on n’écrit pas...

mais on écrit
On n’écrit pas ‘‘ Ils sont entrés sans qu’on ne le voit.
Mais on écrit ‘‘ Ils sont entrés sans qu’on ne les voie.’’

‘‘que’’ introduit le subjonctif.

Lorsqu’on emploie l’expression ‘‘sans que’’, on ne peut plus conjuguer le verbe au mode in-
dicatif; on est obligé de le conjuguer au mode subjonctif.

Voir (subjonctif présent)

Que je voie
Que tu voies
Qu’il voie
Que nous voyions
Que vous voyiez
Qu’ils voient