Vous êtes sur la page 1sur 3

Romeo:

He laughs at the scars of love when hes never felt loves pain. But wait! what light breaks through that window? It is the east, and Juliet is the sun rising! Arise, fair sun, and kill the envious moon. It is my lady, O, it is my love. She speaks to the fairest stars in all the heaven. See how she leans her cheek upon her hand. O, that I were a glove upon that hand, that I might touch that beautiful face.

Juliet: Romeo: Juliet:

Ah me! She speaks. O, speak again, bright angel. O Romeo, Romeo! Why are you Romeo? Deny your father and refuse to be called by your name; Or, if you wont, swear you are my love, And I'll no longer be called a Capulet. Shall I hear more, or shall I speak at this? Tis but thy name that is my enemy. O, be some other name! Whats in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet. Romeo, doff thy name, and for thy name, which is no part of thee, take all myself. I take you at your word. Only call me love, and I'll be baptized with a new name. From now on, Ill never be Romeo. What man are you, who wrapped in the cover of night, stumbles on my private thoughts? I dont how to tell you who I am, because it is an enemy to you. Arent you Romeo, a Montague? Neither one, fair saint, if you dislike them. How and why did you come here? The orchard walls are high and hard to climb. And the place means death, considering who you are, if any of my kinsmen find you here. With loves light wings did I climb these walls, for rocky mountains cannot hold love out. Therefore your kinsmen cant stop to me. If they see you, they will kill you.

Romeo: Juliet:

Romeo:

Juliet:

Romeo: Juliet: Romeo: Juliet:

Romeo:

Juliet:

Romeo:

Its a shame! there is more danger in your eye than twenty of their swords. If you will just look sweet, then I am protected against their hate. I wouldnt have them see you here for the world. I have nights cloak to hide me from their eyes. If you love me, let them find me here. Its better to end my life within their hands than to die wanting your love. Who gave you the directions to this place? Love led me to this place and I can risk everything just to find you. I swear by the moon that I came here to love a lady as precious as you. O, dont swear by the moon, the inconstant moon, that monthly goes through changes in her circled orbit, for fear that your love prove as variable as the moon. What shall I swear by? Do not swear at all and Ill believe you By my hearts true love Good night, good night. A sweet repose and rest. Come to your heart such as that is within my breast! O, will you leave me so unsatisfied? What satisfaction can you have tonight? The exchange of your love's faithful vow for mine. I gave you my vow before you asked for it, and yet, I wish I could give it again. Would you take it away? Why, love?
Only to be honest. Ill give it to you again. My treasure has no boundaries, just like the sea, My love is as deep as the sea; the more I give to you, The more I have, for both my love and the sea are infinite. I hear some noise within. dear love, goodbye!

Juliet: Romeo:

Juliet; Romeo:

Juliet:

Romeo: Juliet: Romeo: Juliet:

Romeo: Juliet: Romeo: Juliet: Romeo:


Juliet:

Romeo:

O blessed, blessed night! Is this only a dream?

Juliet:

Three words, dear Romeo, and good night indeed. If that your love is honorable, Your intention of marriage, send me word tomorrow, By one that I'll get to come to you, Where and what time you will marry me, And Ill lay all my fortunes at your feet, and follow you, my lord, throughout the world.

Romeo: Juliet: Romeo:

Ill be waiting A thousand times good night! Sleep dwell upon your eyes, peace in your breast! I wish I were sleep and peace, so sweet to rest! I will go right away to my ghostly priest's house, To get his help and to tell him about my dear good fortune.

Vous aimerez peut-être aussi