Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
y su uso Pedagógicos
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
3
Herramientas Informáticas y su uso Pedagógico
Proyecto Enlaces-Montegrande
Elaborado por
Centro Zonal Sur-Austral
Colaboradores:
En la producción de este material han colaborado diversas personas
Mónica Campos
Waldo Díaz
Carlos Dreves
Laura Flores
Pedro Garrido
Edgardo Parra
Jorge Valenzuela
Edición General:
Mónica Campos
Jorge Valenzuela
Instituto de Informática Educativa
Universidad de La Frontera
Diseño:
Victoria Neriz Fuentealba
Diagramación:
Mariana Baeza Ceballos
Ilustraciones y Portada:
Victoria Neriz Fuentealba
Impresión
Imprenta Austral - Temuco
La información contenida en este manual puede ser reproducida y citada indicando la fuente.
4 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Indice
Presentación ............................................................... 7
Bibliografía ...............................................................149
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
5
6 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Presentaci ón
El siguiente material de apoyo ha sido diseñado para ser utilizado en lo que corresponde
a la fase de capacitación denominada Alfabetización 2 que se enmarca dentro de la Etapa
1, del total de tres contempladas para las actividades de capacitación a desarrollar en los
liceos Montegrande.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
7
8 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Unidad 1
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
9
10 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Módulo 1
Internet
I Presentación
En este módulo se abordan conceptos generales de redes, servicios que ofre-
ce la red y nociones básicas de uso.
II Objetivos :
Analizar el concepto general de redes, reconocer los principales roles que
cumple la red internet, evaluar las características de una página Web educati-
va e identificar la manera de citar adecuadamente fuentes de información
electrónica.
III Contenidos
• Redes
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
11
Internet y Trabajo Colaborativo
Inicio
Algunos destacan la delantera de la U.R.S.S. (en 1957 lanza al espacio el
Sputnik) en la carrera espacial como uno de los hitos que impulsó el desarrollo
de las redes en EE.UU. El departamento de defensa de EE.UU. crea la agencia
de proyectos de investigación avanzada (ARPA) para investigaciones tecnoló-
gicas, encargándole el desarrollo de sistemas de comunicación para compu-
tadores distantes. En 1969 cuatro universidades norteamericanas habían de-
sarrollado un proyecto consistente en comunicar, entre sí, sus centros de com-
putación, creando así la primera Red de Computadores distribuidos por Esta-
dos Unidos (ARPANET) que fue la precursora de lo que hoy conocemos como
Internet.
12 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Ruteadores: dispositivos que se utilizan para conectar una red local con otra
red remota.
Desarrollo
Entre 1970 y 1990 la Internet ha madurado de tal forma que se ha consolida-
do como una base tecnológica que permite el establecimiento de una serie de
servicios básicos de comunicación. En este período, Internet se utilizó princi-
palmente como una herramienta al interior de instituciones académicas y de
investigación en EE.UU. y paulatinamente se fue expandiendo hacia el resto
del mundo.
Masificación
Las redes tuvieron un éxito mucho mayor al que sus creadores imaginaron y
paulatinamente se ha masificado expandiéndose por todo el mundo ... ¡du-
plicando su tamaño anualmente!. A partir de 1990 el crecimiento de Internet
es gigantesco en cualquier variable que se mida (usuarios, computadores,
información transmitida, etc.). Por ejemplo, a fines de 1991 se tuvo la primera
conexión Internet en Chile, y a nivel mundial comenzó a crecer la participa-
ción de usuarios comerciales por sobre el uso académico.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
13
Internet y Trabajo Colaborativo
Recursos de Información
Los computadores y las redes de información están presentes en práctica-
mente todos los ámbitos de la actividad humana y el impacto de los cambios
de la tecnología informática es creciente y acelerado en los campos de la
producción, la cultura, las relaciones sociales, el entretenimiento, la educa-
ción y la política. El mundo al que están ingresando las personas y particu-
larmente los profesores y estudiantes, cada vez es más mediatizado por las nue-
vas formas de organizar, explorar, compartir, comunicar y acceder a información.
14 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
2. Rol Cultural: Tiene que ver principalmente con conservar y organizar. Por
ejemplo, preservar trabajos en literatura, arte y ciencia que serán hechos dis-
ponibles para los futuros usuarios. Organizar materiales que servirán para
armar museos y laboratorios (en los colegios) y proveer acceso a través de
índices y catálogos, que permiten aprender a localizar los temas apropiados
para sus necesidades.
Navegar, a través de los catálogos en una librería, provee una visión global a
las personas que están comprometidas en estudios especializados y ofrecen
nuevos puntos de vistas. Las librerías sirven como centros interdisciplinarios
donde se puede aprender de todas las disciplinas. Sin duda espacios en Internet,
como las librerías digitales, constituyen una gran fuente de recursos de infor-
mación.
Evaluación Diagnóstica
El objetivo de esta evaluación diagnóstica es crear un espacio de reflexión en
torno a las preguntas. A modo de poder expresar en forma escrita cuales son
nuestras visiones, ideas y conocimientos que poseemos sobre los temas a
tratar en esta sesión. Lo invitamos entonces a reflexionar en forma escrita en
base a las siguientes preguntas.
b)¿ Cree usted que sea necesario regular lo que conversan los usuarios a
través del correo electrónico?
c) Si le dijeran que su grupo curso puede trabajar con otro cursos ubicado en
otra escuela o liceo, ¿se atrevería a realizar el intento de hacerlo?
d) ¿Cuál cree usted que es el principal obstáculo que posee Internet para
poder realmente insertarse en las labores habituales de los profesores?
e) ¿Cuál puede ser el efecto o desventaja más significativa que puede repre-
sentar para la educación el uso de los servicios de Internet?
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
15
Internet y Trabajo Colaborativo
• Hacer todo el esfuerzo posible para no violar las reglas de ortografía y gra-
maticales del idioma en que se escribe el mensaje.
• Los mensajes que se envían por correo electrónico son susceptibles de ser
«interceptados» o vistos por otras personas, e incluso pueden ser
redireccionados por el receptor a terceros. Por este motivo, siempre cuide lo
que expresa, el correo electrónico es tan privado como una postal.
16 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
• Revisar el correo electrónico al menos una vez al día para ver si hay nuevos
mensajes.
Ante esta nueva realidad los sujetos se ven enfrentados a utilizar nuevas habi-
lidades que les permitan desenvolverse e interactuar de manera positiva con
la tecnología. Ante esta evidente realidad la educación toma un rol crucial en
el desarrollo de las personas y por ende es la llamada a ser la herramienta que
les permitirá a nuestros alumnos en un futuro, que es cada vez más cambian-
te, poder estar preparados para los nuevos tiempos. Estos nuevos tiempos
involucran mucha interacción con cosas nuevas y requieren de los alumnos
una alta capacidad de seguir aprendiendo, quizás nunca antes tan necesitada
por las personas. Numerosos autores, entre ellos Alvin Tofler en su libro El
Shock del futuro, nos hablan de una sociedad muy cambiante y en constante
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
17
Internet y Trabajo Colaborativo
18 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
• ¿Está incluido el e-mail del autor?. Esto permite al lector discutir, refutar,
apoyar, criticar, o agregar información.
• Examine los enlaces de la página para determinar si las fuentes son confiables.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
19
Internet y Trabajo Colaborativo
20 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
____WWWWW’s= (100-91 puntos) Este sitio está tan bien diseñado y se ajus-
ta a mis objetivos tan efectivamente que puedo usarlo con mis estudiantes
permitiendo una exploración libre.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
21
Internet y Trabajo Colaborativo
____W = (45-31 puntos) Este sitio contiene poca información y solo puede ser
usado como alternativa cuando no haya otras fuentes disponibles. Se aconse-
ja el uso sólo bajo supervisión.
Cabe mencionar que si desea usar en su sitio Web una imagen, gráfico o
párrafo de otro sitio, las reglas de ‘Netiqueta’ actuales establecen que antes
de usarlo usted debe pedir autorización.
22 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
23
Internet y Trabajo Colaborativo
Correo Electrónico
Estructura
Autor del mensaje de correo electrónico. Tema del mensaje [En línea] Disponi-
ble en correo electrónico: alumno@direccion.com de autor@direccion.edu,
fecha del mensaje.
Ejemplos
En Páginas Web
Estructura
Ejemplos
En Grupo de Noticias
Estructura
Autor. Título del mensaje. [En línea] Disponible en grupo de noticias: grupo de
noticias, fecha de publicación.
24 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Ejemplo
• González, Sandra. Problemas conductuales en alumnos básicos. [En línea]
Disponible en grupo de noticias: chile.educacion.basica, 18 de Abril, 1998.
Ejemplo
• Sanhueza, Ana María. [En línea] Disponible en IRC: telnet, IRC #educacion,
23 de marzo, 1999
Existen diversos sitios webs que ofrecen más información sobre citaciones a
fuentes de información electrónica.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
25
Internet y Trabajo Colaborativo
Por ejemplo: para leer el diario La Tercera, basta con escribir: www.latercera.cl
Si se desea ver una página de una empresa específica, se debe ingresar www,
seguido del nombre de la empresa, más el dominio com. Ejemplo:
www.toyota.com; www.sony.com, etc.
www.yahoo.com
www.espanol.yahoo.com
www.ozu.com
www.ole.es
26 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Comillas
En ocasiones puede añadir ciertos caracteres a las palabras o frases para defi-
nir su búsqueda. Por ejemplo, varias palabras entre comillas indican al motor
de búsqueda que muestre únicamente sitios que contengan palabras en ese
mismo orden. Ejemplo: «Educación en Chile»
Operadores booleanos
Los operadores booleanos incluyen AND, OR, AND NOT, y paréntesis. Debe
escribir estos operadores en MAYÚSCULAS y con un espacio antes y después.
AND
Al igual que el signo más, AND indica que los documentos encontrados de-
ben contener todas las palabras que están unidas por el operador AND. Por
ejemplo, para encontrar documentos que contengan las palabras mago, oz, y
película, escriba: Mago AND Oz AND Película.
OR
Los documentos encontrados deben contener al menos una de las palabras
unidas por OR. Por ejemplo, para encontrar documentos que contengan la
palabra perro o la palabra cachorro, escriba Perro OR Cachorro.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
27
Internet y Trabajo Colaborativo
AND NOT
Al igual que el signo menos, el operador AND NOT indica que los documentos
encontrados no deben contener la palabra precedida por AND NOT. Por ejem-
plo, para encontrar documentos que contenga la palabra mascotas pero no la
palabra perros, escriba Mascotas AND NOT Perros.
Paréntesis
Los paréntesis se utilizan para agrupar porciones de búsquedas booleanas
para realizar búsquedas más complejas. Por ejemplo, para encontrar docu-
mentos que contengan la palabra fruta y la palabra plátano o la palabra man-
zana, encuentre fruta AND (plátano OR manzana).
Búsqueda de títulos
Esta función le permite limitar las búsquedas a los títulos de los documentos.
Por ejemplo, si escribe title:Educación o t:Educación encontrará todos los do-
cumentos en cuyo título aparezca la palabra Educación.
28 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Guía de Trabajo
EDUCACIÓN, ÉTICA Y RESPONSABILIDAD PROFESIONAL EN LA IN-
FORMÁTICA EDUCATIVA
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
29
Internet y Trabajo Colaborativo
La adopción por parte de las escuelas de una política de uso aceptable para
Internet clara y precisa surge como un mecanismo necesario de ser definido,
supervisar que la utilización de los recursos de cada institución se ajuste a los
ideales pedagógicos, delimitando la responsabilidad de cada uno de los acto-
res en el proceso. Tales políticas de uso deben ser una declaración explícita de
intenciones a través de las cuales cada escuela adhiere sólo a los usos educa-
tivos de la Red dentro de su esfera de influencia, a la vez que marcan pautas
éticas y prácticas de utilización aplicables a maestros, alumnos, y a toda la
comunidad educativa. Cuáles son esas pautas, y cómo se las puede
implementar en cada institución educativa, es el tema motor de este docu-
mento.
30 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Desde esta perspectiva debemos escudriñar los nuevos escenarios que favore-
cen o dificultan el ejercicio de la eticidad y de la moralidad, entendidas como
la búsqueda de las virtudes individuales y sociales, más que en la perspectiva
de imaginar formas de regulación o represión de las conductas por parte de
algunos que podrían constituirse, en el más puro estilo de Orwell, en la con-
ciencia moral del resto de la sociedad.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
31
Internet y Trabajo Colaborativo
Son interrogantes, entre otras, que requieren ser analizadas por el conjunto
de la sociedad y, especialmente en el caso de la educación, por los educadores
junto a sus alumnos, para aprender juntos el cultivar el sentido de lo ético y
lo moral en los ambientes informáticos que crecientemente comenzarán a
utilizar.
Contexto general
Aunque la problemática ética y moral de los contenidos de internet es un
fenómeno estadísticamente limitado, se ve afectada una amplia serie de ám-
bitos diferenciados. Dichos ámbitos están cubiertos por distintos regímenes e
instrumentos jurídicos a escala nacional e internacional. A continuación se
presentan algunos de los ámbitos principales, incluidos algunos ejemplos pun-
tuales.
32 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Aunque los aspectos beneficiosos de Internet pesan mucho más que sus as-
pectos negativos, estos no pueden ignorarse, ya que se trata de cuestiones
apremiantes de interés público, político, comercial, jurídico y, en nuestro caso
particular, educativo. En respuesta a estas necesidades de regulación, se han
adoptado resoluciones internacionales fundamentalmente para impedir la di-
fusión de la pornografía infantil. Hay plena conciencia de la importancia de
garantizar un correcto equilibrio entre la garantía de la libre circulación de la
información y la protección del interés público para responder a justificadas
inquietudes. Se considera que, aunque la legislación nacional existente en
cada país es aplicable a Internet, se ha de alcanzar un acuerdo en un contexto
más amplio para enfrentarse a los desafíos específicos que plantea esta «red
de redes».
Está claro que cada individuo que ingresa a este mundo virtual de Internet y
sus recursos lo hace arrastrando expectativas propias, las que de una manera
u otra acaban definiendo su relación con el medio: el comerciante pretende
hacer más y mejores negocios, el político mostrar su plataforma a un número
creciente de votantes; el profesional busca conectarse con la información más
actualizada y con colegas distantes; los jóvenes quieren conseguir amigos y,
eventualmente, pareja; los niños tratan de averiguar cuanto pueden sobre
video-juegos y artistas de la televisión, y así podríamos seguir hasta cubrir
todas las tipologías imaginables.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
33
Internet y Trabajo Colaborativo
34 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Las formas que estas regulaciones pueden asumir son variadas, pero hay en
ellas un patrón común que puede servir como guía a todo aquel que desee
formular las propias. Todas establecen con la mayor precisión posible que
Internet es -dentro de la escuela- un recurso educativo. Al explicitar su finali-
dad educativa, tanto el colegio como el maestro están diciendo a la familia y
al alumno que poseen clara conciencia del medio que están usando, de sus
características y de los riesgos que presenta, y que han decidido que, a pesar
de todo, el valor educativo de la Red es lo suficientemente importante como
para insistir en su utilización, con la necesaria orientación.
Los programas de filtrado, útiles como «línea de defensa» en el nivel del usuario
final, también pueden aplicarse en diversas fases del proceso de transmisión;
por ejemplo, por parte de los suministradores de servicios o de acceso.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
35
Internet y Trabajo Colaborativo
Cyber Patrol, que se introdujo en agosto de 1995, trabaja tanto con los sumi-
nistradores directos de acceso a Internet como con los servicios comerciales
en línea. Su lista CyberNOT abarca unos 7 000 clasificados en doce grupos
(violencia/lenguaje malsonante, desnudos, representaciones obscenas, racis-
mo/tratamiento impropio de razas, drogas, militancia/extremismo, juego, cul-
tos satánicos, acto sexual controversia/ilicitud, alcohol/tabaco). Los padres
pueden bloquear de manera selectiva el acceso a cualquiera o a todos los
grupos examinando cada casilla en el gestor de programas.
El problema no es trivial
Si una escuela declara que sólo permitirá un uso educativo de sus computa-
dores, y al mismo tiempo, implementa una serie de filtros que tratan de impe-
dir el acceso a material de otra índole, se enfrenta a dos riesgos: que los filtros
fallen (lo cual es altamente probable dada la facilidad con que pueden ser
engañados), o que alguien aduzca que la presencia de filtros atenta contra las
libertades individuales porque constituyen una forma de censura previa. En
cualquier instancia, la presencia de filtros informáticos es una contradicción:
no se puede prohibir lo que en principio se ha vuelto imposible de hacer, ni
tiene mérito alguno adherir a un tipo de contenido como el educativo si éste
es el único posible de entrar a los computadores.
36 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Para ser prácticos, la escuela debe formular primero qué tipo de uso pretende
para los recursos aportados por las nuevas tecnologías y luego hacerse cargo
de garantizar por sí misma que esa finalidad se alcance. Aunque tal cosa no
sea posible de lograr en un 100%.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
37
Internet y Trabajo Colaborativo
ARTÍCULO 3º.- El que maliciosamente altere, dañe o destruya los datos conte-
nidos en un sistema de tratamiento de información, será castigado con presi-
dio menor en su grado medio.
Bibliografía
Contenidos ilícitos y nocivos en Internet. Comunicación de los 15 países miem-
bros del Estado Europeo al Parlamento Europeo, al Consejo Europeo, al Co-
mité Económico y Social y al Comité de las Regiones. Informe de la Comisión
del 27 de septiembre de 1996.
38 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Sugerencias de Actividades
• Conformar grupos de trabajo y hacer análisis de los documentos de apoyo a partir
de las guías señaladas. Exponer en plenarios explicando los conceptos asociados a
las redes.
• Establecer un cuadro comparativo en donde indiquen que tipos de reglas les parecen
adecuadas, cuales sacarían y cuáles integrarían.
• Analizar las posibles estrategias a implementar con los alumnos para que ellos
internalicen y apliquen reglas de etiqueta.
Sugerencias de Evaluación
• Presentación de ideas centrales, cuando se requiera hacerlo apoyado en Power Point.
• Generar espacios de discusión sobre las ventajas y dificultades tanto para el profesor
como para el alumno del uso de página Web.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
39
Internet y Trabajo Colaborativo
Módulo 2
Videoconferencias
I Presentación
II Objetivos
• Conocer la tecnología para ver formas en que este recurso puede ser aplica-
do al trabajo de aula.
III Contenidos
• Servidores
• IP
• Netmeeting
40 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
http://empresas.mundivia.es/mundivia/manuales/netmeeting/netmeeting.htm
http://usuarios.intercom.es/netmitin/confnm.htm
http://www.microsoft.com/netmeeting
Forma de comunicación
Es posible obtener comunicación de dos maneras, la primera es usar los servi-
dores de Netmeeting para el caso en que se busca a alguien con quien co-
municarse. La segunda forma es conociendo el número IP del computador
con el cual deseo establecer dicha comunicación.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
41
Internet y Trabajo Colaborativo
Utilizando número IP
Para esta opción es necesario conocer dicho número IP del equipo con el cual
se desea establecer la comunicación, una vez obtenido este número cuyas
formas son del tipo 200.13.0.115 se digita este en la opción «Llamar» luego
presione la tecla retorno o intro. La comunicación se establece si la otra perso-
na tiene activado su Netmeeting o la configuración establecida por el usuario
permite que las llamadas puedan entrar aunque el software no se este usan-
do. En este caso el receptor de la llamada determina si acepta o no dicha
comunicación.
42 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Desventajas o restricciones
Este software está desarrollado para el ambiente de sistema operativo Windows
95 o 98, si es necesario comunicarse con otras plataformas de sistema opera-
tivo como el Macintosh u otros será necesario utilizar software como ICQ o
Conference que no dependen del sistema operativo del equipo.
V Sugerencias de Actividades
• Conocer el hardware requerido para establecer una videoconferencia.
VI Sugerencias de Evaluación
• Realizar una exposición grupal en la cual se presente con claridad algunas
alternativas de uso de las videoconferencias y cual sería la utilidad pedagó-
gica para cada una de esas alternativas.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
43
Internet y Trabajo Colaborativo
Módulo 3
Proyectos y Aprendizaje
I Presentación
II Objetivos
Conocer e identificar las principales características del aprendizaje cooperati-
vo, conocer y manejar la idea de aprendizaje basado en proyectos, vivenciar
una estrategia metodológica que incorpora elementos de colaboración y se
apoya en el uso de recursos de Telecomunicaciones y de software eventual-
mente. Identificar ciertos factores que favorecen o dificultan el aprendizaje
como también describir las etapas que comprende el diseño y desarrollo de
un proyecto colaborativo.
III Contenidos
• Aprendizaje cooperativo
44 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Evaluación Diagnóstica
El objetivo de esta evaluación diagnóstica es crear un espacio de reflexión en
torno a las preguntas. A modo de expresar en forma escrita cuales son nues-
tras visiones, ideas y conocimientos que poseemos sobre los temas a tratar. Lo
invitamos entonces a reflexionar en forma escrita en base a las siguientes
preguntas.
b) ¿Cuál cree usted que son las ventajas del «trabajo en base a proyectos»?
d) ¿Por qué muchos expertos hablan que para lograr las metas, en diversas
áreas, se requiere formar «equipos de trabajo»?
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
45
Internet y Trabajo Colaborativo
Que el proyecto emane de los propios intereses de los alumnos es crítico para
el propósito de éste. Los estudiantes pueden investigar cualquier tema que
ellos elijan, ya sea en forma individual o colaborativa, siendo la última opción
la ideal. Luego una clase puede ser dedicada a la exploración. Esto se puede
alternar entre tópicos iniciados por los estudiantes que son seleccionados por
consenso (después de mucha discusión) y temas que son basados en el currí-
culum de acuerdo a un determinado curso.
Sentido de comunidad
Otra ventaja del aprendizaje basado en proyectos es la creación de una verda-
dera comunidad de aprendizaje. Cuando el trabajo está realmente ocurrien-
do, los alumnos están intensa y genuinamente sumergidos en él, y continua-
mente ellos se encuentran interactuando y colaborándose unos a otros. Se
genera un clima espontáneo de dar y recibir. Mientras algunos alumnos inves-
tigan en torno a un tema, otros pueden estar solicitando anécdotas. El rol del
profesor en cultivar tal atmósfera es clave. El profesor debe estar constante-
mente trasladándose de un lugar a otro, observando, escuchando, pregun-
tando o respondiendo, ofreciendo sugerencias. El es un guía, un facilitador y
un recurso.
46 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Como resultado, los problemas de disciplina deberían ser los menores, parti-
cularmente porque los alumnos están interesados en lo que ellos están reali-
zando; ellos visualizan sus objetivos como algo que está teniendo propósito.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
47
Internet y Trabajo Colaborativo
Aprendizaje Cooperativo
¿Qué es el Aprendizaje Cooperativo?
Crear una clase cooperativa para los alumnos, es una valiosa herramienta
para aquellos profesores que desean fomentar normas para ayudar y compar-
tir entre sus estudiantes.
Por ser una práctica educativa relativamente nueva, es necesario que los pro-
fesores aprendan su rol en el aprendizaje cooperativo en la práctica misma, al
mismo tiempo que lo hacen sus estudiantes. El profesor debe modelar las
destrezas comunicacionales y sociales esperadas de los alumnos. El aprendi-
zaje cooperativo requiere que la ayuda, el compartir y la cooperación lleguen
a ser una norma en la sala de clases. La introducción gradual de juegos co-
operativos, tareas de aprendizaje y otras actividades ayudan a que tanto pro-
fesores como alumnos adquieran habilidades sociales, de comunicación y las
bases para la organización de pequeños grupos (Slavin et al. 1985, Sharan
1984, Sharan y Hertz Lazarowitz 1980).
48 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
49
Internet y Trabajo Colaborativo
50 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Contribución individual
Esta característica se refiere a la capacidad de dominar y ejecutar la parte del
trabajo de la cual el alumno se ha responsabilizado (o lo han responsabilizado)
dentro de un grupo de aprendizaje cooperativo. Para un verdadero trabajo
colaborativo, cada miembro del grupo debe ser capaz de asumir íntegramen-
te su tarea y además debe tener los espacios para que pueda participar y
contribuir individualmente.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
51
Internet y Trabajo Colaborativo
52 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Metodología de Proyectos
Definición
Desde el punto de vista educativo un proyecto se puede definir como una
estrategia de aprendizaje que permite alcanzar uno o varios objetivos, a tra-
vés de la puesta en práctica de una serie de acciones, interacciones y recursos.
El proyecto puede realizarse con el fin de enfrentar un desafío o de solucionar
un problema, dentro de una situación específica.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
53
Internet y Trabajo Colaborativo
Ventajas
Las ventajas de los proyectos como estrategia educativa se pueden sintetizar
en los siguientes planteamientos:
• Permiten realizar una real integración entre los alumnos ya que al ampliar la
gama de acciones y la distribución de los roles y tareas, se da cabida a
alumnos con distintos tipos de aptitudes o estilos cognitivos.
54 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Tipos de Proyectos
Existen diversas clasificaciones de proyectos, según algunos autores. Entre
estas clasificaciones se encuentran: de vida cotidiana, de empresa y de apren-
dizaje; proyectos educativos, de escuela, y de actividad; proyectos didácticos,
pedagógicos y de acción educativa.
• Decorar muros con escenas creadas, dibujadas y pintadas por los alumnos.
• Publicar un periódico.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
55
Internet y Trabajo Colaborativo
2. Definición de objetivos
Paralelamente a la definición del contenido del proyecto y de su factibilidad,
los participantes clarifican sus objetivos y llegan a acuerdos orales y escritos.
Se listan los medios suplementarios para la realización del proyecto; por ejem-
plo, invitar a otras personas que puedan aportar sus conocimientos o su expe-
riencia (padres, artistas, artesanos, bibliotecarios, científicos, periodistas, etc.);
realizar actividades para obtener financiamiento (exposiciones, kermés, etc.)
o bien solicitar cooperación de instituciones tales como: parroquias, centros
culturales, municipalidades, embajadas, oficinas de turismo, empresas.
56 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
• producciones escritas,
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
57
Internet y Trabajo Colaborativo
Recomendaciones
Algunas recomendaciones para la realización de proyectos son las siguientes:
• El papel asumido por los alumnos consiste entre otros, en aportar ideas, dar
opiniones, participar en la toma de decisiones, comprometerse y actuar de
acuerdo a sus potencialidades en cada una de las etapas del proceso.
58 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Curso(s): Nº Alumnos:
Análisis de situación
Sobre la base de qué motivaciones y necesidades individuales o grupales se
fundamenta el proyecto.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
59
Internet y Trabajo Colaborativo
2. Objetivos Curriculares:
3. Objetivos Transversales:
Evaluación
¿Cómo se verificará el logro de los objetivos? ¿Cómo se constatará el avance
de las etapas propuestas? Anexar el o los instrumento(s) de evaluación que se
utilizarán. La evaluación debe referirse al proceso, al producto y a los partici-
pantes.
Informe Final
El proyecto debe contemplar su finalización con la elaboración de un informe
con los resultados obtenidos y un análisis de su significación, así como del
aprovechamiento que se hizo de los recursos computacionales. Además se
deberá entregar un producto concreto (libro, boletín escolar, carpeta con tra-
bajos etc).
60 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
• Lo dificultaron
8.- Logros
9.Dificultades
10. Evaluación
Profesores
actividades programadas
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
61
Internet y Trabajo Colaborativo
participación de alumnos
uso de la red
Alumnos participantes
actividades programadas
uso de la red
62 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
63
Internet y Trabajo Colaborativo
Nota:
1. El tiempo estimado para el proyecto.
2. Las actividades paralelas para llevar a cabo en el aula, son muy variadas,
desde mapas conceptuales, revistas o folletos con la información compartida,
páginas Webs, encuentros en el chat, exposiciones o ferias escolares mostran-
do el resultado del intercambio, etc.
64 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
65
Internet y Trabajo Colaborativo
Me comprometo junto a:
Fecha
66 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
¿Cómo se hace?
• El profesor prepara las preguntas para evaluar la actividad.
• Se pueden poner preguntas divertidas para que la evaluación sea más entre-
tenida.
• Las preguntas se anotan en un papelito y se colocan en una bolsa.
• En el grupo cada alumno saca una pregunta y la contesta inmediatamente.
• Los otros alumnos del grupo pueden opinar sobre las respuestas que da
cada uno.
• Se resume lo positivo y negativo que salió en la evaluación.
• Cada grupo da a conocer al curso su evaluación.
Ejemplos de preguntas
¿Qué es lo que más te gustó de la actividad?
¿Qué es lo que menos te gustó de la actividad?
¿Buscaron información acerca del tema elegido?
¿Se cumplieron las tareas que cada uno tenía que hacer ?
¿Respondieron oportunamente a sus compromisos?
¿Participaste de las discusiones del grupo tanto para escuchar, como para dar
a conocer tu opinión?
¿ La actividad los motivó a todos ?
¿Participaste de las discusiones del grupo tanto para escuchar, como para dar
a conocer tu opinión?
Estos son ejemplos, las preguntas deben ser adecuadas para evaluar la activi-
dad que el grupo realizó.
Imiten a un gato, salten como conejos, etc. Como una forma de relajar tam-
bién al grupo.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
67
Internet y Trabajo Colaborativo
Fecha :
AYUDA A OTROS
CUMPLE TAREAS PARA LA CASA ESCRIBE DIARIO PERSONAL REALIZA LECTURA RECREATIVA
Conceptos: Comentarios:
N/O: No observado
E: excelente
S: Satisfactorio
N: Necesita ayuda
I: Insatisfactorio
68 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Nota:
• Al suscribirse a la lista de KIDLINK, recibirá una carta de bienvenida, donde además se dan más
detalles sobre el uso de la lista.
• Use su verdadero nombre.
• Es importante hacer la des-suscripción cuando ya no se desee continuar participando en la lista.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
69
Internet y Trabajo Colaborativo
Se recomienda suscribirse a:
A) KIDLEADER-SPANISH (versión español). Es un área informal para docentes,
coordinadores, padres, trabajadores sociales y otros interesados en el KIDS.
Aquí es donde se intercambian ideas en general, líneas de trabajo a escala
personal, proyectos a desarrollar, pedidos de ayuda, pedidos de mensajes y
presentaciones personales.
Para: None
listserv@listserv.nodak.edu
Tema: None
El mensaje del texto, sólo debe decir:
Sub kidleader-spanish su nombre y su apellido
Una vez suscrito/a, para enviar mensajes a toda la lista, éstos deben ser dirigi-
dos a la siguiente dirección electrónica:
kidleader-spanish@listserv.nodak.edu
Para desuscribirse de la lista, envíe lo siguiente:
Para: Listserv@listserv.nodak.edu
Tema: None
Mensaje: Unsubscribe KIDLEADER-SPANISH su nombre y su apellido
Argentina:
• INFOEDU: Nuevas Tecnologías y Educación - Informática Educativa
<majordomo@ccc.uba.ar> en el texto: subscribe infoedu
70 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Brasil:
• EDUCA: Impacto de las nuevas tecnologías en Educación
<majordomo@nc-rj.rnp.br> en el texto subscribe educa
España:
• EDULIST: Lista de Educación <listserv@listserv.rediris.es> en el texto subs-
cribe edulist
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
71
Internet y Trabajo Colaborativo
Francia:
• PROYECTOS EDUCATIVOS: Proyectos Educativos en Español dirección del
administrador: Juan Del Rey «mailto:delrey@ac-idf.jussieu.fr». Para suscrip-
ción: http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/3526/
Israel:
• ESPAN-L: Lista para profesores de español <listserv@taunivm.tau.ac.il> en el
texto subscribe espan-l
México:
• ED_INFO: Educación Informática. <majordomo@sunserver.dsi.uaq.mx> en
el texto subscribe ed_info
Perú:
• EDUVIR: Educación Virtual <listasrcp@rcp.net.pe> en el texto subscribe
eduvir
Otros países:
• CATEDRA VIRTUAL: Proyecto Internacional de Cátedra Virtual
<majordomo@funredes.org> en el texto subscribe cátedra
72 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
73
Internet y Trabajo Colaborativo
• Clases Gemelas: lugar a través del cual los profesores pueden encontrar a
sus pares hispano parlantes y trabajar en conjunto.
http://www.nalejandria.com/clases-gemelas/index.htm
74 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Es muy frecuente que los profesores traten de cumplir una variedad de activi-
dades durante su instrucción en la sala de clases. Es posible lograr muchos de
los siguientes objetivos cuando se implementa el uso de las telecomunicacio-
nes en las clases del curriculum regular.
2. Trabajar con problemas reales y permitir que los estudiantes hagan trabajo
auténtico más que ejercicios.
11. Proveer momentos en que cada uno se tome tiempo para reflexionar
sobre lo que ha aprendido.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
75
Internet y Trabajo Colaborativo
¿Cómo empezar?
1. ¿Cuál es tu nombre?
2. ¿Cuándo estás de cumpleaños?
3. ¿Dónde naciste?
4. ¿Cuántos años tienes?
5. ¿En qué curso estás?
6. ¿Cuántas personas hay en tu familia?
7. ¿Quiénes son ellos?
8. ¿Cuál es tu asignatura favorita en el Colegio?
9. ¿Cuál es la asignatura que menos te gusta?
10. ¿Cuál es tu programa de televisión favorito y el que menos te gusta?
11. ¿Cuál es el grupo musical que más te gusta y el que menos te gusta?
12. ¿Tienes mascotas?
13. ¿Qué te gustaría hacer?. Cuáles son tus hobbies?
14. ¿Cuál es tu deporte favorito?
Paquetes de Bienvenida
76 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
pueden proveer muchas ideas para futuros temas de discusión. Los paquetes
deben dar a cada clase alguna información de fondo sobre la gente con la
cual están conectados. Los paquetes se envían por correo postal de modo que
el contenido está limitado sólo por lo que puede mandarse en un sobre gran-
de (o caja). La clase puede subdividirse en pequeños grupos de modo que
cada grupo prepare material para ser enviado a un sólo sitio o se le puede
asignar a un grupo la recolección de múltiples copias de un sólo tipo de infor-
mación. El objetivo del Paquete de Bienvenida es proveer la mayor cantidad
de información posible sobre la clase, los estudiantes, la escuela, la comuni-
dad y el país. También puede compararse con una «cápsula de tiempo».
• Postales.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
77
Internet y Trabajo Colaborativo
Difusión de Proyectos
Introducción
78 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Para el caso del web este material estará disponible adjunto al sistema en el
mismo web de difusión de proyectos (sección administración y publicación).
A continuación se le presentan los aspectos a considerar tanto para publicar,
modificar, eliminar, obtener el listado de proyectos en web, y/u obtener el
contenido de un proyecto que son las posibilidades que nos ofrece este espa-
cio de difusión. Esta publicación y administración de proyectos puede ser rea-
lizada tanto por establecimientos que cuentan con acceso directo a internet
como aquellos que tienen el programa La Plaza, desde el ambiente Correo. El
envío de los mensajes que se detallan más abajo debe hacerse desde el am-
biente del Correo, en el caso del programa La Plaza y para quienes tienen
acceso directo a internet pueden abrir la página correspondiente con algún
programa navegador de página web. La dirección es:
http://www.enlaces.cl/cz_sur_austral/proyectos/
proyectos@cz-sur-austral.enlaces.cl
a) ¿Cómo publico? Envíe el siguiente contenido (se usa la plantilla base que se
presenta a continuación). Complete cada uno de los ítems con los datos pre-
cisos. Es decir refiérase sólo a los datos que se solicitan.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
79
Internet y Trabajo Colaborativo
DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO: Referido a la idea general del trabajo a realizar, men-
cionando las actividades gruesas, especialmente las que dicen relación con el inter-
cambio a través de correo electrónico.
PRODUCTO: Aquello que se espera obtener al final del proyecto o durante este.
CONTRASEÑA: Defina aquí una contraseña oficial, la cual se utilizará para pu-
blicar o modificar un proyecto ya publicado. El máximo de caracteres es de
ocho, minúscula y sin espacio entre letras.
80 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
Tipo de proyecto:
Fecha de realización:
Establecimiento:
Dirección y ciudad:
Dirección electrónica:
Curso:
Objetivos curriculares:
Actividades:
Evaluación:
Producto:
CONTRASEÑA:
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
81
Internet y Trabajo Colaborativo
En segundo lugar, de manera similar, pero sin incluir los contenidos de los
proyectos, el usuario creador tiene privilegios para eliminar proyectos desde el
listado publicado en web. Además, cualquier usuario puede informarse acer-
ca de los proyectos y obtener el listado total de ellos y el contenido de uno en
particular, a través de instrucciones que se escriben en el contenido de la carta
correspondiente.
Eliminar contraseña NOMBRE DEL PROYECTO. Este último debe ser escrito tal
y como aparece escrito en el listado. Para evitar errores, se sugiere copiar y
pegar. En el caso de la contraseña y para este ejemplo, esta se ha definido
como plaza.
proyectos @cz-sur-austral.enlaces.cl
obtener_listado
Ejemplo: obtener_listado
proyectos@cz-sur-austral.enlaces.cl
82 E n l a c e s M o n t e g r a n d e
Internet y Trabajo Colaborativo
obtener_proyecto NOMBRE DEL PROYECTO. Este último debe ser escrito tal y
como aparece escrito en el listado. Para evitar errores, se sugiere copiar y
pegar.
proyectos@cz-sur-austral.enlaces.cl
Nota:
Para obtener el contenido de un proyecto en particular, debe escribir el nom-
bre del proyecto tal cual como fue ingresado, para eso es necesario primero
conocer el listado de proyectos y de esta manera obtener el nombre completo
de tal proyecto.
Con respecto a errores producidos al enviar cartas que el sistema no procesa-
rá, se deben básicamente a errores de formato, validación de datos mínimos
(nombre, coordinador, establecimiento), sintaxis y nombres incorrectos de pro-
yectos (caso de eliminar y obtener proyecto). Cada uno de los errores son
enviados de vuelta al usuario a través del correo especificando el tipo de error
y fecha en la cual fue enviado el mensaje.
V Sugerencias de Actividades
• Generar espacios para recrear algunas ideas centrales en relación al por qué
incorporar trabajo colaborativo apoyado por redes de computadores, no
sólo en el aula, sino también en el ambiente laboral.
E n l a c e s M o n t e g r a n d e
83
Internet y Trabajo Colaborativo
VI Sugerencias de Evaluación
• Presentar conclusiones de los temas abordados en forma grupal.
• Realizar una lluvia de ideas que permita establecer los principales logros
obtenidos en la ejecución del proyecto.
84 E n l a c e s M o n t e g r a n d e