Vous êtes sur la page 1sur 6

expression sion

dito
Nos forces sont en marche, nous avons de bonnes solutions !
En ces temps qui courent, les marasmes financiers de certains pays proches ne peuvent nous chapper. Et chez nous, en Suisse, en Valais, Sion, qu'en est-il ? Ne tombons pas dans le dfaitisme, ouvrons nos yeux et accueillons les opportunits qui se dessinent. Des ides et de la volont d'agir, il y en a dans notre parti et dans notre groupe politique ! Grce aux projets mens avec succs par nos reprsentants, la ville de Sion a dor son blason, elle s'est dessin un visage attrayant pour tous. Cette russite est le fruit dun programme conu, planifi et ralis de manire intelligente. Cet objectif atteint nest en soi pas une fin. Gardons toujours ce but en tte. Si les actions concrtises du PDC de Sion ont dmontr la force et la vigueur de notre parti, notre programme actuel se veut entrepreneur pour une ville stable, moderne et vivante, dans la dure. Alors, nous sommes innovateurs, vigilants, nous peaufinons nos projets et nous les valorisons ! Nous mettons laccent sur un environnement agrable et des conditions favorables tout type de famille; la scurit en ville est essentielle pour nous; nous concentrons notre nergie pour la production dnergies renouvelables; nous voulons une ville high tech et souhaitons dvelopper son conomie; nous dsirons aussi une ville de communication, touristique, sportive et musicienne, qui chante et qui danse Tout cela, nous leffectuerons en assurant lquilibre financier du mnage communal et des mnages sdunois. Nous voulons des solutions, de bonnes solutions Et nous les avons ! Marie-Madeleine Bouti-Dayer Cheffe de Groupe DC au Conseil gnral
Jean-Ren Fournier
Conseiller aux Etats

Bien se sentir chez soi, c'est se sentir en scurit


La Suisse est considre comme l'un des pays les plus srs au monde, ce qui le rend attrayant aussi bien pour les personnes que pour les entreprises. La scurit est donc particulirement importante pour le bien-tre des individus et pour le succs conomique que connat la Suisse. Pourtant, certains partis politiques stigmatisent la population, en affirmant haut et fort que notre pays pourrait fort bien se passer d'une arme de milice, en laissant croire l'lectorat que cette institution est devenue inutile avec la fin de la guerre froide. Or, il n'en est rien; les menaces ont simplement chang de visage. Les dangers actuels que constituent la guerre lectronique, le terrorisme, la menace des armes longue porte, les dangers socitaux, technologiques et naturels, ainsi que la vulnrabilit de notre conomie, de nos infrastructures et de notre socit hautement informatises ncessitent une arme ainsi qu'un systme de protection de la population mme de rpondre en termes de tches et d'effectifs ces nouveaux risques, et ce, en collaboration troite avec la scurit civile. Je milite donc pour une arme entirement quipe, une arme qui aura les moyens de remplir ses missions et de les remplir dans la dure, une arme qui retrouve sa fiert de pouvoir servir correctement le pays, une arme qui rassure et inspire la confiance l'intrieur, une arme qui soit crdible et qui suscite le respect l'extrieur. Je suis en outre convaincu que l'actuel systme coordonn de protection de la population, imagin dans le dbut des annes 90, doit tre repens, afin de doter la Suisse de moyens adquats en fonction des risques actuels reconnus. La capacit

scurit publique

SEPTEMBRE 2011

Une nouvelle Police Sion


ainsi tre redfinie de faon dvelopper une unit doctrinale tant sur le plan d'un noyau de dfense gnral, que sur celui d'une scurit civile apte remplir les missions de sauvetage et de protection de la population et de ses bases d'existence. Cela doit passer par un renforcement de la collaboration et d'un appui rciproque entre les organes chargs de la conduite, les partenaires de la scurit civile, mais encore avec les troupes de l'arme. J'ai la ferme intention de dfendre sous la coupole fdrale un renforcement de la prsence militaire dans la capitale valaisanne. Il faut savoir en effet que l'arme ne dispose plus de troupes stationnes sur la place d'armes sdunoise. Aujourd'hui en effet, seule l'cole de cadres sergents-majors et de fourriers y est maintenue. Les objectifs viss sont, premirement, le maintien des emplois qui y sont gnrs, voire mme la cration de nouvelles places de travail, secondement, la volont d'offrir notre arme l'opportunit de pouvoir s'entra-ner dans des terrains parfois hostiles, avec les partenaires civils chargs de la matrise des catastrophes. Je militerai, enfin, pour que soient limits au strict ncessaire les vols militaires dans la valle du Rhne, tout en ne perdant pas de vue que la prsence des forces ariennes Sion gnre de nombreuses places de travail et assure l'existence mme de l'aroport civil de Sion.

Une police secours plus performante et plus prsente sur le terrain


Grce une meilleure rpartition des comptences et une meilleure utilisation des ressources, les policiers seront plus nombreux sur le terrain les soirs de week-end notamment. Equips de nouveaux moyens de communication, ils pourront galement avoir accs des donnes essentielles leurs interventions directement sur le terrain et tre constitus en patrouilles de trois hommes au lieu de deux.

Dominique Roux-Elsig Conseillre municipale en charge de la scurit publique Le conseil municipal a accept, le 1er juin, toutes les mesures de rforme proposes par la commission de police pour une entre en vigueur au er 1 janvier 2012.

Une police plus proche du citoyen et prsente dans les quartiers


Dsireuse de rpondre aux besoins de la population et principalement des quartiers, cette nouvelle police propose le dveloppement d'une police de proximit avec des rpondants par zone. Avec cette prsence physique et quotidienne, les policiers pourront tre plus proches des habitants et de leurs proccupations, anticiper et traiter les problmes d'incivilit en amont, avec tous les acteurs du quartier (coles, commerants, associations). De nombreux troubles lis la vie quotidienne, et qui n'ont pas toujours un caractre pnal, sont susceptibles de provoquer un fort sentiment d'inscurit dans la population et dans les quartiers. Je pense ici la prsence de groupes de jeunes dans les espaces publics, de comportements bruyants ou de dgradations de l'environnement. C'est ce type de problmes que la police de proximit doit en priorit chercher "solutionner".

Une police mieux quipe et bien forme


La police bnficiera du nouvel quipement, harmonis avec les autres polices romandes, ds le 1er janvier 2012. Le mtier de policer devient trs pointu et ncessite des comptences trs cibles. Un accent fort sera mis sur la formation continue et sur l'engagement de jeunes aspirants.

Des outils modernes de prvention pour une meilleure efficacit


La cration d'une brigade cycliste va permettre des interventions plus rapides et la couverture tout le territoire, mme les zones difficiles d'accs ou les diffrentes rues pitonnes de la ville. De plus, ce moyen cologique, amnera de la visibilit et une image positive, jeune et dynamique. Cette prsence policire active, couple aux 18 camras de surveillance progressivement installes depuis 2008 sur le domaine public, permettra de maintenir un bon niveau de scurit. Ces camras, poses dans des zones de rassemblement (gare, jardins publics et parkings) donnent entire satisfaction comme outil de prvention, de lutte contre les incivilits et de rsolution d'enqutes.

Une police motive et accessible


En conclusion, le premier axe de cette rforme avait pour but de mieux rpartir les comptences mtier. On leur supprime de nombreuses tches administratives pour les engager sur le terrain, dans des tches purement policires. En les inscrivant dans un quotidien en lien avec leur formation, nous augmenterons leurs motivations et ainsi leur efficacit. Le second axe tait de dvelopper une vraie police de proximit dans les quartiers afin d'tre proactifs et d'anticiper les problmes. Sion est une ville sre et on aimerait qu'elle le reste. Ces mesures, couples avec les camras de surveillance, permettront la police municipale de garantir, sur le long terme, un taux maximum de scurit. Enfin, nous voulons une police municipale proche des citoyens, accessible, avenante et cordiale, mme lorsqu'elle doit assumer des tches de rpression, mission premire d'une police. Avec lengagement de nouvelles ressources humaines et techniques, je suis persuade que la police municipale de Sion sera la hauteur de la mission qui lui est confie et qu'elle rpondra aux attentes des citoyens sdunois. C'est en tout cas, la raison de mon engagement !

...News du Conseil gnral


Une anne charge
Le Conseil gnral se runit pour les comptes annuels et le budget. Cette anne 2011, 5 sances extraordinaires sont galement organises pour traiter de sujets importants pour notre ville: - la rorganisation de la police municipale, - le concept de la mobilit, - la fusion avec Salins, - le projet dagglomration, - la modification partielle du plan de zones, ou encore les nombreux postulats dposs par les diffrents groupes politiques. Un engagement pour lnergie Le groupe DC, travers 3 postulats, se proccupe de notre avenir nergtique et de notre environnement: - postulat de Grard Varone pour la transformation des dchets verts et des souches en nergie renouvelable; - postulat de Sbastien Gattlen pour lutilisation des nergies renouvelables; - proposition de Pascal Hauri pour un dsengagement progressif de la Centrale nuclaire du Bugey par la ville de Sion. Un engagement pour les familles A travers le postulat commun PDC AdG pour la cration dune crche/ nursery en ville de Sion, dfendu par Jean-Luc Follonier, le PDC soutient les familles. Un engagement pour une bonne gestion communale Le groupe DC a dfendu une politique raisonnable en matire de dpenses communales, compte-tenu du degr dautofinancement. Il prconise notamment une large rflexion sur la rnovation de lAncien Hpital et les cots engendrs ainsi que sur les charges lies aux infrastructures cantonales sises sur le territoire sdunois: - postulat pour un regroupement des services communaux ( lAncien hpital ou ailleurs), dfendu par Marie-Madeleine Bouti-Dayer; - postulat pour la suppression de la participation aux cots de certaines infrastructures cantonales, dfendu par Luc Jansen.

Acquis conservs
Tous les collaborateurs du service ont eu la possibilit d'accder aux nouveaux postes proposs, sous forme de postulations internes. Pour certains, ce fut l'occasion de donner une nouvelle direction leur carrire et d'ainsi se lancer un nouveau dfi professionnel. Dans cette restructuration, tous les collaborateurs ont conserv leurs acquis et ont t confirms dans une fonction, en lien avec leurs comptences.

PDC, parti de la famille


d'une valeur de cinquante francs sont destins au matriel scolaire, alors que deux autres chques peuvent aussi tre dpenss pour des activits sportives ou culturelles. La liste des commerces et associations partenaires garantissent une large utilisation pour le plus grand bonheur de tous. Vos reprsentants au Conseil Municipal ont aussi cur d'offrir aux familles sdunoises toute l'infrastructure qui permet une vie confortable et une ducation performante. De lunit d'accueil de la petite enfance (UAPE) jusqu'aux coles enfantines, primaires et secondaires, tout est mis en uvre pour rpondre aux besoins des parents et des enfants. Nous rflchissons chaque jour adapter ces structures d'accueil aux ralits de toutes les familles, qu'elles soient traditionnelles, monoparentales ou recomposes. Dans un sens plus large, reprsenter le parti de la famille dans un excutif de ville, c'est veiller tenir compte de l'intrt de la cellule familiale dans chaque dcision que la Municipalit est amene prendre. Notre monde change, les familles dans leurs structures et leur vie quotidienne galement. Un nombre croissant de mres, par choix ou ncessit, exercent aujourd'hui une activit professionnelle. Nous pensons que dfendre cette cellule est essentiel dans le modle de socit que nous prnons. Nous continuerons d'accompagner les familles au mieux de nos possibilits, car ces dernires constituent le fondement mme de notre socit. Les aider, c'est garantir l'avenir de tous.

Christian Bitschnau Chef du groupe PDC au Conseil Municipal

Le Parti Dmocrate Chrtien est largement reconnu comme le parti de la famille. Cela se traduit au niveau fdral par les nombreuses dmarches entreprises par nos reprsentants aux Chambres afin d'amliorer le bien-tre et le pouvoir d'achat des familles. C'est tout autant vrai au niveau de notre canton, par exemple, si on pense la dfiscalisation des allocations familiales mise en uvre sous l'impulsion de nos lus. C'est vrai aussi au niveau de notre ville. En voici quelques exemples. Le signe le plus tangible reste sans aucun doute le chque scolaire, une initiative du groupe PDC au Conseil Municipal et qui est devenue une tradition fort apprcie des familles, surtout lorsqu'elles comptent plusieurs enfants. Pour mmoire, chaque famille avec des enfants en ge de scolarit obligatoire (cole enfantine, cole primaire et secondaire du premier degr) reoit pour chaque enfant, des chques d'un montant total de deux cents francs. Deux chques

Allocations familiales sans impts


Une initiative populaire du PDC

familles, je vous aime

La plupart d'entre nous a eu, a ou aura des enfants charge une fois dans sa vie. C'est certainement le plus beau cadeau qu'un homme et une femme peuvent avoir. Nous sommes tous enfants de quelqu'un et l'avenir ne peut s'imaginer sans eux. Paul-Andr Roux Conseiller national Cependant, dans notre socit de consommation, dans le monde actuel, il faut un revenu minimum afin de pouvoir vivre avec dcence et dignit. La venue d'une enfant ne doit pas tre pour nos familles une charge financire telle qui remet en question cet acte d'amour. Au contraire, notre socit doit, par tous les moyens, aider les familles accueillir l'avenir de notre pays que sont nos enfants, dans les meilleures conditions possibles. Les allocations familiales sont l'un des moyens financiers permettant nos

familles de combler partiellement la charge de l'arrive d'un enfant. Il est donc choquant que ces allocations puissent faire l'objet d'une imposition. Au-del de la systmatique fiscale et des motifs purement d'conomie financire pour l'Etat, nous devons donner des moyens pour que nos familles puissent lever dcemment leurs enfants. Ainsi, l'initiative du PDC s'inscrit dans cette philosophie, car la famille est un des piliers essentiels de notre engagement politique. Si les chambres fdrales n'ont pas donn l'aval notre initiative, c'est la population suisse qui doit inscrire dans sa Constitution l'exonration fiscale des allocations familiales. Je suis persuad que, tous partis confondus, nous pouvons rcolter les signatures ncessaires et obtenir une large majorit devant le peuple pour dfendre cette question importante pour notre avenir.

Signez et faites signer les 2 initiatives du PDC !


Formulaires sur www.initiativesfamilles-pdc.ch

Aidez les familles!


Allocations pour enfants et jeunes en formation, sans impts!

Non la pnalisation du mariage!

ELECTIONS FEDERALES 2011


ELECTION AU CONSEIL NATIONAL
lection au systme proportionnel

comment voter ?
2 scrutins, 2 systmes de vote
ELECTION AU CONSEIL DES ETATS
lection au systme majoritaire
Vous lisez une personne. La personne qui a obtenu le plus de voix est lue... au premier tour si plus de 50% des voix; autrement un deuxime tour est ncessaire, le 6 novembre.
? pas de cumul ? pour des personnes (DES PDC) vous votez ?uniquement 2 noms ? et papier officiels enveloppe ? du formulaire de retour du vote signature

Vous lisez dabord une quipe, un parti, le PDC (la liste 8 ou 1 des JDC), puis des personnes. Le nombre de suffrages du parti donne droit un certain nombre dlus (ex. 4 PDC / 7). Lapparentement des listes (PDCVR-JDCVR-PDC HautValais...) au Conseil national permet de cumuler les suffrages. Trs utile pour la rpartition finale
? de 7 noms sur la liste (y compris les pas plus

cumuls)
? de la liste (8 PDC VR ou 1 JDC VR) le numro ? un-e candidat-e ne peut tre cumul quune

seule fois ? et papier officiels enveloppe ? du formulaire retour du vote par signature correspondance ? 1 seul bulletin par enveloppe

par correspondance ? 1 seul bulletin par enveloppe

MERCREDI 12 OCTOBRE ds 18h30 SAVIESE, Halle des Ftes

SOIREE ELECTORALE
avec notre Conseillre fdrale

DORIS LEUTHARD
PDC de Sion Case Postale 1121 - 1951 Sion info@pdcsion.ch
expression est galement publi sur Internet
Vous dsirez soutenir nos actions ou participer activement : > devenez membre du PDC Section de Sion > IBAN CH72 0076 5000 T016 8040 9

www.pdcsion.ch