GOBIERNO DE

CHILE
CONADI

DIA INTERNACIONAL
DE LA MUJER
INDIGENA

5 DE SEPTIEMBRE
PROGRAMA DE PROMOCION E INFORMACION DE LOS DERECHOS
INDIGENAS
DIRECCION NACIONAL
„ El Día Internacional de la Mujer Indígena, fue
instituido el año 1983 durante el Segundo
Encuentro de Organizaciones y Movimientos de
América en Tihuanacu [Bolivia].

„ Se escogió esta fecha en recuerdo de Bartolina

Sisa, una valerosa mujer aymara que entregó su
vida en la lucha contra las fuerzas realistas
durante la rebelión anticolonial de Tupaj Katari
en el Alto Perú (Bolivia) a fines del siglo XVIII.
„ El ejemplo de Bartolina Sisa da sustento al
Día Internacional de la Mujer Indígena, y
con él se busca reconocer el aporte que
realizan las mujeres en la lucha por sus
derechos y los de sus respectivos pueblos.
LA MUJER INDIGENA EN CHILE

“La bella Guacolda” (Ocaña, 1600)

„ Según el Censo de 2002, en Chile alrededor de
345 mil mujeres se identifican con una de las
nueve etnias reconocidas por la Ley Indígena.

„ Al igual que en otros países latinoamericanos,

la lucha de las mujeres indígenas se remonta a
una larga historia llena de particularidades y
matices que sólo son posibles de dilucidar
conociendo sus contextos, sus aspiraciones, sus
tensiones y también sus frustraciones.
Participación política y social

„ En términos de demandas las mujeres indígenas

del país han indicado que en el ámbito político
se requiere el reconocimiento de los derechos de
los pueblos y de las mujeres indígenas y la
suscripción y cumplimiento de los instrumentos
internacionales (Convenio 169).

„ La participación política real y promoción el

liderazgo de las mujeres son prioridades en
ámbitos locales.
 Demandas económicas
„ En el ámbito económico, exigen salarios
justos y equitativos, y el reconocimiento
de los aportes de las mujeres a la
economía local y nacional.

„ Solicitan también la promoción de

iniciativas económicas y productivas
propias, marcadas por su propia
identidad.
 Salud y Educación
„ Siendo el tema de la salud una demanda,
reclaman su derecho al ejercicio de una
salud reproductiva plena.

„ En el campo de la educación reivindican

su derecho por una educación pertinente
y equitativa, que promueva el uso del
idioma propio.
 Mujer indígena y cultura
„ Como la naturaleza, las mujeres indígenas
custodian y siembran las semillas de una
valiosa herencia cultural.

„ Está claro que la sobrevivencia de los

pueblos indígenas se debe en gran parte a
la lucha anónima y tenaz de las mujeres
indígenas.
„ Como depositarias de las
culturas ancestrales, ellas han
recorrido la historia
manteniendo y traspasando su
conocimiento generación tras
generación, logrando de esta
forma preservar, hasta nuestros
días la herencia cultural, con la
transmisión de tradiciones, la
enseñanza de la lengua a sus
hij@s.
DERECHOS DE LAS MUJERES
INDIGENAS
 Derechos específicos
„ Derecho al respeto de la identidad cultural del
pueblo al que pertenecen.

„ Derecho a su identificación como integrante de

un pueblo indígena específico.

„ Derecho a no ser asimiladas ni obligadas a

aceptar prácticas culturales ajenas y que atenten
contra su propia identidad cultural.
„ Derecho a modificar costumbres y
tradiciones sociales, culturales, económicas
que dañen o afecten su dignidad.

„ Derecho a recuperar, como integrantes de

un pueblo indígena, ciertas prácticas y
tradiciones que las favorecen y dignifican
como mujeres.
 Derechos de género
„ Derecho a un trabajo digno.
„ Derecho a la elección de la maternidad.
„ Derecho al fortalecimiento económico.
„ Derecho a la recreación y descanso.
„ Derecho a compartir las responsabilidades
y decisiones dentro del hogar.
„ Derecho a la igualdad de oportunidades en
la educación a todos los niveles.
„ Derecho a información y educación sobre
su sexualidad.
„ Derecho a no ser violentadas dentro y
fuera del matrimonio.
„ Derecho a que no se les imponga marido.
„ Derecho a recibir capacitación.
„ Derecho a participar en cargos de
dirección y decisión a todo nivel dentro y
fuera de sus comunidades.
 CONADI y la mujer indígena

„ La CONADI asume el compromiso de

seguir apoyando a las mujeres indígenas del
país en diversas áreas de su quehacer,
porque constituyen un sector estratégico
para lograr mejores condiciones de vida
para las familias y comunidades indígenas.
 Participación de la mujer

„ “Uno de los ejes fundamentales para el

empoderamiento de las mujeres indígenas es la
valoración y el reconocimiento de sus capacidades,
sabidurías y conocimientos. Es a partir de este
reconocimiento que las mujeres indígenas
podemos trascender el espacio privado y acceder a
mayores espacios de decisión sin perder de vista la
identidad de género y la identidad étnica que crean
condiciones para el desarrollo de capacidades
propias con dignidad.”

Conclusiones IV Encuentro Continental de Mujeres

Indígenas de las Américas”, Perú, Abril de 2004.