RESUME DE l’OFFRE

(Capacité maximale réduite

1. Contexte du projet Baissé à 10 t/h )

Le client, ORIL Industries, qui possède une chaudière de 12.5t/h équipée d’un brûleur SAFMAT GN souhaite
remplacer son brûleur par un brûleur neuf pour fiabiliser sa chaudière lorsqu’il l’utilise.

2. Notre approche

Pour cette chaudière, nous proposons un brûleur de type Pillard NANOxFLAM®, dont le niveau de
performance nous permet de garantir des émissions de NOx au gaz naturel inférieures à 50 mg/Nm3
@3%O2sec sans FGR, et d’obtenir des émissions de CO pratiquement nulles.
De plus, afin de fonctionner avec un rendement de combustion optimal (excès d’air minimisé au
brûleur), nous avons prévu d’installer une mesure de débit de gaz naturel et une mesure de débit d’air.
En effet, la chaudière étant en dépression, et possédant des entrées d’air parasites, la mesure d’oxygène
de sortie est faussée, ce qui ne permet pas d’optimiser le rendement du générateur. (10 t/h en maxi est
L’avantage de ce brûleur réside par ailleurs dans le fait qu’il peut être monté également sur une
largement chaudière
suffisant pour à
tubes de fumées. En conséquence, le jour où votre chaudière Babcock sera devenue vétuste, ce brûleur
ORIL) mais infos prises en
pourra être utilisé sur votre chaudière SM35.
compte
Concernant la puissance du brûleur, comme demandé dans le cahier des charges, nous avons dimensionné
notre brûleur pour 7.80MW, ce qui correspond à un débit de vapeur théorique de 10t/h en considérant les
informations que vous nous avez communiquées données (cf ci-après au 1.1).
Toutefois, les dimensions de flamme de notre brûleur pour une puissance supérieure sont compatibles avec la
taille du foyer (et notamment celle permettant d’atteindre en théorie les 12.5 t/h).
Nous pourrions vous proposer dans un second temps, si vous le souhaitez, un brûleur de taille supérieure
pouvant fonctionner à 9.7 MW ce qui correspond à un débit théorique de vapeur de 12.5t/h qui pourra être
atteint si votre chaudière le permet par ailleurs.
Pas necessaire : nous souhaitons
3. Points clés de notre solution un débit maximal de 10 t/h

L’avantage de la solution Fives Pillard réside dans le fait :

- Que nous sommes un Entreprise française de plus de 160 personnes, fabricant de brûleur
depuis 1920 et possédons un réseau SAV rayonnant sur toute la France habilité pour intervenir sur
des sites Seveso comme le vôtre
- Que le brûleur Pillard NANOxFLAM® proposé permet de garantir des émissions de NOx inférieures
à 50 mg/Nm3@3%O2sec sans dispositif de recyclage des fumées sur la chaudière sur toute la plage
de marche du brûleur. Ceci vous permet de pérenniser votre investissement pendant au minimum 10
ans sans craindre de durcissement de la réglementation et d’avoir à changer à nouveau votre
brûleur dans cette période.
- Qu’il s’intègre facilement en lieu et place du brûleur actuel
- Que, passée la fin de vie de votre chaudière, il pourra être installé dans un deuxième temps sur
votre chaudière SM35 à tubes de fumées si vous le souhaitez (les garanties vous seront confirmées
après réception des données chaudière)
- Que ce brûleur est éligible aux primes C2E, et que livré avec une mesure de débit d’air et une
mesure de débit de gaz, il vous permettra de maximiser le rendement de votre installation
- Qu’il peut être proposé avec un dispositif Pillard SMARTFLAM éligible aux primes C2E (option 2)
qui vous permettra :
* d’optimiser l’oxygène aux faibles charges, de réduire votre consommation énergétique et rejets
en CO2
* une auto surveillance du fonctionnement du brûleur pour prévenir toute panne
- Qu’il est conforme à la norme EN676, ce qui vous permet une exploitation SPHP 72h si les
équipements périphériques du brûleur, et notamment la chaudière, son armoire de contrôle commande, et
son instrumentation sont conformes aux exigences de l’AQUAP 2007/01 rev 05
- Qu’il est livré tout équipé et prêt à l’emploi, ce qui facilite son intégration.

Fives Pillard 2/51

ORIL BOLBEC
Offre n° 221608 R01