Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
JMX Oficio de Quinta Feira Santa Score
JMX Oficio de Quinta Feira Santa Score
coro, orquestra
(choir, orchestra)
Movimentos:
Antífona – p. 1
Responsório I – p. 5
Responsório II – p. 15
Responsório III – p. 27
Responsório IV – p. 36
Responsório V – p. 47
Responsório VI – p. 57
Responsório VII – p. 68
Responsório VIII – p. 79
Responsório IX – p. 89
Aparato Crítico – p. 100
115 p.
Ofício de Quinta-feira Santa
para quatro vozes e orquestra pequena
# 3 ˙. ˙.
Trompete
(si b)
& 4 ∑ œ Œ Œ œ Œ Œ
p
3 ∑ ˙. œ Œ Œ ˙. œ Œ Œ
1 & 4
Trompas p
& 43 ∑ Œ Œ Œ Œ
(fá)
˙. œ ˙. œ
2
p
pj j j j
Soprano & b 43 Œ Œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙. œ Œ œ
p
A - sti - te - runt re - ges re - ges ter - ræ, et
3 j j j j
Contralto &b 4 Œ Œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙. œ Œ œ
p
A - sti - te - runt re - ges re - ges ter - ræ, et
3
Vb 4 Œ Œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙. œ Œ œ
Tenor
J J J J
p
A - sti - te - runt re - ges re - ges ter - ræ, et
? b 43 Œ Œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙. œ Œ œ
Baixo
J J J J
A - sti - te - runt re - ges re - ges ter - ræ, et
& b 43
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
Violino I
p
3
&b 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
Violino II
p
Viola B b 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
? b 43 œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ
Violoncelo
. œ. . . œ. . œ
. œ. . . œ. . œ. œ
p .
Contrabaixo
? b 43 ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
p
PRAORB | musicabrasilis.org.br
2 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
˙. b˙.
6
œ
Fl. &b Œ Œ ∑ ∑
f
˙.
Cl. & b ˙. œ Œ Œ ∑ ∑
f
6
# ˙.
Tpt.
(si b)
& ˙. œ Œ Œ ∑ ∑
f
1 & ˙. œ Œ Œ ∑ ∑ ˙.
Tpas.
f
˙.
(fá)
2 & ˙. œ Œ Œ ∑ ∑
f
j f
œ œ œ
6
S &b ˙ œ œ Œ œ œJ œ œ Œ œ ˙
prin - ci - pes con - ve - ne - runt in u - num, ad - ver -
j j f
C &b ˙ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ ˙
prin - ci - pes con - ve - ne - runt in u - num, ad - ver -
œ œJ b œ œ œ œ œ bfœ ˙
T Vb ˙ œ œ Œ J Œ
prin - ci - pes con - ve - ne - runt in u - num, ad - ver -
œ œ œ fœ ˙
? œ œ œ œ
B b ˙ œ Œ J J œ Œ
prin - ci - pes con - ve - ne - runt in u - num, ad - ver -
6
Vln. I & b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
f
&b
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ
Vln. II
f
Bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ
Vla.
f
. .
? b œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ. œ . œ. œ
œ b . œ. œ
œ
Vc.
. œ. . . œ. œ . œ. œ œ œ œ œ œ
.
f
Cb.
? b ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
f
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 3
11 œ b˙. œ ˙. œ
Fl. &b Œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑
œ ˙. œ b˙. œ
Cl. &b Œ Œ Œ Œ Œ Œ ∑
# œ ˙. œ Œ Œ œ
˙.
11
Tpt.
(si b)
& Œ Œ Œ Œ ∑
1 & œ Œ Œ ˙. œ Œ Œ ˙. œ Œ Œ ∑
Tpas.
˙.
(fá)
& œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ ∑
˙. œ
2
11
S &b œ Œ Œ ˙ œ œ Œ œ œ ˙ œ œ œ œ
J J œ Œ Œ
sus Do - mi - num, et ad - ver - sus et ad - ver - sus
&b œ Œ Œ j j
C ˙ œ œ Œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ Œ Œ
sus Do - mi - num, et ad - ver - sus et ad - ver - sus
œ Œ Œ b˙ œ œ Œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ
T Vb J J Œ Œ
sus Do - mi - num, et ad - ver - sus et ad - ver - sus
? ˙ œ œ ˙ j j œ
B b œ Œ Œ œ Œ œ œ œ œ œ Œ Œ
sus Do - mi - num, et ad - ver - sus et ad - ver - sus
11
Vln. I & b œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
&b
œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II
p
Vla. Bb œœœœœœ œ œœ œœœ œœœœœœ œ œœœœœ œœœ œ œœ œœœœœœ
p
. . .
? b œ œ œ. œ. œ œ œ b œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œœœœ
Vc.
œ œ œ . œ. œ œ œ œ œ. œ. . . œ. œ
. p .
Cb.
? b ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
p
PRAORB | musicabrasilis.org.br
4 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
17 ˙. œ ˙. ˙. ˙. ˙
Fl. &b Œ Œ Œ
p π calando
. b˙.
Cl. & b b˙ œ Œ Œ ˙. ˙. ˙ Œ
p π calando
#
œ. œ œ. œ œ. œ ˙. ˙.
17
Tpt.
& œ œ. œ œ. œ œ Œ Œ ˙ Œ
p
(si b)
π calando
& Œ Œ Œ
˙. œ ˙. ˙. ˙. ˙
1
Tpas. p π calando
(fá)
& Œ Œ Œ
˙. œ ˙. ˙. ˙. ˙
2
p π calando
17 p
S & ˙
b œ œ œ Œ ˙ œ œ œ Œ ∑ ∑
Chri - stum e - jus. Chri - stum e - jus.
p
C b
& ˙ œ œ œ Œ ˙ œ œ œ Œ ∑ ∑
Chri - stum e - jus. Chri - stum e - jus.
p
b ˙ œ œ œ b˙ œ œ œ
T Vb Œ Œ ∑ ∑
Chri - stum e - jus. Chri - stum e - jus.
p
? ˙ œ œ Œ ˙ œ œ Œ ∑ ∑
B b œ œ
Chri - stum e - jus. Chri - stum e - jus.
17
Vln. I & b bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Œ
. .
&b Œ
œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.
Vln. II
˙
Bb œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œ œ ˙ Œ
œ œ. œ. ˙
Vla.
? b œ œ œ bœ œ œœœœ œ œ œ bœ œ œœœœ œ Œ
Vc.
. . œ . œ. œ . . œ . œ. . œ œ œ œ œ. ˙
. . . œ. .
Cb.
? b ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙ Œ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 5
Responsório I
Omnes amici
Andantino
12 ∑ ∑ ∑
Flauta & 8
12 ∑ ∑ ∑
Clarineta
(dó) & 8
b 12 Œ œ œ œ .œ œ . œ œ œ œ œ œ œ . œ œ . # œ œ .œ œ œ œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ œ œ œ œ œb œ œ
Trompete
& 8 J J J
p
(sol)
1 & 12
8 ∑ ∑ ∑
Trompas
(dó)
2 & 12
8 ∑ ∑ ∑
p jjj j
Soprano & 12
8 Œ ‰Œ ‰ œj œj œjœ œj œ . œ . œ œ œ œ œ œ. Œ œj œ œj œ œj
O-mnes a - mi - ci me - i de - re - li - que - runt me, de - re - li - que - runt
p
Contralto & 12
8 Œ ‰Œ ‰ œj œj œjœ œj œ . œ . jjj j
œ œ œ œ œ œ. Œ œj œ œj œ œj
O-mnes a - mi - ci me - i de - re - li - que - runt me, de - re - li - que - runt
p
Tenor V 12
8 Œ ‰Œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ.
J JJ J
œ œ œ œ œ œ.
JJJ J
Œ œ œ œ œ œ
J J J
O-mnes a - mi - ci me - i de - re - li - que - runt me, de - re - li - que - runt
pj j j j jjj j
Baixo
? 12
8 Œ ‰Œ ‰ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ. Œ œj œ œj œ # Jœ
O-mnes a - mi - ci me - i de - re - li - que - runt me, de - re - li - que - runt
12
& 8 œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ.
Violino I
p . œ œ
. œ. œ. œ.
12
& 8 œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ.
Violino II
p . œ œ
.
B 12
8 œ œ. œ œ. œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ. œ œ. œ œ.
Viola
p
? 12 œj‰ ‰ œj ‰ ‰ œj ‰ j j j
‰ œ ‰‰ œ ‰‰ œ ‰
j j j j j j
‰ œ ‰ ‰ œ ‰‰ œ ‰ ‰ œ ‰‰ œ ‰‰ œ ‰‰
Violoncelo e
8
Contrabaixo
p
PRAORB | musicabrasilis.org.br
6 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
4 œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ ˙. ˙. ˙. ˙.
Fl. & Œ ‰
p f
œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ ˙. ˙. ˙. ˙.
Cl. & Œ ‰
p f
‰ ˙. ˙. ˙. ˙.
4
Tpt.
&b œ ‰Œ ‰Œ ‰Œ
f
(sol)
˙. ˙. ˙. ˙.
1 & ∑
f
Tpas.
(dó)
2 & ∑ ˙. ˙. ˙. ˙.
f
fj j j j j j
œ œ œ œ. œ.
4
S & œ. Œ ‰Œ ‰Œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ ‰
me, et præ - va - lu - e - runt in - si - di - an - tes mi - hi:
f
Œ ‰Œ ‰Œ j j j j j j
C & œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ. œ. œ ‰
me, et præ - va - lu - e - runt in - si - di - an - tes mi - hi:
f
œ. Œ ‰Œ ‰Œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ. œ. œ ‰
T V J J J J J J
me, et præ - va - lu - e - runt in - si - di - an - tes mi - hi:
œ. fœ œ œ œ.
? Œ ‰Œ ‰Œ J J J Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ.
œ ‰
B
J J
œ œ œ œ
me, et præ - va - lu - e - runt in - si - di - an - tes mi - hi:
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ b œj œ œ n œ n œ œ
J œ ‰
4
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 7
7 ˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Fl. &
#˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
Cl. & ˙.
˙. ˙. ˙. ˙. œ. œ.
7
Tpt.
(sol) &b œ. œ.
˙. ˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
1 &
Tpas.
(dó)
& ˙. ˙. ˙. ˙.
2
˙. ˙.
7
j j j j
S & #œ œ œ. œ ‰ Œ ‰ œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. Œ œ
tra - di - dit me quem di - li - ge - bam di - li - ge - bam: me
j ‰ Œ ‰ œ. j j Œ j
C & œ œ œ. œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ
tra - di - dit me quem di - li - ge - bam di - li - ge - bam: me
œ œ œ. œ ‰ Œ ‰ œ. œ œ œ œ. œ. œ
T V J J . œ œ œ.
J
Œ
J
tra - di - dit me quem di - li - ge - bam di - li - ge - bam: me
œ œ œ. œ œ œ. œ. œ œ
B
? J ‰ Œ ‰ œ. œ
J J œ. œ. Œ œ
J
œ œœ œœ œœ œœœœœ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ
tra - di - dit me quem di - li - ge - bam di - li - ge - bam: me
7
#œ œ nœ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ
Vln. I & ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ #œ
Vln. II & #œ œ nœ œ œ œ #œ œ œ
j j j j j j j j j j
B œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œ
J Jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla.
? # œ œJ œ œJ œ œ œ œ œ
J J œ œ œ œ œ œ
J
œ
J œ œj œ j œ œj œ œ
j
Vc.
Cb. J J œ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
8 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
˙. ˙. ˙. ˙.
10
˙. œ.
Fl. & Œ ‰
p
˙. ˙. ˙. ˙.
Cl. & ˙. œ. Œ ‰
p
.
&b ˙ ˙. ˙.
10
Tpt. ˙. ˙. œ. Œ ‰
p
(sol)
˙. ˙. ˙. ˙.
1 & ˙. œ. Œ ‰
Tpas.
p
(dó)
& ˙. ˙. ˙. Œ ‰
2
˙. ˙. œ.
p
10
j j j j j
S & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ Œ ‰ ∑
tra - di - dit me tra - di - dit quem di - li - ge - bam:
j j j j j
C & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ Œ ‰ ∑
tra - di - dit me tra - di - dit quem di - li - ge - bam:
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ ‰ Œ ‰ ∑
T V J J J J J
tra - di - dit me tra - di - dit quem di - li - ge - bam:
? œ œ œ œ œ œ œ
J
œ œ
J
œ
J œ. œ ‰ Œ ‰ ∑
B
J J
œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ
tra - di - dit me tra - di - dit quem di - li - ge - bam:
#œ œ nœ œ œ œ bœ œ œ œ j j
œœ
œ œ œ œ œj œ œj œ . Œ ‰
10
Vln. I &
p
œ œ #œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ j j j j Œ ‰
& #œ œ nœ œ œ
œ p œ œ œ œ œ œ œ.
Vln. II
j j j j j j j j
B œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ Œ ‰
Vla.
œ œ œ œ J J œ œ œ œ œ œ œ œ œ .
p
? œ œ œ œ œ œ œ œ j j œ. Œ ‰
J J J J œ œ œ œ ˙. ˙.
Vc.
p
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 9
Et terribilibus oculis
13
Allegro bw w bw
Flauta & c ∑
f
w w w
Clarineta
& c ∑
f
(dó)
13
w w w
Trompete
&b c ∑
f
(sol)
w
1 & c œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ w w
Trompas f
(dó)
& c . . . . w
œ œœ œœ œœ œ w w
2
f
f
œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙
13
& c ∑ Œ
Soprano
J J J J R J J
Et ter - ri - bi - li - bus o - cu - lis pla - ga cru - de -
f j j j j r j j
Contralto & c ∑ œ œ œ œ. œ œ Œ œ .œ œ œ œ œ ˙
Et ter - ri - bi - li - bus o - cu - lis pla - ga cru - de -
f
bœ œ œ œ. œ œ. œ œ bœ œ œ ˙
Tenor V c ∑ J J J œ Œ J R J J
Et ter - ri - bi - li - bus o - cu - lis pla - ga cru - de -
f
? c ∑ #œ œ œ œ. œ œ Œ œ. œ œ #œ œ œ ˙
Baixo
J J J J R J J
Et ter - ri - bi - li - bus o - cu - lis pla - ga cru - de -
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
13
Violino I & c ∑
f
bœ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ bœ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
Violino II & c ∑
bœ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ bœ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
f
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
Viola B c ∑ bœ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ bœ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
f
Violoncelo e ? c ∑ #œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ #œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ
f
Contrabaixo
PRAORB | musicabrasilis.org.br
10 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
˙ b˙ ˙ b˙ œ œ. #œ œ. œ œ œ œ bœ. œ œ # >œ
J
17
Fl. & Œ Ó
p
˙ ˙ ˙ ˙ œ
Cl. & Œ Ó œ. œ œ. œ œ œ œ œ. œœ Œ
J
p
˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ Ó œ. #œ œ. œ œ œ œ bœ. œ œ #œ
17
Tpt.
&b J >
p
(sol)
˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ Ó ∑ ∑
1 &
Tpas.
(dó)
& ˙ ˙ œ Œ Ó ∑ ∑
˙ ˙
2
p
œ œ œ œ œ œ œ
17
& œ œ œ œ Ó Œ œ œ œ Œ bœ œ œ
J J
S
j j p
C & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó Œ œ œ œ Œ œ œ œ
li per - cu - ti - en - tes, per - cu - ti - en - tes, a - ce - to po - ta - bant
p
œ œ bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ Ó Œ œ œ œ Œ œ œ œ
T V J J
li per - cu - ti - en - tes, per - cu - ti - en - tes, a - ce - to po - ta - bant
œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ Ó p
B
? J J Œ œ œ œ Œ œ œ œ
li per - cu - ti - en - tes, per - cu - ti - en - tes, a - ce - to po - ta - bant
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ
œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
17
Vln. I & Jp
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 11
œ. #œ œ. œ œ œ œ bœ. œœ w ˙ ˙
J Œ
22
Fl. &
f
˙ #˙ w
Cl. & œ. œ œ. œ œ œ œ œ. œ
Jœ Œ
f
. ˙ ˙ ˙ ˙
& b œ. #œ œ. œ œ œ œ bœ œ Œ
22
Jœ
Tpt.
f
(sol)
w ˙ ˙
1 & ∑ ∑
Tpas.
f
(dó)
& ∑ ∑ ˙ ˙
2
w
f
22
f
S & œ œ œ œ Œ bœ œ œ œ œ #˙ ˙ ˙
me a - ce - to po - ta - bant me a - ce - to po -
f
C & œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
me a - ce - to po - ta - bant me a - ce - to po -
fœ
T V œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙
me a - ce - to po - ta - bant me a - ce - to po -
fœ ˙ ˙
B
? œ œ œ œ Œ œ œ œ œ ˙
me a - ce - to po - ta - bant me a - ce - to po -
22
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. I & œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
f
œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
œ œ œœ œœœœ œ œœœœœœœ f
Vln. II
B œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla.
œ œ œ œ
f
j‰ Œ Ó j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? œ œ œ œ
arco
Vc. œ œ ‰ Œ Ó
f
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
12 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
26
˙ ˙ w ˙ ˙
Fl. &
w ˙ #˙ w
Cl. &
26
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Tpt.
(sol) &b
˙ ˙ w ˙ ˙
1 &
Tpas.
(dó)
& ˙ ˙ ˙ ˙
2
w
26
S & ˙ ˙ œ œ #˙ ˙ ˙
ta - bant me a - ce - to po -
C & ˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
ta - bant me a - ce - to po -
˙ ˙ œ œ ˙ ˙ ˙
T V
ta - bant me a - ce - to po -
˙ ˙ œ ˙ ˙
B
? œ ˙
ta - bant me a - ce - to po -
26 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. I &
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II &
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?
œ œ œ œ
Vc.
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 13
˙ ˙ w
1ª vez, segue Verso - Inter iniquos
w ˙
29 2ª vez, Fine
Fl. & Ó
w w
Cl. & w ˙ Ó
29
˙ ˙ w
Tpt.
(sol) &b w ˙ Ó
˙ ˙ w Ó
1 & w ˙
Tpas.
(dó)
& ˙ ˙ Ó
2
w w ˙
29
S & ˙ ˙ œ Œ Ó ∑ ∑
ta - bant me.
& ˙ œ Œ Ó ∑ ∑
˙
C
ta - bant me.
T V ˙ ˙ œ Œ Ó ∑ ∑
ta - bant me.
? ˙ ˙ Œ Ó ∑ ∑
B œ
ta - bant me.
& bœ œ œ œ œ œ œ Ó
> > > ˙
Vln. I
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ bœ œ œ œ œ œ Ó
& œ œ œ
> > > œ œ > > > œ ˙
Vln. II
PRAORB | musicabrasilis.org.br
14 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
V4 ∑ J J
Tenor
J J
In - ter in - i - qu - os in - ter in - i - qu - os pro - je - ce - runt me, et
3
33
p
B 43 œ œœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Viola œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
? 43 œ œœœœœ œ œ œ œ
Violoncelo e
Contrabaixo œ Œ œ Œ Œ Œ œ Œ
p
.œ œ Œ
V œ bœ œ œ œ œ œ. œ œœ œ
38
T
J œR œ Œ ‰œ
J œ bœ œ œ œ œ œ Œ
non pe - per - ce - runt a - ni - mæ me - æ et non pe - per - ce - runt
38
Vln. I & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ Nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla. B #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc. ? #œ Œ œ œ Œ Œ #œ Œ œ œ Œ Œ #œ Œ œ œ Œ Œ
Cb.
V Jœ . œR œ œ. œ œ œ œ. œ
44
œ œ œ Œ Œ ∑
T J R J R œ
j U‰
a - ni - mæ me - æ a - ni - mæ a - ni - mæ me - æ.
44
& œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ #œ œ Œ
œ œ #œ ˙
Vln. I
U
Vln. II &œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
j
œ #œ œ œ œ #œ ˙
Œ
jU
Vla. B œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ œ #œ ˙ Œ
?œ U
Œ œ œ œ œ Œ œ ‰ œ #œ œ œ œ #œ ˙ Œ
œ J
Vc.
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 15
Responsório II
Velum templi
œ œ œ. œ œ
œ. J œ. œ.
Largo
# 6 J
Flauta & # 8 ∑ Œ ‰ Œ ‰
p
# 6
Clarineta
& # 8 ∑ œ œ œ.
J œ. Œ ‰ œ œ
J œ. œ. Œ ‰
p
(dó)
Trompete
& b 68 ∑ œ œ œ.
J œ. Œ ‰ œ œ
J œ. œ. Œ ‰
p
(lá)
1 & 68 ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙.
Trompas pp
68
(ré)
&
˙. ˙. ˙. ˙. ˙.
2
pp
# 6 p
Soprano & # 8 ∑ œ œ œ.
J œ. Œ ‰ œ œ
J œ. œ. Œ ‰
p
Ve - lum tem - pli Ve - lum tem - pli
# 6 j j
Contralto & # 8 ∑ œ œ œ. œ.
Œ ‰ œ œ œ. œ.
Œ ‰
pœ
Ve - lum tem - pli Ve - lum tem - pli
# j j
Tenor V # 68 ∑ œ œ. œ. Œ ‰ œ œ œ. œ. Œ ‰
p
Ve - lum tem - pli Ve - lum tem - pli
? # # 68 ∑ œ œ œ. œ. Œ ‰ œ œ œ. Œ ‰
Baixo
J J œ.
Ve - lum tem - pli Ve - lum tem - pli
#
& # 68 ˙@@. @ @ @ @ @ @
tremolo
Violino I
œ@. œœ@.. ˙@. œ@. œœ@.. ˙@.
p
# # 6 tremolo
& 8 @@ @ @ @ @ @ @
. œ@. œ@. ˙@. œ@. œ@. ˙@.
Violino II
p˙
B # # 68 ˙@@. @
œ@. @ @ @
œ@. @ @
tremolo
Viola
œ@. ˙@. œ@. ˙@.
p
? # # 68
Violoncelo
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
? ## 6 ˙ . ˙. ˙. ˙. ˙.
Contrabaixo 8
p
PRAORB | musicabrasilis.org.br
16 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
œ́ œ́ ´ œ. œ.
6
# # œ́ Jœ́ œ́ ‰ J # œ
‰
œ.
Œ ‰ ∑
œ œ œ.
J
Fl. &
f p
# j œ́ œ́ ‰ ˙. œ.
Cl. & # œ œ œ́ ‰ J ÿ # œ Œ ‰ ∑ œ œ œ.
J
ÿ ÿ p
f
œ́ œ́ ‰ œ́ œ́ n œ´ ‰ œ . nœ. œ.
6
& b œ́ J Œ ‰ ∑ œ œ œ.
J J
Tpt.
p
(lá)
f
∑ ∑ œ. œ. œ. Œ ‰ ˙.
1 & ˙.
Tpas.
f pp
(ré)
& ∑ ∑ œ. œ. œ. Œ ‰
˙. ˙.
2
f pp
6
## f j œ œ
p
S & œ œ œ ‰ J #œ
‰ œ. #œ. œ. Œ ‰ ∑ œ œ œ.
J
scis - sum est scis - sum est scis - sum est. Ve - lum tem -
## f j p j
œ œ
C & œ œ œ ‰ J #œ
‰ œ. œ. œ. Œ ‰ ∑ œ œ œ.
scis - sum est scis - sum est scis - sum est. Ve - lum tem -
## f j p j
œ œ ‰ œ. œ. œ. œ
T V œ œ œ ‰ J #œ
Œ ‰ ∑ œ œ.
scis - sum est scis - sum est scis - sum est. Ve - lum tem -
f œ œ p
? # # œ Jœ œ ‰ J #œ ‰ œ. œ. œ. Œ ‰ ∑ œ œ œ.
B
J
scis - sum est scis - sum est scis - sum est. Ve - lum tem -
œ́ œ́ # œ´ œœ œ
6
# # œ́ Jœ́ œ́ J œœ œ @ @
& ‰ ‰ ˙. @ œ@. œœ@..
˙@.
Vln. I
f p
# j
& # œ œ œ́ ‰ œ́ œ́ # œ ‰ œ œ œ œ @ @ @
J ÿ œ œ ˙. ˙@. œ@. œ@.
Vln. II
ÿ ÿ
f p
j
Vla. B ## œ j
œ œ ‰ œ́ œ # œ ‰ œ œ œ œ œ # œ ˙ .
@
œ@. @
œ@. @
˙@.
ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ p
f
œœ
? # # œ́ œ́ œ́ ‰ œ́ œ́J # œ´ ‰ œœœ
Vc. J œ œœœœœ
œ œœ œœ œœ œœ
f p œ œ œ œ
œ́ œ́ ´ œœ
? # # œ́ Jœ́ œ́ ‰ J # œ ‰ œœœ
œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
œ
Cb.
f p
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 17
œ. œ. œ. œ. . . œ. œ. œ. œ. œ. .
12
## œ . œ œJ œ . œ œœ œ œ œ.
Fl. & Œ ‰ ‰ ‰ Œ ‰ ∑
f leggiero
# œ œ. œ. œ. œ. œ. .
Cl. & # œ. Œ ‰ œ œ œ.
J œ
œ
‰ . . œ. œ. œ œ
.. œ
‰ œ œ. Œ ‰ ∑
f leggiero
. . .
‰ œ œ œ œ. œ. œ. œ ‰ œ. œ. œ œ
12
Tpt.
(lá) & b œ. Œ ‰ œ œ œ.
J œ . . œ. œ. œ .
Œ ‰ ∑
f leggiero
1 & ˙. ˙. œ ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑
Tpas.
(ré)
& ‰ Œ ‰ ∑ ∑ ∑
˙. ˙. œ
2
## f leggiero œœœœœ
‰ œœœœœœ œ ‰
12
& œ. Œ ‰ œ œ œ. œ œ œ. Œ ‰ ∑
J
S
f leggiero
pli Ve - lum tem - pli scis - sum est scis - sum est.
#
& # œ. Œ ‰ œ œj œ . ‰ œœœœœœ œ ‰ œœœ Œ ‰ ∑
œ œ œ œ œ.
C
f leggiero
pli Ve - lum tem - pli scis - sum est scis - sum est.
# j œœœœ
T V # œ. Œ ‰ œ œ œ. œ ‰ œœœœœœ œ ‰ œ œ œ. Œ ‰ ∑
œf œ œ œ
pli Ve - lum tem - pli scis - sum est scis - sum est.
leggiero
? ## œ . Œ ‰ œ œ œ. œ ‰ œœ œ ‰ œœœœœ
B
J œ œ. Œ ‰ ∑
pli Ve - lum tem - pli scis - sum est scis - sum est.
œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. œ. . . @ @@
12
## @ @ œ œ œ œ œ@. b œ .
& @ œ@. œœ@.. @ ‰ œ. Œ ‰
˙@. œ@. >
Vln. I
f leggiero
# œ. œ. œ œ œ
& # @@ @
œ@. @ @ . . . œ. œ ‰ œ. œ. œ. œ œ œ @@. b œ@@. Œ ‰
˙. œ@. œ@. œ.
Vln. II
f leggiero . . . œ >
œ. œ. œ. œ. œ. .
B # # ˙@@. @@. @ @ œ œ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. œ. @@ b œ@@
œ œ@. œ@. œ. . œ. Œ ‰
>
Vla.
f leggiero
œ. œ. œ. œ. . .
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. . @ @@
Vc.
œ œ œ œ œ œ œ@. b œ .
> œ. Œ ‰
œ œ œ œ œ f leggiero
œ. œ. œ. œ. . .
? ## ˙ . ˙. œ. œ œ œ ‰ œ. œ. œ. œ. œ. . @ @@
Cb. œ œ@. b œ .
> œ. Œ ‰
f leggiero
PRAORB | musicabrasilis.org.br
18 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
Allegro
œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ
#
& # c
18
Flauta
f
# œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ
Clarineta
(dó) & # c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
f
18
Trompete
(lá) & b c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ
f
œ œ œ #œ
1 & c w
Trompas
f
œ œ #œ
(ré)
& c œ
w
2
f
# ƒ œ œ œ #œ
œ
& # c Ó
18
Soprano Œ
Et o - mnis ter - ra
## ƒ
& c Ó Œ œ œ œ #œ
œ
Contralto
Et o - mnis ter - ra
## ƒ œ œ œ #œ
Tenor V c Ó Œ œ
Et o - mnis ter - ra
ƒ œ #œ
Baixo
? ## c Ó Œ œ œ œ
Et o - mnis ter - ra
# œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
& # c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
18
Violino I
f
#
Violino II & # c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
f
œ œ œ #œ œ œ œ
Viola B ## c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ
f
Violoncelo e ? ## c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
Contrabaixo
f
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 19
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nw
# œ
& #
20
Fl. Œ Ó
## œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #w
Cl. & œ Œ Ó
& b œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ w
20
Œ Ó
œ
Tpt.
(lá)
w
1 & œ Œ Ó w
Tpas.
(ré)
& w œ Œ Ó
w
2
## œ # œ œ œ œ œ œ œ œ . j
œ.
20
& œ œ Œ Ó œ œ œ
J
S
# j
C & # œ #œ œ œ œ œ œ œ œ. j Œ Ó nœ œ œ. œ
tre - - -
œmu - œit ter - ra tre - mu -
## œ # œ œ œ œ œ œ œ œ . j Œ Ó œ œ œ. œ
T V œ œ J
tre - - - mu - it ter - ra tre - mu -
? ## œ # œ œ œ œ œ œ œ œ . j Œ Ó #œ œ œ. œ
J
B
œ œ
tre - - - mu - it ter - ra tre - mu -
20
## œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. I & œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
& # œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla. B ## œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? ## œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
Cb. œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
20 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
œ nw œ
23
## Œ Ó Œ Ó
Fl. &
## œ #w œ
Cl. & Œ Ó Œ Ó
œ w œ
23
Tpt.
(lá) &b Œ Ó Œ Ó
œ Œ Ó w œ Œ Ó
1 &
Tpas.
(ré)
& œ Œ Ó œ Œ Ó
w
2
#
& # œ œ.
23
Œ Ó œ œ œ œ Œ Ó
J
S
# j
C & # œ Œ Ó nœ œ œ. œ œ Œ Ó
it ter - ra tre - mu - it;
# œ œ œ. œ
T V # œ Œ Ó J
œ Œ Ó
it ter - ra tre - mu - it;
B
? ## œ Œ Ó #œ œ œ. œ
J
œ
Œ Ó
it ter - ra tre - mu - it;
#
& # œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ Œ
23
Vln. I
#
& # Œ
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II
Vla. B ## œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
? ##
Vc.
Cb. œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ Œ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 21
w w ˙ ˙ œ
26
## Œ Ó ∑
Fl. &
## w w ˙ ˙ œ
Cl. & Œ Ó ∑
w w w œ
26
Tpt.
(lá) &b Œ Ó ∑
w w ˙ ˙ œ
1 & Œ Ó ∑
Tpas.
(ré)
2 & w w ˙ ˙ œ Œ Ó ∑
26
## p
& ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ Œ Œ œ b˙ œ œ
>
S
## p
& a˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ Œ Œ nœ n˙ œ œ
>
C
## p>
˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ Œ Œ nœ ˙ œ œ
T V
la - tro de cru - ce cla - ma - bat di - cens: Me - men - to mei,
˙ œ œ œ œ p
? ## ˙ œ œ œ Œ Œ nœ b˙ œ œ
B
˙ >
la - tro de cru - ce cla - ma - bat di - cens: Me - men - to mei,
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ j j
& #
26
œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ Œ nœ œ œ œ œ
J J J JJ J
Vln. I
p
## j j j jj j
œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ
& œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœ Œ j
œ œ œ œ œ
j
J J
Vln. II
p
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ j j
Vla. B ## J J J J J JJ J œ œ œ Œ bœ œ œ œ œ
p
>œ >
? ## œ >œ >œ >œ j
Œ œœœœœœœ Œ b œ ‰ Jœ ‰ n œJ ‰ n œj ‰
Violoncelo
œ >œ œ
> >œ >œ >œ
Vc.
Cb.
> œ p
PRAORB | musicabrasilis.org.br
22 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
#
& #
31
Fl. ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
#
Cl. & # ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
31
Tpt.
(lá) &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
1 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Tpas.
(ré)
2 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
# j j
& # bœ. bœ.
31
œœ œ ˙ œ œ œ. œœ œ œœ œ b˙ ˙
J
S
# j j j
C & # nœ. œœ œ n˙ œ œ nœ. œœ œ nœ. œœ œ n˙ ˙
Do - mi - ne, me - men - to mei, Do - mi -ne, dum ve - ne - ris in re - gnum
# œ. œœ œ b˙ œ œ bœ. œœ œ œ. œœ œ ˙ ˙
T V # J J J
Do - mi - ne, me - men - to mei, Do - mi -ne, dum ve - ne - ris in re - gnum
? ## b œ . j j j bœ b˙ œ #œ
B œœ œ n˙ œ œ nœ. œœ œ bœ. œœ
Do - mi - ne, me - men - to mei, Do - mi -ne, dum ve - ne - ris in re - gnum
# j j j j j j j j j j
& # œ nœ œ œ œ
31
Vln. I
œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ nœ œ œ œ
#
& # œj œ œ œ œj b œj œ œ œ œj œj b œ œ œ œj œj œ œ œ œj œj œ œ œ œj
n œ œ œ œ œ œn œ œ œ œ
Vln. II
j j j j j j j
Vla. B ## œ b œ œ œ œ j j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
? # # b œj ‰ œ‰ n œ ‰ j‰ j ‰n œj‰n œ ‰ j‰ j ‰n œj‰ n œ ‰ j‰ b œj ‰ œ‰ n œ ‰ j‰ b œj ‰ b œ œ # œ
J J nœ œ J nœ œ J nœ J J nœ
Vc.
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 23
w w œ œ œj b œ œ Ÿ̇ œ œ b œ œ Ÿ̇
j
#
& # ‰J
36
Fl.
f
## w œ Ÿ j œj Ÿ
w j
Cl. & œ bœ œ ˙
œ ‰ œ bœ œ ˙
f
36
w w œ œ œj b œ œ Ÿ̇ j
‰ œ œ bœ œ
Ÿ̇
Tpt.
&b J
f
(lá)
w w œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ
1 &
f
Tpas.
(ré)
2 & w w œ Œ Œ œ œ Œ Œ œ
f
36
## f j r
S & œ œ œ œ w œ Œ Œ œ œ. œ œ Œ œ
tu - um, re - gnum tu - - - um, dum ve - ne - ris in
## f j r
C & aœ œ œ œ w œ Œ Œ œ œ. œ œ Œ œ
tu - um, re - gnum tu - - - um, dum ve - ne - ris in
# # fœ œ œ œ w œ Œ Œ œ œ. œ œ Œ œ
T V J R
tu - um, re - gnum tu - - - um, dum ve - ne - ris in
fœ œ œ œ.
? ## œ œ œ Œ Œ J œ œ Œ œ
B
w R
tu - um, re - gnum tu - - - um, dum ve - ne - ris in
# œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ œ œ
& # Œ Œ œœ Œ Œ œœ
36
PRAORB | musicabrasilis.org.br
24 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
40
##
Fl. &
## ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Cl. &
˙ ˙ ˙ ˙
&b ˙ ˙
40
Tpt.
(lá)
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
1 &
Tpas.
(ré)
2 & ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
#
& # œ
40
S œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ
re - gnum in re - gnum tu - um, in re - gnum
#
C & # œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ
re - gnum in re - gnum tu - um, in re - gnum
# œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
T V # ˙
re - gnum in re - gnum tu - um, in re - gnum
œ ˙ œ œ œ œ
? ## œ œ œ
B
˙
re - gnum in re - gnum tu - um, in re - gnum
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
40
# œœœœœœœœ œœœœœœœœ
Vln. II & # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Vla. B ## œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
Cb. œ œ œ œ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 25
˙ ˙ w w
1ª vez, segue Verso - Patræ scissæ sunt
## œ Œ
43 2ª vez, Fine
Fl. & Ó ∑
# ˙ ˙ w w
Cl. & # œ Œ Ó ∑
43
˙ ˙ w
Tpt.
(lá) &b w œ Œ Ó ∑
˙ ˙ w
1 & w œ Œ Ó ∑
Tpas.
(ré)
& ˙ ˙ Œ Ó ∑
2
w w œ
#
& # w
43
S œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
tu - - - um.
#
C & # ˙ ˙ œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
tu - - - um.
# ˙ œ Œ Ó
T V # ˙ ∑ ∑ ∑
tu - - - um.
? ## ˙ œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
B
˙
tu - - - um.
. .
43
# # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. œ. .
& œœœœœœœœœœœœœœœœ œ œ œ. œ œ ‰ j Ó
bœ œ œ œ œ
Vln. I
˙
p> > >
. .
# # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ. . œ. œ. œ. . œ. œ. œ. .
& œœœœœœœœœœœœœœœœ œ œ œ. œ œ ‰ j Ó
bœ œ œ œ œ
Vln. II
˙
p> > >
# œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ j
B # œ. . . œ. . . . œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ ˙ Ó
.
Vla.
4 ∑ R
J J R
Baixo
‰
Violino I
œ œœ œ
f
## 2 j j
œ œ œ œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ
Violino II & 4 œ . œ œ . œ œ .. œ œ .. œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ ‰ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ.œ œ ‰
œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ
f
# 2 œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ
Viola B # 4 œ.œ œ.œ J ‰ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œJ ‰
f
œ œ
? ## 2 œ . œ œ . œ œ œ œ . œœ.œ œ ‰ œ œ œ.œ œ j ‰
Violoncelo e
4 œ.œ œ.œ J œ. œ
f
Contrabaixo
fœ œ œ
D.C. Et omnis terra tremuit
? # # # œ . œ œ œ œ œ œ j œR Rœ œ œ n œ œ œJ œ n œr j. r ‰ R R R œ Rœ œR
œ
53
R RÔ R R œ œ R R bœ œ œ œ Œ
R
B
cor -po - ra san - cto - rum, qui dor - mi - e - rant, qui dor - mi - e - rant, sur - re - xe - runt sur - re -xe - runt.
53
## j œ. œ œ . œ œ .œ œ .œ œ .
Vln. I & # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ ‰ œ. œ œ . œ œ .œ œ .œ œ . œ œ . œ œ
p f
# œ. œ œ . œ œ .œ œ .œ œ . œ œ
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ n œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ n œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œj‰ œ. œ œ . œ œ .œ œ .œ œ . œ . œ
p. . . . . . . . . . . . ... . ....
Vln. II
f
œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ .. œœ œœ ..
B # # œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œœ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ ‰ œ œ. œ
J œ
Vla.
p f
? # # œ ‰ œ ‰ j ‰ œJ ‰ j ‰ Jœ ‰ j‰ œ œ œ œ. œ œ
Vc.
J J œ œ œ œ œ œ œ. œ
p
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 27
Responsório III
Vinea mea
œ œ œ œ œ œ nœ œ
Andantino
###
Flauta & C Œ ∑ ∑ ∑
p
## œ œ
Clarineta
& # C œ œ œ œ nœ œ Œ ∑ ∑ ∑
p
(dó)
Trompete
& C œ œ œ œ ˙ œ Œ ∑ ∑ ∑
p
(lá)
# C œ #œ ˙ ˙ œ Œ ∑ ∑ ∑
1 &
Trompas
p
# C
(ré)
2 & ˙ œ œ ˙ œ Œ ∑ ∑ ∑
p
### p jj j œ œ œ œœ
Soprano & C ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œj œ œ . œœ œ Œ
Vi - ne - a me - a e - le - cta, e - go te plan -
### C ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Contralto &
###
Tenor V C ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Baixo
? ### C ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
### C œ œ
Violino I & œ œ ˙ œ Œ œœœ œ œœœ œ œœœœ œœœœ œœœœœœœœ
p
### C Œ
& œ œ
œ œ œ œ œ nœ œ œœœ œ œœœ œ œœœœ œœœœ œ œœœœœ
Violino II
PRAORB | musicabrasilis.org.br
28 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
6
### ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Fl. &
###
Cl. & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Tpt.
(lá) & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
# ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
1 &
Tpas.
#
(ré)
2 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
### p
œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ Œ Ó œ. œ œ œ j
œ Jœ
6
S & ˙ œ Œ J œ J R
ta - vi e - go te plan - ta - vi plan - ta - vi: Vi - ne - a me - a e-
### p
& ∑ ∑ ∑ ∑ j r j œj
C
œ .œ œ œ œ
Vi - ne - a me - a e-
### p j
∑ ∑ ∑ ∑ œ. œ Jœ
T V J Rœ œ œ
Vi - ne - a me - a e-
p j
? ### ∑ ∑ ∑ ∑ œ. œ œ œ œ Jœ
B
J R
Vi - ne - a me - a e-
###
œœœœœœœœ ‰œ ‰ œ‰œ‰œ œœœ œ œœœœ œ Œ Ó
6
& œ
œ œ œ œ. œ œ œ.
Vln. I
p
##
& # ‰œ ‰ œ‰œ‰œ œ œ œ œ Œ Ó œ
œ œ œ œ. œ œ œ.
œœœœœœœœ œ œ œ œ œ
Vln. II
p
#
B ## œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ ‰ # œ ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó
œ œ œ œ. œ œ œ œ.
Vla.
p
? ### œ Œ Œ œ ‰ #œ ‰ œ ‰ œ ‰ œ Œ Œ œ œj œ œj œ
Violoncelo
j j œ œj œ j œ
J J J œ #œ #œ œ
œ J œ œ
Vc.
p
Cb.
? œ́ j
pizz
œ Œ Ó J‰ Œ œ ‰Œ
Contrabaixo
p ÿ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 29
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
11
### ∑ J Œ Ó ∑
Fl. &
f
### œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ Œ Ó
& ∑ ∑
J
Cl.
f
w ˙ œ Œ Ó
11
Tpt.
& ∑ ˙ ∑
f
(lá)
# ∑ w w œ Œ Ó ∑
1 &
Tpas.
f
#
(ré)
2 & ∑ w ˙ ˙ œ Œ Ó ∑
f
## f p j
& # œ œ œ œ œ. œ œ œ œ Jœ
11
˙ ˙ œ œ ˙ œ Œ Ó
S
J R
le - cta me - a, e - go te plan - ta - vi: Vi - ne - a me - a e-
### f p
& ˙ ˙ Œ Ó j r j œj
C
œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ .œ œ œ œ
le - cta me - a, e - go te plan - ta - vi: Vi - ne - a me - a e-
### œ f p j
œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ Œ Ó œ. œ Jœ
T V J œR œ œ
le - cta me - a, e - go te plan - ta - vi: Vi - ne - a me - a e-
f p j
? ### œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ. œ œ œ œ Jœ
B
œ Œ Ó J R
le - cta me - a, e - go te plan - ta - vi: Vi - ne - a me - a e-
11
### œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
& œ œ œ œ
œ œ œ. œ œ œ. J œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ.
Vln. I
p
f
##
& # œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ.
Vln. II
f p
#
B ## œ œ
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ
œ œ œ. œ œ œ. f œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ.
Vla.
p
? ### j œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
j j j
#œ œ œ œ œ œ
j j j
Vc.
œ
#œ
œ œ œ œ
f p
? # # # œ́ ‰ Œ j‰ Œ œ œ œ́ j
pizz
œ œ œ œ œ Œ Ó J‰ Œ œ ‰Œ
arco
Cb.
J œ œ œ
ÿ p ÿ
f
PRAORB | musicabrasilis.org.br
30 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
16
### ∑ J œ. œ œ œ. œ ˙ Ó
Fl. & ˙ ˙
f p pp
### œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ ˙
& ∑ ˙ ˙ Ó
J
Cl.
p pp
f
w ˙ œ œ. œ œ
16
Tpt.
& ∑ ˙ œ. œ w ˙ Ó
f p pp
(lá)
# ∑ w w w Ó
1 & w ˙
Tpas.
f p pp
#
(ré)
2 & ∑ w ˙ ˙ w w ˙ Ó
f p pp
## f
& # œ œ œ œ
16
S ˙ ˙ œ œ ˙ œ Œ Ó ∑ ∑
le - cta me - a, e - go te plan - ta - vi:
### f
& ˙ ˙ Œ Ó ∑ ∑
C
œ œ œ œ œ œ ˙ œ
le - cta me - a, e - go te plan - ta - vi:
### œ f˙ ˙
T V œ œ œ œ œ ˙ œ Œ Ó ∑ ∑
le - cta me - a, e - go te plan - ta - vi:
f
? ### œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ ˙
B
œ Œ Ó ∑ ∑
le - cta me - a, e - go te plan - ta - vi:
16
### œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ w Ó
& œ œ œ œ. œ œ œ ˙
œ œ œ. œ œ œ. J p
Vln. I
f pp
##
& # œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ
œ œ œ œ w œ œ. œ œ œ ˙ Ó
.œ . œ œ œ œ p
Vln. II
f pp
#
B ## œ œ
œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ w œ œ. œ œ œ ˙ Ó
œ œ œ. œ œ œ. f
Vla.
p pp
? ### j œ œj œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ́ œ Ó
œ œ pw ˙ ˙
#œ
œ
Vc.
f pp ÿ
? # # # œ́ ‰ Œ j ‰ Œ œ œ œ œ œ œ œ́ œ ˙ Ó
arco
Cb.
J œ œ œ pw ˙
ÿ f pp ÿ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 31
Quomodo
œ œ. œ œ. ˙.
### 3 œ œ œ œ œ œœœœ œ
Allegro
œœ œœ
J J
22
Flauta & 4
p f
## ˙.
Clarineta
& # 43 œ œ œ œ œ œ œ. œœ
J œœœœ œ
œ œ. œœ
J
p f
(dó)
3 œœ œ œœ œ ˙
#œ œ œ œ #œ œ œ œ
22
Trompete
(lá) & 4 ∑ Œ Œ
p f
# 3 ˙.
1 & 4 ∑ ∑ ∑ ∑
Trompas
f
# ˙.
(ré)
2 & 43 ∑ ∑ ∑ ∑
f
22
### 3 pj r j j j œj œr œ
Soprano & 4 ∑ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œœ . Œ
Quo - mo - do con - ver - sa es in a - ma - ri - tu - di - nem,
## 3 p
& # 4 ∑ j r œ.
j
œ œ jj j r Œ
Contralto
#œ . œ œ œ #œ œ œœ œ. œ œ
Quo - mo - do con - ver - sa es in a - ma - ri - tu - di - nem,
### 3 p
V 4 ∑ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ. œ œ Œ
Tenor
J R J JJ J R
Quo - mo - do con - ver - sa es in a - ma - ri - tu - di - nem,
pj r jj
? ### 3 ∑ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ Jœ . Rœ œ Œ
Baixo 4 J
Quo - mo - do con - ver - sa es in a - ma - ri - tu - di - nem,
## œ #œ œ œ œ œ
& # 43 œ œ œ œ œ œ œ. œœœœ œ
œ œ.
22
œœ œœ
J J
Violino I
p f
### 3 œ #œ œ œ œ œ
Violino II œ œ œ œ œ
& 4 œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
p f
# œœœ
Viola B # # 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ
p f
Violoncelo e ? # # # 43 œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ #œ œ œ œ œ
p f
Contrabaixo
PRAORB | musicabrasilis.org.br
32 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
˙. ˙ #œ œ
27
### Œ Œ ∑ ∑ ∑
Fl. &
### ˙ . œ Œ Œ
Cl. & ˙ #œ ∑ ∑ ∑
27
˙. ˙ #œ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑
Tpt.
(lá) &
# ˙.
1 & ˙ #œ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑
Tpas.
#
(ré)
2 & ˙. ˙ #œ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑
27
# # # fœ œ œœ œ Œ Œ
p
S & JJ ˙ #œ Œ Œ œ œ œ œ ˙ œ
ut me cru - ci - fi - ge - res, ut me cru - ci - fi - ge -
### f p
& jj Œ Œ Œ Œ œ œ œ œ #˙ œ
œ œ œœ ˙ #œ œ
C
# # # fœ p
œ œœ œ Œ Œ Œ Œ œ œ œ œ ˙ œ
T V JJ ˙ #œ
ut me cru - ci - fi - ge - res, ut me cru - ci - fi - ge -
p
? # # # fœ œ œœ œ Œ Œ Œ Œ œ œ œ œ ˙ œ
JJ ˙ #œ
B
### œ œ œ œ œ œ j
œ #œ œ œ œ #œ œ Œ Œ œ. œœ œœ
27
Vln. I & J œ. J œ. œ œ
p
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ Œ Œ j j j
Vln. II & #œ œ. œœ œ. œœ #œ. œ œ
p
# j
B ## œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ # œ œ Œ Œ œ. œœ œ. œœ œ.
j
œ œ
J
Vla.
p
? # # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ # œj œ œj œ j œ œj œ œj œ j œ œj œ œj œ j œ œj œ œj œ
Vc.
#œ #œ #œ #œ
p
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 33
œ œœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
33
### ‰ # œ œ Œ Œ ‰ Œ Œ Œ
&
p
Fl.
f
### œ Œ œ ˙.
Cl. & ‰ #œ œ œ œ œ œ Œ Œ ‰#œ œ œ œ œ œ Œ Œ
p f
‰ #œ œ œ œ œ œ Œ Œ ‰#œ œ œ œ œ œ œ Œ œ ˙.
33
Tpt.
& Œ Œ
p
(lá)
f
# ˙. ˙.
1 & ∑ ∑ ∑ ∑
Tpas.
f
#
(ré)
& ∑ ∑ ∑ ∑ ˙.
2
˙.
f
### f
‰ œj œ . j
œ œ œ œ
œ œ œ
33
S & œ Œ Œ Œ œ œ œ œ Œ
res, et Ba - rab - bam di - mit - te - res, et Ba - rab - bam Ba -
### f
C & œ Œ Œ Œ #œ œ œ œ Œ ‰ # œj œ . œ
j œ œ œ œ œ œ
res, et Ba - rab - bam di - mit - te - res, et Ba - rab - bam Ba -
## f
V # œ Œ Œ Œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
T
J J
res, et Ba - rab - bam di - mit - te - res, et Ba - rab - bam Ba -
? ### œ
œ
œ œ j j œ fœ œ œ œ œ
B Œ Œ Œ œ Œ ‰ œ œ. œ
res, et Ba - rab - bam di - mit - te - res, et Ba - rab - bam Ba -
Vc. ? # # # pizz
œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ œ
arco
˙ œ
f
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
34 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
œ œ ˙. ˙. ˙. œ
2ª vez, D.C. Vinea mea
39
### Œ Œ Œ
3ª vez, Fine
∑
Fl. &
### œ œ ˙. ˙. ˙. œ
Cl. & Œ Œ Œ ∑
œ œ ˙. ˙. ˙. œ Œ
39
Tpt.
(lá) & Œ Œ ∑
# ˙. ˙. ˙. ˙. œ Œ
1 & Œ ∑
Tpas.
#
(ré)
& ˙. Œ Œ ∑
2
˙. ˙. ˙. œ
## ˙ œ
& # œ œ œ œ
39
S Œ Œ ∑ ∑ ∑
rab - bam di - mit - te - res?
##
C & # œ œ œ ˙ œ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑
rab - bam di - mit - te - res?
## œ œ œ ˙ œ œ
T V # Œ Œ ∑ ∑ ∑
rab - bam di - mit - te - res?
B
? ### œ œ œ ˙ œ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑
rab - bam di - mit - te - res?
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ j
# œ œ œj œ œj œ # œ œ # œj œ
39
& Œ
œœœœ ˙
Vln. I
p
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ j j j # œ œ j Œ
Vln. II & œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ ˙
p
#
B # # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ # œ œ œj œj œj œ # œ œ j œ Œ
#œ œœœœ ˙
Vla.
p
? ### œ Œ œ ˙ œ ˙ œ œ Œ Œ
Vc.
Cb. ˙ œ #œ ˙
p
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 35
### 2 j
Lento
j j r j j j
& 4 œ œ. œ œj œj œ. œ œ œJ œ œ œ œ ‰ œj
R
Soprano
### 2 j j r j j j r j œj j j
Contralto & 4 œ œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ #œ ‰ œj
Se - pi - vi te, et la - pi - des e - le - gi ex te, et
## 2 œ œ œ
Tenor V # 4 œJ œ.
J R Jœ œ
J
œ.
J
œ œ
R J J œ œ
J J
œ ‰ Jœ
Se - pi - vi te, et la - pi - des e - le - gi ex te, et
? ### 2 œ œ. #œ œ œ œ. œ œ œ #œ œ œ ‰ œj
4 J J J R J J J J œ
R J J
Baixo
### j r r r œr r j j U
D.C. Quomodo
49
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
J J R
S
### j r r j j r œr r r j j U
Œ
C & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
æ - di - fi - ca - vi tur - rim æ - di - fi - ca - vi tur - rim.
## œ œ œ œ œ Rœ œ œ U
T V # œJ R R J J œ
R R R
œ
J
œ
J
œ œ Œ
æ - di - fi - ca - vi tur - rim æ - di - fi - ca - vi tur - rim.
? ### œ œ œ œ œ œ r œ #œ œ œ œ U
J R R J œ R œ R R œ Œ
B
J J J
æ - di - fi - ca - vi tur - rim æ - di - fi - ca - vi tur - rim.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
36 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
Responsório IV
Tamquam ad latronem
Largo
œ .. œ œ œ . œ .. œ œ œ . œ .. œ .. œ œ œ . œ .. œ
# œ œ œ œ œ . œ œ .. œ œ œ . œ œ
Flauta & c Œ
p
# œ .. œ œ œ .œ œ .. œ œ œ . œ .. œ œ .. œ œ œ . œ œ .. œ
Clarineta
& c Œ œ œ œ . œ œ .. œ œ œ . œ
p
(dó)
œ .. œ œ .. œ œ .. œ œ œ . œ œ .. œ œ œ . œ œ .. œ œ .. œ œ .. œ
Trompete
& c Œ œ œ .. œ œ œ.
p
(sol)
˙ œ
1 & c ∑ Ó Œ Ó
Trompas
p
(sol)
2 & c ∑ Ó ˙ œ Œ Ó
p
p
#
& c Ó œ œ œj. œr œ œ œ j rr
œ œœ œ œ Œ
j r
‰ œJ œ . œ
Soprano
J J J J
Tam-quam ad la - tro - nem ex - i - stis ex - i - stis cum gla - di -
# p
j j ‰ œj j r
Contralto & c Ó œ œ œj. œr œj œj œ j rr
œ œœ œ œ
Œ
œ. œ
Tam-quam ad la - tro - nem ex - i - stis ex - i - stis cum gla - di -
# p
V c Ó œ œ œ. œ œ œ œ œ œœ œ œ Œ ‰ œJ Jœ . œ
Tenor
J J J R J J J RR R
Tam-quam ad
pœ œ
la - tro - nem ex - i - stis ex - i - stis cum gla - di -
?# c Ó œ œ
J J œJ . œR J J œ œ œœ œ œ Œ ‰ œJ Jœ . œR
J RR
Baixo
#
Violino I & c œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p marcato
#
& c œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Violino II
p marcato
B# c œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Viola
p marcato
œ œ
Violoncelo e ?# c
œ ‰ œJ ‰ œJ œ ‰ œj œ ‰ Jœ œ ‰ œJ ‰ œJ
p
Contrabaixo
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 37
œ œ œ. œ œ œ œ #œ œ œ. œ œ œ œ #œ œ œ .. œ œ œ . œ œ .. œ
4
# J ‰
Fl. &
œœ œ œ œ
&
# œ œ œ. œ œ œ œ #œ œ œ. #œ œ ‰ œ .. œ œ . œ œ .. œ
Cl.
J
œ œ œ. #œ œ œ œ #œ œ #œ. œœ œ œ œ ‰ œ .. œ œ .. œ œ .. œ
#œ
4
Tpt.
(sol) & J
Ó œ #œ œ Œ œ #œ œ Œ Ó
1 &
p
Tpas.
(sol)
& Ó #œ Œ #œ Œ Ó
2
œ œ œ œ
p
# #œ œ œ. œ#œ œ œ œj. œr
4
S & œ œ œ #œ œ J J J R œ Œ J J
is et fu - sti - bus com - pre - hen - de - re me: Tam - quam ad la -
# j j r
C & œ œ œ œ œ œ œ œj. œ œ œ Œ j j
œ œ œj. œr
is et fu - sti - bus com - pre - hen - de - re me: Tam - quam ad la -
# œ œ #œ œ œ œ œ. œ#œ œ œ œ Nœ œ
T V œ J J J R Œ J J J. R
is et fu - sti - bus com - pre - hen - de - re me: Tam - quam ad la -
?# œ œ œ œ œJ . œ œ œ œ
B
œ œ œ J J R œ Œ J J Jœ . œ
R
is et fu - sti - bus com - pre - hen - de - re me: Tam - quam ad la -
4
#
Vln. I & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
Vln. II & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ #œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B# œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla.
?# œ ‰ œJ œ œ œ œ œ ‰ Jœ œ ‰ Jœ
œ œ
Vc.
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
38 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
œ œ . œ œ .. œ œ . œ .. œ œ œ .. œ œ œ . œ œ .. œ œ œ . œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ n œ œ œ
7
# œ œ œ œ. œ œ# œ
Fl. &
# œ œ . œ .. œ œ œ .. œ œ œ . œ .. œ œ œ . œ œ œ œ œ # œ œ œ œ n œ œ
Cl. & œ œ œ . œ œ .. œ œ œ. œ œœ œ œ# œ
œ œ . œ œ .. œ œ œ . œ œ .. œ œ .. œ œ .. œ œ œ œ œ œ
7
Tpt.
(sol) & œ
œ .. œ œ œ .
Ó ˙ œ Œ Ó Ó Œ œ
1 &
Tpas.
(sol)
& Ó ˙ Œ Ó Ó Œ œ
2
œ
# j rr j r
‰ Jœ œ . œ œ
7
& œ œ œ œ œœœ œ Œ œ œ œ
J J
S
#
& j j j rr Œ ‰ œj j r œ
œ œ œ œ œœœ œ œ. œ œ œ œ
C
# œ œ œ œ œœœ œ Œ ‰ œJ œ . œ œ œ œ
T V J J J RR J R œ
tro - nem ex - i - stis ex - i - stis cum gla - di - is et fu - sti -
? # œJ œJ œ œ œ
œ œœœ Œ ‰ J œJ . œR œ œ œ œ
J RR
B
7
#
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. I
#
Vln. II & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B# œ œ œœœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
Vla.
Vc.
Cb.
?# œ ‰ œj œ ‰ Jœ œ ‰ Jœ œ ‰ Jœ œ
œ œ œ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 39
œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ nœ œ œ œ .. œ œ
10
# #œ œ. nœ œœ œ
J ‰ J ‰
œ .. œ œ œ œU
J ‰ J ‰ Œ
Fl. &
# œ œ œ œ #œ œ œ œ nœ œ U
& #œ œ. œ œ nœ œ œ œ œj ‰ œ .. œ œ ‰ œ .. œ œj ‰ œj ‰ œ Œ
J
Cl.
œ œ œ œ ‰ œ .. œ œ ‰ U
& #œ nœ j j
10
J œ .. œ œ ‰ ‰ Œ
J œ œ
Tpt.
(sol)
œ œ U
& Œ Œ œ ‰ ‰ œJ œ ‰ ‰ œJ œ ‰ œ ‰ œŒ
1
J J J J
pp
Tpas.
U
(sol)
& œ Œ Œ œ j ‰ ‰ œj j ‰ ‰ œj j ‰ j ‰ Œ
2
œ œ œ œ œ
pp
10
# j j j r U
S & œ œ œ œ. œ œ œ Œ Ó Ó ŒŒ
bus com - pre - hen - de - re me:
# r U
& j j j Œ Ó Ó ŒŒ
C
œ œ œ œ. œ œ œ
bus com - pre - hen - de - re me:
# œ œ. œ U
V œ œ œ œ Œ Ó Ó ŒŒ
T
J J J R
bus com - pre - hen - de - re me:
?# œ j j j r U
B œ œ œ. œ œ œ Œ Ó Ó ŒŒ
bus com - pre - hen - de - re me:
10
# U
Vln. I & œœœœ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
# U
& Œ
œœœœ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II
U
B # œœœœ œœœ œ œœœ œ œœœ œ œ Œ
œœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœ
Vla.
?# œ œ œ U
œ j œ œ J ‰ œj ‰ œ Œ
œ œ œ ‰ J ‰ J ‰ J ‰
Vc.
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
40 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
Quotidie
˙
Allegro
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ w
13
#
Flauta & c
p
# ˙ ˙ ˙ ˙ w
Clarineta
& c ˙ ˙
p
(dó)
13
˙ ˙ ˙ ˙ w
Trompete
(sol) & c ˙ ˙
p
1 & c w w w w
Trompas
p
(sol)
2 & c w w w w
p
13
# p j r j r
Soprano & c Œ œ œ. œ œ œ. œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Quo - ti - di - e a - pud vos e - ram in tem - plo do - cens do -
# p
j r j r
Contralto & c Œ œ œ. œ œ œ. œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Quo - ti - di - e a - pud vos e - ram in tem - plo do - cens do -
# p j r
V c Œ œ œ. œ œ œ. œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
Tenor
J R
Quo - ti - di - e a - pud vos e - ram in tem - plo do - cens do -
p œ. œ œ ˙ œ œ
?# c Œ œ œ. œ œ J R œ œ œ œ ˙
J R
Baixo
. . œ. œ. œ. œ. œ. # œ. œ. n œ. . . . œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . .
Quo - ti - di - e a - pud vos e - ram in tem - plo do - cens do -
.
13
# c œ. œ. œ. œ. œ # œ. œ œ œ œœ œ œ œ œ.
Violino I &
p
. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . . . . . œ. . . .
&
# c
œ. # œ œ. œ.
œ œ œ #œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ.
. . .
p .
Violino II
. . . œ. . # œ. œ. œ. œ. œ.
œ œ. œ. œ. # œ. œ. n œ. œ. . œ. . . .
œ. œ. # œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ. œ. œ. .
Viola B# c œ œœ œ œ
p
Violoncelo e ?# c œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Contrabaixo
p
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 41
œ œ #œ œ bœ
17
# J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
Fl. &
p
# œ œ #œ œ bœ
Cl. & J œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
17
Tpt.
& J
p
(sol)
1 & œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
Tpas.
(sol)
& Œ Ó ∑ ∑ ∑
2
œ
17
# p
S & œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
cens, et non me te - nu - i - stis et non me te - nu - i -
# p
C & œ œ bœ œ œ œ ˙ œ œ bœ œ œ œ ˙
cens, et non me te - nu - i - stis et non me te - nu - i -
# p
T V œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
cens, et non me te - nu - i - stis et non me te - nu - i -
?# œ pœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B ˙ ˙
cens, et non me te - nu - i - stis et non me te - nu - i -
#
œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
17
Vln. I & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
#
Vln. II & œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla. B # œ œ bœ œ œ œ
p
? # œJ ‰ Œ œ ‰ Œ j œ ‰ Œ
pizz
Ó J œ ‰ Œ œ ‰ Œ Ó J œ ‰ Œ
J J
Vc.
p
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
42 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
21
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J
Fl. &
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
Cl. & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ
21
Tpt.
(sol) & J
1 & ∑ ∑ ∑ ∑
Tpas.
(sol)
2 & ∑ ∑ ∑ ∑
21
#
S & œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
stis: et ec - ce fla - gel - la - tum et ec - ce fla - gel - la -
#
C & œ œ #œ œ œ œ #˙ œ œ œ œ œ œ ˙
stis: et ec - ce fla - gel - la - tum et ec - ce fla - gel - la -
# œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ
T V ˙
stis: et ec - ce fla - gel - la - tum et ec - ce fla - gel - la -
B
?# œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
stis: et ec - ce fla - gel - la - tum et ec - ce fla - gel - la -
#
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
21
œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. I
#
& œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
Vln. II
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla. B # œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
?# j‰ Œ œ œ ‰ Œ j œ ‰ Œ j
Vc.
œ J ‰ Œ J œ ‰ Œ J œ ‰ Œ œ ‰ Œ
J j‰ Œ
Cb.
œ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 43
œœœ œ œ œ œ œ œ. œ œ b˙ œ b˙ œ
25
# œ J Œ Œ Œ Ó
Fl. &
f
# œ œ œ œ œ œ. œ œ Œ b˙ œ Œ b˙ œ Œ Ó
Cl. & œ œœœ J
f
œ œœœ œ œ œ œ œ œ. œ œ Œ ˙ œ Œ ˙ œ Œ Ó
25
Tpt.
& J
f
(sol)
1 & ∑ ∑ w w w
Tpas.
f
(sol)
& ∑ ∑
w w w
2
f
# f
œ. œ œ. œ
25
S & œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ J œ Œ J œ Œ Ó
tum et ec - ce fla - gel - la - tum du - ci - tis du - ci - tis
# f j j
& Œ œ. œ œ Œ œ. œ œ Œ Ó
œ œ œ œ œ œ ˙ œ
C
# f
T V œ œ œ œ œ œ ˙ œ Œ bœ. œ œ Œ bœ.
J
œ œ Œ Ó
J
tum et ec - ce fla - gel - la - tum du - ci - tis du - ci - tis
?# œ œ œ œ ˙ œ Œ fœ . œ œ Œ œ. œ œ Œ Ó
B œ œ J J
tum et ec - ce fla - gel - la - tum du - ci - tis du - ci - tis
œ
& œ œ œ œ œ œœœœœ
Vln. I
f
#
Vln. II & œ œœœœ œœœ œœœœœ œœœ œœœœœœœ œ œœœœœœœ œ œœœœœœœœ
f
œ œ œ œ œ œ œ b >œ >œ # >œ >œ >œ b >œ >œ # >œ >œ >œ b >œ >œ
B# œ œ œ œ œ œ œœœœ œ Œ œ œ
> >
Vla.
f
b >œ >œ # >œ >œ >œ > b >œ >œ # >œ >œ >œ >
? # j ‰ Œ œj ‰ Œ œ ‰ Œ j ‰ Œ œ Œ œ œ b >œ >œ
arco
œ J œ
Vc.
Cb.
œ
f
PRAORB | musicabrasilis.org.br
44 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
w w w
30
#
Fl. &
# #w #w w
Cl. &
30
#w #w w
Tpt.
(sol) &
w w w
1 &
Tpas.
(sol)
& w
w w
2
30
#
S & #œ œ œ œ #˙ ˙ œ œ œ œ
ad cru - ci - fi - gen - dum ad cru - ci - fi -
#
C & œ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ
ad cru - ci - fi - gen - dum ad cru - ci - fi -
# Nœ œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ
T V
ad cru - ci - fi - gen - dum ad cru - ci - fi -
#œ œ œ œ #˙ ˙ œ œ œ œ
B
?#
ad cru - ci - fi - gen - dum ad cru - ci - fi -
30
# # # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ # # œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Vln. I &
# œœœœœœœœœœœœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
Vln. II & œœœœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœœœ
w œœœœœœœœ œœœœœœœœ
1ª vez, segue Verso - Cumque injecissent
œœœœœœœœ œœœœœœœœ ˙
2ª vez, Fine
33
# Ó
Fl. &
# Nw œœœœœœœœ œœœœœœœœ
Cl. & œœœœœœœœ œœœœœœœœ ˙ Ó
33
N˙ ˙ œœœœœœœœ œœœœœœœœ Ó
&
œœœœœœœœ œœœœœœœœ ˙
Tpt.
(sol)
w w w Ó
1 & w w ˙
Tpas.
(sol)
& w Ó
w w w w ˙
2
33
#
S & w œ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
gen - dum.
#
C & w œ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
gen - dum.
# w œ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
T V
gen - dum.
B
?# w œ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
gen - dum.
33
# œœœœœœœœ œ b˙ ˙
& œœœœœœœœ œ Œ ˙ ˙ b˙ ˙
Ó
˙
Vln. I
˙
# œ œ œ œ œ œ œ œ œœ Œ b ˙ ˙ ˙ Ó
& œœœœœœœœ ˙ b˙ ˙ ˙
Vln. II
˙
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ
B# Œ b˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Ó
b˙ ˙
Vla.
œ b˙ ˙ ˙
Vc.
Cb.
?# œ œ œ œ Œ ˙ b˙ ˙ ˙ ˙ Ó
PRAORB | musicabrasilis.org.br
46 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
j œj œ
39
& 4 ∑ œ œ œ j œ
œ œ œ œ œœ œ œ œ
Contralto
39
# 3
Violino I & 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
p p
# 3
& 4 œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ
Violino II
p p
B # 43 œ œ œ œ œ ‰ j œ œ œ œ ‰ œj œ œ œ œ ‰ j ‰ j œœ œ œ
Viola
œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
p p
? # 43 ˙ . œ Œ Œ œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
œ
Violoncelo e
p p
Contrabaixo
# U U
D.C. Quotidie
j ‰ œj œj œj œ . j j j j
44
C & œ. œœ œ j j
œ œ œ #œ œœ œ œ œ œ œ œ.œ œ œ #œ œ œ œ Œ Œ
is - sent e - um, di - xit ad e - os, ad e - os, di - xit ad e - os, ad e - os.
# U U
j
44
& œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ
œ
Vln. I
# U U
& j ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ # œ œ #œ œ œ œ
Vln. II
# j j jU #œ œ U
Vla. B ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ ‰ œ œ œ
j
?# œ Œ œ Œ œ œ œ œ U U
œ œ œ j‰ œ # œ œ œ œ
œ œ œ œ
Vc.
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 47
Responsório V
Tenebræ factæ sunt
Andantino œ œ œ œ œ œ œ
Flauta &b c ∑ Œ Œ Ó Œ
p
Clarineta
&b c ∑ Œ œ œ œ œ Œ Ó Œ œ œ œ
p
(dó)
#
Trompete
(si b)
& c ∑ Œ œ œ œ œ Œ Ó Œ œ œ œ
p
1 & c w w w w
Trompas
pp
(fá)
2 & c w w w w
pp
pj r j r r j j j j
Soprano &b c ∑ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
p
Te - ne - bræ fa - ctæ sunt, dum cru - ci - fi - xis - sent Je - sum Ju - dæ -
j r j r r j j j j
Contralto &b c ∑ œ.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
p
Te - ne - bræ fa - ctæ sunt, dum cru - ci - fi - xis - sent Je - sum Ju - dæ -
Vb c ∑ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Tenor
J R J R R J J J J
p.
Te - ne - bræ fa - ctæ sunt, dum cru - ci - fi - xis - sent Je - sum Ju - dæ -
?b c ∑ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
Baixo
J R J R R J J J J
Te - ne - bræ fa - ctæ sunt, dum cru - ci - fi - xis - sent Je - sum Ju - dæ -
@ @
& b c w@@ @ œ@ œ@@ œ@@ @ @ œ@ œ@@ œ@@
tremolo
Violino I
œ@ w@ œ@
p
& b c w@@ @ @
œ@ œ@@ œ@@ œ@ œ@@ œ@@
tremolo
@ @
œ@@ w@ œ@
Violino II
p
B b c w@@ @ œ œ@@ œ@@ @ @ @
œ@ œ@@
tremolo
œ@ w@ œ@ œ
@@ @@
Viola
p
?b c œ œœ œœœ œ œœ œœœ œ œœ œ œ œ œ œœ œœœ
œ œ œ œ œ œ œ œ
Violoncelo
p
Contrabaixo
?b c w w w w
p
PRAORB | musicabrasilis.org.br
48 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
œ œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ
5
œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ
Fl. &b Œ
ƒ
œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ
Cl. &b œ œœœ œ œ œ Œ
ƒ
# œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œ
œ œ œ œ
5
Tpt.
(si b)
& œ œ œœ œ œ œœ œ Œ
ƒ
œ œ
1 & w w w w œ Œ œ œ
Tpas. ƒ
œ
Œ œ œ œ
(fá)
&
w w w w œ
2
ƒ
5
j j ƒ
S &b œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ Œ œ œ œ œJ
i: et cir - ca ho - ram no - nam ex - cla - ma - vit Je - sus vo - ce
ƒ
&b œ œ œ œ j j
C
œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ Œ œ œ œ œJ
i: et cir - ca ho - ram no - nam ex - cla - ma - vit Je - sus vo - ce
ƒ
œ œ ˙
T Vb œ œ œ œ œ œ œ ˙
J J
˙ ˙ œ Œ œ œ œ œ
J
i: et cir - ca ho - ram no - nam ex - cla - ma - vit Je - sus vo - ce
ƒ œ œ œ
? œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ ˙ ˙ ˙ Œ œ J
B b J J œ
i: et cir - ca ho - ram no - nam ex - cla - ma - vit Je - sus vo - ce
œ @@ œ œ@ ˙@ @@ @@ @ @
@ @@
Vln. I
@ ƒ
ƒ
Cb.
?b w w w w ˙ œœœœœœœœ
ƒ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 49
10 œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Uœ U
Fl. &b Œ ∑ ∑ ∑ Ó Ó
œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Uœ U
Cl. &b Œ ∑ ∑ ∑ Ó Ó
10
# œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Uœ U
Tpt.
(si b)
& Œ ∑ ∑ ∑ Ó Ó
˙ U U
1 & œŒ ∑ ∑ ∑ Ó Ó
Tpas.
(fá)
˙ U U
2 & œŒ ∑ ∑ ∑ Ó Ó
U pj f r U
&b ˙ ‰ œ œ . œ œ ‰ œj œ . œj œ ‰ œj œ œj. œ œj.œr œ
10
Ó
S
œ J ˙
ma - - - gna: Deus me - us, Deus me - us, ut quid me de - re - li - qui - sti?
U pj f U
&b ˙ ‰ œ œ . œj œ ‰ j j ‰ j œ œj œr j r
. . Ó
C
œ œ œ . œ œ œ œ œ œ #˙
ma - - - gna: Deus me - us, Deus me - us, ut quid me de - re - li - qui - sti?
U p œ j f U
T Vb ˙ œ
œ
‰J œ . J œ ‰ œ œ . œ œ ‰ Jœ œ œJ . œ œ . œ œ
J RJ R ˙ Ó
U p
ma - - - gna: Deus me - us, Deus me - us, ut quid me de - re - li - qui - sti?
˙ fj r U
?
b
œ
œ‰ J œ . œ œ . j
‰ œ œ # œ œ ‰ n œ œ œJ . Rœ # œj.œ œ ˙ Ó
B
J J
˙
ma - - - gna: Deus me - us, Deus me - us, ut quid me de - re - li - qui - sti?
10
@ Uœ U
Vln. I &b @ Œ ∑ ∑ ∑ Ó Ó
U U
& b @˙ Œ ∑ ∑ ∑ Ó Ó
@ œ
Vln. II
˙ U U
Vla. B b @@ œŒ ∑ ∑ ∑ Ó Ó
˙ U U
?b @ œŒ ∑ ∑ ∑ Ó Ó
Vc.
@
˙ U U
?b @ œŒ ∑ ∑ ∑ Ó Ó
Cb. @
PRAORB | musicabrasilis.org.br
50 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
Et inclinato capite
œ œ œ
15 Allegro œ œ œ œ œ ˙ œ
Flauta &b c ∑ ∑ Œ
p ƒ
œ œ œ
Clarineta
&b c ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ ˙ œ
p ƒ
(dó)
15
# Œ œ œ œ œ
Trompete
(si b)
& c ∑ ∑ #œ œ ˙ œœ œ
p ƒ
œ
1 & c ∑ ∑ ∑ ∑ Œœ œ
Trompas
ƒ
œ
(fá)
2 & c ∑ ∑ ∑ ∑ Œœ œ
ƒ
fœ ƒ j
œ œ œ œ œ . Jœ œ Œ Ó œ.
15
Soprano & b c Œ ∑ Œœ œ
Et in - cli - na - to ca - pi - te, e - mi -
f j ƒ j
Contralto & b c Œ œ œ œ #œ œ œ . œ œ Œ Ó ∑ Œœ œ. œ
Et in - cli - na - to ca - pi - te, e - mi -
f ƒœ œ. œ
Tenor Vb c ∑ ∑ Œ œ œ œ œ œ œ . Jœ œ J
Et in - cli - na - to ca - pi - te, e - mi -
fœ œ œ ƒ œ.
? c ∑ ∑ Œ # œ œ œ . Jœ œ œ œ
Baixo b J
Et in - cli - na - to ca - pi - te, e - mi -
œœœœ œ œ œ œ œœœœ
&b c Œ œ œ œ œ œ ˙
15
Violino I œ œ œ œ #œ œ ˙ œ
p ƒ
p
œ œœœœ œ œ œ œ œœœœ
Viola Bb c Œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ #œ œ ˙ œ
p ƒ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 51
œ œ œ œ #œ œ œ œ
20
œ
Fl. &b Œ Ó
œ œ œ œ œ
Cl. &b #œ œ œ œ Œ Ó
# œ œ œ œ
#œ œ œ
20
Tpt.
& œ œ Œ Ó
(si b)
œ œ œ œ œ Œ Ó
1 & #œ œ œ œ
Tpas.
(fá)
& œ œ œ œ #œ œ œ œ Œ Ó
2
œ
20
œ œ. œ #˙ œ. œ
S &b œ J J ˙ Ó
sit e - mi - sit spi - ri - tum.
&b œ œ. j j Ó
C
œ œ #˙ œ. œ ˙
sit e - mi - sit spi - ri - tum.
œ œ œ. œ #˙ œ. œ
T Vb J J ˙ Ó
sit e - mi - sit spi - ri - tum.
?b œ œ œ. œ #˙ œ. j
B
J œ ˙ Ó
sit e - mi - sit spi - ri - tum.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
20
& b œœœœœœœœœœœœœœœœ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II
œœœœœœœœ
Vla. B b œœœœœœœœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
Cb. œ œ œ œ œ œ œ œ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
52 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
23
œ œ œ #œ œ ˙
Fl. &b ∑ ∑ ∑ Œ
p
œ œ œ #œ œ ˙
Cl. &b ∑ ∑ ∑ Œ
p
23
# ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ
Tpt.
(si b)
& œ œ ˙
p
1 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Tpas.
(fá)
2 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
pœ
œ œ # œ œ œ . œJ œ Œ Ó
23
S &b ∑ Œ ∑
Et in - cli - na - to ca - pi - te,
p j
C &b ∑ Œ œ œ œ œ œ œ. œ œ Œ Ó ∑
Et in - cli - na - to ca - pi - te,
p
T Vb ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ # œ œ œ . œJ
Et in - cli - na - to ca - pi -
pœ œ
B
?b ∑ ∑ ∑ Œ œ œ œ œ . œJ
Et in - cli - na - to ca - pi -
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ #œ œ ˙
23
œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ
Vla. B b œœœœœœœœœœœœœœœœ œ #œ œ ˙
p
?b œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ œœœœœœœœ
p
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 53
œ nœ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ
28
Fl. &b Œ Ó
ƒ
Cl. &b œ œ œ œ œ nœ
#œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ
Œ Ó
ƒ
28
# œ #œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Ó
Tpt.
(si b)
& œ œ œ œ œ
ƒ
1 & w w œ Œ Ó
Tpas.
ƒ
(fá)
2 & w w œ Œ Ó
ƒ
ƒ
‰ # œJ w
28
S &b Ó Œ
˙
Ó
e - mi - - - - - sit
ƒ
&b Ó Œ ‰ # œJ w Ó
˙
C
e - mi - - - - - sit
ƒ
œ ‰ #œ w
T Vb Œ Œ
J ˙
Ó
te, e - mi - - - - - sit
ƒ# œ w
B
?b œ Œ Œ ‰ J ˙ Ó
te, e - mi - - - - - sit
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ
& b J œ œ œœ œœ œœ œœ n œ œ # œ œ
28
Œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. I
B b œJ n œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœ Œ
œ œ œœ œœ œœ œœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Vla.
ƒ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? b œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
J
Vc.
Cb.
ƒ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
54 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙
31
Fl. &b ∑ ∑ Ó
p
˙ #˙ ˙ #˙
Cl. &b ∑ ∑ Ó ˙ ˙ ˙
p
31
# ∑ ∑ Ó
& ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
#˙ #˙
Tpt.
p
(si b)
1 & ∑ ∑ w w w w
p
Tpas.
(fá)
2 & ∑ ∑ w w w w
p
31 π
S b
& w ˙ ˙ œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
spi - ri - tum.
π
C &b w ˙ ˙ œ
Œ Ó ∑ ∑ ∑
spi - ri - tum.
π
T V w
b ˙ ˙ œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
spi - ri - tum.
π
?b w ˙ œ Œ Ó ∑ ∑ ∑
B
˙
spi - ri - tum.
31
Vln. I &b ∑ ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙
˙ ˙ ˙
p
&b ∑ ∑ Ó ˙ ˙ ˙ ˙
#˙ ˙
Vln. II
p ˙
Bb ∑ ∑ Ó ˙ #˙ ˙ ˙ #˙
Vla. ˙ ˙
p
?b
Violoncelo
Vc. ∑ ∑ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ
p
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 55
œ Œ ˙ œ Œ ˙
2ª vez, Fine
œŒ
37
Fl. &b Ó ∑ ∑ ∑ ∑
pp
Cl. &b œ Œ ˙ œ Œ ˙ œŒ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
pp
37
# Œ ˙
Tpt.
& œ œ Œ ˙ œŒ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
pp
(si b)
1 & w w œŒ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
π
Tpas.
(fá)
2 & w w œŒ Ó ∑ ∑ ∑ ∑
π
37
S &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
C &b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
T Vb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
B
?b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
Œ ‰ œj œ Œ Œ ‰ œj ˙
37
Vln. I &b œ Œ ˙ Œ
œ ˙ œ
Œ
˙ w ˙
Ó
pp calando
&b Œ Œ Œ Œ‰ j Œ Œ‰ j Ó
˙ ˙ œ œ œ ˙ ˙
Vln. II
œ œ œ w ˙
pp calando
Vla. Bb œ Œ ˙ œ Œ ˙ œŒ Œ ‰ œj œ Œ Œ ‰ œj ˙ ˙ w ˙ Ó
pp calando
? b œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ ‰ j Ó œ́ ‰ Œ œj ‰ Œ j ‰ Œ j ‰ Œ Ó
pizz
Œ ‰ j
J œ
Vc.
pp #œ ˙ #œ ˙ ÿ ÿ œ
ÿ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
56 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
Tenor Vb 4 ∑ Œ
J J J J
Ex - cla - mans Je - sus vo - ce
2 œ œ . œ œ . n œ œ . œ œ œ j ‰ œ œ œ. œ.
44
Violino I & b 4 œ. #œ œ. . œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ.
f p
2 œ œ. œ œ. nœ œ. œ œ œ j ‰
& b 4 œ. #œ œ. œ œ. œ. œ œ œ. œ.
. œ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ
Violino II
f p
. . œ œ. œ œ. nœ œ. œ œ œ
B b 42 œ # œ œ . œ ‰ œ œ œ. œ. œ œ œ. œ.
Viola
J œ œ œ. œ. œ œ
œ . . œ
farco p
? b 42 œ . # œ œ . œ œ. œ œ. nœ œ. œ œ. œ j ‰ œ ‰ œ ‰ œ ‰ Jœ ‰
Violoncelo e œ J J J
p
Contrabaixo
f
48
œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ≈œ œ œ œ œ. œ œ œ
T Vb J J J
‰
J J R J J J R J J
ma - gna, ait: Pa - ter, Pa - ter, in ma - nus tu - as com - men - do
& b œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
48
Vln. I
&b œœ œœ œœ œ œ œ # œ œ. œ. n œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ . . œ œ . . œ œ . . œ œ . .
Vln. II
Vla. B b œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
?b œ ‰ œ ‰ j ‰ œJ ‰ j ‰ œJ ‰ œ ‰ œ ‰ œj ‰ Œ
Vc.
Cb. J J œ œ J J
U
D.C. Et inclinato capite
œ. œ œ œ. œ œ #œ
V b Rœ . RÔœ Jœ œ œ
53
T Œ R RÔ J Œ
spi - ri - tum me - um spi - ri - tum me - um.
œ U
& b œ œ œ. œ. œ œ œ. œ. œ # œ œ. œ. # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
53
Vln. I
œ œ œ œ œ
U
& b œ # œ œ. œ. n œ œ œ. œ. œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
. . #œ œ œ nœ œ
Vln. II
U
B b œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ nœ œ
. . #œ . .
Vla.
?b œ œ ‰ j œ U
Vc.
Cb. J ‰ J œ ‰ #œ œ Nœ œ #œ œ œ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 57
Responsório VI
Animam meam
œ
œ œœœœ œœ œ
Gracioso
œ œœœœœ
œ
j
9 J‰ ‰ Œ ‰Œ ‰ Œ ‰‰ J ‰‰ ∑
Flauta & 8
p p
œ œœœ œ ‰ ‰ Œ
& 98 œ œ œ œ œ ‰ ‰œ œ œ œ œ œ ‰ ‰
j
J ‰Œ ‰ Œ ∑
J
Clarineta
p p
(dó)
œœœ œœœ œ ‰ ‰ Œ j
Trompete
& b 98 œ Jœ J ‰Œ ‰ Œ ‰ ‰ œj œ œ œ œ œ ‰ ‰ ∑
p p
(sol)
# 9 j
1 & 8 ˙. œ. œ‰ ‰ Œ ‰Œ ‰ ∑ ∑
Trompas
p p
#
(fá)
& 98 ˙ . œ. j‰ ‰ Œ ‰Œ ‰ ∑ ∑
œ
2
p p
9 ∑ ∑ ∑ ∑
Soprano & 8
pj r
9 j jj j j r j jr
Contralto & 8 ∑ œ .œ œj œ œ œ œ œ œ .œ œj‰ ‰ œj œ œ œ œr œ . œ œj œjœj œjœ œj
A - ni - man me-am di - le - ctam tra - di - dit in ma-nus in - i - quo - rum, et fa - cta est
pœ . jj œ. œ œ
Tenor V 98 ∑ J Rœ œJ œ œ Jœ œ Jœ J Rœ œJ ‰ ‰ Jœ J J Rœ Rœ œ . œ œJ Jœ Jœ œJ œ Jœ
A - ni - man me-am di - le - ctam tra - di - dit in ma-nus in - i - quo - rum, et fa - cta est
? 9 ∑ ∑ ∑ ∑
Baixo 8
9 œ
Violino I & 8 œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œœ
p p œ œ œ œ œœ
Violino II & 98 œ œ # œ œ œ œ n œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰
œœ
‰ ‰
œ œ œœ
p p
Viola B 98 œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œœ
p p
? 9 œ. œ. j‰ ‰ j ‰ ‰ j‰‰ j‰ ‰ j ‰ ‰ j ‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰ j‰ ‰
Violoncelo e
8 œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p p
Contrabaixo
PRAORB | musicabrasilis.org.br
58 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
œœœ œ œ œœ œœ bœ.
5
œ
Fl. & Œ ‰ ‰ ‰Œ ‰Œ ‰ ∑ Œ ‰Œ ‰
p
œ
Cl. & Œ ‰ ‰ œœ œ œ œœ œœ œ ‰Œ ‰Œ ‰ ∑ Œ ‰ Œ ‰bœ.
p
‰ ‰ œ œ œ nœ #œ #œ œ œ œ œ Œ ‰ Œ ‰ œ.
5
Tpt.
&b Œ ‰Œ ‰Œ ‰ ∑
p
(sol)
#
1 & ∑ ∑ ∑ ∑
Tpas.
#
(fá)
2 & ∑ ∑ ∑ ∑
5
p
& ∑ ∑ ∑ Œ ‰ Œ ‰bœ œ
J
S
de - dit
j j p j
j ‰ ‰ j j r j ‰ j ‰ Œ ‰
C & œ. #œ œ œ n œ . œ œ œ . œ œj œj # œj œ œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
mi - hi he - re - di - tas me - a sic - ut le - o le - o in sil - va: de - dit
œ. œ œ ‰ ‰ œ œ. œ œ œ j ‰ j j œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ Œ ‰ pœ œ
T V J J J R J œ. œ œ œ œ J J J J
mi - hi he - re - di - tas me - a sic - ut le - o le - o in sil - va: de - dit
p j
B
? ∑ ∑ ∑ Œ ‰Œ ‰ œ œ
de - dit
& ‰ œ œ‰œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
œœ œœ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œœ œœœœœœ œœœ
Vln. II
? œj ‰ ‰ œj ‰ ‰ # œJ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ j‰ ‰
J J J J œ œœœœœœ œœœ
Vc.
Cb. J
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 59
Fl. & ‰Œ ‰ ‰Œ ‰ Œ ‰
p
& b ˙. œ ‰ Œ ‰ œ. ˙.
9
Tpt.
(sol) œ. œ. œ ‰Œ ‰ Œ ‰ ∑
#
1 & ˙. œ. œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ ˙. œ. œ ‰Œ ‰ Œ ‰ ∑
pp
Tpas.
#
(fá)
& ‰Œ ‰ Œ ‰ ‰Œ ‰ Œ ‰ ∑
œ
2
˙. œ. ˙. œ. œ
pp
9
j j j j rj p jj rjj jj
S & œ œ œ . œ œ œ ‰ Œ ‰b œ œJ œ œ œ .œ œ œ . œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ b œ œ œ .œ œ œ œ œ
con - tra me con - tra me vo - ces a - dver-sa - ri - us, di - cens: Con - gre-ga - mi - ni, et pro-pe -
j p
j j j j rj jj rjj jj
C & œ œ œ . œ œ œ ‰ Œ ‰ œ œ œ œ œ .œ œ œ . œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ b œ œ œ .œ œ œ œ œ
con - tra me con - tra me vo - ces a - dver-sa - ri - us, di - cens: Con - gre-ga - mi - ni, et pro-pe -
p
V œ œ œ. œ œ œ ‰ Œ ‰ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ œ œ œ. œ œ œ œ œ
T
J J J J J RJ JJ RJJ JJ
con - tra me con - tra me vo - ces a - dver-sa - ri - us, di - cens: Con - gre-ga - mi - ni, et pro-pe -
j j j j rj p
? œ œ œ . œ œJ œ ‰ Œ ‰ œ œ œ œ œ .œ œ œ . œ ‰ Œ ‰ Œ ‰ j j r j jb œj œj
B
b œ œ œ .œ œ œ
con - tra me con - tra me vo - ces a - dver-sa - ri - us, di - cens: Con - gre-ga - mi - ni, et pro-pe -
& ‰b œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ
Vln. I
& ‰ ‰ ‰
Vln. II
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ bœœ œ œ œ œ
p
Vla. B œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ ‰ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ
p
Vc. ? œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ b œj‰‰ œj‰ ‰ œj ‰ ‰
p
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
60 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
nœ œ bœ bœ œ œ bœ œ bœ nœ œ bœ œ œ œ bœ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ
œ J J J J bœ J J
J J
14
Fl. & J
nœ œ bœ bœ jœ œ bœ œ bœ nœ œ bœ œ œ œ b œj œ b Jœ b œ œ œ j œ bœ bœ œ
Cl. & œ J J J bœ J J
b œ œJ b œ Jœ b œ œ bœ œ bœ œ bœ œ
14
Tpt.
&b ∑ ∑ J J J J
p
(sol)
#
1 & ∑ ∑ ∑ ∑
Tpas.
#
(fá)
2 & ∑ ∑ ∑ ∑
j j j jj j j
& bœ.
14
œ œ œ œ œ. œ. œ. bœ ‰ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
J J
S
j j j j jj j j
C & œ. œ œ œ œ bœ. œ. œ. bœ ‰ œ œ bœ œ œj b œ œ œ œ b œ œ
ra - te ad de - vo - ran - dum il - lum: po - su - e - runt me in de - ser - to so - li -
V
bœ. œ œ œ œ bœ. œ. œ. œ ‰ bœ œ bœ œ b œj œ œ b œ œ b œ œ
T
J J J J JJ J J
ra - te ad de - vo - ran - dum il - lum: po - su - e - runt me in de - ser - to so - li -
? bœ. bœ œ j j b Jœ œJ œ œJ j
œ œ œ œ bœ. œ. œ. bœ ‰ J œ œ bœ œ œ
J J
B
14
& ‰ œ œ ‰œœ ‰ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ b œ œ b œ œ œœ œœ b œ œ b œ œ œœ œœ
Vln. II
? b œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ b œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ œ ‰ ‰ j ‰ ‰ b œJ ‰ ‰ Jœ ‰ ‰ j ‰ ‰ b Jœ ‰ ‰ œJ ‰ ‰
Vc.
Cb. J J J J J J bœ bœ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 61
œ
œ œ œ bœ œ œ nœ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
J J J J J J J
18
Fl. & Œ ‰
œ œ
& œ œ œ b œ œ œ n œ # œ œ Jœ œ œ œ œ œ œ Jœ œ œ œ Jœ œ œJ œ œJ œ œJ ˙ . Œ ‰
J
Cl.
& b bœ œœ œ œ œ ˙. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙.
18
œ. Œ ‰
J J J J J J J
Tpt.
(sol)
#
1 & ∑ ˙. œ. ˙. œ. œ ‰ œ ‰ œ ‰ ˙. Œ ‰
Tpas.
pp
#
(fá)
& ∑ ˙. ˙. ‰ ‰ ‰ Œ ‰
œ. œ. œ œ œ ˙.
2
pp
18
j rj j j
S & bœ .œ œ Œ ‰ œ. œ. œ ‰ œ œ œ. œ œ œ. œ ‰Œ ‰Œ ‰ ∑
tu - di - nis, et lu - xit su - per me o - mnis ter - ra:
V œ. œ œ Œ ‰ œ. œ. œ ‰ œ œ œ. œ œ œ. œ ‰Œ ‰Œ ‰ ∑
T
J RJ J J
tu - di - nis, et lu - xit su - per me o - mnis ter - ra:
bœ. œ. œ ‰ œ œ œ. œ
B
? j rj
bœ .œ œ Œ ‰ J œ œJ . œ ‰Œ ‰Œ ‰ ∑
tu - di - nis, et lu - xit su - per me o - mnis ter - ra:
18
Vln. I & ‰b œ œ ‰ œ œ # œ . ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ˙ . Œ ‰
œœ œœ ˙.
& ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ Œ ‰
Vln. II
bœ œ œœ œ œ N œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ .
Vla. B ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œœ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ˙ . Œ ‰
PRAORB | musicabrasilis.org.br
62 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
Flauta Œ ∑ ∑
f
bœ bœ
Clarineta
(dó) & 42 œ œ œ #œ
œ œ œ Œ ∑ ∑
f
2 œ bœ œ œ nœ œ œ œ œ
23
Trompete
(sol) &b 4 Œ ∑ ∑
f
# 2
& 4 ˙ ˙ ˙ ˙ Œ ∑ ∑
œ
1
Trompas
f
#
(fá)
2 & 42 œ
Œ ∑ ∑
˙ ˙ ˙ ˙
f
f j j j j
2 œ œ œ #œ œ œ œ ˙
23
Soprano & 4 ∑ œ œ œ œ œ
Qui - a non est in - ven - tus qui - a non est in - ven -
f j j
2 ∑ œ œ œ #œ œ j j
Contralto & 4 #œ œ œ #œ œ Nœ œ ˙
Qui - a non est in - ven - tus qui - a non est in - ven -
f j j j j
Tenor V 42 ∑ œ œ œ #œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ˙
fœ
Qui - a non est in - ven - tus qui - a non est in - ven -
? 2 ∑ œ œ #œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ ˙
Baixo 4 J J J J
Qui - a non est in - ven - tus qui - a non est in - ven -
bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& 42 œ œ œ œ œ œ ˙
23
Violino I
#˙ ˙ œ œ
f
2 bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Violino II & 4 œœœœ #˙ ˙ œ #œ nœ œ ˙
f
Viola B 42 œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # ˙ ˙ œ œ œ œ ˙˙
f
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ ˙
? 42 #˙ ˙
œ œ
Violoncelo e
f
Contrabaixo
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 63
30
œ œ œ œ œ >
bœ œ œ œ œ >
bœ œ œ
Fl. & ∑ ∑ ∑ Œ
p
∑ Œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œ bœ œ bœ œ
> >
Cl.
p
30
œ œ œ œ œ >
bœ œ œ œ œ >
bœ œ œ
Tpt.
&b ∑ Œ œ œ. œ œ. œ œ
p
(sol)
#
1 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙
p
Tpas.
#
(fá)
2 & ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
˙ ˙ ˙ ˙
p
p j j
œ Œ
30
p
j j
C & ˙ œ Œ ∑ Œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ ˙
- tus qui me a - gnos - ce - ret et fa - ce - ret
p
˙ œ Œ ∑ Œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ ˙
T V J J
- tus qui me a - gnos - ce - ret et fa - ce - ret
˙ p
? œ Œ ∑ Œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ ˙
J J
B
30
Vln. I & ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ
p
PRAORB | musicabrasilis.org.br
64 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
œœ œ œ œ œ > œ œ œ > œ
39
œ œ bœ œ bœ œ
Fl. & ∑ Œ
œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œ œ
& œœ œ œ bœ œ œ bœ œ œ
> >
Cl.
œœ œ œ œ œ > œ œ œ > œ
œ bœ œ bœ œ
39
Tpt.
(sol) & œ œ. œ œ. œ œ
1 & œ Œ ∑ ∑ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙
Tpas.
(fá)
2 & Œ ∑ ∑ ∑
œ ˙ ˙ ˙ ˙
39
j j
S & œ œ ∑ Œ œ œ œ bœ. œ bœ œ bœ. œ b˙
be - ne qui me a - gnos - ce - ret et fa - ce - ret
& œ ∑ Œ j j
C
œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ ˙
be - ne qui me a - gnos - ce - ret et fa - ce - ret
T V œ œ ∑ Œ œ œ œ œ. œ
J
œ œ œ. œ
J
˙
be - ne qui me a - gnos - ce - ret et fa - ce - ret
?œ œ ∑ Œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ ˙
J J
B
39
Vln. I & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ bœ œ œ
? œj ‰ Jœ ‰ œ ‰ Jœ ‰ œj ‰ Œ ∑ j
œ ‰ Œ ∑ j
œ ‰ Œ ∑
J
Vc.
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 65
œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ
œœ
œ
œ ‰ J J ‰
47
Fl. &
œ œ œœ œ ‰ œ œ œœ
Cl. & œ œ
œ ‰ Jœ œ œ œ œ
œ œ œ œ #œ
J œ œ
47
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
Tpt.
(sol) &b œ ∑ ˙
# ˙ ˙
1 & œ Œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙
Tpas.
#
(fá)
& Œ ∑ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
˙
2
œ
47
j j
S & œ œ ∑ Œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ ˙
be - ne qui me a - gnos - ce - ret et fa - ce - ret
& ∑ Œ j j
C
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ ˙
be - ne qui me a - gnos - ce - ret et fa - ce - ret
œ œ ∑ Œ œ œ œ œ. œ œ œ œ. œ ˙
T V J J
be - ne qui me a - gnos - ce - ret et fa - ce - ret
œ œ œ. œ œ
? œ œ ∑ Œ œ J œ œ. œ ˙
B
J
be - ne qui me a - gnos - ce - ret et fa - ce - ret
47
Vln. I & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
Vln. II
Vla. B œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœ œœ
? j œ ‰ Œ œ ‰ Œ œ‰ Œ j j œ ‰ Œ œ‰ Œ
Vc.
Cb.
œ ‰ Œ J J J œ ‰ Œ œ ‰ Œ J J
PRAORB | musicabrasilis.org.br
66 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
1ª vez, segue Verso a 4 vozes - Insurrexerunt
œ œ œ œ ˙ ˙
2ª vez, D.C. Animam meam
˙ ˙ œ
55
3ª vez, Fine
Fl. & Œ
œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ œ Œ
Cl. &
˙ ˙ ˙
55
Tpt.
(sol) &b ˙ ˙ œ Œ
#
& ˙ ˙ ˙ Œ
˙ ˙ œ
1
Tpas.
#
(fá)
& Œ
˙ ˙ ˙
2
˙ ˙ œ
55
S & ˙ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
be - ne.
& œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
˙
C
be - ne.
T V ˙ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
be - ne.
? ˙ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
B œ
be - ne.
& j bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ Œ
œ
œ œ œ œ > > > œ œ > > > œ
Vln. II
œ ‰ Œ œ œ œ Œ
Vc.
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 67
j r
Andante
3 j j j
& 4 #œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ
J J J R J J J R
Soprano
3 j r j j j r j j j r
Contralto & 4 œj œ. œ œ
j j
œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ
In - sur - re - xe - runt in me vi - ri abs - que mi - se - ri - cor - di -
3 œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ
Tenor V 4 œJ J R J J J J J R J J J R
In - sur - re - xe - runt in me vi - ri abs - que mi - se - ri - cor - di -
?3 œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ #œ œ œ œ. œ
Baixo 4 J J R J J J J J R J J J R
In - sur - re - xe - runt in me vi - ri abs - que mi - se - ri - cor - di -
j j j
D.C. Quia non est
œ . œr œ
64
&œ Œ œ œ œ œ œ œ ˙ Œ
S
œ ˙
a, et non pe - per - ce - runt non a - ni - mæ, me - æ.
Œ j j j r Œ
C &œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ ˙
a, et non pe - per - ce - runt non a - ni - mæ, me - æ.
œ œ œ œ œ ˙
T Vœ Œ œ J J œ.
J
œ œ
R
œ œ œ ˙ Œ
a, et non pe - per - ce - runt non a - ni - mæ, me - æ.
?œ Œ œ
#œ
j j
œ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ Œ
B
J R ˙
a, et non pe - per - ce - runt non a - ni - mæ, me - æ.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
68 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
Responsório VII
Tradiderunt me
œ œœœœ œ œœœ œ œ œœœœ œ œœœ
œ œ
Andante
# œ œ
Flauta & # C Ó Œ Œ Œ
p
# œ œœœœ œ Œ œ œœœœ œ Œ œ œœœœ œ Œ œ œœœœ
Clarineta
& # C Ó
p
(dó)
&b C w w w #w
Trompete
π
(lá)
1 & C w w w w
Trompas
π
(ré)
2 & C w w w w
π
# p
j j
Soprano & # C ∑ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ. œ˙
p
Tra - di - de - runt me in ma - nus im - pi - o -
#
Contralto & # C ∑
œ.
j
œ œ œ œ œ œ œ œ.
j
œ˙
p
Tra - di - de - runt me in ma - nus im - pi - o -
#
Tenor V # C ∑ œ. œ œ œ
J
œ œ œ œ œ. œ˙
J
p
Tra - di - de - runt me in ma - nus im - pi - o -
? ## C ∑ j j
Baixo œ. œ œ œ #œ œ œ œ #œ. œ˙
Tra - di - de - runt me in ma - nus im - pi - o -
#
Violino I & # C œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p
#
Violino II & # C œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
p
Viola B ## C œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ
p
? # # C œ œ œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ œ. œ. œ. œ
. œ. . œ.
p.
Violoncelo
. . . . . . .
? ## C w w
Contrabaixo
#w #w
p
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 69
# œ œ œ œ œ #œ œ œœœœ œ œ œœœ œ œœ œ
Cl. & # œ Œ Œ Œ œ œœ œ œ œ #œ
Tpt.
(lá) &b w #w w ˙ #˙
w w w ˙ ˙
1 &
Tpas.
(ré)
& w
2
w w ˙ ˙
# j j j
& # œ œ œ œ œ
5
S œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ œ œ
rum, et in - ter in - i - quos pro - je - ce - runt me, et non pe - per -
#
& # œ œ œ œj œj œ œ œ œ œ.
j
œ œ œ ˙ œ œ
C
##
V œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ #œ œ
J J J
T
? ## j j œ. œ œ œ ˙ œ œ
B œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
J
rum, et in - ter in - i - quos pro - je - ce - runt me, et non pe - per -
#
& # œ œ œ œ
5
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Vln. I
#
Vln. II & # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ
Vla. B ## œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
? # # œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ. # œ œ. œ.
Vc.
. . œ. . . œ. œ. œ. # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. . œ. œ. œ. . œ. œ
œ. . œ. .
Cb.
? ## w #w w w
PRAORB | musicabrasilis.org.br
70 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
Tpt.
&b ˙ ˙ ˙ #˙ œ #œ œ
Œ
f
(lá)
˙ ˙ ˙ ˙ œ œ œ Œ œ œ Ó
1 &
Tpas. f
(ré)
& ˙ Œ œ œ Ó
2
˙ ˙ ˙ ˙ œ
f
## j f j p
œ œ œ. œ ˙ Œ ‰ œj
9
& œ œ œ. œ ˙ ˙ œ Œ
J J R
S
## f p
& j Œ j j j r Œ ‰ j
C
œ œ œ. œ ˙ ˙ œ œ œ œ .œ ˙ œ
ce - runt a - ni - mæ me - æ: con - gre - ga - ti sunt ad -
## f j pj
V œ œ œ. œ
J ˙ #˙ œ Œ œ œ œ. œ ˙ Œ ‰œ
J J R
T
fœ œ œ . œ ˙
ce - runt a - ni - mæ me - æ: con - gre - ga - ti sunt ad -
? ## ˙ ˙ p
œ œ œ. œ œ Œ J J J R Œ ‰œ
B
J J
ce - runt a - ni - mæ me - æ: con - gre - ga - ti sunt ad -
# œ œ
& # œ
9
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ
œ œ œ œ
Vln. I
f p
# œ œ
Vln. II & # œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œœ œ
Œ œ
œ
œ
œ œ œ
f p
œ œ
Vla. B ## œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ Œ œ
œ
œ œ
œ œ
f p
œ œ
? # # œ œ œ. œ œ œ. œ œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ Œ œ œ
Vc.
. . . œ. . œ. œ. . #
œ. .œ œ œ
. f p
œ œ
Cb.
? ## ˙ ˙ w ˙ œ Œ œ œ Ó
f
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 71
œ œ œ œ œ
13
∑ Ó ‰ œ œ œ œ œ œ œ U
Fl. & œ. bœ œ. œ œ. œ ˙ Ó
f
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ U
Cl. & ∑ Ó ‰ œ. bœ œ. œ œ. œ ˙ Ó
f
œ œ U
‰ œ œ œ œ
13
& ∑ Ó œ œ œ œ œ œ Ó
œ. bœ œ. œ œ. œ ˙
Tpt.
(lá)
f
œ œ U
& ∑ ∑ Ó œ œ œ ˙ Ó
œ
1
Tpas.
f
œ U
(ré)
& ∑ ∑ œ Ó œ œ œ ˙ Ó
œ
2
f
j j f œ U
j œ
13
S & œ. œ œ ‰ œ œ. œ œ Œ
œ
Ó œ Ó Ó Ó
ver - sum me ad - ver - sum me for - tes for - tes:
f U
& œ . œj œ ‰ œj œ . œj œ Œ œ Ó œ Ó Ó Ó
œ
C
œ
ver - sum me ad - ver - sum me for - tes for - tes:
j . f œ U
œ . œ œ ‰ œ œ œ œ Œ œ Ó œ Ó Ó Ó
T V J J œ
fœ
ver - sum me ad - ver - sum me for - tes for - tes:
? œ. œ œ ‰ œ œ. œ œ œ U
Œ œ Ó œ Ó Ó Ó
J J J
B
f
U
& Œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ó
˙ ˙ œœ œ. bœ œ. œ œ. œ ˙
Vln. II
œ œf
j œœœœ U
Vla. B ˙ œ Œ ˙ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. bœ œ. œ œ. œ ˙ Ó
f
œ œ œ œ œ œ U
Vc. ? j œ œ œ œ œ œ œ. bœ œ. œ œ. œ ˙ Ó
œ œ œ œ œ œ œf
? œ œ œ œ œ œ œ U
Cb. ∑ Ó ‰ œ œ œ œ œ œ. bœ œ. œ œ. œ ˙ Ó
f
PRAORB | musicabrasilis.org.br
72 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
Et sicut gigantes
Allegro Moderato
#
& # 43
18
Flauta ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
#
Clarineta
(dó) & # 43 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
3
18
Trompete
(lá) &b 4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
1 &
3
4 Œ œ œ œ œ œ Œ Œ Œ œ œ œ œ œ Œ Œ ∑
Trompas
f
(ré)
2 & 43 Œ œ
œ œ œ œ
Œ Œ Œ œ
œ œ œ œ
Œ Œ ∑
f
# 3 fj
& # 4 ‰ œ œ œ œj œj œ ‰ œj œ œ œj œj œ ‰ œj
18
Soprano ∑ œ Œ œ
Et sic - ut gi - gan - tes et sic - ut gi - gan - tes ste -
# 3 f
& # 4 ∑ ‰ œj œ œ j œj œ Œ ‰ œj œ œ j œj œ ‰ œj
œ œ œ œ
Contralto
# fœ œ œ œ œ œ œ
Tenor V # 43 ∑ ‰ J œ J
J
œ Œ ‰ Jœ œ œJ œJ œ ‰ Jœ
Et sic - ut gi - gan - tes et sic - ut gi - gan - tes ste -
f œ œ œ œ
? ## 3
4 ∑ ‰ Jœ œ œJ œJ œ Œ ‰ Jœ œ œJ œJ œ ‰ œ
J
Baixo
#
& # 43
18
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Violino I
f
# 3
& # 4
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Violino II
f
Viola B # # 43 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
? # # 43
Violoncelo e
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
Contrabaixo
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 73
˙. œ ˙. œ ˙.
23
## Œ Œ Œ Œ
Fl. &
f p
## ˙ . œ ˙. œ
Cl. & Œ Œ Œ Œ b˙.
f p
. ˙.
&b ˙ œ Œ Œ œ Œ Œ
23
Tpt. b˙.
f p
(lá)
1 & ˙. œ Œ Œ ˙. œ Œ Œ ∑
Tpas.
f
(ré)
& Œ Œ Œ Œ ∑
˙. œ ˙. œ
2
f
# j pj
& # œ. œ Œ ‰ œ œ. œ bœ.
23
œ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ
J J J J J J J J J
S
te - runt con - tra me ste - te - runt con - tra me ste - te - runt con - tra
## j j j j j j p
C & œ. œ œ œ œ Œ ‰ œj œ . œ œ œ œ Œ ‰ j
nœ nœ.
j j j
œ œ œ
te - runt con - tra me ste - te - runt con - tra me ste - te - runt con - tra
## œ . p
œ œ œ œ Œ ‰ œ œ. œ œ œ œ Œ ‰nœ œ. œ œ œ
T V J J J J J J J J J J J
npœ b œ .
te - runt con - tra me ste - te - runt con - tra me ste - te - runt con - tra
œ œ Jœ œ œ œ Jœ œ
? ## œ . J J Œ ‰ œ œ. J J Œ ‰J nœ œ œ
B
J J J J
te - runt con - tra me ste - te - runt con - tra me ste - te - runt con - tra
œ œ
23
# # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ nœ bœ œ œ
& ‰ bœ
œœœœ œœœ
Vln. I
p
#
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj ‰ œ nœ bœ œ œ
œ œ bœ
Vln. II
p
œ œœœœœ œ œ œ œ œ œ bœ
B ## œ œ œ œ œ œœœœœ œœœœœœœœ œ œ œ œ œ ‰ bœ œ nœ œ œ
Vla.
J
p
œ œ œ œœ œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œœœœœœœœ œ
bœ
œ œ œ œ ‰ b œj ‰ J ‰
œ
J ‰
J
Vc.
p
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
74 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
˙. b˙. ˙. œ
28
## Œ Œ ∑
Fl. &
#
Cl. & # ˙. b˙. ˙. bœ Œ Œ ∑
˙. ˙.
28
Tpt.
(lá) &b ˙. bœ Œ Œ ∑
1 & ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œœœœ
Tpas.
f
(ré)
& ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œ
2
œœ œ
f
#
& # bœ ‰ œ bœ.
28
Œ œ œ œ bœ œ œ bœ Œ Œ ∑
J J J J
S
# j j j
C & # nœ Œ ‰ œj œ . œ œ œ œ œ œ nœ Œ Œ ∑
me ste - te - runt con - tra me con - tra me.
# œ ‰ Jœ b œ . œ œ œ bœ œ œ œ
T V # Œ J J J Œ Œ ∑
me ste - te - runt con - tra me con - tra me.
? ## b œ bœ bœ. œ bœ œ bœ œ
B Œ ‰ J J J J bœ bœ Œ Œ ∑
me ste - te - runt con - tra me con - tra me.
bœ œ bœ bœ
##
bœ œ
nœ œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ
28
Vln. I & #œ œ
f œœœœœœ
#
& # nœ bœ œ bœ bœ
œ bœ bœ œ œ œ bœ bœ œ œ œ bœ nœ œ œ œ
bœ œ œœœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II
f
B ## œ nœ bœ œ œ b œ œ bœ œ œ b œ œ bœ œ œ nœ œ œ œ
Vla. bœ bœ bœ bœ œœœ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
f
? ## j bœ œ j bœ œ j bœ œ œ nœ œ œ #œ
Vc.
bœ ‰ J ‰ J ‰ bœ ‰ J ‰ J ‰ bœ ‰ J ‰ J ‰ bœ œœœœœœ
f
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 75
˙. œ
#
& #
33
Fl. ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ
f
## ˙. œ
Cl. & ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ
f
˙. œ Œ Œ
33
Tpt.
&b ∑ ∑ ∑ ∑
f
(lá)
1 &
œ Œ Œ Œ œœœœ œ Œ Œ ∑ ˙. œ Œ Œ
Tpas.
f
(ré)
& œ Œ Œ Œ œ Œ Œ ∑ Œ Œ
2
œœ œ œ ˙. œ
f
## fj j j j j j
‰ œ œ œ œj œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œj œ œ œ ‰ œ œ .
33
& œ œ œ œ Œ ‰œ
J J J
S
Et sic - ut gi - gan - tes et sic - ut gi - gan - tes ste - te - runt con - tra me ste -
## f j j j
& ‰ œj œ œ j œj œ Œ ‰ œj œ œ j œj œ ‰ œj œ . œ œ œ œ Œ ‰ œj
œ œ œ œ
C
Et sic - ut gi - gan - tes et sic - ut gi - gan - tes ste - te - runt con - tra me ste -
# # ‰ fœ œ œ œ œ œ œ Œ ‰ Jœ œ œ œJ œJ œ œ ‰ œJ œ . œ œ œ œ Œ ‰œ
T V J JJ J J J J
Et sic - ut gi - gan - tes et sic - ut gi - gan - tes ste - te - runt con - tra me ste -
f œ œ œœœœœ œ œ œ œJ œ
? # # ‰ Jœ œ œ œJ œ Œ ‰J œ ‰ œ œ. J J Œ ‰œ
B
J JJ J J
Et sic - ut gi - gan - tes et sic - ut gi - gan - tes ste - te - runt con - tra me ste -
# œ œ œ œ œ œœœœ œ
œœœ œœœœœ
& #
33
# œ
& # œ œ œ œ œœœœœ
œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œœœ œœœœœ
Vln. II
œ œ œ œœœœ œ
Vla.
#
B # œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œ œ œ œ œ œ œœœœœœ œœœ œ œ œœœœœ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œœœœœœ
Vc.
Cb. œœ œœœ œ œœœœœœ œœ œœœ œ œ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
76 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
˙. œ œ. œ. œ. b œ œ œ œ œ.
# ‰ J ‰ J
& #
39
Fl. Œ Œ
## ˙ . œ . œ. œ. .
Cl. & Œ ‰ Jœ bœ œ œ œ Œ ‰ œJ
. œ
&b ˙ œ Œ ‰ œ bœ ‰ œ
39
œ œ Œ
J J
Tpt.
(lá)
˙. œ Œ œ œ œ œ
1 & Œ Œ Œ
Tpas.
(ré)
& Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ
˙. œ
2
#
& # œ.
39
œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ
J J J
S
# j j j
C & # œ. œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ Œ Œ
te - runt con - tra me con - tra me
# œ. œ œ œ œ Œ œ œ œ
T V # J J J Œ œ Œ Œ
te - runt con - tra me con - tra me
œ œ Jœ œ œ
? ## œ . J J Œ Œ œ œ Œ Œ
B
œ
te - runt con - tra me con - tra me
œ
39
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
Vln. I &
# œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
& # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ
œ
Vln. II
œ œ œ œœœœ œ
Vla.
#
B # œœœ œ œ œœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœ
œ œ œ
? ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
Vc.
Cb. œ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 77
œ. œ. b œ œ œ ˙.
1ª vez, segue Verso - Alieni insurrexerunt
43
## ˙. ˙. ˙
2ª vez, Fine
Fl. & Œ
# # œ. œ. œ œ
& bœ ˙. ˙. Œ
˙. ˙
Cl.
œ
& b bœ
43
œ ˙. ˙. Œ
˙. ˙
Tpt.
(lá)
œ œ œ ˙. ˙. ˙. ˙
1 & Œ
Tpas.
(ré)
& œ œ œ ˙. ˙. Œ
2
˙. ˙
#
& # œ
43
S œ œ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑
con - tra me.
#
C & # œ œ œ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑
con - tra me.
# œ œ œ
T V # œ Œ Œ ∑ ∑ ∑
con - tra me.
? ## œ œ
B
œ œ Œ Œ ∑ ∑ ∑
con - tra me.
43
# # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . b œR œ . œ œ . œ Jœ . œ œ . œ œ . œ œ . r
Vln. I & J R J bœ œ. œ œ. œ ˙ Œ
## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . b œ œ œ j r Œ
Vln. II & J R J œ. œ. œ . œ œ. œ œ. œ ˙
R
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . b œR œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . œ œ . r
Vla. B ## J J R J bœ œ. œ œ. œ ˙ Œ
œ œ œ œ
? ## œ œ œ œ œ Œ
Vc.
œ œ œ
Cb.
˙
PRAORB | musicabrasilis.org.br
78 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
Œ œ #œ œ œ J J œJ # œ . œ œ œ œ œ œ
J
Soprano
#
& # 43 œ
48
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Violino I
p
# 3
& # 4 œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Violino II
p
œ œ œ œ
Viola B # # 43 œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
p
? # # 43 œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ Œ Œ Œ Œ
Violoncelo e
Contrabaixo
œ œ
p
## r
‰ œj œ œ œ œ œj œj œ œ. #œ œ œ œ œ
52
& œ Œ œ Œ
J
S
#
& # œ œ œ œ œ œ
52
Vln. I
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#
& # œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II
B ## œ œ œ œ œ œ œ
Vla.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
? ## Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ
Vc.
Cb.
œ œ
œ œ œ œj œj. r U
& œ œœ œ
D.C. Et sicut gigantes
œ.
56
S
J J J œ œ Œ Œ ∑
am quæ - si - e - runt a - ni - mam me - am.
56
U
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ Œ
œ œ œ œ
Vln. I
>
U
& Œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II
U >
B œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ Œ
> œ œ œ œ >
Vla.
?œ œ U >œ
œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ
Vc.
Cb.
>
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 79
Responsório VIII
Jesum tradidit
Andantino
# 3 ˙ œ ˙ œ
Flauta & 4
pp
#
Clarineta
& 43 ˙ . ˙.
pp
(dó)
Trompete
& 43 ˙ œ ˙ œ
pp
(sol)
3 œ œ
1 & 4 ˙ ˙
Trompas
pp
& 43 ˙ .
(sol)
2
˙.
π
# 3 pj j j r j r
Soprano & 4 Œ Œ œ œ œ. œ œ œ. œ
Je - sum tra - di - dit im - pi -
# p r
Contralto & 43 Œ Œ œ
j
œ
j j
œ.
r
œ œ
j
œ. œ
Je - sum tra - di - dit im - pi -
# p
Tenor V 43 Œ Œ œ
J
œ
J
œ.
J
œ œ
R
œ.
J
œ
R
Je - sum tra - di - dit im - pi -
?# 3 Œ p
4 Œ #œ œ œ. œ œ #œ. œ
Baixo
J J J R J R
Je - sum tra - di - dit im - pi -
# 3 œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
Violino I & 4 œ. œ œ œ.
p dolce
# 3
& 4 ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Violino II
p
Viola B # 43 ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ #œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ #œ œ œ
p
?# 3 œ ‰ œ ‰ j ‰ œ ‰ œ ‰ j ‰
Violoncelo e
4 J J œ J J œ
p
Contrabaixo
PRAORB | musicabrasilis.org.br
80 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
œ ˙ œ œ
3
# ˙ ˙ œ
Fl. &
# ˙.
Cl. & ˙ #œ œ ˙.
Tpt.
(sol) & ˙. ˙ œ ˙ #œ
œ ˙. œ
1 & ˙ ˙
Tpas.
(sol)
& ˙. ˙.
2
˙.
3
# j j r j j
S & œ Œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ
us sum - mis prin - ci - pi - bus sa - cer - do -
# j j r j j
C & œ Œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ #œ
us sum - mis prin - ci - pi - bus sa - cer - do -
# œ Œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ
T V J J R J J
us sum - mis prin - ci - pi - bus sa - cer - do -
?# œ #œ œ. œ œ. œ œ œ œ
B Œ J J R J J œ
us sum - mis prin - ci - pi - bus sa - cer - do -
# œ œ œ œ #œ œ œ œ œœœœœœœ œ œ œœ œ œ œ œ œ #œ
œ. œ œ œ. œ œ
3
Vln. I & œ œ
#
& ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ #œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œ œœ œ œœ œœ œ
Vln. II
Vla. B # ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ # œ œ œ
œ œ œ
Vc.
Cb.
?# œ
J ‰ œ
J ‰ # œJ ‰ J ‰ j
œ ‰ J ‰ J ‰ j
œ ‰
j
œ ‰
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 81
œ ˙ œ œ
6
# ˙ ˙ œ
Fl. &
# ˙.
Cl. & ˙ #œ œ ˙.
Tpt.
(sol) & ˙. ˙ œ ˙ #œ
œ ˙. œ
1 & ˙ ˙
Tpas.
(sol)
& ˙. ˙.
2
˙.
# j j r j j j r j r
œ Jœ .
6
& œ ‰ œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ
R
S
# j j r j r j j j r r
& œ ‰ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ j
#œ . œ
C
# œ ‰ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ
T V J J R J R J J J R J R
tum, et se - ni - o - ri - bus se - ni - o - ri - bus po - pu -
œ œ. œ œ œ œ œ. œ r
?# œ ‰ œ # Jœ . R J R J J J R œ œ j
œ. œ
B
J
tum, et se - ni - o - ri - bus se - ni - o - ri - bus po - pu -
# œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ. œ œ œ. œ œ
6
Vln. I & œ œ œ
#
& ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ #œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œœ
Vln. II
Vla. B # ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ ≈ œœ œœ œœ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ # œ œ œ
œ œ œ
Vc.
Cb.
?# œ
J ‰ œ
J ‰ # œJ ‰ J ‰ j
œ ‰ J ‰ J ‰ j
œ ‰ œ
j ‰
PRAORB | musicabrasilis.org.br
82 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
9
# ˙ œ ˙ œ ˙. ˙
Œ
Fl. &
#
Cl. & ˙. ˙. ˙. ˙ Œ
Tpt.
(sol) & ˙ #œ ˙ #œ ˙. ˙ Œ
œ œ
1 & ˙ ˙ ˙. ˙ Œ
Tpas.
(sol)
& ˙. Œ
2
˙. ˙. ˙
9
# j j j r j r
S & œ Œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ Œ Œ ∑
li se - ni - o - ri - bus po - pu - li:
# j r r
& œ Œ j j œ. œ œ j Œ Œ ∑
#œ œ #œ . œ œ
C
li se - ni - o - ri - bus po - pu - li:
# œ Œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ Œ Œ ∑
T V J J J R J R
li se - ni - o - ri - bus po - pu - li:
?# œ j j œ. œ œ j r
B Œ œ œ J R œ. œ œ Œ Œ ∑
li se - ni - o - ri - bus po - pu - li:
# œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ
. œ œ. œ œ œœœ .œ
9
Vln. I & œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ ˙ Œ
#
& ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ Œ
œœœ œœœ œ œœ œœœ œœœ œœœ œ. œ ˙
Vln. II
Vla. B # ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ #œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ #œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ. œ ˙ Œ
?# œ ‰ œ ‰ j œ œ j œ ‰ œj ‰ j ‰
J J œ ‰ J ‰ J ‰ œ ‰ J œ Œ
˙
Vc.
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 83
Petrus autem
j
#
Allegro
œ œœ œ œ œ œ œ œœ œ
J‰J‰ J‰J‰
13
Flauta & c ∑ Œ Ó Œ
f
# œ‰œ‰ j
œ œ‰œ‰
Clarineta
(dó) & c ∑ Œ
œœJ J
œ œ Ó Œ
œœJ J
f
œ. œ. # œ. b œ.
13
Trompete
(sol) & c ∑ ∑ œ. œ œ œ œ Œ Ó
. . .
f
œ Œ Ó
1 & c ∑ ∑ Ó ˙
Trompas
f
(sol)
2 & c ∑ ∑ Ó ˙ œ Œ Ó
f
13
# f
Soprano & c ∑ œ œ ˙ #˙ œ œ œ œ ˙
Pe - trus au - tem se - que - ba - tur e -
# f
Contralto & c ∑ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙
Pe - trus au - tem se - que - ba - tur e -
# f
Tenor V c ∑ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙
Pe - trus au - tem se - que - ba - tur e -
fœ œ ˙ œ œ ˙
Baixo
?# c ∑ ˙ œ œ
Pe - trus au - tem se - que - ba - tur e -
# œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
13
Violino I & c œ œ œ œ
f
# œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Violino II & c œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
J
Violoncelo e
J
Contrabaixo
f
PRAORB | musicabrasilis.org.br
84 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
œ
j
œ œ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œ
17
# Ó Ó Œ Ó
Fl. &
# j
˙ ˙ ˙ #˙ ˙ #œ
Cl. & œ œ œ Ó Ó Œ Ó
œ. œ. # œ. b œ. œ ˙
17
Tpt.
(sol) & . œ. œ. œ. œ Œ bw ˙ b˙ œ Œ Ó
Ó œ Œ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ #œ Œ Ó
1 & ˙
Tpas.
(sol)
Ó œ Œ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ #œ Œ Ó
2 & ˙
17
#
S & #œ œ ˙ œ Œ œ œ œ œ ˙ #˙ ˙ #œ Œ Ó
um a lon - ge, ut vi - de - ret fi - nem fi - nem.
#
C & œ œ ˙ œ Œ œ œ nœ œ ˙ ˙ n˙ œ Œ Ó
um a lon - ge, ut vi - de - ret fi - nem fi - nem.
# œ œ ˙ œ Œ œ œ œ œ ˙ ˙ ˙ œ Œ Ó
T V
um a lon - ge, ut vi - de - ret fi - nem fi - nem.
?# œ œ ˙ œ œ œ ˙ œ
B Œ œ œ #˙ #˙ Œ Ó
um a lon - ge, ut vi - de - ret fi - nem fi - nem.
Vln. I & #œ œ nœ œ œ œ œ
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ
Vln. II & œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
Vla. B# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ
?# œ ‰ Œ # Jœ ‰ Œ œ ‰ Œ arco
Vc.
J œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ
J
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 85
œ. œ. # œ. œ. œ. . .
22
# œ œ œ. œ
Fl. & ∑ ∑ Œ Ó
# œ. œ. # œ. œ.
& ∑ ∑ œ. œ. œ œ œ Œ Ó
. .
Cl.
j
œ‰œ‰ œ œ‰œ‰
22
∑ Œ œ Ó Œ
œœJ J œœJ J
œ
Tpt.
(sol) &
∑ ∑ Ó ˙ œ Œ Ó
1 &
Tpas.
(sol)
& ∑ ∑ Ó Œ Ó
2
˙ œ
22
#
S & ∑ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙
Pe - trus au - tem se - que - ba - tur e -
#
& ∑ œ œ ˙ œ œ ˙
#˙ œ œ
C
# ∑ œ œ ˙ œ œ ˙
T V ˙ œ œ
Pe - trus au - tem se - que - ba - tur e -
B
?# ∑ œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ ˙
Pe - trus au - tem se - que - ba - tur e -
#
22
#
Vln. II & œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœœœœœ œ œ œ œ
Vla. B # œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
.
? # œ # œ œ œ œ. œ. œ œ. œ j œ‰ Œ
pizz
Œ Ó œ ‰ Œ #œ ‰ Œ J Ó
J
Vc.
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
86 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
œ. œ. # œ. œ. œ. . . ˙ ˙ œ #œ ˙ ˙ ˙ œ #œ
26
# œ œ œ. œ
Fl. & Œ
# œ. œ. # œ. œ. ˙ ˙ œ #œ ˙ ˙ ˙ œ #œ
& œ. œ. œ œ œ Œ
. .
Cl.
j
œ ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙ œ
26
Tpt.
(sol) & œ œ Ó Ó œ œ
1 & Ó ˙ œ Œ ˙ ˙ ˙ w ˙ ˙
Tpas.
(sol)
& Ó Œ ˙ ˙ ˙
2
˙ œ ˙ w ˙
26
# œ œ ˙ œ œ ˙
S & œ œ ˙ œ Œ œ œ œ Œ œ œ
um a lon - ge, ut vi - de - ret fi - nem ut vi - de - ret fi -
#
C & #œ œ ˙ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ
um a lon - ge, ut vi - de - ret fi - nem ut vi - de - ret fi -
# œ Œ œ œ œ œ œ #œ œ Œ œ œ œ œ œ #œ
T V œ œ ˙
um a lon - ge, ut vi - de - ret fi - nem ut vi - de - ret fi -
?# œ Œ œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ
B œ œ ˙ œ œ
um a lon - ge, ut vi - de - ret fi - nem ut vi - de - ret fi -
26
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
Vln. I & œ œ œœœœœœ œœœœ
œ œ
?# j
œ ‰ Œ # Jœ ‰ Œ œ‰Œ œœœœ œœœœ œœœœœœœœ œœœœ
arco
Vc.
Cb. J œ œ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 87
œ œ #œ œ œ #œ w
1ª vez, segue Verso - Adduxerunt autem
w
2ª vez, Fine
31
# ˙
Fl. & Œ Œ Ó
# œ œ œ œ œ œ w w
Cl. & Œ Œ ˙ Ó
Ÿ̇ Ÿ̇
‰ œ œ #œ ‰ œ œ #œ w w
31
Tpt.
(sol) & ˙ Ó
œ Œ ˙ œ Œ ˙ w w ˙ Ó
1 &
Tpas.
(sol)
& Œ Œ Ó
2
œ ˙ œ ˙ w w ˙
31
#
S & œ Œ ˙ œ Œ ˙ œ Œ Ó ∑ ∑
nem fi - nem fi - nem.
#
C & œ Œ œ œ œ Œ œ œ œ Œ Ó ∑ ∑
nem fi - nem fi - nem.
# œ Œ œ #œ œ Œ œ #œ œ Œ Ó ∑ ∑
T V
nem fi - nem fi - nem.
?# œ œ œ
B Œ œ œ Œ œ œ Œ Ó ∑ ∑
nem fi - nem fi - nem.
31
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
Vln. I & Œ œ œ œ œ œ Œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ ˙ Ó
# œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
Vln. II & œ Œ Œ œ œœœ œ ˙
Ó
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ
B# Œ Œ œ œ œ œœœ œ Ó
˙
Vla.
?# œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ
Œ œ œ Œ œ œ œ œ Ó
˙
Vc.
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
88 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
p
# 2
Violino II & 4 œ œ œ œ œ #œ œ # œ N œ . # œ œ . œ œj ‰ ≈ ≈
œœœ œœœ
≈
œœœ
≈
œ œœ
p
œ œ œ œ #œ
B # 42 œ œ # œ N œ . # œ œ . œn œ ‰ ≈œœœ≈œœœ ≈œœœ≈œ œœ
Viola
J
p
? # 42 œ œ œ œ œ #œ œ œ ‰ œ ‰ œ
#œ Nœ. #œ œ. œ œ ‰ J J J ‰
œ
j ‰
J
Violoncelo e
p
Contrabaixo
?# œ œ. œ œ œ œ œ j ≈ œ œ œR œ . œ œ œ œ œ œ # œ œ ≈ œ œ œR
40
R RÔ J œ
B
J R R J œ J J
pham prin - ci - pem sa - cer - do - tum, u - bi scri - bæ pha - ri - sæ - i pha - ri -
40
#
Vln. I & ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈œœœ≈œœœ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ
œ œ œ
#
Vln. II & ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œœ œœ œœ
Vla. B # ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ #œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ œ œ
?# j ‰ œ ‰ j ‰ œ ‰ œ ‰ j ‰ œ ‰ j ‰
œ œ J J œ œ
J J
Vc.
Cb.
œ œ
? œ œ œR R œ . œ œJ œ . œ Jœ
D.C. Petrus autem
œ œ œ. œ
44
œ œ Œ ∑
B
RÔ J RÔ J RÔ œ
sæ - i con - ve - ne - rant con - ve - ne - rant con - ve - ne - rant.
44
Vln. I &≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈œ ≈œ ≈œ ≈ œ ≈ œ ≈œ ≈œ ≈ œ œ œ. œ œ œ œ
Œ
&≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ ≈œ ≈œ ≈ œ ≈ ≈
œ ≈œ œ ≈ œ œ œ. œ œ œ
Œ
œ
Vln. II
B≈ œ œ œ ≈ œ œ œ ≈ œ ≈œ ≈œ ≈ œ ≈ œ ≈œ ≈œ ≈ œ œ Œ
œ. œ œ œ œ
Vla.
?œ œ œ œ ≈ œ ≈œ ≈œ ≈ œ ≈œ ≈œ ≈œ ≈ œ œ Œ
œ œ œ œ
Vc.
Cb.
œ ÿ ÿ
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 89
Responsório IX
Caligaverunt oculi
˙ #˙ œ œ. œ œ
Andante
###
Flauta & C Œ ∑ ∑
f
# # # C œ œ œ # œ. œ. œ œ œ œ. œ. œ œ . œ œ Œ ∑ ∑
Clarineta
&
f
(dó)
Trompete
& C ˙ ˙ œ œ. œ œ Œ ∑ ∑
f
(lá)
# C ˙ #˙ ˙ œ Œ ∑ ∑
1 &
Trompas
f
# C
(ré)
& #˙ Œ ∑ ∑
2
˙ ˙ œ
f
###
Soprano & C ∑ ∑ ∑ ∑
##
Contralto & # C ∑ ∑ ∑ ∑
### p
V C ∑ ∑ œ œœœ œ œ. œ œ œ. œ
Tenor
JJ J R J
Ca - li - ga - ve - runt o - cu - li me -
Baixo
? ### C ∑ ∑ ∑ ∑
### œ œ œ # œ. œ. œ œ œ . œ. œ
Violino I & C œ œ. œ œ Œ ‰œœœ‰œœœ ‰ œ œœ‰œœœ
f p
##
& # C œ œ œœ œœ œœ œ Œ ‰œœœ‰œœœ ‰ #œ œ œ ‰
œ. œ œ œœœ
Violino II
p
f
# œ œ œ #œ œ œ œ œ
Viola B ## C œ œ. œ œ Œ ‰œœœ‰œœœ ‰ œ œœ‰œœœ
f p
? ### C œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ #œ Œ œ Œ
œ œ
Violoncelo e
f p
Contrabaixo
PRAORB | musicabrasilis.org.br
90 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
˙
5
### ∑ ∑ ∑ Ó
Fl. &
p
### ˙
Cl. & ∑ ∑ ∑ Ó
p
˙
5
Tpt.
& ∑ ∑ ∑ Ó
p
(lá)
# ˙
1 & ∑ ∑ ∑ Ó
p
Tpas.
#
(ré)
∑ ∑ ∑ Ó ˙
2 &
p
### p
œ œ
5
S & ∑ ∑ ∑ Ó
qui - a
### p
C & ∑ ∑ ∑ Ó œ œ
qui - a
### p
V œ Œ ‰ œ # œJ # œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. j
œ œ Œ œ œ
T
J
i a - fle - tu me - o a - fle - tu me - o: qui - a
p
B
? ### ∑ ∑ ∑ Ó œ œ
qui - a
5
### j j j
œœ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ
Vln. I & #œ
### ‰ ‰œœœ‰œœœ ‰ œ œ œ ‰
& # œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œj œ œ
œ œ œ œ œ #œ œ œ
Vln. II j
#
B ## ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j j
Vla.
? ### œ Œ #œ Œ œ Œ Œ Œ Œ Œ œ œ
œ œ œ
œ
Vc.
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 91
#˙ ˙ ˙ ˙ #˙ ˙ œ ˙
9
### Œ
Fl. &
f
### ˙ #˙ ˙ ˙ ˙ #˙ œ ˙
Cl. & Œ
f
˙ ˙ ˙ ˙ ‰œœœœœœœ
9
Tpt.
(lá) & ˙ ˙
f
# #w w #w œ Œ Ó
1 &
Tpas.
#
(ré)
#w w #w œ Œ Ó
2 &
### j j j f
œ œ œ. œ
9
S & œ œ œ. œ œ J ˙ ˙ œ Œ œ œ
e - lon - ga - tus est e - lon - ga - tus est a me, qui con -
### j f
j j j Œ
C & œ œ #œ. œ œ œ œ œ. œ ˙ #˙ œ œ œ
e - lon - ga - tus est e - lon - ga - tus est a me, qui con -
## f
V # œ œ œ. œ œ œ œ œ. œ ˙ ˙ œ Œ œ œ
T
J J J J
e - lon - ga - tus est e - lon - ga - tus est a me, qui con -
f
? ### œ œ
œ.
j
œ œ œ œ œ. œ ˙
˙ œ Œ œ œ
B
J J J
e - lon - ga - tus est e - lon - ga - tus est a me, qui con -
### j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
j
œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœ
9
Vln. I & œ #œ œ œ œ #œ
f
###
& œ œ œ #œ œ nœ œ œ
j j œ œ œj œ œ œ œj œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
j j œœœœœœœ
œ œ
Vln. II
œ œ œ f
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
j j j j j j
œ œ œ œ œ
Vla.
#œ œ #œ
f
œ œ œ œ
Vc. ? ### Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ Œ
f
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
92 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
Uœ
13
### ˙ ˙ œ ˙ ˙ ˙ œ
Fl. & Œ Œ Œ
### ˙ œ ˙ ˙ œ Uœ
#˙ Œ #˙ Œ Œ
Cl. &
œ œ œ œ œ œ œ œ œ Uœ
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ
13
Tpt.
(lá) & œ #œ œ Œ Œ
# ˙ #˙ œ ˙ #˙ œ Uœ
1 & Œ Ó Œ Œ
Tpas.
f
# U
(ré)
˙ #˙ œ Œ Ó ˙ #˙ Œ œ Œ
2 & œ
f
13
### j U pj
S & œ. œ ˙ œ œ œ œ ˙ ˙ œ Œ Œ ‰ œ
so - la - ba - tur con - so - la - ba - tur me: Vi -
### j U p
C & œ. œ #˙ œ œ œ œ ˙ #˙ œ Œ Œ ‰ œj
so - la - ba - tur con - so - la - ba - tur me: Vi -
## œ œ U p
T V # œ. œ ˙
J
œ œ ˙ ˙ œ Œ Œ ‰ œ
J
so - la - ba - tur con - so - la - ba - tur me: Vi -
œ. œ œ œ œ ˙ U p
B
? ### J ˙ œ ˙ œ Œ Œ ‰ œJ
so - la - ba - tur con - so - la - ba - tur me: Vi -
### U
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ nœ œ Œ
13
Vln. I &
### œ œ
U
& œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ. œ œ œ œ Œ
œ
Vln. II
# œ œ U
Vla. B ## œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ. œ œ œ œ Œ
œ œ œ
Vc. ? ### Œ œ Œ œ Œ Œ Œ œ Œ œ . œ œ n œ Uœ Œ
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 93
17
### ∑ ∑ ∑ ∑
Fl. &
###
Cl. & ∑ ∑ ∑ ∑
17
Tpt.
(lá) & ∑ ∑ ∑ ∑
#
1 & ∑ ∑ ∑ ∑
Tpas.
#
(ré)
2 & ∑ ∑ ∑ ∑
##
& # œ. œ. œ œ œ #œ œ. œ
17
œ ‰ œ J œ Œ Ó
J œ J J N˙
S
## j j
C & # œ. œ œ ‰ œj œ . œ œ Œ œ œ œ. œ
j
˙ Ó
de - te, vi - de - te, o - mnes po - pu - li,
## œ œ ‰ œJ œ. œ œ œ œ œ œ. œ
T V # œ. J J Œ J ˙ Ó
de - te, vi - de - te, o - mnes po - pu - li,
? ### œ . œ œ
J ‰ œ œ.
j
œ œ Œ œ œ œ. œ Ó
B
J J ˙
de - te, vi - de - te, o - mnes po - pu - li,
17
###
Vln. I & ∑ ∑ ∑ ∑
### ∑ ∑ ∑ ∑
Vln. II &
#
Vla. B ## ∑ ∑ ∑ ∑
Vc. ? ### ∑ ∑ ∑ ∑
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
94 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
Si est dolor
21
### 3
Allegro
˙. ˙. œ
Flauta & 4 ∑ ∑ Œ Œ ∑
p
## ˙. ˙. #œ Œ Œ
Clarineta
& # 43 ∑ ∑ ∑
p
(dó)
3 ˙. ˙.
21
Trompete
& 4 ∑ ∑ œ Œ Œ ∑
p
(lá)
# 3 #˙. ˙. #œ Œ Œ
1 & 4 ∑ ∑ ∑
Trompas p
# #˙. ˙.
(ré)
2 & 43 ∑ ∑ #œ Œ Œ ∑
p
### 3 p p
Œ œ œ Œ œ œ
21
Soprano & 4 ∑ ˙ œ ˙ œ œ Œ Œ
Si est do - lor si - mi - lis sic - ut
## 3 p p
Contralto & # 4 ∑ Œ œ œ ˙ œ ˙ œ #œ Œ Œ Œ œ œ
Si est do - lor si - mi - lis sic - ut
### 3 p p
Tenor V 4 ∑ Œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ Œ Œ Œ œ œ
Si est do - lor si - mi - lis sic - ut
p p
? ### 3 ∑ Œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ Œ Œ Œ œ œ
Baixo 4
Si est do - lor si - mi - lis sic - ut
##
& # 43 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ
21
. .
Violino I
f p f p
### 3
& 4 œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ. œ. œ œ œ œ œ
œ œ œ . .
Violino II
f p f p
#
B # # 43 œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ. œ œ œ œœœœœœ œœœœœœ œ œœœ
œ œ
œ. œ œ œ
. . . . .
Viola
f p f p
. . .
? # # # 43 œ. œ. œ. œ œ œ œ
œ. œ. œ. œ. œ
Violoncelo e Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ
p f
Contrabaixo
f
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 95
27
### ˙ . ˙. œ
Œ Œ ∑
˙. #˙. œ
Œ Œ
Fl. &
p p
### ˙ . ˙. #œ Œ Œ ˙. ˙. œ Œ Œ
Cl. & ∑
p p
˙. ˙. ˙. #˙. œ Œ Œ
27
Tpt.
& œ Œ Œ ∑
p p
(lá)
# #˙. ˙. #œ Œ Œ ˙. ˙. œ Œ Œ
1 & ∑
p p
Tpas.
#
(ré)
#˙. ˙. #œ Œ Œ ∑ Œ Œ
2 & ˙. ˙. œ
p p
### p
Œ œ œ
27
S & ˙ œ ˙. œ Œ Œ ˙ œ #˙ œ œ Œ Œ
do - lor me - us si est do - lor si - mi - lis
### p
C & ˙ œ ˙. #œ Œ Œ Œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ Œ Œ
do - lor me - us si est do - lor si - mi - lis
## p
T V # ˙ œ ˙. œ Œ Œ Œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ Œ Œ
do - lor me - us si est do - lor si - mi - lis
p ˙ œ
? ### # ˙ œ ˙. #œ œ ˙ œ
B œ Œ Œ Œ œ Œ Œ
do - lor me - us si est do - lor si - mi - lis
### N œ. œ. œ. œ.
# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ
27
& œ œ œ
œ œ œ œ œ œ #œœ œ œ
. .
Vln. I
f p f
### N œ. œ. œ. œ. # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ œ
Vln. II & #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ . .
f p f
# . œ. œ. œ. œ.
Vla. B ## œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. œ. œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
f p f
œ. œ. œ. œ. . .
Vc. ? ### #œ Œ Œ œ Œ Œ œ
#œ Œ Œ œ Œ Œ œ Œ Œ œ œ œ œ. œ.
p f p f
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
96 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
˙. ˙. œ ˙. #˙. n˙. œ
34
### ∑ Œ Œ Œ Œ
Fl. &
p
### ˙. #˙. œ ˙. ˙. #˙. œ
Cl. & ∑ Œ Œ Œ Œ
p
˙. ˙. œ Œ Œ ˙. #˙. œ Œ Œ
34
Tpt.
& ∑ ˙.
p
(lá)
# ˙. #˙. œ Œ Œ ˙. ˙. ˙. œ Œ Œ
1 & ∑
p
Tpas.
#
(ré)
∑ ˙. #˙. œ Œ Œ Œ Œ
2 & ˙. ˙. ˙. œ
p
34
### p
S & Œ œ œ ˙ œ ˙. œ Œ Œ ˙ œ ˙ œ #˙ œ œ Œ Œ
sic - ut do - lor me - us si est do - lor si - mi - lis
### p
C & Œ œ œ ˙ œ #˙. œ Œ Œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ Œ Œ
sic - ut do - lor me - us si est do - lor si - mi - lis
# # # Œ pœ œ ˙ œ ˙. œ Œ Œ ˙ œ #˙ œ n˙ œ œ Œ Œ
T V
sic - ut do - lor me - us si est do - lor si - mi - lis
p œ
B
? ### Œ # œ œ ˙ œ ˙. œ Œ Œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ Œ Œ
sic - ut do - lor me - us si est do - lor si - mi - lis
34
### œ œ œ œ œ œœœœ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œ
Vln. I & #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
p
### œ œ Œ Œ
Vln. II & #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
p
# œ œ
Vla. B ## # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ Œ Œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
p
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 97
˙. #˙. n˙. œ
42
### ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ
Fl. &
p
### ˙. ˙. #˙. œ
Cl. & ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ
p
˙. #˙. œ Œ Œ
42
Tpt.
& ∑ ∑ ∑ ∑ ˙.
p
(lá)
# ˙. ˙. ˙. œ Œ Œ
1 & ∑ ∑ ∑ ∑
p
Tpas.
#
(ré)
& ∑ ∑ ∑ ∑ Œ Œ
2
˙. ˙. ˙. œ
p
42
### p
S & ˙ œ ˙ œ ˙. œ Œ Œ ˙ œ ˙ œ #˙ œ œ Œ Œ
sic - ut do - lor me - us si est do - lor si - mi - lis
### p
C & ˙ œ ˙ œ #˙. œ Œ Œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ Œ Œ
sic - ut do - lor me - us si est do - lor si - mi - lis
# # # p˙ œ ˙ œ ˙. œ Œ Œ ˙ œ #˙ œ n˙ œ œ Œ Œ
T V
sic - ut do - lor me - us si est do - lor si - mi - lis
p œ
B
? ### ˙ œ ˙ œ ˙. œ Œ Œ ˙ œ ˙ œ ˙ œ Œ Œ
sic - ut do - lor me - us si est do - lor si - mi - lis
Vln. I & œ ˙ œ œ Œ Œ
p
### ˙ Œ Œ
Vln. II & œ ˙ œ ˙ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
p
# ˙ œ ˙ œ #˙ œ œ
Vla. B ## Œ Œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ Œ Œ
p
œ œ
Vc. ? ### œ œ œ œ œ #œ #œ œ Œ Œ œœœœœœ œœœœœœ œœœœœœ œ Œ Œ
p
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
98 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier
1ª vez, segue Verso a 4 vozes - O vos omnes
2ª vez, D.C. Caligaverunt oculi
### ˙ œœ ˙ œœ ˙ œœ ˙ œœ ˙
50 3ª vez, Fine
Fl. & ∑ ∑ ∑ Œ
p
### ˙ œœ ˙ œœ ˙ œœ ˙ œœ ˙
Cl. & ∑ ∑ ∑ Œ
p
œœ ˙ œœ ˙ œœ ˙ œœ ˙
50
Tpt.
& ∑ ∑ ∑ ˙ Œ
p
(lá)
# ˙. ˙. ˙. ˙. ˙
1 & ∑ ∑ ∑ Œ
p
Tpas.
#
(ré)
& ∑ ∑ ∑ Œ
2
˙. ˙. ˙. ˙. ˙
p
50
### p
S & ˙ œ ˙ œ ˙. œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
sic - ut do - lor me - us
### p
C & ˙ œ ˙ œ #˙. œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
sic - ut do - lor me - us
# # # p˙ œ ˙ œ ˙. œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
T V
sic - ut do - lor me - us
B
? # # # p˙ œ ˙ œ ˙. œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑
sic - ut do - lor me - us
50
### ˙ ˙ ˙. ˙. œ
Vln. I & œ œ ˙ œ œ Œ Œ ˙ ˙ Œ
p
### ˙ ˙. ˙. œ
Vln. II & œ ˙ œ ˙ #œ œ Œ Œ ˙ ˙ Œ
p
# ˙ œ œ œ
Vla. B ## ˙ #˙ œ Œ Œ ˙. ˙. ˙ œ ˙ Œ
p
œ œ œ œ
? ### œ œ œ #œ #œ œ Œ Œ ˙. ˙. œ Œ
Vc.
˙ ˙
p
Cb.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 99
### 3 œ . j r
Lento
œ œ œ œ. œ œ œ œ œœ œ œ œ œ. œ œ ≈œ
Soprano & 4 J R J R J J
O vos om - nes o vos om - nes qui tran - si - tis per vi - am at -
### 3 j r j r j j j r
Contralto & 4 œ. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ≈œ
O vos om - nes o vos om - nes qui tran - si - tis per vi - am at -
## 3 œ œ œ. œ œ œ œœ œ œ œ. œ œ ≈œ
Tenor V # 4 Jœ . R
œ
J R œ J œ
J J R
O vos om - nes o vos om - nes qui tran - si - tis per vi - am at -
? # # # 3 Jœ . œ œ œ. œ œ œ
œ œ
J J œ œ œ œ. œ j ≈ œR
Baixo 4 R œ J R J œ
O vos om - nes o vos om - nes qui tran - si - tis per vi - am at -
### j j r j
œ œ œ œ œj. œ œj
62 D.C. Si est dolor
S & œ. œ œ œ œ œ ˙ Œ
ten - di - te at - ten - di - te et vi - de - te
### j j j j r j j Œ
C & œ. œ œ œ œ. œ œ œ #œ œ œ œ #˙
ten - di - te at - ten - di - te et vi - de - te
## .
T V # œ œ œ œ œ œ.
J J J
œ œ
R
œ
J
œ
J
˙ #œ ˙ Œ
ten - di - te at - ten - di - te et vi - de - te
? ### œ . œ j j
J œ œ œ. œ œ
J œ
j ˙ #œ ˙ Œ
B
J R œ
ten - di - te at - ten - di - te et vi - de - te
PRAORB | musicabrasilis.org.br
100
Aparato Crítico
Antífona
Localização Parte Situação na fonte
c.1 C, T, Vln. II, Vla., Vc./Cb. Sem p
c.1-22 Cb. Semibreves
c.2 Fl., Cl., Tpt., Tpas. Sem p
c.2-c.3 Fl., Tpas. Sem ligaduras
c.2, c.4 Cl., Tpas., S, T, Vln. II, Vla., Vc./Cb. Sem regulador
c.2-20 Vln. I, Vln. II, Vla. Sem ligaduras
c.3-4 Vc. Sem staccati
c.4-15 Fl., Cl., Tpt., Tpas. Sem ligaduras
c.5, c.7 Vc. Sem ligaduras e sem staccati
PRAORB | musicabrasilis.org.br
102 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier Aparato
c.6 Tpt.
Responsório I
Localização Parte Situação na fonte
c.1 Tpt. Em sol
c.1 Tpt., C, T, Vln. II, Vc./Cb. Sem p
c.1 Tpas. Em dó
c.3 n.13 Tpt. Sol sustenido 3
c.4-12 Fl. Indicação de oitava sem definição de
término
c.4-12 Fl. Oitava abaixo
c.4 Fl., Cl. Sem p
c.4 C, T Sem f
c.5 Fl., Cl., Tpt., Tpas., Vln. II, Vc./Cb. Sem f
c.6 S
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Aparato Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 103
Responsório II
Localização Parte Situação na fonte
c.1 Tpt. Em lá
c.1 Tpas. Em ré
c.1 Vln. II, Vla. Sem tremulo
c.1 Vln. II, Vc./Cb. Sem p
c.1-5 Cb. Semibreves
c.2 Tpt., C, T Sem p
c.4 Fl., Cl., Tpt. Sem ligadura
c.6 Cl., C, T, Vln. II, Vc./Cb. Sem f
c.6-7 Fl., Cl., Tpt. Sem acentos
c.6 Vln. II, Vla. Sem acentos
c.10 Vln. II Sem p
c.10-13 Cb. Semibreves
c.11 Cl., Tpt., C, T Sem p
c.11 Tpt. pp
c.13 Fl., Cl., Tpt. Sem ligadura
c.14 Tpt., C, T, Vln. II, Vc./Cb. Sem leggiero e sem f
c.14 Cb. Igual ao Violoncelo
c.15 n.2 Fl. Indicação de oitava acima sem
definição de término
PRAORB | musicabrasilis.org.br
104 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier Aparato
Responsório III
Localização Parte Situação na fonte
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Aparato Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 105
PRAORB | musicabrasilis.org.br
106 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier Aparato
Responsório IV
Localização Parte Situação na fonte
c.1 Fl. Indicação de oitava acima sem
definição de término
c.1-12 Fl. Oitava abaixo
c.1 Fl., Tpt., C, T, Vln. II, Vc./Cb Sem p
c.1 Tpt., Tpas. Em sol
c.1 Vln. II, Vla. Sem indicação marcato
c.2 S
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Aparato Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 107
c.18 Cl.
PRAORB | musicabrasilis.org.br
108 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier Aparato
Responsório V
Localização Parte Situação na fonte
c.1 Vln. 1 tremulo
c.1 Vln. II, Vla. Sem indicação tremolo
c.1 Vln. II, Vc./Cb. Sem p
c.2 Cl., S, T Sem p
c.2 T
c.2 B
c.7 C
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Aparato Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 109
PRAORB | musicabrasilis.org.br
110 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier Aparato
Responsório VI
Localização Parte Situação na fonte
c.1 Fl. Indicação de oitava acima sem
definição de término
c.1-6 Fl. Oitava abaixo
c.1 Tpt. Em sol
c.1 Tpas. Em dó
c.1 Fl., Cl., Tpt., Tpas., Vln. I, Vln. II, Vla., Sem p
Vc./Cb.
c.1 Fl., Cl., Tpt., Vln. II, Vla. Sem ligadura
c.1 Cl., Tpas., Vln. II, Vc./Cb. Sem regulador
c.1 n.4-9 Vln. I Ligadura inicia na n.3
c.2 Tpas., C, T, Vln. II, Vc./Cb. Sem p
c.3 n.1-2 Fl., Cl., Tpt. Sem ligadura
c.3 n.1-6 Cl. Ligadura termina na n.5
c.5 n.5-7 C Ré sustenido 3
c.5 Vln. I
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Aparato Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 111
PRAORB | musicabrasilis.org.br
112 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier Aparato
c.63 S
Responsório VII
Localização Parte Situação na fonte
c.1 Fl. Indicação de oitava acima sem
definição de término
c.1-11 Fl. Oitava abaixo
c.1 Fl., Cl., Vln. II, Vc./Cb. Sem p
c.1 Tpas. Sem pp
c.1 Tpt. Em lá
c.1 Tpas. Em ré
c.2 C, T Sem p
c.3-10 Cl. Sem ligaduras
c.3 n.1-c.5 Tpas. Sem ligaduras
c.6-10 Fl. Sem ligaduras
c.7 Tpas. Sem indicação de dobramento
c.7 T
c.11 C, T Sem f
c.11 Cb. Uma semibreve Si 1
c.12 Cl., Tpas., Vln. II, Vla. Sem f
c.12 C, T, Vla. Sem p
c.14 Fl., Cl., Tpt., Vln. II Sem f
c.15 Tpas., C, T Sem f
c.16 Fl., Cl., Tpt., Vln. I, Vln. II, Vla., Vc./Cb. Sem ligaduras
c.17 Tpas. Sem fermata
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Aparato Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 113
Responsório VIII
Localização Parte Situação na fonte
c.1 Cl., Tpas. Sem pp
c.1 Tpt. Em sol
c.1 Tpas. Em sol
c.1 C, T, Vln. I, Vc./Cb. Sem p
c.5 Fl., Tpt., Tpa. 1 Sem ligadura
c.6-8 Vln. I Sem ligaduras
c.8-10 Fl., Tpt., Tpa. 1 Sem ligaduras
c.8-10 Tpa. 2 Mínima, semínima
c.13 Vln. II, Vc./Cb. Sem f
c.14 Fl., Cl., C, T Sem f
c.15 n.1-2, c.17 n.1-2 Fl., Cl. Sem ligaduras
c.15 n.1, c.17 n.1 Cl. Apoggiatura sem corte
c.15 Tpt., Tpas. Sem f
c.15-18 Vln. I, Vln. II, Vla. Sem ligaduras
PRAORB | musicabrasilis.org.br
114 Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier Aparato
Responsório IX
Localização Parte Situação na fonte
c.1 Fl. Indicação de oitava acima sem
definição de término
c.1-12 n.1 Fl. Oitava abaixo
c.1 Fl., Cl., Tpt., Tpas., Vln. II, Vc./Cb. Sem f
c.1 Tpt. Em lá
c.1 Tpas. Em ré
c.3 T, Vln. II, Vc./Cb. Sem p
c.5 n.3-4 Vln. I Sem ligadura
c.5 n.2-3 Vln. II Sem ligadura
c.8 Fl., Cl., Tpt., Tpas., C, T, B Sem p
c.8 n.3-4, n.8-9 Vln. I, Vln. II, Vla. Sem ligaduras
c.8 n.2-5 Vla. Ligadura inicia na n.1
c.8 n.7-10 Vla. Sem ligadura
c.9-15 Vln. I, Vln. II, Vla. Sem ligaduras
c.9 n.8 Vln. II Mi sustenido 3
c.12 Fl., Cl., Tpt., C, T, Vln. II, Vc./Cb. Sem f
c.12 Vln. I, Vla. f na n.5
c.13 Tpas. Sem f
PRAORB | musicabrasilis.org.br
Aparato Ofício de Quinta-feira Santa - José Maria Xavier 115
c.16 C, B Sem p
c.21 Vln. II, Vc./Cb. Sem f
c.21, c.25, c.29, c.33 Vln. II, Vla., Vc./Cb. Sem staccati
c.22 C, T, Vln. II Sem p
c.23 Cl., Tpas., Vc./Cb Sem p
c.23-24, c.26-28, c.30-32, Vln. I, Vln. II, Vla. Sem ligaduras
c.34-36
c.25 Vln. II, Vc./Cb. Sem f
c.26, c.30, c.34 S, C, T, B, Vln. II Sem p
c.27, c.31, c.35 Fl., Cl., Tpt., Tpas., Vc./Cb. Sem p
c.27-33 Tpas. Sem ligaduras
c.29 Vln. II, Vc./Cb. Sem f
c.33 Vln. II, Vla. Vc./Cb. Sem f
c.35-37 Tpas. Sem ligadura
c.38 Fl. Indicação de oitava acima sem
definição de término
c.38-49 Fl. Oitava abaixo
c.38-41, c.46-49 Fl., Cl., Tpas. Sem ligadura
c.38-41, c.46-49 Cl., Tpas., C, T, Vln. II, Vc./Cb. Sem reguladores
c.42, c.50 C, T, Vln. II, Vc./Cb. Sem p
c.43 n.1-3 Vc./Cb. Ligadura termina no c.45 n.1
c.46 Fl., Cl., Tpt., Tpas. Sem p
c.50-52 Vln. II, Vla. Sem ligadura
c.52 Vln. I Sem ligadura
c.52 n.1-3 Vc./Cb. Ligadura termina no c.53 n.1
c.53 Fl., Cl., Tpt., Tpas. Sem p
c.53 Tpt. Sem ligadura
c.54-57 Vla. Ligadura até c.56 n.2
PRAORB | musicabrasilis.org.br