Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
6.le Régime Sans Gluten en Algérie
6.le Régime Sans Gluten en Algérie
net/publication/342082673
CITATION READS
1 1,386
3 authors, including:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Fatima Boukezoula on 14 June 2020.
* : Faculté des sciences exacte et sciences de la nature et de la vie, Département des sciences de la nature et de la
vie Université de Tébessa, 12000.Algérie. Tel : 02130773114274. Email : bouka2007@yahoo.fr
** : Laboratoire de recherche, de nutrition et technologie alimentaire.
Résumé Summary
L’objectif de la présente étude, menée chez des The objective of this study conducted in
sujets porteurs d’une maladie cœliaque, est la subjects with celiac disease, is the measure of
mesure de l’observance du régime sans gluten et adherence to gluten-free diet and the
la détermination des difficultés rencontrés et les determinations of the difficulties encountered
problèmes engendrés par l’application de ce and the problems caused by the application of
régime. this scheme.
Une enquête auprès de 100 malades cœliaques a A survey of 100 celiac sufferers was conducted
été réalisée dans deux services de la santé de la in two health services of the city of Tebessa
ville de Tébessa (Algérie), entre 2008 et 2014. (Algeria), between 2008 and 2014.
Les résultats obtenus montrent que l’observance The results show that adherence to gluten-free
du régime sans gluten est médiocre pour la diet is poor for most of the subjects followed.
majorité des sujets suivis. Un tiers des répondants One-third of survey respondents (33%)
de l'enquête (33 %) a reconnu la mauvaise recognized poor adherence of the RSG. Strict
observance du RSG. Le strict respect du RSG a respect of the RSG was reported for 19% of
été déclaré pour 19 % des cas. Cependant, 48% cases. However, 48% of respondents said they
des répondants ont déclaré ne pas éprouver une did not experience clinical improvement celiac
amélioration clinique cœliaque malgré qu’ils aient despite having led a strict GFD. Several factors
mené un RSG strict. Plusieurs facteurs influencent influence adherence RSG. The majority of
l’observance du RSG. La majorité des patient patients 81% said that the gluten-free diet has
81% déclarent que le régime sans gluten n’a pas not made an improvement. Still according
apporté une amélioration. Selon toujours les patients, 99% of patients report the presence of
patients, 99 % des patients déclarent la présence several problems that prevent the strict
de plusieurs difficultés qui empêchent implementation of the plan. Food outside the
l’application stricte du régime. L’alimentation home and lack of appetite are the main
hors domicile et le manque d’appétit sont les problems caused by the application of the RSG
majeurs problèmes engendrés par l’application du among surveyed patients with 90% and 84%
RSG chez les patients enquêtés avec respectively.
respectivement 90 % et 84 %.
12
, N° 6, Vol. 1: 12-20 Boukezoula & Zidoune., 2016
13
, N° 6, Vol. 1: 12-20 Boukezoula & Zidoune., 2016
14
, N° 6, Vol. 1: 12-20
0 Boukezoula & Zidoune.,
Zidoune 2016
25% 21%
20%
15%
15% bonne
10% 10% 10%10%
mauvaise
10% 7%
4% 4% médiocre
5% 2% 2% 3% 2%
0% 0%
0%
≤ 2 ans ]2 -5
5 ] ans [5 -12[ ans [12 -18[ans ≥ 18 ans
15
, N° 6, Vol. 1: 12-2
20 Boukezoula & Zidoune.,
Zidoune 2016
29%
30%
2.3.. Observance des patients selon la l’observance des patients au régime sans
durée de la maladie gluten et la durée de la maladie (p = 0,03)
Selon les résultats obtenus,
s, il existe une (figure 4).
corrélation significative entre
40% 33%
30% 24%
bonne
20% mauvaise
10% 8%
10% 4% 6% 3% 3% 2% 3% 3% 1% médiocre
0%
≤ 1 ans [1-10 ans[ [10-20 ans[ > 20
Elle peut être expliquée par le fait que les une amélioration de leur situation
patients ayant une durée de maladie < 1 sanitaire. L’absence d’amélioration chez
année désirent améliorer immédiatement les patientss est du à ce que 33 % d’entre
leur situation sanitaire, alors que les eux ne respecte pas leur régime. Parmi les
patients ayant une durée de maladie de 1 à 48% restants, 14 % soufrent d’intolérance
10 années, pouvant ne pas ressentir de au lactose, 33 % ne connaissent pas
symptômes défavorables, peuvent être vraiment les produits autorisés et interdit
conduits à abandonner le régime sans pour un tel régime et un malade cœliaque
gluten (Hadji, 2000). (1 %) est orienter pour refaire la biopsie
intestinale (possibilité de complication de
3. Efficacité du régime sans gluten la maladie cœliaque).
La majorité des patient 81% déclarent que
le régime sans gluten n’a pas apporté une 4. Difficultés d’application du RSG
amélioration contre 19 % qui ont prouvé Selon toujours les patients, 99 % des
patients déclarent la présence de plusieurs
16
, N° 6, Vol. 1: 12-20 Boukezoula & Zidoune., 2016
17
, N° 6, Vol. 1: 12-20 Boukezoula & Zidoune., 2016
que celui des produits de remplacement. Différentes études ont décrit le lien entre
Le niveau socioprofessionnel est bien sûr l'austérité d'un régime sans gluten, le
également lié au niveau d’instruction, et respect de ce régime et la qualité de vie
la connaissance des produits de ressentie (Lee et al., 2012 ; Barratt et al.,
remplacement nécessite un certain niveau 2011). Certaines de ces études décrivent
de compréhension. des appréhensions croissantes en rapport
avec la vie sociale (Gray & Papanicolas,
L’application du régime alimentaire sans 2010 ; Hauser et al., 2012). La perte de la
gluten se heurte à de nombreuses convivialité voire l’exclusion sociale que
difficultés. Il est beaucoup plus coûteux ces règles diététiques peuvent entraîner et
et le surcoût des produits de substitution qui sont plus difficile à supporter en
en particulier pour les milieux modestes collectivité (invitations, restaurations,
est très élevé (Stevens et Rashid, 2008 ; cantine scolaire, colonies de vacances
Thompson et al., 2005). De plus, les etc.) et on estime qu’il serait mal suivi
produits sans gluten ne sont pas pris en dans 50% des cas (Malamut et al., 2009).
charge par la sécurité sociale Algérienne
(Berrah et al., 2000). Les enfants sont souvent attirés par le
La faible palatabilité est due à la pain et les pâtisseries contenants du
mauvaise qualité des produits sans gluten gluten et leur régime est difficile à suivre
commercialisés sur le marché Algérien et dans les cantines scolaires et les
qui sont peu disponibles (Benatallah, collectivités. Le manque d'appétit
2009). présent est lié à la prise individuelle des
repas, donc la perte du plaisir lors des
Le problème principal rencontré lors de la prises alimentaires collectives. La
préparation des aliments destinés aux maladie cœliaque peut également se
cœliaques lors de la substitution du blé présenter sous la forme d’une large
par le maïs et le riz, est la difficulté gamme de symptômes psychiatriques
d’obtenir une pâte qui tienne, ceci est (Khalafalla et Bushara, 2005 ;
essentiellement dû au fait que les produits Hadjivassiliou et al., 2010). Ceux-ci étant
de substitution (maïs et riz) sont exempts plus fréquents à l’âge adulte. On compte
de gluten. Ce dernier, est un déterminant parmi ces symptômes l’épilepsie avec
major des caractéristiques rhéologiques calcifications, la neuropathie
de la pâte, telles que l'élasticité, périphérique, les maux de tête, l’ataxie
l'extensibilité et la capacité de rétention cérébelleuse, l’oppression et la dépression
de gaz carbonique produit lors de la (Reilly et al., 2011). Dans certaines
fermentation dans le cas de la panification études, la dépression serait d’autant plus
(Lazaridou et al., 2007). La grande que le régime est mieux suivi
diversification de l’alimentation des (Ciacci et al., 2005). Ces problèmes du au
cœliaques algériens est très limitée RSG conduisent à rechercher un
malgré l’importation d’un certain nombre traitement substitutif ou complémentaire.
de produits sans gluten et l’apparition sur
le marché algérien de produits locaux Conflit d’intérêt : « aucun »
(Benatallah, 2009).
18
, N° 6, Vol. 1: 12-20 Boukezoula & Zidoune., 2016
19
, N° 6, Vol. 1: 12-20 Boukezoula & Zidoune., 2016
20