protoselida.

qxd 21/7/2008 08:15 ÌÌ ™ÂÏ›‰·xvii

Περιεχόµενα 1 B·ÛÈο ÛÙÔȯ›· ·ıÔÏÔÁÈ΋˜ ·Ó·ÙÔÌÈ΋˜

¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·ÙÔÌÈ΋ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ™ËÌ›· ı·Ó¿ÙÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
M¤ıÔ‰ÔÈ AÌÊ›‚ÔÏ· ÛËÌ›· ı·Ó¿ÙÔ˘
NfiÛÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 EÁÎÂÊ·ÏÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜
AÈÙÈÔÏÔÁ›· ™·Ê‹ ÛËÌ›· ı·Ó¿ÙÔ˘
AÈÙÈÔ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· ™Ù·ÙÈÛÙÈ΋ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
T˘È΋ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· NÂÎÚÔÙÔÌ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
KÏÈÓÈ΋ ÔÚ›·

2 K˘ÙÙ·ÚÈ΋ ·ıÔÏÔÁ›·
BÏ¿‚˜ ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 BÏ¿‚˜ ÙÔ˘ Ï›Ԣ ÂÓ‰ÔÏ·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡
MÔÚÊÔÏÔÁ›· ˘Ú‹ÓˆÓ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ (§E¢). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
XÚˆÌÔÛÒÌ·Ù· ¶ÔÛÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ÂȉÈfiÚıˆÛ˘ ÙÔ˘ DNA . . . . . . . 6 ¶ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙÔ˘ §E¢
MÂÏ·Á¯ÚˆÌ·ÙÈÎfi ÍËÚfi‰ÂÚÌ· AÙÚÔÊ›· ÙÔ˘ §E¢
XÚˆÌÔÛˆÌÈΤ˜ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ . . . . . . . . . . . . . . . 6 MÔÚÊÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . 14
MÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ÌÂÁ¤ıÔ˘˜ ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó· . . . . . 8 ™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ΢ÛÙȉ›ˆÓ ÛÙÔ §E¢
™¯¤ÛË ˘Ú‹Ó· ΢ÙÙ·ÚÔÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜ «K˘ÙÙ·ÚÔÏ·ÛÌ·ÙÈÎÔ› ˘Ú‹Ó˜»
¶˘ÚËÓÈ΋ ¢ÏÔÂȉ›· ŒÁÎÏÂÈÛÙ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
¶˘ÚËÓÈ΋ ÔÏ˘ÏÔÂȉ›·
¶˘ÚËÓÈ΋ ·Ó¢ÏÔÂȉ›· BÏ¿‚˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Golgi . . . . . . . . . . . . . 16
MÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ ¯ÚˆÌ·Ù›Ó˘ . . . . . . . . . . . . . . 8 AÙÚÔÊ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ Golgi . . . . . . . . . . . . 16
™˘Ì‡ÎÓˆÛË Ù˘ ÂÙÂÚԯڈ̷ٛÓ˘ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙË
¢˘ÛηڇˆÛË Û˘Û΢‹ Golgi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
¶ÂÚÈ˘ÚËÓÈ΋ ˘Âگڈ̷ۛ· XÔÏfiÛÙ·ÛË
K·Ú˘fiÏ˘ÛË §È҉˜ ‹·Ú
K·Ú˘ÔÚÚËÍ›· A¯ÔÓ‰ÚÔÏ·Û›·
ŒÁÎÏÂÈÛÙ· ÙÔ˘ ˘Ú‹Ó· . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 K˘„ÂÏȉÈ΋ ÚˆÙÂ˝ÓˆÛË
K˘ÙÙ·ÚÔÏ·ÛÌ·ÙÈο ¤ÁÎÏÂÈÛÙ·
¶·Ú·Ï·ÛÌ·ÙÈο ¤ÁÎÏÂÈÛÙ· MÈÙÔ¯ÔÓ‰ÚȷΤ˜ ‚Ï¿‚˜. . . . . . . . . . . . . . . . . 18
MÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ˘Ú‹ÓˆÓ . . . 10 ¶ÔÛÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
¶ÔÏ˘‡ÚËÓ· ·ÙÙ·Ú· ¶ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ ÙˆÓ ÌÈÙÔ¯ÔÓ‰Ú›ˆÓ
A‡ÚËÓ· ·ÙÙ·Ú· ŒÓ‰ÂÈ· ÌÈÙÔ¯ÔÓ‰Ú›ˆÓ
AÓÙÈ˘ÚËÓÈο ·˘ÙÔ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· . . . . . . . . . 10 MÔÚÊÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . 18
MÂÙ·‚ÔϤ˜ ˘ÚËÓ›Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 °ÈÁ¿ÓÙÈ· ÌÈÙÔ¯fiÓ‰ÚÈ·
ºÏÂÁÌÔÓÒ‰Ë ˘Ú‹ÓÈ· MÈÙÔ¯ÔÓ‰Úȷ΋ ÂÍÔ›‰ËÛË
¶˘Ú‹ÓÈ· fiÁÎˆÓ ¢ÔÌÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙÔ˘
°ÈÁ¿ÓÙÈ· ˘Ú‹ÓÈ·
ÌÈÙÔ¯ÔÓ‰ÚÈ·ÎÔ‡ DNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
MÂÙ·ÏÏ¿ÍÂȘ ÙÔ˘ ÌÈÙÔ¯ÔÓ‰ÚÈ·ÎÔ‡ DNA . . . 20
BÏ¿‚˜ ÙÔ˘ ·‰ÚÔ‡ ÂÓ‰ÔÏ·ÛÌ·ÙÈÎÔ‡ ™˘ÁÁÂÓ›˜ ÌÔÚʤ˜
‰ÈÎÙ‡Ô˘ (AE¢). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 E›ÎÙËÙ˜ ÌÔÚʤ˜
¶ÔÛÔÙÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 MÂÙ·‚ÔϤ˜ ÙˆÓ ÌÈÙÔ¯ÔÓ‰ÚÈ·ÎÒÓ
A‡ÍËÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ·ÎÚÔÏÔÊÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
EÏ¿ÙÙˆÛË ÙÔ˘ ·ÚÈıÌÔ‡ ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ¶ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ Ù˘ ÌÂÌ‚Ú¿Ó˘
MÔÚÊÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÂÙ·‚ÔϤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . 12 AÒÏÂÈ· ÌÂÌ‚Ú¿Ó˘
K·Ù¿ÙÌËÛË ÙÔ˘ AE¢ ŒÁÎÏÂÈÛÙ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
™¯ËÌ·ÙÈÛÌfi˜ ÎÂÓÔÙÔ›ˆÓ ÛÙÔ AE¢ ŒÁÎÏÂÈÛÙ· Ù˘ ÌËÙÚÈ΋˜ Ô˘Û›·˜
EÍÔ›‰ËÛË ÙÔ˘ AE¢ ŒÁÎÏÂÈÛÙ· ÙˆÓ ·ÎÚÔÏÔÊÈÒÓ
K·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ ‰ÂÍ·ÌÂÓÒÓ ÙÔ˘ AE¢ ŒÁÎÏÂÈÛÙ· ÙˆÓ ÁÎÚ¿Ó·
ŒÁÎÏÂÈÛÙ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
ÕÌÔÚÊ· ¤ÁÎÏÂÈÛÙ· MÈÙÔ¯ÔÓ‰ÚȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜. . . . . . . . . . . . . 22
ŒÁÎÏÂÈÛÙ· ÎÚ˘ÛÙ·ÏÏÈÎÒÓ Ô˘ÛÈÒÓ
MÈÙÔ¯ÔÓ‰ÚȷΤ˜ Ì˘Ô¿ıÂȘ . . . . . . . . . . . . 22
ŒÁÎÏÂÈÛÙ· ۈ̷Ùȉ›ˆÓ
YÔÍ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
BÏ¿‚˜ Û ÂÌ‚Ú˘˚ÎÔ‡˜ ÈÛÙÔ‡˜
YÔÍ·ÈÌÈ΋ ˘ÔÍ›·
Î·È Û fiÁÎÔ˘˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 IÛ¯·ÈÌÈ΋ ˘ÔÍ›·
™˘ÌϤÁÌ·Ù· ÌÂÌ‚Ú·ÓÈÎÒÓ YÂÚÁÏ˘Î·ÈÌÈ΋ ˘ÔÍ›·
Ù˘¯ÒÓ-ÚÈ‚ÔÛˆÌ¿ÙˆÓ TÔÍÈ΋ ˘ÔÍ›· ÙˆÓ ÈÛÙÒÓ
¢·ÎÙ˘ÏÈÔÂȉ‹ Ù˘¯ˆÙ¿ ÛÙÚÒÌ·Ù·
MÈÙÔ¯ÔÓ‰Úȷο ·˘ÙÔ·ÓÙÈÛÒÌ·Ù· . . . . . . . . 22
™˘ÌϤÁÌ·Ù· ÌÈÙÔ¯ÔÓ‰Ú›ˆÓ-Ù˘¯ˆÙÒÓ
ÛÙڈ̿وÓ

xvii
protoselida.qxd 21/7/2008 08:15 ÌÌ ™ÂÏ›‰·xviii

Περιεχόµενα

BÏ¿‚˜ ÙˆÓ ˘ÂÚÔÍÂÈÛˆÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 BÏ¿‚˜ Ù˘ ΢ÙÙ·ÚÈ΋˜ ÌÂÌ‚Ú¿Ó˘. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

NfiÛÔÈ ÙˆÓ ˘ÂÚÔÍÂÈÛˆÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 O›‰ËÌ· Ù˘ ÎÔÚ˘Ê‹˜ ÙÔ˘ ΢ÙÙ¿ÚÔ˘
AÎÂÙ·Ï·Û·ÈÌ›· ¢È·Ù·Ú·¯‹ Ù˘ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜
NfiÛÔ˜ Refsum
EÁÎÂÊ·ÏÔ-Ë·ÙÔÓÂÊÚÈÎfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ BÏ¿‚˜ ˘Ô‰Ô¯¤ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
EÈÓÂÊÚȉȷ΋ Ï¢ÎÔ‰˘ÛÙÚÔÊ›· ¢˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ˘Ô‰Ô¯¤ˆÓ
™˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ηÚÓÈÙ›Ó˘
BÏ¿‚˜ ΢ÙÙ·ÚÔÛÎÂÏÂÙÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
BÏ¿‚˜ ÙˆÓ Ï˘ÛÔÛˆÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 BÏ¿‚˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔÛˆÏËÓ›ÛÎˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
¶ÚÔÏ˘ÛÔÛˆÌÈ΋ Ê¿ÛË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 ¢È·ÎÔ‹ ÙÔ˘ ÔÏ˘ÌÂÚÈÌÛÔ‡
EÙÂÚÔÊ·Á›· BÏ¿‚˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ˚Óȉ›ˆÓ
A˘ÙÔÊ·Á›· BÏ¿‚˜ ÂӉȿÌÂÛˆÓ ÈÓȉ›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
§˘ÛÔÛˆÌÈ΋ Ê¿ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ™ˆÌ¿ÙÈ· ·ÎÙ›Ó˘
EÙÂÚÔÊ·Á›· ™ˆÌ¿ÙÈ· Mallory
A˘ÙÔÊ·Á›·
MÂÙ·Ï˘ÛÔÛˆÌÈ΋ Ê¿ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
§˘ÛÔÛˆÌÈΤ˜ ÏÈȉȷΤ˜ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜
NfiÛÔÈ ÙˆÓ Ï˘ÛÔÛˆÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
K·ı˘ÛÙÂÚË̤ÓË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÂÓ˙‡ÌˆÓ
A˘ÍË̤ÓË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ÂÓ˙‡ÌˆÓ
AÓÂ¿ÚÎÂÈ· Ï˘ÛÔÛˆÌÈÎÒÓ ÂÓ˙‡ÌˆÓ

3 BÏ¿‚˜ ÙÔ˘ Û˘Ó‰ÂÙÈÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡

¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ÙÔ˘ ÎÔÏÏ·ÁfiÓÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 TÚȯÔÔÏÈÔ‰˘ÛÙÚÔÊ›·

T‡ÔÈ ÎÔÏÏ·ÁfiÓÔ˘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 ™‡Ó‰ÚÔÌÔ Ehlers-Danlos Ù‡Ô˘ V
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ‚ÈÔÛ‡ÓıÂÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 EÏ¿ÛÙˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
™‡Ó‰ÚÔÌÔ Ehlers-Danlos AÎÙÈÓÈ΋ ÂÏ¿ÛÙˆÛË
™ÎÔÚ‚Ô‡ÙÔ EÏ·ÛÙÈÎfi „¢‰ÔÍ¿ÓıˆÌ·
AÙÂÏ‹˜ ÔÛÙÂÔÁ¤ÓÂÛË IÓÔÂÏ¿ÛÙˆÛË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
ÿÓˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ™˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ÈÓÔÂÏ¿ÛÙˆÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
E·ÎfiÏÔ˘ı· Ù˘ ›ÓˆÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 IÓÔÂÏ¿ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ¤Ûˆ ¯ÈÙÒÓ·
¶Ó¢ÌÔÓÈ΋ ›ÓˆÛË EÓ‰Ôηډȷ΋ ÈÓÔÂÏ¿ÛÙˆÛË
K›ÚÚˆÛË ÙÔ˘ ‹·ÙÔ˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ Ù˘ χÛ˘ Ù˘ ÂÏ·ÛÙ›Ó˘. . . . . . . . . . . . . . . . 58
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ÎÔÏÏ·ÁÔÓfiÏ˘Û˘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 ™˘Ó¤ÂȘ ÙˆÓ ‰È·Ù·Ú·¯ÒÓ Ï‡Û˘ ÂÏ·ÛÙ›Ó˘ . . . . . . . . . . 58
AÓÂ¿ÚÎÂÈ· ·1 ·ÓÙÈıÚ˘„›Ó˘ O˙҉˘ ÔÏ˘·ÚÙËÚ›Ùȉ·
IÓȉÔÂȉ‹˜ Ó¤ÎÚˆÛË KÚÔÙ·ÊÈ΋ ·ÚÙËÚ›Ùȉ·
Y·ÏÈÓÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ ÎÔÏÏ·ÁfiÓÔ˘ ™˘ÊÈÏȉÈ΋ ·ÔÚÙ›Ùȉ·
AÁÁÂȷΤ˜ ÓfiÛÔÈ ÙÔ˘ ÎÔÏÏ·ÁfiÓÔ˘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
BÏ¿‚˜ ÙˆÓ ÚˆÙÂÔÁÏ˘Î·ÓÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
BÏ¿‚˜ ÙˆÓ ÌÈÎÚÔ˚Óȉ›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 BÏÂÓÓ҉˘ ÂÎʇÏÈÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
™‡Ó‰ÚÔÌÔ Marfan E·ÎfiÏÔ˘ı· Ù˘ ‚ÏÂÓÓÒ‰Ô˘˜ ÂÎʇÏÈÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . 60
AÌ˘ÏÔ›‰ˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 BÏÂÓÓ҉˘ ÌËÓÈÛÎÔ¿ıÂÈ·
°ÂÓÈÎÔ› ÔÚÈÛÌÔ›. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 °¿ÁÁÏÈÔ
¢ÔÌ‹ ÙÔ˘ ·Ì˘ÏÔÂȉԇ˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 AÁÁÂȷ΋ ΢ÛÙÈ΋ ÂÎʇÏÈÛË
T‡ÔÈ ·Ì˘ÏÔÂȉԇ˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ™‡Ó‰ÚÔÌÔ ÚfiÙˆÛ˘ Ù˘ ÌÈÙÚÔÂȉԇ˜ ‚·Ï‚›‰·˜
AÌ˘ÏÔÂȉ¤˜ AL ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ¤ÎÎÚÈÛ˘ ÙˆÓ ÚˆÙ·ÁÏ˘Î·ÓÒÓ . . . . . . . . . 64
AÌ˘ÏÔÂȉ¤˜ AA K˘ÛÙÈ΋ ›ÓˆÛË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
AÌ˘ÏÔÂȉ¤˜ AF ™˘Ó¤ÂȘ Ù˘ ΢ÛÙÈ΋˜ ›ÓˆÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
AÌ˘ÏÔÂȉ¤˜ AE BÚÔÁ¯ÂÎÙ·Û›·
AÌ˘ÏÔÂȉ¤˜ AS K˘ÛÙÈ΋ ›ÓˆÛË ÙÔ˘ ·ÁÎÚ¤·ÙÔ˜
T·ÍÈÓfiÌËÛË Ù˘ ·Ì˘ÏÔ›‰ˆÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 EÈÏÂfi˜ ·fi ÌËÎÒÓÈÔ
™˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ì˘ÏÔ›‰ˆÛË H·ÙÈ΋ ΛÚÚˆÛË
EÓÙÔÈṲ̂ÓË ·Ì˘ÏÔ›‰ˆÛË AÓÂ·Ú΋˜ χÛË ÚˆÙ·ÁÏ˘Î·ÓÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
BÏÂÓÓÔÔÏ˘Û·Î¯·ÚȉÒÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ Ù˘ ÂÏ·ÛÙ›Ó˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ™‡Ó‰ÚÔÌÔ Hurler
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ‚ÈÔÛ‡ÓıÂÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ™‡Ó‰ÚÔÌÔ Hunter
¶ÂÚÈÔÚÈÛÙÈ΋ ‰ÂÚÌ·ÙÔ¿ıÂÈ· BÏÂÓÓÔÏÈȉÒÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
°ÂÚÔÓÙÈ΋ ÂÏ¿ÛÙˆÛË

xviii
protoselida.qxd 21/7/2008 08:15 ÌÌ ™ÂÏ›‰·xix

Περιεχόµενα

4 ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡: ·ÓfiÚÁ·Ó˜ Ô˘Û›Â˜ñ

O͢ÁfiÓÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 ™›‰ËÚÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
OÍ›· ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ˘ÔÍ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 AÓÂ¿ÚÎÂÈ· Ûȉ‹ÚÔ˘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
OÍ›· ÂÛÙȷ΋ ˘ÔÍ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 AfiÏ˘ÙË ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Ûȉ‹ÚÔ˘
XÚfiÓÈ· ˘ÔÍ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 ™¯ÂÙÈ΋ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Ûȉ‹ÚÔ˘
§È҉˘ ÂÎʇÏÈÛË ¶ÏÂfiÓ·ÛÌ· Ûȉ‹ÚÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
AÙÚÔÊ›· ÔÚÁ¿ÓˆÓ AÈÌԯڈ̿وÛË
¢È¿ÌÂÛË ›ÓˆÛË ¢Â˘ÙÂÚÔ·ı‹˜ Ûȉ‹ÚˆÛË (·ÈÌÔÛȉ‹ÚˆÛË)
AÛ‚¤ÛÙÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 X·ÏÎfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Y·Û‚ÂÛÙÈ·ÈÌ›·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 AÓÂ¿ÚÎÂÈ· ¯·ÏÎÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
YÂÚ·Û‚ÂÛÙÈ·ÈÌ›·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 XÚfiÓÈ· ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· ¯·ÏÎÔ‡
TÚȯÔÔÏÈÔ‰˘ÛÙÚÔÊ›·
¶ÏÂfiÓ·ÛÌ· ¯·ÏÎÔ‡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
NfiÛÔ˜ Wilson

5 ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡: ÔÚÁ·ÓÈΤ˜ ÂÓÒÛÂȘñ

Y‰·Ù¿ÓıڷΘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ˘ÂÚÏÈÔÚˆÙÂ˚Ó·ÈÌ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 88
°Ï˘ÎÔÁÔÓÈ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 YÂÚÏÈÔÚˆÙÂ˚Ó·ÈÌ›· Ù‡Ô˘ I
°Ï˘ÎÔÁÔÓ›·ÛË Ù‡Ô˘ I YÂÚÏÈÔÚˆÙÂ˚Ó·ÈÌ›· Ù‡Ô˘ II
°Ï˘ÎÔÁÔÓ›·ÛË Ù‡Ô˘ II YÂÚÏÈÔÚˆÙÂ˚Ó·ÈÌ›· Ù‡Ô˘ III
°Ï˘ÎÔÁÔÓ›·ÛË Ù‡Ô˘ III YÂÚÏÈÔÚˆÙÂ˚Ó·ÈÌ›· Ù‡Ô˘ IV
YÂÚÏÈÔÚˆÙÂ˚Ó·ÈÌ›· Ù‡Ô˘ V
¢˘Û·ÔÚÚfiÊËÛË ˘‰·Ù·ÓıÚ¿ÎˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
OÈÎÔÁÂÓ‹˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ·Î˘ÏÔÙÚ·ÓÛÊÂÚ¿Û˘
¢˘Û·ÓÂÍ›· Ï·ÎÙfi˙˘
Ù˘ ÏÂÎÈı›Ó˘-¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏ˘ (LCAT)
¢˘Û·ÓÂÍ›· ۷ί·Úfi˙˘-ÈÛÔÌ·ÏÙ¿Û˘
E·ÎfiÏÔ˘ı· Ù˘ ˘ÂÚÏÈÔÚˆÙÂ˚Ó·ÈÌ›·˜ . . . . . . . . . . . . . 90
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ Û‡ÓıÂÛ˘ ÁÏ˘Îfi˙˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
AÚÙËÚÈÔÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË
AÓÂ¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ʈÛÊ·Ù¿Û˘ Ù˘ 1,6-‰ÈʈÛÊÔÚÈ΋˜
•¿ÓıˆÌ·
ÊÚÔ˘ÎÙfi˙˘
KÏËÚÔÓÔÌÈ΋ ‰˘Û·ÓÂÍ›· ÊÚÔ˘ÎÙfi˙˘ ™ÊÈÁÁÔÏÈȉÒÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
NfiÛÔ˜ ÙÔ˘ Gaucher
AÓÂ·Ú΋˜ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌfi˜ ˘‰·Ù·ÓıڿΈÓ. . . . . . . . . . . . 78
™ÊÈÁÁÔÌ˘ÂÏÈÓÈ΋ ÏÈ›‰ˆÛË
™·Î¯·Ú҉˘ ‰È·‚‹Ù˘. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 NfiÛÔ˜ ÙÔ˘ Krabbe
™·Î¯·Ú҉˘ ‰È·‚‹Ù˘ Ù‡Ô˘ I
MÂÙ·¯ÚˆÌ·ÙÈ΋ Ï¢ÎÔ‰˘ÛÙÚÔÊ›·
™·Î¯·Ú҉˘ ‰È·‚‹Ù˘ Ù‡Ô˘ II
NfiÛÔ˜ Fabry
°·Ï·ÎÙÔ˙·ÈÌ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 °·ÁÁÏÈÔÛ›‰ˆÛË Ù‡Ô˘ I GM2
°·ÁÁÏÈÔÛ›‰ˆÛË GM1
§È›‰È·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ÚfiÛÏ˄˘ ÏÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 ¶ÚˆÙ½Ó˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
™‡Ó‰ÚÔÌ· ‰˘Û·ÔÚÚfiÊËÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ÙˆÓ ÚˆÙÂ˚ÓÒÓ ÙÔ˘ ÔÚÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . 96
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ‰˘Û·ÔÚÚfiÊËÛË . . . . . . 82 ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ÙÔ˘ ÌÂÙ·‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ÙˆÓ ·ÌÈÓÔͤˆÓ . . . . . . . 96
EÓÙÂÚÔ¿ıÂÈ· ·fi ÁÏÔ˘Ù¤ÓË º·ÈÓ˘ÏÎÂÙÔÓÔ˘Ú›·
NfiÛÔ˜ Whipple AÏÊÈÛÌfi˜
§È҉˘ ÂÎʇÏÈÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 AÏηÙÔÓÔ˘Ú›·
¢È·ÙÚÔÊÈ΋ ÛÙ¿وÛË KÂÙÔÓÔ˘Ú›· ·fi ·ÌÈÓÔͤ· Ì ‰È·ÎÏ·‰Ô‡ÌÂÓ˜ ·Ï‡ÛÔ˘˜
™Ù¿وÛË ÂÎ ÌÂÙ·ÊÔÊÚ¿˜ ¶ÚˆÙÔ·ı‹˜ ˘ÂÚÔÍ·ÏÔ˘Ú›·
AÔÚÚÔÊËÙÈ΋ ÛÙ¿وÛË OÌÔ΢ÛÙÈÓÔ˘Ú›· Ù‡Ô˘ I
™Ù¿وÛË Î·Ù·ÎÚ¿ÙËÛ˘ K˘ÛÙÈÓÔ˘Ú›·
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ÙÔ˘ ηٷ‚ÔÏÈÛÌÔ‡ ÙÔ˘ Ï›Ô˘˜. . . . . . . . . . . 84 K˘ÛÙ›ÓˆÛË
¶Â›Ó· ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ Ù˘ Û‡ÓıÂÛ˘ Ô˘Ú›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
¶·¯˘Û·ÚΛ·
KÂÙÔÓ·ÈÌ›· NÔ˘ÎÏÂÔÙ›‰È· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
AÔıË΢ÙÈ΋ ÓfiÛÔ˜ Ê˘Ù·ÓÈÎÔ‡ ÔͤԘ YÂÚÔ˘Úȯ·ÈÌ›·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
A‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÚÔÈÔÓÈÎÔ‡ ÔͤԘ ÛÙÔ ·›Ì· ¶ÚˆÙÔ·ı‹˜ ˘ÂÚÔ˘Úȯ·ÈÌ›·
A‡ÍËÛË ÙÔ˘ ÌÂı˘ÏÔÌËÏÈÎÔ‡ ÔͤԘ ÛÙ· Ô‡Ú· E·ÎfiÏÔ˘ı· Ù˘ ˘ÂÚÔ˘Úȯ·ÈÌ›·˜ ÙˆÓ ÂÓËϛΈÓ
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ˘ÔÏÈÔÚˆÙÂ˚Ó·ÈÌ›·˜. . . . . . . . . . . . . . . . . 86 ¢Â˘ÙÂÚÔ·ı‹˜ ˘ÂÚÔ˘Úȯ·ÈÌ›·
‚-AÏÈÔÚˆÙÂ˚Ó·ÈÌ›·
ŒÏÏÂÈ„Ë Ù˘ ·-ÏÈÔÚˆÙ½Ó˘ ÛÙÔ ·›Ì·

xix
protoselida.qxd 21/7/2008 08:15 ÌÌ ™ÂÏ›‰·xx

Περιεχόµενα

6 NÔÛ‹Ì·Ù· ÏfiÁˆ ÂÓ·Ôı¤ÛÂˆÓ ¯ÚˆÛÙÈÎÒÓñ

E͈ÁÂÓ›˜ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 EÏ·Ùو̷ÙÈ΋ ÚfiÛÏË„Ë ¯ÔÏÂÚ˘ıÚ›Ó˘
K·ÏÏ˘ÓÙÈΤ˜ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 EÏ·Ùو̷ÙÈ΋ Û‡˙¢ÍË ¯ÔÏÂÚ˘ıÚ›Ó˘
E·ÁÁÂÏÌ·ÙÈΤ˜ ÙÔÍÈΤ˜ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . 104 ¢È·Ù·Ú·¯‹ Ù˘ ·¤ÎÎÚÈÛ˘ Ù˘ ¯ÔÏÂÚ˘ıÚ›Ó˘
AÓıڿΈÛË XÚˆÛÙÈΤ˜, ·Ú¿ÁˆÁ· Ù˘ Ù˘ÚÔÛ›Ó˘ . . . . . . . . . . . . . . 112
MÔÏ˘‚‰›·ÛË MÂÏ·Ó›ÓË ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
EÓ·Ôı¤ÛÂȘ ¯·ÏÎÔ‡ §Â‡ÎË
I·ÙÚÔÁÂÓ›˜ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 AÏÊÈÛÌfi˜
EÓ·Ôı¤ÛÂȘ ·ÚÁ‡ÚÔ˘ AÈÌԯڈ̿وÛË
AÌ¿ÏÁ·Ì· NfiÛÔ˜ ÙÔ˘ Addison
TÂÙڷ΢ÎϛӘ º·ÈÓ˘ÏÎÂÙÔÓÔ˘Ú›·
K·ÚÔÙ¤ÓÈ· M¤Ï·ÛÌ·
N¢ÚÔÌÂÏ·Ó›ÓË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
EÓ‰ÔÁÂÓ›˜ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 NfiÛÔ˜ Parkinson
AÈÌ·ÙÔÁÂÓ›˜ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 MË ÌÂÏ·ÓˆÙÈΤ˜ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
¶ÔÚÊ˘Ú›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 K·ÛÙ·ÓfiÊ·ÈÔ ÎfiÏÔÓ («ÌÂÏ¿ÓˆÛË» ÙÔ˘ ·¯¤Ô˜ ÂÓÙ¤ÚÔ˘)
™˘ÁÁÂÓ‹˜ ÂÚ˘ıÚÔÔÈËÙÈ΋ ÔÚÊ˘Ú›· AÏηÙÔÓÔ˘Ú›·
XÚˆÛÙÈΤ˜ ‰È¿Û·Û˘ Ù˘ ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›Ó˘ . . . . . . . . . . . . 106 §ÈÔÁÂÓ›˜ ¯ÚˆÛÙÈΤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
YÂÚ¯ÔÏÂÚ˘ıÚÈÓ·ÈÌ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
¶ÏÂÔÓ¿˙Ô˘Û· ·Ú·ÁˆÁ‹ ¯ÔÏÂÚ˘ıÚ›Ó˘

7 MË ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ˜ ΢ÙÙ·ÚÈ΋ ‚Ï¿‚Ëñ

YÂÚÙÚÔÊ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 ™‡Ó‰ÚÔÌÔ ˘ÂÚÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÊÏÔÈÔ‡

E›‰Ë ˘ÂÚÙÚÔÊ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 ÙˆÓ ÂÈÓÂÊÚȉ›ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
NfiÛÔÈ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ˘ÂÚÙÚÔÊ›· . . . . . . . . . . . . . . 116 YÂڷωÔÛÙÂÚÔÓÈÛÌfi˜
YÂÚÙÚÔÊÈ΋ Ì˘ÔηډÈÔ¿ıÂÈ· YÂÚÎÔÚÙÈ˙ÔÏ·ÈÌ›·
™˘ÁÁÂÓ‹˜ ˘ÂÚÙÚÔÊÈ΋ ˘ÏˆÚÈ΋ ÛÙ¤ÓˆÛË EÈÓÂÊÚȉÈÔÁÂÓÓËÙÈÎfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ

YÂÚÏ·Û›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 AÙÚÔÊ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

E›‰Ë ˘ÂÚÏ·Û›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 E›‰Ë ·ÙÚÔÊ›·˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
NfiÛÔÈ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ˘ÂÚÏ·Û›·. . . . . . . . . . . 118 ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÁÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË ·ÙÚÔÊ›·. . 124
YÂÚÏ·Û›· ÙÔ˘ ÂÓ‰ÔÌËÙÚ›Ô˘ °ÂÚÔÓÙÈ΋ ·ÙÚÔÊ›·
YÂÚÏ·Û›· ÙÔ˘ ÚÔÛÙ¿ÙË AÙÚÔÊ›· ÏfiÁˆ ·ÛÈÙ›·˜ (η¯ÂÍ›·)
YÂÚÏ·Û›· ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÒÓ ·‰¤ÓˆÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÙÚÔÊ›·
YÂÚÏ·Û›· ÙÔ˘ ı˘ÚÂÔÂȉԇ˜ ÙˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
YÂÚÏ·Û›· ÙˆÓ ·Ú·ı˘ÚÂÔÂȉÒÓ OÛÙÂÔfiÚˆÛË
YÂÚÏ·Û›· ÙÔ˘ ÊÏÔÈÔ‡ ÙˆÓ ÂÈÓÂÊÚȉ›ˆÓ . . . . . . . . . . . 122 NfiÛÔ˜ Alzheimer
NfiÛÔ˜ Pick

8 £·Ó·ÙËÊfiÚÔ˜ ΢ÙÙ·ÚÈ΋ ‚Ï¿‚Ëñ

AfiÙˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
¶ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈṲ̂ÓÔ˜ ΢ÙÙ·ÚÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . 128
º¿ÛË ‰¤ÛÌ¢Û˘
º¿ÛË ÂÎÙ¤ÏÂÛ˘
T˘¯·›Ô˜ ΢ÙÙ·ÚÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
N¤ÎÚˆÛË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
EÛÙȷ΋ ΢ÙÙ·ÚÔÏ·ÛÌ·ÙÈ΋ Ó¤ÎÚˆÛË . . . . . . . . . . . . . . 130
¶ËÎÙÈ΋ Ó¤ÎÚˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
EȉÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ËÎÙÈ΋˜ Ó¤ÎÚˆÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
P¢ÛÙÔÔÈfi˜ Ó¤ÎÚˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
EȉÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ Ú¢ÛÙÔÔÈÔ‡ Ó¤ÎÚˆÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . 132
PÈÎÓˆÙÈ΋ Ó¤ÎÚˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
A˘ÙfiÏ˘ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

xx
protoselida.qxd 21/7/2008 08:15 ÌÌ ™ÂÏ›‰·xxi

Περιεχόµενα

9 ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ·Û‚¤ÛÙˆÛ˘ Î·È ÏÈı›·Û˘ñ

AÛ‚¤ÛÙˆÛË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 MÂÙ·ÛÙ·ÙÈ΋ ·Û‚¤ÛÙˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
¢˘ÛÙÚÔÊÈ΋ ·Û‚¤ÛÙˆÛË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÌÂÙ·ÛÙ·ÙÈ΋
EÎÊ˘ÏÈÛÙÈ΋ ·Û‚¤ÛÙˆÛË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 ·Û‚¤ÛÙˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ÂÎÊ˘ÏÈÛÙÈ΋ ¶Ó¢ÌÔÓÈ΋ ·Û‚¤ÛÙˆÛË
·Û‚¤ÛÙˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 NÂÊÚ·Û‚¤ÛÙˆÛË
¢ÂÚÌ·ÙÈ΋ ·Û‚¤ÛÙˆÛË AÛ‚¤ÛÙˆÛË ÙÔ˘ ÛÙÔÌ¿¯Ô˘
OÛÙÂÔÔÈËÙÈ΋ Ì˘ÔÛ›Ùȉ· AÛ‚¤ÛÙˆÛË ÙÔ˘ Ì˘Ôηډ›Ô˘
B·Ï‚ȉÈ΋ ·Û‚ÂÛÙÒÛ˘ ÂÎʇÏÈÛË
M¤ÛË ·Û‚ÂÛÙÒÛ˘ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË ÙÔ˘ Monckeberg §ÈıÈ·ÛÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
NÂÎÚˆÙÈ΋ ·Û‚¤ÛÙˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 O˘ÚÔÏÈı›·ÛË
XÔÏÔÏÈı›·ÛË

10 XËÌÈ΋ ΢ÙÙ·ÚÈ΋ ‚Ï¿‚Ëñ

º·ÚÌ·ÎÔÂ·ÁfiÌÂÓ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 NfiÛÔ˜ ÙˆÓ ÂÚ˘ıÚÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ
º·ÚÌ·ÎÔÂ·ÁfiÌÂÓ˜ ‚Ï¿‚˜ Û ·ÙÙ·Ú· NÂÊÚÔ¿ıÂÈ· ·fi ÌfiÏ˘‚‰Ô
ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140 ¶ÔÏ˘Ó¢ÚÔ¿ıÂÈ·
º·ÚÌ·ÎÔÂ·ÁfiÌÂÓ˜ ‰ÂÚÌ·ÙÈΤ˜ ÓfiÛÔÈ. . . . . . . . . . . . . 140 AÌÈ¿ÓÙˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
º·ÚÌ·ÎÔÂ·ÁfiÌÂÓ˜ Ë·ÙÈΤ˜ ÓfiÛÔÈ . . . . . . . . . . . . . . 141 E·ÎfiÏÔ˘ı· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
º·ÚÌ·ÎÔÂ·ÁfiÌÂÓ˜ ÓÂÊÚÈΤ˜ ÓfiÛÔÈ. . . . . . . . . . . . . . . 141 ¶Ó¢ÌÔÓÔÎÔÓ›·ÛË
YÂ˙ˆÎÔÙÈΤ˜ ϿΘ
º·ÚÌ·ÎÔÂ·ÁfiÌÂÓ˜ Ó¢ÌÔÓÈΤ˜ ÓfiÛÔÈ . . . . . . . . . . . 141
K·ÎÔ‹ıË ÌÂÛÔıËÏÈÒÌ·Ù·
º·ÚÌ·ÎÔÂ·ÁfiÌÂÓ˜ Ó¢ÚÔÏÔÁÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ . . . . . 141
NfiÛÔÈ ·fi ‰È·ÙÚÔÊÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ . . . . . . . . . . . . . . 144
NfiÛÔÈ ·fi ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ‡˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ . . . . . . . . . . 142 ¢ËÏËÙËÚ›·ÛË ·fi ·-·Ì·ÓÈÙ›ÓË
¢ËÏËÙËÚ›·ÛË ·fi ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη . . . . . . . . . 142 AÏÎÔÔÏÈÛÌfi˜
E·ÎfiÏÔ˘ı· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 E·ÎfiÏÔ˘ı· ÙÔ˘ ·ÏÎÔÔÏÈÛÌÔ‡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
™Ô‚·Ú‹ ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË ·fi ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη AÏÎÔÔÏÈ΋ ÏÈ҉˘ ÂÎʇÏÈÛË ÙÔ˘ ‹·ÙÔ˜
OÍ›· ‰ËÏËÙËÚ›·ÛË ·fi ÌÔÓÔÍ›‰ÈÔ ÙÔ˘ ¿Óıڷη AÏÎÔÔÏÈ΋ Ë·Ù›Ùȉ·
¢ËÏËÙËÚ›·ÛË ·fi ÌfiÏ˘‚‰Ô . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 AÏÎÔÔÏÈ΋ Ë·ÙÈ΋ ΛÚÚˆÛË
E·ÎfiÏÔ˘ı· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 MÂÁ·ÏÔ‚Ï·ÛÙÈ΋ ·Ó·ÈÌ›·
°Ú·Ì̈٤˜ ÂÓ·Ôı¤ÛÂȘ ÌÔχ‚‰Ô˘ ÛÙȘ ÌÂٷʇÛÂȘ ™‡Ó‰ÚÔÌÔ Wernicke-Korsakoff
E›ÎÙËÙË ÔÚÊ˘Ú›· M˘ÔηډÈÔ¿ıÂÈ·
AÓ·ÈÌ›·

11 º˘ÛÈ΋ ΢ÙÙ·ÚÈ΋ ‚Ï¿‚Ëñ

£ÂÚÌÈ΋ ‚Ï¿‚Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
£ÂÚÌÔÂ·ÁfiÌÂÓ˜ ‚Ï¿‚˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
£ÂÚÌÔÏËÍ›·
EÁη‡Ì·Ù·
BÏ¿‚˜ ·fi „‡¯Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
YÔıÂÚÌ›·
KÚ˘Ô¿ÁËÌ·
E·ÎfiÏÔ˘ı· ÙˆÓ ‚Ï·‚ÒÓ ·fi „‡¯Ô˜ . . . . . . . . . . . . . . . 148
AÔÊÚ·ÎÙÈ΋ ÂÓ‰·ÁÁÂÈ›Ùȉ·
™‡Ó‰ÚÔÌÔ Raynaud
BÏ¿‚˜ ·fi ËÏÂÎÙÚÈÎfi Ú‡̷. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
BÏ¿‚˜ ·fi ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
MÈÎÚÔ·̷ٷ Î·È ˘¤Ú˘ıÚË ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· . . . . . . . . . . . 150
ºˆÙÂÈÓ‹ Î·È ˘ÂÚÈ҉˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· . . . . . . . . . . . . . . . 150
E·ÎfiÏÔ˘ı· Ù˘ ʈÙÂÈÓ‹˜ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜. . . . . . . . . . . . . 150
OÍ›· ʈÙÔ‰ÂÚÌ·Ù›Ùȉ·
XÚfiÓÈ· ʈÙÔ‰ÂÚÌ·Ù›Ùȉ·
AÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· ϤÈ˙ÂÚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
IÔÓ›˙Ô˘Û· ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
E·ÎfiÏÔ˘ı· Ù˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
AÁÁÂÈ›Ùȉ· ·fi ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·
MÂÙ·ÎÙÈÓÈ΋ ‰ÂÚÌ·Ù›Ùȉ·
MÂÙ·ÎÙÈÓÈ΋ ÂÓÙÂÚ›Ùȉ·
MÂÙ·ÎÙÈÓÈ΋ Ó¤ÎÚˆÛË ÔÛÙÔ‡
¶ÚÔÛ‚ÔÏ‹ ÙˆÓ Ï¢ÎÒÓ ·ÈÌÔÛÊ·ÈÚ›ˆÓ ·fi ÙËÓ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·
AÎÙÈÓÔıÂÚ·›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

xxi
protoselida.qxd 21/7/2008 08:15 ÌÌ ™ÂÏ›‰·xxii

Περιεχόµενα

12 ¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·ÙÔÌÈ΋ ÙÔ˘ AÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ñ

AÓÙÈÁfiÓÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 AÓÙ›‰Ú·ÛË ˘ÂÚ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Ù‡Ô˘ IV. . . . . . . . . . . . . . . 174
EÍÔ˘‰ÂÙ¤ÚˆÛË ·ÓÙÈÁfiÓÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156 ¢ÂÚÌ·ÙÈ΋ ‚·ÛÂfiÊÈÏË ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ˘ÂÚ¢·ÈÛıËÛ›·˜
ŸÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. . . . . . . . . . 157 AÏÏÂÚÁ›· ÂÍ Â·Ê‹˜
KÂÓÙÚÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜. . . . 157 AÓÙ›‰Ú·ÛË Ê˘Ì·Ù›Ó˘
£‡ÌÔ˜ KÔÎÎȈ̷Ù҉˘ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ˘ÂÚ¢·ÈÛıËÛ›·˜
£‡Ï·ÎÔ˜ ÙÔ˘ Fabricius Î·È Ì˘ÂÏfi˜ ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ ¶·ıÔÏÔÁ›· Ù˘ ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
¶ÂÚÈÊÂÚÈο fiÚÁ·Ó· ÙÔ˘ ·ÓÔÛÔÔÈËÙÈÎÔ‡ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ . 157 AÏÏÂÚÁ›· Ù˘ ÌÂÙ·ÌfiÛ¯Â˘Û˘
§ÂÌÊ·‰¤Ó˜ NfiÛÔ˜ ÌÔۯ‡̷ÙÔ˜ ¤Ó·ÓÙÈ ÍÂÓÈÛÙ‹
™Ï‹Ó·˜ A˘ÙÔ¿ÓÔÛ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
MALT ™˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ·˘ÙÔ¿ÓÔÛ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ . . . . . . . . . . . . . . 180
SALT ™˘ÛÙËÌ·ÙÈÎfi˜ ÂÚ˘ıËÌ·Ù҉˘ χÎÔ˜
K˘ÙÙ·ÚÈ΋ ·ÓÔÛ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 ¶ÚÔԉ¢ÙÈ΋ Û˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ÛÎÏ‹Ú˘ÓÛË
T ÏÂÌÊÔ·ÙÙ·Ú·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 ¢ÂÚÌ·ÙÔÌ˘ÔÛ›Ùȉ·
AÚ¯È΋ ·ÓÔÛÔÏÔÁÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 ™‡Ó‰ÚÔÌÔ Goodpasture
KÔÎÎȈ̿وÛË Wegener
¢Ú·ÛÙÈÎÔ› Ì˯·ÓÈÛÌÔ›
PÂ˘Ì·ÙÔÂȉ‹˜ ·ÚıÚ›Ùȉ·
¢Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹˜ ·ÓÔÛÔÏÔÁÈ΋ ·¿ÓÙËÛË
™‡Ó‰ÚÔÌÔ Sjögren
X˘ÌÈ΋ ·ÓÔÛ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
A˘ÙÔ¿ÓÔÛ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ÂȉÈÎÒÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ . . . . . . . . . . . . 186
B ÏÂÌÊÔ·ÙÙ·Ú· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
£˘ÚÂÔÂȉ›Ùȉ· Hashimoto
AÚ¯È΋ ·ÓÔÛÔÏÔÁÈ΋ ·¿ÓÙËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160 A˘ÙÔ¿ÓÔÛË ÊÏÂÁÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂÈÓÂÊÚȉ›ˆÓ
¢Ú·ÛÙÈÎfi˜ Ì˯·ÓÈÛÌfi˜ ™·Î¯·Ú҉˘ ‰È·‚‹Ù˘ Ù‡Ô˘ I
¢Â˘ÙÂÚÔÁÂÓ‹˜ ·ÓÔÛÔÏÔÁÈ΋ ·¿ÓÙËÛË . . . . . . . . . . . . . . . 162 M˘·Ûı¤ÓÂÈ· Gravis
AÓÔÛÔÚÚ˘ıÌÈÛÙÈο ·ÓÙÈÁfiÓ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 A˘ÙÔ¿ÓÔÛË Á·ÛÙÚ›Ùȉ·
T·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ ÁÔÓȉ›ˆÓ HLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 ™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË Î·Ù¿ Ͽη˜
§ÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙˆÓ ·ÓÙÈÁfiÓˆÓ HLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164 AÓÔÛÔ·ÓÂ¿ÚÎÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì HLA . . . . . . . . . . . . . . . . 164 ¶ÚˆÙÔ·ı›˜ ·ÓÔÛÔ·ÓÂ¿ÚÎÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
º˘ÏÔÛ‡Ó‰ÂÙË ·Á·ÌÌ·ÛÊ·ÈÚÈÓ·ÈÌ›·
¶·ıÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÓÔÛÔÏÔÁÈΤ˜ ·ÓÙȉڿÛÂȘ . . . . . . . . . . . . 166 ¶·ÚÔ‰È΋ ˘ÔÁ·ÌÌ·ÛÊ·ÈÚÈÓ·ÈÌ›·
AÓÙȉڿÛÂȘ ˘ÂÚ¢·ÈÛıËÛ›·˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 ¢È·Ù·Ú·¯‹ ‚·ÚÂÈÒÓ ·Ï‡ÛˆÓ
AÓÙȉڿÛÂȘ ˘ÂÚ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Ù‡Ô˘ I. . . . . . . . . . . . . . . 166 ŒÏÏÂÈÌÌ· Î ·Ï‡ÛˆÓ
TÔÈ΋ ·Ó·Ê˘Ï·Í›· ŒÏÏÂÈÌÌ· ˘ÔÙ¿Í˘ IgG
™˘ÛÙËÌ·ÙÈ΋ ·Ó·Ê˘Ï·Í›· ™‡Ó‰ÚÔÌÔ ·˘ÍË̤Ó˘ Û˘ÁΤÓÙÚˆÛ˘ IgM
AÙÔÈ΋ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË MÂÌÔӈ̤ÓË ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ· IgA
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙËÓ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË ¶ÚˆÙÔ·ı‹ Û‡Ó‰ÚÔÌ· ·ÓÔÛÔ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜:
˘ÂÚ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Ù‡Ô˘ I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 ‰È·Ù·Ú·¯‹ ÙˆÓ B Î·È ÙˆÓ T ΢ÙÙ¿ÚˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . 190
BÚÔÁ¯ÈÎfi ¿ÛıÌ· ™Ô‚·Ú‹ Û˘Ó‰˘·ÛÙÈ΋ ·ÓÔÛÔ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·
AÏÏÂÚÁÈ΋ ·Ú·ÚÚÈÓÔÎÔÏ›Ùȉ· AÙ·Í›·-ÙËÏ·ÁÁÂÈÂÎÙ·Û›·
AÓÙȉڿÛÂȘ ˘ÂÚ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Ù‡Ô˘ II . . . . . . . . . . . . . . 170 ™‡Ó‰ÚÔÌÔ Wiskott-Aldrich
AÓÙȉڿÛÂȘ ˘ÂÚ¢·ÈÛıËÛ›·˜ Ù‡Ô˘ III. . . . . . . . . . . . . . 170 ¢Â˘ÙÂÚÔ·ı‹ Û‡Ó‰ÚÔÌ· ·ÓÔÛÔ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ . . . . . . . . . 190
OÚÔÓÔÛ›· MÔÓÔÎψÓÈ΋ Á·ÌÌ·¿ıÂÈ·
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÔÚÔÓÔÛ›· . . . . . . . . . . . . 172 ™‡Ó‰ÚÔÌÔ Â›ÎÙËÙ˘ ·ÓÔÛÔÏÔÁÈ΋˜ ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ (AIDS)
AÁÁÂÈ›Ùȉ· ·fi ·ÓÔÛÔÛ˘ÌϤÁÌ·Ù· E·ÎfiÏÔ˘ı· ÙÔ˘ AIDS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
NÂÊÚ›Ùȉ· ·fi ·ÓÔÛÔÛ˘ÌϤÁÌ·Ù· §ÂÌÊ·‰ÂÓÔ¿ıÂÈ· HIV
TÔÈ΋ ÓfiÛÔ˜ ÂÍ ·ÓÔÛÔÛ˘ÌÏÂÁÌ¿ÙˆÓ ™¿ÚΈ̷ Kaposi
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔÈ΋ ÓfiÛÔ ¶Ó¢ÌÔÓÔ¿ıÂÈ· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÂÙ·È Ì HIV
ÂÍ ·ÓÔÛÔÛ˘ÌÏÂÁÌ¿ÙˆÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 EÁÎÂÊ·Ï›Ùȉ· HIV
E͈ÁÂÓ‹˜ ·ÏÏÂÚÁÈ΋ ΢„ÂÏȉ›Ùȉ·

13 ¶·ıÔÏÔÁ›· Ù˘ ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜ñ

OÚÈÛÌfi˜ Ù˘ ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
AÈÙÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
ŒÎÙ·ÛË Ù˘ ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
TÔÈ΋ ÊÏÂÁÌÔÓ‹
«MÂÙ·ÛÙ·ÙÈ΋» ÊÏÂÁÌÔÓ‹
°ÂÓÈÎÂ˘Ì¤ÓË Ïԛ̈ÍË
™˘ÌÙÒÌ·Ù· Ù˘ ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
EÍȉڈ̷ÙÈ΋ ÊÏÂÁÌÔÓ҉˘ ·ÓÙ›‰Ú·ÛË . . . . . . . . . . . . 196
MÂÙ·‚ÔϤ˜ Ù˘ ÌÈÎÚÔ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
A˘ÍË̤ÓË ‰È·ÂÚ·ÙfiÙËÙ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
MÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË Ï¢ÎÔ΢ÙÙ¿ÚˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
BÈÔÏÔÁÈÎfi˜ ÚfiÏÔ˜ ÙˆÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ Ù˘ ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜ . . . . . . 200

xxii
protoselida.qxd 21/7/2008 08:15 ÌÌ ™ÂÏ›‰·xxiii

Περιεχόµενα

MÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜ Ù˘ ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 202 NÂÎÚˆÙÈ΋ ÊÏÂÁÌÔÓ‹. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

MÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi ·ÙÙ·Ú· EÏÎ҉˘ ÓÂÎÚˆÙÈ΋ ÊÏÂÁÌÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
MÂÛÔÏ·‚ËÙ¤˜ Ô˘ ÚÔ¤Ú¯ÔÓÙ·È ·fi Ï¿ÛÌ· OÍ›· ÓÂÎÚˆÙÈ΋ ÂÏΈÙÈ΋ Ô˘Ï›Ùȉ·
°·ÛÙÚÔ‰ˆ‰Âη‰·ÎÙ˘ÏÈÎfi ¤ÏÎÔ˜
OÍ›˜ ÂÍȉڈ̷ÙÈΤ˜ ÊÏÂÁÌÔÓ¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 EÏÎ҉˘ ÎÔÏ›Ùȉ·
OÚ҉˘ ÊÏÂÁÌÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 ¢È¿¯˘ÙË ÓÂÎÚˆÙÈ΋ ÊÏÂÁÌÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
OÚÔ‚ÏÂÓÓ҉˘ ÊÏÂÁÌÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 NÂÎÚˆÙÈ΋ ÂÚÈÙÔÓ›Ùȉ·
™¯ÂÙÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 MË ·ÓÙȉڷÛÙÈ΋ ÓÂÎÚˆÙÈ΋ ÊÏÂÁÌÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . 220
OÍ›· ÚÈÓ›Ùȉ· °·ÁÁÚ·ÈÓ҉˘ ÊÏÂÁÌÔÓ‹. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
IÓ҉˘ ÊÏÂÁÌÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 §ÂÌÊÔ΢ÙÙ·ÚÈ΋ ÊÏÂÁÌÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
IÓ҉˘ ·ÚÂÁ¯˘Ì·ÙÈ΋ ÊÏÂÁÌÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 ºÏÂÁÌÔÓ‹ ÙˆÓ ÂÌ‚Ú‡ˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
IÓ҉˘ ÔÚÔÁfiÓÈ· ÊÏÂÁÌÔÓ‹. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 ¶ÔÚ›· Ù˘ ÔÍ›·˜ ÊÏÂÁÌÔÓ‹˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
™¯ÂÙÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206 ¢È¿Ï˘ÛË ÙÔ˘ ÂÍȉÚÒÌ·ÙÔ˜
IÓ҉˘ Ï¢ڛÙȉ· AÓ·Á¤ÓÓËÛË
IÓ҉˘ ÂÚÈηډ›Ùȉ· ¢Â˘ÂÚÔ·ı›˜ ÌÂÙ·ÏÔÈÌÒ‰ÂȘ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜
IÓ҉˘ ÂÚÈÙÔÓ›Ùȉ· XÚfiÓÈ· ÊÏÂÁÌÔÓ‹
IÓ҉˘ ‚ÏÂÓÓÔÁfiÓÈ· ÊÏÂÁÌÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 AÈÌ·ÙÔÁÂÓ‹˜ ‰È·ÛÔÚ¿
梉ÔÌÂÌ‚Ú·Ó҉˘ ÌÔÚÊ‹ croup Ù‡Ô˘ ÁÚ›˘
梉ÔÌÂÌ‚Ú·Ó҉˘ ÓÂÎÚˆÙÈ΋ ÌÔÚÊ‹ (Ù‡Ô˜ XÚfiÓÈ· ÊÏÂÁÌÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
‰ÈÊıÂÚ›Ùȉ·˜) XÚfiÓÈ· ÌË ˘Ò‰Ë˜ ÊÏÂÁÌÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
IÓ҉˘ ˘Ò‰Ë˜ ÊÏÂÁÌÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 XÚfiÓÈ· ‚ÚÔÁ¯›Ùȉ·
™¯ÂÙÈ΋ ‰È·Ù·Ú·¯‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210 XÚfiÓÈ· ˘Ò‰Ë˜ ÊÏÂÁÌÔÓ‹. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
§Ô‚ȷ΋ Ó¢ÌÔÓ›· XÚfiÓÈ· ‚ÏÂÓÓÓÔ˘Ò‰Ë˜ ÊÏÂÁÌÔÓ‹. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
¶˘Ò‰Ë˜ ÊÏÂÁÌÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
BÏÂÓÓÔ˘Ò‰Ë˜ ÊÏÂÁÌÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 KÔÎÎÈÒ‰ÂȘ ÊÏÂÁÌÔÓ¤˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
EÌ‡ËÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 AÊÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Ó¤ÎÚˆÛ˘
ºÏ¤ÁÌÔÓ·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212 XÚfiÓÈÔ ·fiÛÙËÌ·
ºÏÂÁÌÔÓ‹ Ô˘ Û¯ËÌ·Ù›˙ÂÈ ·ÔÛÙ‹Ì·Ù· . . . . . . . . . . . . . 212 XÚfiÓÈÔ Û˘Ú›ÁÁÈÔ
™ÎˆÏËÎÔÂȉ›Ùȉ· XÚfiÓÈÔ ¤ÏÎÔ˜
OÍ›· ˘ÔÁfiÓÔ˜ ˘ÂÏÔÓÂÊÚ›Ùȉ· KÔÎÎȈ̷ÙÒ‰ÂȘ ÊÏÂÁÌÔÓ¤˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
OÍ›· ˘ÔÁfiÓÔ˜ ÌËÓÈÁÁ›Ùȉ· K‡ÙÙ·Ú· ÎÔÎÎÈÒÌ·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
AÈÌÔÚÚ·ÁÈ΋ ÊÏÂÁÌÔÓ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 IÛÙÔÁ¤ÓÂÛË ÙˆÓ ÎÔÎÎÈˆÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
EÚ˘ıÚfi˜ ˘ÚÂÙfi˜ EÈıËÏÈÔÂȉ‹ ÎÔÎÎÈÒÌ·Ù·
™‡Ó‰ÚÔÌÔ Waterhouse-Friderichsen IÛÙÈÔ΢ÙÙ·ÚÈο ÎÔÎÎÈÒÌ·Ù·
¶·ÓÒÏË MÔÚÊÔÏÔÁ›· ÙˆÓ ÎÔÎÎÈˆÌ¿ÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
¶Ó¢ÌÔÓ›· ·fi ÈÓÊÏÔ˘¤ÓÙ˙· ™·ÚÎÔÂȉfiÌÔÚÊÔ ÎÔÎΛˆÌ·
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ÙÔ ÂÓÙÂÚÔ·ÈÌÔÚÚ·ÁÈÎfi ™·ÚÎÔ›‰ˆÛË
‚·ÎÙ‹ÚÈÔ E. coli NfiÛÔ˜ Crohn
AÈÌÔÚÚ·ÁÈ΋ ΢ÛÙ›Ùȉ· ·fi ÈÔ‡˜ º˘Ì·ÙÈ҉˜ ÎÔÎΛˆÌ·
ÕÓıڷη˜ æ¢‰ÔÊ˘Ì·ÙÈ҉˜ ÎÔÎΛˆÌ·
IÔÁÂÓ‹˜ ·ÈÌÔÚÚ·ÁÈÎfi˜ ˘ÚÂÙfi˜ PÂ˘Ì·ÙÈÎfi ÎÔÎΛˆÌ·-Ô˙›Ô
OÍ›· ·ÁÎÚ·ٛÙȉ· PÂ˘Ì·ÙÔÂȉ¤˜ ÎÔÎΛˆÌ·
KÔÎΛˆÌ· ͤÓÔ˘ ÛÒÌ·ÙÔ˜

14 IÔÁÂÓ›˜ ÏÔÈÌÒÍÂȘñ
IÔ› ÌÔÓ‹˜ ¤ÏÈη˜ RNA ¯ˆÚ›˜ ο„·. . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Flaviviridae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
¶ÈÎÔÚÓ·˚Ô› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Orthomyxoviridae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Ifi˜ ÔÏÈÔÌ˘ÂÏ›Ùȉ·˜ Ifi˜ Influenza
Ifi˜ Ù˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜ A OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Paramyxoviridae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
PÈÓÔ˚Ô› Ifi˜ parainfluenza
Ifi˜ Ù˘ ·ÚˆÙ›Ùȉ·˜
IÔ› ‰ÈÏ‹˜ ¤ÏÈη˜ RNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 AÓ·Ó¢ÛÙÈÎfi˜ Û˘Á΢ÙÈ·Îfi˜ Èfi˜
OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÚÂÔ˚ÒÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 Ifi˜ Ù˘ ÈÏ·Ú¿˜
PÔÙ·˚Ô› OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Arenaviridae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Rhavdoviridae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
IÔ› ÌÔÓ‹˜ ¤ÏÈη˜ RNA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 Ifi˜ Ù˘ χÛÛ·˜
OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Togaviridae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240 OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Retroviridae. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
ÕÏÊ· ÈÔ› OÁÎÔÚÓ·˚Ô›
PÔ˘ÌÔ˚Ô› Ifi˜ ·ÓıÚÒÈÓ˘ ·ÓÔÛÔ·ÓÂ¿ÚÎÂÈ·˜ (HIV)

xxiii
protoselida.qxd 21/7/2008 08:15 ÌÌ ™ÂÏ›‰·xxiv

Περιεχόµενα

Ifi˜ ‰ÈÏ‹˜ ¤ÏÈη˜ Ì ο„· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Papovaviridae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· ÙˆÓ Poxviridae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Miopapovaviridae. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
Ifi˜ Variola
Ifi˜ Molluscum Contagiosum IÔ› ‰ÈÏ‹˜ ¤ÏÈη˜ DNA ¯ˆÚ›˜ ο„·. . . . . . . . . . . . . . . . . 250
EÚËÙÔ˚Ô› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246 OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Parvoviridae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
AÏfi˜ ¤Ú˘ ¶·Ú‚Ô˚fi˜ B19
Ifi˜ ÙÔ˘ ·ÏÔ‡ ¤ÚËÙ·
K˘ÙÙ·ÚÔÌÂÁ·ÏÔ˚fi˜ NÔÛ‹Ì·Ù· ·fi Ú›ÔÓ (prion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Ifi˜ Epstein-Barr §ÔÈÌÒÍÂȘ Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ˜ Ì Ú›ÔÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
NfiÛÔ˜ Creutzfeldt-Jakob
IÔ› ÌÔÓ‹˜ ¤ÏÈη˜ DNA Ô˘ ¤¯Ô˘Ó ο„· . . . . . . . . . . . . . 248 KÏËÚÔÓÔÌÈ΋ ÁÂÚÔÓÙÈ΋ ·Ù·Í›· ÙÔ˘ Gerstman
OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Hepadnaviridae . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 Kuru
Ifi˜ Ù˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜ B Scaprie
™ÔÁÁ҉˘ ÂÁÎÂÊ·ÏÔ¿ıÂÈ· ÙˆÓ ‚ÔÔÂȉÒÓ
IÔ› ‰ÈÏ‹˜ ¤ÏÈη˜ DNA ¯ˆÚ›˜ ο„·. . . . . . . . . . . . . . . . . 250
OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Adenoviridae. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

15 B·ÎÙËÚȷΤ˜ ÏÔÈÌÒÍÂȘñ
Gram ıÂÙÈÎÔ› ÎfiÎÎÔÈ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Gram ·ÚÓËÙÈο Ú·‚‰fiÌÔÚÊ· ‚·ÎÙËÚ›‰È· . . . . . . . . . . . 260
™Ù·Ê˘ÏfiÎÔÎÎÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 OÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Enterobactericeae. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 260
Staphylococcus epidermidis NÔÛ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ٷ ÂÓÙÂÚÔ‚·ÎÙËÚȷο. . 260
Staphylococcus aureus T˘ÊÔÂȉ‹˜ ˘ÚÂÙfi˜
EÓÙÂÚ›Ùȉ· ·fi Û·ÏÌÔӤϷ
™ÙÚÂÙfiÎÔÎÎÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254 Gram ·ÚÓËÙÈο ηÌ˘ÏfiÌÔÚÊ· ‚·ÎÙËÚ›‰È· . . . . . . . . 262
Streptococcus pyogenes Vibrio cholerae
Gram ·ÚÓËÙÈÎÔ› ÎfiÎÎÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Campylobacter jejuni coli
N·˚ÛÛ¤ÚȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256 Helicobacter pylori
Naisseria gonorrhoeae E‡Î·ÌÙ· ÂÏÈÎÔÂȉ‹ Gram ·ÚÓËÙÈο ‚·ÎÙ‹ÚÈ· . . . . . . 262
Neisseria meningitidis Borelia burgdorferi
Gram ıÂÙÈο Ú·‚‰fiÌÔÚÊ· ‚·ÎÙËÚ›‰È· . . . . . . . . . . . . . 256 Treponema pallicum
Corynebacterium diphtheriae M˘ÎÔ‚·ÎÙËÚ›‰È· (ÔÍ¿ÓÙÔ¯· ‚·ÎÙËÚ›‰È·) . . . . . . . . . . 264
Listeria monocytogenes B·ÎÙ‹ÚÈ· ˘‡ı˘Ó· ÁÈ· ÙË Ê˘Ì·Ù›ˆÛË
Actinomyces israelli Mycobacterium leprae
Bacillus anthracis YÔ¯ÚˆÙÈÎÒ˜ ÂÓ‰Ô΢ÙÙ¿ÚÈ· ‚·ÎÙËÚ›‰È·. . . . . . . . . . . 266
KψÛÙËÚ›‰È·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258 Rikettsia prowazekii
KψÛÙÚ›‰È· Î·È ÓÔÛ‹Ì·Ù· Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì ·˘Ù¿ . . . 258 Calymmatobacterium granulomatis
AÂÚÈÔÁfiÓÔ˜ Á¿ÁÁÚ·ÈÓ· ·fi ÎψÛÙÚ›‰È· Chlamydia
T¤Ù·ÓÔ˜ B·ÎÙËÚ›‰È· ¯ˆÚ›˜ ΢ÙÙ·ÚÈÎfi ÙÔ›¯ˆÌ· . . . . . . . . . . . . . . 266
AÏÏ·ÓÙ›·ÛË Mycoplasma pneumoniae
EÓÙÂÚÔÎÔÏ›Ùȉ· Û¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓË Ì ·ÓÙÈ‚ÈÔÙÈο

16 M˘ÎËÙÈ·ÛÈΤ˜ ÊÏÂÁÌÔÓ¤˜ñ

M˘ÎËÙÈ¿ÛÂȘ ÙÔ˘ ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 YÊÔ̇ÎËÙ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

¢ÂÚÌ·ÙÔÊ˘ÙÈ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Aspergillus fungi
YÔ‰ÂÚÌ·ÙÈΤ˜ Î·È ‚ÏÂÓÓÔÁÔÓÈΤ˜ Ì˘ÎËÙÈ¿ÛÂȘ . . . . . . . . 268 Mucor (˙˘ÁÔ̇ÎËÙ˜)
OÚÁ·ÓÈΤ˜ Î·È Û˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ Ì˘ÎËÙÈ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . 268 ¢›ÌÔÚÊÔÈ Ì‡ÎËÙ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Z˘ÌÔ̇ÎËÙ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270 Histoplasma capsulatum
Candida albicans Coccidioides immitis
Cryptococcus neoformans Rhinosporidium seeberi

xxiv
protoselida.qxd 21/7/2008 08:15 ÌÌ ™ÂÏ›‰·xxv

Περιεχόµενα

17 §ÔÈÌÒÍÂȘ ·fi ÚˆÙfi˙ˆ·ñ

ZˆÔÌ·ÛÙÈÁÔÊfiÚ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 ™ÔÚfi˙ˆ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Trypanosoma cruzi Toxoplasma gondii
Leishmania Plasmodia (Ï·ÛÌ҉ȷ)
Trichomonas vaginalis
Giardia lamblia M˘ÎËÙÔÂȉ‹ ·Ú¿ÛÈÙ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
§Ô‚Ò‰Ë . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276 Pneumocystis carinii
Entamoeba histolytica

18 EÏÌÈÓıÈΤ˜ ÏÔÈÌÒÍÂȘñ
TÚËÌ·ÙÒ‰ÂȘ ÛÎÒÏËΘ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 NËÌ·ÙÒ‰ÂȘ ÛÎÒÏËΘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
™¯ÈÛÙfiۈ̷ Enterobius vermicularis (Ô͇ԢÚÔ˜ Ô ÛΈÏËÎÔÂȉ‹˜)
KÂÛÙÒ‰ÂȘ ÛÎÒÏËΘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280 Wuchereria bancrofti
T·ÈÓ›· ‹ ¿ÔÏË Ù·ÈÓ›· ÙˆÓ ‚ÔÔÂȉÒÓ (Taenia saginata) Trichinella spiralis
T·ÈÓ›· Ë ¤ÓÔÏË ‹ Ù·ÈÓ›· ÙˆÓ ¯Ô›ÚˆÓ (Taenia solium)
Echinococcus granulosum (Ù·ÈÓ›· Ë Â¯ÈÓfiÎÔÎÎÔ˜)
Echinococcus multilocularis

19 KÏËÚÔÓÔÌÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ñ
XÚˆÌÔÛˆÌÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287 MÔÓÔÁÔÓȉȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
A˘ÙÔÛˆÌÈΤ˜ ¯ÚˆÌÔÛˆÌÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜. . . . . . . . . . . 287 NÔÛ‹Ì·Ù· Ô˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÔ‡ÓÙ·È Î·Ù¿ ÙÔÓ
AÚÈıÌËÙÈΤ˜ ¯ÚˆÌÔÛˆÌÈΤ˜ ·ÓˆÌ·Ï›Â˜ . . . . . . . . . . . . . . 288 ·˘ÙÔۈ̷ÙÈÎfi ÙÚfiÔ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
TÚÈÏÔÂȉ›· NÔÛ‹Ì·Ù· Ô˘ ÎÏËÚÔÓÔÌÔ‡ÓÙ·È Ì ÙÔÓ
TÚÈۈ̛· 21 ·˘ÙÔÛˆÌÈÎfi ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ ÙÚfiÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
TÚÈۈ̛· 18 º˘ÏÔÛ‡Ó‰ÂÙÔ˜ ÂÈÎÚ·Ù‹˜ ÙÚfiÔ˜ ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ·˜ . 292
TÚÈۈ̛· 13 º˘ÏÔÛ‡Ó‰ÂÙÔ˜ ˘ÔÏÂÈfiÌÂÓÔ˜ ÙÚfiÔ˜
¢ÔÌÈΤ˜ ¯ÚˆÌÔÛˆÌÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 ÎÏËÚÔÓÔÌÈÎfiÙËÙ·˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
™‡Ó‰ÚÔÌ· ¯ÚˆÌÔÛˆÌÈ΋˜ ·ÒÏÂÈ·˜
™‡Ó‰ÚÔÌ· ÌÈÎÚԉȷÁÚ·Ê‹˜
¶ÔÏ˘ÁÔÓȉȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
º˘ÏÂÙÈΤ˜ ¯ÚˆÌÔÛˆÌÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ . . . . . . . . . . . . . 290
™‡Ó‰ÚÔÌÔ Klinefelter
™‡Ó‰ÚÔÌÔ XYY MÈÙÔ¯ÔÓ‰ÚȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
™‡Ó‰ÚÔÌ· Û·Û›Ì·ÙÔ˜ ÙˆÓ ¯ÚˆÌÔۈ̿وÓ

20 ™˘ÁÁÂÓ›˜ ‰È·Ì·Úٛ˜ ‰È¿Ï·Û˘ñ

B·ÛÈ΋ ÔÚÔÏÔÁ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294 BÏ·ÛÙÔ¿ıÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
¢È·Ì·ÚÙ›· ‰È¿Ï·Û˘ ¢˘ÛÌÔÚʛ˜ Û˘Ó‰Â‰ÂÌ¤ÓˆÓ (ÛÈ·Ì·›ˆÓ) ‰È‰‡ÌˆÓ . . . . . 298
Aӈ̷ϛ˜ ¶Ï‹ÚÂȘ Û˘ÌÌÂÙÚÈΤ˜ ‰ÈϤ˜ ‰˘ÛÌÔÚʛ˜
¢˘ÛÏ·Û›· AÙÂÏ›˜ Û˘ÌÌÂÙÚÈΤ˜ ‰ÈϤ˜ ‰˘ÛÌÔÚʛ˜
°ÂÓÈ΋ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 ¶·Ú·ÛÈÙÈΤ˜ ·Û‡ÌÌÂÙÚ˜ ‰ÈϤ˜ ‰˘ÛÌÔÚʛ˜
°ÂÓÂÙÈΤ˜ ·Èٛ˜ ™‡Ó‰ÚÔÌÔ ÂÌ‚Ú˘Ô-ÂÌ‚Ú˘˚΋˜ ÌÂÙ¿ÁÁÈÛ˘ . . . . . . . . . . . 298
E͈ÁÂÓ‹ ·›ÙÈ·
°ÂÓÈ΋ ·ıÔÁ¤ÓÂÈ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 ¶ÚÒÈ̘ ÂÌ‚Ú˘Ô¿ıÂȘ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
K˘ÙÙ·ÚÈÎfi˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 MÔÚÊÔÁÂÓÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÂÌ‚Ú˘Ô¿ıÂÈ·˜ . . . . . . . . . . . 300
M˯·ÓÈÛÌÔ› ‰È·Î˘ÙÙ¿ÚÈ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ MÂÌÔӈ̤Ó˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
EÓÂÚÁÔÔÈËÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌÔ‡ YÂÚ¿ÚÈı̘ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜
AÓ·ÛÙÔÏ›˜ ÙÔ˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌÔ‡ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ Û‡ÓÙË͢
P˘ıÌÈÛÙ¤˜ ÙÔ˘ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌÔ‡ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙË Ú·¯È·›· Û‡ÓÙËÍË (‰˘ÛÚ·Ê›·)
K˘ÙÙ·ÚÈ΋ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛË Î·È Î˘ÙÙ·ÚÈÎfi˜ ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ÎÔÈÏȷ΋ Û‡ÓÙËÍË
ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 AÁÂÓÂÛ›·
K˘ÙÙ·ÚÈÎfi˜ ÚÔÛ‰ÈÔÚÈÛÌfi˜ AÏ·Û›·
K˘ÙÙ·ÚÈÎfi˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜ YÔÏ·Û›·
K˘ÙÙ·ÚÈ΋ ÌÂÙ·Ó¿ÛÙ¢ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 AÙÚËÛ›·
AfiÙˆÛË (΢ÙÙ·ÚÈÎfi˜ ı¿Ó·ÙÔ˜) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 ™Ù¤ÓˆÛË

xxv
protoselida.qxd 21/7/2008 08:15 ÌÌ ™ÂÏ›‰·xxvi

Περιεχόµενα

YÔÏÂÈÌÌ·ÙÈο fiÚÁ·Ó· EÌ‚Ú˘Ô¿ıÂÈ· ·fi ı·ÏȉÔÌ›‰Ë

AÌ¿Úو̷ ™‡Ó‰ÚÔÌÔ Û˘ÁÁÂÓÔ‡˜ ÂÚ˘ıÚ¿˜
XˆÚ›Ûو̷ AÏÎÔÔÏÈÎfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ Û ÚÒÈÌË Î·È fi„ÈÌË
K‡ÛÙÂȘ ÂÌ‚Ú˘˚΋ ËÏÈΛ·
AÙ·‚ÈÛÌfi˜ ™‡Ó‰ÚÔÌÔ ·ÌÓÈ·ÎÒÓ Û˘ÌʇÛˆÓ
¶ÔÏÏ·Ϥ˜ ‰˘ÛÌÔÚʛ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 TÂÚ·ÙÔÁ¤ÓÂÛË Î·È ÔÁÎÔÁ¤ÓÂÛË
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ‰›Ô˘ ¶ÔÏ˘·Ú·ÁÔÓÙÈΤ˜ ‰˘ÛÌÔÚʛ˜
AÎÔÏÔ˘ı›· Ÿ„È̘ ÂÌ‚Ú˘Ô¿ıÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306
™‡Ó‰ÚÔÌÔ ¢È·‚ËÙÈ΋ fi„ÈÌË ÂÌ‚Ú˘Ô¿ıÂÈ·
™˘ÁÁÂÓ‹˜ ‰È·Ù·Ú·¯‹ Ÿ„ÈÌË ÂÌ‚Ú˘Ô¿ıÂÈ· ·fi ΢ÙÙ·ÚÔÌÂÁ·ÏÔ˚fi (CMV)
AÈÙÈÔÏÔÁÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ÚÒÈÌˆÓ ÂÌ‚Ú˘Ô·ıÂÈÒÓ. . . . . . 302 Ÿ„ÈÌË ÂÌ‚Ú˘Ô¿ıÂÈ· ·fi ÏÈÛÙ¤ÚÈ·
EÌ‚Ú˘Ô¿ıÂÈ· ·fi ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· Ÿ„ÈÌË ÂÌ‚Ú˘Ô¿ıÂÈ· ·fi ÙÔÍÔÏ¿Û̈ÛË
EÌ‚Ú˘Ô¿ıÂÈ· ·fi ‰È·‚‹ÙË ™˘ÁÁÂÓ‹˜ Û‡ÊÈÏË

21 EȉÈfiÚıˆÛË ÈÛÙÒÓñ
IÛÙÈ΋ ÂȉÈfiÚıˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
M˯·ÓÈÛÌÔ› Ú‡ıÌÈÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
º˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
MÔÓ‹Ú˘ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË
K˘ÎÏÈ΋ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË
MfiÓÈÌË ·Ó·Á¤ÓÓËÛË
¶·ıÔÏÔÁÈ΋ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
¶Ï‹Ú˘ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
AÙÂÏ‹˜ ·Ó·Á¤ÓÓËÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
EԇψÛË ÙÚ·‡Ì·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
EԇψÛË ‰ÂÚÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÚ·‡Ì·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
T‡ÔÈ ÂԇψÛ˘ ÙÔ˘ ÙÚ·‡Ì·ÙÔ˜
º¿ÛÂȘ Ù˘ ÂԇψÛ˘ ÙÚ·‡Ì·ÙÔ˜
¶ÒÚˆÛË Î·Ù¿ÁÌ·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314
EԇψÛË Î·Ù¿ ÚÒÙÔ ÛÎÔfi
EԇψÛË Î·Ù¿ ‰Â‡ÙÂÚÔ ÛÎÔfi
EԇψÛË ÙÚ·‡Ì·ÙÔ˜ Û ÂÛˆÙÂÚÈο fiÚÁ·Ó· . . . . . . . . . 314
AÓ·ÛÙÚ¤„ÈÌ· ÌÂÙ·ÌÈÙˆÙÈο ·ÙÙ·Ú·
MË ·Ó·ÛÙÚ¤„ÈÌ· ÌÂÙ·ÌÈÙˆÙÈο ·ÙÙ·Ú·
EԇψÛË ÙÚ·‡Ì·ÙÔ˜ ÛÙÔ KN™. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316
AÓÔȯٿ ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ÙÚ·‡Ì·Ù·
KÏÂÈÛÙ¿ ÂÁÎÂÊ·ÏÈο ÙÚ·‡Ì·Ù·
EԇψÛË ÙÚ·‡Ì·ÙÔ˜ Û ÂÚÈÊÂÚÈο Ó‡ڷ
MÂÙ¿Ï·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
EÈıËÏȷ΋ ÌÂÙ¿Ï·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
¶Ï·Î҉˘ ÌÂÙ¿Ï·ÛË
EÓÙÂÚÈ΋ ÌÂÙ¿Ï·ÛË
O˘ÚÔıËÏȷ΋ ÌÂÙ¿Ï·ÛË
MÂÛÂÁ¯˘Ì·ÙÈ΋ ÌÂÙ¿Ï·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
EÙÂÚÔÏ·Û›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
EÙÂÚÔÙÔ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
EÎÙÔ›· ÈÛÙÔ‡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318

22 ¶·ıÔÏÔÁÔ·Ó·ÙÔÌ›· ÙˆÓ ÓÂÔÏ·ÛÌ¿ÙˆÓñ

°ÂÓÈÎfi˜ ÔÚÈÛÌfi˜ Ù˘ Ϥ͢ «fiÁÎÔ˜» . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 XËÌÈ΋ ÔÁÎÔÁ¤ÓÂÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
K·ÏÔ‹ıÂȘ fiÁÎÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 ™Ù¿‰È· ηÚÎÈÓÔÁ¤ÓÂÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328
K·ÎÔ‹ıÂȘ fiÁÎÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 ŒÓ·ÚÍË
ŸÁÎÔÈ ÔÚÈ·ÎÔ‡ ‚·ıÌÔ‡ ηÎÔ‹ıÂÈ·˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 ¶ÚÔ·ÁˆÁ‹
OÁÎfiÌÔÚʘ ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320 §·Óı¿ÓˆÓ ¯ÚfiÓÔ˜
EͤÏÈÍË
MÂÙ¿ÛÙ·ÛË
AÈÙÈÔÏÔÁ›· Ù˘ ÔÁÎÔÁ¤ÓÂÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
EÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÌÂÙ·‚ÔÏÈÎÒÓ Î·ÚÎÈÓÔÁfiÓˆÓ . . . . . . . . . . . 330
¢È·Ù·Ú·¯‹ Ù˘ ÂȉÈfiÚıˆÛ˘ ÙÔ˘ DNA . . . . . . . . . . . . . . 321
EÍÂȉ›Î¢ÛË Û fiÚÁ·Ó· Î·È ÈÛÙÔ‡˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330
¢È·Ù·Ú·¯‹ Ù˘ ‰È·Î˘ÙÙ¿ÚÈ·˜ ÂÈÎÔÈÓˆÓ›·˜ . . . . . . . . . . . 321
OÁÎÔÁ¤ÓÂÛË Ì¤Ûˆ ÈÒÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
AÓÂͤÏÂÁÎÙÔ˜ ÔÏÏ·Ï·ÛÈ·ÛÌfi˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321
A˘ÍËÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜
DNA ÔÁÎÔÁfiÓÔÈ ÈÔ› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332
Ifi˜ ÙÔ˘ ·ÓıÚÒÈÓÔ˘ ıËÏÒÌ·ÙÔ˜
¶ÚˆÙÔ-ÔÁÎÔÁÔÓ›‰È·
A‰ÂÓÔ˚fi˜
OÁÎÔηٷÛÙ·ÏÙÈο ÁÔÓ›‰È·
Ifi˜ Epstein Barr
AÓÔÛÔÏÔÁ›· ÙˆÓ fiÁÎˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Ifi˜ Ù˘ Ë·Ù›Ùȉ·˜ B
AÓÙÈÁfiÓ· ÙˆÓ fiÁÎˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
RNA ÔÁÎÔÁfiÓÔÈ ÈÔ›. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
OÁÎÔÂÌ‚Ú˘˚ο ·ÓÙÈÁfiÓ·
AÓÙÈÁfiÓ· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘
º˘ÛÈ΋ ÔÁÎÔÁ¤ÓÂÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334
IÔÓ›˙Ô˘Û· ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›·
NÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈ΋ ·ÓÔÛ›·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326

xxvi
protoselida.qxd 21/7/2008 08:15 ÌÌ ™ÂÏ›‰·xxvii

Περιεχόµενα

YÂÚÈ҉˘ ·ÎÙÈÓÔ‚ÔÏ›· AÓ·ÈÌ›·

•¤Ó· ÛÒÌ·Ù· ¶·Ú·ÓÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈο Û‡Ó‰ÚÔÌ·
OÁÎÔÁ¤ÓÂÛË ÛÙÔÓ ¿ÓıÚˆÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336
¶ÚԉȿıÂÛË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 T·ÍÈÓfiÌËÛË ÙˆÓ fiÁÎˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
OÚÌÔÓÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 MË ÂÈıËÏÈ·ÎÔ› fiÁÎÔÈ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
HÏÈΛ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 °ÂÓÈÎÔ› ÔÚÈÛÌÔ› . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
ŸÁÎÔÈ Ô˘ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È Û ÚÔ¯ˆÚË̤ÓË ËÏÈΛ· K·ÏÔ‹ıÂȘ ÌË ÂÈıËÏÈ·ÎÔ› fiÁÎÔÈ
ŸÁÎÔÈ Ù˘ ·È‰È΋˜ ËÏÈΛ·˜ K·ÎÔ‹ıÂȘ ÌË ÂÈıËÏÈ·ÎÔ› fiÁÎÔÈ
¢È·ÙÚÔÊÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜ Î·È ¯Ú‹ÛË Ê·Ú̷΢ÙÈÎÒÓ IÓÒ‰ÂȘ fiÁÎÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
·Ú·ÁfiÓÙˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 ÿӈ̷
¢È·ÙÚÔÊÈο Ï›Ë IÓÔÛ¿ÚΈ̷
A˘ÍË̤ÓË ÚfiÛÏË„Ë ˘‰ÚÔÁÔÓ·ÓıÚ¿ÎˆÓ ŸÁÎÔÈ ÙÔ˘ Ì˘˚ÎÔ‡ ÈÛÙÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
K·Ù¿¯ÚËÛË ÔÈÓÔÓ‡̷ÙÔ˜ §ÂÈÔ̇ˆÌ·
K¿ÓÈÛÌ· §ÂÈÔÌ˘ÔÛ¿ÚΈ̷
¶ÂÚÈ‚·ÏÏÔÓÙÈÎÔ› ·Ú¿ÁÔÓÙ˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336 P·‚‰Ô̇ˆÌ·
°ÂÓÂÙÈΤ˜ ·ÏÏ·Á¤˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338 P·‚‰ÔÌ˘ÔÛ¿ÚΈ̷
°ÔÓ›‰È· ¢·ÈÛıËÛ›·˜ ŸÁÎÔÈ ÙÔ˘ ÏÈÒ‰Ô˘˜ ÈÛÙÔ‡. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
¶ÚÔ·ÁˆÁ‹ ÓÂÔÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜ §›ˆÌ·
EÓÂÚÁÔÔ›ËÛË ÔÁÎÔÁÔÓȉ›ˆÓ §ÈÔÛ¿ÚΈ̷
EÏ·Ùو̷ÙÈ΋ ·fiÙˆÛË ŸÁÎÔÈ ¯fiÓ‰ÚÈÓ˘ ÚÔ¤Ï¢Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ Û ÁÔÓ›‰È· ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘ XfiӉڈ̷
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙ· ÁÔÓ›‰È· Ô˘ ηٷÛÙ¤ÏÏÔ˘Ó ÙË ÌÂÙ¿ÛÙ·ÛË XÔÓ‰ÚÔÛ¿ÚΈ̷
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ÛÙËÓ ·ÓÔÛÔÏÔÁÈ΋ ÂÈÙ‹ÚËÛË ŸÁÎÔÈ ÙˆÓ ÔÛÙÒÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
AÓÙ›ÛÙ·ÛË ÛÙË ıÂÚ·›· OÛÙ¤ˆÌ·
OÛÙÂÔÛ¿ÚΈ̷
E›ÛËÌË ÔÁÎÔÁ¤ÓÂÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 §Â˘¯·È̛˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358
¶Úfi‰ÚÔÌ· Î·È ÚÒÈÌ· ÛÙ¿‰È· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 OÍ›· Ì˘ÂÏÔÁÂÓ‹˜ Ï¢¯·ÈÌ›·
¶ÚÔηÚÎÈӈ̷ÙÒ‰ÂȘ ηٷÛÙ¿ÛÂȘ . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 XÚfiÓÈ· Ì˘ÂÏÔÁÂÓ‹˜ Ï¢¯·ÈÌ›·
§Â˘ÎÔϷΛ· OÍ›· ÏÂÌÊÔ‚Ï·ÛÙÈ΋ Ï¢¯·ÈÌ›·
EÓ‰ÔÂÈıËÏȷ΋ ÓÂÔÏ·Û›· XÚfiÓÈ· ÏÂÌÊÔ΢ÙÙ·ÚÈ΋ Ï¢¯·ÈÌ›·
EÓ‰ÔÂÈıËÏÈ·Îfi (in situ) ηÚΛӈ̷. . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 K·ÎfiËı˜ ϤÌʈ̷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
MÈÎÚÔ‰ÈËıËÙÈÎfi ηÚΛӈ̷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340 NfiÛÔ˜ ÙÔ˘ Hodgkin
MÂÙ·‚ÔϤ˜ ˘Ú‹Ó· Î·È Î˘ÙÙ·ÚÔÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜ . . . . . . . . 342 MË Hodgkin ÏÂÌÊÒÌ·Ù·
MÂÙ·‚ÔϤ˜ ΢ÙÙ·ÚÔÏ¿ÛÌ·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 MÂÏ·ÓÔ΢ÙÙ·ÚÈÎÔ› fiÁÎÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
AÓ·Ï·Û›· ™ÈÏÔÌÂÏ·ÓÔ΢ÙÙ·ÚÈÎfi˜ Û›ÏÔ˜
BÈÔÏÔÁÈ΋ Û‡ÁÎÏÈÛË K·ÎfiËı˜ ÌÂϿӈ̷
MÂÙ·‚ÔϤ˜ ˘Ú‹Ó· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342 ŸÁÎÔÈ ÙÔ˘ ÂÁÎÂÊ¿ÏÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366
TÚÔÔÔ›ËÛË ÙÔ˘ DNA ÙˆÓ ÓÂÔÏ·ÛÌ·ÙÈÎÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ °ÏÔÈÒÌ·Ù·
XÚˆÌÔÛˆÌÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ ŸÁÎÔÈ ÙÔ˘ Ó¢ÚÈÎÔ‡ ÂχÙÚÔ˘
MËÓÈÁÁ›ˆÌ·
AÁÁÂÈÔÁ¤ÓÂÛË ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344
¢È·ÛÔÚ¿ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344 K·ÏÔ‹ıÂȘ ÂÈıËÏÈ·ÎÔ› fiÁÎÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
MÂÙ¿ÛÙ·ÛË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346 £ËÏÒÌ·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
B·ÛÈÎÔ΢ÙÙ·ÚÈÎfi ı‹ÏˆÌ·
§ÂÌÊ·‰ÂÓÈΤ˜ ÌÂÙ·ÛÙ¿ÛÂȘ
£‹ÏˆÌ· ÙˆÓ ‚ÏÂÓÓÔÁfiÓˆÓ
AÈÌ·ÙÔÁÂÓ›˜ ÌÂÙ·ÛÙ¿ÛÂȘ
£‹ÏˆÌ· ÙˆÓ ÂÎÎÚÈÙÈÎÒÓ fiÚˆÓ ÙˆÓ ·‰¤ÓˆÓ
MÂÙ¿ÛÙ·ÛË Û ÎÔÈÏfiÙËÙ˜
O˘ÚÔıËÏÈ·Îfi ı‹ÏˆÌ·
MÂÙ·ÛÙ¿ÛÂȘ Û ۈÏËÓÒ‰ÂȘ ‰Ô̤˜
MÂÙ·ÛÙ¿ÛÂȘ Ì ÂÓÔÊı·ÏÌÈÛÌfi A‰ÂÓÒÌ·Ù· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370
™˘Ì·Á¤˜ ·‰¤ÓˆÌ·
YÔÛÙÚÔÊ‹ ÙˆÓ fiÁÎˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350
™ˆÏËÓ҉˜ ·‰¤ÓˆÌ·
X·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο Ù˘ ˘ÔÛÙÚÔÊ‹˜ ÙÔ˘ fiÁÎÔ˘ . . . . . . . . . 350
§·¯ÓˆÙfi ·‰¤ÓˆÌ·
⁄ÊÂÛË
K˘ÛÙ·‰¤ÓˆÌ·
¶Ï‹Ú˘ ‡ÊÂÛË
IÓÔ·‰¤ÓˆÌ·
A˘ÙfiÌ·ÙË ‡ÊÂÛË
YÔÙÚÔ‹ K·ÎÔ‹ıÂȘ ÂÈıËÏÈ·ÎÔ› fiÁÎÔÈ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
EÈÏÔΤ˜ ÙˆÓ fiÁÎˆÓ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 K·ÚΛӈ̷ ÂÎ ϷΈ‰ÒÓ Î˘ÙÙ¿ÚˆÓ. . . . . . . . . . . . . . . . . 372
K·Ï¿ ‰È·ÊÔÚÔÔÈË̤Ó˜ ÌÔÚʤ˜
TÔÈΤ˜ ÂÈÏÔΤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
A‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÙ˜ ÌÔÚʤ˜
™Ù¤ÓˆÛË
¢È·ÎÔ‹ Ù˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜ A‰ÂÓÔηÚΛӈ̷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
ŸÁÎÔÈ ˘„ËÏ‹˜ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘
N¤ÎÚˆÛË ÙÔ˘ fiÁ΢
ŸÁÎÔÈ Ì¤ÙÚÈ·˜ ‰È·ÊÔÚÔÔ›ËÛ˘
¢È·Ù·Ú·¯‹ Ù˘ Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈ΋˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÙÔ˘ ÔÚÁ¿ÓÔ˘
BÏÂÓÓÔ·Ú·ÁˆÁ¿ ηÚÎÈÓÒÌ·Ù·
™˘ÛÙËÌ·ÙÈΤ˜ ÂÈÏÔΤ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
MÂÙ·ÛÙ¿ÛÂȘ O˘ÚÔıËÏÈ·Îfi ηÚΛӈ̷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372
£ËÏ҉˜ Ô˘ÚÔıËÏÈ·Îfi ηÚΛӈ̷
K·¯ÂÍ›· ÙÔ˘ ηÚΛÓÔ˘
™˘Ì·Á¤˜ Ô˘ÚÔıËÏÈ·Îfi ηÚΛӈ̷

xxvii
protoselida.qxd 21/7/2008 08:15 ÌÌ ™ÂÏ›‰·xxviii

Περιεχόµενα

K·ÚÎÈÓÒÌ·Ù· Û˘ÁÎÂÎÚÈÌ¤ÓˆÓ ÔÚÁ¿ÓˆÓ. . . . . . . . . . . . . 374 EÌ‚Ú˘ÔÓÈÎÔ› fiÁÎÔÈ ·Ó·Ù˘ÛÛfiÌÂÓÔÈ ÛÂ

¶ÚÔÛÙ·ÙÈÎfi ηÚΛӈ̷ ˘ÔÏÂÈÌÌ·ÙÈο fiÚÁ·Ó· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
K·ÚΛӈ̷ ÙÔ˘ Ì·ÛÙÔ‡ AÌÂÏÔ‚Ï¿Ûو̷
K·ÚΛӈ̷ ÙÔ˘ Ó‡ÌÔÓ· KÚ·ÓÈÔÊ·Ú˘ÁÁ›ˆÌ·
OÚıÔÎÔÏÈÎÔ› fiÁÎÔÈ XfiÚ‰ˆÌ·
¢˘ÛÔÓÙÔÁÂÓÂÙÈÎÔ› fiÁÎÔÈ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 MÈÎÙfi˜ fiÁÎÔ˜ ÙÔ˘ ÌÂÛÔ‰¤ÚÌ·ÙÔ˜
TÂڿو̷ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 ŸÁÎÔÈ ÂӉȿÌÂÛ˘ (ÔÚȷ΋˜) ηÎÔ‹ıÂÈ·˜ . . . . . . . . . . . 384
flÚÈÌÔ ÙÂڿو̷ B·ÛÈÎÔ΢ÙÙ·ÚÈÎfi ηÚΛӈ̷
ÕˆÚÔ ÙÂڿو̷ K·ÚÎÈÓÔÂȉ¤˜ Ù˘ ÛΈÏËÎÔÂȉԇ˜ ·fiÊ˘Û˘
EÌ‚Ú˘ÔÓÈÎÔ› fiÁÎÔÈ (‚Ï·ÛÙÒÌ·Ù·) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382 AÌÂÏÔ‚Ï¿Ûو̷
N¢ÚÔ‚Ï¿Ûو̷ XfiÚ‰ˆÌ·
M˘ÂÏÔ‚Ï¿Ûو̷ KÚ·ÓÈÔÊ·Ú˘ÁÁ›ˆÌ·
PÂÙÈÓÔ‚Ï¿Ûو̷
NÂÊÚÔ‚Ï¿Ûو̷

23 °ÂÓÈÎÂ˘Ì¤Ó˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ñ

AÚÙËÚȷ΋ ˘¤ÚÙ·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 ™ËÙÈ΋ ηٷÏËÍ›·
I‰ÈÔ·ı‹˜ ˘¤ÚÙ·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 AÓ·Ê˘Ï·ÎÙÈ΋ ηٷÏËÍ›·
NÂÊÚÔÁÂÓ‹˜ ˘¤ÚÙ·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 EÓ‰ÔÎÚÈÓÈ΋ ηٷÏËÍ›·
NÂÊÚ·ÁÁÂȷ΋ ˘¤ÚÙ·ÛË N¢ÚÔÁÂÓ‹˜ ηٷÏËÍ›·
NÂÊÚÈ΋ ·ÚÂÁ¯˘Ì·ÙÈ΋ ˘¤ÚÙ·ÛË AÈÌÔ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ηٷÏËÍ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . 394
Y¤ÚÙ·ÛË ÂÓ‰ÔÎÚÈÓÔ‡˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 YÂÚ‰˘Ó·ÌÈ΋ ηٷÏËÍ›·
K·Ú‰È·ÁÁÂȷ΋ ˘¤ÚÙ·ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 YÔ‰˘Ó·ÌÈ΋ ηٷÏËÍ›·
Y¤ÚÙ·ÛË Ó¢ÚÔÁÂÓÔ‡˜ ·ÈÙÈÔÏÔÁ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 E·ÎfiÏÔ˘ı· Ù˘ ηٷÏËÍ›·˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396
¶Ó‡ÌÔÓ·˜ Î·È Î·Ù·ÏËÍ›·
E·ÎfiÏÔ˘ı· Ù˘ ·ÚÙËÚȷ΋˜ ˘¤ÚÙ·Û˘ . . . . . . . . . . . . 388
NÂÊÚfi˜ Î·È Î·Ù·ÏËÍ›·
YÂÚÙ·ÛÈ΋ ηډȷ΋ ˘ÂÚÙÚÔÊ›·
H·ÙÔ¿ıÂÈ· ·fi ηٷÏËÍ›·
YÂÚÙ·ÛÈ΋ ·ÚÙËÚÈÔ¿ıÂÈ·
¶·ÁÎÚ·ÙÔ¿ıÂÈ· ·fi ηٷÏËÍ›·
EÓ‰Ôηډ›Ùȉ· ·fi ηٷÏËÍ›·
¶Ó¢ÌÔÓÈ΋ ˘¤ÚÙ·ÛË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 EÓÙÂÚÔ¿ıÂÈ· ·fi ηٷÏËÍ›·
¶ÚˆÙÔ·ı‹˜ Ó¢ÌÔÓÈ΋ ˘¤ÚÙ·ÛË
EÁÎÂÊ·ÏÔ¿ıÂÈ· ·fi ηٷÏËÍ›·
¢Â˘ÙÂÚÔ·ı‹˜ Ó¢ÌÔÓÈ΋ ˘¤ÚÙ·ÛË
EÓ‰ÔÎÚÈÓÔ¿ıÂÈ· ·fi ηٷÏËÍ›·
E·ÎfiÏÔ˘ı· Ù˘ Ó¢ÌÔÓÈ΋˜ ˘¤ÚÙ·Û˘. . . . . . . . . . . . 390
XÚfiÓÈ· Ó¢ÌÔÓÈ΋ ηډ›·
AÈÌÔÚÚ·Á›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
YÂÚÙ·ÛÈ΋ Ó¢ÌÔÓÈ΋ ·ÁÁÂȷ΋ ÓfiÛÔ˜
AÈÌÔÚÚ·Á›· Ô˘ ÔÊ›ÏÂÙ·È Û ڋÍË ÙˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ . . . . . . 398
§¤Ù˘ÓÛË ÙÔ˘ ÙÔȯÒÌ·ÙÔ˜ ÙˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ
¶˘Ï·›· ˘¤ÚÙ·ÛË. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392 ¢È¿Ù·ÛË ÙˆÓ ·ÁÁ›ˆÓ
E·ÎfiÏÔ˘ı· Ù˘ ˘Ï·›·˜ ˘¤ÚÙ·Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . 392 AÈÌÔÚÚ·Á›· ‰È·›‰˘Û˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
AÓ¿Ù˘ÍË ·Ú¿Ï¢Ú˘ ΢ÎÏÔÊÔÚ›·˜
AÈÌÔÚÚ·ÁÈ΋ ‰È¿ıÂÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
™ÏËÓÔÌÂÁ·Ï›·
NfiÛÔ˜ Ossler-Weber-Rendu
AÛΛÙ˘
£ÚÔÌ‚Ô΢ÙÙ·ÚÔÂÓ›·
£ÚÔÌ‚·Ûı¤ÓÂȘ
K·Ù·ÏËÍ›· (shock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 ¢È·Ù·Ú·¯¤˜ ‹Í˘
¶·ıÔÁÂÓÂÙÈΤ˜ ÌÔÚʤ˜ ηٷÏËÍ›·˜ . . . . . . . . . . . . . . . 394
K·Ú‰ÈÔÁÂÓ‹˜ ηٷÏËÍ›·
YÔÔÁηÈÌÈ΋ ηٷÏËÍ›·

xxviii
protoselida.qxd 21/7/2008 08:15 ÌÌ ™ÂÏ›‰·xxix

Περιεχόµενα

24 EÓÙÔÈṲ̂Ó˜ ·ÁÁÂȷΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ñ

£ÚfiÌ‚ˆÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 404 ŒÌ‚ÔÏ· ¯ÔÏËÛÙÂÚfiÏ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
EÓ‰ÔıËÏȷΤ˜ ·ÏÏÔÈÒÛÂȘ (ÙÔȯˆÌ·ÙÈÎfi˜ ·Ú¿ÁÔÓÙ·˜) EÌ‚ÔÏ‹ ·ÌÓÈ·ÎÔ‡ ˘ÁÚÔ‡ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
AÈÌÔ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ (·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ÚÔ‹˜) ¶·Ú·ÛÈÙÈ΋ ÂÌ‚ÔÏ‹ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412
YÂÚËÎÙÈÎfiÙËÙ· (·Ú¿ÁÔÓÙ·˜ ·›Ì·ÙÔ˜)
MÔÚʤ˜ ıÚfiÌ‚Ô˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 406 AÚÙËÚȷΤ˜ ΢ÎÏÔÊÔÚÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ . . . . . . . . . . . . . 414
YÌÂÓÒ‰ÂȘ ıÚfiÌ‚ÔÈ ¶Ï‹Ú˘ ÌfiÓÈÌË ÈÛ¯·ÈÌ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
EÚ˘ıÚÔ› ıÚfiÌ‚ÔÈ (ÛÙ¿ÛÈÌÔ˜ ıÚfiÌ‚Ô˜) AÓ·ÈÌÈÎfi ¤ÌÊÚ·ÎÙÔ
MÈÎÙÔ› ıÚfiÌ‚ÔÈ AÈÌÔÚÚ·ÁÈÎfi ¤ÌÊÚ·ÎÙÔ
£ÚfiÌ‚ÔÈ ˘·Ï›Ó˘ ¶Ï‹Ú˘ ·ÚÔ‰È΋ ÈÛ¯·ÈÌ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
MÔÚʤ˜ ıÚfiÌ‚ˆÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408 ™¯ÂÙÈ΋ ÈÛ¯·ÈÌ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
ºÏ‚È΋ ıÚfiÌ‚ˆÛË OÍ›· ·ÚÔ‰È΋ Û¯ÂÙÈ΋ ÈÛ¯·ÈÌ›·
AÚÙËÚȷ΋ ıÚfiÌ‚ˆÛË XÚfiÓÈ· Û¯ÂÙÈ΋ ÈÛ¯·ÈÌ›·
K·Ú‰È·Î‹ ıÚfiÌ‚ˆÛË
¢È·Ù·Ú·¯¤˜ Ô˘ Û¯ÂÙ›˙ÔÓÙ·È Ì Ï‹ÚË
AÎÔÏÔ˘ı›· Ù˘ ıÚfiÌ‚ˆÛ˘ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
ÌfiÓÈÌË ÈÛ¯·ÈÌ›· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418
YÔÙÚÔÈ¿˙ÔÓÙ˜ ıÚfiÌ‚ÔÈ
ŒÌÊÚ·ÎÙÔ ÙÔ˘ Ì˘Ôηډ›Ô˘
AfiÊÚ·ÍË ÙÔ˘ ·ÁÁ›Ԣ
AÓ·ÈÌÈÎfi ÛÏËÓÈÎfi ¤ÌÊÚ·ÎÙÔ
MÂÙ·ıÚÔÌ‚ˆÙÈÎfi Û‡Ó‰ÚÔÌÔ
AÓ·ÈÌÈÎfi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ¤ÌÊÚ·ÎÙÔ
¶˘Ò‰Ë˜ ıÚÔÌ‚fiÏ˘ÛË
AÓ·ÈÌÈÎfi ÓÂÊÚÈÎfi ¤ÌÊÚ·ÎÙÔ
AÔÙÈÙ¿ÓˆÛË ÙÔ˘ ıÚfiÌ‚Ô˘
£ÚÔÌ‚ÔÂÌ‚ÔÏÈÛÌfi˜
ºÏ‚ÈΤ˜ ·ÈÌÔ‰˘Ó·ÌÈΤ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . 422
EÌ‚ÔÏÈÛÌfi˜. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 ºÏ‚È΋ ÛÙ¿ÛË . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
£ÚÔÌ‚ÔÂÌ‚ÔÏÈÛÌfi˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410 ™¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
H·ÙÈ΋ Û˘ÌÊfiÚËÛË
ºÏ‚ÈÎfi˜ ıÚÔÌ‚ÔÂÌ‚ÔÏÈÛÌfi˜
AÚÙËÚÈ·Îfi˜ ıÚÔÌ‚ÔÂÌ‚ÔÏÈÛÌfi˜ AÈÌÔÚÚ·ÁÈÎfi ¤ÌÊÚ·ÎÙÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
EÌ‚ÔÏ‹ Ï›Ô˘˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412 ™¯ÂÙÈ˙fiÌÂÓ˜ ‰È·Ù·Ú·¯¤˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 422
TÚ·˘Ì·ÙÈ΋ ÂÌ‚ÔÏ‹ Ï›Ô˘˜ AÈÌÔÚÚ·ÁÈÎfi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi ¤ÌÊÚ·ÎÙÔ
™‡Ó‰ÚÔÌÔ ÏÈÒ‰Ô˘˜ ÂÌ‚ÔÏ‹˜ ŒÌÊÚ·ÎÙÔ ÙÔ˘ ÌÂÛÂÓÙÂÚ›Ô˘
EÌ‚ÔÏ‹ ·¤ÚÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 412

25 O›‰ËÌ·ñ
Y‰ÚÔÛÙ·ÙÈÎfi Ô›‰ËÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 424 YÔÙÚÔÈ¿˙ÔÓ ÂÚ˘Û›ÂÏ·˜
K·Ú‰È·Îfi Ô›‰ËÌ· MÂÙ·ÌfiÚʈÛË ÙˆÓ ·ÁÁÂÈ·ÎÒÓ ÎÔÏÔÂȉÒÓ
¶˘Ï·›Ô Ô›‰ËÌ· ™‡Ó‰ÚÔÌÔ Stewart-Treves
ºÏ‚ÈÎfi Ô›‰ËÌ· EÁÎÂÊ·ÏÈÎfi Ô›‰ËÌ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428
øÛ̈ÙÈÎfi Ô›‰ËÌ· AÁÁÂÈÔÁÂÓ¤˜ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi Ô›‰ËÌ·
øÛ̈ÙÈÎfi Ô›‰ËÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 K˘ÙÙ·ÚÔÙÔÍÈÎfi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi Ô›‰ËÌ·
AÁÁÂÈ·Îfi Ô›‰ËÌ· . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 EӉȿÌÂÛÔ ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi Ô›‰ËÌ·
§ÂÌÊÔ›‰ËÌ·. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426 YÔˆÛ̈ÙÈÎfi ÂÁÎÂÊ·ÏÈÎfi Ô›‰ËÌ·
AÔÙÂϤÛÌ·Ù· ÙÔ˘ Ôȉ‹Ì·ÙÔ˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
™ÎÏ‹Ú˘ÓÛË
¢ÂÚÌ·ÙÔÌ˘Ô¿ıÂÈ·

E˘ÚÂÙ‹ÚÈÔ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

xxix