1

ENFERMERAS 4440

Herramienta de encuesta de parabrisas

Para que las enfermeras de salud comunitaria puedan planificar con conocimiento los servicios
para una comunidad, es esencial conocer una comunidad específica, identificar recursos
relacionados con la salud que puedan ser útiles para los miembros y conocer las brechas en los
servicios. Se realiza un estudio del parabrisas desde un automóvil y proporciona una descripción
visual de una comunidad. Se señalan condiciones y tendencias de la comunidad que podrían
afectar la salud de la población. Estos datos proporcionan antecedentes y contexto para trabajar
en la comunidad o para realizar una evaluación comunitaria. El instructor clínico realizará
asignaciones específicas para la Encuesta. La información recopilada de esta encuesta se
incorporará en la wiki del grupo para el Proyecto de Evaluación Comunitaria.

Notas

Límites
¿Las fronteras son geográficas, políticas o
económicas? ¿Cómo se ve esto? ¿Los barrios
tienen nombre? ¿Existen subcomunidades?
¿Cómo se identifican estos?
Límites
Los límites geográficos incluyen la I-77 y el
lago Norman. Los límites económicos incluyen
el área de Downtown Mill, que parecen ser
casas antiguas con un estatus de clase media
baja. Las áreas rurales de Mooresville contienen
una amplia variedad de casas, desde
propiedades antiguas hasta nuevas y de menor a
mayor tasación. Lake Norman, la parte más
nueva de Mooresville, contiene casas de clase
alta y media.

Algunos vecindarios tienen nombres y otros son

independientes. Las casas más antiguas parecen
ser más del tipo independiente, mientras que las
casas más nuevas parecen estar en desarrollos.

Las subcomunidades de Mooresville incluyen

Lake Norman. Lake Norman se identifica
mediante carteles y carteles al ingresar a la
comunidad.

Vivienda y Zonificación
Vivienda y Zonificación
¿Cuál es la edad de los edificios? ¿Cuáles
Las edades de los edificios en esta región varían
son los materiales de construcción? ¿Las
desde principios de 1900 hasta < 5 años. Los
residencias son viviendas unifamiliares o
materiales de construcción incluyen ladrillo,
multifamiliares? ¿Cuál es el tamaño y
madera, revestimiento de vinilo y casas
condición de los lotes (reparados o
prefabricadas. La mayoría de viviendas de esta
dañados)?
zona son unifamiliares. Había algunas
viviendas multifamiliares que se observan

Signos de decadencia
¿El área está bien mantenida o en mal estado?
¿Hay basura tirada? ¿Hay autos
destrozados/abandonados, lugares para que se
escondan roedores u otros animales salvajes, o
lotes baldíos?
Parques y Áreas Recreativas
¿Hay áreas de juego para niños y adultos?
¿Están seguros y mantenidos? ¿Quién los
usa?
Áreas comunes
¿Dónde se reúne la gente para reuniones
sociales de todo tipo? Dónde pasan el rato"?
¿Son para grupos particulares o están abiertos
a todos? ¿Hay señales publicadas?
2
principalmente en el área del lago Norman. Los
lotes varían según la ubicación de la casa.
Dentro de los límites de la ciudad hay lotes más
pequeños (menos de un acre). Los lotes en el
área histórica están más desarrollados con
muchos arbustos que no están muy bien
cuidados. En la zona rural las viviendas cuentan
con más terreno que varía entre árboles y
campos. Las áreas desarrolladas más nuevas y
Lake Norman tienen lotes más pequeños, pero
están muy bien cuidados e incluyen jardines.
Signos de decadencia
Las zonas de clase media alta están muy bien
mantenidas. En las zonas de viviendas de bajos
ingresos, hay montones de basura a los lados de
la carretera. También vimos varios colchones al
costado de la carretera. Algunas casas tenían
terrenos llenos de autos destrozados. Sin notas
de roedores.
Parques y Áreas Recreativas
Hay 12 parques en esta región. Algunas más
simpáticas que otras. Todo parecía mantenerse
de forma segura y jugable. Los equipos
deportivos juveniles utilizan estos parques, así
como los niños que juegan con sus padres.
Lazy 5 Ranch es un lugar popular para que las
familias vayan a ver animales exóticos. Tienen
lamas, caballos, jirafas, etc.
Charles Mack Citizen Center es un centro cívico
para numerosas actividades que incluyen cosas
como cursos de defensa personal.
Múltiples campos de golf, todos abiertos al
público
Áreas comunes
The Prickly Pear es un restaurante de cocina
mexicana que cuenta con eventos de música en
vivo. Este lugar está abierto al público.
Queens Landing incluye paseos en bote, putt-
putt, piano bar, botes chocones y alquiler de
motos acuáticas. Este lugar está abierto al

Historias
¿Qué tiendas (supermercados,
comercio minorista, farmacia, tintorería,
etc.) se encuentran en el área? ¿Cómo
viajan los residentes hasta ellos?
Transporte
¿Cómo se desplaza la mayoría de la gente
por la zona? ¿Hay transporte público? Si es
así, ¿de qué tipo y parece usarse? ¿Quién lo
usa? ¿Cuál es el estado de las calles,
caminos, carreteras?
Comunicación
¿Existen evidencias de periódicos locales y
nacionales ante otros medios? ¿Hay carteles
informativos en calles, autobuses, vallas
publicitarias, etc.?
Centros de Servicio
¿Dónde están ubicados los servicios para la
comunidad: atención médica, servicios
sociales, escuelas, oficinas de empleo, etc.?
3
público.
Otros bares y restaurantes parecen estar abiertos
al público.
Historias
Food Lion, Harris Teeter, Bottom Groceries y
Walmart Super Center.
Rite-Aid, CVS, Walgreens, Medi-Cap
Los residentes viajan a estos sitios en vehículos
de propiedad privada.
Hay muchas pequeñas empresas privadas, como
cafeterías, restaurantes y tiendas de
consignación, que se encuentran en el distrito
del centro histórico. Otras zonas cuentan con
franquicias como Blockbuster, Applebees,
Walmart, etc.
Transporte
La gente se desplaza en vehículos privados. No
hay transporte público en este momento. Hay
carteles publicados sobre el próximo transporte
público con la etiqueta "Park & Ride Transit
Station". Las áreas recientemente desarrolladas
y las carreteras principales están bien
mantenidas. En el casco histórico hay vías que
necesitan mejoras. En las zonas rurales hay
algunos caminos que no están pavimentados.
Comunicación
El periódico local se llama The Tribune. Hay
vallas publicitarias en las áreas desarrolladas
más nuevas y algunos carteles a los lados de las
calles en el área histórica para ofrecer
publicidad.
Centros de Servicio
Hay un hospital principal en la región suroeste
de Mooresville. El Centro Médico Regional
Lake Norman está rodeado por varios edificios
médicos. Hay algunas oficinas de medicina
familiar en diferentes áreas de esta región. La

Personas en la comunidad
¿Quién está en la zona durante el día?
¿Cómo van vestidos? ¿Hay animales
(mascotas) con ellos o en la zona? ¿Qué
evidencia hay de particular? “clases” de
personas: ¿altas, medias, trabajadoras, bajas?
Industrias
¿Cuáles son las principales industrias?
¿Qué tipos de ocupaciones son
evidentes?
Servicios de protección
¿Dónde están ubicadas las estaciones de
bomberos y policía? ¿Hay evidencia de policía
y protección contra incendios en el área? ¿Está
más en una región que en otra?
4
oficina de servicios sociales del condado está
ubicada en Statesville, Carolina del Norte. Las
escuelas están repartidas por todo Mooresville.
Hay 2 distritos; Distrito escolar calificado de
Mooresville y sistema escolar de Iredell
Statesville. Parece que las oficinas de empleo
están ubicadas en los Servicios Sociales del
condado de Iredell.
Personas en la comunidad
En la zona histórica vimos a una mujer abriendo
su tienda poniendo un cartel en la acera. Vimos
a hombres mayores sentados en un banco de
Main Street tomando café. No había mucha
gente caminando por las calles ya que el
principal medio de transporte es el coche. Los
pocos que vimos caminando parecían estar mal
vestidos y no muy bien arreglados. Al observar
a las personas que vimos en el área histórica,
asumimos, por la forma en que vestían, que eran
de clase media-baja. Otra evidencia que
notamos fueron los autos. Diferentes
ubicaciones tenían diferentes autos de valores de
menor a mayor.
Industrias
La parte histórica de Mooresville está construida
alrededor de un antiguo molino cerrado. Hay
otras fábricas y molinos deteriorados en toda la
zona. NASCAR parece desempeñar un papel
importante en el nuevo desarrollo de
Mooresville. Hay muchas empresas
relacionadas con la conducción de coches de
carreras en la ciudad. Las tres empresas
principales con la mayor cantidad de empleados
son Lowes Headquarters, Lake Norman
Regional Medical Center y Walmart Super
Center. Notamos que hay bastantes
concesionarios de automóviles y talleres de
carrocería. También hay numerosos bancos,
gasolineras y tiendas.
Servicios de protección
Hay 4 estaciones de bomberos distribuidas
equitativamente por la ciudad. Vimos una
estación de bomberos, una estación de policía y
notamos que la policía patrullaba por toda la
 5
ciudad.

Etnicidad
¿Cuál es el grupo étnico predominante? ¿Hay
residentes de diversos orígenes étnicos o la
comunidad es principalmente un grupo?
¿Cuál? ¿Hay tiendas, restaurantes, iglesias,
Etnicidad
escuelas o idiomas que indiquen un grupo
En la observación, notamos principalmente la
étnico en particular?
etnia caucásica. Informes del censo:

Población 18.823
Blanco – 15, 129
Negro – 2.653
Hispano – 480
asiático 312
Otros 249
Religión
No se observan tiendas, restaurantes o idiomas
¿Qué iglesias y escuelas administradas por
que indiquen un grupo étnico en particular.
iglesias hay en el área? ¿Quién
aparentemente los usa y cuándo? ¿Cuántos
Religión
hay?
Se observaron muchas iglesias en toda esta
región. Más de 50 iglesias cristianas de
diferentes protestantes. Según una
investigación, aproximadamente el 50% de la
Salud y morbilidad
población de Mooresville es miembro de un
¿Existe evidencia de algún problema de
sector religioso.
salud como abuso de drogas, enfermedades
transmisibles, enfermedades crónicas,
Salud y morbilidad
enfermedades mentales, etc.?
Según el informe del condado, los 3 principales
problemas relacionados con la salud en el
Política
condado de Iredell son la obesidad, las
¿Hay evidencia de alguna actividad política?
enfermedades cardíacas y el cáncer de pulmón.
¿Hay señales que indiquen partidos políticos
predominantes y preocupaciones políticas?
Política
No se observaron pruebas de actividades
políticas actuales. Esta región es
predominantemente republicana.
 6

(Modificado de Stanhope M. y Knollmueller, RN (1997). Consultor de enfermería en salud

pública y comunitaria: una guía de promoción de la salud. San Luis: Mosby.)