2e partie : Phandaline
Le village frontalier de Phandaline est bâti sur les ruines d’une Sildar compte prendre un peu de repos à l’auberge de
communauté bien plus ancienne. Il y a quelques siècles, la
vieille Phandaline était une bourgade humaine florissante dont
les habitants s’étaient alliés aux nains et aux gnomes du Pacte
de Phancreux. Malheureusement, la horde d’orcs qui saccagea
les mines de la Caverne du Ressac dévasta aussi le village et
Phandaline resta à l’abandon pendant des années.
Depuis trois ou quatre ans, de courageux pionniers
venus de Neverwinter et de Waterdeep se sont attelés à une
lourde tâche : se réapproprier les ruines de Phandaline. Un
village frontalier animé s’est bâti sur les ruines de l’ancienne
Phandaline et abrite à présent des fermiers, des bûcherons,
des marchands de fourrure et des chercheurs d’or attirés par
les histoires parlant d’or et de platine dans les contreforts des
monts de l’Épée. Malheureusement, plus d’un bandit s’est
installé là aussi et ils profitent tous de l’absence d’un seigneur
ou d’une autre autorité capable de les chasser. Cela fait deux
mois qu’une bande de voyous appelés les Fers Rouges contrôle
Phandaline, rackettant et tyrannisant tous les habitants. Ce
groupe opère sous les ordres d’un mystérieux individu que les
villageois appellent Bâton de Verre.
Lisez ceci quand les personnages arrivent à Phandaline
pour la première fois.
La piste pleine d’ornières émerge du bois couvrant la
colline quand vous apercevez enfin Phandaline. Le village
se compose de quarante à cinquante bâtiments de bois très
simples, certains bâtis sur de vieille fondations en pierres
des champs. D’autres ruines (des murs de pierre croulants
couverts de lierre et de ronces) entourent les maisons et
les boutiques neuves, indiquant que la bourgade devait être
bien plus imposante il y a quelques siècles. La plupart des
nouvelles bâtisses sont réparties de part et d’autre de la piste
qu’empruntent les chariots. Cette dernière s’élargit pour
former une sorte d’avenue principale boueuse alors qu’elle
gravit une colline en direction d’un vieux manoir en ruine, du
côté est du village.
Alors que vous approchez, vous voyez des enfants jouer
sur les pelouses tandis que les adultes s’acquittent de
leurs corvées quotidiennes ou font leurs courses dans les
boutiques. Nombre d’entre eux lèvent les yeux sur vous à
votre arrivée, mais ils retournent tous à leurs occupations
après votre passage.
Si Sildar Hallhiver est avec le groupe, ajoutez :
Sildar semble se détendre.
« Mes amis, dit-il, trouvons de quoi nous loger. On m’a dit
que l’auberge locale était très calme. »
14
2e partie : Phandaline
Rochecolline puis fouiller Phandaline en quête d’indices
susceptibles de le mener à Iarno Albrek, le magicien disparu.
Ses recherches ne donnant aucun résultat, il organise une
réunion avec le bourgmestre, Harbin Wester (voir la section
L’hôtel de ville).
Lors de cette partie de l’aventure, les personnages sont
libres de visiter les différentes zones de Phandaline et de
discuter avec les PNJ qui s’y trouvent. (Consultez la section
La description du village pour plus de détails.) Le village est
si petit qu’il ne faut que quelques minutes pour aller d’un bout
à l’autre, cependant le groupe arrive en fin de journée et les
aventuriers ont le temps de visiter un site ou deux à peine avant
qu’il ne leur faille se mettre en quête d’un logement pour la
nuit.
Voici une partie des sites où nos aventuriers sont
susceptibles de se rendre.
• Aux provisions de Barthen. Si les personnages sont en pos-
session de la cargaison récupérée lors de l’amorce d’aventure
Retrouvez-moi à Phandaline, ils sont censés la livrer dans
cette boutique.
• Les Marchandises du Bouclier au Lion. Si les personnages
ont récupéré les marchandises volées présentes dans la
tanière des Cragmaw, ils voudront peut-être les rendre à leur
propriétaire légitime.
• L’Auberge de Rochecolline. Si les personnages se trouvent
en compagnie de Sildar Hallhiver, ce dernier leur conseil de
loger dans cette auberge. Si les aventuriers sont seuls et en
quête d’un endroit où manger et dormir, ils découvrent rapi-
dement que l’auberge est leur meilleure option.
Les rencontres à Phandaline
Quand les personnages explorent Phandaline, vous n’avez
pas besoin de noter le temps qu’ils passent à chaque endroit.
Imaginez plutôt que vous dirigez un vieux western : votre but
est de présenter plusieurs scènes où les aventuriers entrent
dans une boutique ou un saloon et interagissent avec les gens
qui s’y trouvent. Grâce à ces interactions, ils apprennent ce
dont ces PNJ ont besoin, quelles informations ils sont prêts à
partager et peuvent ensuite passer au lieu suivant. Ces scènes
forment une série de rencontres orientées sur le roleplay et se
déroulent sur quelques jours dans la temporalité du jeu.
Pour commencer, demandez aux joueurs où ils veulent se
rendre et ce qu’ils comptent faire au village. Par exemple,
vous pouvez leur dire « Il y a une auberge, un hôtel de ville,
un sanctuaire, des bazars et des comptoirs et quelques autres
bâtiments qui sont des maisons et des commerces. Vous voulez
aller où ? » Une fois que les joueurs ont choisi un endroit,
reportez-vous à sa description dans la section suivante,
présentez les PNJ qui se trouvent là et laissez les joueurs
lancer les interactions.
L’Auberge de Rochecolline. Si les joueurs hésitent sur la
conduite à tenir, encouragez-les à se rendre à l’auberge. Les
PNJ qui s’y trouvent sont des « aiguilleurs » qui devraient les
orienter vers diverses opportunités d’aventures et les sites où
ils pourront glaner des rumeurs dans le reste du village. En se
rendant à l’auberge, ils apprendront quels endroits ils seraient
bien inspirés de visiter.
Les ruffians des Fers Rouges. Tôt ou tard, les aventuriers
se heurteront aux malandrins qui ont fait main basse sur
Phandaline. Vous devez juste choisir quand. Une fois que les
personnages se seront rendus dans quelques zones du village
et auront parlé à leurs occupants, ils pourraient se mettre en
quête des Fers Rouges. À ce moment, lancez la rencontre Les
ruffians des Fers Rouges. Sinon, si les aventuriers rechignent
à chercher ces malandrins, ce sont eux qui se mettront à leur
recherche quand vous le désirerez.
Trouver le château des Cragmaw. Les personnages
voudront peut-être se mettre en quête du château des Cragmaw
pour retrouver Gundren Cherchepierre et lui porter secours.
La plupart des villageois se préoccupent uniquement des Fers
Rouges et aucun d’eux ne sait où se trouve le château des
gobelins. Quelline Feuille d’Aulne, Sildar Hallhiver et Halia
Thornton devraient leur faire quelques suggestions sur la
meilleure façon de trouver quelqu’un qui connaît l’emplacement
du château.
Les PNJ importants
Voici un bref résumé des PNJ essentiels de Phandaline et de
leur lien avec l’aventure en cours.
Toblen Rochecolline Aubergiste
Elmar Barthen Possède un comptoir ; doit de l’argent au
groupe si vous utilisez l’amorce d’aventure
Retrouvez-moi à Phandaline
Daran Edermath Membre de l’Ordre du Gantelet qui a une
quête pour les personnages
Linène Grisvent Dirige un comptoir commercial et offre
une récompense à qui lui ramène ses
marchandises
Halia Thornton Membre du Zentharim avec une quête
pour le groupe
Quelline Feuille d’Aulne Fermière halfeline serviable dont le fils,
Carp, connaît un passage secret donnant
sur la cachette des Fers Rouges
Sœur Garaèle Clerc elfique de Tymora et agent des
Ménestrels avec une quête pour le groupe
Harbin Wester Bourgmestre de Phandaline avec une quête
pour le groupe
Sildar Hallhiver Membre de l’Alliance des Seigneurs avec
deux quêtes pour le groupe
Incarner les PNJ de Phandaline
Si vous ne savez pas bien comment jouer un PNJ, le meilleur
moyen consiste à le faire se présenter. Ensuite, il devrait
souhaiter la bienvenue à Phandaline aux aventuriers et leur
demander qui ils sont et ce qu’ils désirent. Vous n’avez pas
besoin d’être acteur ni un comédien consommé pour donner
un côté humoristique ou dramatique à vos PNJ, mais si vous
voulez renforcer votre jeu d’acteur, voici quelques conseils.
• Détendez-vous. Ne vous sentez pas obligé d’impressionner
vos joueurs avec vos talents de comédien (si vous en avez).
• Mettez-vous à la place du PNJ. Imaginez comment il réagi-
rait face aux aventuriers et efforcez-vous d’être réaliste.
• Rajoutez-en. Froncez les sourcils, souriez, grognez, battez
des cils, faites la moue, louchez, frottez-vous les mains…
n’importe quoi pour rendre votre personnage plus vivant.
• Prenez des voix différentes. Empruntez des styles de voix
tirés de votre vie de tous les jours, des films, de la télé…
Ajustez votre volume sonore en conséquence : un PNJ peut
parler très fort, dans un murmure ou selon n’importe quelle
tonalité entre ces deux extrêmes.
• Veillez à faire avancer les choses. Laissez les aventuriers
diriger les interactions avec les PNJ.
Les aventuriers n’ont aucune raison de se battre contre les
villageois ordinaires, c’est pourquoi nous ne vous donnons pas
leur profil, cependant, si vous en avez besoin, utilisez le profil
du roturier pour représenter un PNJ adulte de n’importe quelle
race.
La description du village
Phandaline est un petit village, les aventuriers peuvent donc
se rendre à plusieurs endroits et rencontrer plusieurs PNJ au
cours d’une même journée. Si les joueurs décident de diviser
leur groupe, ils couvriront plus de terrain mais ils devront
attendre leur tour pour jouer leur interaction avec le maître
du donjon. Un groupe divisé rend les rencontres avec les Fers
Rouges d’autant plus dangereuses.
Les sections suivantes détaillent les sites principaux du
village.
L’Auberge de Rochecolline
Une grande auberge en pierres de champ et rondins
dégrossis occupe le centre du village. Dans la salle commune,
pleine, des villageois couvent leur chope de bière ou de cidre
et vous observe d’un œil curieux.
Cette modeste auberge a six chambres à louer (Sildar Hallhiver
en réserve une). Si les personnages décident de rester ici,
consultez la section Nourriture, boisson et logement dans le
livret de règles pour connaître les prix. (L’autre alternative en
matière de logement consiste à monter le camp en dehors du
village ou à persuader un fermier comme Daran Edermath ou
Quelline Feuille d’Aulne de laisser les aventuriers dormir dans
une grange à foin.)
Le propriétaire est un jeune humain amical de petite taille
du nom de Toblen Rochecolline. Il est originaire de la ville de
Troisangliers, à l’est. Il est venu à Phandaline pour faire de
la prospection, mais il a vite compris qu’il en savait plus sur
la tenue d’une auberge que sur la recherche de minerais et le
village naissant lui offrait une belle opportunité pour s’installer.
Toblen est très contrarié que les Fers Rouges terrorisent les
villageois et qu’Harbin Wester, le bourgmestre, ne fasse rien
pour les calmer. Cependant, il évite de faire des remous car il
craint que les Fers Rouges ne se vengent sur sa femme et son
fils.
Les rumeurs. Si les personnages passent un peu de temps
dans la salle commune à bavarder avec les villageois, ils
devraient recueillir quelques informations sur diverses pistes
à explorer dans le village et aux alentours. Voici une partie des
PNJ présents à l’auberge et des rumeurs qu’ils racontent.
• Narth, un vieux fermier : « Sœur Graèle, qui s’occupe du
Sanctuaire de la Chance, a récemment quitté le village pen-
dant quelques jours. Elle est revenue blessée et épuisée. »
(Consultez la section Le Sanctuaire de la Chance pour de
plus amples informations.)
• Elsa, une serveuse bavarde : « Daran Edermath, le res-
ponsable du verger, est un ancien aventurier. » (Consultez
la section Le verger d’Edermath pour de plus amples
informations.)
• Lanar, un mineur : « On a aperçu des pillards orcs à l’ex-
trémité est de la Piste de Troisangliers. Le bourgmestre
15
2e partie : Phandaline
 cherche quelqu’un pour les chasser ». (Consultez la section
L’hôtel de ville pour de plus amples informations.)
• Trilène, la femme de l’aubergiste : « Thel Dendrar, un ébé-
niste du coin, a tenu tête aux Fers Rouges il y a une dizaine
quand ils sont rentrés dans sa boutique et se sont mis à
reluquer sa femme. Ces ordures l’ont assassiné. Plusieurs
villageois ont assisté à la scène. Ils ont emporté son cadavre
et maintenant, sa femme, sa fille et son fils ont disparu
aussi ». (Trilène et les villageois ignorent que les Fers
Rouges ont emmené la femme et les enfants de Thel dans
leur repaire secret.)
• Pip, le jeune fils de Toblen : « Carp, le fils de Quelline Feuille
d’Aulne, dit qu’il a trouvé un tunnel secret dans les bois,
mais que les Fers Rouges ont failli l’attraper. » (Consultez
la section La ferme Feuille d’Aulne pour de plus amples
informations.)
• Freda, une tisseuse : « Les Fers Rouges harcèlent tous les
commerces du village, à part Le Change des Mineurs de
Phandaline. Ils ne veulent pas d’ennuis avec Halia Thornton,
celle qui dirige la boutique ». (Consultez la section Le
Change des Mineurs de Phandaline pour de plus amples
informations.)
Ces indices devraient aiguiller les personnages vers diverses
aventures se déroulant à Phandaline et alentour. De plus,
n’importe quel PNJ de l’auberge peut informer les personnages
que les Fers Rouges séjournent à la taverne du Géant Endormi,
à l’est du village… et qu’ils sont synonymes de gros ennuis.
Les provisions de Barthen
Barthen est le plus gros comptoir commercial de Phandaline.
Sur ses étagères, on trouve la majeure partie des provisions et
fournitures habituelles, y compris des sacs à dos, des sacs de
couchage, des cordes et des rations. La boutique est ouverte de
l’aube au crépuscule. Barthen ne fournit ni armes, ni armures,
mais les personnages peuvent se procurer le reste du matériel
nécessaire à tout aventurier chez lui, en dehors des objets
coûtant plus de 25 po. (Pour connaître les prix des articles,
consultez Le matériel d’aventurier dans le livret de règles.) Si
les personnages cherchent des armes et des armures, on leur
indique les Marchandises du Bouclier au Lion (voir la section
du même nom).
Le propriétaire du comptoir s’appelle Elmar Barthen.
C’est un humain mince au crâne dégarni d’une cinquantaine
d’années à l’air doux. Il emploie deux commis (Ander et
Chardon) qui l’aident à charger et décharger les charrettes et
s’occupent des clients en l’absence de leur patron.
Livrer les marchandises. Si les personnages ont démarré
l’aventure avec l’amorce Retrouvez-moi à Phandaline, ils ont
pour mission de livrer la charrette de marchandises chez
Barthen. Ce dernier leur règle la somme convenue (10 po par
personnage) et prend possession de la charrette et de son
contenu. S’ils lui apprennent que Gundren a été capturé, la
nouvelle l’attriste fort et il encourage les aventuriers à chercher
et sauver le nain. Il considère Gundren comme un ami et il
était passionné à l’idée qu’il ait redécouvert la mine oubliée du
Pacte de Phancreux dans les collines voisines. Si le groupe
n’a pas encore entendu parler de la mine par l’intermédiaire
de Sildar Hallhiver, tout personnage qui réussit un test
d’Intelligence (Histoire) se souvient des informations données
dans les deux premiers paragraphes de la section Le contexte,
au début de ce livret.
Barthen ajoute que deux autres Cherchepierre, Nundro
et Tharden, campent quelque part aux alentours de la
ville. Barthen ne les a pas vus depuis une dizaine et
s’attend à ce qu’ils reviennent « d’un jour à l’autre » pour
se réapprovisionner. Ce que le boutiquier ignore, c’est
que Tharden est mort et Nundro prisonnier dans la mine.
16
2e partie : Phandaline
Consultez la quatrième partie, La Caverne du Ressac, pour en
savoir plus.
Les nouvelles de Barthen. Si les aventuriers demandent
à Barthen comment se portent les affaires, le marchand leur
répond que les Fers Rouges compliquent la vie de tout le
monde, qu’ils perturbent le commerce local et sapent l’autorité
du bourgmestre. Si les personnages semblent vouloir remédier
à ce problème, il ajoute qu’ils fréquentent une taverne appelée
le Géant Endormi.
Le verger d’Edermath
Daran Edermath est un aventurier à la retraite qui vit dans une
maisonnette bien rangée à côté d’une pommeraie. Demi-elfe
athlétique aux cheveux argentés de plus d’un siècle, Daran est
un guerrier qui a servi comme capitaine et héraut pendant de
nombreuses années sur la Côte des Dragons, loin au sud-est.
Une fois l’âge de la retraite arrivé, il s’est retiré dans la région
de Neverwinter d’où il est originaire.
Daran appartient à l’Ordre du Gantelet, un groupe dévoué et
vigilant qui cherche à protéger les gens contre les déprédations
d’individus maléfiques. L’ordre reste toujours vigilant, prêt à
éradiquer le mal, appliquer la justice et châtier toute personne
qui tente d’asservir ou molester autrui. Daran n’est plus en
activité, mais il surveille ce qui se passe à Phandaline. Il est
ravi d’échanger des nouvelles avec d’autres aventuriers, surtout
s’ils semblent partager les mêmes valeurs que lui.
Les Fers Rouges l’inquiètent beaucoup et il aimerait qu’un
groupe d’aventuriers leur donne une leçon. Il annonce aux
personnages qu’il est grand temps que quelqu’un se dresse
contre leur chef, Bâton de Verre. Daran sait que les Fers
Rouges passent du temps au Géant Endormi, mais aussi que
leur repaire principal se trouve sous le manoir de Trésendar,
la ruine à l’est du village. (Consultez la section Le manoir de
Trésendar pour de plus amples informations.)
La quête : Des ennuis au Vieux Hibou. Des chercheurs
d’or des collines du nord-est de Phandaline ont raconté à
Daran que quelqu’un creuse et fouille dans les ruines appelées
le Puits du Vieux Hibou. Plus inquiétant, plusieurs d’entre
eux ont dit que des morts-vivants les avaient pris en chasse
dans la région. Le demi-elfe demande aux aventuriers de se
rendre dans les ruines, à deux jours de marche au nord-est de
Phandaline, et de découvrir qui se trouve là et pourquoi. Daran
sait que les ruines appartiennent à une ancienne tour de guet
datant d’un antique empire magique appelé le Néthéril et il
craint qu’une redoutable magie ne sommeille en leur sein. Si le
groupe se lance dans cette quête, consultez Le Puits du Vieux
Hibou (page 29).
Rejoindre l’Ordre du Gantelet
Si le groupe s’occupe des Fers Rouges et enquête au Puits du
Vieux Hibou, Daran Edermath aborde certains personnages
en privé pour leur proposer de rejoindre l’Ordre du Gantelet.
Il choisit ceux qui représentent le mieux les vertus de l’ordre,
comme l’honneur et la vigilance. Si un personnage accepte,
Daran le promeut au rang de cavalier.
Les Marchandises du Bouclier au Lion
Une enseigne de bois en forme de bouclier peinte d’un lion
bleu est suspendue au-dessus de la porte d’entrée de ce
modeste comptoir commercial.
Ce bâtiment appartient au Bouclier au Lion, une compagnie
marchande basée en la ville de Yartar, à plus de cent cinquante
kilomètres à l’est. Elle exporte des produits manufacturés
à Phandaline et d’autres petites communautés de la région,
mais ce comptoir a particulièrement souffert du banditisme.
La dernière caravane à destination de Phandaline n’est jamais
arrivée. (Les gobelins Cragmaw l’ont attaquée et se sont
emparés de sa cargaison.)
La maîtresse du comptoir de Phandaline est une humaine de
trente-cinq ans à la langue acérée du nom de Linène Grisvent.
Elle sait que des pillards ont attaqué la caravane du Bouclier au
Lion, mais elle ignore qui est responsable de cela.
Linène possède quelques armes et armures dans l’arrière-
boutique, ces articles étant à vendre à toute personne
intéressée. (Pour les prix, consultez Le matériel d’aventurier,
dans le livret de règles.) Cependant, Linène n’est pas une
vendeuse sans scrupule et refuse de céder ses articles à
quelqu’un qu’elle estime représenter un danger pour le village.
Elle refuse, par exemple, de les vendre aux Fers Rouges. Elle
prévient les personnages que ces crapules sont synonymes
de gros ennuis et leur conseille d’éviter la taverne du Géant
Endormi.
Les marchandises récupérées. Si les aventuriers lui
restituent les marchandises volées récupérées dans la zone 8
de la tanière des Cragmaw (ou s’ils les ont laissées là-bas
mais lui indiquent où les trouver), Linène leur donne 50 po de
récompense et leur promet de les aider de son mieux.
Le Change des Mineurs
de Phandaline
Le Change des Mineurs est un comptoir où les mineurs de
la région font peser et mesurer leurs précieuses trouvailles
avant de se les faire payer. En l’absence d’un seigneur ou d’une
autorité locale, le Change sert également de bureau d’archives
officieux et note les revendications sur tel ruisseau ou telle
excavation de la région. Il n’y a pas eu de véritable ruée vers l’or
à Phandaline, mais les cours d’eau et les vallées de la région
recèlent suffisamment de richesses pour subvenir aux besoins
de bon nombre de chercheurs d’or indépendants.
Le Change est l’endroit idéal pour rencontrer des gens qui
passent le plus clair de leur temps dehors, dans la campagne
qui entoure Phandaline. La maîtresse de la guilde est une
humaine ambitieuse et calculatrice du nom d’Halia Thornton.
En essayant de faire du Change ce qui se rapproche le plus
d’une autorité gouvernementale, elle ne se contente pas d’agir
comme une simple commerçante. De plus, elle appartient au
Zhentarim, une puissante organisation qui cherche àuser de
sa richesse et de son influence pour contrôler en secret tout le
Nord. Halia s’efforce de prendre progressivement le contrôle
de Phandaline et peut devenir un important mécène pour les
aventuriers s’ils ne la contrarient pas.
Halia ignore l’emplacement du château des Cragmaw, mais
elle a entendu dire que les Fers Rouges avaient un gobelin à
leur service. Elle pense que ce gobelin pourrait renseigner les
aventuriers. Elle se sert de cette information comme monnaie
pour persuader les personnages de l’aider à se débarrasser des
Fers Rouges.
La quête : L’offre d’emploi d’Halia. Si Halia discute avec
des personnages qu’elle pense être en mesure de contrôler, elle
leur explique que les Fers Rouges sont devenus un véritable
problème. Elle précise qu’ils vont boire au Géant Endormi
et possèdent une base sous le manoir de Trésendar, à la
lisière orientale de la ville. Elle propose ensuite 100 po aux
aventuriers pour qu’ils éliminent le chef des Fers Rouges,
celui que les hors-la-loi appellent Bâton de Verre, et qu’ils lui
ramènent toutes les lettres qu’ils trouveront dans ses quartiers.
Elle ne leur révèle pas qu’elle veut prendre sa place à la tête
17
2e partie : Phandaline
 des opérations des Fers Rouges, cependant, un test de Sagesse
(Intuition) DD 15 indique qu’elle a sûrement des plans en tête
pour vouloir ainsi la mort du chef des bandits.
Rejoindre le Zentharim
Si le groupe élimine le chef des Fers Rouges, Halia Thornton
aborde quelques personnages pour leur proposer de rejoindre
le Zentharim. Elle discute avec ceux qui partagent les mêmes
objectifs que son organisation : accumuler des richesses et du
pouvoir. Elle maintient sa proposition même si les aventuriers
ont éradiqué tous les Fers Rouges, afin de se faire des amis
(et des espions) au sein du groupe. Si un personnage accepte,
Halia lui donne le titre de croc.
La ferme Feuille d’Aulne
Halfeline pleine de sagesse de quarante-cinq ans, Qelline
Feuille d’Aulne est une fermière pragmatique qui semble savoir
absolument tout ce qui se passe au village. C’est une hôtesse
particulièrement aimable qui accepte de laisser les aventuriers
séjourner dans sa grange s’ils ne veulent pas descendre à
l’Auberge de Rochecolline.
L’histoire de Carp. Carp, le fils de Quelline, est un jeune
halfelin de dix ans, précoce et plein d’entrain. Il adorerait
devenir aventurier et explique au groupe qu’il jouait dans
les bois près du manoir de Trésendar quand il a découvert
un tunnel dissimulé dans un buisson. Deux « gros bandits
tout moches » sont sortis du tunnel alors qu’il était là et ont
retrouvé deux Fers Rouges. Ils ne l’ont pas vu, mais c’était
tout juste. Carp pense que les bandits ont une cachette secrète
sous le vieux manoir. Il peut emmener les aventuriers jusqu’au
tunnel ou leur indiquer comment le trouver. Ce tunnel mène à
la zone 8 du repaire des Fers Rouges.
La quête : Reidoth le druide. Qelline est une vieille amie de
Reidoth, le druide. Si elle apprend que les aventuriers sont en
quêtes de sites particuliers dans la région, comme le château
des Cragmaw ou la Caverne du Ressac, elle leur suggère d’aller
le trouver et de lui demander son aide car « il connaît chaque
centimètre carré de la région ». Elle explique aux aventuriers
que Reidoth s’est récemment mis en route pour les ruines
d’un village appelé Arbrefoudre, juste à l’ouest du bois de
Neverwinter. Les ruines se trouvent à 75 kilomètres au nord-
ouest de Phandaline. Qelline indique l’itinéraire à suivre pour
que les personnages trouvent facilement l’endroit. Si le groupe
s’attelle à cette quête, consultez Les ruines d’Arbrefoudre,
page 30.
Le Sanctuaire de la Chance
Le seul temple de Phandaline est un petit sanctuaire construit
à l’aide de pierres prélevées dans les ruines alentour. Il est
dédié à Tymora, déesse de la chance et de la bonne fortune.
Le sanctuaire est confié aux bons soins d’une acolyte fort
érudite du nom de sœur Garaèle. C’est une jeune elfe zélée
qui désespère d’arriver un jour à chasser les Fers Rouges
de Phandaline. Elle appartient aux Ménestrels, un réseau
épars d’aventuriers et d’agents qui prône l’égalité et lutte en
secret contre les abus de pouvoir. Les Ménestrels rassemblent
des informations pour renverser les tyrans et les chefs,
gouvernements ou groupes qui détiennent trop de pouvoir. Ils
aident les faibles, les pauvres et les opprimés. Sœur Garaèle
envoie régulièrement des rapports à ses supérieurs pour les
tenir au courant de ce qui se passe à Phandaline et dans le
voisinage.
La quête : Le marché avec la banshie. Il y a peu, les
supérieurs de Garaèle lui ont demandé d’entreprendre une
mission des plus délicates. Ils voulaient qu’elle persuade une
banshie du nom d’Agathe de répondre à une question à propos
d’un grimoire. Garaèle s’est rendue dans son antre, mais la
créature ne lui est pas apparue.
18
2e partie : Phandaline
Garaèle désire qu’un intermédiaire apporte un cadeau
convenable à Agathe (un peigne en argent incrusté de
gemmes) et la persuade de lui révéler tout ce qu’elle sait à
propos de l’endroit où se trouve un grimoire ayant appartenu
à un mage de légende nommé Douxsalut. Sœur Garaèle
pense qu’un personnage qui flatte la vanité d’Agathe pourrait
troquer le peigne contre une réponse. Elle confie cette quête
aux aventuriers et leur donne trois potions de soins en
dédommagement de leurs efforts. Si le groupe poursuit cette
quête, consultez Conyberry et l’antre d’Agathe, page 28.
Rejoindre les Ménestrels
Si le groupe aide Garaèle à découvrir ce qu’il est advenu
du grimoire de Douxsalut, l’elfe aborde en privé certains
aventuriers pour leur demander de rejoindre les Ménestrels.
Elle opte pour les personnages qui incarnent au mieux les
vertus de son réseau et désirent déclencher des changements
positifs grâce à leurs informations et leur discrétion. Si un
personnage accepte, sœur Garaèle lui donne le titre de veilleur.
Le Géant Endormi
Cette taverne décrépite est un dangereux repaire d’ivrognes
situé au bout de la rue principale de Phandaline. Elle est dirigée
par une naine revêche nommée Grista et compte les malandrins
des Fers Rouges au nombre de ses clients. Si les aventuriers
décident de s’y rendre, lancez la rencontre Les ruffians des Fers
Rouges.
L’hôtel de ville
L’hôtel de ville est doté de solides murs de pierre, d’un
toit en bois pointu et d’un clocher à l’arrière. Une affiche
placardée sur un panneau à côté de la porte d’entrée annonce
en commun : « Récompense : des orcs près de l’Éperon
de la Vouivre ! Si vous voulez en découdre avec eux, venez
vous renseigner. » L’affiche porte le sceau du village et une
signature indéchiffrable.
Phandaline n’a pas de gouvernement à proprement parler, mais
chaque année, les villageois élisent un bourgmestre. Ce dernier
sert de juge pour les disputes mineures et garde les archives
à conserver. Le bourgmestre actuel est un banquier humain
baptisé Harbin Wester, un vieil imbécile gras et pompeux.
Les Fers Rouges le terrorisent tellement qu’il affirme qu’ils ne
sont « qu’une guilde de mercenaires et ne causent pas tant de
problèmes que ça ».
L’hôtel de ville dispose d’une prison dans ses caves, de petite
taille mais prête à servir. Elle se compose de deux cellules dont
Harbin possède les clefs.
La quête : les orcs. Harbin cherche des volontaires pour se
rendre à l’est en suivant la Piste de Troisangliers, sur laquelle
des voyageurs ont eu maille à partir avec un groupe d’orcs
près de l’Éperon de la Vouivre. Il offre 100 po à qui règlera le
problème. Si le groupe s’en occupe, consultez L’Éperon de la
Vouivre, page 35.
La quête : trouver le château de Cragmaw. Après s’être
reposé à l’Auberge de Rochecolline, Sildar Hallhiver s’est
installé à l’hôtel de ville. En tant qu’agent de l’Alliance des
Seigneurs, il compte apporter la loi et l’ordre à Phandaline.
Et pour cela, il veut retrouver la mine oubliée de la Caverne
du Ressac et aider les frères Cherchepierre à la remettre en
service, persuadé que le retour de la prospérité aidera la région
à se civiliser.
 Sildar encourage aussi les aventuriers à maintenir la
pression sur les gobelins Cragmaw. Il offre 500 po au groupe
pour qu’ils localisent le château des Cragmaw et abattent ou
chassent le chef de la tribu. Sildar leur suggère de fouiller les
abords de la Piste de Troisangliers en quête d’autres groupes
de pillard pour localiser le château (voir Les rencontres des
terres sauvages, dans la section La Piste de Troisangliers, dans
la troisième partie).
La quête : retrouver Iarno. Après avoir interrogé plusieurs
villageois, Sildar a appris que Iarno Albrek, un collègue de
l’Alliance des Seigneurs, a disparu il y a près de deux mois, peu
après son arrivée à Phandaline, alors qu’il explorait les abords
du manoir de Trésendar. Sildar demande aux aventuriers
d’explorer le manoir et ses environs afin de retrouver Iarno ou
ce qu’il en reste s’il s’est fait tuer. Il le décrit comme étant « un
magicien humain courtaud d’une trentaine d’années avec une
barbe noire ».
À l’insu de Sildar, Iarno a créé les Fers Rouges dont il est le
chef et pris le pseudonyme de Bâton de Verre pour dissimuler
son identité. (Les Fers Rouges l’appellent ainsi car il porte un
bâton de magicien en verre.) Dès que Sildar apprend la vérité,
il demande à ce que le magicien soit capturé et transféré à
Neverwinter pour y être jugé par les hautes autorités. Quoi
qu’il arrive à Iarno, Sildar donne 200 po au groupe pour avoir
éliminé la menace que représentent les Fers Rouges.
Rejoindre l’Alliance des Seigneurs
Si le groupe élimine la menace que les gobelins du château
des Cragmaw font peser sur le village ou démasquent Iarno,
Sildar Hallhiver aborde quelques personnages en privé et leur
propose de rejoindre l’Alliance des Seigneurs. Il s’adresse
à ceux qui manifestent le désir d’apporter la sécurité de la
civilisation par leurs actions et donne le titre de cape à tous
ceux qui acceptent.
Le manoir de Trésendar
Le manoir de Trésendar tient plus du château que de la
maison. Il se trouve à l’est du village, sur une petite colline
entourée de bois et de taillis. Cela fait bien longtemps que
l’antique bâtisse a été abandonnée, mais les Fers Rouges ont
reconverti ses caves en place-forte. Si les personnages fouillent
les lieux, ils découvrent l’entrée du repaire des Fers Rouges.
Les ruffians des Fers Rouges
Au bout d’une ou deux journées à Phandaline, la confrontation
entre les aventuriers et les Fers rouge devient inévitable. Elle
peut se dérouler de plusieurs manières.
• Après avoir parlé à quelques PNJ du village, les aventuriers
décident de défier les Fers Rouges au Géant Endormi.
• Les aventuriers décident d’explorer le manoir de Trésendar.
Oubliez cette rencontre et passez directement à la section Le
repaire des Fers Rouges.
• Si les aventuriers ne s’intéressent nullement aux Fers
Rouges, un groupe de ces ruffians leur cherche querelle
dans la rue. Lancez cette rencontre quand les personnages
quittent l’une des zones de la ville.
La confrontation
Si les personnages affrontent les Fers Rouges au Géant
Endormi, lisez ceci :
Le Géant Endormi est une taverne en piteux état à l’extrémité
est du village. Quatre malandrins humains s’attardent sous
le porche, perchés sur un tonneau de bière vide ou adossés
au mur. Ils portent tous des capes rouges crasseuses et vous
fixent d’un regard mauvais alors que vous approchez.
L’un d’eux crache par terre en grommelant. « Tiens, tiens,
une portée de petits chiots. Qu’est-ce que vous voulez les
chiots ? Z’êtes venus nous aboyer dessus ? »
Si les Fers Rouges affrontent les personnages dans la rue, lisez
plutôt :
Alors que vous regagnez la rue, vous voyez quatre ruffians
armés qui vous attendent. Ce sont tous des humains portant
une cape rouge crasseuse. Ils gardent la main posée sur leurs
armes alors qu’ils vous observent.
L’un d’eux crache par terre avant de vous lancer « C’est
l’heure de foutre le camp étrangers. Filez-nous vos affaires et
tirez-vous. »
Continuez avec les insultes et les piques aussi longtemps
que vous voulez. Si les aventuriers n’attaquent pas au bout
d’un round ou deux, ce sont les Fers Rouges qui ouvrent les
hostilités. Aucun des deux camps n’est surpris car il était
évident qu’un combat allait éclater.
Le groupe adverse se compose de quatre ruffians des Fers
Rouges. Si les aventuriers triomphent de trois d’entre eux, le
dernier s’enfuit en direction du manoir de Trésendar.
Développements
Si les aventuriers capturent ou charment un Fer Rouge,
ce dernier peut leur révéler des informations capitales.
(Consultez Les informations des Fers Rouges en page 20.)
Le bourgmestre Harbin refuse de garder des Fers Rouge
prisonniers à moins que tout le gang ne soit vaincu, cependant
les personnages devraient pouvoir le persuader, en l’intimidant
au besoin, de garder leurs prisonniers au secret pendant
quelques jours au moins.
Si les aventuriers tuent les ruffians, la plupart des villageois
leur en sont reconnaissants à une exception : le bourgmestre
qui craint les représailles du reste de l’organisation. Harbin ne
punit pas les aventuriers, mais les prévient qu’ils ne doivent
plus causer d’ennuis.
Donner des points d’expérience
Si le groupe triomphe des ruffians, divisez les 400 PX de la
rencontre équitablement entre tous les membres du groupe.
Les joueurs ont-ils besoin de conseils ?
Après la rencontre Les ruffians des Fers Rouges, les joueurs
devraient se dire qu’il est temps de s’occuper du reste du gang.
S’ils ne sont pas sûrs qu’il leur faut maintenant explorer le repaire
de ces bandits, veillez à ce qu’un PNJ qu’ils ont déjà rencontré au
village le leur suggère ouvertement et les dirige vers le manoir de
Trésendar. Si les joueurs veulent d’abord explorer d’autres pistes,
vous pouvez tout à fait passer à la troisième partie de l’aventure
et laisser les ruffians attendre. Quand les aventuriers reviendront
au village, faites-leur clairement comprendre que les Fers Rouges
causent de plus en plus d’ennuis et qu’il faut s’en occuper.
19
2e partie : Phandaline
 Le repaire des Fers Rouges
La base d’opération des Fers Rouges de Phandaline est un
complexe souterrain qui s’étend sous le manoir de Trésendar.
Avant que la bâtisse ne tombe en ruine, ses caves servaient à
stocker de l’eau et de la nourriture au cas où le domaine essuierait
une attaque tandis que la crypte adjacente accueillait les défunts
de la famille Trésendar. À présent, les Fers Rouges ont agrandi les
caves pour les adapter à leurs besoins et leur ont ajouté un enclos
pour les esclaves, un atelier et des baraquements.
Si les aventuriers ont commencé leurs recherches dans le
manoir de Trésendar, ils pénètrent dans la zone 1 du donjon.
S’ils ont suivi Carp Feuille d’Aulne ou ses indications et ont
emprunté le tunnel secret que le jeune garçon a découvert, ils
arrivent dans la zone 8.
Disposition générale
Le repaire se compose de salles souterraines de belle facture,
avec des sols dallés de pierre et des murs en pierre de taille.
La partie occidentale du complexe est plus basse que la partie
orientale, des marches menant de l’une à l’autre.
Les plafonds. Sauf indication contraire, les passages et les
salles ont des plafonds de 3 mètre de haut.
Les portes. Toutes les portes sont en bois, avec des
poignées, des charnières et des verrous intégrés métalliques.
Elles ne sont pas verrouillées, à moins que le texte n’affirme
le contraire. Iarno Albrek (zone 12) et un gobelours du nom
de Mosk (zone 9) possèdent tous deux une clef de fer qui
correspond à toutes les portes du complexe.
Les aventuriers peuvent crocheter une porte à condition de
disposer d’outils de voleurs et de réussir un test de Dextérité
DD 10. Ils peuvent aussi enfoncer une porte en réussissant un
test de Force DD 20.
Les portes secrètes. Un « S » sur la carte du repaire des
Fers Rouges indique l’emplacement d’une porte dérobée.
Ces portes sont faites de pierre et se fondent dans les murs.
Pour repérer une telle porte en se trouvant dans un rayon de
3 mètres autour d’elle, il faut disposer d’une valeur de Sagesse
(Perception) passive de 15 ou plus. En revanche, si un personnage
examine activement les murs, il la découvre avec un test de
Sagesse (Perception) DD 10. Les portes secrètes s’ouvrent sur
des gonds de fer dissimulés et ne sont pas verrouillées.
La lumière. La plupart des zones sont éclairées par la
lumière vive de lampes à huile fichées dans des appliques
murales. Les Fers Rouges refont le plein d’huile au bout de
quelques heures, quand le besoin s’en fait sentir.
Les informations des Fers Rouges
Si les personnages charment un Fer Rouge ou parviennent à lui
soutirer des informations, il peut leur révéler la disposition de leur
repaire sous le manoir de Trésendar ainsi que les informations
utiles suivantes.
• Le chef des Fers Rouges est un magicien humain connu sous
le nom de Bâton de Verre à cause de son bâton magique
taillé dans le verre. (Iarno Albrek et l’Araignée Noire sont les
seuls à connaître la véritable identité de Bâton de Verre.) Ses
quartiers se trouvent à l’extrémité occidentale du repaire (voir
les zones 11 et 12).
• Un mystérieux individu appelé l’Araignée Noire a engagé
les Fers Rouges pour effrayer les aventuriers et intimider les
villageois pour des raisons inconnues. L’Araignée Noire a
envoyé des gobelours renforcer les rangs des Fers Rouges et
leur fournir des gros bras supplémentaires (voir la zone 9).
• La partie inférieure du complexe est gardée par un ignoble
« monstre à un œil » (voir la zone 8).
• Les Fers Rouges retiennent quelques captifs dans une zone
de détention « près des vieilles cryptes » gardées par des
squelettes (voir les zones 4 et 5).
20
2e partie : Phandaline
1. Les caves
Si les personnages explorent le manoir, ils le trouvent désert,
en revanche, de nombreuses empreintes mènent à un escalier
de pierre situé dans les ruines d’une grande cuisine. Au pied
des marches, il y a une porte non-verrouillée qui ouvre sur une
cave.
Lisez ceci quand les aventuriers ouvrent la porte.
La porte ouvre sur un palier d’un mètre cinquante de large,
à quatre mètres cinquante au-dessus d’une vaste cave à
laquelle on accède par deux volées de marches de pierre.
Une porte se trouve sous l’escalier nord. Une grande citerne
de pierre occupe le mur occidental de cette pièce aux murs
tapissés de tonneaux et de fûts.
Cette salle semble être une vaste zone de stockage, exactement
comme on s’attend à en trouver dans les sous-sols d’un vieux
manoir. Comme les Fers Rouges veulent garder le secret sur
leur base d’opération, rien ici ne trahit leur présence, en dehors
des tonneaux remplis de provisions.
Ces tonneaux contiennent du porc et du bœuf en salaison,
de la farine, du sucre, des pommes et de la bière. Si les
aventuriers se mettent en devoir de déplacer les tonneaux pour
les fouiller minutieusement, leur activité fort bruyante attire
l’attention des Fers Rouges de la zone 2.
La citerne. Ce réservoir rectangulaire est propre et rempli
d’eau fraîche et potable. Il fait 3 mètres de profondeur, mais
son rebord se situe à seulement soixante centimètres du sol (le
fond se trouve donc à 2,40 mètres sous le dallage). Il se remplit
à l’aide de tuyaux de drainage installés sur le toit du vieux
manoir.
Une sacoche étanche est attachée à une corde immergée
fixée à la paroi sud de la citerne, à une soixantaine de
centimètres sous la surface. Les aventuriers ne la voient pas
depuis la surface, mais peuvent la trouver en réussissent
un test de Sagesse (Perception) DD 15. Ils la repèrent
automatiquement s’ils fouillent la citerne avec une perche ou
plongent dedans. Cette sacoche renferme des objets de valeurs
(voir la section Le trésor).
La porte secrète. La porte secrète se trouve dans le mur
sud-ouest. Consultez la section La disposition générale pour en
savoir plus sur les portes dérobées.
Développements
Il n’y a ni monstre ni scélérat dans cette pièce, mais les ruffians
de la zone 2 entendent les aventuriers s’ils font trop de bruit.
Dans ce cas, ils se glissent dans la salle et bénéficient de l’effet
de surprise si les personnages ne les entendent pas arriver
(voir La surprise dans le livret de règles). Si les ruffians se
battent ici et que deux d’entre eux sont mis hors de combat,
le dernier pourrait révéler l’existence de la porte secrète en
s’enfuyant dans cette direction.
Trésor
La sacoche cachée dans la citerne est étanche et contient une
potion de soins, une potion d’invisibilité, 50 po et un ensemble
d’habits de voyage ordinaires. C’est un paquetage de secours
que Iarno conserve ici au cas où il soit contraint de fuir.
2. Les baraquements
La plupart des humains des Fers Rouges sont logés à
Phandaline, mais ce baraquement est un endroit parfait
pour se faire oublier après avoir secoué des mineurs ou des
trappeurs du coin.
 Il semble que cette pièce ait servi de réserve avant d’être
reconvertie en quartiers de vie. Deux lits superposés
s’appuient contre le mur près de la porte tandis que toute
la moitié sud de la pièce est encombrée de caisses et de
tonneaux.
Trois ruffians des Fers Rouges se reposent ici. S’ils entendent
du vacarme dans la zone 1 (comme des gens qui parlent fort
ou qui déplacent des tonneaux), ils se préparent au combat et
tentent de prendre leurs ennemis par surprise.
Les tonneaux contiennent les mêmes provisions que leurs
homologues de la zone 1.
Trésor
Les trois Fers Rouges détiennent des bourses contenant
leur trésor personnel. La première renferme 16 pa et 7 po, la
seconde 12 pa et 5 po et la troisième 15 pe et deux grenats
(10 po pièce). De plus, trois capes rouges crasseuses sont
suspendues aux lits.
Donner des points d’expérience
Divisez 300 PX équitablement entre les personnages si le
groupe triomphe des ruffians.
3. Le couloir piégé
Cette zone faisait autrefois partie des caves du manoir de
Trésendar. Les Fers Rouges ont creusé la terre battue sous les
dalles de pierre pour créer une fosse dissimulée.
Une épaisse couche de poussière recouvre les dalles de
ce sombre couloir. Les murs sont décorés de colonnes
ornementales tous les trois mètres tandis que la porte
à double battant à l’extrémité occidentale du couloir est
plaquée de cuivre verdi par le passage des ans. Elle est ornée
d’un bas-relief représentant un ange mélancolique.
La trappe au centre du couloir est dissimulée sous un sol
factice fait de dalles posées sur des poutres instables. Les
dalles et les poutres basculent dans la fosse si elles doivent
supporter plus de cinquante kilos. Si un aventurier fouille les
lieux en quête d’un éventuel piège, il doit réussir un test de
Sagesse (Perception) DD 15 pour repérer la fosse dissimulée.
S’il réussit ce test, il repère également d’étroites corniches
stables sur les côtés sud et nord de la fosse. Si une créature
tente de contourner la fosse en empruntant l’une de ces
corniches, il doit réussir un test de Dextérité (Acrobaties)
DD 10.
Si une créature déclenche le piège ou rate son test de
Dextérité pour le contourner, elle a droit à un jet de sauvegarde
de Dextérité DD 15 pour se rattraper au bord de la fosse. Si
elle le rate, elle fait une chute de 6 mètres, reçoit 2d6 dégâts
contondants en heurtant le sol de terre battue et se retrouve à
terre.
Donner des points d’expérience
Divisez 100 PX équitablement entre les personnages si le
groupe évite la fosse ou lui survit.
21
2e partie : Phandaline
 4. Les cryptes de Trésendar
Les aïeux de la famille Trésendar, éteinte depuis longtemps,
étaient autrefois inhumés dans ce mausolée.
Trois grands sarcophages de pierre occupent cette crypte
poussiéreuse. Un squelette humain vêtu des restes d’une
cotte de mailles rouillée est appuyé contre chacun d’eux. Le
long des murs, des colonnes ornementales sont sculptées à
l’image de chênes à la large ramure. La porte à double battant
contre l’angle sud-est est plaquée de cuivre verdi.
Les trois squelettes s’animent et attaquent toute créature qui
approche dans un rayon de 3 mètres autour de la porte menant
à la zone 5 ou de celle menant à la zone 6, à moins que cette
créature ne porte l’une des capes typiques des Fers Rouges ou
ne prononce le mot de passe « Illefarn » (le nom d’une ancienne
nation elfique qui occupait jadis une grande partie de la Côte
des Épées).
Le couvercle de chaque sarcophage est sculpté à l’effigie de
la personne ensevelie là : deux humains et une humaine, tous
trois dotés d’un port très noble. Si quelqu’un ouvre les tombes,
elles contiennent surtout des os friables et des restes d’habits,
mais consultez la section Trésor.
Développements
Si un combat éclate dans cette salle, les Fers Rouges de la
zone 5 savent qu’ils vont avoir des ennuis.
Trésor
Une chevalière de platine d’une valeur de 50 po se cache parmi
les ossements de chaque sarcophage.
Donner des points d’expérience
Divisez 150 PX équitablement entre les personnages si le
groupe triomphe des squelettes.
5. L’enclos aux esclaves
Cela fait deux mois que les Fers Rouges capturent des
voyageurs de passage dans la région et les retiennent dans ces
enclos en attendant de les vendre comme esclaves.
Cette longue pièce est divisée en trois zones, des barreaux de
fer délimitant les zones sud et nord. Le sol de ces cellules est
couvert de paille moisie et les portes fermées par des chaînes
et des cadenas. Deux humaines échevelées sont détenues
dans la cellule sud tandis que la cellule nord est occupée par
un adolescent. Tous les prisonniers sont vêtus de tuniques
grises toutes simples et portent un anneau de fer autour du
cou.
Des vêtements abandonnés sont négligemment empilés
contre le mur du fond.
Deux ruffians des fers Rouges parés de leurs capes écarlates
montent la garde ici, bien qu’ils passent le plus clair de leur
temps à harceler les prisonniers sans défense (voir la section
Les captifs). S’ils entendent des bruits de combat dans la
zone 4 ils se postent de part et d’autre de la porte et tentent de
prendre leurs ennemis par surprise. Les prisonniers ont bien
trop peur pour lancer un avertissement ou appeler à l’aide.
Les vêtements empilés appartenaient aux divers prisonniers
retenus ici depuis deux mois : au moins une douzaine de
personnes d’après la taille de la pile.
22
2e partie : Phandaline
Les portes des cellules. Les portes des cellules sont munies
de verrous très simples, il suffit de disposer d’outils de voleur
et de réussir un test de Dextérité DD 10 pour les crocheter. On
peut aussi les ouvrir de force, en réussissant un test de Force
DD 22.
Les captifs
Les trois roturiers humains enfermés ici ne sont autres que
Mirna Dendra et ses deux enfants, Nars treize ans et Nilsa
dix-huit ans. Les Fers Rouges ont assassiné Thel, le mari de
Mirna, il y a quelques jours car il avait osé leur tenir tête. (Son
cadavre se trouve dans la zone 8.) La nuit-même, les bandits
sont revenus pour enlever toute la famille qui se trouvait dans
sa maison, à Phandaline, afin de les vendre comme esclaves.
Les Dendrar sont très reconnaissants envers leurs sauveurs,
mais ils sont incapables de leurs donner des informations sur
le repaire de leurs ravisseurs. Tout ce qu’ils savent, c’est que le
chef des malandrins est un magicien (mais ils ne l’ont jamais
vu et ignorent son nom) et que de « grands monstres plein de
poils avec des grandes oreilles » (des gobelours) travaillent
pour lui.
La quête secondaire : l’héritage de Mirna. La famille
de Mirna ne possède aucune récompense à donner aux
aventuriers, mais elle leur explique qu’elle sait où se cache un
précieux héritage. Quand elle était petite, elle a fui le village
d’Arbrefoudre en compagnie de sa famille, car des mort-vivants
ont envahi les lieux. Ses parents possédaient un magasin
d’herboristerie et d’alchimie, où ils avaient caché un collier
d’émeraudes sous une étagère de rangement. Elle n’a jamais
osé retourner le chercher. La boutique se trouve dans la partie
sud-est d’Arbrefoudre. Si les personnages décident d’explorer
les ruines d’Arbrefoudre, consultez la troisième partie de
l’aventure.
Donner des points d’expérience
Divisez 200 PX équitablement entre les personnages si le
groupe triomphe des ruffians. Divisez 100 PX équitablement
entre les personnages si les Dendrar retournent au village
sains et saufs.
6. L’armurerie
La porte de cette pièce est verrouillée de l’extérieur. En face de
la porte verrouillée, il y une porte secrète qui mène à la zone 7.
Pour de plus amples informations sur les portes verrouillées
et les portes secrètes, consultez La disposition générale, en
page 20.
Des râteliers d’armes bordent les murs de cette pièce et
contiennent des lances, des épées, des arbalètes et des
carreaux. Une douzaine de capes rouges crasseuses sont
suspendues à des patères à côté de la porte.
Les Fers Rouges sont ambitieux et comptent étoffer leurs
rangs dans un futur proche, c’est pourquoi ils font des réserves
d’armes et d’armures.
Dans les râteliers, on trouve douze lances, six épées courtes,
quatre épées longues, six arbalètes légères et huit carquois
contenant vingt carreaux chacun.
7. La réserve et l’atelier
C’est ici que les Fers Rouges stockent les marchandises volées,
soit pour les sortir de la caverne et les emmener au sud, soit
pour les conserver dans leur repaire.

Cette zone forme le fond d’une vaste caverne naturelle, côté
nord, mais elle a été améliorée avec des murs en pierres de
taille et un sol dallé. Quelques tonneaux sont stockés contre
les murs, en compagnie de caisses vides, de paille pour caler
les marchandises, de marteaux, de pieds de biche et de clous.
La caverne se poursuit au sud. Vous remarquez plusieurs
passages qui partent de la caverne principale et ce qui
ressemble à une fosse très profonde ou une crevasse dans le
sol.
Cette pièce dispose de deux portes dérobées, l’une menant à la
zone 6, l’autre à la zone 12. Pour de plus amples informations
sur les portes secrètes, consultez La disposition générale, en
page 20.
Trésor
La majeure partie des provisions et marchandises stockées ici
n’ont pas grande valeur, mais au beau milieu de tout cela, il y a
trente peaux de castor (2 po pièce). Elles ont été volées à une
caravane de la Piste de Troisangliers il y a quelques jours.
8. La crevasse
Les aventuriers ont trois possibilités pour arriver ici : via le
tunnel de la zone 1, en passant par la réserve de la zone 7 ou
en remontant le passage grossièrement taillé qui part vers le
sud, se prolonge hors de la carte sur une trentaine de mètres
et ressort par un tunnel dans le bois au sud du manoir de
Trésendar. Ce passage est parfait pour faire entrer ou sortir
des gens ou des marchandises de Phandaline sans se faire
repérer, l’idéal pour un gang d’esclavagistes et de voleurs.
Les ponts. Ces ponts sont faits de planches de bois et
n’ont pas de rambarde. Celui du sud est saboté de manière à
s’effondrer quand une créature de plus de 25 kilos le traverse.
Si un personnage se trouve à côté du pont, il remarque
le défaut de construction s’il réussit un test d’Intelligence
(Investigation) DD 15. N’importe quelle créature peut utiliser
son action pour déloger une extrémité de n’importe quel pont et
le faire basculer dans la crevasse.
La crevasse. Cette fissure aux parois abruptes mesure
de 1,50 à 3 mètres de large pour 6 mètres de profondeur.
Ses parois naturelles présentent tellement de prises qu’un
personnage n’a pas besoin de faire de test de caractéristique
pour les gravir. Une créature qui tombe dans la crevasse subit
2d6 dégâts contondants et tombe à terre sur un monceau de
décombres qui fonctionne comme un terrain difficile (voir Le
terrain difficile) dans le livret de règles.
Le fond de la crevasse semble d’un froid surnaturel et, quand
on l’observe avec détection de la magie, il dégage une faible
aura de nécromancie. Cette magie ralentit de moitié la vitesse
de vieillissement et de décomposition de la matière organique
qui se trouve dans la crevasse.
Actuellement, on trouve au fond de ce trou, en plus d’os
cassés et soigneusement rongés, le cadavre à demi-dévoré de
Thel Dendrar, l’ébéniste de Phandaline que les Fers Rouges
ont assassiné. Les bandits ont jeté son corps ici pour nourrir le
nothic.
Trésor
Le nothic conserve son trésor dans un vieux coffre de bois
fatigué caché dans un réduit au fond de la fissure, sous le
pont nord. Il est invisible depuis le bord de la crevasse,
mais n’importe quel personnage qui descend dans la
fissure le repère de suite. Le coffre contient 160 pa, 120 po,

Une brise glacée s’engouffre dans cette vaste caverne

naturelle, apportant avec elle une légère odeur de chair
en décomposition. Une crevasse divise la grotte en deux,
flanquée de deux colonnes de pierre qui soutiennent un
plafond de six mètres de haut. Deux ponts de bois arqués
enjambent le vide.

Le gardien de cette caverne est un nothic, un monstre

souterrain dément avide de chair. Cette créature a été attirée
par une faible aura magique émanant de la crevasse et occupait
déjà les lieux avant l’arrivée des Fers Rouges. Iarno a réussi
à conclure un marché avec elle et l’a convaincue de l’aider à
protéger la place-forte en échange de trésors et de quartiers
de viande fraîche occasionnels. Cependant, le nothic n’est pas
fiable.
Il rôde près de l’extrémité occidentale des deux ponts.
S’il aperçoit des intrus dans la caverne, il se cache derrière
les grosses colonnes de pierre et les observe en recourant
au pouvoir étrange intuition (voir son profil) pour percer les
secrets des aventuriers.
Le nothic communique par télépathie. S’il est repéré, il
préfère négocier et n’hésite pas à trahir les Fers Rouges si les
aventuriers savent le motiver, par exemple en lui proposant
de la nourriture. Quand vous incarnez le nothic, vous pouvez
parler dans un murmure entrecoupé de gloussements déments
et de quelques phrases de charabia. N’oubliez pas de préciser
que la créature ne parle pas réellement, elle emplit la tête des
personnages de ses ignobles murmures et de ses demandes
de nourriture. Le nothic en sait autant que les Fers Rouges
(consultez l’encart Les informations des Fers Rouges, en
page 20). Le nothic

23
2e partie : Phandaline
 cinq malachites (15 po pièce), deux potions de soins et un
parchemin d’augure.
Le coffre renferme également une épée longue +1 glissée
dans un fourreau d’argent. Le nom de l’épée « Serre » est
gravée sur sa lame et sa garde est sculptée en forme d’oiseau
de proie aux ailes déployées. Elle appartenait autrefois à un
grand chevalier nommé Aldith Trésendar, connu sous le nom
du Faucon Noir. Un aventurier reconnaît l’épée et se souvient
de son histoire s’il réussit un test d’Intelligence (histoire)
DD 15.
Sire Aldith a trouvé la mort en combattant des orcs qui
attaquaient son manoir en passant par les cavernes cachées
dessous. Serre est restée oubliée ici jusqu’à ce que le nothic la
retrouve.
Donner des points d’expérience
Divisez 450 PX équitablement entre les personnages si le
groupe triomphe du nothic ou négocie une trêve avec lui.
9. Le dortoir des gardes
Si un personnage écoute à la porte de cette pièce et réussit
un test de Sagesse (Perception) DD 10, il entend des voix
bourrues qui lancent des ordres humiliants en gobelin : par
exemple « Lèche le sol ! » et « Roule-toi comme un chien ! »
Les gobelours qui se trouvent ici s’affairent à tyranniser leur
esclave gobelin.
Ce dortoir comprend quatre lits de bois grossiers et tout un
tas de couvertures empilées et d’assiettes sales éparpillées
un peu partout. L’air empeste les corps sans hygiène et la
viande pourrissante. Trois humanoïdes de grande taille,
couverts de fourrure, se prélassent dans ce capharnaüm
et lancent des ordres à un malheureux petit gobelin qui
s’avilit pour les distraire. Le gobelin s’évanouit lorsque vous
apparaissez soudain.
La pièce renferme trois gobelours et un gobelin. Le gobelin
baptisé Crevé tombe inconscient dès qu’il aperçoit le groupe,
mais une autre créature peut utiliser son action pour le
réveiller. Sinon, il reste évanoui pendant 1d10 minutes.
Les gobelours travaillent pour l’Araignée Noire qui les a
envoyés ici pour aider Iarno à tenir les Fers Rouges et les
villageois de Phandaline d’une main ferme. Leur chef se
nomme Mosk. Il porte un cache-œil orné de joyaux sur un œil,
bien qu’il ait les deux yeux valides, juste parce qu’il pense que
cela lui donne du chic.
Les gobelours ne fréquentent pas les membres humains
des Fers Rouges. Si les aventuriers portent des capes rouges
prélevées ailleurs, les monstres pensent qu’ils sont au
service de Iarno. Des personnages rusés pourraient même
les persuader de les aider à se débarrasser de « traîtres »
ou « d’imposteurs » postés ailleurs dans le donjon. Si vous
trouvez que les joueurs manquent de crédibilité dans leur rôle
d’imposteurs, demandez au personnage qui mène la discussion
de faire un test de Charisme (Tromperie) DD 15 pour
convaincre les gobelours de faire ce qu’il demande.
Incarner Crevé
Crevé, le gobelin, ne représente pas un danger pour le groupe.
Les gobelours le terrorisent et il leur obéit jusqu’à ce que
quelqu’un de plus puissant les supplante.
S’il reprend conscience pendant le combat, il se cache et
évite la bataille. Il est si lâche que, si quelqu’un lui ordonne
24
2e partie : Phandaline
de se battre, il s’exécute mais se trouve désavantagé (comme
expliqué dans le livret de règles).
Crevé connaît la disposition générale du repaire des Fers
Rouges, ainsi que l’emplacement de ses pièges et de ses
portes secrètes. Il ne lui vient pas à l’idée de monnayer cette
information, mais si les aventuriers l’interrogent, il leur révèle
tout ce qu’il peut afin de se rendre utile. Cependant, les détails
peuvent être trompeurs ou confus, après tout, c’est un gobelin.
Si les aventuriers se débarrassent des gobelours, Crevé
tente de s’immiscer dans les bonnes grâces du groupe. Il
ne se rappelle pas du chemin à emprunter pour rejoindre le
château des Cragmaw, mais il sait que la place-forte se trouve
au nord, dans la forêt. Il sait aussi que des gobelins venus du
château patrouillent autour de Phandaline et leur conseille d’en
capturer pour en apprendre plus sur leur repaire.
Si les aventuriers ont envie de garder Crevé avec un eux
pendant un temps, consultez l’encart Les PNJ du groupe
(page 11) pour recevoir quelques conseils sur la manière de
gérer Crevé en tant que membre du groupe.
Développements
Les gobelours sont les seuls occupants du repaire des Fers
Rouges qui savent où se trouve la Caverne du Ressac, mais
ils refusent de révéler cette information car ils redoutent
l’Araignée Noire bien plus que les personnages.
Ils savent aussi où se trouve le château des Cragmaw,
mais ils ne partageront pas volontiers cette information non
plus. Si un personnage veut extorquer cette information
à un gobelours captif, il doit réussir un test de Charisme
(Intimidation) DD 15.
Trésor
Mosk possède une bourse contenant 33 pa et porte un cache-
œil en cuir noir orné de pierres semi-précieuses (50 po). Il
détient aussi une clef de fer qui ferme et ouvre toutes les portes
du repaire des Fers Rouges.
Donner des points d’expérience
Divisez 600 PX équitablement entre les personnages si le
groupe triomphe des gobelours.
10. La salle commune
Cette pièce sert de quartier-général et de salle de réunion
aux Fers Rouges. En l’absence de discussion officielle, elle
fait aussi office de salle commune où les gardes du repaire se
reposent quand ils ne sont pas de service.
Un personnage qui écoute à la porte et réussit un test de
Sagesse (Perception) DD 10 entend les scélérats en pleine
partie d’osselets. Cela se traduit par un mystérieux bruit
de roulement suivi d’exclamations et de gémissements et
d’une série de bavardages au moment de payer les mises.
Si les aventuriers se ruent dans la salle, ils prennent
automatiquement ses occupants par surprise.
Des tables et des chaises usées sont éparpillées dans cette
vaste pièce. Des bancs de bois sont poussés contre les murs
ornés de tapisseries brunes et rouges tandis que plusieurs
tonneaux de bière ont été mis en perce.
Quatre guerriers humains à l’air coriace portant des capes
rouges crasseuses sont assis autour de l’une des tables. Un
tas de pièces et de colifichets est entassé au centre de la
table, entre eux.
Quand les aventuriers entrent, quatre ruffians des Fers
Rouges sont assis là à boire et jouer aux osselets. La partie
n’est pas loin de tourner au drame, comme souvent. Les
osselets sont pipés et, naturellement, c’est leur propriétaire
qui gagne. Les quatre hommes ont beaucoup bu et sont
empoisonnés (voir l’annexe du livret de règles pour connaître
les effets d’un empoisonnement).
Si les aventuriers portent des capes rouges, les Fers Rouges
comprennent de suite que ce sont des imposteurs, cependant
des personnages à l’esprit vif ont une chance de se faire passer
pour de « nouvelles recrues », surtout s’ils proposent de se
joindre à la partie. Si vous trouvez que les joueurs manquent
de crédibilité dans leur rôle de nouvelles recrues, demandez
au personnage qui mène la discussion de faire un test de
Charisme (Tromperie) DD 10 pour duper les Fers Rouges.
Trésor
Toutes les richesses de la pièce sont réunies au centre de la
table et ont servi de mise. (Il suffit de renverser la table ou de
mélanger les mises pour distraire les gardes pendant un court
instant.) Le total s’élève à 75 pc, 55 pa, 22 pe, 15 po et une
paire de boucles d’oreille avec de petits rubis valant 30 po.
Donner des points d’expérience
Divisez 400 PX équitablement entre les personnages si le
groupe triomphe des Fers Rouges de la pièce.
11. L’atelier du magicien
Si un aventurier réussit un test de Sagesse (Perception) DD 15
en tendant l’oreille derrière l’une des deux portes de cette
pièce, il entend de faibles bouillonnements et le son de gouttes
qui tombent.
Il semble que cette pièce sert d’atelier à un magicien. Un rat
détale et se réfugie sous un grand établi chargé d’alambiques,
de cornues, de colonnes de distillation et d’autres
instruments d’alchimie, tous fumant ou bouillonnant. Les
étagères croulent sous les parchemins et les livres les plus
étranges.
Iarno a laissé son familier ici afin qu’il guette d’éventuels
intrus. C’est un rat qui partage un lien télépathique avec son
maître et lui envoie un bref message d’alerte dès qu’il repère
des intrus. Le rat se déplace à une vitesse de 6 mètres et
possède une CA de 10, 1 point de vie et aucune attaque digne
de ce nom. S’il se fait tuer, il disparaît.
Si les personnages le laissent tranquille, il les suit comme
s’il était curieux ou affamé. Il peut même feindre une certaine
affection pour un personnage qui lui donne à manger, mais il
reste absolument loyal envers Iarno.
Les livres et les notes. Iarno tente de maîtriser l’art
de la distillation de potions et la préparation de mixtures
alchimiques. Les livres et les notes éparpillés dans la pièce
sont des textes de base sur l’alchimie. Un personnage qui
maîtrise les Arcanes comprend que le matériel de Iarno est
disposé de manière à préparer des potions d’invisibilité, bien
qu’il n’ait pas rencontré le moindre succès jusqu’à maintenant.
L’un des livres est écrit en nain. C’est le journal d’un
aventurier du nom d’Urmon qui décrit l’histoire de La Mine
oubliée de Phancreux et de la Forge des Sorts. (Partagez
avec les joueurs les informations des premiers et seconds
paragraphes de la section Le contexte si ce n’est déjà fait).
De plus, Urmon écrit que les prêtres de Lathandre, le dieu
de l’aube, ont commandé une masse d’armes magique du
nom de Portelumière aux mages qui travaillaient avec les
nains et les gnomes du Pacte de Phancreux. Cette arme a été
perdue lorsque la Caverne du Ressac et sa mine ont disparu
de l’Histoire. (Les aventuriers ont une chance de trouver cette
masse dans la quatrième partie, La Caverne du Ressac.)
Développements
Comme Iarno et son rat partagent un lien télépathique,
le magicien (qui se trouve dans la zone 12) sait que les
personnages arrivent et il a le temps de se préparer à les
recevoir.
Trésor
La plupart des matériaux présents ici n’ont aucune valeur,
en revanche, il y a trois bouteilles de réactifs assez rares : du
mercure, de la bile de dragon et de la poudre de belladone.
Chacune vaut 25 po chez un alchimiste.
12. Les quartiers de Bâton de
Verre
Si les aventuriers arrivent ici par la porte secrète qui donne
sur la zone 7, ils ont une chance de prendre le chef des Fers
Rouges, Iarno « Bâton de Verre » Albrek, par surprise. Sinon,
son familier l’avertit dès que des intrus arrivent dans la
zone 11 et il s’enfuit avant que les aventuriers ne gagnent ses
appartements.
Les murs de cette chambre sont tendus de tapisseries
écarlates. Le mobilier comprend un petit bureau et une chaise
assortie, un lit à l’air confortable et un coffre en bois au pied
du lit.
Si Iarno est pris par surprise, ajoutez le paragraphe suivant.
Un humain courtaud à la barbe noire et vêtu de robes
est assis au bureau, en train d’étudier un livre. Il porte
un manteau d’hermine princier. Un magnifique bâton de
magicien en verre est posé contre la chaise à portée de main.
Si le rat de la zone 11 a averti Iarno qu’il allait avoir des ennuis,
le mage maléfique saisit son bâton de défense (voir l’annexe A)
et les parchemins rangés dans le coffre (voir la section Le
trésor) et s’enfuit via la porte dérobée de l’angle nord-est de la
pièce. Dans sa hâte, il oublie la lettre de l’Araignée Noire (voir
la section Développements) et ne pense pas à vérifier qu’il a
hermétiquement refermé la porte dérobée. Les personnages
sont avantagés sur le test de caractéristique destiné à repérer
cette porte restée très légèrement entrebâillée (consultez
Avantage et désavantage dans le livret de règles). Pour de plus
amples informations sur les portes secrètes, consultez La
disposition générale, en page 20.
Si Iarno parvient à s’enfuir, il gagne la zone 1 (en passant
par les zones 7 et 8) et récupère la sacoche laissée là. Si le
nothic de la zone 8 est encore en vie, il lui ordonne de retarder
ses poursuivants. Si les personnages le rattrapent, il avale
la potion d’invisibilité de la sacoche et fuit le repaire. Il peut
réapparaitre plus tard dans l’aventure si vous le souhaitez.
Incarner Iarno
En tant qu’ancien membre de l’Alliance des Seigneurs, Iarno a
profité de l’occasion qui se présentait à lui à Phandaline pour
se remplir les poches. Il était censé créer des forces de l’ordre
dans le village et, au lieu de cela, il a rassemblé un groupe de
hors-la-loi et de ruffians du cru pour assoir sa propre autorité.
25
2e partie : Phandaline
 Iarno connaissait l’existence de l’Araignée
Noire grâce à ses contacts au sein de
l’Alliance des Seigneurs et il a organisé une
rencontre. Le drow lui a promis de partager
avec lui les secrets et les richesses de la
Forge des Sorts en échange de son aide et
de sa loyauté.
Iarno prend des airs de gentilhomme et
affecte des manières courtoises, appelant
ses bandits « mes braves gentilshommes »
et désignant des actes sordides comme
les enlèvements et les incendies criminels
comme « des broutilles déplaisantes » ou
« de malheureux événements. » Il appelle
les aventuriers ses « invités » et leur
exprime ses regrets quant à son incapacité
à leur offrir des divertissements dignes de
ce nom pendant leur visite. Évidemment,
sous ces dehors civilisés, Iarno est tout
aussi tyrannique et arrogant que le reste
des Fers Rouges.
Si quelqu’un menace Iarno, ce dernier
utilise son bâton de défense pour se lancer
armure du mage. Il lance ensuite des
sorts offensifs sur les ennemis situés dans
son champ de vision. Le profil de Iarno
comporte la liste des sorts qu’il a préparés.
Consultez le livret de règles pour obtenir
la description des sorts et de leurs effets.
Iarno utilise le pouvoir bouclier de son
bâton pour améliorer sa protection.
Si Iarno est réduit à 8 points de vie ou
moins et n’a aucune possibilité de fuir,
il se rend. Il tient à sa vie plus qu’à toute
autre chose et se comporte en prisonnier
modèle dans l’espoir que l’Araignée Noire
apprendra sa mésaventure et « arrangera
sa libération ».
Si les aventuriers interrogent Iarno alors
qu’ils le gardent prisonnier, le magicien leur
donne les informations suivantes, qui sont
toutes véridiques.
• L’Araignée Noire est un drow (un elfe
noir).
• L’Araignée Noire a envoyé trois gobelours
aider Iarno à maintenir la population de
Phandaline sous contrôle, mais les Fers
Rouges s’en sortent très bien sans eux.
Les gobelours savent comment se rendre
à la Caverne du Ressac, mais Iarno
l’ignore.
• L’Araignée Noire fouille la Caverne
du Ressac en quête de la Forge des
Sorts. Les nains et les gnomes du Pacte
de Phancreux utilisaient cette forge
magique pour créer de puissants objets
magiques.
• Aucun membre de l’Alliance des
Seigneurs n’est au courant de la trahison
de Iarno.
26
2e partie : Phandaline
Développements
Diverses notes et plusieurs papiers sont rangés proprement
sur le bureau et comprennent principalement des commandes
écrites de la main de Iarno pour du matériel de travail à
transmettre aux apothicaires et alchimistes des communautés
voisines. Les aventuriers trouvent parmi elles une lettre signée
du symbole de l’Araignée Noire.
Seigneur Albrek,
Mes espions de Neverwinter m’ont informé que des étrangers
devaient se rendre à Phandaline. Ils travaillent peut-être avec
les nains. Capturez-les si vous pouvez, tuez-les si vous y êtes
obligé, mais ne les laissez pas perturber nos plans. Veillez à
ce qu’on me transmette au plus vite toute carte naine qu’ils
auraient en leur possession. Je compte sur vous Iarno, ne me
décevez pas.
F
Si Iarno est prisonnier des aventuriers, Sildar Hallhiver
s’arrange pour le faire incarcérer à l’hôtel de ville jusqu’à ce
qu’il soit transféré en sécurité à Neverwinter. L’éventuelle tenue
d’un procès pour juger des crimes de Iarno dépasse le cadre de
cette aventure, l’Araignée Noire étant bien trop occupée pour
se soucier du destin du magicien.
Trésor
Un robuste coffre de bois non-verrouillé se trouve au pied du lit
de Iarno et contient les plus belles prises que ses Fers Rouges
ont réalisées au cours des deux derniers mois. Il renferme
180 pa, 130 po et une bourse de soie contenant cinq cornalines
(10 po pièce), deux péridots (15 po pièce) et une perle (100 po
pièce). Elle contient aussi deux objets que Iarno a ramenés
avec lui de Neverwinter : un parchemin de charme-personne et
un parchemin de boule de feu.
Iarno manie également un bâton de défense (voir l’annexe A).
Donner des points d’expérience
Divisez 200 PX équitablement entre les personnages si le
groupe élimine Iarno Albrek. Doublez cette récompense s’ils le
capturent et le remettent à Sildar Hallhiver à Phandaline.
Et maintenant ?
Dans la prochaine étape de l’aventure, La toile de l’Araignée,
les personnages se lancent dans quelques aventures mineures
qui feront avancer l’histoire. Les aventuriers devraient passer
niveau 3 quelque part pendant la deuxième partie, veillez donc
à ce qu’ils tiennent bien le compte de leurs points d’expérience.