Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Calcul Reservoir Sous Pression

    Transféré par

    Mansouri Mohamed Sofiane
    69 vues4 pages
    Historique sur la réglementation des appareils sous pression

    Titre original

    calcul-reservoir-sous-pression

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document
    Historique sur la réglementation des appareils sous pression

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    69 vues4 pages

    Calcul Reservoir Sous Pression

    Transféré par

    Mansouri Mohamed Sofiane
    Historique sur la réglementation des appareils sous pression

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 4
    RESERVOIRS SOUS PRESSION Calcul réglementaire par le Capitaine H. BENEDITTINI, — Ingénieur de I'Ecole Nationale Supérieure des Mines d’Alés — Corps des Sapeurs-Pompiers de la Communauté urbaine de Lyon AVANT PROPOS: Pe) ‘Avec la révolution industrielle, on a vu se développer lutlisation des machines, Elles étaient dectinges, avant tout, & rompiacer homme et l'animal lors des efforts. importants que. les. industries owvelles necessitaient. Cette produc: tion d'énergie a impliqué la réalisation Slanceinte résistant aux pressions das fluides, dont le cycle thermodynamique assurait le travail moteur Bien sor, exemple de la machine & vapeur, motorisant bateau et train, im montallsee par la description deme Zola dans ~ La Béte Humaine » reste alesprit de tous. Cette vapeur surchauttée, dont rentalternatt comment cette enceinte de. plusiours metres de long résiste-t-elle aux pres- ‘sons de plusieurs cizaines chectopieze (1) et aa chaleur au toyer ? Mais. ce progres technique, malaré V'évolution des connaissances en résis- tance des matéraux et métallugie, pro vogue un rigque nouveau Ia rupture de réservoirs de vapeur sous pression (chaudiéres, tuyauteries) laisse des Dlales profondes dans le monde au t vail. Etat, ainsi poussé par les nécessi- tes, jouera alors son role régiementaire afin de garantie un niveau correct de Sécurité, a la fols pour le travaileur et our la population. U'slaboration dy re Slement de sécurité Sera assurde par les adres techniques du Service des Mines La préoccupation du controle des enceintes sous pression (appareils & pression de gaz et appareils a pression de vapeur) a été aporéhende de acon diferente par les paye inductrislicée on admettant’ que le calcul scientifique dune envelope aboutisse & un calcul exact ae sa structure, comment appre: ier le taux de risque lié a évolution du matériau dans le temps (corrosion. fat gue.) et done determiner la marge de Séourité @ imposer? D'autre part, i convient, par lintégration des metérisux ouveaux (les materiaux composites par exemple), de faire bénéficier 'utlisateur Ges progres techniques, Cette adequa: tion représente un équilbre aificile & atteindre. dautant plus que les contrain ts financiéres jouent de plus en plus un ‘Ole prépondérant. (1) Piize -ancienne unité de pression danse Systeme CGS. I nectopieze = 1 bar Certes te Sapeur-Pompier n'a pas la mission de concevorr ni de vérifer les apparels & pression, ot co bret récapitu iat du cacre reglementaire pourra ston ner certains Néanmoins, il nous a pars couhaitable, alors que dans chaque vehicule d'incen- die TAR. est devenu le compagnon ingissociable Ge la LAT, que les Install tions de compression d'air, avec réser- voirs tampons. ornent presque chacun de nos CSP. que les tubes d'O; arment chacun de nos V.S.AB,, de preciser le Sacro roglomentaire ou 30 mout oot Glrange quiest le réservoir & pression Forgeage du fond, clché FFESSM. Tubes en acier 35 CD 4 es Couteies forgees ‘iene FFESSH Compte tenu de Yampleur du sujet objet Ge cet arucie sera votontatrement rédutt aux bouteilles forgées, destinées & ormmagasinage des gaz comprimés (se- ront en particulier liminés les apparais & pression de. vapeur) (ABI. ot plongée) ot boutoilles oxy gene, 1900 | 208 CONTEXTE REGLEMENTAIRE ee PRESENTATION Dans I'état actuel de la réglementation sur les réservoirs & pression de gaz, le geret du 18 janvier 1843 - portant .glement sur les appareils 4 pression de {2a2 » domoure la pidce maltrasse malgré fe fait qu’ soit issu d'une période trou- biéo de notre histoire, (le lecteur remar- quera quiaucune signature ne subsiste our ces textes). Drautre par, rarreré du 23 juitet 1943 + relatif dla régiementation des appareils de praduction d'emmagasinage ou de ‘mise. en couvre des gaz comprimés, - quéiés ou dissous « précise les condi- tfona de caloul et de Variication des récipionts métalliques sous pression. Ce texte, modifié a da nombreuses reprises, 2 et@ complete par Tarrete au S-Tevrier 1982 = elatif fa construction et au chargement des bouteiles forpées uti ‘sées a lemmagasinage des gaz compr- més liquéfés ou dissous « suivant lequel ‘e8t constuite a majorité de nes bo les, nnn, es Directives Europeennes tais- sent présager Favenir probable du cadre ‘églementaie, DECRET DU 10 JANVIER 1949 ‘Apres la définition de son objet (appa- rolls a pression destings 2 eire utlises a terre et pour les bouteles dont le pro~ duit: Pression x Volume ost supériour & 80) le décret du 18.1.43 précise — obligation de verifications préala- Diement & Tepreuve = Les marques didentité ot de service (article 4), = Le renvoi & des arrétés (23/07/1943) pourles conditions de construction (art- le 9), — La déctaration et enquéte en cas accident occasionné par un apparel & pression — blessures graves ou mort — {article 10); — Que des dérogations aux regles g6- péralee sont possibles, aprée accord do la Commission Centrale des appareils & pression (article 11). [ARRETE DU 25 JUILLET 1943 Dans son titre 1, cet arrété définit les raglee do construction des apparel = Résistance du matériau aux actions chimiques des corps qu'l peut contenir (article 3), = Le métal dot tre exempt de tagilté ‘dans te domaine des temperatures, de pression cutiisation et d'épreuve (article 4) article 4 modifié par 'arrBt6 du 29 mai 1969 précise © pour le produit utiisé A > 20 © sur Fappareil a rétat neut RA > 10500 6A > 14 — Les rigles de calcul (sous la respon sabilté du constructeur). A la pression 24 | 1990 See en lod Sune 120200 ae in peut remarquer i sur Spaisseur Spal & 1.3, Vr cvme NF 49-90 relative aut eutetes en acter Sons soudure Soupacune bout ce 121200 bars ay ‘ea de Fogive. va vanation épaisseur est continue.” Ain de dure cantie ttn Sara Sateen ST Nas Sree eon eee Seah tine ees Ss pus gn Con eae Steg En réaité, chaque point du métal ect, soumis & une tension des contraintes dont le calcul exact dépasserait 'appro- ‘che globale dea raglemmentation, qu vise seulement a garanrun niveau de sécu- Néanmoins, existence de_ variation rapide de courbure ‘ot Toxisionce des Ouvortures, font apparattre des points singullers 0 des pods de contrainte ouvert exeter. Enfin, des essais d'éclaterent peu ‘vent permettre c'apprécier, & partr dela ‘Pression de rupture, le degré de sécurit, Ainsi, choisissant un acior (3) on pout 10500 eA = 16> 14 D = clamatre exérieur de la boutede on mm A > Résistance ala action © Pression de calcul (pression maxinaie 0 service) (2) Ra: Révitance b a traction exprimée an mégapascals AsvAlongorent aprbs rplure en pour Ree! Linte délastoté & 02 p. 100, caste gue fon sore lore de Fes: Salon atchgement non proportontel gat 802.9, 100 de le longuour ite. Remarave 118 Ain est prbpondérant & ia température ambiante, alors quo 5/8 Pas devient prédom'- fant pour des récilan's destings 8 tre ult. '865:4 haute tomparatire, (9) Caractéristique de acier chois! pour Fexempe = 027/034 % : Cr = 2.25/275%; Mo = .45/0.50% [Apros une trempe& Tuite 925 9C ot un rvonu 60020, (On obtient les caractérstiques suvantes Ra = 100Nmm A= 18 Re = 850 Mmm sou BR — o993 582 ~ cos ou B ~ cea $88 ~ os REMARQUE Le‘caloul trationnel de r'épsisseur de la parol se dédult de l'étude en résis- tance des matériaux des. erveloppes rminces (schéma). a pression P la poussée, exeroée par ‘sur la‘curtace © a Tinterour du tube, = a somme des contralntes normales ‘ans ta section plane. Solt numériquement : P.S. = n.s. avec Sedxhets—=2an. Pa 2a doa n= our lo calcu = glmentae» te a rmatre choisl est le dlamatre moyen, soft Da avec a ~ épaiseour du tube et D dlamétre extérieur. D'ou la formule = Poa) Entfin lettre — Les conditions de 'épreuve, = La plriodicits des ré-spreuves (10 ans appareils fixes, 5 ans pour les autres, sauf cas particu) Ans, a modification de la période des ré-épreuves des boutelles de plon- se (arrete des 10 emer et 20 mal 1965) {at suite & des probibmes de corosion fissurante. On pourraremarquer que dé fen 1945, Femmagasinage ‘sous forme omprimée de gaz lesus dela detfation Ser Sompucttie achdes aval provers ia réduction de la pénodcté des épreu- ves des boutelles les contenant, En bet, des corrostons nssurantes, ees & la présence de condensats, se dévelop- palent en prowoquant da nombreux ace ents par rupture. [ARETE DU 9 FEVRIER 1982 En raison de 6volution de ia construc~ tion des boutelles forgées et du poids important des apparels construits sui- vant les prescriptions de arr6té de 1943, un cadre dérogatoire devait btre créé. Calui-cireconsidare le calcul des enve- loppes en assortissant cot allégement de mesures compensatotres : = Caractéristiques dos matériaux (pré- leton ur los aclors ot défntion des allages d'aluminium). — Essai plus complets (essals méca- niques, essais d'éclatement & Teau, es- sais de mise en pression répétés : 12 000 ‘oycles & la pression d'éprouve), Alnsi la formule de calcul de I'épais- ‘sour de la parol de la boutelle se décut de Négalté Pn = Pression cTEprewe Hydraulque D. = Diemdtre extérieur nominal R= La pus petite des deux valeurs Re ot 0,85 Rm PhD 32R+ Ph fot pour a mime guts ducer que Précédemment (application numérique Se fares ae toe doua= 300 x 200 * 7 BB x 10 x 850 +300 ~ *O™m |eciRle = 850 N/mm? ot 0.85 Am = 0,85 X 1000 = 850 N/mm (voir caractérist- ‘ques de Facier cholel aul § préoédent). Une distinction est faite entra les bou- {elles on acor (trol) at les bouteles en allage caluminium (ttre Ml). En effet, {raditionnel prion es aliages (2001, 5283, 6082) que Fe fabrieant pout ubiiser sana autorisation préalable. D'autre part, les tolérances sur les traitements (taux_ d'crouissaak température de mise en solution et de trempe), sont diminuées & cause de leurs Influences importantes sur ies caractére- tiques du métal (on peut noter que ct laines fabrications ont a tre retirées, suile & des problémes des Ualtements thermiques — arrété du 14 janvier 1976). ans rétat actuel, ia majonté de nos bouteilles destinées a recevoir des gaz comprimés, ost calcuiée et construte Suvant cet arété, Néanmoins, le legisia- teur defint un cadre dans lequel peut se ‘mouvoir le fabricant, suivant ses propros connaissances des matériaux ot "son savo'raire et rester, asi, le seul res- ponsable oe ses fabrications. Cet aspect estdaillours une constante {60a regiementation frangaice (et nous le verrons au chapitre suivant que ce remarque est aussi valable pour la rb ‘Glementation Européenne), 1990 | 225, DIRECTIVES EUROPEENNES No 525 ET Ne 526 DU 17 SEPTEMBRE 1964 ET ARRETES D'APPLICATION 1 — Directives du 27 jullet 1978 Dafa le 27 jullet 1976 la C.EE. expri- mait le deésir de Voir confirmer la regle- mentation sur les appareils & pression, ddans sa directive ne 76-767 « Concemant le rapprochement des Légisiatons des Etats Membres, relatives aux dlsposi- {tons communes aux apparels & pression ‘et aux méthodes de contréle de ces apparels» Apres défintion des apparels concer- és (« dans tout apparel! fixe ou mobile sans réserve peut régner ou se dévelop- er une pression effective d'un fuide Supériour'4 0.5 bar =) et lo renvol A des directives particulidres pour leurs conceptions, leurs constructions et leurs fconirdles, ile précive qu'aucun Eat ‘Membre ne peut interdire, ni refuser la mise sur le marché, ou Iutiisation d'ap- parels & pression type CEE. (CE, ap- pares construits suivant les prescrip- tons CEE) La drective prévoit, outre certaines clauses dérogatoires, adaptation possl- ble des directives. aux progres techni- ues et des clauses de sauvegarde (un Etat Membre peut provisolrement intor- dire un appareil présentant des dangers, sous réserve d'une information immé- late de ia‘ Commission compétente). Un code de marquage des appareils cst defi lettre c) avec symbote du pays. 2. — Directive CEE. ne 84-625 * Concermant fe 0 1é- _gstation des Etats Membres, relative aux outeiles & gaz en acier, forages ». Celle-ci_s'applique aux envelopes dont le, volume intériour est compris ‘entre 0.5 et 1601. Son annexe 1 prévoit : 2 — Ladéfinition des termes ot symbo- les (Défnition des limites d'élastiché, pres- ‘son de rupture, traitement thermique) b — Le ype dacior (défi parson élaboration et sa composi- tion chimique, le traitement thermique) Cacier utiieé doit etre insensible au ellissement, © — Le calcul des parties sous pres sion TPR, Ram wm + Epaisour minimato| a D = Diametre extérieur en mm aveca = Epaissaur minimale de ln bouteill en mm Ph = Pression hydraulique

    Vous aimerez peut-être aussi