CLARINETE I

UN VERANO EN NUEVA YORK

° œ j œ œ™ œ ˙™ œ ™ #œ 1.œ™ œ œ ™ œ œ™ œ ™
C ™ œ œ œJ
& ¢™ Œ Œ ‰#œ œ 3 J Œ Ó J J J J
8
œ ü 2.
œ™ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& ˙ Ó Ó Œ ‰ J ™™ Œ œ œ ‰J ‰JŒ ‰J ‰J
† J
14
œ œ œ œ œ œ œ°
œ 3 œ œ œ œ œ œ œ
Œ ™ Œ Ó ∑ Ó Œ Ó ∑
& ¢™ œ œ œ
22 œ œ œ œ œ œ œœ 2 œœ œ œ
œ œ œ œ 2
Œ ‰ J Œ ‰ J Œ ‰J
& œ œ œ œ œ œ™ œ ™
31 œ œ œ œ™ œ œ ˙ œ™
& Œ ∑ Ó ‰ J J ‰ J ‰ ∑
38 œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ ™
Œ ‰ J J J Ó ∑ Œ ‰ JJ J J Ó
&
45
œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ™ œ ™ œ™ œ œ œ œ œ œ
∑ Œ ‰ JJ J Œ ∑ Œ ‰
&
52 œ™ œ ˙ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ
& J Œ Ó ∑ Œ ‰ J J ‰Ó ∑ Œ ‰ J

œ œ œ œ œ œ ü œœ œœ œœ œœ
1. 2.
60 œ œ œ œ œ œ™ œ
& J J ‰Œ ∑ Ó ™™
† Œ Œ Œ Œ
67
œ 8 veces
#œ œ #œ œ œ œ °™ œ #œ œ #œ œ œ œ ™ ü
& ‰ œJ ˙ w Ó ¢™ Œ Ó ∑ Ó ™†
75
œ Œ Ó #œ œ #œ œ œ œ % œ Œ Ó #œ œ #œ œ œ œ
& ∑ Ó ∑ Ó
83
°œ #œ œ #œ œ œ œ ™ ü 
œ œ œ œ 3
& ¢™™ Œ Ó ∑ Ó ™† ‰ J
91 32 2 #œ œ #œ œ œ œ
& Ó
127
°™
œ
6 veces #œ œ #œ œ œ œ ™ ü
AL % Y  & ¢™ Œ Ó ∑ Ó ™†

°™ œ Œ Œ ‰ j œ œ œ ™ œ ˙ ™ Œ Ó œ ™ #œJ œ™ œ œ œ œ™ œ œ ™ œ w
131 1.

& ¢™ #œ œ J J J J
3
œ #œ œ ‰ œ œ ‰ œJ Œ ‰ œ œ œ œ ‰ œJ œ Œ Ó
138 2.
ü #œ ™ œ Œ œ œ
& ∑ ™™ † J J J
3
CLARINETE II

UN VERANO EN NUEVA YORK

° œ 3 œ ™ œ ˙™ œ ™ œ 1.œ™ œ ™ œ œ™ j ™ j
C ™ j œ
& ¢™ Œ Œ ‰ œ œ œ J Œ Ó J œ J
J œœ œ
8 2.
œ ™ ü œ™ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰œ
Ó Ó Œ ‰ Œ œ ‰ ‰ Œ ‰
& ˙ J ™† œ J J J J
14
œ Œ œ œ œ œ œ œ °™ œ Œ Ó
3 œ œ œ œ œ œ œ
∑ Ó Œ Ó ∑
& ¢™ œœ œ
22 œ œ œ œ œ œ œœ 2 œ œ œ œ œ œ œ œ 2
& Œ ‰J Œ ‰J Œ ‰J
31 œ œ œ œ œ œ™ œ ™ œ œ œ œ™ œ œ ˙ œ™
& Œ ∑ Ó ‰ J J ‰ J ‰ ∑
38 œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ ™ œ™ œ œ™ œJ œ œ œ œ œ ™
& Œ ‰J J J Ó ∑ Œ ‰ J J J Ó
45 œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ™ œ ™ œ™ œ œ œ œ œ œ
∑ Œ ‰ JJ J Œ ∑ Œ ‰
&
52 œ™ œ ˙ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ
& J Œ Ó ∑ Œ ‰ J J ‰Ó ∑ Œ ‰ J

œ œ œ œ œ œ ™ü œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ
60 1. 2.
œ œ œ œ œ œ™ œ
& J J ‰Œ ∑ Ó ™†
67 8 veces
œ œ œ œ œ œ œ °™™ œ Œ Ó œ œ œ œ œ œ ™™ ü
& ‰ œJ ˙ w Ó ¢ ∑ Ó †
75
œ œ œ œ œ œ % œ œ œ œ œ œ
& œ Œ Ó ∑ Ó œ Œ Ó ∑ Ó
83
° œ œ œ œ ™™ ü 
3
& ¢™™ œ Œ Ó ∑ Ó œ œ œ ‰ œœ œ
† J
91 32 2 œ œ œ œ œ œ
& Ó
127
°™ 6 veces
œ œ œ œ œ œ ™™ ü
AL % Y  & ¢™ œ Œ Ó ∑ Ó †
131
°™ œ Œ Œ ‰ j 3 œ œ ™ œ ˙ ™ Œ Ó œ ™ œ 1.œ™ œ œ œ œ™ j œ ™ j
& ¢™ œ œœ J J J œ œ w
138 2.
∑ ™
™
ü œ™ œ Œ j œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œJ Œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ Œ Ó
& † œ J J J
3
ALTO SAXO I

UN VERANO EN NUEVA YORK

#C °™ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ
& ¢™ J
# œ œ œ œ œJ œ œ#œ œ œ œJ œ œJ œ œ ‰ ˙ ˙ ™ ü œ œ œ œ œ
6 1. 2.

& J ™† J J
11
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œœ œ œ
# J J J J ° J
& ‰ ‰ Œ ‰ ‰ Œ Ó ∑ ¢™™ J
3
# œ œ œ œ œJ œ œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ ‰
œ
17

&
# œ œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ ‰ œ™ b˙ œ œ ™ bœ ™ œ ˙™™ œJ œ œ œ œ œ ‰
22

& J
# œ œJ œ œ œJ œJ œ œ œ œJ œ œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ ‰ œ œJ œ œ œJ
28

& J
# œJ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œJ œJ œ œ œ œJ œ œJ œ œ œJ œJ œ œ œ œJ
33

& J
# œ œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ ‰ œ™ bœ œ™ œ bœ ™ œ œ™ œ ˙™™ œJ œ œ œ ‰ œ œ
38

& J J J J J
# ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œJ œ œ œJ œJ œ œ œ œJ
44

& J
œ œ œ
# œJ œ œJ œJ œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ œJ œ œ œ ‰ œ œJ œ œ J
49

& J
54 œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ
#Jœ œ J J ‰ ˙ ˙ ˙ ˙ J J œœ ‰
& J
60 1.œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœ œ œ
# œJ J œœ J Œ Ó ∑ ™ ü Œ Œ Œ ‰J
& J ™ †
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ° œ œ œ œ œ œ œ œ œ8 œveces
# ‰ œJ ˙ w J J J ™™ J J
œ
J
& J ¢ J
# œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ ‰ ™ ü œ œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ
& J J ™† J J
 %
2
# œ œ œ œ œ ‰ œ œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ ‰
& J J J J
˙ ˙
# °™ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ü
J J J ™™ œ ‰ œ ™ œ
& ¢™ J J †
# œ œJ œ œ œJ œJ œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ °™ œ œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ
8 veces
& J ¢™ J
# œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ ‰ ™ ü œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ
& J ™† J J
œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ
# œœ # ° J œ J
& ‰ AL % Y  & ¢™™ J J
# œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ ‰ ™ ° ü ™ œ œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œJ œ œ œJ
& J J ™ ¢† ™ J
# œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œJ œ œ ‰ ˙ ˙ ™ ü
1.

& J J J ™†
2.œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# œ œ
& J J ‰J ‰JŒ ‰J ‰J Œ Ó
3
ALTO SAXO II

UN VERANO EN NUEVA YORK

#C °™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ
& ¢™ J J J J
# 1.œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ ‰ ˙ ˙ ™ ü 2.œ œ œ œ œ
6

& J J ™† J J
œ œ
# œ œ œ ‰ œJ œ ‰ œJ Œ ‰ œJ œ œ ‰ œJ œ Œ Ó
11
°™ œ œ œ œ œJ
& ∑ ™ J
3
¢
17
# œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ ‰
& J J
# œ œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ ‰ œ™ ˙ œ œ ™ œ ™
22
œ œœ œ œ
& œ ˙™™ J œ ‰
J
# œ œJ œ œ œJ œJ œ œ œ œJ œ œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ ‰ œ œJ œ œ œJ
28

& J
# œJ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œJ œJ œ œ œ œJ œ œJ œ œ œJ œJ œ œ œ œJ
33

& J
# œ œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ ‰ œ™ bœ œ™ œ bœ ™ œ œ™ œ ˙™™ œJ œ œ œ ‰ œ œ
38

& J J J J J
# ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œJ œ œ œ œJ œ œ œJ œJ œ œ œ œJ
44

& J
œ œ œ
# œJ œ œJ œJ œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ œJ œ œ œ ‰ œ œJ œ œ J
49

& J
54 œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ œ
#Jœ œ J J ‰ ˙ ˙ ˙ ˙ J J œœ ‰
& J
60
# œ œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ Œ Ó
1.
ü œœ œœ œœ œ œ
& J ∑ ™™ Œ Œ Œ ‰J
†
œ
# ‰ œJ ˙ w œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ° œ œ œ œ œ œ œ œ œ8 œveces œ
J J J J ™™ J J J
& ¢ J
# œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ ‰ ™ ü œ œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ
& J J ™† J J
2
# œ œ œ œ œ ‰ %œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ ‰
& J J J J J
# °™ œ œ œ œ œ œJ ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ™ ü
& ¢™ J J J J ™ † œ ‰ œ™ œ
J
# œ œ œ œ œJ œJ œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ °™ œ œ œ œ œJ œ œ œ8œveces œ œ
J
& J J ¢™ J J
# œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ ‰ ™ ü œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ
& J ™† J J

# œœœœ œ ‰ # °™ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ
& AL % Y  & ¢™ J J
# œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ ‰ ™ ° ü ™ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ
& J ™ ¢† ™ J J J
J
# œ œ œ œ œ œJ 1.œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ ‰ ˙ ˙ ™ ü
& J J J J ™†
2. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# œœ œ œ œ œ œ œ
& J J ‰J ‰JŒ ‰J ‰J Œ Ó
3
TROMBONE I

UN VERANO EN NUEVA YORK

œ œ œ œ ˙ 2 œ bœ œ œ œ™ œ
? bbC œ Œ Ó ∑ ‰ J Ó Œ ‰œ J œ
J
9
œ œ œ œ œ ˙ œ™
™ œ œ #3œ œ œ
? bb Œ Ó ∑ ‰ J œ œ #œ Œ ‰ œ ‰J
J J J
15
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3œ œ ™ œ
?b ‰JŒ ‰J ‰ J Œ Ó ∑ °™ Œ ‰ J ‰ J Œ J
b ¢™
21 ˙ 2 œ ˙ ™ œ ™ b ˙ œ œ™ b ˙ œ w
? bb Ó Ó Œ ‰J Œ ∑ J J
30 w œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œJ ˙™ 5 œ
? bb Œ ‰J ‰J ‰J Œ Ó Œ ‰J
40 œ™ œ œ™ œ ˙ œ ™ b ˙ œ œ™ b ˙ œ w 5
? bb J J Ó ∑ J J
51 œ œ œ œ œ ™ œ ˙™ ˙™ n œ œ œ œ œ ˙ ™
? bb Œ ‰ J Œ J Œ ∑ Œ ∑
59 ˙ b˙ ˙ b˙ ˙ œœ œ ˙ 1. 2 œ
? bb J J Ó Œ Ó ∑ ™™ ü†
67 œ˙ w 2 32
? bb œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ ‰ œJ œ ‰ J
2.

105 ™ œ ˙™ % œ œ œ œ œ™ œ œ ™ œJ ˙™
? bb ‰ œ œ œ œJ œ™ œJ œ J Œ ∑ ‰ J J Œ
œœœœ œ œ œ œ ˙™ œ
112 œ œ  œ™ 3
? b ∑ °™™ ‰ J ‰ J Œ ü
∑ ™™ † Œ ‰
b ¢ 3 3
121 32 œ œ œ œ œ™ œ œ ™ œJ ˙™
? bb ‰ J J Œ ∑
157
 23 œ œ œ œ œ
AL % Y  ? bb ∑ Œ Ó ∑ ‰ J
184 ˙ 2 œ b œ œ œ œ ™ œ œ œ œ œ
? bb Ó Œ ‰œ œ J œ Œ Ó
J ∑ ‰ J
# œ œ 3œ œ œ œ œ œ œ œ œ
192 ˙ œ™ œ œ™ œ œ n œ
? bb J # œ Œ ‰ J ‰J ‰JŒ ‰J ‰J Œ Ó
J 3
TROMBONE II

UN VERANO EN NUEVA YORK

? bbC œ Œ Ó œ œ œ œ ˙ 2 œ œ œ œ™
∑ ‰ J Ó Œ ‰ œ œ œJ œ
J
3
9
œ œ œ œ œ ˙ œ™ œ œ™ œ œ œœ œ
? bb Œ Ó ∑ ‰ J œ Œ ‰ œJ ‰ J
J J
15 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 3œ œ ™ œ
?b ‰JŒ ‰J
b ‰J Œ Ó ∑ °¢™™ Œ ‰J ‰J Œ J
21 ˙ 2 œ ˙™ œ™ ˙ œ œ™ ˙ œ w
? bb Ó Ó Œ ‰J Œ ∑ J J
30 5
? bb w Œ ‰ œœœ‰
J
œ œ œ ‰ œ œJ œ œJ
J J
˙™
Œ Ó
œ
Œ ‰J
40 œ™ œ ˙ œ™ ˙ œ œ™ ˙ œ w 5
? bb œ™ œJ J Ó ∑ J J
51 œ œ œ œ œ™ œ ˙™ ˙™ œ œ œ œ œ ˙ ™
? bb Œ ‰ J Œ J Œ ∑ Œ ∑
59 ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ œœ œ ˙ 1. 2 œ
? bb J J Ó Œ Ó ∑ ™™ ü
†
67 2. 2 32
? bb œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ ‰ œ œ ‰ œJ ˙ w
J
105
? bb ‰ œ œ œ œJ œ™ œJ œ ™ œJ ˙™ Œ % œ ™ œ ˙™
∑ ‰ œ œ œ œJ œ™ œJ J Œ
œœœœ  œ™ œ 3
œ œ œJ œ œ œ ˙™
112
? b ∑ °™™ ‰J ‰ Œ ü
∑ ™™ † Œ ‰
b ¢ 3 3
121 32 œ ™ œ ˙™
? bb ‰ œ œ œ œJ œ™ œJ J Œ ∑
157
 23 œ œ œ œ
AL % Y  ? bb ∑
œ Œ Ó ∑ ‰ J
184
˙ 2 œ ™ œ œ œ œ
? bb Ó Œ ‰œ œ J œ œ œ œ œ
œ Œ Ó ∑ ‰ J
3
J
192
˙ œ™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb œ œ ™ œj Œ ‰ œ œ œ
J J ‰J ‰JŒ ‰J ‰J Œ Ó
3
TROMPETA I

UN VERANO EN NUEVA YORK

œ™ j œ œ™ œ ˙™ œ ™ #œ œ™ œ œ ™ œ œ™ œ ™
&C ‰ Œ ‰#œ œ œ J Œ Ó J J J œ œJ ˙ Ó
3
J
8
œ œ j œ œ™ œ ˙™ œ ™ #œ œ™ œ
& Ó Œ ‰ J Œ Œ ‰ #œ œ œ J Œ Ó J J Œ ‰ œJ
14
#œ œ .
œ .
œ
3
.
œ . œ. #œ œ
œ œ
& œ
œ ‰ œJ ‰ J Œ ‰ œJ ‰J Œ Ó ∑ ° ™™ Œ ‰ œJ ‰ œJ
¢
3
20
œ ™ ™ 5
& Œ œ™ œJ ˙ Œ ∑ Ó Œ ‰ bœJ nœ œ œ
œ#œ ‰ J
n˙ Œ
3
31
œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œJ ˙™ ˙ #˙
3

& Œ ‰J ‰J ‰J Œ ∑ nœ œ œ œ œ œ ˙ ™ Œ
38 5 53
& Ó ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ Œ Œ ‰ œJ œJ œ œJ
52
œ Œ œ ™ œJ ˙™ ˙™ œ œ #œ œ œ ˙ ™ 5
& Œ ∑ Œ
63 1.
b œ œ ü œ œ œœ œ œ œ #œ
& Œ ‰JJ Jœ œ œ œ œ œ œ œœ œ Œ Ó ∑ ™ ™ Œ Œ Œ ‰J
†
69
œ œ˙ w #œ œ #œ œ œ œ °™ œ 8 veces #œ œ
& ‰J Ó ¢™ Œ Ó ∑ Ó
#œ œ œ œ ü œ œ œ œ œ ™ œ œ ™ œ ˙™ % œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ
76

& ™
™† ‰ J J J Œ ∑ ‰ J J J
˙™ Œ ° œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ ü  œœ œ
& ∑ ¢™ ™ ‰ J ‰J Œ ™
∑ ™† Œ ‰ J
3 3
3 32 œ œ œ œ œ ™ œ œ ™ œ ˙™
& ‰ J J J Œ ∑
°™ 6 veces #œ œ #œ œ œ œ ü œ ™
™ œ Œ Ó ∑ Ó ™™ ‰ Œ ‰ j
AL % Y  & ¢ † #œ
œ œ™ œ ˙™ œ ™ #œ œ™ œ œ ™ œ œ™ œ ™
& œœ J Œ Ó J J J œ œJ ˙ Ó Ó Œ ‰ œJ
3
J
œ j œ œ™ œ ˙™ œ ™ #œ #œ ™ œ
& Œ Œ ‰ #œ œ œ J Œ Ó J J Œ ‰ œJ
3
#œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
œ œ ‰ J œ ‰ J Œ ‰ J ‰ J Œ Ó
&
3
TROMPETA II

UN VERANO EN NUEVA YORK

C œ™ ‰ Œ ‰ j 3 œ œ™ œ ˙™ Œ Ó œ ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ™ j œ ™ j
& œ œœ J J J J œ œ ˙ Ó
8
œ œ Œ Œ ‰ j 3 œ œ™ œ ˙ ™ Œ Ó œ ™ œJ œ™ œ Œ ‰ œj
& Ó Œ ‰ J œ œ œ J J
14
œ . œ. . œ. œ.
∑ °
œ œ
& œœ
œ ‰ œJ ‰ J Œ ‰ œJ ‰ œJ œ Œ Ó ™™ Œ ‰ œ œ ‰ œ
¢ J J
20 3
œ Œ œ™ œ ˙ ™ Œ 3
™
5
& ∑ Ó Œ ‰ œ œœœ ‰œ ˙ Œ
J J œ J
31 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ 3
& Œ ‰ J ‰J ‰JJ J Œ ∑ ˙ ˙ œ œ œ œ œ ˙™ Œ
œ
38 5 5
& Ó ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙™ Œ Œ ‰ œJ œJ œ œJ
52
™ œ ˙™ œ œ ™
5
& œ Œ œ J Œ ∑ ˙™ œ œ œ ˙ Œ
63 1.
Œ ‰ j jœ œ œ œ œ Œ Ó ∑ ™ ü œœŒ œœŒ œœŒ œ ‰ œ
& œ œ J œ œ œœ œ ™ † J
69 8 veces
œ œ˙ w œ œ œ œ œ œ °™™ œ Œ Ó œ œ
& ‰ J Ó ¢ ∑ Ó
76
œ œ œ œ ™™ ü ‰ œ œ œ œJ œ ™ œ œ ™ œ ˙™ Œ % œ œ œ œ™ œ œ™
& J ∑ ‰œ J J œ
† J J
° œ œ œ œ œ œ œ œ œ ü  œ
& ˙™ Œ ∑ ™
™ ‰ J ‰ J œ ˙™ Œ ∑ ™
™ Œ ‰ œ œ
¢ 3 † J
3 32 3
œ œ œ œ ™ œ œ ™ œ ˙™ Œ
& ‰ œ J J ∑
J
°™ œ
6 veces
œ œ œ œ œ œ ™™ ü œ ™ ‰ Œ ‰ j
™ Œ Ó ∑ Ó
AL % Y  & ¢ † œ
3
œ œ ™ œ ˙ ™ Œ Ó œ ™ œ œ™ œ œ ™ œ œ™ j œ ™ j Ó Œ ‰ œJ
& œ œ J J J œ œ ˙ Ó
J
œ Œ Œ ‰ j 3
œ œ™ œ ˙™ œ ™ nœ nœ ™ œ Œ ‰ j
Œ Ó
& œ œ œ J J J œ

œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œJ Œ ‰ œJ œ œ œ ‰ œ œ Œ Ó
& J J
3
BARITONO I

UN VERANO EN NUEVA YORK

°™ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&C ¢™ J J œ J J J œ J
6 1. 2.
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ˙ ˙ ™™ ü œ œ œ œ œ
& J J #œ J J † J J
œ œ œ ‰ œ œ ‰ œJ Œ ‰ œ œ œ œ ‰ œJ œ Œ Ó
11
œ °™ œ œ œ œ œ
∑
& J J ¢™ J J
17 3
œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
& J J J J
22
œ œœ œ œ œœ œ œ ‰
& J J œ œ™ b˙ œj œ ™ #œ ™ nœ ˙™™ œJ œ œ#œ œ œ ‰
28
œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ ‰ œ œ œ œ œJ
& œJ J J J J J J
33
œœ œ œ ‰ œ œœ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ œJ œ œ œ œJ
& J J J J J
38
œ œ œ œ œ œ œ jœ œ ‰ j j
œ™ œ bœ ™ œ œ ™ œj #œ ™ nœj ˙™™
œ
& J J œ J
43
œœ ‰ œ œ ‰ œœœ‰ œœ ‰ œœ ‰ jœ œ ‰ œ œ
œ ‰ œ
& #œ nœ œ œ #œ J œ
47
œ œ œ œ œJ œJ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& J J J J J J J
52
œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œJ œJ œ œ œ œJ œ œ œ œ ‰ ˙ b˙
& J J J ˙ b˙
58
œ œ œ œ œ œ œ j œ œ ‰ 1.œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ Œ Ó ∑ ™™ ü
& J J #œ J J œ J †
œ œ Œ œ œ Œ œ œ Œ œ ‰ œJ œ ‰ œ ˙ w œ œœ œ œ œœ œ œ œ
& J J J J J
8 veces
°™ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ ‰ ™ ü œ œ œ œ œ
& ¢™ J J œ J J J #œ ™† J J
2
œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ ‰ %œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ
& J J J #œ J J J
œ œ œ œ œ œ œ j œ œ ‰ °™™ œ œ œj œ œ œ ˙ ˙ œ œœ œ œ
& J J #œ ¢ J J J
œ œ œ œ œ ™™ ü  ‰ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œœ œ œ
& J J † œ œ™ œ J J J J J J
°™ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ 8œveces œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ™™ ü œ œ œ œ œ
&¢ J™ J œ J J #œ † J J
J
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
& J J J #œ
°™œ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ œ
AL % Y  ™
&¢ J J œ J J
J
œ j œ œ ‰ ™™ °ü ™ œ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ
& œ#œ ¢† ™ J J œ J J J œ J
1. 2.
œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œ œ œ ‰ ˙ ˙ ™™ ü œ œ œ œ œ
& J J #œ J J † J J
œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œJ Œ ‰ œ œ œ œ ‰ œJ œ Œ Ó
& J J
3
BARITONO II

UN VERANO EN NUEVA YORK

°™ œ j œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œJ œ œ œ œ œ œ
&C ¢ ™ œ J œ œ J J
6 1. 2.
œ j œ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ ˙ ˙ ™ ü œ jœ œ j
& œ œœ œ ‰ ™
J J † œ œ
11

œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œJ Œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ Œ Ó ∑
°™ œ j œ œ œ
& J J J ¢™ œ J
17 3

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ ‰
& œ J J J œ J J œœ
22

& œ œJ œ œ œJ œ œ œ œ œ ‰ œ™ ˙ œj œ ™ œ™ œ ˙™™
œ œœ œ œ ‰
J œ
28
œ jœ œ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ œ œ œj œ œ ‰ œ œ œ œ œJ
& œ J Jœ J Jœ
J
33
œ œ œ œ ‰ œ j œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ
& J œ J J œ J J J J
38

& œ œJ œ œ œJ œ œ œj œ œ ‰ œ™ œj œ™ œj œ ™ œj œ™ œj ˙™™ œJ œ œ œ ‰ œ œ
44
œ j œ jœ œ œ œ œ
& ‰ œ ‰ œ
œ œœ ‰ œ ‰
œœ œœœ œ ‰ œ ‰ œ œ œ œJ œ œ J J œ œ J
49
œ œ œ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ œ ‰ œ jœ œ
& J œ œ œ œ J J œ œ œ œ J
J J J
54
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ jœ œ œ œ jœ œ ‰
& J J ˙ ˙ ˙ ˙ œ J œœ
J
60 1.
œ jœ œ œ œ jœ œ œ œ Œ Ó ∑ ™ ü œœŒ œœŒ œœŒ œ ‰ œ
& œ J œ œ J ™ † J
8 veces
œ ‰ œ˙ w ° j
œ œj œ œ œ œ œ œ œ œ ™™ œ œ œ œ œ œ œ j œ œ œ
& J J J J¢ J œ J
œ jœ œ œ œ jœ œ ‰ ™ü œ jœ œ œ œ jœ œ œ œ jœ œ œ
& œ J œœ ™† œ J œœ J œ J
2 % j œ
& œ œ œj œ œ ‰ œ œœ œ œ œ œj œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ j œ œ ‰
J J J œ
° ˙ j ü 
& ¢™™ œ œ œj œ œ œ ˙ œ œœ œ œ œœ œ œ œ ™™
J J J J † œ ‰ œ™ œ
8 veces
& œœ jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ °™™ œ œj œ œ œ œ œ œj œ œ œ
J J J J¢ J J
œ jœ œ œ œ œ œ ™ ü œ jœ œ œ œ œ œ œ œ jœ œ œ
& œ œ ‰ ™ œ œ œ œ
J œ † J J J
°  j œ
œ
& œœ œ œ ‰ AL % Y  ™
& ¢™ œ œ œ œJ œ œ œj œ œ œJ

œ j œ œ œ œ j œ œ ‰ ™™ ° ü ™ œ jœ œ œ œ jœ œ œ œ œ œ œ œ
& œ J œœ ¢† ™ œ J œœ J J J
1.
œ
& œœ
j œ œ œ œ œj œ œ œ œ œ j œ œ œ œ œj œ œ ‰ ˙ ˙ ™™ ü
J J œ J †
2.
œ j œ œ j œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ œJ Œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ Œ Ó
& œ œ J J J
3
CONTRABAJO I

UN VERANO EN NUEVA YORK

1.
?C °™ œ Œ Œ
¢™ n˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ ˙ ‘ ‘
9
4 ü™ 2. 2 °
? œ œ ¢™™ ˙
‘ ™† ˙ œ œ ˙ œ œ • ˙ œ Œ ˙ œ
œ
17
4
? Ó œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ
˙ ‘ ‘ ‘ ‘ ˙ œ ˙ œ
26
?
˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ
33 ˙
4
? ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ‘
˙ œ œ œ œ œ œ ˙ ‘ ‘
41
? œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙
‘ ‘ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ
49
? ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ‘ ‘
57 1.
? ‘
4 ü
‘ ˙
œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ™™ †
65 2. 8 veces
? °™ Œ Ó
œ Œ œ Œ œ Œ œ Œ
Ó Œ œ ˙™ Œ ∑
w w ¢™ œ
73
? Ó ü %
™
™
œ œ œ œ œ œ †˙ ˙ ˙ ˙ ˙ Œ
œ œ œ œ œ œ œ ˙
80
? ˙ ˙ °™ Œ Ó ∑ Ó ™™ ü
˙ œ œ œ œ œ œ ¢™ œ œ œ œ œ œ œ †
87 3 32 2
? Œ Ó Ó
œ œ œ œ œ œ œ
127 6 veces
? °™™ Œ Ó ∑ Ó ™™ ü
AL % Y  ¢œ œ œ œ œ œ œ †
131 1.
? °™™ œ ˙ œ œ Œ ˙ Œ
¢˙ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ‘
137
4 ü™ 2. 2 œ
? ‘ ‘ ™† ˙ œ œ œ œ • Œ Ó
˙