades, llevando a cabo operativos de salud, mancomunadamente con Proteccin Civil, Consejos Comunales, Poder Popular y Cuerpo de Bomberos. De igual manera, indic que se

Rafael Isea, gobernador de Aragua

El mandatario regional realiz un recorrido por el sector Las Casitas de Paraparal

buscarn los mecanismos para garantizar la construccin de un muro o compuertas que separen al lago de las zonas urbansticas que lo rodean y asom la posibilidad de que sea implementado un proyecto de envergadura con la ayuda del Ministerio del Ambiente. Por otra parte, Isea resalt la necesidad de evaluar aquellos casos que estn en situacin precaria para reubicarlos fuera de la zona. Ya solicitamos ayuda al ministro de Ambiente, Alejandro Hitcher, y pronto vendr a Aragua para arrancar con los vertederos de cielo abierto y revisar a fondo la situacin del lago y dar solucin definitiva, agreg. Asimismo, inform que se har un aliviadero a travs de un mega proyecto dedicado a los sectores que colindan con la referida cuenca hidrogrfica.

Debido a una falla que se present durante la tarde del mircoles en la subestacin de San Jacinto varios sectores de Maracay quedaron sin energa elctrica, lo que gener malestar en la ciudadana. Segn Orlando Espinoza, secretario general de Accin Democrtica en el estado Aragua, la situacin con los apagones en distintas regiones del pas se ha convertido en una costumbre. Seal Espinoza que el Gobierno nacional no ofrece soluciones concretas, por lo que cada da se agrava ms el problema de generacin, distribucin y mantenimiento. Los trabajadores de Corpoelec no cuentan con los equipos necesarios para hacer mantenimiento a las redes elctricas, asever. El dirigente adeco dijo que le da la impresin de que al Presidente de la Repblica le gusta dejar el pas a oscuras para crear conflictos y desestabilizar el pas. Queremos saber a dnde fueron a parar esos 16 mil millones de dlares que supuestamente fueron invertidos en la bsqueda de solucin al problema elctrico porque ahora la situacin es peor, manifest. Por lo tanto, Espinoza considera que el Gobierno debera ponerle mayor seriedad a este asunto y debera crear una comisin multidisciplinaria para buscarle solucin a este problema. Piden paciencia a la ciudadana Por su parte, el diputado del Cleba, Crisanto Ortegano, pidi a la ciudadana guardar la calma y tener paciencia porque Corpoelec est trabajando para dar solucin a este problema.

Orlando Espinoza

Crisanto Ortegano

Lament que se estn presentando este tipo de circunstancias; sin embargo, dio fe de que este problema ser evaluado de manera objetiva.

Denuncian poltica de miedo en los espacios educativos

Primero Justicia cuenta con 100 millones para recuperar liceo Pedro Jos Muguerza
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | JAVIER PREZ

En la Avenida Universidad

Ciudadanos por la Democracia protestaron por problemas que aquejan a MBI

ANDREA VERA MONDAZZI | el siglo foto | JOS LUIS VALERA

Venezuela registr crecimiento de 10% en el sector turstico en agosto

Al cierre de agosto de este ao, el crecimiento del sector turstico en Venezuela ha sido de 10% en comparacin con el nivel de afluencia de turistas internacionales en agosto de 2010, inform el ministro del Poder Popular para el Turismo, Alejandro Fleming . Dijo que estas cifras superan las metas propuestas para el ao 2012 por la Comisin para las Amricas de la Organizacin Mundial del Turismo (OMT), en materia de turismo receptivo, instancia que proyect un crecimiento entre 5% y 7%. Asimismo destac que el Gobierno continuar trabajando para incrementar el turismo receptivo en Venezuela y estiman que a mediano plazo ms de un milln de extranjeros visiten nuestro pas. Paralelo a este proceso nuestro pueblo sigue avanzando en esa idea de conocer su patrimonio turstico como una estrategia de inclusin social, porque el turismo es una herramienta de intercambio cultural para que los venezolanos conozcan sus atractivos, refiri. El titular de Turismo dijo que estn adelantados los preparativos para la Feria Internacional de Turismo, que se realizar en Margarita del 22 al 25 de octubre, y donde Colombia ser el invitado de honor de este encuentro para seguir potenciando las relaciones con el pueblo colombiano. En relacin a los recursos aprobados en Consejo de Ministros para la poblacin costera de Choron, el ministro Fleming dijo que permitirn culminar los proyectos que estn en ejecucin para fortalecer la vocacin turstica de Choron a fin de que Aragua contine posicionndose como destino turstico. Estas declaraciones fueron ofrecidas durante una jornada de orientacin y divulgacin para prestadores de servicios tursticos, realizada este jueves en el Parque Carlos Ral Villanueva, en el estado Aragua. En la actividad participaron pequeos emprendedores tursticos como el seor Jos Enrique Cordero Alcal, quien recibi orientacin en materia de financiamiento para presentar una propuesta de transporte turstico a escala nacional que incorpora a 80 profesionales del volante. El proyecto abarca la adquisicin de vehculos taxis y unidades de transporte para trasladar a los turistas a las posadas, hoteles y destinos de esparcimiento.
MARACAY | AVN

Habitantes del municipio Mario Briceo Iragorry e integrantes de la mencionada asociacin civil realizaron una protesta ayer a las 9:00 de la maana con el motivo de exigir que la gestin que lleva a cabo la alcaldesa mejore en pro de la comunidad que reside en dicho municipio. La movilizacin se efectu en la Av. Universidad, a la altura del Centro Comercial La Trinidad, donde los protestantes exhibieron pancartas y alzaron voces, sin interrumpir el trnsito vehicular de la concurrida arteria vial. Yadira Requena, integrante de la agrupacin, explic que haban recurrido a acciones de calles porque el municipio no cuenta con seguridad, no cuenta con aseo y la luz se

va a cada momento. Ya estamos cansados de estar en esta situacin, ya han sido muchas las casas que han sido robadas, les quitan sus pertenencias a las personas, les apuntan con pistolas y a los pocos das los sujetos mal vivientes andan sueltos en la calle, manifest la dama. Por otro lado, Marco Azprua anunci que a diferencia de lo que los polticos pregonan el municipio se encuentra en condiciones precarias, ya que hay sectores que tienen ms de diez das sin el vital lquido, y cuando por fin llega el agua sale con barro. La basura pasa cada 12, 15 hasta 20 das. Los letreros que los vecinos alzaban como seal de protesta, mencionaban los problemas de vialidad, luz, inseguridad y drenajes, as como lo denunci Flor Lpez, vecina del sector El Progreso, quien

declar que en la calle Libertad de la zona, en frente del consejo comunal, existe un problema grave con las aguas negras. Expres que la situacin tiene aproximadamente tres meses, y que las autoridades hacen caso omiso a los reclamos de los residentes de la zona. Ante todo esto, los protestantes exigieron que el gobierno regional y municipal les preste la atencin necesaria al municipio, para acabar con los problemas que afectan a los habitantes del mismo, como lo es la inseguridad, la luz y el grave problema de la basura: El municipio est muy mal gerenciado, necesitamos un cambio de rumbo. Yo s que la polica no cuenta con todo el material necesario, pero brndenle el apoyo a la gente, a la comunidad porque uno est denunciando, culmin Requena.

El precandidato por Primero Justicia en el municipio Mario Briceo Iragorry, Alejandro Gonzlez, continuando con la gestin social en las comunidades inform que durante el da de ayer comenzaran los trabajos de recuperacin y rescate del liceo Pedro Jos Muguerza, de Caa de Azcar, sin embargo no se llevaron a cabo por la negativa del gobierno regional. A juicio del dirigente de Primero Justicia, la directiva del Plantel solicit meses atrs unas ayudas a la tolda aurinegra, por lo que Gonzlez comenz hacer las gestiones para invertir 100 millones de bolvares en la recuperacin de la cancha y obras de drenaje. Pero el gobierno regional junto a la Zona Educativa inici das atrs labores de rescate, acto que denunci como una poltica de miedo. Una vez ms el gobierno solo pretende obstaculizar los trabajos que nosotros como partido venimos realizando, basta saber que recuperaremos las instalaciones para que ellos se aparezca como si nada, apunt el poltico. Asimismo, Gonzlez inform que en los prximos das seguirn con las labores de recuperacin y limpieza en otros planteles educativos, ya que denunci que son ms de 30 planteles educativos los que estn en psimas condiciones.

Alejandro Gonzlez, dirigente PJ

Es bueno saber que los polticos del gobierno ven que uno denuncia un problema en la comunidad para que salgan al siguiente da a solucionarlo, no importan que no nos dejen trabajar, lo importante es que den solucin de verdad al pueblo no puros paitos de agua tibia, acot. Por ltimo, aprovech la oportunidad de instar al gobierno a seguir con la recuperacin en el liceo Pedro Jos Muguerza, pues asegura que la cancha deportiva contina deteriorada desde hace muchos aos.

Los manifestantes permitieron el paso vehicular

El precandidato de PJ denuncia que la cancha est completamente deteriorada

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

Aseguran estar felices de ser lo que son

Hoy celebran su da las secretarias

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Como muchos saben hoy se celebra el Da de la Secretaria, por lo que las mujeres y hombres que cumplen estas funciones tomarn un rato de su tiempo, dejando sus computadoras y a ciones inherentes a sus cargos, para compartir con sus colegas y jefes. Por lo que este equipo reporteril entrevist a varias secretarias para conocer qu opinan de sus obligaciones y funciones. Grechers Palma, secretaria del Cicpc de Villa de Cura, dijo sentirse orgullosa de su trabajo, tengo 11 aos trabajando en esta institucin y creo que es uno de los mejores trabajos que una secretaria puede tener, ya que se aprenden muchas cosas, adems recibimos un buen trato por parte de nuestros compaeros, los cuales en su mayora son hombres. Para Betty Ontiveros, ser secretaria es lo mejor, son 22 aos que tengo laborando para el cuerpo detectivesco y la verdad que son muchas las cosas aprendidas y vividas, pero una de las experiencias que jams olvidar, fue cuando se suscit un hecho en la subdelegacin hace ms o menos un mes donde hubo un enfrentamiento y se escucharon muchas detonaciones, pasamos un susto horrible, fue la primera vez que trabajando aqu paso por una situacin similar, hasta me lanc al

Grechers Palma

Luca Corrales

piso cuando el pnico nos atac, (dijo entre risas la funcionaria). Por su parte Eyra Lpez, quien tiene 6 aos de jubilada del Cicpc, pero an realiza sus actividades propias a su cargo explic, no me puedo separar de mi lugar de trabajo, de mis compaeros, ya que toda mi experiencia como secretaria fue muy bella, en mis 28 aos como secretaria vi crecer profesionalmente a mis jefes, como fue el caso del comisario Wilmer Flores Trocel, que hace muchos aos fue comisario de esta subdelegacin y posterior lleg a ser jefe a nivel nacional. Puedo decir que no tengo quejas de ninguno de mis jefes, estoy orgullosa de haber sido empleada del Cicpc y de seguirlo siendo, de hecho me fui

y volv, no quiero separarme de mi o cina Al respecto Greidy Verenzuela, quien adems de ser abogada, funge como secretaria del concejo municipal de Zamora, manifest, soy la encargada de anunciar todos los pasos en los actos de los concejales en sesiones de cmara, adems de ofrecer asesora a las comunidades que requieren de nuestra ayuda, siendo esta la funcin que ms me gusta, porque me puedo solidarizar con ellos y prestarles toda la ayuda posible que este en mis manos, en estos 3 aos he tenido experiencias muy bonitas y si vuelvo a nacer quisiera tener de nuevo este cargo. Luca Corrales, tambin del concejo municipal, mencion,

tengo 3 aos en este cargo y he aprendido muchas cosas, es una experiencia muy bonita, de verdad que se tiene una responsabilidad muy grande sobre los hombres, ya que tenemos el deber de escribir cada uno de los oficios solicitados por los jefes, as como de anotar citas y llamadas y para las que somos olvidadizas a veces se nos escapa una que otra. Lo mejor de mi trabajo es compartir con los concejales, adems del apoyo que siempre recibimos de todos los compaeros. Entre mis funciones esta la de servir mucho a la comunidad, creo que es una de las mejores instituciones para trabajar y hoy celebraremos todos juntos con los jefes, ser lo que somos, secretarias. Entretanto, Doraida Barrios, quien tiene 4 aos siendo secretaria en la administracin del Concejo Municipal, alab a sus jefes, me ha tocado una tremenda jefa, ya que trabajar con ella es algo muy placentero, quisiera que fuera mi jefa siempre, porque adems he aprendido muchas cosas a su lado y eso ha sido lo ms bonito de mi experiencia como secretaria y s que hoy la vamos a pasar genial. Estas damas esperan recibir muchos agasajos y regalos en su da, pues en su mayora aseguran merecer eso y mucho ms, ya que comentaron hacer su trabajo con amor.

de
Ao II. Nmero 84

Zona
RAFAEL ORTEGA

tolerancia

Artistas arageos unidos por el corazn

Si me dieran a elegir, yo elegira esta salud de saber que estamos muy enfermos, esta dicha de andar tan infelices. El juego en que andamos. Juan Gelman Hasta mediados del mes de noviembre, en el auditorio del INSTITUTO UNIVERSITARIO DE TECNOLOGA ANTONIO RICAURTE en Maracay estar abierta al pblico la muestra Encuentro con el corazn que incluye pinturas, esculturas y fotografas de 17 artistas de la regin, todo esto en el marco de la celebracin mundial dedicada a la salud cardiovascular. En la inauguracin se dieron cita autoridades, artistas y pblico en general, quienes disfrutaron -adems de la muestra- de la presentacin musical del coro Voces de siempre dirigido por la profesora Iris Linares. El arte ha sido el escogido para rendir este homenaje, en un saln que presenta a los ms connotados artistas de la regin, cuya obra pretende homenajear a la vida, al amor y sobre todo al rgano que representa el sentir y el vivir del ser humano. Participan en la muestra: Alejandro Panini, Angelo Ricciardetto, Antonio Ypez, Blanca Carrero, Carlos Velis, Estrella de Martnez, Flavio Gerdel, Franca Michelangello, Freddy Contreras, Ignacio Zambrano, Jos Llavaneras, Jos Omaa, Marcos Briceo, Miguel Ruiz, Pablo Gmez, Vivian de Soublette y Wenza Garca Mendoza. La museografa estuvo a cargo de Aquiles Ortiz Bravo, con apoyo tcnico de Antonio Cabaa y la coordinacin de Jos Mora y Wilman Jess Snchez. Inspirado en esta temtica, uno de los artistas participantes en la muestra, nos obsequi el siguiente poema: - Jos OmaaCorazonadas

Hubo de todo

Operativo Pdval bene ci a diversas comunidades de Aragua

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | NSTOR OCHOA

Para tocarle a uno el corazn hay que tener uno o muchos ms Sin embargo, cuando ya no cabe en el pecho hay a quienes se les encoge por helrseles el reloj que hay entre el espacio y el tiempo por lo tanto, hay que estar prevenido Tengamos la buena voluntad, pues de mantener el corazn en las manos PAREJA ABIERTA. El GOBIERNO DEL ESTADO ARAGUA a travs de la SECRETARA DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA, el INSTITUTO DE LA CULTURA DE ARAGUA y el TEATRO ESTABLE DE MARACAY presentan esta noche a las 7:00 en el TEATRO ATENEO DE MARACAY, el estreno de la obra de Daro Fo y Franca Rame, con las actuaciones de Yannine Champion y Ezequiel Piero, bajo la direccin de Elas Osorio, con la asistencia y produccin de Mara Elena Prieto, Ral Castillo, Raquel Romero, Jos Agustn Vsquez, Sebastin Osorio y Simn Aez. Esta pieza cuenta la historia de Antonia y Po, un matrimonio en crisis, que no toma la decisin de romper, de separarse, de cerrar, de acabar con lo que ya no funciona y como salvavidas utilizan el pretexto de la pareja abierta para seguir juntos y as no asumir lo que en realidad les ha sucedido: han fracasado como pareja y como institucin matrimonial. MUESTRA REGIONAL DE TEATRO DE ARAGUA 2011. Bajo la organizacin de la ASOCIACIN TEATRAL DE ARAGUA (ASOTEA) y el COLECTIVO TEATRAL DE ARAGUA, se llevar a cabo esta actividad en el TEATRO ATENEO DE MARACAY, con el auspicio de la GOBERNACIN y el INSTITUTO DE CULTURA DE ARAGUA (ICA). Se presentarn doce funciones de agrupaciones de nuestra entidad, tales como TEATRO ESTABLE DE MARACAY, FUNDACIN TEATRAL SOL NACIENTE, CACTU, GARABATO MOTITA, TEATRO 8 DE MARZO, TEATRO UNIVERSITARIO DE MARACAY (TUM), TEATRO DE CMARA DE MARACAY, TEATRO ALTERNATIVO, TERCERA MSCARA, 4 FUEGOS PRODUCCIONES y VIRAJE TEATRO. Las presentaciones sern los das sbados 1, 8 y 15 de octubre, entre 4:00 p.m. y 7:00 p.m., y los domingos 2, 9 y 16 de octubre, entre 3:00 p.m. y 6.00 p.m. CONOCE TUS SERPIENTES VENEZOLANAS. La FUNDACIN CTEDRA LIBRE DE FOTOGRAFA, el COLECTIVO FOTGRAFOS D76 conjuntamente con el MUSEO DE ANTROPOLOGA E HISTORIA de Maracay realizarn una charla dictada por el herpetlogo Juan Pablo Diasparra, especialista en batracios y an bios. La actividad se efectuar este sbado 1 de octubre, a las 10:00 a.m. y la entrada es libre para todas las personas interesadas en conocer e identi car las serpientes venenosas de las no venenosas. Hasta aqu lleg nuestro espacio. Recuerden que pueden comunicarse a travs del correo electrnico rafedort@gmail.com o del blog http://zonadetolerancia69. blogspot.com, donde encontrarn todas las ediciones de esta columna. Apartado Postal 2142. Feliz n de semana.

Con el expendio de tres toneladas de alimentos, un gran operativo a cielo abierto bene ci a personas de distintas comunidades del estado que acudieron a esta actividad que se llev a cabo ayer en los espacios del Palacio de Justicia del estado. Leche en polvo, pollo, arroz, caf, queso, y otros productos que no pueden faltar en la dieta de los arageos, fueron expendidos al pblico a precios solidarios, con respecto a las grandes cadenas de comercializacin. As lo inform el gerente de Pdval en Aragua, Ender Gonzlez, quien destac que esta actividad se llev a cabo gracias al apoyo de las autoridades del ente judicial como parte de las polticas que impulsa la revolucin para el bienestar y la seguridad alimentaria del pueblo. Finalmente, Gonzlez, resalt que en bsqueda del ahorro del presupuesto familiar, acudieron un gran nmero de personas de distintas comunidades, por ello continuarn instalando espacios como stos para permitir que estos rubros de calidad sigan llegando a la mesa de cada hogar venezolano.

Las personas que acudieron al operativo pudieron comprar de todo a muy buenos precios

400 estudiantes fueron bene ciados

Universidad de Carabobo recibi donativo de la Gobernacin

ANDREA VERA MONDAZZI | el siglo foto | JOS LUIS VALERA

Estudiantes de dicho centro de estudios, cuya sede est ubicada en La Morita, en nombre de la Gobernacin de Aragua, les entregaron al decano de la Facultad de Ciencias Econmicas y Sociales un cheque por el monto de 116 mil 800 bolvares. Jhon Montesinos, vocero del Poder Popular Estudiantil, explic que dicho hecho es motivo de celebracin, ya que con esto el gobernador Rafael Isea cumpli su palabra de exonerar la segunda materia a 400 alumnos de bajos recursos. Asimismo, anunci que 2.844 estudiantes recibieron el subsidio de la primera materia: El presidente Chvez, junto a las autoridades del CNU y la OPSU, coordinaron con las autoridades de la universidad para la exoneracin de la primera materia.

Los representantes estudiantiles entregaron el cheque a las mximas autoridades de la universidad

Por otro lado, el decano Benito Hamidian, manifest que dicha ctedra normalmente es sostenida por los ingresos

propios de los estudiantes que la cursan. Por ello, agradeci esta ayuda proporcionada a los alumnos del instituto.

Llegamos a una negociacin de que mientras se ejecutaba la parte administrativa, por parte de la Gobernacin, estos estudiantes siguieron cursando la materia sin perjudicar su desarrollo. Luego, vamos a proceder a entregar el cheque en la ciudad de Valencia, en la coordinacin central para que ellos sigan sus trmites administrativos, agreg Hamidian. Por ltimo, tanto los estudiantes como las autoridades universitarias celebraron este acercamiento a la Universidad de Carabobo, por el pro de la lucha de los estudiantes. Se est fortaleciendo la autonoma universitaria, es falso que el gobierno regional quiera tomar la autonoma, y muestra de ello es esto. Somos los alumnos quienes resolvemos los problemas de nosotros y apoyamos la propuesta de ayudar a las personas ms necesitadas, culmin Montesinos.

El artista Jos Omaa participa en la muestra del IUTAR | foto | MAIKELL HERRERA

Presidente fundador Tulio Capriles Hernndez Director general Tulio Capriles Mendoza VP Comercializacin Arcelia Daviot
.com.ve

MARACAY:
Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54

CAGUA:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

direccion@elsiglo.com.ve informaciones@elsiglo.com.ve rdeportes@elsiglo.com.ve

Jefa de apertura Raquel Vargas Jefe de cierre Johnny Ozalh Jefe de deportes Marlon Jimnez Jefe de farndula Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

email

LA VICTORIA:

VALENCIA:

CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve elsigloavisos@gmail.com

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5
Para iniciar el nuevo ao escolar

En La Morita II

Calle Campo Elas parece un camino rural

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

Autoridades ejecutan labores de mantenimiento en escuelas marienses

Comerciantes que laboran en el sector La Morita I, especficamente en la calle Campo Elas, ubicada justo al lado del Mercado Mayorista, denunciaron el mal estado de la vialidad y el colapso de las aguas servidas. Los afectados aseguraron que se encuentran padeciendo por esta situacin desde hace algn tiempo, sin embargo, no han contado con el apoyo del gobierno municipal y regional para solventar este problema. Explicaron que han colaborado en la medida de lo posible con la sustitucin de algunas tuberas, pero que la empresa privada no puede realizar los trabajos correspondientes sin la ayuda de las autoridades competentes. Daniel Castillo, comerciante, manifest que el estado de esta va es psimo, todo el tiempo se quedan accidentados los vehculos, supuestamente el gobierno municipal haba destinado cuatro mil toneladas de asfalto para esta zona y an estamos a la espera de los trabajos. Por su parte, Greys Carrero, comerciante, manifest que esta zona fue utilizada como centro industrial y jams ha sido asfaltada, por lo que desde hace ms de diez aos las empresas que hacemos vida en este lugar hemos colaborado con recursos de nuestro propio bolsillo para la instalacin de las tuberas de aguas servidas y con la promesa del gobierno regional que una vez realizados estos trabajos ellos colocaran calzada y asfaltado, pero dicho compromiso no ha sido cumplido. Asimismo Carlos lvarez Mora, comerciante, indic que las calles se encuentran completamente inundadas de aguas servidas, puesto que, aunado a la desidia de la alcalda, el desnivel en relacin a la Intercomunal y a la calle Este 1 es tan pronun-

Los centros educativos se encuentran aptos para recibir a los estudiantes

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | NSTOR OCHOA

Aguas servidas corren como ro por las calles

ciado que las aguas de lluvia se acumulan en esta lugar creando un pozo intransitable. Asegur que han agotado todas las instancias, pero han hecho caso omiso a sus denuncias, todos nos encontramos unidos para tratar de solucionar este problema de la mejor manera posible, pero los costos no pueden ser cubiertos por el sector privado nicamente, por esta razn, hacemos un llamado a las autoridades competentes para que se avoquen a solventar esta situacin debido a que cada da empeora el mal estado de las calles por las constantes lluvias.

El municipio Santiago Mario cuenta con aproximadamente 170 instituciones educativas tanto pblicas como privadas, desde educacin inicial hasta diversificado, las cuales se encuentran en excelentes condiciones para el inicio del nuevo perodo escolar. As lo inform David Aguiar, secretario de educacin municipal, quien indic que la alcaldesa Tibisay Guevara, implant un programa a travs de la Secretara de Educacin y la Direccin de Servicio Pblico Municipal, el cual consisti en tres etapas, la primera fue desmalezamiento y poda de rboles, la segunda const de los arreglos de los sistemas elctricos, drenajes y el tercero fumigacin y abatizacin. Aguiar, manifest que de igual forma fueron pintadas las fachadas de las infraestructuras de los centros educativos, as como tambin identi-

ficados con sus respectivos nombres, cubriendo hasta el momento 80% de las escuelas, ya que han sido atendidas las siguientes parroquias: Turmero, Samn de Gere, Alfredo Pacheco Miranda y Pedro Arvalo Aponte. El secretario municipal indic que esta actividad se denomin Manantial de amor, la cual cont con la participacin de los integrantes de la Zona Educativa Aragua, Secretara de Educacin, equipo municipal de educacin bolivariana y consejos comunales. Asimismo, asegur que se han incorporado al perodo escolar 20112012 casi 100% de los estudiantes de educacin bsica, sin embargo, se espera que el lunes 3, inicien los de educacin secundaria y diversificada. Por otra parte, resalt que se realiz la entrega de 36 mil libros y libretas, por lo que se tiene previsto que el 15 de octubre se realice la entrega de las canaimitas a los alumnos de segundo y cuarto grado, a travs del programa Canaima va a la casa.

Daniel Castillo, comerciante

Greys Carrero, comerciante

En Francisco Linares Alcntara

En Santiago Mario

Contralora social hospitalaria entreg implementos mdicos

Federacin de taxistas llevar a cabo I Jornada Social

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | NSTOR OCHOA

Las escuelas fueron atendidas a travs del programa Manantial de amor

La federacin de taxistas del municipio Santiago Mario, conjuntamente con el gobierno municipal, realizar hoy una jornada social en el terreno que se encuentra al lado de la Alcalda, a partir de las 8:00 de la maana hasta las 4:30 de la tarde, con el objetivo de beneficiar a todos los marienses y mejorar su calidad de vida enmarcados en el buen vivir. El operativo contar con medicina general, pediatra, odontologa, traumatologa, calificacin de las personas con discapacidad, vacunacin, carnetizacin para los adultos mayores, Pdvsa gas, registro civil, Seniat, feria escolar, feria de hortalizas, Mercal, vacunacin de mascotas, asesora de la Lopna, barbera y actos culturales.
Contralora social hospitalaria entreg al vocero del consejo comunal del sector II de Francisco de Miranda un bastn y unas muletas
MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | MARCIAL TOVAR

David Gonzlez, presidente de la federacin, manifest, adems de trasladar a las personas de un sitio a otro la federacin ha querido involucrarse un poco ms en lo que se refiere a la parte social, por lo que nos estamos incorporando en las diferentes actividades que han sido apoyadas por la alcaldesa Tibisay Guevara. Por su parte Esmeralda Snchez, representante del comit de Cultura, de Terraza de Paya, acot que tambin se estarn desarrollando diversos actos culturales a lo largo de la jornada para la animacin y recreacin del pblico asistente. El entretenimiento estar a cargo de las escuelas de danzas Luceros de San Joaqun, Santa Brbara, El Show del PA, igualmente la presentacin de la Banda Show La Inmaculada y los Tambores de Turmero.

Para beneficiar a los arageos

Gran feria agroalimentaria en el Mercado Mayorista

Ramn Isea, secretario agrario de la Gobernacin

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo foto | NSTOR OCHOA

En el marco del curso de contralora social hospitalaria, el cual fue dictado en el ambulatorio Francisco de Miranda, del municipio Francisco Linares Alcntara, se realiz la entrega de un donativo al consejo comunal del sector II. Melva Rivas, vocera municipal de contralora social hospitalaria, inform que hicieron entrega de unas muletas y un bastn al consejo comunal, con el objetivo de beneficiar a dos personas de la comunidad, que ameritan de estos implementos mdicos. Rivas indic que dicho donativo se realiz gracias al apoyo de Corposalud, director de contralora social

hospitalaria y la alcaldesa del municipio Raiza Mrquez. Por su parte, ngel Nieves, vocero del consejo comunal del sector 2 y representante de la Sala de Batalla, seal que los donativos sern entregados a aquellas personas que realmente lo necesiten, por lo que nos sentimos agradecidos por el respaldo del gobierno municipal. Finalmente, la vocera municipal de contralora social, inform que se encuentran trabajando en un proyecto, por lo que se espera que pueda ser inaugurada prximamente la sala de podologa, con la finalidad de que todos los abuelos del municipio que sufren de diabetes no tengan la necesidad de trasladarse hasta Maracay para ser atendidos.

La federacin de taxistas de Mario invita a toda la colectividad a este gran macro operativo

El Mercado Mayorista de La Morita ser el escenario donde se realizar la Feria Agroalimentaria, la cual se llevar a cabo desde maana y hasta el mes de noviembre, con el objetivo de que los arageos puedan adquirir los productos a muy bajos precios. En este operativo se tiene previsto la participacin de los organismos del estado a travs de Mercal, Pdval, Lcteos Los Andes, escuelas tcnicas agropecuarias, productores independientes, gastronoma, artesana y confeccin. As lo inform Ramn Isea, secretario agrario de la Gobernacin, esta feria se estar realizando a partir de este sbado cada quince das hasta

la primera quincena del mes de noviembre, desde las 8:00 de la maana hasta las 12:00 del medioda, donde se espera atender ms de dos mil personas. Isea, seal que este ser un espacio bastante amplio donde el pueblo de Aragua podr adquirir productos obtenidos por los financiamientos otorgados a travs de la empresa del estado, es decir, por el fondo para el desarrollo econmico y social del estado Aragua (Fondesa), a bajos precios y excelente calidad. Se tiene previsto que el 15 de noviembre se incluyan todos los productos que son necesarios para la elaboracin de las tradicionales hallacas, como: cerdo, gallina y el resto de los ingredientes.

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

economa

Afirm ministro Loyo

Existencia de rubros alimenticios est garantizada en todo el pas

El ministro para la Agricultura y Tierras, Juan Carlos Loyo, destac este jueves que la existencia de rubros alimenticios como la harina de maz, arroz, aceite, azcar, leche en polvo y pastas est garantizada en todo el pas. Durante el programa Toda Venezuela, que transmite Venezolana de Televisin (VTV), el ministro fue consultado acerca de la informacin publicada por el diario ltimas Noticias, la cual indica, segn datos ofrecidos por la Cmara Venezolana de la Industria de Alimentos (Cavidea), que los seis alimentos mencionados escasean en un 20% en los mercados del pas y representa un problema estructural. Se han desarrollado un conjunto de acciones que estn dirigidas a valorar y garantizar cada uno de estos rubros mencionados. Tenemos toda la seguridad de que vamos a tener el abastecimiento requerido, indic. El titular de Agricultura y Tierras indic que en esta informacin publicada por ltimas Noticias se seala que la produccin se ha disminuido 40% y slo se consiguen los productos en los comercios informales. Sin embargo, cmo es posible que ellos digan que se ha disminuido la produccin, pero los productos s se consiguen en comercios informales. Es una contradiccin. Explic que el problema de tipo estructural mencionado por Cavidea abarca dos mbitos: el aspecto de produccin y el comercial. Cuando se habla de produccin es que el producto no se consigue en ningn lado y cuando se dice comercializacin, es cuando algunos de los actores que juegan en esa cadena estn desarrollando algo indebido, dijo. Loyo resalt que el acto alimentaAVN

Intercambio entre Venezuela y Bielorrusia alcanza los 2.000 millones dlares

El intercambio comercial entre Venezuela y Bielorrusia alcanzar este ao los 2.000 millones de dlares, frente a los 1.500 millones de 2010, estim hoy Viktor Sheiman, delegado del presidente de Bielorrusia, Alexandr Lukashenko. Venezuela se ha convertido en uno de los socios comerciales ms importantes de Bielorrusia ya con 1,5 millardos de dlares, monto que hace cinco aos era de solo 6 millones y llegar a 2 millardos a finales de este ao, dijo Sheiman en la inauguracin de una reunin en Caracas para evaluar los proyectos que han permitido tal ascenso. Hemos desarrollado unas relaciones extraordinarias con Venezuela en diferentes reas y ya nuestra relacin ha llegado al nivel de relacin estratgica, remarc. La V reunin anual de la Comisin Conjunta Venezuela-Bielorrusia inaugurada hoy por Sheiman y el ministro venezolano de Relaciones Exteriores, Nicols Maduro, concluir maana, viernes, con la revisin de proyectos en siete grandes sectores. Estos son, detall Maduro, de cooperacin en poltica exterior, energa e industria, ciencia y tecnologa, viEFE

El gobierno garantiza los rubros alimenticios como la harina de maz, arroz, aceite, azcar, leche en polvo y pastas

vienda, agroalimentacin, comercio y tcnico-militar. El ministro venezolano de Ciencia, Tecnologa e Industrias Intermedias, Ricardo Menndez, aplaudi en el mismo acto lo que llam salto vertiginoso de la actividad econmica bilateral. Esta ha permitido, entre otras cosas, sostuvo, que Bielorrusia se convirtiera en un proveedor seguro de leche y de equipos, maquinarias y tcnicas para el desarrollo agrcola nacional. Menndez confirm que en diciembre prximo se inaugurarn en Venezuela fbricas mixtas que permitirn la produccin anual de 10.000 tractores y 5.000 grandes camiones, as como otras vinculadas a la construccin de vivienda. El presidente de Venezuela, Hugo Chvez, anunci el 17 de agosto pasado que Lukashenko lo visitar este ao en Caracas. La cancillera inform entonces que ambos conversaron telefnicamente ese da y convinieron en agendar una visita oficial del jefe de Estado bielorruso antes de finalizar el ao, en retribucin a las cinco visitas que desde 2005 ha efectuado Chvez a la antigua repblica sovitica.

rio es un derecho consagrado, por lo cual seal que el Gobierno Nacional est comprometido en garantizar que la cesta alimentaria llegue a cada familia venezolana. Asimismo, el ministro de Agricultura y Tierras coment que el ltimo documento elaborado por la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD) en materia agropecuaria demuestra hacia dnde est orientada su poltica econmica, al pretender devolver todas las empresas y tierras que han sido recuperadas y nacionalizadas, as como eliminar la Ley de Tierras y Desarrollo Agrario.

Esto es el reconocimiento de volver a una Venezuela donde sean los latifundistas los que estn al frente de la produccin agrcola. Existe un estudio del Banco Mundial, en el cual se mostraba como Venezuela para el 1998 tena los peores ndices de distribucin de la tierra de Amrica Latina, agreg. Seal que la derecha venezolana pretende pasar el acto alimentario de un derecho a un negocio, que sea rentable para algunos y la gran mayora est ausente de la posibilidad de alimentarse.

Pero mejor de lo esperado

La economa de EEUU crece a un ritmo lento

La economa de EE.UU. creci a un ritmo anual del 1,3 por ciento en el segundo trimestre, inform hoy el Gobierno, cuyo clculo definitivo para ese periodo infundi optimismo en la bolsa de Nueva York y en los mercados europeos. El Departamento de Comercio difundi hoy la tercera y ltima estimacin de la variacin del Producto Interior Bruto (PIB) para el periodo abril-junio y la situ tres dcimas por encima de su ltima revisin del dato, que sealaba un aumento del 1 por ciento. El clculo revela un crecimiento an lento, que no logra acercarse a la media del 3 por ciento que, segn los expertos, se necesita para que la economa produzca los trabajos suficientes como para reducir el alto ndice de desempleo, que se mantiene en un 9,1 por ciento. No obstante, el dato super el aumento experimentado en el primer trimestre, del 0,4 por ciento, y mejor ligeramente las expectativas de los analistas, que haban pronosticado un aumento mximo del 1,2 por ciento. Segn indic el Departamento de Comercio en un comunicado, la correccin del clculo del PIB reflej fundamentalmente una revisin al alza en el gasto para consumo personal, una revisin a la baja de las importaciones, y una revisin al alza de las exportaciones. La menor diferencia entre importaciones y exportaciones contribuy a un 0,24 % del crecimiento en el ltimo trimestre, matiz el Gobierno. Mientras, el gasto personal de los consumidores -que en Estados Unidos supone casi el 70 por ciento del PIB- aument un 0,7 por ciento entre abril y julio, un alza
EFE

an dbil pero superior al 0,4 calculado el mes pasado, en la segunda estimacin del Departamento de Comercio. El ndice de gasto personal una vez excluidos los productos ms voltiles, como los alimentos y el combustible, creci a un ritmo anual del 2,3 por ciento, superando el objetivo de la Reserva Federal de alcanzar el 2 por ciento. Los ingresos domsticos brutos aumentaron un 1,3 por ciento, un ritmo menor al del trimestre anterior (2,4 por ciento), mientras que los beneficios de las empresas despus de impuestos crecieron un 4,3 por ciento, el mayor aumento en un ao, precis el Gobierno. El dato del PIB lleg acompaado del informe del Departamento de Trabajo sobre solicitudes de subsidio por desempleo, que la semana pasada descendieron en 37.000 hasta ubicarse en el nivel ms bajo en cinco meses: 391.000. La cifra, que no se alcanzaba desde abril, gener optimismo dado que, en un periodo de recuperacin econmica, las solicitudes semanales de subsi-

dio por desempleo suelen bajar a menos de 400.000. Pese a que el Gobierno atribuy la mayor parte de ese brusco descenso a factores estacionales y no tanto econmicos, el dato, unido al moderado crecimiento del PIB, contribuy hoy a una optimista apertura en Wall Street, con slidos avances del 2,2 por ciento en el Dow Jones. El dato del PIB tambin anim a las bolsas europeas, en particular a las de Madrid y Miln, que experimentaban avances que rondaban el 2 %. No obstante, los avances en el consumo siguen sin llegar a los niveles necesarios para estimular el empleo y superar as una situacin que el presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, calific el mircoles de crisis nacional. Hemos tenido una tasa de desempleo cercana al 10 por ciento durante ya varios aos, y de los que estn en paro, alrededor del 45 por ciento lo han estado durante seis meses o ms. Esto es inaudito, dijo Bernanke.

Seguridad hdrica y economa verde temas clave de Ro+20

La seguridad hdrica y el desarrollo de una economa verde sern temas clave que deber abordar Latinoamrica de cara a la conferencia Ro+20 el prximo ao, de acuerdo con expertos de la ONU consultados por Efe. Para la asesora de ONU-Agua, Helena Caballero, si se quieren lograr avances significativos en los compromisos de los gobiernos en relacin con la conservacin de los recursos hdricos, es fundamental dar argumentos econmicos a favor del valor de la ecologa, y no solo apelar al discurso de la responsabilidad moral. Caballero resalt, durante un seminario para periodistas, que ante la realidad de que 884 millones de personas en el mundo no tienen acceso al agua potable, temas como seguridad hdrica y derecho humano al agua se vuelven impostergables. Segn estimaciones de ONUAgua, una inversin del 0,16 % de PIB mundial permitira reducir en cuatro aos casi a la mitad la cantidad de personas sin acceso a agua potable y saneamiento.
EFE

Si no se hace nada, en 20 aos la demanda de agua ser 40 % mayor a la oferta. El mayor riesgo es mantenernos como hasta ahora, por eso Ro+20 ser una oportunidad para tomar un nuevo rumbo, advirti la especialista. La oficial de Programa de Alerta Temprana y Evaluacin del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), Andrea Salinas, explic a Efe que Latinoamrica es la zona ms rica en agua per cpita del planeta. Latinoamrica cuenta con una capacidad de 7.231 metros cbicos por persona por ao, pero que sin embargo hay zonas de gran estrs hdrico. Entre las reas donde el abastecimiento de agua podra ser crtico en un futuro cercano destacan el valle central de Chile, el sur de Argentina, las costas de Per y Ecuador, el altiplano boliviano, los valles de Colombia, el noreste brasileo, el norte de Mxico y la costa pacfica de Centroamrica. El 80 % del agua en Suramrica se utiliza en agricultura y el 60 % en

Mesoamrica; le siguen usos industriales y domsticos, pero adems hay problemas de contaminacin con metales pesados en Brasil, Ecuador, Mxico, Brasil, Chile, Argentina y Per, alert Salinas. En Ro+20 es urgente llegar a acuerdos para establecer cargos por el uso del agua y por la contaminacin generada, as como la aplicacin de instrumentos financieros para mejorar el pago por servicios ambientales, seal la funcionaria. La directora adjunta del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) para Amrica Latina y el Caribe, Mara Murillo, revel que las prdidas econmicas por la destruccin de la biodiversidad y los ecosistemas se ubica entre los 2,4 y 4,5 trillones de dlares por ao. En Ro+20, acot Murillo, se debe abordar con profundidad una reforma urgente al sistema de subsidios para actividades que perjudican el ambiente, adems de incorporar el valor de los servicios ambientales en la planificacin nacional.

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo
En Mxico
Aplazada interpelacin a ministros

Partido ecologista pide ley que prohba las corridas de toros

EFE

ONU condena represin contra indgenas en Bolivia

EFE

El Partido Verde Ecologista de Mxico(PVEM) se pronunci hoy a favor de que en Mxico haya una ley que prohba las corridas de toros y apoy una iniciativa que en ese sentido est elaborando el Partido Revolucionario Institucional (PRI). En abril pasado la senadora prista Mara de los ngeles Moreno present una iniciativa para prohibir este espectculo en Mxico, pero despus decidi rehacerla para incluir multas y sanciones penales a los empresarios que promuevan las corridas, proceso en que se encuentra actualmente. Es inaceptable que se defienda este acto de crueldad hacia los animales bajo el supuesto de que son arte o parte de la cultura, consider en un comunicado la portavoz del Partido Ecologista, Mariana Boy Tamborrell, quien aprovech la reciente cancelacin de las corridas en Barcelona, Espaa, para reflotar el tema. Boy Tamborrell cuestion que en Mxico se siga debatiendo si deben o no prohibirse las corridas de toros, cuando Espaa, pas con amplia tradicin cuenta ya con ms de 80 municipios antitaurinos. Es preocupante que somos el nico pas que no tiene un municipio declarado antitaurino, dijo al asegurar que el 70 por ciento de los mexicanos est en contra de las corridas de toros. Segn la portavoz ecologista en la

Un grupo ecologista promueve la prohibicin de las corridas de toros en Mxico

Monumental Plaza de Toros Mxico, en la capital del pas, son asesinados 140 toros en la temporada grande y en

el pas se permite el toreo a menores de edad. La ecologista record que los lla-

mados toros de lidia son criados y seleccionados para la tauromaquia pero en Mxico los que no son aptos son enviados al matadero. La senadora Moreno trabaja la iniciativa de ley con la asesora de diversas organizaciones civiles, entre ellas la espaola Plataforma Prou, la Asociacin Mexicana por los Derechos de los Animales (Amedea) y Proyecto de Proteccin Animal. En tanto, en la Asamblea Legislativa del Distrito Federal est desde hace ms de un ao una iniciativa de ley para prohibir las corridas de toros en la capital mexicana, sin que hasta la fecha haya sido votada. El pasado 25 de septiembre Catalua (Espaa) dijo hoy adis a los toros en medio de la emocin de 20.000 aficionados que llenaron la plaza Monumental de Barcelona para asistir a la ltima corrida en esta regin espaola donde la llamada Fiesta Nacional ha sido prohibida por el Parlamento. El Parlamento de Catalua prohibi las corridas de toros en una histrica votacin en julio de 2010, y la del 25 de septiembre era la ltima antes de la entrada en vigor del veto, el prximo 1 de enero. La Monumental de Barcelona, levantada en 1914, era la nica plaza de toros en funcionamiento en Catalua, una regin donde la aficin a los toros es menor que en otros lugares de Espaa como Madrid, Andaluca o Valencia.

Congresistas de EE UU piden rechazar represin en Cuba

EFE

Tres congresistas de Estados Unidos reclamaron hoy a la comunidad internacional que condene al rgimen castrista por la represin desatada contra la disidencia interna de Cuba y brinde apoyo a los presos polticos de la isla caribea. Mario Diaz-Balart, Ileana Ros-Lehtinen, y David Rivera, representantes republicanos de Florida, exigieron tambin la libertad incondicional de tres activistas que fueron brutalmente golpeados y detenidos por los secuaces de (Fidel) Castro el pasado lunes, y de otros presos polticos, Dnde estn los grupos internacionales de derechos humanos? Dnde est la declaracin de apoyo de la OEA, de la ONU? Dnde est el apoyo a la disidencia, el rechazo al rgimen? Necesitamos ayuda, dijo Ros-Lehtinen en una conferencia de prensa en Miami (Florida). Solicit a la prensa internacional y de Estados Unidos que presten atencin a la situacin de la isla arguyendo que no solo es importante informar sobre Egipto, Li-

bia, Siria y otras naciones. Es importante tambin lo que est pasando en Cuba, presten atencin a nuestra isla. Por qu es la excepcin? La prensa est destacando la primavera rabe y est ocultando el otoo cubano, manifest la congresista. Los legisladores informaron que las tres activistas agredidas y detenidas son Yris Tamara Prez Aguilera, esposa del destacado disidente Jorge Luis Antnez Garca Prez; Donaida Prez Paseiro y Yaimara Reyes Mesa. Estas activistas fueron arrestadas, segn los congresistas de origen cubano, cuando se dirigan a la oficina principal de la Seguridad del Estado para solicitar informacin sobre la situacin de otros presos polticos. De acuerdo con informes de testigos las heridas causadas por la brutal golpiza son severas. No se conoce nada sobre el estado actual de estas mujeres valientes ni tampoco donde estn detenidas ya que el rgimen castrista rehsa cualquier tipo de acceso a ellas, afirmaron.

Correa pide corresponsabilidad a Colombia para atender a refugiados

EFE

El presidente de Ecuador, Rafael Correa, dijo hoy que su pas quiere que haya una corresponsabilidad por parte de Colombia para atender a los refugiados de ese pas en suelo ecuatoriano. El mandatario lament en una rueda de prensa que pese a que su Gobierno ha tratado este tema varias veces con las autoridades de Colombia, no se han conseguido resultados concretos. Vamos a seguir hablando a la espera de que haya resultados, sentenci Correa. Precisamente hoy el canciller ecuatoriano, Ricardo Patio, y su homloga colombiana, Mara ngela Holgun, se reunieron en Ipiales, una localidad colombiana limtrofe con Ecuador, para abordar el tema de los refugiados, as como otros aspectos fronterizos.

En Ecuador hay 54.000 refugiados, de los cuales el 98 % son colombianos que, en su mayora, han huido del conflicto interno en su pas. Para poder atender a estas personas, el presidente de Ecuador enfatiz que el pas requiere de la corresponsabilidad del Gobierno colombiano. Somos un pas muy humano, muy solidario, que recibimos con los brazos abiertos a los que quieran ingresar a nuestra patria, pero somos el pas de Amrica Latina con ms nmero de refugiados y somos tambin un pas pobre y eso (la llegada de refugiados) hace colapsar nuestros servicios de salud o educativo, manifest Correa. La cita de cancilleres de hoy es la sptima de ambos Gobiernos desde finales de 2010, cuando Correa y el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, acordaron el restablecimiento pleno de las relaciones diplomticas.

La ONU conden hoy el uso excesivo e indiscriminado de la fuerza del Gobierno boliviano contra la marcha indgena en la Amazona que se opone a la construccin de una carretera, mientras el Congreso aplaz la interpelacin a tres ministros por ese operativo que estaba convocada para maana. En paralelo, el exembajador boliviano en la ONU Pablo Soln pidi al presidente Evo Morales la suspensin definitiva de las obras de la carretera que atravesar un parque natural y las asociaciones de prensa rechazaron las acusaciones del mandatario de que los medios son su mejor opositor y falsearon la informacin sobre la represin policial. El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos (OACNUDH) deplor en un comunicado que la polica haya reprimido el domingo la marcha de alrededor de 1.500 indgenas cuando descansaban en su campamento, cerca del pueblo de Yucumo, a 300 kilmetros de La Paz. La ONU dice que el ataque policial dej ms de cien heridos y unos 200 detenidos, que recobraron su libertad 17 horas despus, y adems provoc que varios nios y nias fueran temporalmente separados de sus progenitores. Morales y su gabinete negaron responsabilidad y aunque el mandatario pidi perdn, desde el lunes se han producido protestas en todo el pas y se ha presentado una crisis institucional con la renuncia de dos ministros, un viceministro y otros funcionarios. La ONU destac que Morales ha pedido perdn, pero ratific la importancia del respeto de los derechos de los pueblos indgenas y su derecho a ser consultados antes de aprobar medidas o proyectos que les afecten. La movilizacin de los nativos

rechaza la construccin de la carretera en el Territorio Indgena Parque Nacional Isiboro Scure (Tipnis) y reclama que no se les haya consultado antes de avanzar en el proyecto, financiado por Brasil. La marcha cumpli 41 das el domingo cuando fue intervenida por centenares de policas, pero ser retomada en breve porque los indgenas exigen que Morales suspenda las obras definitivamente y no slo mientras se realiza una consulta a las regiones que sern unidas por la va, como prometi el presidente. El dirigente aimara Rafael Quispe dijo a Efe que han decidido reunirse en un pueblo de la Amazona, cerca al lugar donde fueron reprimidos, para retomar la caminata hacia La Paz posiblemente esta semana, aunque no precis fecha ni lugar. Los indgenas tambin han rechazado volver a dialogar con los ministros de Morales, tras ocho intentos fracasados, y estn decididos a no negociar hasta llegar a La Paz. La intervencin policial provoc que el Poder Legislativo citara para maana a tres ministros para explicar la actuacin de los agentes, pero el vicepresidente del pas, lvaro Garca Linera, anunci en rueda de prensa que ese acto se aplaz sin nueva fecha. Dijo que la suspensin se debe a que dos de los tres ministros viajaron al sureste del pas para reunirse con guaranes para dialogar, aunque se trata de un grupo distinto al que protesta contra la construccin de la carretera por el Tipnis. Los ministros citados eran el de la Presidencia, Carlos Romero; de Obras Pblicas, Walter Delgadillo, y de Gobierno (Interior), Wilfredo Chvez, que jur el cargo el martes, tras la dimisin de su predecesor, Sacha Llorenti, por causa de la represin policial.

Activistas realizan una vigilia en apoyo a los indgenas

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIeRNeS | 30 | SePTIeMBRe | 2011

el mundo

Marcha masiva antes de reunirse con el Gobierno

Segn Unicef

Estudiantes chilenos calientan las calles

EFE Miles de personas marcharon hoy por las calles de varias ciudades chilenas en una nueva movilizacin masiva convocada por los estudiantes, que este jueves deben reunirse con el Gobierno para buscar una solucin al conflicto educativo que vive el pas desde hace cuatro meses. En Santiago, cerca de 90.000 personas, segn estimaciones de los convocantes, participaron en la marcha por el centro de la ciudad, que finaliz con enfrentamientos entre la polica y grupos de encapuchados. Esta nueva manifestacin se desarroll de forma pacfica y en un ambiente festivo por el recorrido que autoriz la Intendencia de Santiago (gobernacin), que prohibi a los estudiantes circular por la cntrica Plaza Italia. Al llegar al punto donde deba finalizar la manifestacin, algunos estudiantes siguieron el recorrido en di-

Ms de 4.500 bebs prematuros mueren cada ao en Argentina

EFE

Un manifestante lanza una bomba lacrimgena durante los disturbios en Santiago de Chile | efe

reccin al Parque OHiggins, donde han terminado algunas marchas en ocasiones anteriores, porque, segn parece, desconocan el punto donde

Uno de los manifestantes es detenido | efe

deba acabar la movilizacin. Carabineros dispers a los estudiantes con chorros de agua y gases lacrimgenos e impidi que se celebrara el habitual acto cultural al final de la manifestacin. Camila Vallejo, portavoz de la Confederacin de Estudiantes de Chile (Confech), critic la contundencia empleada por la polica y le recrimin que no guiaran a los manifestantes al punto donde finalizaba la marcha. Es el colmo que se nos reprima de esta forma (...) Carabineros tendra que haber colaborado para guiar la manifestacin y controlarla, pero no reprimirla (...) si hay estudiantes que creen que la manifesta-

cin sigue por otro recorrido (debi) guiarlos, dijo Vallejo. Los enfrentamientos siguieron despus, protagonizados por grupos de encapuchados que se enfrentaron a la polica con piedras y bombas de pintura. Esta nueva manifestacin, la nmero 36 desde que hace cuatro meses empezaron las movilizaciones en demandas de reformas a la educacin, se produce la misma jornada en que los dirigentes de la Confederacin de Estudiantes de Chile (Confech) iniciarn el dilogo con representantes del Gobierno. Una de las principales demandas de los estudiantes en el encuentro con las au-

toridades ser el aumento de los recursos destinados a la educacin pblica en la ley de presupuesto para el 2012, que hoy podra ser enviada al Congreso. A travs de la mesa (de dilogo) nosotros queremos poder incidir en este proyecto de ley porque sabemos que en el apartado de educacin hoy da tienen que expresarse las demandas de la mayora de Chile, dijo la dirigente Camila Vallejo, portavoz de la Confech. La gente est expectante en lo que va a pasar con la Ley de Presupuesto porque es la instancia propicia para hacer los cambios a la educacin pblica, gratuita y con ms calidad y para terminar con el lucro en la educacin, aadi. En Costa Rica temen recorte Cientos de estudiantes universitarios marcharon pacficamente hoy por las principales vas de San Jos para manifestar su temor de que el prximo ao se recorte el presupuesto a las universidades pblicas. Representantes de las cuatro principales universidades estatales finalizaron su recorrido frente al Congreso, donde actualmente se discute el Presupuesto Nacional para 2012. En su camino, se detuvieron frente a la Embajada de Chile para entregar una carta de apoyo al movimiento estudiantil de ese pas, que desde el pasado mayo exigen una educacin pblica gratuita y de calidad. Uno de los dirigentes estudiantiles de la Universidad Nacional (UNA), Randall Otrola, dijo a medios locales que la mayor preocupacin surge por que el presupuesto enviado por el Ministerio de Hacienda a la Asamblea Legislativa tiene clculos basados en una inflacin de 3 %, a pesar de que el Banco Central ha calculado que sta rondar el 5 % al finalizar el ao. Meses atrs estudiantes y Gobierno negociaron un acuerdo sobre el presupuesto universitario en el que se establecieron montos de ajuste de acuerdo con la inflacin. Segn Otrola, cada punto porcentual a la baja implicara un recorte de al menos nueve millones de dlares para las universidades. Los estudiantes rechazaron adems el llamado que ha hecho la presidenta Laura Chinchilla a las diversas instituciones autnomas para que reduzcan gastos y apliquen medidas de ahorro, pues a su criterio esto producir recortes en becas, transporte y pago de viticos.

Ms de 4.500 bebs prematuros fallecen cada ao en Argentina, donde los nacimientos de nios que an no han terminado de gestarse constituyen la primera causa de muerte en menores de un ao, segn un estudio de Unicef divulgado hoy. El 50 % de los nios que fallecen por ao en Argentina antes de cumplir el ao son prematuros, una condicin que es parcialmente prevenible, precisa el informe del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) sobre prematuridad presentado este jueves en Buenos Aires. En el 54 % de los servicios de neonatologa hubo nios y nias que en los ltimos meses fallecieron sin la compaa de su familia; en tanto slo el 39 % permite el ingreso de los padres sin restricciones, seala la encuesta realizada en 153 hospitales del pas. Est demostrado que el acompaamiento continuo por parte de la familia durante la internacin presenta mltiples ventajas para la recuperacin integral del pequeo, indic Unicef en un comunicado. En cuatro de cada diez servicios, adems, los padres son considerados como visita y se colocan carteles con los horarios permitidos, detalla el trabajo presentado en el marco de la Semana del Prematuro, una cam-

Para prevenir la prematuridad, las Naciones Unidas llam a mejorar las condiciones sociales, econmicas y culturales de las mujeres | efe

paa del organismo para concienciar sobre el derecho de los bebs al acompaamiento permanente de su familia. Existen barreras fsicas que no permiten el acompaamiento. Por ello, Unicef busca sensibilizar sobre el derecho de todo recin nacido a estar acompaado por su familia todo el tiempo, aade el estudio realizado en Argentina, pas en el que cada ao nacen algo ms de 740.000 bebs. Para prevenir la prematuridad, el organismo de Naciones Unidas llam a mejorar las condiciones sociales, econmicas y culturales de las mujeres, perfeccionar el acceso a los programas de salud sexual y reproductiva y la consulta prenatal. Con el fin de evitar daos en el recin nacido

prematuro, indic adems que es necesario asegurar que todas las maternidades cumplan con las condiciones obsttricas y neonatales esenciales para garantizar la asistencia de las emergencias, ya que el 60 % de las 700 maternidades pblicas del pas no cumple con estas cualidades, sostuvo. Tambin es preciso contar con recursos humanos adecuados, asegurar la provisin de los insumos bsicos y el uso del equipamiento en las maternidades, lograr servicios de neonatologa eficientes y garantizar el logro de maternidades centradas en la familia, postul. Se considera prematuros a los bebs que nacen antes de las 37 semanas de embarazo.

Secuestran a hija de alcalde colombiano

EFE

Una menor, hija del alcalde de Fortul, Jorge Enrique Muoz, fue secuestrada hoy a las afueras de su escuela en esa localidad del departamento colombiano del Arauca, informaron las autoridades regionales. La nia, Nohora Muoz, de 10 aos, cay en manos de los secuestradores junto a su madre, Pilar Gutirrez, puesta en libertad posteriormente, dijo el gobernador del Arauca, Luis Eduardo Ataya. El funcionario precis a la prensa en la capital regional, la ciudad homnima de Arauca, que la esposa y la hija del alcalde se movilizaban en una motocicleta y fueron abordadas cuando se acercaban a la escuela de la nia. Segn el informe que las autoridades locales enviaron a la Gobernacin del Arauca, regin de la frontera noreste con Venezuela, la escolar y su madre fueron subidas en un vehculo que tom hacia la periferia de la localidad. La esposa del alcalde fue dejada en libertad all, segn el mismo informe. Rechazamos este tipo de acciones de estos bandidos, que aparentemente son de las FARC (Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia), expres el gobernador.

Sin embargo, el director de la fuerza de elite antisecuestro de la Polica Nacional, el general Humberto Guatibonza, dijo a la prensa en Bogot que el secuestro pudo haber sido cometido por delincuentes comunes. El ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzn, coincidi con el gobernador Ataya al decir que el secuestro de la nia ha sido un hecho criminal y miserable. Uno tiene que ser un miserable para hacer lo que hicieron estas organizaciones hoy en Fortul, expres Pinzn al intervenir en una ceremonia de ascensos militares en la capital colombiana. All, el alto cargo anunci que el Gobierno elevaba a 100 millones de pesos (ms de 52.417 dlares) la recompensa por informes sobre los secuestradores y el paradero de la escolar. Horas antes, el gobernador del Arauca haba ofrecido 50 millones de pesos (unos 26.208 dlares) por informacin que permitiera el rescate de la nia y la captura de sus captores. Adems de las FARC, en la regin actan reductos del tambin guerrillero Ejrcito de Liberacin Nacional (ELN) y bandas de nuevos paramilitares.

En Ecuador

Capturado coronel que enviaba droga a Europa y frica

EFE La Polica de Ecuador detuvo a cinco personas, entre ellas un coronel de la institucin, que presuntamente enviaban cocana a Europa y frica a travs de una Organizacin No Gubernamental (ONG) falsa, inform hoy el ministro de Interior, Jos Serrano. Nelson Argella, el general inspector de Esmeraldas, a travs de una videoconferencia, detall que en esta operacin la Polica incaut tambin 1,18 toneladas de cocana, 556.000 dlares, armas y vehculos. Un comunicado de prensa de la Polica seal que el lder de esta organizacin sera un ciudadano de nacionalidad mexicana de nombre Hctor de Jess Martnez y que sus estrechos colaboradores seran los ecuatorianos. La Polica no ha logrado detener a ese individuo, pero s al coronel de la Polica Galo Alfredo Carrera, comandante de la institucin en Esmeraldas, as como a los ecuatorianos Eduardo Enrique Cedeo, presunto presidente de la ONG Fundacin de Asistencia Social y Apadrinamiento Ecuador (FASE), y a Carlos Javier Muoz, cuado y chofer de este ltimo. Tambin arrestaron a dos colombianos, Juan Alberto Ro y Celso Farnet Arroyo. Todas las detenciones se realizaron en la provincia de Esmeraldas, en el Pacfico norte del pas. Segn dijo Serrano en una rueda de prensa, su modus operandi era que a travs de una ONG que se haba creado realizaban envos de ciertos productos alimenticios de ayuda humanitaria a frica y Europa. El ministro destac que an es muy temprano para determinar si la banda pertenece o tiene vnculos con algunos de los grandes carteles del narcotrfico, puesto que la investigacin est en sus inicios. El agente fiscal de Esmeraldas, Simn Lara Drouet, dijo que indudablemente en los delitos de narcotrfico hay involucrados de nivel internacional, al tiempo que lament que entre los detenidos haya un polica.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

cuerpo

elsiglo

DE SEPTIEMBRE DE 2011

30
VIERNES

.com.ve

comunidad
CC 19 de Abril pide construccin | B12 de casa comunal
Patrimonio histrico de Las Tejeras

Denuncian los vecinos

En Tierra Blanca no conocen el buen vivir

LUIS CHUNGA | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA

Comenzaron mejoras en el bulevar Sinforiano lvarez

GANIFER RIVERA | el siglo

Los vecinos de Tierra Blanca en La Quebrada, en el municipio Ribas, advirtieron que los nimos de protesta se mantienen latentes, pues denunciaron que ninguna autoridad ha mostrado voluntad para solucionar los mltiples problemas comunitarios. Coincidieron en sealar que al parecer la protesta que realizaron hace 20 das trancando un tramo de la carretera panamericana La Victoria-San Mateo, no ha servido de leccin para las autoridades, porque hasta la fecha la crisis y la pobreza sigue arropando a la comunidad. Aqu no sabemos el signi cado del buen vivir que se pregona con esta revolucin, dijo Mara Teresa Mejas. Mejas manifest que el Gobierno los abandon por completo. Denunciaron que de las 72 rehabilitaciones de casas por rancho solamente se construyeron cuatro viviendas, las calles no han sido reparadas, no hay servicio de cloacas, no hay luz. El vecindario asegura que cada da viven en peores condiciones. El testimonio de Belkys Mejas, es copia el de la realidad que se vive en esta comunidad. La mencionada ciudadana cuenta que despus de tener una casa bien arregladita, ahora vive en peores condiciones por que los obreros que le iban hacer los arreglos de acuerdo al programa de rehabilitacin, le dejaron su casa en ruinas. Mi casa estaba muy arregladita, pintadita, pero me daaron las paredes, no le colocaron piso, dejaron las instalaciones elctricas sin terminar, sin instalaciones de agua, le quitaron el tejado, hasta los vidrios de la ventana me lo daaron, y al nal abandonaron la obra, ante esa situacin no me qued otro remedio que venirme a vivir con mis hijos antes de que me vayan a invadir mi casa, dijo. Esto fue corroborado por Carlos Mier y Tern, denunciando la falta de inters de las autoridades, segn l, porque siguen gobernando polticamente antes que socialmente. Este problema lo tenemos por lo menos desde hace ao y medio, aqu vinieron los del Ministerio de Vivienda con un programa de la Misin barrio tricolor y nos dijeron que nos iban arreglar las casas, pero todo qued en promesa, al nal no acomodaron nada, la verdad no se si se acabaron los reales o la Misin nunca recibi el presupuesto del Gobierno nacional, asegur. En el sector Tierra Blanca, viven al menos 290 familias y sus calles estn totalmente destruidas. Muchos responsabilizan al alcalde, otros al gobierno regional y muy pocos al Gobierno nacional. Aqu hay cosas que

La sustitucin rancho por casa qued en el olvido.

el alcalde Juan Carlos Snchez tiene que cumplir, no es posible que ni siquiera una jornada de gas domstico o un Pdval realicen por este sector, se han presentado casos de dengue clsico, pero felizmente sin consecuencias mayores, denunci. Asimismo, Mara Teresa Mejas seal que la protesta que realizaron hace ms de 20 das, aproximadamente, no sirvi de nada, porque no se ha visto ningn tipo de soluciones. El alcalde nos prometi la construccin de un Simoncito, pero tampoco cumpli, all esta el terreno invadido por el monte, las calles llenas de huecos, seores aqu somos seres humanos y necesitamos apoyo gubernamental por lo menos para que nos solucionen los problemas de los servicios pblicos, dijo. Aadi que el vecindario se encuentra incmodo y hasta molesto, aunque reconoci que la solucin no es la protesta sino el dilogo. Si nosotros viramos que hay dilogo y voluntad para solucionar problema, comenzando por el asfaltado de las calles, se habla de toneladas de asfalto que llegan al municipio, pero para nuestro sector ni siquiera un metro cuadrado nos ha llegado. Luego agreg diciendo que el problema de la vivienda es fuerte y difcil de solucionar, pero por lo menos ir adelantando con los servicios pblicos, otra sera la historia. Ante esa situacin, los vecinos no descartan la posibilidad de volver a protestar pac camente para ver si en esta oportunidad tiene suerte y sus reclamos son escuchados por las autoridades de turno.

La Alcalda de Santos Michelena dio inicio a los trabajos de mejoras al bulevar Sinfoniano lvarez de Las Tejeras, patrimonio histrico de esta poblacin aragea. La obra, con una inversin de 300 mil bolvares, consta de remocin de pavimento, reparacin de aceras, vaciado de concreto y sustitucin de la tubera de las jardineras. El alcalde Jos Gregorio Daz, voceros de consejos comunales y representantes del Partido Socialista Unido de Venezuela en el municipio supervisan las labores. Estamos trabajando para mejorar el bulevar Sinforiano lvarez a peticin del pueblo. En cada visita me comentaban sobre los accidentes que provocaban los desniveles del pavimento, a rm Daz. Gerson Quiroz, director de Desarrollo Urbanstico e Infraestructura, explic que slo se realizarn mejoras y no remodelaciones porque el paseo est registrado como patrimonio histrico cultural. No se puede alterar su arquitectura. ngel Gutirrez, buhonero, a rm que el mal estado del piso ocasionaba constantemente la cada de adultos mayores, aunque muchas veces jvenes y nios sufran por este problema. Luis Rangel, zapatero, seal: Estoy cansado de reparar zapatos que se despegan o tacones que se parten por los traspis que sufran las mu-

Desde el primer da el alcalde y sus colaboradores supervisan el pasaje

ngel Gutirrez

jeres, aunque algunos hombres tambin protagonizaron sus desplomes. Mientras que Nstor Cortez, a la par de aprobar el gasto, indic que espera los trabajos continen realizando con celeridad.

Carlos Mier y Tern

As le dejaron la casa a Belkys Mejas

Luis Rangel: Son muchos los zapatos que he reparado por los tropezones que la gente sufra al caminar por este deteriorado bulevar

Nstor Cortez: Estamos muy contentos con los trabajos y esperamos que los terminen pronto

Continuar con discusin del aumento del pasaje

Desde ayer hay nuevo jefe de transporte y vialidad en Ribas

KARLA TRIMARCHI | el siglo - La Victoria foto | ENRIQUE SILVA

Vecinos dicen que vivieron una ilusin con el sueo de la casa propia

Calles destruidas tiene el sector Tierra Blanca

Jenny Rodrguez pide que le corten el rbol que amenaza con caer sobre su casa

Para seguir trabajando en lo que respecta al transporte y la vialidad del municipio Jos Flix Ribas, fue designado como nuevo jede de dicha dependencia, Omar Rivas, quien asume este cargo con varias misiones, principalmente las negociaciones con respecto al posible incremento del pasaje. Al respecto Rivas inform que se han efectuado diversas conversaciones con todas las partes para llegar a un acuerdo en el cual todos salgan bene ciados, lo que si es cierto, que la ciudad de La Victoria es uno de los municipios donde el pasaje del transporte pblico es uno de los ms econmicos. Es por esto, que an no han de nido en cunto quedar hasta llegar a un consenso debido a que en la localidad hay tres tipos de rutas, las cortas, medianas y largas, lo que s se tiene claro es que este incremento ser lineal y discutido en Asamblea de Ciudadanos en toda la jurisdiccin, porque se espera mantener el mismo precio hasta el ao 2013.

Omar Rivas

El jefe de transporte y vialidad seal que desde ya est trabajando por el bienestar de todos los ribenses, pese a que el cargo lo obtuvo apenas ayer, pero sin embargo continuar con el plan de bacheo contino que se viene ejecutando en la jurisdiccin de manera conjunta con la Direccin Seccional de Infraestructura.

B10 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

BERLA GONZLEZ | el siglo fotos | FLIX BERRETO

voz del pueblo

Necesitamos apoyo policial: Nstor Vliz, miembro del comit de seguridad del consejo comunal El Milagro, del municipio Girardot en la parroquia Andrs Eloy Blanco, se dirigi a este medio a denunciar las irregularidades que se vienen presentando en estos momentos en el sector. Primero, la comisara de la Plaza San Juan, la cual sirvi de mucho respaldo para combatir el hampa, desde entonces no ha funcionado como tal. Asimismo se espera la colocacin de algn punto de control en el lugar como por ejemplo un Dibise. Tambin es de importancia colocar cmaras de seguridad en los postes elctricos para tener mas resguardado el sector en horas de la noche. Por Asamblea extraordinaria: El presidente de la OCV Los Cocos, Roberto Gonzlez, invita a todos los socios en general de este sector a una asamblea extraordinaria que se efectuar este domingo a las 9.00 de la maana, lugar Plaza de la Dignidad en El Obelisco de San Jacinto. El motivo de la reunin es para informar de las gestiones realizadas y actualizacin de documentos, con carcter de urgencia. Charla sobre la responsabilidad penal: Luz Marina Rangel y Betzaida Mendoza, quienes son cursantes del 10 semestre de Estudios Jurdicos de la UBV en la aldea Rafael Bolvar Coronado, ubicada en la calle Vargas Norte, invitan a la comunidad en general a una charla sobre la responsabilidad penal de los adolescentes que se estar efectuando el da sbado 01 de octubre a partir de la 9:00 de la maana en el auditrium de la aldea. Rangel coment tambin que esta charla se lleva a cabo en relacin con el proyecto de investigacin a cargo de los alumnos de la aldea, el cual se centrar en la corresponsabilidad social entre los organismo de seguridad ciudadana del sector La Democracia II con el fin de para minimizar los riesgo de inseguridad.
Nstor Vliz

ltimo, Vliz afirm que en el Terminal de Pasajeros se ha observado que en algunas lneas de transporte no existe la respectiva revisin antes de abordar un colectivo. Exhorta a los organismos competentes a tomar cartas en el asunto.
Luz Marina Rangel y Betzaida Mendoza

Compr una casa en Palo Negro y se la quit familiar de la ex duea: Refiere la seora Wilna Baena que compr una casa en la urbanizacin San Antonio, de Palo Negro, pero que le hicieron una mala jugada, pues la vivienda estaba hipotecada, y para colmo un familiar de la vendedora la sac ahora del inmueble. Cuenta la afectada que entreg 6.000 bolvares en efectivo y un cheque de gerencia por 35.000 a la seora Adriana Parra Cortez, y que sta inmediatamente hizo uso del dinero, se compr una casa en Suata y se mud para all. Dice que en febrero pasado un seor llamado Carlos Parra, quien dice ser primo de la vendedora y funcionario de una fiscala en Turmero, aprovech en febrero

Llamado a los Consejos Comunales: Edgar Cabeza, vocero de formacin y propaganda de la Sala de Batalla, hace el segundo llamado a los consejos comunales de la parroquia Pedro Jos Ovalles para que procedan a postular las empresas y cooperativas de servicios y construccin para la ejecucin del proyecto de aguas servidas. La recepcin de documentos ser desde el 30-09-11 hasta el 04-10-11. Lugar espacios de la Sala de Batalla Social Dr. Pedro Jos Ovalles.

Wilna Baena

pasado un momento en que en la casa no haba nadie, y se meti all, procediendo seguidamente a pegarle tres candados para que nadie pueda entrar. Yo por lo pronto estoy viviendo en casa de un familiar -detalla la seora- y no me atrevo a acercarme a la casa, ya que el hombre nos tiene amenazadas a m y a mi madre para que no intentemos volver a la casa.

Edgar Cabeza

Roberto Gonzlez

Organizado comit de trabajadores y ex trabajadores: Wilfredo Silveira, Antonio Guevara, Henry Martnez y Wilfredo Snchez, voceros de trabajadores y ex trabajadores de Cadafe y Corpoindustria, denuncian la cobros ilegales en procesos irregulares de jubilacin. Que les quede claro que vamos a combatir esta corrupcin y por eso los trabajadores y ex trabajadores, junto a un grupo de 30 voceros a nivel nacional, nos organizamos y conformamos el comit del frente de ex trabajadores socialistas de la administracin pblica nacional, ya que logramos la instalacin de una mesa tcnica con la participacin de las comisiones y con la colaboracin del TSJ, dijo Silvera, vocero del grupo.

Malos olores: Luisa Lugo y Manuel Lpez, junto a un grupo de colectivo, representantes, docentes y miembros de la comunidad de la UEE Laura Pacheco Monserrat, ubicada en El Tierral municipio Mario, conjuntamente con los miembros de los consejos comunales que hacen vida en la comunidad, denuncia el desbordamiento de cloacas adyacentes a la escuela. Las cloacas desbordan permanentemente residuos fecales, adems de los malos olores y barro putrefacto, los cuales afectan la nica entrada de la institucin y zonas aledaas, generando un foco contaminante que impide el normal desenvolvimiento de las clases. Este problema se ha convertido en seria amenaza a la salud de la comunidad. Igualmente se requiere ms supervisin policial, ya que

Jornada humanitaria: Julio Ruiz, vocero del consejo comunal La Croquera de Sur-E y el Frente de Socialismo Comunal del municipio Libertador invitan a todos los palonegrenses y a una gran jornada humanitaria cvico-militar que se realizar en la comunidad La Croquera en Palo Negro, este sbado a partir de las 8:00 de la maana en la cancha techada del urbanismo. All contarn con Mercal, feria escolar socialista, empresa socialista de aceite Diana,

Julio Ruiz, vocero

Pdvsa Gas Comunal, vacunacin, entre otros.

Luisa Lugo y Manuel Lpez

la escuela ha sido objeto de robo consecutivamente. Necesitamos urgentemente un semforo y una pasarela en la prolongacin de la tral de Maracay. No consegu mis pertenencias y me robaron todo, hasta mi celular. Por tal motivo, Nello se encuentra a la intemperie y pues no conoce a nadie en esta ciudad.

avenida Casanova Godoy ya que los choferes de los vehculos manejan a grandes velocidades, an cuando hay patrulla escolar, la situacin Gran toque de tambor: El Colectivo Sanjuanero del estado Aragua y Juan Hernndez invitan al toque de tambor por la salud del presidente Hugo Chvez Fras, por su pronta sanacin y total recuperacin. El evento se efectuar el da 16 de octubre, en el Balcn del Pueblo a las 11:00 de la maana, donde se dejarn or cantos, sangueos y golpes de tambores.

se escapa de las manos. No queremos esperar que ocurra una desgracia para que tomen las medidas pertinentes, dijeron.

Jornada de carnetizacin: El sargento Rubn lvarez, presidente de la Asociacin de Bomberos Jubilados del estado Aragua, informa a todo el personal jubilado e incapacitado del cuerpo bomberil que se realizar una jornada de carnetizacin los da lunes 3 y martes 4. Por tal motivo, se les agradece a los funcionarios que deben presentarse para ese da de la jornada en mejorable presentacin personal. Debern llevar los siguientes requisitos: Nmero de cdula de identidad, nombres y apellidos, grupo sanguneo, sexo, fecha de ingreso a la institucin (nombramiento), fecha de nacimiento, rango, correo electrnico y direccin de habitacin.

Wilfredo Silveira, Antonio Guevara, Henry Martnez y Wilfredo Snchez

Me robaron mis pertenencias en el HCM: Carlos Nello denunci el robo de sus pertenencias personales en el HCM. El da de ayer me encontraba como usuario de una camioneta de pasajeros que iba hacia Valencia ya que vivo en Carora-Barquisimeto. En el trayecto me desmay en la unidad ya que sufro de epilepsia. Al despertar me doy cuenta que estaba en el Hospital Cen-

Rubn lvarez

Juan Hernndez

Carlos Nello

Me quieren sacar de la casa: Arely Dabon, quien habita una vivienda en Montaa Fresca desde hace 5 aos en calidad de cuido, denuncia que le ordenaron desalojo. Ahora la divisin estadal ministerial de articulacin social me notifica que tengo que desalojar la vivienda en 15 das, tengo dos nias pequeas y no tengo para donde irme, dijo. Ante esta situacin, hizo un llamado al Ministerio de Vivienda y Hbitat, al Gobernador y al Alcalde para que protejan el derecho de mis hijas a la vivienda e investiguen, porque, a su juicio, esta institucin no respeta el decreto presidencial que prohbe los desalojos ni las regulaciones de la Lopnna.

Inscripciones abiertas: Lilian Daz, coordinadora del teatro Encuentro de dos generaciones, del Servicio Autnomo de Geriatra y Gerontologa (Sager) ubicado en la avenida Bolvar en el Hospital Civil, invita a todas personas de la tercera edad a participar en el teatro. Las inscripciones estn abiertas. Los horarios son los das lunes y martes de 9:00 a 11:00 de la maana y los mircoles de 9:00 de la maana a 4:00 de la tarde. Las clases estarn dirigidas por el director del teatro Daniel Vsquez, con 14 aos de trayectoria.

Inscripciones abiertas en la ETCR: Los profesores Heber Barreto, Josmar Parra y Roco Duarte, de la Escuela Tcnica Comercial Robinsoniana (ETCR) ubicada en La Cooperativa en el sector Andrs Bello, informa a los habitantes de esta comunidad que estn abiertas la inscripciones para todos aquellos estudiantes que quieran hacerse Tcnico Medio Administrativo en Contabilidad, Mercadeo, Informtica y Administracin Financiera.

Heber Barreto, Josmar Parra y Roco Duarte

Lilian Daz, en compaa de los participantes del teatro

Comunicado al consejo comunal Alma Mater II: Luis Torres, Lorena Marquita, Jorge Ceballos y Enid Bandre, voceros principales del consejo comunal Alma Mater II, convocan a todos los beneficiarios y comunidad en general a una asamblea de ciudadanos y ciudadanas con carcter de urgencia. Esta reunin se efectuar para este sbado, lugar casita de reuniones Alma Mater II. Primer llamado a las 3:30 de la tarde, segundo llamado a las 3:45 y tercer llamado a la 4.00 pm. Los puntos a tratar son: Aprobacin del artculo 2 de la Ley Orgnica de los consejos comunales, propuesta para la inclusin de los nuevos asociados, muestra de proyecto urbanstico, inclusin de los nuevos asociados.

Rafael Martnez y Deibi de Gmez

Arely Dabo

Agradecimiento al director de la PA: Rafael Martnez, Deibi de Gmez, Yoel Morales y Jos Briceo, vecinos y voceros del consejo comunal Los Laureles, felicitan pblicamente por la atencin prestada por el ciudadano director de la PA, No Liendo, por su apoyo en cuanto a la resolucin del problema de la inseguridad y la asignacin de la unidad mvil a la comunidad de Montaa Fresca. As mismo exige a la directiva de Corpoelec la solucin del problema del alumbrado pblico ya que tienen 2 aos sin colocacin de bombillos.

Luis Torres, Lorena Marquita, Jorge Ceballos y Enid Bandre

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B11

Cagua | Villa de Cura | Santa Cruz La escuela sigue sin clases

Entregadas cocinas, neveras y lavadoras

Ms que una Gotita de Amor en la Zumeta hace falta un ocano

Teodoro Gonzlez el siglo fotos | JoS luiS Valera

Vecinos de Los Tanques recibieron artefactos de Mi Casa Bien Equipada

YeTzenHia Pea | el siglo fotos | oSWaldo CaBrera

En este lluvioso septiembre a muchos planteles del pas les ha cado como que del cielo el programa Una gotita de amor para mi escuela, dispuesto por el gobierno nacional para mejorar las estructuras de las instituciones educativas, aprovechando precisamente el perodo vacacional, fin de que los nios regresasen a ambientes ms propicios para el cumplimiento del proceso enseanza-aprendizaje. En la escuela Csar Zumeta, de Cagua, los nios, sus padres y los docentes se quedaron esperando por esta Gotita de Amor que no ha llegado, y confiesan que ms bien, para curar todos los males que asolan a esta casa de estudios, ms que una gotita, hara falta todo un ocano de amor y de buenas intenciones de las autoridades educativas de nuestra entidad. Estudian all -perdonen el uso del tiempo presente- 740 nios que van desde el preescolar hasta el sexto grado, y hasta el sol de hoy no se han podido reanudar las actividades por las psimas condiciones de las estructuras, con techos y paredes deterioradas, e igualmente todo el cableado elctrico, adems de aulas que dejaron de usarse hace aos, cuando un temblor

las torn peligrosas. Cuenta la profesora Mara Isabel Ungate que el ao pasado surgieron algunas esperanzas cuando el ejecutivo regional orden la sustitucin de buena parte de los viejos techos de asbesto por acerolit, pero fue peor el remedio que la enfermedad, porque la obra qued inconclusa por falta de pago a la contratista que los vena ejecutando, y ahora hay aulas a cielo abierto, nada recomendables en esta temporada invernal. Para colmo, los trabajos dejaron mucho que desear, porque daaron paredes, las instalaciones elctricas y los techos rasos, dejando adems aberturas que siguen dejando a aulas y pasillos a expensas de las lluvias. Nos hemos cansado de esperar, y ayer tuvimos que recurrir al recurso extremo de protestar con un pupitrazo en la carretera nacional CaguaVilla de Cura a ver si las autoridades toman en cuenta nuestra situacin. La Csar Zumeta tiene ya 57 aos de existencia, y da pena con su epnimo por la situacin ruinosa en que se encuentra. Qu dira el autor de El Continente Enfermo, si supiera que este plantel que lleva su nombre est tambin enfermo, afeccin que le impide dar albergue a los 740 muchachos que necesitan seguir formndose en sus aulas para poder ser parte de nuestro proceso de desarrollo.

Cincuenta y tres familias del sector Los Tanques de Villa de Cura recibieron electrodomsticos de Mi Casa Bien Equipada. El consejo comunal de la zona gestion la adquisicin de los equipos con el apoyo de Pdval, segn la vocera Niurka Esdqueda. Para esta entrega de 90 artefactos fueron considerados de manera especial las personas con discapacidad y las de ms bajos recursos. Estamos haciendo la entrega oficial de los equipos que corresponden al programa Mi Casa Bien Equipada. Hace un mes los vecinos entregaron los recaudos necesarios para la solicitud de los mismos y con esta pronta respuesta hoy se estn llevando a sus casas los artculos que necesitaban,

manifest Esqueda. Acot que a los habitantes que recibieron los enseres les fueron sustituidos anteriormente sus ranchos por casas: Adems de haber recibido sus casas, hoy les estamos entregando los artculos que les hacan falta para tener una casa digna. Agreg que las solicitudes de quienes no han sido seleccionados en esta oportunidad estarn siendo evaluadas por los directivos de Pdval para ser considerados en una nueva entrega. Muestras de agradecimiento Evelia Gonzlez manifest estar agradecida: Me parece muy bien, estoy muy agradecida. Me haca mucha falta mi cocina porque la que tena era elctrica y chiquita. Y con estas fallas de la luz! Ped una a gas para cocinar con o sin energa elctrica.

Muchos se llevaron el combo completo

Me estoy llevando a mi casa el combo completo. Estoy muy contenta, ya que estaba lavando a mano, no tena cocina y la neverita no enfriaba, y adems que no hace ni un mes que hicimos la solicitud y ya tengo todos los productos que ped, dijo Marielena Daz. A Cipriana Nieves la alegra la embarg: Estoy muy satisfecha de todo lo

que hacen por nosotros, los que ms necesitamos, ya que no tena nevera y ahora tengo donde tomar mi agita fra. Hay que decir la realidad, ningn otro gobierno haba hecho esto por la gente humilde. Uno a uno recibieron las facturas que los acreditan como dueos de sus equipos y se los llevaron a sus casas.

Un cielo abierto creador de lagunas

Niurka Esqueda, vocera del consejo comunal Los representantes estn sumamente preocupados por la situacin

Evelia Gonzlez

Marielena Daz

Cipriana Nieves

Todo el plantel est en condiciones ruinosas

El abandono campea en el lugar

Tienen la planta paralizada

Trabajadores de Jeantex exigen reenganche de cuatro despedidos

Teodoro Gonzlez el siglo foto | eladio TorreS

Desde hace nueve das los trabajadores de la empresa Jeantex, ubicada en la carretera Santa Cruz-La Julia, tienen paralizada la planta. Emprendieron la accin para protestar por el despido de cuatro trabajadores, decisin que califican de injusta. Pedro Pea, en nombre de los trabajadores de esta firma dependiente del grupo Telares Maracay, manifest que la puesta en la calle de estos cuatro trabajadores pudiera sentar un mal precedente y amenazar la estabilidad de los 140 obreros que all laboran. Por ello pedimos a la empresa que reconsidere la situacin -agreg- ya que a nadie beneficia el cierre de la planta, pero estamos decididos a mantenerlo hasta que se proceda al reenganche. Nosotros necesitamos tener estabilidad laboral, y

Los trabajadores esperan por la decisin de las autoridades del trabajo

en ello pudiera ayudarnos el contar con un sindicato, el cual no hemos logrado por el rechazo del proyecto en tres oportunidades. Queremos que la Inspectora del Trabajo de Mario entienda nuestra situacin y apruebe el reenganche de nuestros cuatro compaeros, e igualmente darle luz verde a nuestro proyecto sindical, dijo finalmente Pea.

B12 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

Mariara | San Joaqun

Dos nuevos NAPI para las comunidades

Inician construccin y mejoras de centros asistenciales en Diego Ibarra

NOHANNA MORILLO | el siglo - Mariara

Con el propsito de ampliar los beneficios en materia de salud, la Alcalda del municipio Diego Ibarra a travs de la Direccin de Desarrollo Urbano inici esta semana las labores para la construccin de dos nuevos Ncleos de Atencin Primaria (NAPI) de Barrio Adentro. Para ello, se procedi a la demolicin de algunas ruinas de lo que anteriormente era un ambulatorio de Insalud en La Cabrera y la movilizacin de tierras en terrenos del Consejo Comunal 19 de Abril en el barrio del mismo nombre en Mariara. Alexis Tovar, coordinador de Desarrollo Urbano mencion que para las labores en el primero de ellos fueron aprobados en previa asamblea de ciudadanos, un total de 550 mil bolvares fuertes que sern utilizados para la primera etapa, que consta de demolicin, acondicionamiento de terreno, construccin de fundaciones, terraplenes, muros y otras. Esta primera fase podra durar un lapso de cuatro semanas. De igual manera, en el sector 19 de Abril, ya se procedi a la demolicin de unas ruinas para la construccin de otro Ncleo de Atencin Primaria con un monto de 540 mil bolvares fuertes, donde se edificar este centro asistencial, cuyos terrenos fueron adquiridos por el consejo comunal anterior. Estos centros asistenciales contarn con consultas mdicas gratuitas y odontolgicas, se realizarn evaluaciones mdicas desde nios hasta personas de la tercera edad. Invierten 300 mil bolvares fuertes en el hospital Siguiendo con las mejoras en materia de salud, el gobierno local tambin se encuentra realizando la reconstruc-

Un numeroso grupo de trabajadores paraliz sus actividades

Exigieron pago de deudas

Trabajadores tomaron Alcalda de San Joaqun

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA

En La Cabrera se proceder a la demolicin del anterior centro de salud que qued abandonado

cin de un piso tipo quirrgico en el rea de neonatologa y pediatra infantil, as como la construccin de una garita que permitir la supervisin del rea total del Hospital Simn Bolvar de Mariara, por parte de los funcionarios de la Guardia Nacional en el marco del Dispositivo Bicentenario de Seguridad Ciudadana (Dibise). Para la realizacin de estos proyectos -que concluirn en un tiempo estimado de un mes- la Alcalda invirti un total de 300 mil bolvares fuertes, los cuales al igual que las inversiones anteriores estn destinados a dignificar la salud en la municipalidad.

Personal de la Alcalda realiza mejora en el area peditrica del Hospital Simn Bolvar

Conjuntamente con el NAPI

En el Liceo Tcnico Uslar Pietri

Consejo comunal de 19 de Abril pide construccin de casa comunal

Denuncian cambios arbitrarios de nuevo jefe de zona escolar

NOHANNA MORILLO | el siglo - San Joaqun fotos | JIMMY MANTILLA

Una nueva accin de protesta escenificaron la maana de este mircoles, trabajadores de la Alcalda de San Joaqun, quienes paralizaron sus actividades para exigir el pago de deudas pendientes y sus reivindicaciones salariales. Los manifestantes exigieron la presencia directamente del alcalde, puesto que en reiteradas oportunidades han hecho las solicitudes del pago de bonos nocturnos, cesta ticket, vacaciones y otros beneficios; ante la oficina de Recursos Humanos, pero no ha tenido respuesta. El secretario general del sindicato de trabajadores, Jos Lozada, indic que no se explican porqu todava hay ms de 60 trabajadores que les deben las vacaciones desde el mes de mayo, an cuando en el mes de agosto el Concejo Municipal aprob un crdito adicional por un monto de 1 milln 210 mil bolvares fuertes, que serviran para que el ayuntamiento se pusiera al da con sus trabajadores. Por otra parte, los manifestantes aseguraron que tambin existen irregularidades para la cancelacin del bono alimenticio, dotacin de uniformes, implementos para trabajar, exmenes de salud, bono nocturno, incremento salarial correspondiente al ao en curso y hasta la cesta

Jos Lozada, secretario general del sindicato

navidea del 2010. Estamos cansados, ya no queremos hablar ni con la sndico o con la jefa de Recursos Humanos, este problema es competencia directa del jefe del despacho, resalt Lozada. En ese sentido, la masa trabajadora decidi organizar una comisin para trasladarse a la oficina de la Inspectora del Trabajo ubicada Guacara, a consignar un documento conciliatorio para promover un arreglo pacfico con la administradora de la Alcalda, porque de lo contrario no dudarn en seguir realizando este tipo de manifestaciones, porque la problemtica afecta a casi todo el personal dependiente del ayuntamiento.

Lucha Antidrogas

Estn haciendo los respectivos movimientos de tierra en el sector

NOHANNA MORILLO | el siglo - Mariara fotos | MAIKELL HERRERA

Voceros del consejo comunal 19 de Abril de la poblacin de Mariara, reiteran la solicitud al gobierno local para construccin de la casa comunal local que debera ser edificada en los espacios donde se inici la obra del Ncleo de Atencin Integral Primaria (NAPI). Jos Gregorio Parra, vocero de la entidad financiera, acompaado de miembros del CC dej claro que son una organizacin que est 100% con el proyecto revolucionario del Gobierno Nacional. Por otra parte, explic que hace varios meses se introdujo un proyecto para la construccin de la Casa Comunal en ese mismo lugar, el cual fue aprobado hace dos meses aproximadamente por el Consejo Federal de Gobierno, a travs de Fondo de Compensacin Interterritorial. No entendemos como nosotros tenemos este proyecto en este terreno y viene la alcalda de manera arbitraria a

construir el NAPI. No es que estemos en desacuerdo con la obra porque es un beneficio para todos, pero pedimos que respeten que nosotros estamos ac. As que podemos conversar y dialogar sobre cmo se pueden desarrollar las dos obras en el terreno, seal. Cabe destacar que el proyecto del NAPI se concibi en la gestin del CC anterior pero nunca se les ha mostrado el proyecto como tal, de forma que se pueda mediar para ubicar ambas estructuras en el sitio, pues para la sede de la organizacin comunal slo se requieren 80 metros cuadrados. Asimismo, los dirigentes comunales puntualizaron que en reiteradas oportunidades han tratado de reunirse con el ingeniero municipal Ronny Martnez y han acordado que sea en dicho lugar, pero los ha dejado embarcados. En ese sentido, solicitan que se respete al Poder Popular legalmente constituido como se consagra en las leyes, y rompan el silencio administrativo que existe en torno a este caso.

Algunos contratiempos han surgido en el Liceo Tcnico Uslar Pietri de San Joaqun del estado Carabobo, ante cambios promovidos dentro de la institucin por el nuevo jefe del municipio escolar, lo cual rechazan los docentes del plantel, que ya manejaban una programacin aprobada por la Zona Educativa del estado Carabobo. El profesor Jos Arias, explic que la maana de este mircoles se realiz una asamblea especial entre el personal docente y una representante de la ZEC por los cambios arbitrarios que ha realizado el nuevo jefe de distrito, quien est irrespetando la cuadrcula presentada y aprobada desde finales

del ao escolar pasado. El profesional docente explic que una vez que asumi el directivo encargado, Arstides Snchez, dio otras directrices que no eran las pautadas anteriormente por el Ministerio de Educacin. Destacaron que el encargado est irrespetando las asambleas realizadas anteriormente afectando las asignaciones para el ao escolar 2011-2012 de personal docente y administrativo, por lo cual sostuvieron este encuentro para buscar una solucin pacfica al planteamiento, para evitar alterar la programacin pautada para el da del inicio de clases contemplado para el prximo lunes 2 de octubre. En ese sentido hacen un llamado a las autoridades educativas para que tomen cartas en el asunto y se eviten este tipo de acciones autoritarias.

OMA lleva plan de prevencin infantil a las escuelas

Los nios recibieron orientacin para promover una vida sana

NOHANNA MORILLO el siglo - San Joaqun

Los docentes participaron en una asamblea para discutir el asunto con autoridades educativas

Dirigentes vecinales piden sea incluido su proyecto, el cual est aprobado

Profesores como Jos Arias asegura que el 98% de los docentes que hacen vida en el plantel estn en desacuerdo

En el marco del inicio del periodo escolar 2011-2012, la Oficina Municipal Antidrogas (OMA), del municipio San Joaqun se encuentra adelantando el Plan de Prevencin Infantil en las escuelas de la jurisdiccin para cultivar valores educativos, morales y sociales para que los nios y nias de educacin bsica fortalezcan las bases de una vida responsable y saludable. La comisionada de la OMA en el municipio, Marelys Parata, inform que este programa arranc en la Escuela La Estacin, beneficiando a 90 estudiantes de cuarto, quinto y sexto grado. Detall que parte del contenido del taller proyectado a los pequeos es sobre las ventajas de practicar actividades deportivas y culturales, as como las consecuencias perjudiciales que implican el consumo de las drogas. Al mismo tiempo recalc que es de suma importancia que las comunidades se incluyan en estas labores para as conciliar las labores que permitan disminuir la problemtica del consumo de sustancias ilcitas y estu-

pefacientes. En ese sentido seal que los vecinos y familiares de personas con problemas de drogadiccin deben comprender que stas estn enfermas y que necesitan ayuda profesional e integracin familiar para poder superar la adiccin, puntualiz la titular de la oficina, que trabaja de manera conjunta con la alcalda del municipio San Joaqun. Cabe destacar que esta etapa inicial arranc en la escuela de la comunidad 18 de Octubre a solicitud de un grupo de estudiantes pertenecientes a la Misin Sucre de la Universidad Bolivariana, ncleo Romero Garca, como parte de su proyecto de grado para optar al ttulo de Licenciadas en Gestin Social. Entre las estudiantes se encuentra Nelsa Rosales, Rosario Rosales, Iris Coromoto Rivera y Susy Briceo. Finalmente, Parata mencion que los consejos comunales o directores de planteles interesados en recibir orientacin por parte de la OMA pueden dirigirse a la Junta Parroquial de Palo Negro en donde se encuentras las oficinas de la organizacin antidrogas.

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

COMUNIDAD | B13

San Francisco de Ass | Villa de Cura

En el marco de las celebraciones del santo patrn

Con la presencia de los organismos de seguridad del estado

Realizado perrotn en San Francisco de Ass

Asamblea de seguridad se realiz en San Francisco de Ass

Andrs Villegas, representante de la comisin de seguridad de la parroquia San Francisco de Ass

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Comisario Reinaldo Chvez, coordinador del municipio Zamora de la Polica de Aragua

Los nios orgullosos de sus mascotas

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Un ejemplar de juguetera

Perros, gatos, loros y hasta unos cuantos morrocoyes se dieron cita en la plaza Bolvar de San Francisco de Ass para participar de un show que atrajo a propios y turistas. Con ocasin de las celebraciones en honor del santo patrn de la localidad fue organizada una caminata cuyos protagonistas fueron las mascotas de la casa, y especialmente los perros.

Carmen Olivo, miembro del comit organizador de las fiestas de san Francisco de Ass, explic que la actividad para los animalitos fue asistida por Corposalud: Comenzamos con la colocacin gratis de 100 vacunas antirrbicas para perros y gatos. Desde bien temprano comenzaron a llegar las mascotas a recibir su inyeccin. Fueron bendecidas por el prroco y despus participaron en una caminata por toda la poblacin. Olivo coment que los perros que

llegaron en primer lugar recibieron como premio un bao y un servicio de peluquera canina; el segundo lugar recibi un set de vacunas sxtuple y desparasitante y el tercer puesto se llev un combo de productos para el bao. El veterinario Pedro Gil facilit los premios y ofreci consultas gratis. Cindy Soto, miembro de la directiva de Asopatica, coment que su participacin en la actividad fue la de supervisar que los animalitos fueran tratados con respeto y respetando sus derechos: Todos estn recibiendo hidratacin y alimentacin durante todo el tiempo que dur esta actividad, sin importar su raza, edad, ni tamao, algo que es un mito, como el hecho de que un perro con pedigr no sufre en-

fermedades, es totalmente falso. Asimismo, aprovech la oportunidad para exponer su punto de vista acerca de la situacin generada en Margarita: Eso es absolutamente ilegal, hace aos que se acab la mantaza de animales como exterminio, por lo que no creo que Corposalud este al mando de esa situacin, por el contrario creo que se trata de una persona que no quiere a los perritos, es mejor crear un refugio, esterilizarlos y adoptarlos que matarlos. Entretanto, los caninos se fueron aglomerando en las adyacencias de la plaza Bolvar para al son de la msica, realizar una caminata por varios sectores de la comunidad, quienes moviendo sus colitas compitieron por llegar primero y llevar el premio ganador.

El comit de seguridad ciudadana del municipio Zamora se reuni durante la maana de ayer en el antiguo cine de la parroquia San Francisco de Ass. Los miembros de la comunidad y de varios organismos expusieron sus quejas y trataron de las posibles soluciones. Andrs Villegas, representante de la comisin de seguridad de la parroquia San Francisco de Ass, explic que el objetivo principal de dicha actividad, es acabar con la inseguridad en Villa de Cura. Se hizo la convocatoria a todos los organismos de seguridad del estado y de la municipalidad, as como a los directivos de los colegios, taxistas, autobuseros y comunidad en general, donde en medio del debate salieron a relucir varias quejas que mancomunadamente iremos subsanando, dijo Villegas. Queremos llegar a un acuerdo donde nos veamos todos beneficiados, dndole respuestas positivas a todas aquellas denuncian e inquietudes realizadas por los ms afectados, uno de ellos los colegios de est parroquia, quienes estn siendo azotados con regularidad, as como los chferes de autobuses, los cuales son atracados casi todos los das, a lo que los organismos de seguridad, se comprometen a hacerle un seguimiento a todos estos casos y poner en practica programas

ms afectivos, manifest. Por su parte, el comisario Reinaldo Chvez, coordinador del municipio Zamora de la polica de Aragua, seal: Estamos presentes todos los organismos de seguridad para dar respuestas a las necesidades de las comunidades, as como para ir solventando uno a uno los problemas e ir disminuyendo los ndices de inseguridad, que vale la pena mencionar la parroquia San Francisco de Ass se han mantenido muy por debajo de lo promediado, esto gracias a los recursos y el equipo humano con el que contamos. Entre los dispositivos que ofreci el comisario Chvez, esta el de colocar varios puntos de control, uno de ellos en Guayabal, donde se han contabilizado ms robos a unidades colectivas y el otro que ya se encuentra operativo en el sector Puerta Negra, adems prometi mayor patrullaje en los sectores como La Molinera, El Pen, Calle 17, Las Guacharacas, Guayabal, Valle Lindo, as como en Mata e Caf y Francisco de Miranda I y II, entre otros. En la mencionada asamblea estuvieron presentes funcionarios de la polica de Aragua, Polica Municipal, Cicpc, PC, la reserva, Trnsito Terrestre, el Dibise, Prefectura, as como concejales, voceros de la comisin de seguridad de la Asamblea Nacional, autoridades educativas, Fundacomunal y los consejos comunales.

Zona industrial Los Tanques de Villa de Cura

Alcalda de Zamora usar galpn abandonado para plan de reciclaje

Estn limpiando y desmalezando el lugar

YETZENHIA PEA | el siglo foto | OSWALDO CABRERA

Carmen Olivo, miembro del comit organizador de la actividad

Cindy Soto, miembro de Asopatica

Las mascotas recibieron atencin mdica y vacunacin

Bianka fue la sensacin del evento

El alcalde Aldo Lovera tom simblicamente un terreno y un galpn en la zona industrial de Los Tanques de Villa de Cura. La propiedad tena ms de 10 aos sin uso y ser empleada como depsito para el plan de reciclaje que vienen implementando la Alcalda de Zamora. Esta activacin ser de gran utilidad para el plan ambicioso que inici el lunes este gobierno local para mejoras del municipio, como lo es el de reciclaje, que involucra a todos los sectores y lgicamente se necesitan espacios dentro de Zamora para llevar a cabo esta actividad. Aqu funcionar una recuperadora de materiales que estarn siendo procesados para darle el valor agregado y el impulso a los espacios, adems de estar generando empleo, seal Lovera. Lovera mencion que han insistido en que los habitantes de estos sectores limpien sus frentes, activen las empresas y cerquen sus espacios y les den uso, ya que al parecer existen expectativas sobre la activacin propia del sector industrial y aclar la mxima autoridad que no son responsables en dar respuestas a ello, no es posible que continen los terrenos baldos, engordndolos, proponiendo sus ventas en grandes sumas de dinero, como se ven muchos en la zona industrial, con carteles de ventas y solicitan sumas exorbitantes para sus negociaciones, algo que consideramos que no es correcto, mientras que hay empresas que estn

llegando al municipio hacindonos propuestas para activar esos terrenos y espacios y nosotros estamos dispuestos a hacerlo, puntualiz. Por su parte Jess Marcano, presidente de la Corporacin de Aseo y Reciclaje de Zamora, coment que ya que cuentan con el espacio para ubicar el material para reciclar, estn comenzando a llevarlo a dicho lugar: Esto es un macro programa que estamos llevando a cabo, el cual comienza con la colaboracin de las escuelas y empresas, adems de realizar campaas de concienciacin para que todos se aboquen a la recoleccin, por lo que vale la pena decir que ya estamos viendo el fruto de esta iniciativa, puesto que ya hemos recibido material para reciclar. Entre los cambios a realizarse, por desechos y artculos, Marcano coment que cada material tiene un precio: En el caso del plstico hay 7 tipo y unos valen ms que otros, igual pasa con el papel, el cartn, las hojas blancas, el papel bond, tienen otro tipo de valor, igual sucede con el metal que tienen un peso y valor diferentes y por ltimo el vidrio esta dividido en 3 especies blanco, mbar y verde, lo que sera tomado en cuenta a la hora de hacer el trueque. El presidente de Corpasa record que desde hace una semana se vienen llevado a cabo diferentes jornadas por parte de las direcciones de la alcalda encargadas de llevar informacin a las empresas, escuelas y comunidades, en cuanto el sistema para realizar la recoleccin de los desechos.

B 14 |

elsiglo.com.ve

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

MIRCOLES | 4 | MAYO | 2011
servicio pblico

amenidades
Todo un rcord: El gato con dos caras, Frank and Louie, festej sus 12 aos de vida
El futuro de Frank and Louie era sombro. Pero gracias a Marty Stevens, que lo rescat de que lo sacrificaran debido a su anormalidad, este jueves cumple un ao ms de vida pese a que los expertos tenan pocas esperanzas de que sobreviviera por su defecto gentico. Su criador lo haba llevado a la Escuela Cummings de Medicina Veterinaria, donde Stevens trabajaba en ese entonces, para que lo mataran. l se sensibiliz por la historia del gato y se ofreci a llevrselo a su casa. Hoy, 12 aos despus, el extrao animal no solamente perdur sino que qued registrado en el Libro Guinness de Rcords Mundiales como el sobreviviente ms longevo de un grupo conocido como gatos Jano, por el dios romano de dos caras. Cada da es como una bendicin, ya que la expectativa de vida para los

horscopo
Aries-Una tendencia al malhumor y a la hostilidad que puede resultar morti cante para la pareja; te sentirs con gran predisposicin a las reyertas, y a las explosiones del carcter, trata de controlarlo!. Esa misma in uencia puede generar momentos de incomodidad en el mbito laboral o los negocios. 125-888 Tauro-Sensualidad y erotismo a pleno. Desplegars tus mejores armas de seduccin, en una jornada excelente para citas romnticas y tambin, para reconquistar corazones. Procura comer sanamente y no beber alcohol en exceso, tu hgado lo agradecer.239-741 Gminis-Demasiadas vueltas en el plano sentimental; piensa en las cosas importantes de la vida y busca tu rumbo y tu destino en el amor. Las in uencias astrales fomentan la renovacin de las ideas comerciales; tendrs la lucidez mental apropiada para realizar inversiones prcticas y redituables. 159-852 Cncer-La seduccin y la sensibilidad, son aspectos de tu perso-nalidad que a veces ocultas por temor a los fracasos sentimentales; si muestras tus deseos internos y las fantasas que a veces te atraviesan, todos caern rendidos a tus pies. Cuida tu espalda.361-841 Leo-Tu vida amorosa se a anza y las relaciones se profundizan, los espacios para el afecto crecen, y la intimidad sexual se convierte en un refugio e intercambio de placeres. Un da favorable para prosperar segn los mritos y la dedicacin.456-357 Virgo-A pesar de ciertas confusiones acerca de tus sentimientos, algunas certezas internas se a anzan, slo debes tener el coraje de aceptarlas y animarte a vivirlas sin culpas. Se refuerza la idea de sacarle el mximo provecho a tus actividades. 996-148 Libra-Jornada estimulante en lo referido a la comunicacin de la pareja, se refuerza la comprensin mutua. Tu imaginacin vuela a mucha prisa, ahora todo es cuestin de ponerla en prctica; contars con las aptitudes necesarias para concretar lo que deseas. 228-930 Escorpin-Las relaciones sentimentales funcionarn de parabienes mientras no se discutan temas referidos a planes de futuro; te sientes muy cmodo aqu y ahora, y las presiones no se llevan bien con tu personalidad. 658-368 Sagitario-Pasatiempos y romances sern tu entretenimiento predilecto; lleno de energa, conquistars lo que pretendes, no habr ltro para la seduccin, mas no deberas arriesgar lo seguro por aquello improbable. Cudate de resfrios o gripes estacinales. 351-951 Capricornio-Los horizontes sentimentales se despejan; las mejores intenciones animan a la pareja a continuar en el camino del amor, las alegras reemplazan a la melancola, apuesta a la felicidad! Es un buen momento para iniciar proyectos nuevos.302-900 Acuario-Posibilidad de acontecimientos importantes y positivos relacionados con la familia, el hogar, y las relaciones entre padres e hijos. El intelecto brillante y la creatividad se orientar hacia ideas originales. 555-410 Piscis-Los astros favorecen la vida social, as como el amor y los placeres; tu tendencia a ponerte al servicio de tus afectos traer armona a tu vida y a la de quienes te aman. Ser conveniente ejercitar mayor control en los hbitos de salud. 304-175

Las Amricas

Cinex

Cinecity La Victoria

Hyper jumbo

El origen del planeta de los Simios

Noche de Miedo
Las Amricas: sala2/ 3:30.6:00.8:30 sala11/ 4:20.6:55.9:30 Hyper Jumbo: sala1/ 4:20.6:55.9:30

Amigo con benecios

Las Amricas: sala4/ 7:20.9:50 Hyper Jumbo: sala5/ 4:10.6:45.9:20

Las Amricas: sala4/ 5:00 Hyper Jumbo:sala2/ 5:15.7:30

animales con esta condicin es de uno a cuatro das, dijo Stevens. Todos los das doy gracias a Dios de tenerlo todava, agreg. Su dueo us tubos de alimentacin para criarlo durante tres meses. Los gatos

Jano casi nunca sobreviven y la mayora tiene numerosos defectos congnitos. La condicin es resultado de un defecto gentico que desencadena una produccin excesiva de cierto tipo de protena.

Las Amricas: sala6/ 3:00.6:10.9:20 Hyper Jumbo: sala7/ 2:10.5:20.8:30 Cine City: 2:00.4:30.6:30.8:30 sala5/ 1:30.3:50.6:05.8:20 Las Amricas: sala7/ 2:10.4:40.7:00.9:20 sala7/ 2:10.4:40.7:00.9:20 Hyper Jumbo: sala5/ 1:30.3:50.6:05.8:10

Cinex: sala4/ 12:30.2:20.4:10.6:20.8:30

En Brasil

Fue a despedirse de su madre en la morgue y vio que respiraba

Una mujer hospitalizada por una infeccin pulmonar fue dada por muerta por el mdico de guardia y pas dos horas en una bolsa de plstico en el depsito de un hospital a las afueras de Ro de Janeiro. Y que creen? La mujer no estaba muerta! Rosangela Celestrino, hija de la paciente cont a la agencia AFP: Fui a besar a mi madre por ltima vez y vi que respiraba. Grit Mi madre est viva! Y todos me miraron como si estuviera loca. Segn la direccin del hospital, la mujer tuvo dos hemorragias cerebrales y respiraba con ayuda de aparatos. El viernes pasado, una enfermera llam al mdico de guardia por que Rosa Celestrino no tena signos vitales. Pero el mdico no hizo pruebas para constatar la muerte, sin ms, envi el cuerpo a la morgue. Una vez que se constat el error, se entub a la paciente y fue enviada a la unidad de terapia intensiva. Segn ABC News , el mdico que declar que Celestrino de Assis estaba muerta ha renunciado. Mientras que la enfermera que inicialmente veri c sus signos vitales fue despedida. Si en la investigacin se concluye que son negligentes, sern acusados de lesiones corporales y hasta de homicidio en caso de que la paciente muera. Curiosa, historia!

Las Amricas: sala11/ 1:20.3:50.6:25.9:00 Hyper Jumbo: Cinex: sala2/ 1:50.4:00.6:40.9:10 sala4/ 4:15.6:50.9:30.

CineCity: 2:00.4:50.6:45.

Cars 2

sala1/ 5:50.8:30 Los Amricas: sala3/1:50.4:10.6:45 sala3/ 12:50.3:30.6:10 Hyper Jumbo: sala4/ 1:55.4:35

tal da como hoy

Cinex: sala1/ 12:00.2:10

Criptograma

Onomstico San Gernimo. Personalidades Venezolanas 1813 - Muere en Brbula, el prcer Atanasio Girardot, cuando este clavaba la bandera nacional indicando que los patriotas haban dominado el sitio. 1791 - se estrena en Viena La Flauta Mgica (pera de Mozart). 1846 - se realiza la primera extraccin dental usando anestesia. En Charlestown, Massachusets. 1878 - los primeros inmigrantes de Portugal llegan a Hawaii. 1947.- Los principales partidos comunistas de Europa acuerdan la creacin de un Comit Internacional de Informacin (Kominform) para jar la estrategia comunista en la situacin surgida de la posguerra. 1950.- El general estadounidense Douglas MacArthur pide la capitulacin de Corea del Norte. 1924 - nace Truman Capote, escritor estadounidense. 1931 - nace la actriz estadounidense Angie Dickinson. 1935 - se estrena en Boston (EE.UU.) Porgy & Bess (obra de Gershwin). 1955 - muere James Dean, actor estadounidense. 1813.- Batalla de Brbula, en Venezuela, cerca de Puerto Cabello y Valencia: el Ejrcito de Bolvar vence a las fuerzas realistas. 1846.- La anestesia es aplicada por primera vez en el mundo, para la extraccin de una muela y por su descubridor, William Thomas Morton. 1906.- Se forma en Cuba un Gobierno provisional estadounidense presidido por el general Taft: n de la Repblica cubana. 1915.- Primera transmisin de radio en Nueva York. 1918.- Guillermo II ordena por decreto la implantacin en Alemania del sistema parlamentario. 1966.- Las islas Barbados obtienen la independencia. 1968.- Nace Mnica Bellucci, actriz y modelo italiana. 1974.- El general chileno Carlos Prats y su esposa mueren en Buenos Aires, donde vivan exiliados por su oposicin al rgimen de Pinochet, al estallar una bomba instalada en su automvil.

Amigo con benecios

Cinex: sala6/ 1:20.3:00.4:40.6:40.8:40 Cinex: sala3/ 12:30.2:30.4:30.6:50.9:10 Los Amricas: sala2/ 1:20.3:55.6:25.8:40 Hyper Jumbo: sala1/ 2:05.4:40.7:15.9:50

Saluda al diablo de mi parte

Las Amricas: sala3/ 9:20 Hyper Jumbo: sala7/ 4:05.6:35.9:05

Cinex: sala1/ 12:50.2:40

Las Amricas: sala8/ 3:10.6:00.8:45 sala10/1:00.3:50.6:40.9:35. Hyper Jumbo: sala6/12:55.3:40.6:30.9:20

Cinecity: 2:30.4:45.7:00

Linterna Verde

ER CONDE JONES
Cine Cityt: 5:00.7:15.9:15 Cinex: sala2/ 4:00.6:30.9:00

El Dilema
El precio de la traicion

el secreto de la bola criolla

Las Amricas: sala11/ 1:30.4:05.6:30.9:00 Cinex: sala5/ 12:50.2:50.4:50.7:10.9:30

Las Amricas: sala4/ 4:10.7:00.9:45 Hyper Jumbo: sala4/ 4:10.7:00.9:45

La noche del demonio

Cinex: sala1/4:20.7:00.9:00

SUDOKU

Los Pitufos
Las Amricas: sala9/ 4:40.7:15.9:50 Hyper Jumbo: sala9/ 4:40.7:00.9:20

Cinex: sala3/ 12:10.2:10

Un ladrn estaba siendo interrogado en la estacin policial. El o cial le dice: -As que despus de haberte metido a la casa y robado 20.000 dlares, regresaste y te llevaste las joyas y los cuadros de arte de la familia? Por qu lo hiciste si era ms fcil atraparte as? -Jefe, es que me puse a pensar que el dinero solo no hace la felicidad

chiste

Los sper datos de

Pronosticadores los morochos y Oscar

Maracay, Viernes 30 de Septiembre 2011

los tubazos

T CHIRA

Las permutas

332 909
Los morochos

174.819
El Sper dato

El Pitoniso

777.33

Los Facilitos

648.559 el zuliano 169.930 Caracas 281.235

los pitonisos

Quedan 92 das para el ao 2012 La estrella de la fortuna

3
9

652.119

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

nacionales

Un muerto y 11 lesionados dej choque de trenes en Valles del Tuy

EFE

Presidente Chvez sali al paso a los rumores sobre su salud

EFE

Al menos un muerto y 11 lesionados dej hoy una triple colisin de trenes que viajaban desde la zona de los Valles del Tuy hacia Caracas, informaron las autoridades venezolanas. El viceministro venezolano de Prevencin y Seguridad Ciudadana, Nstor Reverol, explic a la cadena estatal Venezolana de Televisin (VTV) que un primer tren tuvo problemas con el sistema de frenos y recibi el impacto de dos ms que venan en esa ruta. Lamentablemente, el conductor del segundo tren result fallecido, explic el funcionario, quien asegur que 11 personas quedaron lesionadas. Poco antes, el ministro de Transporte y Comunicaciones de Venezuela, Francisco Garcs, haba cifrado en 30 los afectados de diversa ndole, en su mayora heridos leves, a raz de la colisin e indic que el conductor se encontraba en condicin delicada. Indic que el nmero de pasajeros que generalmente viajan en los trenes procedentes de los Valles del Tuy, una zona de ciudades dormitorio situadas en el sureste de Caracas, es de aproximadamente 1.000 personas.Las autoridades activaron de inmediato un operativo de evacuacin de los afectados. Investigan falla elctrica Hasta esta tarde se desconocan las causas del choque de trenes, ocurrido esta maana en los Valles del Tuy. Estamos haciendo las averiguaciones, indic el titular del MTC, Francisco Garcs. Inform, en rueda de prensa, que ya se conform una junta investigadora para conocer las causas del accidente en tren cerca de Caracas.Sin embargo, se asoma la posibilidad de que se haya producido una falla elctrica que hizo que se detuviera el primer tren involucrado en el accidente.Usuarios de uno de los trenes dijo a la prensa que se haba ido la luz en la unidad. El tren qued a oscuras, afirm una mujer esta tarde.Un tren se detuvo en los rieles entre Charallave Norte y Caracas, por lo que otro que provena de Caracas colision con el ferrocarril detenido. Un tercer tren se vio involucrado en el siniestro.Garcs precis que esta maana, tras la emergencia, fueron evacuadas 4.108 personas. Se utilizaron 70 ambulancias, 70 vehculos motorizados, 9 helicpteros y 10 carros de rescate.El ministro Garcs estima que en 48 horas podra volver a funcionar el servicio de trenes en los Valles del Tuy

Miembros del servicio de emergencia se trasladaron de inmediato al lugar luego de la triple colisin | efe

Los heridos fueron atendidos de inmediato | efe

El presidente de Venezuela, Hugo Chvez, hizo hoy gala de su tradicional locuacidad para salir al paso de los rumores sobre su internamiento por una presunta crisis de salud y acus a la oposicin de querer generar incertidumbre. Vestido con ropa deportiva y guante de bisbol en mano, Chvez asegur a los periodistas que el cncer que tena sali con el tumor que le fue extrado en Cuba el 20 de junio pasado y durante alrededor de dos horas pas revista a la agenda venezolana ante los periodistas. El gobernante volvi por sus fueros retricos al comentar una informacin difundida ayer por el diario El Nuevo Herald de Miami (EE.UU.), segn la cual haba sido ingresado de emergencia el martes en el Hospital Militar. El diario fundament su informacin con base en fuentes cercanas a la situacin que no cit y que aseguraban que el mandatario haba ingresado en un estado general comprometido y bastante grave. Son rumores que forman parte de una campaa morbosa, grosera, inhumana, dijo el presidente de pie ante las cmaras. Yo tuve cncer en una pelota que fue extrada, indic en alusin a la operacin a la que fue sometido el pasado 20 de junio en Cuba. Adems, mientras lea la noticia de El Nuevo Herald, asegur que todo lo que se dice sobre un supuesto cncer en el colon es falso. Afortunadamente para los que me quieren y para m, (el cncer) estaba encapsulado, el cuerpo se fue protegiendo y era una pelota dura, ah! (si) hubiera pasado el tiempo a lo mejor se rompe, dijo. Chvez volvi a negarse a identificar el tipo de cncer que se le detect en Cuba y al referirse al inters por ese dato pregunt: No hay algo de morbosidad en ello? Cada cual que haga la reflexin que tenga que hacer. Ya hoy han pasado once das del ltimo ciclo de la quimioterapia (...) y, bueno, estoy en el periodo de recupe-

racin de ese ltimo ciclo, de esa etapa, afirm, al agregar que todos los ltimos exmenes han dado resultados muy positivos; incluso, el colesterol. Chvez habl adems de su mediacin en la liberacin de dos estadounidenses la semana pasada por Irn, que, segn dijo el presidente, hizo a peticin del actor estadounidense Sean Penn; del litigio territorial con Guyana; del accidente ferroviario en Venezuela y de los problemas con la petrolera brasilea Petrobras. Previamente y acompaado por varios miembros de su gabinete, entre ellos, los ministros de Exteriores, Nicols Maduro, y Comunicacin, Andrs Izarra, Chvez ejercit el brazo lanzando una pelota de sftbol a sus colaboradores. En la maana, Chvez ya haba hecho un primer comentario sobre los rumores asegurando en una comunicacin telefnica al canal de televisin estatal que su recuperacin iba bien y pidiendo a los venezolanos que no hicieran caso a los rumores que aseguran lo contrario. Yo sera el primero, todo el pueblo me conoce, yo sera el primero de todos los venezolanos en salir a decir, a explicar o a comunicar cualquier dificultad en el proceso. No ha surgido ninguna ms all de lo normal, sostuvo el gobernante. Chvez consider que esos mensajes buscan generar incertidumbre y no dud en acusar a laboratorios de guerra psicolgica, sobre todo dada la oposicin poltica en Venezuela y sus conexiones con el imperio yanqui de estar detrs de ellos. Adems, hizo un llamado en este contexto a sus opositores a que firmen un documento por el que se comprometan a aceptar los resultados electorales de las presidenciales del 7 de octubre de 2012 y descalific a los precandidatos que aspiran a ganar las internas opositoras del 12 de febrero prximo, a los que tild de majunches (poca cosa) arrodillados a Estados Unidos.

Los ministros Ramrez y Tarek El Aissami llegaron a la estacin de trenes en Charallave | efe

Habilitadas unidades para servicio gratuito

AVN

Unos 110 autobuses, entre unidades del Metrobs y otras dispuestas por organismos del Estado, fueron habilitadas para trasladar gratuitamente a las personas que requieren movilizarse entre Caracas y Los Valles del Tuy, mientras el servicio de ferrocarril es restablecido, luego del accidente que involucr a tres trenes del Ferrocarril Ezequiel Zamora, la maana de este jueves. El ministro de Transporte y Co-

municaciones, Francisco Garcs, dijo que la tarde de este jueves el operativo de transporte gratuito funcionar de manera especial para trasladar a los usuarios del ferrocarril entre la estacin del metro La Rinconada, en Caracas, y la estacin Charallave Norte, en el estado Miranda. Este viernes el operativo se concentrar en hacer lo propio en sentido contrario (Charallave NorteCaracas). Garcs inform que un equipo de trabajo est desincorpo-

rando los tres trenes colisionados, a la altura del kilmetro 21 del sistema (sentido Caracas-Charallave), para restablecer el servicio, y que los anuncios sobre este particular sern informados en su momento. Garcs aclar que slo se estableci un protocolo de seguridad e inmediatamente se cort la comunicacin elctrica del sistema, lo cual permiti acceder a la va frrea para evacuar a las 4.108 personas que se encontraban en los trenes.

Chvez sobre la relacin con Guyana

Ah no hay ninguna crisis

AVN

El presidente Hugo Chvez reiter que el tema del territorio Esequibo, que Guyana ocupa desde que era colonia del Reino Unido, seguir siendo tratado amistosamente, en funcin del inters nacional de Venezuela y de la poltica de integracin de Amrica Latina y el Caribe. Ah no hay ninguna crisis, ninguna tragedia, Qu esperaban? Que furamos a las Naciones Unidas a denunciar a Guyana? A decir que nos arrebat el territorio Esequibo? Si fue el imperio britnico quien lo hizo! Como lo hizo con Las Malvinas, en Argentina, dijo en relacin con la respuesta venezolana a la solicitud depositada por Guyana ante la Comisin de Lmites de Plataforma Continental,

referida a la proyeccin de su fachada martima. El Presidente respondi de esta forma a una periodista que le abord durante una rueda de prensa, que ofreci de pie durante tres horas en el Palacio de Miraflores, sobre la posicin del Gobierno venezolano frente al asunto del Esequibo en la Asamblea General de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU). Creo que hay un pequeo grupo que quiere levantar un tierrero donde se requiere seriedad. (...) Yo creo que los que estaban esperando eso tienen un enfoque muy particular de este mundo. Qu diran all en la ONU los que defienden esas posiciones sobre Las Malvinas, sobre la Franja de Gaza? Nadie se pronuncia sobre eso.

Chvez reiter que el tema del Esequibo es tratado amistosamente con el Gobierno de Bharrat Jagdeo, presidente de Guyana, con la mediacin del buen oficiante de la ONU Norman Girvan. Un poco antes anunci que el canciller venezolano, Nicols Maduro, se reunir este viernes en Puerto Espaa (capital de Trinidad y Tobago) con su par guyanesa, Carolyn Rodrguez, y el delegado de la ONU. La Guayana Esequiba es un territorio al oriente de Venezuela que supera los 159 mil kilmetros cuadrados, cuya soberana es reclamada por Caracas desde que le fue arrebatado por Gran Bretaa, en el siglo XIX. El reclamo pas a Guyana, antigua colonia britnica, desde su independencia en 1966.

B16 | COMUNIDAD

elsiglo.com.ve

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

sucesos

Otro oficial result herido

En Las Tejeras

Ultimado polica en las afueras de una panadera

ANDREA VERA MONDAZZI | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Localizaron a joven muerta en un bao

En horas de la noche de ayer, aproximadamente a las 8:30, dos policas fueron abaleados por dos antisociales quienes presuntamente se movilizaban en una moto. El hecho ocurri en la Panadera Royal II, ubicada en el barrio San Ignacio, especficamente en la calle Zulia, donde los sujetos que iniciaron el enfrentamiento le dispararon en el rostro a uno de los oficiales que se encontraba en el lugar. Como Jean Carlos Herrera, qued identificado el agente asesinado. Muri minutos despus de haber sido ingresado al Hospital de Los Samanes; mientras que su compaero, el oficial Luis Arteaga, se encuentra herido e internado en el mismo centro hospitalario donde falleci su colega. Segn datos recabados en el lugar del suceso, se pudo conocer que presuntamente el mvil del crimen fue el intento de robo de las armas a los policas, quienes se encontraban presentes en el mencionado local, ya que supuestamente el gendarme asesinado no tena su pistola luego del hecho.

Familiares desconocen las razones del suceso

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Panadera Royal II lugar donde se inici el enfrentamiento

Sin embargo, los funcionarios no descartan ninguna otra hiptesis que pueda ayudar a esclarecer los hechos ocurridos en San Ignacio. Por otro lado, se supo que luego del enfrentamiento se inici una persecucin que termin en la urbanizacin El Centro, en la Av. Bermdez, donde los entes policiales que se encontra-

ban en el sitio comenzaron un tiroteo contra los presuntos implicados en el hecho, uno de los cuales sali herido y hasta el cierre de esta edicin se desconoce su estado de salud. En el lugar en el que culmin la persecucin se apersonaron oficiales de la Direccin de Inteligencia y Estrategias Preventivas, as como la

Polica Estadal y el Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas. Por la poca informacin obtenida, se espera que las autoridades pertinentes se pronuncien hoy con respecto al caso, para as aclarar las circunstancias en las que se desarroll el suceso.

Recuperados vehculos en la zona Este de Maracay

ANDREA VERA MONDAZZI | el siglo fotos | RAFAEL LOZADA

Gracias a los operativos realizados por funcionarios de la comisara de Las Acacias, se logr la recuperacin de dos vehculos reportados como robados. Jhonathan Blanco, supervisor jefe de la comisara, explic que en la calle 13 con 6ta. avenida del sector, fue recuperado un vehculo Impala plateado, placas MDT08G, aproximadamente a las 5:30 de la maana. El auto estaba siendo solicitado por el departamento de robo del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas desde el pasado 26 de septiembre de este ao, segn expediente Nro. K11-0232-02426. Asimismo, en la zona adyacente a la Escuela Maracay, los guardianes del orden pblico, por medio de un dispositivo de seguridad, recuperaron un Aveo de color gris plomo, placas AA296JK, el cual haba sido robado a las 12:20 del medioda en la calle Venezuela, especficamente en el Barrio Adentro del lugar. Los agentes lograron encontrar el automvil minutos ms tarde, a las 12:30 del medioda, en un estado de abandono. Blanco inform que ambos casos quedaron a cargo de la Fiscala Superior. Operativos en el Terminal En otro orden de ideas, el oficial jefe del Cuerpo de Seguridad y Orden Pblico del estado Aragua (Csopea), Roberto Snchez, inform que por medio de un operativo realizado en el Terminal de Pasajeros de Maracay, se logr la detencin de dos individuos por delitos diferentes. El primero qued identificado como Luis Sangel Lovera Morgado (23), quien reside en Pional, fue detenido

En circunstancias muy extraas, sus seres queridos encontraron muerta a una joven de 18 aos, quien responda al nombre de Brayerlin Dayana Espinosa vila. El hallazgo ocurri en el interior de un bao en su residencia, ubicada en el kilmetro 42 del sector La Hoyada, lmites entre los estados Aragua y Miranda, manifest Mario Alexander Snchez Medina. Dijo que su pareja, con quien tena tres meses conviviendo, apareci dentro del bao con una sbana a la altura del cuello, presumindose que se ahorc. Manifest que ellos sostuvieron una discusin por algo sin importancia y despus l se traslad a Las Tejeras a realizar una diligencia personal. Cuando en el pueblo, recibi en su mvil un mensaje de su esposa que regresara a la casa. Ms tarde lleg otro mensaje, en donde explicaba que en la cama dejara un escrito. Al acercarse a la vivienda, ubiqu un escrito, pero no lo

Brayerlin Dayana Espinosa vila, muerta

termin de leer. Desgraciadamente al ingresar al sitio, me encontr con el cuerpo de la muchacha e inmediatamente di aviso a las autoridades policiales. Apunt que desconoce las causas del suceso, por las cuales la joven atent contra su vida. La investigacin qued en manos de los funcionarios del Cicpc, adscritos a Las Tejeras. Los restos fueron trasladados a la Morgue de Caa de Azcar para la autopsia de ley.

En Terminal de Pasajeros de Maracay

Incautados 150 paquetes de cigarrillos ilegales

Jhonathan Blanco, supervisor jefe de la comisara Las Acacias Uno de los vehculos recuperados por los sabuesos policiales

Roberto Snchez, oficial jefe del Csopea

La droga incautada en el Terminal de Pasajeros

Los cigarrillos decomisados quedaron a rdenes del Ministerio Pblico

ANDREA VERA MONDAZZI | el siglo foto | JOS LUIS VALERA

a las 5:00 de la tarde por estar presuntamente involucrado en un robo de un celular con un arma blanca, quedando a la orden de la Fiscala Segunda. Snchez, manifest que al individuo

se le incaut un cuchillo usado para el supuesto robo. Asimismo, a las 9:00 de la noche, en la calle de servicio del terminal nuevo, fue capturado Miguel Felipe Reyes Moreno (41), residente de la

Urbanizacin San Antonio, quien posea 10 envoltorios de cocana que pesaban aproximadamente 4,5 gramos. Dicho procedimiento qued a cargo del Fiscal 30 del Ministerio Pblico, ngel Salas.

En Cagua

Lo abalearon luego de abandonar un banco

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo

Un ciudadano, identificado como Miguel Humberto Carrillo, de 42 aos de edad, result herido por arma de fuego a la altura del abdomen y su estado de salud es de pronsticos reservados. Permanece bajo vigilancia mdica

en el servicio de Emergencia del Hospital Central de Maracay. De acuerdo a la versin policial, el hecho de sangre sucedi a eso de la 1:00 de la tarde del martes, frente al Iutar, en la jurisdiccin de Cagua. El hombre sali de una agencia bancaria, donde retir una cierta cantidad de dinero, con la fi-

nalidad de honrar algunos compromisos familiares y sufragar otros gastos. Sin tomar las precauciones del caso, Miguel Humberto abandon el recinto financiero, y en una de sus manos, llevaba un bolso, donde guardaba el dinero. A la altura del instituto universitario, lo interceptaron dos hombres

que empuaban armas de fuego y lo conminaron a entregar el dinero que acababa de retirar del banco. Como se resisti, uno de los bandidos dispar contra su humanidad y le arrebat el bolso, huyendo del sitio junto a su compinche. Las investigaciones quedaron en manos de los funcionarios del Cicpc.

Funcionarios de la Direccin de Inteligencia y Estrategias Preventivas (DIEP), informaron que el pasado mircoles a las 10:00 de la maana fueron confiscados 150 paquetes de cigarrillos de contrabando. El procedimiento se realiz especficamente en la calle de servicio del Terminal de Pasajeros de Maracay. En el sitio encontraron dos bolsas negras, una con 100 paquetes de 10 cajetillas Marine y la otra con 50 paquetes de 10 cigarros, para un total de 150. Los implicados en este delito de contrabando lograron darse a la fuga. Sin embargo, se conoci que la

lder de esta organizacin ilcita ya fue identificada como La Guajira, y est siendo buscada por los organismos competentes. Los agentes de inteligencia manifestaron que estas personas venden este tipo de mercanca sin pagar impuestos al Estado venezolano, ya que son trados desde Colombia y los mismos son vendidos con sobreprecio. El caso ahora queda a la orden de la Fiscala Superior. Por otro lado, destacaron que al momento de llevar a cabo la pesquisa los vendedores de este producto realizaban una protesta, con la quema de cauchos, diagonal al puerto terrestre de la ciudad, en virtud que no los dejaban trabajar y de esta manera ganarse su sustento diario.

@elsiglocomve

elsiglocomve

DE SEPTIEMBRE DE 2011

C
cuerpo

elsiglo siglo

30
VIERNES

.com.ve

deportes
Marc el primero de la goleada 3-0 del Standard Lieja

| C17

Luis Manuel Seijas se estren con golazo en la Liga Europa| C20

Miguel Cabrera surge como la gura principal para el premio al ms valioso

Con cara de MVP!

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo

Luego de conquistar el ttulo de bateo la noche del mircoles, muchos venezolanos y amantes del beisbol coinciden en que despus de lo importante que ha sido el accionar de Miguel Cabrera en las aspiraciones de Tigres de Detroit, as como tambin el hecho de regresar a la postemporada, lo hacen rme candidato

al premio al jugador ms valioso de la Liga Americana, hecho que lo convertira en el primer venezolano en alcanzar tal distincin. Para Cabrera no sera nada extrao el ser considerado, ya que a lo largo de su carrera ha sumado importantes votos en la seleccin de nitiva de este premio, en el 2005 y 2006 culmin quinto en la votacin en la Liga Nacional, mientras que en el 2009 naliz cuarto, mientras que el ao pasado naliz en el segundo lugar de la Liga Americana, detrs

de Josh Hamilton. El veredicto se dar a conocer durante los encuentros de la Serie Mundial, lo que es casi seguro es que el maracayero sea reconocido con el premio Luis Aparicio en su edicin 2011, por ser el mejor pelotero venezolano en las mayores.

| C18

Hoy inician los playo s de la Liga Americana

Azcar puede debutar ante Deportivo Petare

Julio Franco tom riendas de Caribes

Sin descanso alguno

| C21

Talento de sobra
| C20

Lleg el mnager campen

| C19

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

beisbol

Miguel Cabrera fue pieza fundamental en la gran temporada de Detroit

Merece el MVP!
Adems de su consideracin al jugador ms valioso de la zafra 2011, el arageo debera conseguir su cuarto bate de plata en las mayores
HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo fotos | AP

Hasta el ltimo juego de temporada regular Cabrera fue importante para la victoria bengal | AP

Luego de conquistar el ttulo de bateo la noche de ayer, muchos venezolanos y amantes del beisbol coinciden en que despus de lo importante que ha sido el accionar de Miguel Cabrera en las aspiraciones de Tigres de Detroit, as como tambin el hecho de regresar a la postemporada, lo hacen firme candidato al premio al jugador ms valioso de la Liga Americana, hecho que lo convertira en el primer venezolano en alcanzar tal distincin. Para Cabrera no sera nada extrao el ser considerado, ya que a lo largo de su carrera ha sumado importantes votos en la seleccin definitiva de este premio, en el 2005 y 2006 culmin quinto en la votacin en la Liga Nacional, mientras que en el 2009 finaliz cuarto, mientras que el ao pasado finaliz en el segundo lugar de la Liga Americana, detrs de Josh Hamilton. Este ao, Miguel Cabrera repiti muchos de sus nmeros, hecho que ratifica lo constante que ha sido la carrera del arageo en el beisbol de las grandes ligas. Cabrera tuvo su octava temporada con ms de 500 turnos, as como tambin igual cantidad de zafras con al menos 175 imparables, 30 dobles, y 100 carreras remolcadas, adems de 7 temporadas con al menos 30 jonrones. Miguel Cabrera es uno de los pocos peloteros que ha acumulado la triple corona del bateo en diferido de aos, en el 2008 lder en cuadrangulares con 37 batazos de vuelta completa, en el 2010 el lder en impulsadas con 126 remolcadas y este ao el liderato de bateo con un promedio de .344 de average. Adems de esto, por segundo ao consecutivo es el lder en bateo con hombres en base, en esta oportunidad con .448, adems de ser lder en dobles conectados con 48 dobletes. En lo que respecta a todos los renglones ofensivos, el venezolano fue el segundo en slugging con .586, cuarto en carreras anotadas con 111, quinto en imparables conectados con 197, tercero en bases alcanzadas con 335, dcimo en cuadrangulares con 30 estacazos, sexto en impulsados con 106, segundo en bases por bolas con 108, primero en carreras creadas con 149, tercero en extrabases con 78, primero

A diferencia de otros aos, el arageo luce como principal favorito al premio | AP

en veces en bases con 308, adems de segundo en bases por bolas intencionales recibidas con 22. El ao 2012 ser de ms marcas Luego de lo conquistado esta temporada, cuando baje el teln de la serie mundial del presente ao, muchas sern las metas que se trazarn sobre la carrera de Miguel Cabrera una vez se inicien los entrenamientos primaverales del 2012, cuando Tigres de Detroit abra su campamento en Lakeland, el arageo est cerca de conseguir varios nmeros y cifras redondas, adems de continuar ratificando su condicin del mejor bateador venezolano en la historia de las grandes ligas. De mantenerse sano y con el mismo ritmo de otras temporadas, Ca-

brera pudiese llegar en el 2012 a los 1500 jugos disputados en las mayores en lo que ser su dcima zafra en la gran carpa, adems de arribar seguramente a los 5500 turnos, a las 900 carreras anotadas, 1700 imparables conectados, 300 jonrones, las 1000 carreras remolcadas y mantener su promedio vitalicio por encima de los .300 de average. En lo que respecta al liderato histrico de los venezolano, Miguel Cabrera pudiese escalar y superar varios peldaos a unos cuantos venezolanos en los diversos departamentos ofensivos. De conseguir otro juego de estrellas ms, Cabrera ser el tercer venezolanos con ms participaciones en el clsico de mitad de temporada con un total de 7, colocndose a dos de David

Concepcin y a seis de Luis Aparicio. De concretar ms de 156 juegos jugados superar en este rengln a los ya retirados Antonio Armas, Vctor Davalillo y Csar Tovar y Edgardo Alfonzo. En lo que respecta a las veces al bate, en el 2012, Cabrera superar a Antonio Armas, Edgardo Alfonzo, para ubicarse en el dcimo lugar histrico para los venezolanos. De conseguir 34 dobles, el aragueo superar a David Concepcin en este departamento, mientras que a pesar de mantenerse activos pudiese rebasar a Bob Abreu y Magglio Ordez en los puestos dos y tres de cuadrangulares de por vida, y quedar cerca de Andrs Galarraga quien se retir con 399 estacazos.

Miguel Cabrera mejor pelotero venezolano en la historia del beisbol

Orgullo de sus familiares y del pueblo arageo

ANDRENA LEN | el siglo fotos | PABLO GMEZ

Tras haber concretado un logr ms en su carrera deportiva, al ob-

tener el ttulo de campen bate de la Liga Americana con Los Tigres de Detroit, con un average de .344. Los familiares de Miguel Cabrera, residenciados en La Pedrera- Maracay, se

El padre de Miguel confes su orgullo por la hazaa lograda por su hijo

mostraron contentos y emocionados por tan importante distincin alcanzada por el arageo. Su padre Miguel Cabrera, manifest su satisfaccin al enterarse de la noticia, que cop los titulares de todos los diarios regionales y nacionales del da jueves. Es un orgullo muy grande que Miguel haya alcanzado el ttulo de campen bate de la Americana, puesto que l contaba con los numeritos para lograrlo; slo necesitaba la oficializacin del anuncio, coment su progenitor emocionado. Cabrera, quien desde sus inicios en el bisbol ha destacado por su talento incomparable, se ha convertido en el cuarto venezolano que consigue tal distincin en las grandes ligas. El primero fue el Gran Gato Andrs Galarraga en el campeonato de 1993 con los Rockies de Colorado con .370 puntos, el segundo Maglio Ordez, quien se alz con la corona en el 2007 vistiendo la camiseta de Detroit con .363 y el tercero Carlos Gonzlez en el 2010 con Colorado y .336. Para nosotros sus familiares, es un gozo demasiado inmenso el saber que Miguel, con tan slo 28 aos se distingue como uno de los mejores beisbolistas criollos que ha estado en las grandes ligas, expres el seor Miguel. As mismo, destac que sin duda alguna, Jos Miguel Cabrera, naci para hacer historia en el bisbol y lo esta cumpliendo, porque posee talento con el madero y habilidades en el

terreno que otros peloteros no tienen. Con relacin a la posibilidad de ganar el ttulo al jugador ms valioso, su padre refiri que su hijo posee todo para lograrlo, y aunque esa decisin no depende directamente de los jugadores, l sabe que el arageo cuenta con todos los mritos para llevarse el premio. Miguel llegar tan lejos como l quiera. Lo que ha hecho con Detroit est por encima de lo que hizo con los Marlins, pese a que con ellos se ttulo campen, dijo. Ya con nueve temporadas en las grandes ligas y con un amplio abanico de xitos cosechados, el padre de Miguel confiesa que le gustara que su hijo llegara a la meta de los 200 hits en una temporada y de ese modo convertirse en el tercer venezolano en lograrlo. En tanto, su ta Berta Torres, hermana de Gregoria, madre de Miguel, fue una de los familiares que no pudo ocultar su emocin y con lgrimas en los ojos coment que en la casa todos siguen de cerca la actuacin de Miguelito. A diario se compran cualquier cantidad de peridicos para informarnos de cmo van los numeritos de l. Cuando supimos la noticia nos emocionamos muchos. Si su abuela hubiese estado viva se habra emocionado mucho ms. l era su nieto preferido, revel su ta. Aunque Miguel sabe que tiene que trabajar duro para lograr este tipo de satisfacciones todava le faltan muchos xitos por cosechar.

Su ta Berta, manifest y exterioriz su emocin por el ttulo ganado por Miguel

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

beisbol

Edgardo Alfonzo ya es uno ms en la cueva bengal

Compaeros de Tigres de Aragua mostraron sus impresiones

Soy como un novato aqu, tengo que luchar por mi puesto

GUILLERMO BRICE | el siglo fotos | JOS RAMN GONZLEZ

Logro de Cabrera despert alegra en la cueva felina

GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | JOS RAMN GONZLEZ

En el bisbol hay jugadores que han tenido un gran sentimiento por una camiseta, una organizacin, sin embargo a nivel profesional este deporte es un negocio, y como tal en ocasiones ocurren decisiones que sorprenden, y el pelotero insigne debe cambiar de equipo. Ese caso es el que est viviendo el veterano Edgardo Alfonzo, quien este ao estar viviendo una nueva etapa al defender los colores de los Tigres de Aragua. Es un nuevo reto en la carrera de Alfonzo, pero hay factores que le han ayudado a asimilarlo sin problema. Me siento muy bien, gracias a Dios los Tigres me dieron la oportunidad, ya estuve una vez aqu y el ambiente fue muy bueno. En cuanto a su salida de la organizacin de los Navegantes del Magallanes, donde estuvo jugando desde 1991, coment que no tengo nada que quejarme de la gente de Magallanes, agradecido con ellos y con todos sus fanticos de toda Venezuela; pero esto es un negocio, y aqu estamos en esta nueva etapa. A pesar de no haber terminado su relacin con Magallanes como el hubiese querido, retirndose, slo tiene agradecimiento para la organizacin turca. Uno siempre tiene que estar preparado de lo que pueda ocurrir, no dira que fue sorpresa pero si algo lastimoso, salir del equipo donde estuve toda la carrera en Venezuela, uno tambin sabe que esto es un negocio. Yo pas un buen tiempo all con Magallanes, la fanaticada siempre apoy y les agradezco por todo el impulso que me dieron en mi carrera, nada que lamentar ni estar triste. Esta es la primera vez que Edgardo llega a un campo de entrenamiento en Venezuela bajo la calidad de invitado, sin embargo comenta que para el siempre ha sido as. Digo que siempre, desde que comenc en 1991, uno se siente como en calidad de invitado en cada campo de entrenamiento, as uno firme un contrato multianual uno siente una responsabilidad en cada invitacin y sabe que tiene que rendir igual para demostrar que debe estar en el equipo. Lo que viene con Tigres Todos sabemos la clase de pelotero que es Edgardo Alfonzo, pero a pesar de lo imponente de su nombre en nuestro bisbol, se toma su nuevo reto con gran humildad y como cualquier otro jugador, luchando por su puesto, por su papel, desde cero. Sobre su rol dijo que es una cosa que hay que hablar con el manager, yo soy nuevo, soy como un novato aqu (en Tigres) uno tiene que asumir ese rol, y sim-

El ttulo de bateo conseguido por el maracayero Miguel Cabrera en la Liga Americana de la gran carpa, al terminar la larga y exigente temporada regular con los Tigres de Detroit promediando el bateo para impresionante .344, caus gran alegra

en la fanaticada beisbolera criolla, y en especial para el club house de su equipo en Venezuela, los Tigres de Aragua. Algunos de los que compartieron vestuario con Cabrera o fueron parte de su desarrollo profesional no pudieron contener su emocin por lo conseguido por su compaero de equipo.

Edgardo Alfonzo ya estuvo tomando algunos swings y se sinti cmodo en el Jos Prez Colmenares

plemente disfrutar de cada momento que pueda tener. A pesar de los que algunos pensaban, las pretensiones de Edgardo para esta temporada no son las de robarse el protagonismo, sino de aportar su granito de arena cuando sea necesario. Creo que (Buddy) Bailey ya sabe lo que uno puede hacer, creo que los roles ms posibles que hay para mi son primera base, tercera o pinch hitter... cosas simples, yo lo dije en un principio que no quera jugar todos los das, ni tena ese motivo, simplemente quiero ayudar en lo que pueda y cuando pueda. Si algo caracteriza a la cueva felina es el buen ambiente que se respira en el club house, y eso es un factor importante en la adaptacin de Alfonzo. Me he sentido muy bien aqu, jugu una vez con ellos, y la recepcin fue excelente; hoy en da fue igual, la verdad es que me siento muy contento porque son un grupo de muchachos que tienen pasin; ellos me ayudan y yo le ayudo a ellos. En cuanto a su tono fsico coment que ayer (lunes) estuve algo cansado, vena de un viaje largo, ya hoy (ayer) me sent mejor... creo que cada da uno va agarrando el ritmo de bisbol, hasta ahora me he sentido muy bien. ltima temporada? Al ser abordado sobre la posibilidad de ponerle fin a su carrera al

El trainer de los Tigres de Aragua es uno de los que ms ha compartido con Miguel, no slo como profesional sino desde pequeo. Fue algo bastante loable, hace historia para un pelotero venezolano; primero que nada es admirable por la trayectoria y la juventud que tiene Miguel, es un aspecto fundamental en lo que logr. Otro aspecto importante es tener ahora el respaldo de Vctor Martnez, el lo protegi en el line up. El trainer coment sobre el slugger lo merecido de su logro. Te hablo con propiedad, Miguel ha trabajado para eso (el ttulo de bateo) y se merece lo que le est ocurriendo. Vilera conoce a Cabrera desde que estaba jugando bisbol en categoras inferiores. Recuerdo que Miguel era un pelotero que desde que estaba en pequeas ligas ya uno lo vea como un veteranito, l se fijaba en los peloteros de Grandes Ligas y los emulaba. Finaliz diciendo que Miguel es Miguel, l no ha cambiado en nada su personalidad.

Jos Luis Vilera

Quien es el coach de banca de Tigres y adems primo de Miguel Cabrera, Frank Torres, es uno de los que mostr mayor alegra por lo obtenido por el grandeliga. Fue bastante emocionante, el se lo merece con el trabajo que hizo fuera de temporada, y lo que hizo durante toda la campaa con Detroit en s. Frank por su relacin familiar es uno de los que mejor conoce al campen bate de la Liga Americana. Para mi Miguel es una gran persona, ha madurado mucho. Como pelotero, para mi es el mejor pelotero venezolano que hay ahorita; en Grandes Ligas se compara fcil con nombres como Alex Rodrguez y Albert Pujols. Sobre quin es en el terreno de juego comenta que Miguel trabajaba muy duro por el equipo, l no est pendiente de sus logros personales sino trabajar y ayudar a que el equipo gane.

Frank Torres

El gran recibimiento y ambiente en la cueva felina son importantes para Edgardo

Gumercindo fue la novedad en la tercera prctica bengal

trmino de esta campaa con los bengales asever que aun es muy prematuro para responder eso, le haba planteado a Magallanes que fuera mi ltima temporada para terminar la carrera con ellos, y entusiasmado para afrontar un nuevo reto, una nueva etapa como entrenador, pero todo depende de cmo se me vaya dando este ao. Se suman felinos El tercer da de entrenamiento de Tigres de Aragua tuvo la novedad de

la incorporacin del lanzador Gumercindo Gonzlez. Me sent muy bien en mi primer da, tengo 15 das en el pas pero estuve descansando, estoy haciendo las cosas para ponerme en forma. En cuanto a su participacin coment que aqu Bailey me utiliza slo para los zurdos, en Estados Unidos me usaron mucho como cerrador, pero Bailey me conoce y su papel para mi es de uno o dos bateadores, y all estar para responderle.

Julio Franco, manager de Caribes

Se reportarn en el trasncurso de la temporada

Venimos a seguir construyendo Leones asegur tres importados ms

El manager de Caribes de Anzotegui, el dominicano Julio Franco, arrib al filo de la medianoche de este mircoles a tierra anzoatiguense, con las maletas llenas de anhelos y la firme conviccin de mantener intactas las motivaciones y el trabajo efectuado en la zafra pasada, que trajo como consecuencia el primer ttulo para los aborgenes en la LVBP. Venimos a seguir construyendo, pero con base a la experiencia adquirida la pasada campaa. S que la fanaticada oriental esper 20 aos para alcanzar y celebrar su primer campeonato, ahora debemos trabajar con mayor voluntad y firmeza para mantener y conservar el camino exitoso, explic el manager de la tribu que fue recibido en el Aeropuerto Internacional Jos Antonio Anzotegui de Barcelona por el Gerente General de los indgenas, Samuel Moscatel. Me llegaron diariamente informaciones sobre las primeras jornadas de prcticas, con el excelente trabajo de Ariel Prieto, Mike lvarez y todo el cuerpo tcnico del club e igualmente los movimientos y contrataciones por parte del gerente Samuel Moscatel.
el siglo

Optimista lleg el manager campen, Julio Franco

Tengo mucha confianza en el grupo, creo que debemos trabajar ms fuerte, debido a que los rivales vendrn de igual forma a jugar con mayor mpetu y a tratar de ganarle al campen, manifiesto el dirigente. Franco se encarg de los entrenamientos de los aborgenes a partir de este jueves en las instalaciones del estadio Alfonso Chico Carrasquel.

Tres jugadores importados ms vendrn para la temporada 2011-2012 del beisbol profesional venezolano con el equipo Leones del Caracas. Adems de los anunciados anteriormente -incluyendo al infielder John Satin y al lanzador Shwan Teufel-, el presidente de la divisa capitalina, Luis vila, indic que este nuevo grupo de jugadores se reportarn en el transcurso de la campaa. Se trata del primera base John Lindsey, del verstil Stephen Vogt y del lanzador Thad Weber, ya conocido por haber participado en la pasada zafra 2010-2011 con la misma divisa capitalina. Lindsey es un jugador de amplia experiencia en el beisbol profesional y tuvo su pasanta por las grandes ligas en el 2010 con los Dodgers de Los ngeles. Este ao, jug en el Albuquerque triple A de la divisa californiana, donde lig para .309 de promedio (de 230-71) incluyendo 13 jonrones, 15 dobles, 49 carreras impulsadas, 36 anotadas ms un promedio de embasado de .404. En contraste con el primero, Vogt se presenta como un jugador del futuro para los Rays de Tampa Bay. En el 2010 estuvo en clase A fuerte, pero esta temporada salt hasta triple A aunque finaliz su estancia en doble A. Durante 31 juegos con el Durham

el siglo

dej average de .290 (124-36), lapso en el que son 14 biangulares, un triple ms cuatro cuadrangulares, empuj 20 carreras y anot 15. Con el Montgomery (AA) estuvo mucho mejor. Su promedio qued en .301 (386-116) en 97 encuentros. De sus hits 40 fueron extrabases (21 dobles, 6 triples, 13 jonrones), flet 85 rayitas, marc 52 y se rob cuatro bases en seis intentos. Finalmente, el ya conocido Weber inici 27 juegos con el Toledo triple A de Detroit. Su rcord fue de 5-11, la efectividad culmin en 5.65 (95 carreras limpias permitidas en 151.1 innings) y ponch a 111 en contraste con los 49 boletos otorgados. En la pasada contienda 2010-2011, Weber tuvo foja de 4-1 y 2.35 como promedio de carreras limpias permitidas durante cinco aperturas. Guillotin a 16 contrarios en 23.0 captulos lanzados y sus rivales le conectaron para .205 de promedio. Previamente, los Leones del Caracas haban anunciado a los pitchers Chad Reineke, John Weber, Dylan Owen, John Bisenius y Michael Fiers, as como a los jardineros Adron Chambers, Jarod Dyson y Cale Gindl. El ejecutivo de la tropa melenuda aadi posteriormente al serpentinero zurdo Shawn Teufel y al infielder John Satin, ambos provenientes de la organizacin de los Mets de Nueva York.

El actual coach de primera base de los Tigres de Aragua fue uno de los pilares en el inicio profesional de Cabrera en el bisbol. Miguel siempre me preguntaba aspectos tcnicos del bateo, como pararse, algunos detalles de su swing, el se apoyaba mucho en mi palabra. Como toda la cueva felina, Estrada est muy orgulloso de lo logrado este ao por Miguel y ms al saber que puse mi granito de arena durante su formacin con el conjunto arageos.

Asdrbal Estrada

El infielder de los Tigres, conocido como Goyito es uno de los que ha compartido vestuario con Cabrera. l es mi amigo, estoy orgullossimo por lo que logr Miguel. Para Martnez Miguel es una persona que siempre anda feliz, nunca se le ve molesto y eso contagia al equipo. En cuanto a la posibilidad de que Cabrera sea electo el Jugador Ms Valioso coment que creo que si se lo gana, el MVP, ha hecho de todo para lograrlo (...) todos aqu hemos estado pendiente de l, con el apoyo de todos lograr la distincin.

Jos Martnez

Gregor Blanco tom su primer turno en las prcticas

Enrique Gonzlez se uni a Tiburones

Tiburones de La Guaira contina preparndose de cara a la temporada 2011-2012 que comenzar para los salados en Puerto La Cruz frente a Caribes de Anzotegui el 12 de octubre. Enrique Gonzlez se sum al grupo este jueves. El popular Fresita lanz nueve episodios este ao en Grandes Ligas con Detroit y en Toledo (AAA) dej registro de cuatro triunfos y seis derrotas con 13 juegos salvados en 47.2 episodios de labor. El nativo de Ciudad Bolvar ha sido uno de los referentes en la lomita de Tiburones en los ltimos campeonatos y este ao espera contribuir con su brazo bien sea como abridor o relevista.
el siglo

Los primeros minutos de la prctica fueron utilizados para ensayar jugadas defensivas de encierro de corredores con los infielders. Posteriormente se formaron los habituales grupos para la prctica de bateo. Este jueves se observ a Gregor Blanco batear en el primer grupo de manera normal, lo que permite creer que su mueca evoluciona de manera rpida y favorable. Sin embargo mantiene sus trabajos de rehabilitacin con el cuerpo mdico y trainers para llegar a tono al da inaugural. La prctica finaliz con una sesin de Live BP en la que participaron Gregory Infante, Joseph Ortz, Wilfredo Ramrez, Ramn Ulacio, Fernando Celis y Dail Villanueva.

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

variados

El mediapunta podra debutar con el primer equipo ante Petare

La intencin es compartir junto a la familia de Ramrez

Juan Azcar: Un diamante en bruto del Aragua FC

RICARDO MOROS | el siglo fotos | JOS GONZLEZ

Merecido homenaje pstumo para Rodolfo Ramrez

ANDRENA LEN | el siglo foto | PABLO GMEZ

Cada tanto tiempo aparece en el mundo del ftbol un jugador diferente al resto. Tanto trabajo que le dedican algunos clubes de Primera Divisin a sus categoras inferiores, permite que hoy en da los jugadores crezcan y desarrollen su talento desde muy temprana edad. Tal es el caso del Aragua FC, conjunto de la categora de honor del balompi venezolano que se conoce por brindarles numerosas oportunidades a los ms chicos en la primera plantilla del equipo. Uno de los artfices de este proceso es el estratega argentino ngel Ral Cavalleri, tcnico que desde que arrib al banquillo chocolatero se ha encargado de exhibir en el torneo nacional la calidad que atesoran las inferiores del club. El ltimo nombre que ha sonado con fuerzas desde hace tiempo en el cuadro auriazul, es el del joven Juan Azcar, futbolista que milita en la categora sub. 18 y que Cavalleri puede hacer debutar este domingo cuado Aragua FC reciba al Deportivo Petare. Azcar, quien se desenvuelve en el rol de mediapunta, ha dejado un gran sabor de boca a todos los entrenadores y compaeros con los cuales ha trabajado. Destaca por su corta edad, y es que con tan solo quince aos (cumple los diecisis maana), este futbolista es considerado como un fuera de serie para los tcnicos del combinado arageo. Un chamo con mucho futuro Para Csar Modesto, coordinador de las inferiores, Azcar es un diamante en bruto que crecer a niveles agigantados con sus participaciones en el primer equipo junto

FC ha permitido que su proyeccin no tenga lmites. Creo que Juan Azcar ser el encargado de abrirle las puertas del balompi nacional al talento arageo manifest Modesto. Esto se debe al trabajo diario Azcar actualmente comparte los entrenamientos del Aragua FC junto a su educacin. Una vez que culmina las prcticas con el equipo, el arageo toma rumbo a clases, y es que actualmente cursa el cuarto ao de bachillerato en UEN Vicente Lecuna. Su posible convocatoria para el partido ante Petare tiene muy ilusionado a esta perla de la cantera del cuadro chocolatero. Estoy orgulloso, puedo decir que tanto esfuerzo ha valido la pena. Me alegra bastante saber que cuento en los planes del profesor Cavalleri. La presencia del tcnico y las indicaciones que me da, son importante en mi carrera coment el atacante, quien tambin aadi que el apoyo de su familia y amigos ha sido fundamental en todo este proceso. Azcar se define como un delantero muy hbil, veloz y que sabe aprovechar los espacios largos dejados por el rival. En los entrenamientos con el primer equipo, es fcil ver a este jugador dejando rivales en el camino y siempre encarando al contrario. Sin duda alguna la aportacin de esta joven perla a las filas del Aragua FC ser un plus de calidad para un equipo que poco a poco vuelve a tomar vuelo en el torneo local. Sin duda alguna un hipottico debut ante el Deportivo Petare sera el mejor regalo de cumpleaos que pueda recibir este joven talento, y un gol sera la guinda a un pastel de color auriazul.

Omar Rangel, Andrena Rangel, Mauricio Johnson, Ana Gonzlez y Carlos Motamayor, amigos del recin fallecido Rodolfo Ramrez, gloria del baloncesto arageo, rendirn este sbado 30 de septiembre, a partir de las 10 am, en las instalaciones del gimnasio cubierto Rafael Romero Bolvar, un merecido homenaje pstumo, a quin en vida dedic mucho al deporte de los gigantes en la entidad. Familiares, amigos, atletas, jugadores, entrenadores y dems personas que lo conocieron en vida, recordarn sus hazaas, aportes y ancdotas dentro del baloncesto azulgrana. Mauricio Johnson, glora deportiva aragea y amigo del homena-

jeado, expres que Ramrez, dej un gran legado deportivo regional, puesto que con su humildad y talento llegaba con facilidad a los corazones de la personas. La intencin de este tributo, es compartir junto a la familia de Ramrez el sentimiento de sus amigos y deportistas ms allegados, as como la de mantener su presencia siempre viva entre todos aquellos que lo aprecian. El llamado es para que la colectividad asista al antiguo Coliseo de El Limn y presencien el acto donde sus hijas y esposa esparcirn en la que fue su segunda casa por mucho tiempo. Dando cumplimiento a su ltima voluntad. Vale destacar, que Rafael Romero Bolvar, ser el orador de orden del acto pstumo.

El media punta (Izq.) tiene cualidades suficientes para debutar en el primer equipo

a jugadores de roce y experiencia en el balompi nacional. En poco tiempo ese chamo ser muy comentado en el ftbol venezolano, tiene un gran talento confes Modesto. El encargado de las categoras menores explic que ya el profesor Cavalleri tena referencias de la calidad de Azcar, sin embargo no pudo observarlo en el campeonato pasado por diferentes circunstancias. No disput los cuartos de final porque no se encontraba en el pas, y a principios de temporada estuvo un poco enfermo acot. Sin embargo, aclar que ms all de la calidad que posee este futbolista, sus tres aos bajo la disciplina del Aragua

Omar Rangel, Andrena Rangel, Mauricio Johnson, Ana Gonzlez y Carlos Motamayor, ofrecern una tertulia en memoria de Rodolfo Ramrez

Su Standard Lieja se impuso 3-0 al Copenhaguen

LuisMa Seijas se estren con gol en Liga Europa

Los equipos espaoles que participan en la Europa League vivieron una segunda jornada de la fase de grupos positiva, liderando sus grupos con la victoria del Athletic de Bilbao en casa ante el Pars Saint-Germain (2-0) y el empate del Atltico de Madrid en Rennes (1-1). El Atltico salv con un gol de Juanfran a tres minutos para el final un valioso empate 1-1 en el terreno del Rennes francs, que se haba adelantado en el 56 gracias a un tanto del colombiano Vctor Hugo Montao. Con este resultado en el estadio de la Route de Lorient, los espaoles acumulan cuatro puntos y siguen lderes de la llave I, tras el triunfo 2-0 sobre el Celtic de Glasgow en la primera jornada. Por su parte, el Athletic, con el central venezolano Fernando Amorebieta como titular, sum su segundo triunfo en dos partidos en la Europa League, al imponerse 2-0 en casa al Pars SaintAFP

Juan Azcar tiene un gran futuro en las filas del cuadro Aragua FC

Dirigir de forma provisional

Fichara a partir de enero

Venezolanos que torean en Espaa

Roberto Carlos ser el tcnico del Anzh ruso

EFE

Alejandro Chacn el lunes 3 Paris Saint-Germain y Csar Valencia el 4 quiere a Beckham

LEOPOLDO REVERN R. | el siglo EFE

El equipo ruso Anzh Majachkal, que fich a finales de agosto al cameruns Samuel Etoo, despidi a su tcnico Gadzh Gadzhev y nombr a Roberto Carlos como tcnico provisional, informa el diario SportExpress. El veterano futbolista brasileo ya podra dirigir su primer partido el prximo domingo frente al Lokomotiv de Moscu, segn el diario. La decisin sobre la destitucin del tcnico fue tomada tanto por los directores del club como por el propietario del equipo, EL oligarca ruso Suleimn Kermov, tras los resultados insatisfactorios del Anzh en el campeonato de Rusia, informa el portal digital lifesports.ru. Mientras tome el cargo de tcnico colgar las botas y no jugar. Tengo contrato en vigor como jugador y cuando transcurra algn tiempo regresar seguro a los terrenos de juego. Cundo? Seguro que en lo que queda de ao, seal Roberto Carlos.

El director deportivo del Pars Saint Germain (PSG), el brasileo Leonardo, contact este verano con David Beckham para proponerle que fiche por el club francs a partir del prximo mes de enero. Segn ha desvelado el diario francs Le Parisien, el actual centrocampista de Los ngeles Galaxy, de 36 aos, se mostr muy halagado con la llamada de Leonardo, quien fue su antiguo entrenador en el Milan, y le respondi que estudiara distintas propuestas, despus de que venza su contrato con el equipo estadounidense a ms tardar el prximo 20 noviembre. Una fuente cercana al jugador explic al rotativo que durante la conversacin el director deportivo del PSG se interes por los planes de futuro de Beckham, si bien las dos partes an no hablaron de dinero, por lo que la llegada del ingls a la capital francesa es, por ahora, slo una posibilidad. Antes de mediados de octubre se espera que un comit de emisarios del consorcio Qatar Sports Investments, propietario del PSG, se desplace hasta Los ngeles para entrevistarse con Beckham.

La temporada taurina espaola llegando a su final son pocos los festejos importantes a celebrarse en octubre, salvo las ferias de Zaragoza y Jan que son las que prcticamente ponen el cierre a la actividad taurina. No hay que olvidar que el Da de la Hispanidad, el 12 de octubre, hay muchas corridas en plazas espaolas entre ellas Las Ventas donde el mejicano Fermn Spnola, va a confirmar la alternativa de manos de Carlos Escolar Frascuelo, torero que de novillero tore en Maracay. Los venezolanos que actuarn en Espaa en el mes de octubre son Alejandro Chacn, quien torea en el pueblo burgals de Medina de Pomar, una novillada picada alternando con Milagro del Per, corneada el pasado domingo en Las Ventas en la ltima novillada del ciclo Ocho Naciones, por lo que posiblemente sea sustituida, y el espaol Ivn Chavarri El Chavi, novillos de la ganadera de Chopez (encaste Domecq). En lo que respecta al novillero Csar Valencia, otro miembro de la dinasta carabobea, est anunciado en la novillada sin picadores que se celebrar en Guadarrama (Madrid), el martes 4 de octubre. Los otros integrantes del cartel son Brandon Campos y Victor lvarez, con novillos de Vegahermosa.

Germain, mientras en la Liga espaola slo han empatado dos partidos y perdido tres, en cinco partidos. Con este resultado, obtenido gracias a los goles de Igor Gabilondo (20) y Markel Susaeta (45), el Athletic suma su segunda victoria en la competicin continental, quedando al frente de la llave F, con 6 puntos. Tambin destac la victoria del Sporting de Lisboa por 2-1 sobre la Lazio italiana, gracias a un segundo tanto del argentino Emiliano Insa, que los romanos no pudieron superar a lo largo de la segunda parte. En Londres, el Tottenham derrot 3-1 al Shamrock Rovers irlands, con un gol final del mexicano Giovanni Dos Santos, con lo comparte la primera plaza de su llave, con cuatro puntos, igualado con el Rubin Kazn ruso, que empat 2-2 con el PAOK de Salnica griego. La Europa League volver el jueves 20 de octubre, con los partidos de la tercera jornada de la fase de grupos.

Alejandro Chacn, novillero de Maracay torea el lunes en Espaa

Rodrguez, con toros de El Paraso y uno de Santa Fe. El Paraso, es la ganadera que tiene Pimentel en Colombia. Tauronotas En Las Ventas, en la novillada de la Feria de Otoo Franciso Martnez escuch cinco avisos. Victor Barrio, cort la nica oreja...En Guadarrama, Fernando Adrin dos orejas...En Sevilla, ltima corrida del ao el 12 de octubre. Cartel: David Mora, Salvador Corts y Antonio Nazar...El programa taurino radial Burladero 8 se transmite maana desde La Victoria, desde el Rincn del Torero de la calle 5 de julio a partir de la 1:00 de la tarde con Victor Anzola, Tom Flores y la actuacin de Edgar Daz El Victoriano, a travs de la primersima Radio Apolo. Entre los invitados estar el torero victoriano Edgardo Daz Curro Cruz...En Valencia, Vamos a la Feria de 12:00 a 2:00 de la tarde por Valencia 1220 AM...

Rubin Kazn (RUS) Tottenham (ENG) Standard Lieja (BEL) Vorskla Poltava (UKR) Legia Warszawa (POL) Rapid Bucuresti (ROM) Sporting de Lisboa (POR) Vaslui (ROM) Stoke City (ENG) Maccabi Tel Aviv (ISR) Salzburgo (AUT) Athletic (ESP) Malm FF (SWE) Metalist Kharkov (UKR) Sporting de Braga (POR) Maribor (SLO) Celtic Glasgow (SCO) Rennes (FRA) Schalke 04 (GER) AEK Larnaca (CYP) Odense (DEN) Twente (NED) AEK Atenas (GRE) Lokomotiv Mosc (RUS)

Resultados de ayer 2-2 PAOK (GRE) 3-1 Shamrock Rovers (EIR) 3-0 FC Copenhague (DEN) 1-2 Hannover (GER) 3-2 Hapoel Tel-Aviv (ISR) 1-3 PSV Eindhoven (NED) 2-1 Lazio (ITA) 2-2 FC Zrich (SUI) 2-1 Besiktas (TUR) 1-1 Dnamo Kiev (UKR) 3-0 Slovan Bratislava (SVK) 2-0 Pars Saint-Germain (FRA) 1-2 Austria Viena (AUT) 1-1 AZ Alkmaar (NED) 1-2 Brujas (BEL) 1-2 Birmingham City (ENG) 1-1 Udinese (ITA) 1-1 Atltico Madrid (ESP) 3-1 Maccabi Haifa (ISR) 1-1 Steaua de Bucarest (ROM) 0-2 Fulham (ENG) 4-1 Wisla Cracovia (POL) 1-2 Sturm Graz (AUT) 0-2 Anderlecht (BEL)

Vuelve Pimentel con sus toros a la corrida de la prensa De nuevo el ganadero espaol Jernimo Pimentel que tiene ganaderas en Venezuela y Colombia, vuelve con sus pupilos a la Corrida de la Prensa el 18 de noviembre en la Monumental de Valencia, donde los anfitriones sern los espaoles Finito de Crdoba, Juan Jos Padilla y el venezolano Jos Antonio Valencia. En esta oportunidad los astados son de la ganadera venezolana San Jos de Bolvar. La ltima Corrida de la Prensa celebrada en la Monumental fue el 19 de febrero de 2006, con cartel conformado por El Fandi, Rivera Ordez, Csar Vanegas y el rejoneador Luis Augusto

Seijas abri la cuenta para el contundente triunfo de su equipo

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

beisbol

Yankees recibe a Tigres y Rays visita a Rangers

Liga Americana
New York vs Detroit Viernes, 30 de sep.: Detroit (Verlander 24-5) en Nueva York (Sabathia 19-8), 8:37 p.m. Sbado, 1 de oct.: Detroit (Fister 11-13) en Nueva York (Nova 16-4), por anunciar Lunes, 3 de oct.: Nueva York (Garca 12-8) en Detroit, 8:37 p.m. x-Martes, 4 de oct.: Nueva York en Detroit, por anunciar x-Jueves, 6 de oct.: Detroit en Nueva York, por anunciar Texas vs. Tampa Bay Viernes, 30 de sep.: Tampa Bay (Niemann 11-7) en Texas (C.Wilson 16-7), 5:07 p.m. Sbado, 1 de oct.: Tampa Bay (Shields 16-12) en Texas (D.Holland 16-5), 7:07 p.m. Lunes, 3 de oct.: Texas en Tampa Bay, 5:07 p.m. x-Martes, 4 de oct.: Texas en Tampa Bay, por anunciar x-Jueves, 6 de octubre: Tampa Bay en Texas, por anunciar

No hay respiro: es la hora de los playoffs

NUEVA YORK | AP

Justin Verlander versus CC Sabathia en el Yankee Stadium. El duelo perfecto para abrir la postemporada. Pero el inicio de las series de playoffs el viernes segua en un plano secundario. Todo el mundo sigue hablando de la pica noche del mircoles, que algunos han tildado como uno de las jornadas ms memorables en la historia de las Grandes Ligas. Pregntele a Derek Jeter, quien casi sin dormir se present al estadio de sus Yanquis para una prctica el jueves. Que si fue entretenida? Llegu casa a las 4.30 de la madrugada, dijo Jeter aludiendo al vuelo desde la Florida. Ahora mismo ni s lo que estoy diciendo. Pero s, fue bien entretenida ... Cuando uno cree que lo haba visto todo, pues algo ocurre. Fue un giro dramtico. Pas de todo, con espectaculares remontadas por parte de Tampa Bay y San Luis y desgarradores desplomes sin precedentes de Boston y Atlanta. Y todo casi que simultneamente. Es lo bueno que tiene este deporte, no hay nada definido, coment Miguel Cabrera, el toletero de los Tigres de Detroit. Octubre es el mes mgico del bisbol, pero quizs este ao va a tener muy difcil superar la catarata de emociones de septiembre. Sin respiro, la postemporada arranca el viernes y la pulseada que mejor promete es la de los Yanquis contra Detroit. Flamante ganador de la Triple Corona de pitcheo en la Liga Americana, al liderar en victorias, efectividad y ponches, Verlander enfrenta a Sabathia, el as de los Yanquis.

El primer encuentro de los playoffs se jugar una horas antes en Texas, donde los Rangers se miden a los Rays de Tampa Bay, el equipo que no baj los brazos al borrar el dficit de nueve juegos con el que amaneci detrs de Boston el 3 de septiembre por el comodn. Jeff Niemann abrir por los Rays contra C.J. Wilson. La actividad en la Nacional se pondr en marcha al da siguiente. Roy Halladay estar en el montculo por los Filis de Filadelfia, el conjunto con el mejor rcord de las mayores, frente a los Cardenales, que le sacaron el wild card del bolsillo a Atlanta. Adems, el mexicano Yovani Gallardo y Milwaukee recibirn a Arizona con su estelar Ian Kennedy.

Liga Nacional
Filadelfia vs. San Luis Sbado, 1 de oct.: San Luis (Lohse 14-8) en Filadelfia (Halladay 19-6), 5:07 p.m. Domingo, 2 de oct.: San Luis (J.Garca 13-7) en Filadelfia (Lee 17-8), 8:07 p.m. Martes, 4 de oct.: Filadelfia en San Luis, por anunciar x-Mircoles, 5 de oct.: Filadelfia en San Luis, por anunciar
El triple coronado de Verlander a domar a los mulos | AP

x-Viernes, 7 de oct.: San Luis en Filadelfia, por anunciar Arizona vs. Milwaukee Sbado, 1 de oct.: Arizona (I.Kennedy 21-4) en Milwaukee (Gallardo 17-10), 2:07 p.m. Domingo, 2 de oct.: Arizona (D.Hudson 16-12) en Milwaukee (Marcum 13-7), 4:37 p.m. Martes, 4 de oct.: Milwaukee en Arizona, por anunciar x-Mircoles, 5 de oct.: Milwaukee en Arizona, por anunciar x-Viernes, 7 de oct.: Arizona en Milwaukee, por anunciar

Con nuevo mnager y nuevo estadio Marlins ir con todo en el 2012

Guilln espera despertar aficin por beisbol en Miami

MIAMI | AP

Rays espera mantener su inspiracin ahora contra Rangers | AP

Indios ejerci opcin de contrato del dominicano

Acta seguir como mnager hasta 2013

Los Indios de Cleveland decidieron extender hasta 2013 el contrato de su manager dominicano Manny Acta. Acta mantuvo a los Indios en carrera durante la mayor parte de esta tempoCLEVELAND | AP

rada hasta que las lesiones terminaron de minar el juvenil equipo, el cual qued segundo en la Divisin Central de la Liga Americana. Cleveland registr marca de 80-82, un repunte de 11 victorias con respecto a la pasada temporada.

El contrato de Acta expiraba en 2012 y los Indios le premiaron al hacer uso de la opcin que renueve el contrato hasta 2013. Luego de dos campaas en Cleveland, Acta cuenta con una foja de 149175.

Acta tendr que hacer cambios con sus coaches. El mircoles, el de banca Tim Tolman inform que padece el mal de Parkinson y no volver la prxima temporada. El coach de pitcheo Tim Belcher renunci para pasar ms tiempo con su familia.

Desde 1965 una dupla de latinos no conquistaba el ttulo en ambas ligas

Cabrera y Reyes monarcas del bateo

Miguel Cabrera y Jos Reyes se proclamaron por primera vez campeones de bateo, mientras que Jos Bautista revalid su ttulo como rey jonrones en las Grandes Ligas. El venezolano Cabrera y el dominicano Reyes conforman la segunda pareja de latinoamericanos que ganan los cetro de bateo en el mismo ao. El antecedente previo fue la dupla del puertorriqueo Roberto Clemente y el cubano Tony Oliva, quienes lo hicieron sucesivamente entre 1964 y 1965. Reyes se convirti en el primer jugador de los Mets en conseguir la corona de bateo al irse de 1-1 en el ltimo da de la campaa, producto de un toque de sencillo. En un desenlace polmico, Reyes termin con promedio de .337 y super por cinco puntos porcentuales a Ryan Braun de Milwaukee. Tras embasarse en el primer inning del juego contra Cincinnati, Reyes fue sacado de inmediato del partido. Me siento honrado, dijo Reyes en una declaracin divulgada por los Mets. Esto significa mucho para mi familia y mi pas, Repblica Dominicana. Cabrera gan su primer ttulo de bateo de la Liga Americana, lo que le dio a ambas ligas nuevos monarcas de bateo por segundo ao consecutivo. Cabrera termin con promedio de bateo de .344 y el mexicano Adrin Gonzlez, de los Medias Rojas de Boston, y Michael Young, de los Rangers de Texas tuvieron .338. Es el segundo ao seguido que un venezolano conquista una corona de bateo, ya que Carlos Gonzlez lo hizo en 2010 con Colorado. Cabrera es el cuarto venezolano que lo hace, siguiendo los
NUEVA YORK | AP

pasos de Magglio Ordez con Detroit en 2007 y Andrs Galarraga con Colorado en 1993. Fue un final dulce de campaa para Cabrera, quien fue arrestado por sospecha de conducir ebrio durante la pretemporada. Sin embargo, encabez a la Liga Americana en cuadrangulares en 2008 y en carreras producidas el ao pasado. De acuerdo con la firma STATS, LLC, ahora es uno de tres peloteros activos que han logrado la triple corona de por vida, es decir primeros en esas tres categoras. Los otros dos son Albert Pujols y Alex Rodrguez. Eso es algo difcil de lograr. Slo le doy gracias a Dios por haberme dado la oportunidad de salir a jugar todos los das, dijo Cabrera. Reyes, por su lado, se convirti en el sexto dominicano en ganar el ttulo de bateo, sumndose a Hanley Ramrez de Florida en 2009; Albert Pujols de San Luis en 2003, Julio Franco de Texas en 1991; Rico Carty de Atlanta en 1970; y Mateo Alou de Pittsburgh en 1966. Puesto que ser agente libre tras la Serie Mundial, Reyes jug tal vez su ltimo juego en Nueva York. La decisin de sentarlo fue muy abucheada. Fue algo difcil, indic Reyes tras el partido. Quera seguir en el juego. Ellos (los fanticos) tambin deben entender lo que estaba pasando. Deben ponerse felices si yo gano el ttulo de bateo. Previo al juego de Milwaukee, Braun no le reproch nada Reyes por slo tomar un turno. No voy a juzgarle, dijo Braun. Respecto la decisin que opt por tomar y, al final de cuentas, me dej la puerta abierta. Bautista de Toronto obtuvo su segundo campeonato de cuadrangulares

en las Grandes Ligas al sumar 43, mientras que Matt Kemp, de los Dodgers de Los Angeles bate de jonrn en su penltimo turno al bate para encabezar la Nacional con 39, uno ms que Prince Fielder de Milwaukee. Despus de amenazar con convertirse en el primer ganador de una triple corona de bateo desde que Carl Yastrzemski lo lograra en 1967 en Boston, Kemp se desvaneci de la competencia de bateo y termin con promedio de .324. Kemp encabez a la Liga Nacional con 126 carreras producidas, el primer pelotero de los Dodgers en encabezar la liga en jonrones y producidas desde que Dolph Camilli lo consiguiera por ltima vez en 1941. Curtis Granderson, de los Yanquis de Nueva York, encabez el departamento de carreras impulsadas con 119, una ms que su compaero, el dominicano Robinson Can, y dos ms que Gonzlez. Drew Stubbs de Cincinnati se ponch en 205 ocasiones, con lo que puso fin al reinado de tres aos de Mark Reynolds como rey en ese rubro. Adam Dunn de los Medias Blancas de Chicago apenas bate para promedio de .159, pero no jug el mircoles y termin con 496 turnos al bate. Le faltaron seis para ser considerado en la lista oficial. La marca ms baja de promedio de bateo desde el ao 1900 entre los peloteros que pueden ser tomados en cuenta fue fijada por Rob Deer, con .179 en 1991. El dominicano Eugenio Vlez de los Dodgers se fue de 37-0 en esta temporada, una marca de turnos al bate de un jugador de posicin sin conseguir un solo imparable, con lo cual super a Hal Finney, quien se fue de 35-0 con Pitts-

burgh en 1936. En tanto, Ichiro Suzuki tuvo 184 imparables, lo que puso fin a una racha de 10 temporadas consecutivas con 200 incogibles o ms. El dominicano Starlin Castro (207) de los Cachorros de Chicago se convirti en el pelotero ms joven (con 21 aos y 188 das) en ganar el ttulo de imparables de la Nacional, mientras que Young y Gonzlez empataron en la Americana con 213 remolcadas, una ms que Jacoby Ellsbury de Boston. Bautista (con .608) y Braun (.597) encabezaron el departamento de slugging. Cabrera (.448) desplaz a Bautista (.447) en el ltimo da en promedio de embasado, y Joey Votto (.416) de Cincinnati repiti en la Nacional. Entre los lanzadores, Justin Verlander, con foja de 24-5 tuvo la mayor cifra de partidos ganados en las Grandes Ligas desde que Randy Johnson consiguiera la hazaa con los Diamondbacks de Arizona en el 2002. Verlander tambin encabez las estadsticas de promedio de carreras limpias admitidas (2.40) y ponches (250) en la Americana, para convertirse en el primer ganador de una triple corona de lanzadores desde que Jake Peavy consiguiera esa hazaa con San Diego en el 2007. Clayton Kershaw de los Dodgers encabez la Nacional en efectividad (2.28) y ponches (248) y empat con Ian Kennedy de Arizona en el liderato de victorias (21). El dominicano Jos Valverde de Detroit encabez la Americana con 49 salvados, mientras que Craig Kimbrel de Atlanta y John Axford de Milwaukee compartieron el liderato de rescates de la Nacional con 46 cada uno.

Esto es lo que Ozzie Guilln quiere: una ruidosa multitud en un gradero repleto, y un triunfo arrollador que complazca a los aficionados. Quizs por eso partir el viernes a Espaa, a ver las corridas de toros. Pero cuando regrese de vacaciones junto con su esposa, el venezolano comenzar su nuevo empleo como manager de los Marlins de Florida. Ah, el tener estadios llenos y el entusiasmar a los espectadores para que regresen podran resultar todo un desafo. Animado y provocativo, Guilln dar vida a una franquicia que desde hace tiempo ha sido la menos atractiva de la Liga Nacional. Y mientras acapara los titulares de la prensa, Guilln espera despertar la aficin por el bisbol en Miami. Quiero que la gente est orgullosa de usar el jersey de los Marlins. Quiero que los nios digan, soy fantico de los Marlins, seal Guilln. En esta temporada, los Marlins finalizaron ltimos de la liga en afluencia de espectadores a su estadio, por sptimo ao consecutivo. Ello podra cambiar, pues la franquicia se muda el ao prximo a un nuevo parque. Los paquetes de boletos para toda la temporada garantizaran que habr mucho pblico en 2012. Pero despus? Histricamente, cualquier equipo que va a un nuevo estadio parece prosperar en ese primer ao, dijo el manager saliente Jack McKeon. Pero ha habido muchos problemas en el segundo ao de muchos estadios. Ah es donde deber intervenir Guilln. Esta semana, se march de los Medias Blancas de Chicago despus de ocho temporadas. Apenas 24 horas despus, firm un contrato por cuatro aos con los Marlins, equipo del que fue coach de la antesala cuando conquist la Serie Mundial del 2003.

Siento que he regresado a casa, expres En Chicago, Guilln trabaj para un equipo largamente eclipsado no slo por los Cachorros, sino por los Bears del ftbol americano, los Bulls del basquetbol y los Blackhawks del hockey sobre hielo. Guilln puso a los Medias Blancas en las primeras planas y los llev al ttulo de la Serie Mundial del 2005. En Miami, LeBron James, Dwyane Wade, Reggie Bush y Brandon Marshall compiten por la atencin. Guilln dijo que los aficionados no deben comprar boletos pensando en el manager. No quiero que la gente diga, vamos a ver cmo dirige Ozzie y cmo arroja objetos desde el dugout, o vamos a ver cmo discute Ozzie con los umpires. No, preferira que la gente diga, vamos a ver a estos chicos jugar, seal. Mi meta es que cuando los espectadores salgan del parque quieran volver a ver este club. Ahora que los Marlins han nombrado a su cuarto manager desde comienzos del 2010, la meta es que el equipo luzca ms atractivo. En este ao, fueron malos y aburridos: ltimos de la Divisin Este con una foja de 72-90, y los peores bateadores, con un promedio de .247, el ms bajo en la historia de la franquicia. Queramos tener un equipo en una buena situacin antes de mudarnos al nuevo parque. No creo que eso haya ocurrido, dijo el presidente de operaciones deportivas Larry Beinfest. As, tenemos trabajo por hacer. El parque ser una gran atraccin, pero queremos que el producto en el terreno sea bueno. Queremos volver a jugar en octubre. En sus 19 temporadas, los Marlins han llegado slo dos veces a los playoffs, como comodines en 1997 y 2003. Pero en ambas han ganado la Serie Mundial.

El venezolano se siente como en casa en la ciudad de Miami | AP

cyan magenta amarillo negro

C22

| DEPORTES

elsiglo.com.ve

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

ltima curva

Pronosticadores | Oscar Correa | Wolfgang Morales "Morocho"

Santa Rita
Distancia: 2.000 Metros

Lleva positivo descargo, lo cual debera aprovechar para ganar fcil en esta distancia. Suerte

PARA ABRIR GANANDO 12 YAGUALERO

Hora: 5:25 pm

Hora:7:35 pm
SPTIMA CARRERA

1ra. VLIDA

Hora: 9:15 pm
DCIMA CARRERA

Clsico "High Security"

Clsico "Trabajadores Hipicos Zulianos"

Distancia: 1.200 Metros

4ta. VLIDA

CARRERAS NO VLIDAS
TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA,Y EXACTA
Hora: 5:00 pm PRIMERA CARRERA

SEGUNDA CARRERA

Distancia: 1.200 Metros

Distancia: 1.300 Metros

Clsico "Traqueadores Zulianos"

nuestros favoritos
AGUILA REAL ROMANO |
Hora: 6:15 p.m. CUARTA CARRERA

nuestros favoritos | ITALIAN PRINCE | PASODOBLE | KING AGAIN nuestros favoritos | DONJUANTENORIO | SHADDRAK | QUITASUEO

Hora: 9:15 pm
UNDCIMA CARRERA

Clsico "Caballerizos Zulianos"

Distancia: 1.400 Metros

NUESTRA LNEA ( 2 VLIDA)

nuestros favoritos YAGUALERO SUNSHINE PARTS | POZO SURUAPO

5:50 p.m. TERCERA CARRERA

Tiene suficiente velocidad para superar el puesto de salida, con la monta del pocho Jaime Lugo ser otra victoria clsica para la pensionista de Juan Andrs Rodrguez en esta tarde noche clsica de Santa Rita. Suerte amigas y amigos hpicos y a cobrar con ltima Curva.

1 PENTAGRAMA

Gran premio "Propietarios Zulianos"

Distancia: 2.000 Metros

5ta. VLIDA

Hora: 8:00 pm
OCTAVA CARRERA

Distancia: 1.800 Metros

2da. VLIDA

Clsico "Entrenadores Zulianos"

Distancia: 1.200 Metros

Clsico "AsuproZulia"

nuestros favoritos PASCAL ROYAL ZLATO | MADAMIN

5:50 p.m. SEXTA CARRERA

nuestros favoritos | EL NEGRO ZORE | HERMANO HULK | SUNSET LAKES

Clsico "Jinetes Zulianos

Distancia: 1.200 Metros 1a Loto Hpico
nuestros favoritos
BACKARY | PRINCESA IVANNA PARAGUANA WOMAN
6:45 p.m. QUINTA CARRERA

nuestros favoritos | PENTAGRAMA | LADY LUJALO | AP SMART

Hora| 8:25 pm
NOVENA CARRERA

Distancia: 2.000 Metros

3ra. VLIDA

Gran premio "Criadores Zulianos"

Enorme su chance para cerrar el pool Zuliano con buen dividendo. 9 AMERICAN DREAMS el hndicap lo califica y con la monta del joven J.L. PEA se muestra con mucho chance. 4 MANCORA positivo descago que la har rendir al mximo. 7 CELINA buscar repetir con el aprendiz J. Rincn. Ah queda eso familia hpica de ltima Curva

12 SWEET MARIANGEL
6ta. VLIDA Distancia: 1.300 Metros

EL DATO DE LOS ACUMULADOS

Hora: 9:40 pm
DUODCIMA CARRERA

Distancia: 1.400 Metros

Clsico "Crizuca""

nuestros favoritos
CRISTAL JAK | BELLO AMANECAR AGUILA ZULIANA RETIRADO

Noche clsica del Hipismo

nuestros favoritos
RAIN STORM | MI ESMERALDAROYAL STA. LUICIA

nuestros favoritos | FIORELLAVILLE | WAKA WAKA | LA UNICA

Zuliano

Sus excelentes condiciones le permiten continuar sumando victorias, la distancia es favorable para su medios locomotivos.

8 ITALIAN PRINCE

Otra Lnea: 4ta Vlida

nuestros favoritos | SWEET MARIANGEL | CELINA | MANCORA

cyan magenta amarillo negro

VIERNES | 30 | SEPTIEMBRE | 2011

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

sociales

LG Electronics inicia Gira de Servicio 2011

ndole la mejor calidad y brindando el mejor servicio a sus clientes, LG Electronics llega en esta oportunidad a ofrecer revisin y reparacin gratuita para todos aquellos productos de la marca que fueron adquiridos por los usuarios a partir del 2007 y que se encuentren fuera de garanta. En rueda de prensa realizada el pasado mircoles 21 de septiembre, Jos Pena, gerente de Servicio de LG Electronics, anunci el inicio de la Gira de Servicio 2011, la cual est enfocada en mejorar los procesos e incrementar los niveles de satisfaccin de los consumidores; la misma comenzar el prximo lunes 3 de octubre, extendindose por 5 das, hasta el viernes 7 de Octubre. Gracias al xito obtenido el ao pasado, se tiene previsto que la Gira de Servicio 2011 contine teniendo presencia en cinco ciudades estratgicas del pas: Caracas, Barcelona, Barquisimeto, Maracaibo y Valencia. Para los artculos de video o audio, el propietario podr acudir, durante la semana del evento, a los diferentes

Anail Chvez y ngela Monzn; Coordinadora de Marketing y Ejecutiva de Relaciones Pblicas, respectivamente de LG Electronics de Venezuela

puntos de servicios con un mximo de dos productos LG, donde sern atendidos de manera gratuita por un especialista con slo presentar la copia de la cdula de identidad y la planilla con las condiciones del evento, la cual puede ser descargada a travs de la pgina web: http://www.lg.com/ pa/. En el caso de los productos de Lnea Blanca, Neveras o Lavadoras, podr coordinar la reparacin previa cita a partir del 21 de Septiembre; a

travs del Call Center de LG: 0-800LG24HRS. LG Electronics, en su esfuerzo por darle a sus usuarios el mejor y ms completo servicio, atiende las necesidades que los consumidores tengan con los equipo, estrechando an ms el vinculo de confianza y lealtad entre el cliente y la marca.
VANESSA LPEZ | el siglo fotos | JOE HEREDIA

Maxely Guzmn, gerente de Mercadeo junto a Chang Dae Son y Jos Pena, Director y Gerente de Servicio; respectivamente de LG Electronics

Orquesta Juvenil de Maracay inici temporada de Conciertos

Luego de unas merecidas vacaciones la Fundacin Orquesta Juvenil e Infantil de Aragua inici su temporada de conciertos con El Destino, un concierto realizado en el Anfiteatro del Hotel Maracay bajo la batuta de Eduardo Salazar, joven msico venezolano formado dentro de la Fundacin Musical Simn Bolvar. Las palabras de recepcin y bienvenida estuvieron a cargo de Csar Rangel, presidente de la Orquesta Juvenil e Infantil del Estado Aragua, destacando que es un nuevo periodo donde buscan enrumbar el trabajo hacia un compromiso lleno de esfuerzo que se demostr con el concierto El Destino, donde se abri una brecha en el camino que cada uno esta realizando, a la vez invit a la concurrencia a disfrutar de una hermosa noche. El concierto cont con la participacin especial de integrantes de la Orquesta Sinfnica Juvenil de la Victoria con un programa variado que deleito a la asistencia durante la noche.

Eduardo Salazar, director invitado

Ana Landaeta, Jos Rondn y Andrea Osorio

MARCA SOLENTE | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR

Edilyn Lpez, Reiner Rodrguez, Carlos Garca, Freddy Prez y Vernica Ortiz

Vctor Hugo Herrera, Lorena Osorio, Brbara Hidalgo y Csar Rangel, presidente de la Orquesta Juvenil de Maracay

Zaidibeth Betancourt, Adriana Franco y Sthefania Camejo

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

DE SEPTIEMBRE DE 2011

30
VIERNES

.com.ve

farndula
ADRIANA AZZI @ADRIANAAZZIAS San Miguel Arcngel, de ndenos en la batalla. S nuestro amparo contra la perversidad y asechanzas del demonio

| C24

Sin querer queriendo

Durante una escena en la que el actor Robert Downey Jr. probaba las funciones de su traje de Iron Man, termin dndole un tremendo golpe a la actriz Scarlett Johansson. Ella retrocedi, perdiendo el equilibrio y cay de la plataforma en la que los actores estaban esperando para rodar su escena, Robert, no poda ayudar porque, literalmente, no se poda mover con ese traje de metal, estaba fuera de s, y no dejaba de disculparse, relata la misma fuente.

Coleccin Primavera Verano 2012

En Venue Magazine

Giovanni Scutaro present su Delirio de Vida

el siglo

Oscar Pyzyk
lo cont todo
el siglo El polmico presentador Oscar Pyzyk, quien se desempea como co-presentador junto a la periodista y colega Mara Laria en el programa de televisin Arrebatados, transmitido por el canal 41 de Amrica Teve (televisora estadounidense), ambos logran entretener diariamente a una audiencia exigente, y fue el turno de Oscar, el confesar en exclusiva, parte de su vida profesional y personal para la revista Venue en la edicin septiembreoctubre. Durante la entrevista para la seccin ntimo con las Estrellas, realizada por el editor de entretenimiento Erick Cuesta, Oscar confes que ltimamente su personaje le ha trado cosas buenas con el pblico y otras no tan buenas con sus colegas de los medios, ya que su sinceridad lo ha llevado a lmites extraos en su carrera, Tengo un dicho que dice: no hay presentador que hable mal de nadie, sino presentadores que dicen la verdad de lo que hacen las guras pblicas, entonces para que me critican?, la audiencia merece la verdad tal cual es... explic el presentador sobre el personaje que desempea. Dentro de sus entredichos, explic cosas que el pblico no sabe de su persona tales como la forma en que tuvo que comenzar su carrera, desde muy abajo, probando su humildad, y al mismo tiempo cuenta de su educacin, la cual lo llev en la actualidad a adoptar una postura y un pensamiento cosmopolita. Asimismo explic para la revista su a nidad por la investigacin, habl de su desarrollo profesional y hasta expuso asuntos de su vida ntima. Como dato cu-

Giovanni Scutaro, quien ha sido noticia en estos ltimos das, nalmente mostr su coleccin Primavera Verano 2012, bautizado como Delirio de Vida en donde Vanessa Goncalves es la nueva modelo de sus diseos por este ao. En el diseo muestra trajes ultra-femeninos en tonos ctricos suaves que se abren a la altura del muslo para dar una nota muy sexy, pero discreta. Aparentemente su intencin es que las mujeres se sientan acariciadas por vestidos de gaza estampada con dibujos abstractos y guras geomtricas totalmente inspirados en los aos 70. Los colores amarillo, fucsia, azul y naranja en ciberlina de seda pura, y la vuelta al estampado, se suman a la gama de colores que en sus trajes. Las novias siguen siendo sin duda el delirio del diseador talo-venezolano, quien propone para su coleccin los infaltables trajes de novia con bandas de organza en espiral que aportan movimiento mediante los obligados volantes grandes, mnimos, en cascadas o rizados con efecto espuma, ya sea en falda o en el cuerpo, que favorecen aportando volumen y movimiento. Es una lnea muy femenina con

rioso, Oscar hasta se sincer y cont, que mientras estudiaba en Los ngeles, trabaj para uno de los bares ms importantes en esa ciudad, y curiosamente al ver tantas estrellas pasendose por all, fue de ah en adelante que decidi convertirse en investigador y por consiguiente en periodista. Con varios proyectos importantes en el plato y una carrera que proyecta una fuerte trayectoria, Pyzyk se enfoca en entregarle al pblico lo mejor de s y asegura estar dispuesto a todo, para llevar la noticia fresca y crear un balance apropiado dentro del mundo del periodismo investigativo y el entretenimiento sano. As Oscar Pyzyk entreg Su Verdad Arrebatada en ntimo con las Estrellas para la revista Venue en la edicin septiembreoctubre 2011.

Los Fabulosos y El Tuki en Maracay

escotes, hombros desnudos, transparencias delicadas y sugerentes, que son el cierre de esta coleccin Primavera-Verano 2012. Dicha coleccin tendr su debut primeramente en Puerto Rico en el PRHFW hoy 30 de septiembre, luego estar en Aruba InStyle a comienzos del mes de noviembre cerrando su temporada con una gira internacional en otros pases como Mxico, Santo Domingo, Miami y Colombia.

Los hijos de Jackson quedaron en shock al verlo muerto

Faheem Muhammad, guardaespaldas de Michael Jackson, testi c el pasado mircoles como parte del juicio por homicidio involuntario contra Conrad Murray, diciendo que entr a la habitacin del cantante minutos despus de su muerte y observ a sus dos hijos mayores con cara de horror. Pars estaba en el suelo llorando, sostuvo, no sin agregar que Prince estaba en shock, mientras tambin lloraba. Dijo que Jackson estaba en su cama, acostado en forma diagonal, con los ojos abiertos y su boca levemente abierta, mientras Murray trataba de revivirlo. Aparentaba estar administrando CPR [tcnica de resucitacin], continu Muhammad. Luca nervioel siglo

Lo volvi a con rmar

el siglo

so. Estaba sudoroso. El guardaespalda explic que le pidi a la niera que se llevara a los nios para que no vieran el momento en que los paramdicos se llevaran a Jackson. Y que luego llam a la seguridad del hospital UCLA para advertir que paparazzi aguardaban entre los rboles en las afueras de la casa y que, probablemente, trataran de obtener acceso a la habitacin del hospital a donde llevaran al cantante. La scala insisti en que Murray fue muy negligente al administrar el anestsico propofol sin contar con el equipo adecuado de monitoreo o, al menos, asegurarse de que siempre hubiese alguien pendiente en la habitacin.

Hace algunos das, Chiquinquir Delgado le indic a un diario de Repblica Dominicana por primera vez, que ella s mantena una relacin con Jorge Ramos y nuevamente lo volvi a con rmar. Las declaraciones fueron ofrecidas por ella misma, durante una entrevista con Listn Diario, luego de haber gurado como an triona del show presentado por el rapero Akon, el pasado n de semana. De acuerdo con la publicacin, la expareja del animador Daniel Sarcos, no estaba dispuesta a hablar con los medios, ni mucho menos referirse a nada que tuviera que ver con su vida amorosa; sin embargo, la venezolana admiti durante la entrevista su romance con el

famoso periodista de Univisin, Jorge Ramos. S, estoy con Jorge, lo con rmo a todas las personas que siguen lo que hacemos y se interesan por lo que pasa en nuestras vidas. Dijo Chiquinquir. No obstante, Delgado aprovech la oportunidad para recalcar: tengo muchas cosas que valorar en mi vida profesional como para que los titulares sean sobre mi vida personal, sostuvo la exreina de belleza, quien no tuvo ms remedio que admitir su relacin con Ramos considerando lo evidente de su romance.

el siglo

Entre cuentos y risas, estar rodeado el pblico de Maracay este prximo 2 de octubre en el an teatro del Hotel de Golf de Maracay. A partir de las 7 pm, podrn disfrutar de la obra de teatro que est dirigida tanto para adultos como para nios que estar presentando Los Fabulosos con su banda Sin Terceros

y El Tuki. All los presentes podrn disfrutar las bromas que usualmente Los Fabulosos, quieren jugarle a El Tuki y ver si en esta oportunidad podrn sembrarle la semilla. Los Fabulosos se han dado a conocer en el programa humorstico A que te res a travs de las pantallas de Venevisin.

Luca Mndez fue operada de emergencia

el siglo Luca Mndez fue intervenida quirrgicamente la noche del martes tras sufrir una peritonitis, pero respondi bien al tratamiento mdico para la inamacin abdominal y ahora deber completar un periodo de recuperacin. Est en recuperacin en muy buenas condiciones, fue una operacin de emergencia de principios de peritonitis. Es cuestin de evolucin, porque la operacin es delicada, le cortaron 8 cm de intestino, pero se encuentra muy bien de salud, inform su representante artstico, Armando Rodrguez, a Agencia Mxico. Mndez ya haba ingresado en dos ocasiones al hospital para revisin, sin embargo su estado de salud se vio afectado cuando comenz a sentir molestias estomacales. Empez a sentirse mal, pensbamos que era algo sencillo, ayer el doctor con rm que haba problemas y no qued otra cosa ms que la intervencin, pero est muy bien, as que seguir con la novela Esperanza del corazn (Televisa) y [el show] Noches de cabaret, agreg. La intrprete de Corazn de Piedra tuvo que posponer el reestreno de su show Noches de cabaret, programado para el 7 de octubre, en un centro nocturno de la capital mexicana. Desafortunadamente tuvimos que cambiar la fecha del Metropolitan, del 7 al 10 de noviembre, seal. La actriz permanecer en el hospital Los ngeles en Ciudad de Mxico, ocho das ms y deber guardar reposo un mes.

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

DE SEPTIEMBRE DE 2011

30
VIERNES

.com.ve

sucesos
Un muerto dej triple choque de trenes en Miranda Doble homicidio en Cagua

| D32

| B15

Presunto ajuste de cuentas en caso de los acribillados

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | JOS L. VALERA y ELADIO TORRES

Como un presunto ajuste de cuentas ubican las autoridades policiales el doble homicidio registrado en la urbanizacin La Segundera, de Cagua, la noche de este mircoles, cuando dos jvenes resultaron abatidos de mltiples disparos. Uno de los fallecidos fue identificado como Yorman Andrs Carapa Rodrguez, de 20 aos de edad, en cuyo cuerpo se observaron 60 heridas causadas por armas de fuego. El otro joven ultimado, Darwin Andrs Castro, de 18 aos de edad, recibi por lo menos 20 heridas. Destaca el inspector Mario Pacheco, jefe de investigaciones del Cicpc de la subdelegacin Cagua, que el sitio donde ocurri el doble crimen a las 8:30 de la noche del mircoles, se recogieron ms de 60 conchas de balas, lo cual, aunado a la multiplicidad de las heridas, hablan de un ensaamiento probablemente debido a

rencillas personales y la pugna entre bandas por el control de la zona. El Cicpc inici de inmediato las investigaciones en el lugar del hecho, con entrevistas a familiares y testigos que pudieran aportar datos para el esclarecimiento de este doble homicidio que conmocion a la comunidad de La Segundera. Familia denunci ajusticiamiento De acuerdo a la informacin de los parientes, delincuentes ultimaron a balazos a dos jvenes para despojarles de sus pertenencias. Una de las vctimas identificada como Darwin Andrs Castro Castro, de 18 aos de edad, resida en la vereda 64, casa nmero 8 del sector 2 de La Segundera. Katiusca Castro, familiar de Darwin, manifest a los periodistas que los muchachos estaban reunidos conversando sobre temas de su inters particular, cuando se acercaron los hampones e inmediatamente abrieron fuego en tales circunstancias. El suceso ocurri frente a la casa

Darwin Andrs Castro Castro, de 18 aos, muerto

Los asesinados pudieran estar vinculados a una banda conocida como Los Sacamuelas, dijo el inspector jefe Mario Pacheco

de la abuela de Capara Rodrguez, otro de los asesinados. Las vctimas quedaron de espalda a una pared presentando heridas por armas de fuego. La denunciante indic que a su ser querido le robaron los

zapatos, el celular y la cadena. Castro Castro cursaba quinto ao en la Unidad Educativa Stero Arteaga y a travs de los medios de comunicacin social, implor que la muerte del joven no fuese a quedar impune.

Familiares se mostraron consternados por lo ocurrido en La Segundera

Implicados viven en La Coromoto

En Las Tejeras

A contratista lo asesinaron a pualadas por cobrar un dinero

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo foto | RAFAEL LOZADA

De acuerdo a informaciones que se procesaron confidencialmente, los delincuentes que asesinaron de 10 pualadas a un ciudadano que resida en la urbanizacin Bella Florida, en la ciudad de Valencia del estado Carabobo, cuyo cadver fue arrojado en la Quinta Avenida, en La Maracaya durante la noche del martes, zona sureste de la ciudad, residen en un sector de La Coromoto. La vctima de ese hecho de sangre responda al nombre de Eduvilio Cananis Saln Campos, de 49 aos de edad, de oficio contratista y padre de una hija. Al parecer, los implicados en ese acto se hospedan en una habitacin alquilada y luego de cometer el acto criminal, pidieron a la duea del inmueble que le devolvieran el de-

Eduvilio Cananis Saln Campos, muerto

psito, por cuanto no continuaran viviendo en ese espacio. Sin embargo, les indicaron que

deban cumplir con los pasos reglamentarios y el deber era manifestarlo con un mes de antelacin. Uno de los sujetos respondi que posteriormente regresaran a buscar el dinero. Incluso, se acercaron en un vehculo Kia, modelo Ro de color gris, placas GDR-67T. Minutos despus lo lavaron en un sitio especializado. Se presume que huyeron hacia una poblacin del Gurico, pero la fuente no precis la zona. Posteriormente una comisin del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas acudieron a la residencia, donde tomaron declaraciones de los propietarios. Por otro lado, se inform que el mvil se refiere a una deuda. Saln Campos busc a estos delincuentes para que les cancelaran un dinero. Tal situacin provoc furia entre sus victimarios y la mejor manera

para quitarse la pajita, los rufianes optaron por clavarle 10 pualadas en distintas partes del cuerpo. Se desconoce el sitio donde dieron muerte al contratista. Despus los bandidos, en el carro de la vctima, trasladaron el cadver y lo arrojaron en plena va pblica en La Maracaya. Eso ocurri a eso de las 10:00 de la noche del martes. Sin embargo, no existe crimen perfecto. Moradores de la zona, observaron cuando los tipos se desasieron del cuerpo y emprendieron la huida. En el escape, los autores del homicidio dejaron muchos rastros y los funcionarios del Cicpc, adscritos a la Subdelegacin de Maracay, siguen sus pasos. Las averiguaciones estn sumamente adelantadas y en las prximas horas los implicados estarn detenidos a las rdenes del Ministerio Pblico.

Muri adolescente arrollado en la ARC

Elis Oswaldo Blanco Lpez, muerto

ANDREA VERA MONDAZZI | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Amanda Guarena, abuela de la vctima

Analizan muestras tomadas al cadver

Nio de 11 aos habra muerto por dengue

LUIS ANTONIO QUINTERO | el siglo

Aunque no tienen la certeza del caso, pues an esperan por los resultados de las muestras tomadas al cadver, un nio de 11 aos de edad, habra muerto a causa de presunto dengue, segn la informacin facilitada a los medios de comunicacin social. El menor de edad responda al nombre de Jess lvarez Sierra, quien resida en el sector 3, en la populosa barriada de Caa de Azcar del mu-

nicipio Mario Briceo Iragorry. Cursaba estudios en el liceo La Candelaria y era un chamo muy aplicado en sus actividades. La noticia de su muerte caus sorpresa entre sus compaeros y docentes. Coromoto Sierra, madre del joven, manifest que su hijo vena presentando quebrantos de salud y en varias ocasiones lo traslad al Hospital Central de Maracay. Los mdicos tratantes ordenaron realizarle exmenes de orina y sangre,

cuyos resultaron dieron negativo. Por ese motivo le dieron de alta. Los niveles de plaquetas se mantuvieron en su estado normal. Pero en la madrugada de ayer, Jess lvarez se complic y nuevamente lo ingresamos al HCM. No obstante, mi hijo muri a primera hora de la maana, refiri. Vale destacar que el menor present sntomas similares a la de un dengue. Por ejemplo dolor de cabeza, fiebre a 40 grados y vmito. Como no hay

una causa del deceso, el personal de la Corporacin de Salud del estado Aragua, solicit la ayuda correspondiente a las autoridades de la Morgue para practicarle la autopsia y tomar muestras que seran analizadas en un laboratorio especial. A travs de los estudios, se determinar oficialmente si el estudiante falleci a causa de dengue, manifest finalmente la seora Coromoto Sierra, quien se mostr consternada por lo ocurrido.

principal arteria vial del centro del pas. Blanco se despidi de sus amigos y dio la vuelta para pasar por la concuEl mircoles a las 4:30 de tarde fue rrida carretera, sin percatarse de que atropellado un habitante del sector por la va circulaba un vehculo, el Santa Mara, ubicado en Las Tejeras. cual acab con su vida. El hecho ocurri en el kilmetro Asimismo, Guarena explic que el 59 de la Autopista Regional del Cenchofer del carro que mat a su nieto, se tro a varios metros de la curva de la baj en el lugar y gentilmente ofreci ayumuerte, en sentido Caracas-Valencia. dar con los gastos del entierro, sin embarEl occiso responda al nombre de go, ella manifest que la familia tena muy Elis Oswaldo Blanco Lpez, de 17 aos claro que el conductor no tena la culpa de edad, quien muri de forma inmedel suceso, ya que fue su nieto quien crudiata al ser embestido por un automz la autopista sin mirar a los lados. vil cuyas caractersticas se desconocen. Al lugar se apersonaron funcionaLe apreciaron trauma craneal y rios del Instituto Nacional de Transportraumatismos generalizados cuyas lete y Trnsito Terrestre, para realizar el siones le ocasionaron el deceso. respectivo levantamiento del cuerpo. Amanda Guarena, abuela de la vcAnte esto, cyan magenta amarillo negro es necesario recordar tima, inform que ste estaba contento que tanto la negligencia de los conporque haba logrado conseguir un traductores como la de los peatones puebajo en Los Teques, y que para recortar den acabar con vidas inocentes. En camino hacia su casa, en vez de pasar este caso, el descuido de un transenpor debajo del puente, decidi cruzar la te sell el final de su vida.

11:30-m: A- 043 astr- 367- sag 4:00 pm: A- 601- astr- 530- esc 7:00 pm: A- 520- astr- 435 - gem

12:45 m A- 498 - B - 267 - tri- 008 -gem 4:45m:

1:00 pm:

12:30m: A- 431- B- 150- tri- 218- gem 4:30pm:

12:00 pm:

A- 568 - B- 618 - astr - 218 -can

4:30 pm:

A- 107 - B- 841 - astr - 540 -leo

5:00 pm:

A- 242 - B- 961- tri - 066 - esc

7:45 pm:

A- 641 - B - 446 - astr -150 -leo

8:00 pm:

A- 310- B- 015- tri- 229- esc

7:45pm: A- 290 - B- 854- tri- 420 -ari

A- 109 - B - 501 - astr -256 -ari

9:00 pm:

12:30m: A - 956 - B- 931 7:30pm: A - 751 - B -821

A- 616- B- 302 - tri- 999 -can

A- 168 - B - 782 - astr -622 -ari

A- 760 - B - 751- astr -704 -acua

Resultados extrao ciales

Loteras

TRIPLE ZAMORANO

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE CARACAS

TRIPLE TCHIRA

TRIPLE CORO

29 | 9 | 2011