Scribd Logo
Importer

Bienvenue sur Scribd !

  • Cps 06.2021.sngfe

    Transféré par

    ayooconseil
    28 vues20 pages

    Titre original

    cps_06.2021.sngfe_

    Copyright

    © © All Rights Reserved

    Formats disponibles

    PDF ou lisez en ligne sur Scribd

    Avez-vous trouvé ce document utile ?

    Ce contenu est-il inapproprié ?

    Signaler ce document

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    28 vues20 pages

    Cps 06.2021.sngfe

    Transféré par

    ayooconseil

    Droits d'auteur :

    © All Rights Reserved
    Téléchargez comme PDF ou lisez en ligne sur Scribd
    Signaler comme contenu inapproprié
    sur 20
    Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS) | Societe Nationale de Garantie et du Finaneement de I’Entreprise (SNGFF) S, ‘ S ROYAUME DU MAROC G Gp SOCIETE NATIONALE DE GARANTIE 7 ET DU FINANCEMENT DE L’ENTREPRISE. eStiigot 2OOXQK Ils! TAMWILCOM APPEL D'OFFRES OUVERT SUR OFFRES DE PRIX N°06/2021/SNGFE (Séance publique) POUR L'ACQUISITION ET L’ INSTALLATION DE MATERIELS INFORMATIQUES ET LOGICIELS POUR LE COMPTE DE LA SOCIETE NATIONALE DE GARANTIE ET DU FINANCEMENT DE L’ENTREPRISE CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES En application de l’alinéa 2 paragraphe 1 de l'article 16 et du paragraphe 1 et de l’alinéa 3 du paragraphe 3 de l’article 17 du Réglement des Achats de la Société Nationale de Garantie et du Financement de l’Entreprise. Novembre 2021 NB 1: Appel d'offres réservé aux PME, aux coopératives, aux unions de coopératives et aux auto- ‘entrepreneurs nationaux NB 2: Le Réglement des Achats de Ia Société Nationale de Garantie et du Financement de "Entreprise est téléchargeable sur le site : www.tamwileom.ma Page | sur20 idee Nationale de Garantie et du Financement de Cahier des Prescriptions Spcaes(cP8) | ptepise SNGFE) SOMMAIRE ARTICLE 1 : OBJET DE L'APPEL D'OFFRES 3 ARTICLE 2 : MAITRE D'QUVRAGE 3 ARTICLE 3 : LIEU DIEXECUTION DES PRESTATIONS ARTICLE 4 : CONSISTANCE DES PRESTATIONS 3 ARTICLE 5 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE. 12 ARTICLE 6 : REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX 12 ARTICLE : VALIDITE ET DATE DENOTIFICATION DEL'APPROBATIONDUMARCHE 13 ARTICLE 8 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DU FOURNISSEUR 13 ARTICLE 9 : NANTISSEMENT. 13 ARTICLE 10 : ELECTION DU DOMICILE DU TITULAIRE 8 ARTICLE 11 : SOUS-TRATANCE B ARTICLE 12 : DELAI DE LIVRAISON 14 ARTICLE 13 : VARIATION ET CARACTERE DES PRIX. 14 ARTICLE 14 : CAUTIONNEMENTS — RETENUE DE GARANTIE, 14 ARTIOLE 15 : ASSURANCES - RESPONSABILITES 14 ARTICLE 16 : PROPRIETE INDUSTRIELLE, COMMERCIALE OU INTELLECTUELLE-RESPONSABILITE CONTRACTUELLE 14 ARTICLE 17 : DELAI DE GARANTIE DES EQUIPEMENTS, 15 ARTICLE 18 : MODALITES ET CONDITIONS DE LIVRAISON 15 ARTICLE 19 : MODALITES DE REGLEMENTS 15 ARTICLE 20 : CONDITIONS DE RECEPTION, 16 ARTICLE 21 : PENALITES POUR RETARD 16 ARTICLE 22 : DROITS DE TIMBRE ET D'ENREGISTREMENT 16 ARTICLE 23 : CONFIDENTIALITE DES RENSEIGNEMENTS 16 ARTICLE 24 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION, 16 ARTICLE 25:RESILATIONDUMARCHE 0 ARTICLE 26; REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES ARTICLE 27 : BOROEREAU DES PRIX ET DETAIL ESTIMATIF ee ee Page 2 sur 20 Cahier des Preseriptions Spéviales (CPS) Société Nationale de Garantie et du Financement de I'Entreprise (SNGFE) ARTICLE 1 : OBJET DE L’APPEL D'OFFRES Le présent appel d'ofres @ pour objet acquisition et installation de matériels informatiques et logiciels pour le ‘compte de la Société Nationale de Garantie et du Financement de I Entreprise (SNGFE), en trois (03) ots - Lot? 01 : La fourniture et installation de matériels informatiques et accessoires bureautiques ; ~ Lot? 02: La mise a niveau de Infrastructure réseaux et sécurité ; - Lot? 03 : La fourniture et installation de log} ARTICLE Marre D'QuvRAGE Le Maitre d'Ouvrage du marché qui sera passé suite au présent appel dotfres est la SNGFE représentée par le Directeur Général Adjoint - Ressources, ARTICLE 3 : LIEU D'EXECUTION DES PRESTATIONS LLexécution des prestations objet du présent appel doffes se déroulera au niveau du side central de la Sociéts Nationale de Garantie et du Financement de |'Entreprise, Bd. Ar Ryad, Hay Ryad — Rabat, ARTICLE 4: CONSISTANCE DES PRESTATIONS La consistance des fourntures & liver, en trois (03) lots, est décrite en détell dans Tarticle 26. A cet effet, les caractéristques et specifications minimales des prestations, objet du présent appel d offres sont les suivantes Lot n® 01 : La Fourniture et installation de matériels informatiques et accessoires bureautiques Article 1: Ordinateur de Bureau i5 ou équivalent > Format : Tour > Processeurs : Processeur Intel Core™ i5-11400 de 11¢.génération, 12Mo de mémoire cache, 6 ceurs, 12 threads, de 2,624.4 GHz, 65 W Chipset: Intel Q570 ou Equivalent Carte graphique : Intel UHD 730 Mémoire Vive (RAM) minimum : 8 Go, 1 x 8 Go, de mémoire DDR4 a 3 200 MHz Disque dur : 01 Disque SSD M.2 PCle NVMe Classe 35 de 512 Go (min) Communications : Carte dinterface réseau 1 Gils Périphériques d entrée :- Clavier mutimédia KB216 USB, francais J arabe (AZERTY) noir, Sours faire MS118 noire USB Lecteur optique : DVD+/-RW 8x Ports VO : 2 ports USB 2.0| 1 port USB-A 3.2 Gen 1 | 1 port USB-C 3.2 Gen 2| 1 prise jack audio universele | 2 ports USB 2.0 | 4 ports USB-A 3.2 Gen 1| 1 port Ethemet R45 | 1 port audio d'entrée'sortie de ligne avec ‘affectation | 2 ports DisplayPort 1.4 | 1 port VGA/DisplayPort 1.4/HDMI 2.0b/USB-C 3.2 Gen 2 avec mode alterati (en option) 1 logement de port série et 2 logements de port PS2 (en option) > Systeme d'exploitation Préinstallé : Windows 10 Professionnel 64 bts francais > Garantie constructeur sur Site 3 ans piéces et main d'ceuvre. Atticle 2: Ordinateur de Bureau i7 ou équivalent Format : Tour Processeurs minimum: Intel® Core™ i7-11700 de 1tegénération, 16Mo de mémoire cache, 8 cceurs, 1B threads, de 2,5 24,9 GHz, 65 W Chipset : Intel 0570 ou équivalent Carte graphique : Intet® UHD 730 Mémoire Vive (RAM) minimum : 16 Go, de mémoire DORA & 3 200 MHz Disque dur : 01 Disque SSD M.2 PCle NVMe Classe 35 de 512 Go (min) Communications : Carte c'nterface réseau 1 Gbits Périphériques d'entrée : - Clavier multimédia KB216 USB. frangais / arabe (AZERTY) noir, Souris faire MS118 noire USB Lecteur optique : DVD+/-RW 8x Ports IO : 2 ports USB 2.0 1 port USB-A 3.2 Gen 1 | 1 port USB-C 3.2 Gen 2 | 1 prise jack audio universele | 2 ports USB 2.0 | 4 ports USB-A3.2 Gen 1 | 1 port Ethemet RJ4S | 1 port audio c'entréelsotie de ligne avec ‘affectation | 2 ports DisplayPort 1.4 | 1 port VGA / DisplayPort 1.4/HOMI 2.0b/USB-C® 3.2 Gen 2 avec mode alteratf (en option) 1 logement de port série et 2 logements de port PS2 (en option) > Systeme d'exploitation préinstallé : Windows 10 Professionnel 64 bits frangais > Garantie Constructeur sur Site 3 ans pices et main d'ceuvre, vvvvvv vy vy vvvvvy V wy Page 3 sur 20 Caer des Prescriptions Spsnes(CPS) __|_Soité Noa de Garand Fnanement de Entreprise SNGFE Article 3 : Ecrans 60 cm de méme Marque que les Ordinateurs de Bureau Taille d'affichage (diagonale) : 604,70 mm (23,8") ‘Type d'écran : Technologie IPS, Technologie antireflet, Systeme d'éclairage périphérique a LED blanc Format d'images : écran large (16:9) Résolution optimale : 1 920 x 1 080 @ 60 Hz Luminosité : 250 cd/m? (standard) Angle maximal d'affichage (vertical / horizontal) : 178°/178° ‘Type de périphérique : écran plat large Prise en charge des couleurs : 16,7 millions de couleurs Connectivit © 1 port HDMI 1.4 (HDCP 1.4) + 1 port DisplayPort 1.2 (HOCP 1.4) * 1 port VGA * 1 cable USB grande vitesse, 5 Gbit/s (USB 3.2 Gen 1) ascendant + 4 ports USB grande vitesse, § Ghis (USB 3.2 Gen 1) Prise en charge HDCP : * HDMI HDCP 1.4 * DPHDCP 1.4 > Garantie Constructeur sur Site 3 ans piéces et main d'ceuvre. vvvvVvYy ¥ Scanner avec Chargeur Automatic Jocuments wifi ou équivalent > Type de scanner : Chargeur automatique de documents (ADF) /recto verso > Capacité du Chargeur automatique : 50 pages (A4) :_ > Modes de numérisation : Simplex / Duplex, Couleur / Echelle de gris / Monochrome: > Type de capteur d'image : Couleur CIS (Contact Image Sensor) capteur dimage x 2 (1 front + 1 back) ; Source de lumiére : 3 lampes LED couleurs (rouge, vet, bleu) Résolution optique : 600 dpi ; Taille de document : + Mode normal : minimum : 50,8 x 50,8 mm / maximum : 216 x 360 mm ; + Mode manuel : Maximum : A3, 84 ; + Mode papier ong :jusqu’a 3 000 mm. > Vitesse de numérisation / Ad portrait : 30 ppm ; > Interfaces : USB 3.0 & WiFi; > Plage de tension : Courant alternatif 100.8 240 V Dimensions (Lx P x H) : 292 x 161 x 152mm; Driver spécifique scanner, ABBYY FineReader, Nuance Power POF standard, Nuance POF » Cable USB fourni, > Garantie constructeur sur Site 3 ans piéces et main d'ceuvre Forme : 2.5 pouces ; ‘Mémoire cache : 512 MB Low Power DDR3 SDRAM ou équivalent > Interface : Interface SATA 6 Gb/s, compatible avec interface SATA 3 Gbis & SATA 1.5 Gbis ; > Pulssance : 500 Go ; > Mémoire de stockage : 32 layer 3D V-NAND ; > Lecture séquentielle : Jusqu’a 540 Molsee ; > Ecriture séquentielle : Jusqu’a 520 Molsec ; > Systéme de cryptage : Chiffement integral du disque, compatible Microsoft eDrive, V-NAND , AES 256 bits ; > Adaptateur : Inclure un Adaptateur ssd pour pc 25 vers 3.5 pour PC Garantie Constructeur sur Site 1 ans piéces et main d'ceuvre. Artic ir NAS RS3621RPxs ou équivalent > Format rackable 2U ; > Processeur : Intel® Xeon® D-1531 & 6 cosurs (12 fils) de 2,2 GHz, Turbo Boost jusqu’a 2,7 GHz ; > Mémoire : UDIMM ECC DDR& de 32 Go (extensible jusqu'a 64 Go); > Type de disques : compatibles 12 X 3,5" ou 2,5° SATA HDD remplagables & chaud ; Page 4 sur 20 Cahir des Prescriptions Spies (CPS) |, Société Nationale de Garantie tds Financement de Entreprise SNGFE) > 10 disques Synology constructeur de 8To & inclure ; > Disque Dur Interne : 8,9 cm (3.5 Zol), 128 MB Cache, 7200 RPM SATA 6Gbis ; > LAN 1 GbE (RJ-45) x 2 emplacements x8 a 8 voies | Prend en charge les cartes dinterface réseau2 et les cartes adaptateurs SSD pour memoire cache SSD9 - Ports exteres 2 ports USB 3.2 Gen 1 + 2ports dextension (Infniband), > Protocoles réseau : CIFS, AFP, NFS, FTP, WebDAV, CalDAV, iSCSI, Telnet. SSH, SNMP, VPN (PPTP, OpenVPN™, LTP) ; > Alimentations : redondantes et chassis repensé pour une durabilé et une fabilté améliorée ; > Systiéme de fichiers : Bris offrant 65,000 instantanés pour ensemble du systéme et 1,024 instantanés par dossier partage > Type de RAID : Basic, JBOD, RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 6, RAID 10; > Possibilité de partage de fichiers : Nombre maximal de comptes utiisateurs : 16,000, nombre maximal de groupes : 512 > Nombre maximal de dossiers partagés : 512 ; nombre maximal de connexions SMBIAFP/FTP/File Station cconcomitantes : 2,048 . > Station de fichier : Lecteur vituel, dossier distant, Editeur Windows ACL, compression‘extraction de fichiers archives, contrdle de la bande passante pour des utlisateurs ou des groupes, création de liens de partage, joumaux de transfert; > Solutions de sauvegarde : Sauvegarde réseau ; sauvegarde locale ; sauvegarde de bureau ; sauvegarde de configuration; OS X Time Machine ; sauvegarde de données sur cloud public ; synchronisation des dossiers partagés - Nombre maximal de taches : 16; > Utiitaires Synology Web Assistant, Cloud Station Drive, Cloud Station Backup, Cloud Sync Decryption Tool, Evidence integrity Authenticator, Photo Station Uploader, Snapshot Manager for VMware, Snapshot Manager for Windows, NFS Plug-in for Vvware VAA\ ; 01 Synology E10G17-F2 Adaptateur réseau Cloud Sync compatible et réplication avec Nas DS216 et NAS RS3617RPxs existants ; ‘Acoessoire de rack : Rall Kit; Foumir tous les accessoires et cablage (Fibres Optiques, Cables Ethemet, cdbles électrique POU, ...) nécessaires au bon fonctionnement de "equipement; > Installations et configurations avec le matériel existant par un ingénieur Cert > Garantie Constructeur sur Site 3 ans pices et main d'ceuvre. Article 7: Mini Gibic SFP (10Go) Compatible avec le Switch DELL PowerSwiteh S4148F-ON : > Mini Giic SFP+ (10G0) Compatibilté avec le Switch DELL PowerSwitch $4148F-ON > Jarretiére optique multimode OM3 duplex LCILC 2m, Atticle 8 : Mini Gibic SFP (10Go) Compatible Intel FTLX8574D3BCV-IT > Mini Gibic SFP+ (10Go) Intel FTLX8574D3BCV.IT > Compatible avec les serveurs Dell R740 > Jarretiére optique multimode OM3 duplex LCILC 2m. Article 9 : Cable Réseau RJ45 10/100 /1000 Mo/s Cat6 A (Certifié) 3m Aticle 10 : Flat Smart TV $5" ou équivalent > Affichage : Taile de Fécran 65° ; Résolution : 3840 x 2160 ; Vidéo : Moteur dimage Mise & niveau UHD ; Vitesse de mouvement : 100; Il: (Indice de qualité dimage) 1300 ; Micro-gradation : UHD Dimming ; Activateur de contraste : Oui; Auto-Motion Plus : Qu; ‘Audio : Dolby Digital Plus Oui; Codec DTS : Oui Puissance en sortie (RMS) : 20 W ; Type de haut-parleur : 2 canaux Mode de son Wallmount : Oui; Liaison salles multiples : Oui ; Connectivité : HOM! 3; vvyy ifié sur la solution ; VV VV VV VV YY VY Page $ sur 20 CCabhier des Prescriptions Spéciales (CPS) Société Nationale de Garantie et du Financement de "Entreprise (SNGFE) usB2 Entrée composants :(Y /Pb/ Pr) 1; Entrée composite (AV) 1 (usage courant pour composante Y) ; Ethernet (LAN) : Oui; Sortie audio numérique (optique) : 1 : Entrée RF (entrée terrestrelcablelsatelite): 1 / 1 (usage courant pour antenne terrestre) /0 HDMIA/Prise en charge de canal de retour : Oui ; Commutation rapide HDMI: Oui; Réseau local sans fil intégré : Oui Anynet+ (HOM! -CEC) : Oui > 04 Support murale a inclure le 11 > Wicro-casque ; > Coussinets en simicur ou similaire ; ‘Support magnétique ; CablelAttache House de transport; Guide de démarrage rapide ; Guide de sécurité Connecteur USB ‘Serre-téte - monaural ou binaural Article 12 : Mini PC ThinkCentre M90n ou équivalent > Processeur : 10th Generation Intel® Core™ i3-10300T Processeur 3.0 GHz, up to 3.9 GHz with Turbo Boost, 4 Cores, 8 Threads, 8 MB Cache ‘Systéme d'exploitation : Windows 10 Professionnel 64 ; Mémoire : 8 GB, 1x 8 GB, DOR4, 2666 MHz ; Disque dur : 256 GB PCle SSD ; Ports : 04 USB 3.2, 02 USB 2.0 PortEthemet RJ4S ; Connecteur mixte écouteurs/micro ; DisplayPort et HDMI; Alimentation : 65W ; Carte graphique : Integrated intel® UHD graphics 630; Sans Fil Wifi: Intel® Wi-Fi 6 AX200 2x2 (Gig+) + Bluetooth 5.1 ; Clavier : Sans fl clavier; Souris : Sans fl; 1 Verrou de cable de sécurité 1,5 m minimum en acierinoxydable ; 01 Cable HOMI 1,5 m Ultra Arc HOR HDMI 2.0, Taux de transfert des données? Gigabits par Second ; Garantie Constructeur sur Site 3 ans pices et main d'ceuvre Atticle 13 : Enceinte Microphone pour vidéo conférences Jabra Speak 610 ou équivalent > Microphone omnidirectionnel et enceinte voix HD ; > Sensibilité du microphone VDD=1.8V, FCLK =2.4MHz, Min-29d8, Normak: -26dB, Max -230B ; > Plage de fréquence du microphone 20 Hz - 8 K Hz ; » Profils Bluetooth pris en charge A2DP (v1.2), profil mains libres (v1.6), profil casque (v1.2), AGHFP (v1.6) > Technologie sans fil Bluetooth Bluetooth 4.1 ; > Bande passante des haut-parleurs Mode musique HiFi; vvvvvvYvY filaire (Visio Con! v vvvvvy VV VVVVVVVYVY Bande passante du haut-parieur Mode de parole Large bande ; Bande passante du microphone ; Connection (mini jack, USB, etc) Article 14 : C16 USB chiffrée avec clavier > Cle USB dune capacité de 8 Go ; > Garantit une sécurité elevée des données en cryptant et en verrouilant le contenu @ aide du clavier matériel ; > Un clavier alphanumérique vous permet dentrer des numéros, des mots ou des combinaisons stockés pour tempécher toute lecture non autorisée, Fonction de verroullage automatique ; Lecture 120 Mois, vitesse c'écrture 20 Mo's ; Dispose d'une interface USB 3.1; Algorithme de chiffrement 256-bit AES-XTS, vvy Page 6 sur 20 abir des Presrpions Spies (CPS) |, Scie Nationale de Garantie etd Financoment de Entreprise (SNGFE) Article 15: Postes téléph > Caractéristiques Voix Optima HD, écran LCD LCD 2,7 "de 192 x 64 pixels avec rétro-éclarage, jusqu’a 6 comptes SIP, conception ‘sans étiquettes en papier, prise en charge PoE, casque, support EHS, support intégré avec 2 angles réglables, montable en mousse, simple, options d'approvisionnement flexibles et sécurisées ; > Specifications Caracterstiques audios : voix HD : combiné HD, haut-parleur HD, codec a large bande : G.722, codec de bande étioite:G.711 (A /p), G.723.1, G.729AB, 6.726, ILBC, DTMF : en bande, Out-oF-band (RFC 2833) et SIP INFO, haut-parleur sans fil mains libres avec AEC, VAD, CNG, AEC, PLC, AJB, AGC ; > Fonctionnalités du téléphone : ‘Comptes VoIP, numérotation abrégée, rappel, appel vers avant, appel en attent, transfert dappel,attente, retour IP-PBX Caractéristique: Busy Lamp Field (BLF), Bridged Line Apperance (BLA), Appel anonyme, rejet q'appel anonyme, Hot-desking, Message Waiting Indicator (MW), Messagerie vocale, Call park, appel pickup, Interphone, pagination, Musique en attente, entegistrement d'appel, Interface : pots Ethemet 2xRJ45 10 100M, port de combiné 1xRU9 (4PAC), port de casque 1xRJ9 (4P4C), port EHS 1XRU12 (6P6C), alimentation sur Ethernet (IEEE 802.3af), classe 2; > Réseau et sécurité: SIP vt (RFC2543), v2 (RFC3261), redondance du serveur d'appel pris en charge, NAT transverse: mode STUN, mode proxy et mode de liaison SIP peer-to-peer, affectation IP: static / DHCP, HTTP / HTTPS web server . Synchronisation de Iheure et de la date & l'aide de SNTP, UDP / TCP / DNS-SRV (RFC 3263), QoS: 802.1p / Q tagging (VLAN), Layer 3 ToS DSCP, SRTP pour voix, Transport Layer Security (TLS), HTTPS certificate manager, Cryptage AES pour le fichier de configuration, authentication Digest & Taide de MDS / MDS-sess, OpenVPN, IEEE802.1X, |Pv8, CDP (Cisco Discovery Protocol) > Fournr tous les accessoires et c2biage nécesseire au bon fonctionnement de 'équipement; > Installation et configuration du matériel selon les recommandations du constructeur avec le matériel existant; > Configuration avec le PABX existant; > Transfert de compétence sur la solution ; > Garantie Constructeur sur Site 3 ans piéces et main d'ceuvre, Article 16 : Disque Durs 146 GB 15.000Rpm SAS 2.5 avec chariot pour HP PROLIANT DL 380 G7 > Description : Model EHO146FARUB ; > HP 146GB 25-inch SFF SAS 6Gbis 15K RPM ; Dual Port (DP) Enterprise (ENT) Hot-Plug Hard Drive ; In HP 25-inch SFF SAS Hot-Plug Hard Drive tray (as pictured) ; For HP G1-G7 Proliant SFF SAS Servers and select Storage Arrays ; Genuine HP serial number and firmware ; Genuine HP Hard Drive ; > Part Number(s) Option Part# 512547-821 SmartBuy Part# 512547-S21 ; Spare Part# 512744-001 ; Assembly Part# 518022-002 ; ‘Model EHO148FARUB Article 17 : Hyperconvergé : Extension de Stockage pour les Appliances Dell EMC VxRail 15To Modéle : VixRail E560F ; Extension de stockage 15To Net; Tag : FGVBS23 - DGVBS23 - HGVBS23 - GGVBS23 Installation et configuration par un ingénieur certifié Vmware Vsan ou Vxrail; Le Tituaire est tenu de fourir le CV, la certification et le dipléme certifies conformes de la ressource proposée. Article 18 : Routeur Cisco CISCO2901/K9 + carte ISDN/BRI > Prestation de mise en place de la haute disponibilté des dialers avec le routeur existant ; alent - vvvv vvvvy Page 7 sur 20 abi des resigns Spies (CPS) | Sov Natonate de Grae tu Fiancement de "Ears (SNOFE) Transfert de compétence en administration ; ‘Support integrateur pidce et main d'ceuvre Sans. Lotn? 02: La Mise & niveau de infrastructure réseaux et sécurité: Dans le cadre du plan de développement de son systéme d information, la SNGFE soubhaite fare la mise & niveau de son infrastructure réseaux et sécurité afin quielle reponde aux besoins des utlisateurs et s‘aligne sur le plan directeur de infrastructure et de la sécurité recemment élaboré, Les solutions & mettre en place doivent étre clé en main intégrant toutes le composant hardware et software nécessaires @ leur fonctionnement, et complétées par les prestations nécessaires @ leur mise en ceuvre. Article 1: WAF Web application Firewall La solution WAF proposée doit disposer des caractéristiques techniques minimales suivantes vVvVVVVVVYY VY vyyvy vvy vy Format Appliance Rackable La solution proposée doit tre sous forme appliance physique ; Elle doit étre capable de gérer le trafic IPv4 et |Pv6 Le WAF doit tre déployé en mode ‘plein prony inverse ainsi que le mode ‘pont transparent ; La solution doit tre en mesure de résilier et de décharger le trafic SSL; Le WAF devrait décryper le trafic crypté pour obtenir acces aux données HTTP et fanalyser ; La solution devrait supporter la haute dsponibilite (HA) (Actf Acti ; La solution devrait soutenir la fonctionnalité multi-tenancy ; La solution doit permettre de créer des VLANs automatiquement via interface Web ; La solution doit avoir la certification ICSA WAF ; La solution doit tre capable de cacher des informations sensible lées serveur dans les e-étes etl corps de la requéte ; La solution doit inclure la protection des attaques communes mentionnées dans le top dix OWASP ; La solution doit étre en mesure de protéger contre les attaques de clickjacking ; La solution doit prévoir un taux basé sur la protection conte les attaques par force brute ; La solution doit protéger les jetons de session des applications ; La solution doit permettre la spécification (et la détection) des champs de formulaire cachés et prévenir ces champs d'étre modifiés par les clients ; La solution doit appliquer des mesures de sécurité adéquates contre les attaques CSRF ; La solution doit foumir une protection contre les virus et les malwares sur les fichiers chargés, sans nécessiter une intégration ICAP externes ; La solution doit étre capable de détecter le vrai type des fichiers chargés ; La solution doit permettre de bloquer/refuser le trafic basé sur ‘adresse IP ; La solution doit intégrer les fonctionnalités de protection contre : '* Linjection SQL, Injection de commandes, de fichiers et LDAP (Directory Traversal) ; Les attaques par vol de sessions (Hijacking) et usurpation de cookies ; Les attaques par scrits (Cross Site Scripting, XSS) ; Les attaques Buffer Overiow, Cookies et session poisoning ; Les attaques par brute Force et par dictionnaires ; + Les attaques DoS, DDoS, défiguration de sites; * Les attaques liées aux intrusions XML et altération de formulaires ; La solution doit permette la detection géographique des adresses IP (GeolP) des clients et permettre un blocage selon la région géographique ; La solution doit fourir une protection de la couche application pour les attaques DDoS tels que Siowioris, Rudy et lentes attaques de lecture ; La solution doit tre capable de détecter et de bloquer les demandes provenant de fournisseurs de services Internet par satellite ; La solution doit étre capable d'identifier et de bloquer les demandes provenant des réseaux de TOR ; La solution Web Application Firewall doit avoir la possibilité de détecter les APT ; La solution doit s‘integrer avec une base de réputation IP ; Page 8 sur20 (Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS) ‘Société Nationale de Garantie et du Financement de Entreprise (SNGFE) vVV¥VVVVVVVYYYY ¥ y A vvvvvvvvvvy ey ¥ La solution doit avoir la capacité de générer des requétes CAPTCHA pour contester les demandes suspectes ; La solution dot proteger contre les attaques bases sur SSL comme la renégociation SSL, BEAST, CRIME, padding oracle, ete ; La solution doit foumir un service de scan de vuinérabilté WEB gratuit qui sintégre directement avec la solution WAF ; La solution doit sintégre directement aux scanners de vulnérabiité. Les rapports de ces scanners doivent étre directement importés dans la solution WAF pour le correctif automatique ; La solution doit avoir une base de données de signature et devrait permettre au WAF de récupérer automatiquement les derniéres signatures ; La solution doit avoir un portal qui permet un accés sécurisé au botier parmi nimporte quelle source ; La solution doit pouvoir proteger 20 applications web au minimum ; La solution doit pouvoir supporter au minimum un débit c'analyse de 190 Mbps Module Supporte a haute disponibiite active active La solution doit pouvoir supporter au minimum 11500 transactions SSL par seconde ; La solution doit pouvoir supporter au minimum 490000 connections concurrentes ; Interfaces Management Por : 1 Gigabit Ethemet Interfaces Ports : 2 x Gigabit Ethernet avec contournement en cas de panne (bypass) Accessoires pour racker lappliance ; Licence WAF et Antivirus pour une durée de 03 années ; ‘Support et Garantie 3 ans avec licence WAF et Antivirus ; Formation ofcielle pour 3 personnes dans 'administration et la configuration de la solution ; Installation et configuration avec les applications existantes par un ingénieurcertifié sur la solution et ayant au minimum 3 références similares ; Le Titulare est tenu de fournir le CY, la certification et le diplome certifies conformes de la ressource proposée ; ‘Support et garantie 3 ans intégrateur et constructeur avec ‘Switch 24 ports SFP+ Commutateurs rackables de niveau 3 et empilables (stacking) ; Commutateur avec 24 ports SFP+ minimum Liaison montante 10GDE - 25GbE - SOGbE ; Suporte le virtual stack ; ‘Capacité de commutation minimun: 870 Gbps; ‘aux de réexpédition minimun: 855 mpps; Processeur quad core minimun 1.6 Ghz; Mémoire 8 Go minimun; ‘Support les protocole HTTPS, SSH, SFTP, SNMP 2 et 3; Protocole de Routage OSPF 2 et 3, IGMP 3, MSDP, EGP, BGP 4, VRRP ; Caracterstiques : Syslog, Haute disponibile, PVST, ACL, qualité de service QOS (vidéo conférence), MSTP, snooping , Uni-Directionel, détection de liens, PVRST+, LDP, MVRP, NTP, protection contre les flux de paquets, CoS, ToS, VXLAN, Tagging VLAN ; Normes standard réseau Vian, Lacp, Routage ; ‘Avec 16 Jantiéres fibre 3m LC/LC full duplex a inclure ; Equipement supportant le systéme NAC (Network Admission Control) et compatible avec les meilleurs du marche ; Deux baies de bloc d'alimentation remplagables & chaud ; Fournir tous les accessoires pour racker et céblage (Fibres Optiques, Cables Ethernet, cables électrique, ) nécessaires au bon fonctionnement de réquipement ; Installation et configuration Vian, QOS (prioriser la video conference de type Teams, Webx, google etc..., LACP 10G avec un Powerconnect N4032F et intégration avec la plateforme de virtualisation existante par un ingenieur cerifié sur la solution switching propose ; Garantie constructeur et intégrateur sur Site 3 ans piéces et main d'aewvre. nce WAF et Antivirus Atticle 3: Switchs 48 ports POE+ Page 9 sur 20 Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS) | Soci Nationale de Garantie et du Financement de I’Entreprise (SNGFE) VV VVVVYVY vvVVY vyvvv y vvy De méme marque que lartcle 2 ; Commutateur Rackable de niveau 2 ; Ports gigabit Ethernet 48 RJ-45, 4 SEP+ POE+ minimum ; Possibilté d'alimenter les équipements PoE (avec au minimum 48 ports POE) ; Possibiité d'alimenter les points d'accés, les cameras IP et les téléphones via POE* (avec au moins 24 ports POE) ; Le switch doit supporter 'empllement (stacking); Capacité de commutation minimum : 175 gbps ; aux de réexpédition minimum : 110 mpps ; Latence & haut débit doit éte inferieur & 3.4 micro seconde ; RAM: 1G; Mémoire fash 4 096 Mo ; Normes standard réseau : Vian, Lacp, Routage ; Inclut les fonctions de sécurité et de qualité de service nécessaires pour mettre en place un réseau repondant aux besoins de conformité et aux strategies en constante évolution des entreprises ; Equipement supportant le systéme NAC (Network Admission Control et compatible avec les meilleurs du marché ; Inclut les fonctions de routage statique, RIP, OSPF et les mécanismes de contrble d'accés (ACL) ; Livré avec 2 ports 106 SFP+ base SR ; Livrer avec les deux modules ¢ alimentation redondante inteme ; Manageable SNMP (SNMP 1, 2c et 3); Foumir tous les accessoires pour racker et céblage (Fibres Optiques, Cables Ethemet, cébles électrique...) ; nécessaires au bon fonctionnement de équipement ; Installations et configurations avec les équipements existants ; Gestion de la QOS de la vidéo conférence ; Installation et configuration Vian, QOS (prioriser le traffic de la video conférence de type Teams, Webx, google etc ..), contre d'accés avec les equipements existants par un ingénieur cerifé sur la solution ‘Switching proposé ; Le titulaire est tenu de fourir le CV, la certification et le dipléme certiés conformes de la ressource proposée ; Garantie Constructeur et intégrateur sur site 3 ans pices et main 'ceuvre. Article 4 : Renouvellement de support PowerEdge r430 vvvvvy Powerfidge R430 SYCXWM2 PowerEdge R430 sycswu2 PowerEdge R430 sycvww2 PowerEdge R430 SYDOXM2 PowerEdge R430 sYCZWM2 ‘Support 3 ans piéce et main d'ceuvre, Article 5 : Renouvellement Support Pro Plus des Switchs N4032F ¥ vyy 2 Switchs N4O32F ; Tag : FT4442 ; Tag: 33YPPK2; Support 2 Ans Pro Support Plus piéce et main d couvre. Lot n? 03 : La Fourniture et installation de logiciels : Article 1 : Dameware Mini Remote Control ou équivalent vvvvvyy Un logiciel de contrbe & distance dordinateurs de bureau et des serveurs depuis une seule console Principals fonctionnalités ; Partage et contréle & distance des postes sur plusieurs plates-formes ; Acces & distance aux ordinateurs en veile et éteints (wake up on lan) ; Déploiement a distance des pacquet MSI ; Authentification & plusieurs facteurs ; Contre flexible des accés utlisateurs avec Tutilsation de Factive directory; Personnalisez et dépioyez automatiquement des agents de controle & distance ; Page 10 sur 20 ‘Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS) | Société Nationale de Garantie et du Financement de Entreprise (SNGFE) > Ulilitares et outs de session a distance, capture d'écran, transfert de fichier; > Transfert de compétence dans administration. Atticle 2: Acquisition Licence Microsoft Office 365 £3 (tan! > Licence au nom de lorganisme et géré par le compte de lorganisme. Article 3 : Acquisition Licences Windows 10 Professionnel 64 bits francais > Licence au nom de Vorganisme et géré par le compte de organisme. Article 4 : Acquisition Licences Windows Server 2019 R2 standard Edition 64 bits > Licence au nom de organisme et géré par le compte de lorganisme. Article 5: Renouvellement support sauvegarde 3ans > Renouvellement de la licence Veeam avellailty entreprise pour 10 CPU pour une durée de 3 ans ; > Extension de support et licence de I’Appliance de sauvegarde Datadomain 6300 SN: CKM00185102886 pour une durée de 3 ans; > Le Titulaire est tenu de fourirle cv et la certification Veeam certifié conforme de la ressource qui assurera lamaintenance de la plateforme pendant toute la période de garantie ; > Le Titulaire est tenu de fourirles attestions de garantie éditeur et constructeur, Article 6 : Souscription Licence et support Red Hat Entreprise pour 3 ans > Support intégrateur et éditeur > Installation des licences et transfert de compétence. Article 7 : Licence Nessus Professional licence 1 utiisateur pour 3 ans. » Installation de la licence et transfert de compétence sur la gestion des vulnérabilites. Article 6: Prestation de migration Active directory / DNS / NTP Central et implémentation d'un DNS Cache » objet de cette prestation est installation et la migration d'un serveur AD / DNS existant etinstallation d'un Service NTP configuré avec tous les équipements et d'un serveur DNS cache ; > La post installation un hardening suivant les recommandations NIST Stig windows serveur: > Installation et configuration par un expert Certifié Microsoft MCSE ; > Le Titulaie est tenu de fourirle cv et la certification certiie conforme de lexpert. Article 9 : Formation en administration CFT pour 4 personnes Formation de 3 jours pour 4 personnes selon le cursus officiel Axway dans administration de la solution; Utilisation configuration et administration de base Installation, configuration et dépannage (Trouble shooting) ; > Exploitation et administration avancée. Atticle 10 : Prestation d'intégration d'un serveur de monitoring Zabbix, > Formation officielle pour 4 personnes sur exploitation et 'administration de la solution ; > Garantie support intégrateur et éditeur pour 3 ans ; > Installation et configuration de 70 équipements en SNMP ou autre agent par un ingénieur ceri Article 11: Renouvellement extension support BALABIT + formation 2 personnes * Extension de suppor intégrateur et éditeur pour 3ans pour la solution de tragabilté one Identity Balabit existante pour 25 adresses IP ; » Formation de 3 jours pour 2 personnes selon le cursus officiel One Identity Balabit dans l'administration de la solution par un formateur cerifié sur la solution ; > Le Titulaire est tenu de fournir le CV et la certification du formateur et de foumir attestation de garantie éditeur. Article 12 : Renouvellement Licences Kaspersky Advanced > Nom du produit: Kaspersky Endpoint Security for Business ~ Advanced ; > Localisation : Edition européenne ; > Volume de licence : 60 utlisateurs ; vv Page 11 sur 20 abi es reserigtions Spies (CPS) | Soci Naonale de Gari du Fiancement de Epis (SNOFE) Description de licence : 50 nceuds / 50 stations de travail / serveurs de fichiers; ‘Type de licence : Renouvellement de la licence d'abonnement pour une (01) année ; (Code de produit: KL4863XASFR ; Liste de compatblté pour la Licence ‘© Kaspersky Security Center ; Kaspersky Anti-Virus for Linux Workstation ; Kaspersky Ant:-Virus for Windows File Servers ; Kaspersky Ant:-Virus for Windows Workstations; Kaspersky Ant-Virus for Novell NetWare; Kaspersky Anti-Virus for Linux File Server ; Kaspersky Ant-Virus for Samiva Servers Kaspersky Anti-Virus for Windows Server Enterprise Editon ; Kaspersky Endpoint Security for Linux Workstation ; Kaspersky Endpoint Security for Mac ; Kaspersky Endpoint Security & for Windows (Workstations component) ; Kaspersky Endpoint Security 8 for Windows (Servers component); Kaspersky Endpoint Security 10 for Windows (Servers component) ; Kaspersky Endpoint Security 10 for Windows (Workstations component); Kaspersky Endpoint Security for Smartphone ; Kaspersky Security for Mobile ; Kaspersky Ant-Virus 5 for Windows Workstations ; Kaspersky Ant:-Virus for Windows Workstation for R-Stye ; Kaspersky Ant:-Virus for Windows Workstation for Aquarius ; Kaspersky Ant-Virus for Windows Workstation for DEPO. > Mise & jour du serveur administration ; > Transfert de compétences par un ingénieur cert. vvvy ARTICLE 5: PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE Les pieces constitutives du marché sont * Lacte d'engagement * Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS) -projet du marché-, * Le Bordereau des Prix Unitares et le Détall Estimatif (BPU-DE); * Le Cahier des Clauses Administratves Générales applicable aux marchés de travaux (CCAGIT) approuvé par le Décret n® 2-14-394 du 06 chaabane 1437 (BO n° 6470 du 2 juin 2018). En cas de contradiction ou de diférence entre les pidces constitutives du marché, ces pieces prévalent dans lordre (i elles sont énumérées c-dessus, ARTICLE 6 : REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX Le Titulaire du marché est soumis aux textes suivants, 1 Le Réglement des Achats de la Société Nationale de Garantie et du Financement de Entreprise tel qu’approuvé paar son Conseil d'Administration du 10 septembre 2021, ci-aprés désigné par expression « Réglement des Achats de la SNGFE » ; Le Dahir du 21 Mars 1943 et 27 décembre 1944 en matiére de legislation sur les accidents de travail, tel quil a et modifié et complete ; Le Dahir n* 1-56-21 du 11 Décembre 1956 relatif aux garanties pécuniaires des soumissionnaires et adjudicataires des marchés publics, tel quil a te modifié et complete; Le Dahir n° 1-15-05 du 19 Rabi Il (19 fevrier 2015) promulguant la loi n® 112-13 relative au nantissement des rmarchés publics ; Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicable aux marchés de travaux (CCAGIT) approuve parle Décret n° 2-14-394 du 06 chaabane 1437 (BO n° 6470 du 2 juin 2076) ; Les textes & caractére réglementaire ou normatif, relatifs aux produits et fournitures objet du présent marché ; Les textes de loi et les réglements en vigueur au Maroc ; Tous les textes réglementaires ayant trait aux marchés de fEtat rendus applicables a la date de signature du marché. Page 12 sur20 Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS) | Socigté Nationale de Garantie et du Financement de I Entreprise (SNGFE) Le Titulaire devra se procurer ces documents s'il ne les posséde pas et ne pourra en aucun cas exciper de Ignorance de ceux-ci et se dérober aux obligations qui y sont contenues. ARTICLE 7 : VALIDITE ET DATE DE NOTIFICATION DE L' APPROBATION DU MARCHE Le marché ne sera valabl, défiitf et exécutoire qu'aprés son approbation par le Directeur Général de la SNGFE. LLapprobation du marché doit intervenir avant tout commencement d'exécution, En application de 'arcle 136 du Reglement des Achats de la SNGFE, la notification de approbation du marché dolt intervenir dans un délai maximum de 75 jours & compter de la date fix8e pour ouverture des pls. ARTICLE 8 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DU FOURNISSEUR Aussit6t aprés la notification de approbation du marché, le Mattre d'Ouvrage remet gratuitement au titular, contre décharge de ce demier, un exemplaire verifé et certifé conforme de 'acte d engagement, du cahier des prescriptions spéciales et des piéces expressément designées comme constitutives du marché telles quindiquées ci-dessous ; & ‘exception du cahier des prescriptions communes applicable et du cahier des clauses administratves générales relatifs au marché de fouritures. ‘Le Maftre d’Ouvrage ne peut délivrer ces documents qu'aprés constitution du cautionnement défintf, le cas échéant. ARTICLES : NANTISSEMENT Dans réventualté d'une affectation en nantissement du march, il sera fait application des dispositions de la li n® 112-13 relative au nantissement des marchés publics promulguée parle dahirn® 1-15-05 du abil (19 fevrier 2016), tant précisé que 1) la liquidation des sommes dues par le Maitre d'Ouvrage en exécution du présent marché sera opérée par les soins du Directeur Général de la SNGFE ou son représentant ; 2) au cours de lexécution du marché, les documents cits & Farticle 8 de la lol n°112-13 peuvent étre requis du Maitre d'Quvrage, par le Titulire du marché ou le bénéfciaie du nantissement ou de la subrogation et sont établis sous sa responsabilité; 3) lesclts documents sont transmis directement @ la parte bénéfciaire du nantissement avec communication ‘une copie au Titulaire du marché, dans les conditions prévues par lartcle 8 dela loi n® 112-13 ; 4) les paiements prévus au marché seront effectués par fordonnateur, seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du Tituaire du marché ; 5) le Maitre d}Ouvrage remet au Titulaire du marché une copie du marché portant la mention « exemplaire Unique » diment signé et indiquant que ladite copie est délivrée en exemplaire unique destiné & former tte pour le nantissement du marché Les frais de timbre de roriginal du marché et de 'exemplaire unique remis au Titulaire sont & la charge de ce demier, ARTICLE 10 : ELECTION DU DOMICILE DU TITULAIRE AA défaut d'avoir élu domicile au niveau de l'acte dlengagement, toutes les comespondances relatives au présent ‘marche sont valablement adressées au domicile élu par le Ttulare , sis... sens Mar. En cas de changement de domicile, le Titulaie est tenu d'en aviser le Mattre d Ouvrage dans un délai de quinze (15) jours suivant ce changement ARTICLE 11 : SOUS-TRAITANCE Sile Titulzire envisage de sous-traiter une partie du marché, il doit notifier au Maftre d'Ouvrage ident, la raison ou la dénomination sociale et'adresse des sous-taitants ; le dossier administratif des sous-trltants, ainsi que leurs réferences techniques et financiéres ; la nature des prestations et le montant des prestations quil envisage de sous-taltr le pourcentage desdites prestations par rapport au montant du marché «et une copie certfie conforme du contrat de sous-traitance. Les sous-reitants doivent satisfae aux conditions requises des concurrents conformément & article 24 du Reglement des Achats de la SNGFE. La sous-traitance ne peut en aucun cas dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du marché ni porter sur le lot ou le corps d'état principal du marché. Le Titulaire du marché est tenu, lorsquil envisage de sous-traiter une partie du marché, de la confier @ des prestataires instalés au Maroc et notamment & des petites et moyennes entreprises. Page 13 sur 20 Cah des respons Spas (CPS) |, Soci Nationale de Garant tu lancement "Emer (SNGFE) Le Tituiaire du marché demeure personnellement responsable de toutes les obligations résultant du marché tant envers le Meftre d'Ouvrage que vis-8-vis des ouvriers et des tiers. Le Maitre dQuvrage ne se reconnait aucun lien, juridique avec les sous-tratants, ARTICLE 12 : DELAIDE LIVRAISON Pour chaque lot, le délai de livreison des fournitures désignées en objet est de quatre (04) mois, Ce delal court & partir de la date préwue par fordre de service prescrivant le commencement de la livraison des fouriturs. Ce delai s'applique a !achéverent de la lvraison et de installation de la totalté du matériel incombant au Titulaire ARTICLE 13 : VARIATION ET CARACTERE DES PRIX Conformément & latcle 12, paragraphe 1 du Reglement des Achats de le SNGFE, les marchés de fournitures sont passés & prix formes. Le marché est & prix unitares. ‘Les sommes dues au Titulaire du marché sont calculées par application des prix unitaies portés au bordereau des prix ou au bordereau des prix-détal estimatifle cas échéant, joint au présent cahier des prescriptions spéciales, aux uantités réellement exécutées conformément au marché. Les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant de la lvraison des foumitures y compris tous es droits, impéts, taxes, frais genéraux, faux frais et assurer au Titulare une marge pour bénéfces et risques et dlune fagon générale toutes les depenses qui sont la conséquence nécessaire et directe de la livraison des fournitures. ARTICLE 14 : CAUTIONNEMENTS — RETENUE DE GARANTIE Le cautionnement provisoire est fixé & vingt mille (20.000,00) dirhams par lot ‘Le cauitonnementprovsoe reste aequs au Mate d Ouvrage notamment dans les cs sac 18 du COAG ravau. Le cautionnement provisore est restitué au Titular du marché selon les dispositions de Vartcle 19, paragraphe 1 du CCAG Travaux, Le cautionnement définitif est fixe @ trois pour cent (3%) du montant, toutes taxes comprises, initial du marché. Le cautionnement définitf peut étre saisi éventuellement conformément aux dispositions de Vartcle 18, paragraphe 2 du CCAG Travaux. Le cautionnement définitf sera restitue, sauf les cas d'application de larticle 79 du CCAG applicable, ou la caution Qui le remplace est libérée & la suite d'une mainlevée délivrée par le maitre douvrage, des la signature du procés- verbal de la réception definitive des prestations. La retenue de garantie sera prélevée sur chaque facture et sera de 10% du montant de la facture & concurrence de 7% du montant global du marché. Celle-ci pourra étre réglée au Tiulaire a la réception provisoire, contre remise d'une caution de retenue de garantie, émanant d'une banque agrée par le ministére des finances, libérale ala réveption définitve. La retenue de garantie sera restituée au Titulaire & la reception définitve, Elle est acquise de plein droit par la SNGFE en cas de malfagons, négligences ou autres manguements du Titulaire & ses obligations, ARTICLE 15 : ASSURANCES ~ RESPONSABILITES Le Titulare doit adresser au Maitre d'Ouvrage, avant tout commencement de lexécution du marché, les copies des polices d'assurance qui doit souscrire et qui doivent couvrir tous les risques inhérents & la realisation du marché, et ce conformément aux dispositions de l'article 25 du CCAG- Travaux. ARTICLE 16: PROPRIETE INDUSTRIELLE, CONMERCIALE OU INTELLECTUELLE - RESPONSABILITE CONTRACTUELLE Le Titulaite assume une obligation de résultats : celui-ciindemnisera le Maitre d'Ouvrage pour tout dommage ‘matériel résultant directement d une faute prouvée du Titulaie, dans le cadre du marché. Le Titulaite garantt formellement la SNGFE contre toutes les revendications des tiers concemant les brevets invention relatifs aux procédés et moyens uilisés, marques de fabrique, de commerce et de service. | appartient au Titulare le cas échéant, dobtenir les cessions, licence d'exoloitation ou autorsation nécessaires et de supporter la charge des frais et redevances y afférentes. Page 14 sur 20 Caer des Prescriptions Species (CPS) |, Soci Nationale de Garantie du Finncement de Enneprse SNGFE) Le Titulaire devra collaborer étroitement avec le Maitre d Ouvrage, afin dinstaller tous les équipements avec les licences requises fours dans le cadre du marché. ARTICLE 17 : DELAI DE GARANTIE DES EQUIPEMENTS Le Titulare garantit les équipements (matériel et logiciels) objet du marché contre tout vice de fabrication ou de rmatire. Le Titulaire livrera des équipements neufs. La période de garantie ne devra étre en aucun cas inférieure & 3 ans a compter de la date de réception provisoire Ces équipements seront maintenus ou rétablis en bon état de fonctionnement sans frais pour le Maitre d Ouvrage Pendant la période de garantie. Pendant cette période, le Titulare en assurera conformément aux régles de fart, le bon état de fonctionnemert. En outre, et durant ce délai de garantie, le Titulare doit apporter toute son assistance technique pour le déblocage des problémes qui pourraient surveir sur les équipements proposés. A cet effet, le Titulare doit prendre & sa charge les services suivants : = Acoés au service hotine pour 'équipe SNGFE ; ~ Acoés au support du constructeur par mail et tléphone ; ~ Acces et installation des demiéres versions software pour pouvoir effectuer les mises a jour mineures et majeures des équipements proposés ~ Intervention sur tous les sites de la SNGFE (Le Sige et les différents Centres d'affaires) en cas incidents majeurs ; ~ _ Lorsqulun équipement est défectueux, le Ttulaire s'engage a le remplacer, réparer ou mettre en place une solution de contourement. ARTICLE 18 : MODALITES ET CONDITIONS DE LIVRAISON La lvraison des articles demandés est & la charge du Titulaire et dit tre effectuée dans les locaux de la SNGFE cconformément & un planning de déploiement arété avec la SNGFE. Le Tituiire est tenu d'aviser la SNGFE de la date de lvraison au moins trois (3) jours avant le commencement de la tvraison. Les articles livres par le Tituaire doivent étre accompagnées d'un bulletin de lvraison. Ce bulletin doit indiquer La date de lvraison ; + Lareférence au marche ; + identification du Titulaire; ~ _Lidentifcation des articles fiwés (N° du marché, N° de Vartcle, désignation et caracteristique des articles, quantitéslvrées..). Toutes les opérations installation, y compris les fouritures, les travaux de raccordement et connexion éventuelle équipements sont ala charge du Titulaire. Le Titulaire conserve lentiére responsabilité des transports et support les conséquences, onéreuses de toute perte, ‘varie ou retard dus au transport jusqu’au siége de la SNGFE. Les équipements seront livrés,& état neuf, montés, en état de marche et équipés de tous les accessoires avec les. licences requises, Le Titulare devra foumir une documentation technique complete pour tout matériel proposé. La documentation fournie doit étre jour Les fouritures et les piéces reconnues défectueuses serontisolées par les soins et aux frais du Titulare, remplacées dans un délai maximum d'un mois. ARTICLE 19 : MODALITES DE REGLEMENTS Les paiements seront effectués en totalité la ception provisoie définie &Vartcle 20, Le feglement sera effectué sur la base de la facture présentée en application des prix du bordereau des prix détail estimati aux quantites reellement livrées, déducton fate dela retenue de garantie et des pénalités de retard, le cas échéant. ‘Sur ordre de la SNGFE, les sommes dues au Titulaire seront versées au Compte bancaire (RIB 24 positions). : ni omsennvee OVER aUpTeS de (la banque, la poste ou la Tresorerie Générale du Royaume), Page 15 sur 20 Cae des Prescriptions Spécial (CPS) | Soc Nationale de Garantie tu inancement de "Enos (SNOFE) ARTICLE 20 : CONDITIONS DE RECEPTION Le Titulate est tenu daviser le Maitre d!Ouvrage de Tachéverent de ensemble des prestations objet du marché ; i sera alors procédé a laréception provisore Pour le marché, la réception provisoire sera prononcée conformément aux dispositions de Varticle 73 du CCAGIT. La reception provisoire sera prononcée par le Maltre o' Ouvrage dés que toutes les verifications et les essais seront estimés concluants et auront été jugés satisfaisants par un comité constitué des représentants du Maitre d Ouvrage ‘qui étabira un procés-verbal de récepton, La reception définitve du marché interviendra aprés expiration du délai de garantie prévu a larticle 17. Elle se deroulera dans les mémes conditions que la réception provisoire et conformément aux dispositions de laticle 76 du CcaGrT. ARTICLE 21 : PENALITES POUR RETARD ‘A défaut d'avoir réalisé la livraison des fouritures dans les délais prescrits, il sera appliqué au Titulaie une pénalté par jour calendaire de retard de 3 %e (trois pour mille) du montant initial du marché modifié ou complet éventuellement par les avenants. Cette pénaité sera appliquée de plein droit et sans mise en demeure sur toutes les sommes dues au Titular. application de ces pénalites ne libére en rien le Titulaie de "ensemble des autres obligations et responsabiltés Quil aura souscrites au titre du présent marché. Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné a 8 % du montant initial du marché modifi ou complet éventuellement par des avenants, Lorsque le plafond des pénaltés est atteint,'autorité compétente est en droit de résilier le marché aprés mise en ‘demeure préalable et sans préjudice de application des mesures coercitives conformément aux dispositions de Varticle 79 du CCAG ~Travaux. ARTICLE 22 : DROITS DE TIMBRE ET O'ENREGISTREMENT Le Titulaire doit acquitter les droits auxquels peuvent donner lieu le timbre et fenregistrement du marché, tels que ces droits résultent des kis et reglements en vigueur. ‘ARTICLE 23 : CONFIDENTIALITE DES RENSEIGNEMENTS Le Titulare sauf consentement préalable par écrit du Mattre d'Ouvrage, ne communiquera le marché, ni aucune de ‘8 clauses, ni aucune des spéctications ou informations foumies parle Maitre d Ouvrage ou en son nom et au sujet du marché, @ aucune personne autre quiune personne employée par le Titulaire pour fexécution du marché. Les informations transmises a une telle personne le seront confidentielement et seront imitées & ce qui est nécessaire Aladite exécution, Tout document, autre que le marché lui-méme, demeurera la propriété du Maitre d’ouvrage. ARTICLE 24 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION | sera fait application des articles 26 et 151 du Réglement des Achats de la SNGFE. Le Titulaire ne doit pas recourir par lu-méme ou par personne interposée & des pratiques de fraude ou de corruption des personnes quiinterviennent, a quelque ttre que ce soit, dans les différentes procédures de passation, de gestion et deexécution du marché. Le Titulaire ne doit pas faire, par lui-méme ou par personne interposée, des promesses, des dons ou des présents en vue dinfluer sur les différentes procédures de conclusion d'un marché et ors des étapes de son exécution Les dispositions du présent article s'appliquent & ensemble des intervenants dans lexécution du présent marché. ARTICLE 25 : RESILIATION DU MARCHE En cas de résilition du présent marche, il sera fait application des dispositions prévues au CCAGIT. ARTICLE 26 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES Si au cours de la realisation du marché, des différends et itiges surviennent avec le Titulare, les parties s‘engagent 4 réglercelles-ci dans le cadre des stipulations des articles 81, 82, 83 et 84 du CCAGIT. Les ltiges entre la SNGFE et le Titulaire sont soumis au Tribunal Administratif de RABAT. ARTICLE 27 : BORDEREAU DES PRIX ET DETAIL ESTIMATIF Page 16 sur 20 oc ans 41 aq, (ov.Ha™ *) sasuduoo sax seynoy sweusp ~~ ap awuos 2 @ neaiapioq asada} ar@uy ‘SLL (VaOT9 Xi) TWLOL (% 02) VALXAWL VAL SYOH (1¥8079 XiMd) LOL THRINGSY 8H29 + GHILOEZOOSIO 908 sano 181 FEA OW3TBq SeOURIERE sey nod aBeyDo;S ap uorsuaK -PBIaNUOIOgTH ‘10 086 70 INVITOud dH lovey? D8N@ 6 SvS WeyOQD St GO SPI SING anbSIG Wejeama no gion enbwogdare sis0g “aye Dane OaUNO ESN AD Wafer no 01a eed ENT SSSUATRIICG Oa Inod auoION eau Wayenmnbg No UOGIN AAUSDHUUL Dd WIN {Wuoo o's) exe anbseo WayenMb9 No G5 AL UeUS Ted {We TeHN9D)V 9I°D TOW DOOL/ OOU/OL Sere Ne=S=R! ANNES -IFADBEQPLSEX LLU eqNedtwoO (O01) +438 9G UNL NO-JE717S WPINGIENOG TIO YoHMS a) a9Ke ayqNeTUOD (000K) +dAS HID WN WojeAnb no SxZ}9ESH SYN INaNES 09 006 aS sung enbsia |Wajenbe no yin sjvauunoag ep anbyewomny inabiey dane ZeuUES wR 8s Raia wajeaibg no gi nesing ap an =}eUIpI ‘eardwoo ep ‘senne| U3 saugiy Uy z Ro aunsew ap euun ‘suoyje}soid sap woneubjs9q TIVAL 5104) swe Ue exTeUN xg ‘Sanbpneaing seijossa00e Yo SOnbHeUNO}UT STEURTEU ap UORETESUL yo SIMI|UIIOG ET POT AILVWILSS TV L40-Xldd S30 NVANIGOS yond suond (14s) sidan, {9p wound Mp 9 apuExED ap qeUONEN pAHI0S_ | ozans gt oe ) sesudwio saxey synoy sweyip = --~ 9p euwos e|@ nesieplog jaseud 2 aay ‘OL (vaO79 Kid) TWLOL (642) VAL xnv YALSWOH (1¥a079 xia) LOL J a i WHO (Suez) a2H0HN SEIS 2p sig cig uoddg WeUaySATOWE |g $ oun (ep a8psHanoq voddns jwewyennousys| @ aun 130d sued ap sizing | b mun ‘+48 SHOd pz WOUMS |Z z aun ema voqeaidde gam aVNN| S7=9 Sanyal 03 ‘Sou Ua iz + 110} Xu $ (VAL S10y) swey ‘Suoyejseud sep uoneubiseq xud oN | [sanyo suo (ocams 61 ae (OLLHO serene) saguduoa Saxe} S3}NO} SWHEIP "=" ap aUWOS B| @ NBalepIog JuasELd 9) aI—UTY ‘SLL (WWaOTS Xi) TWLOL (% 02) WAL xAWL, VAL SYOH (1¥E079 Xia) TWLOL ‘aun aouEnpYAasradse3 S501] WvaWENNOUDRL WeHos ‘SeuuDsTed 7 UORELG) + Liev Hoddns Uojsuap@ jvaWajennouay wepog SaqEZ BuuoyuoW 9p snaAIeS un, p UONEABBIUL UOREySAIG wWeHOS Wo woneUO uw wun wun wepo aun ‘aun ‘un ‘un ‘S59 ‘sommeTva Sony Ua ‘Eajduo9 ap no reiovxua | STWALS10y) sweuig va eHeyUN ug | aywueny | einsow op oyun,

    Vous aimerez peut-être aussi