LEASING CONTRACT

In the city of Machala, on the 10th day of January 2013, on

the one hand, Mr. ---------------------------, with identity card
N o - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , a s LESSOR , a n d o n t h e
other hand, Mr. …….
……………………………………………………………., with identity
c a r d N o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , a s LESSEE , w h o b y t h e i r
own rights, legally capable agree to celebrate this lease
contract, in accordance with the following clauses:
FIRST.- Object of the Contract:
THE LESSOR, delivers as a lease to THE LESSEE and the LESSEE receives it
as an equal title, a property located in the city of ----------------, with the
nomenclature First Floor Office ----------------with an approximate construction
area of 48 Mts.2 in the Building-------------------
-------------------------------------------------- -------.
SECOND.- Characteristics of the real estate:
For the purposes of this contract, the LESSOR is the owner of the property
described below:
Type of property : MEDICAL OFFICE in horizontal property Location :
Building -------------------------------------- ------------, First Floor Office
-------------------; whose address
is--------------------------------------------------------------- ---------------------------, from the
City of ------------------ ---- Approximate area : 48 m2 Services contained :
RECEPTION ROOM furnished with desk for secretary, 2 waiting furniture (1
medium 1 large), 1 chair for secretary, 1 water dispenser (hot and cold), 1
corner for magazines, 1 working telephone paid per day, 1 24” television, 1
large vase with artificial plant, 1 Air Conditioner; OFFICE LIVING ROOM with
separate bathroom, furnished with Executive “L” Desk, 1 Executive Chair, 1
Printer, 1 Telephone with working line paid daily, 2 patient chairs, 1 Furniture
Set, 1 coffee table, 1 chaise, 1 chest of drawers, 1 display case, 1 apron holder,
1 two-body negatoscope, 1 refrigerator, 1 Air Conditioner; electric and water
meters with their respective connections and installations, lamps, right to
communal areas and services.
THIRD A.- Destination: THE LESSOR leases TO THE LESSEE the real estate that
is the subject of this contract described in the first clause, so that it agrees to
use it only as a consulting office, to develop activities specific to its corporate
purpose; prohibiting in advance to use it for activities contrary to morality, good
customs and those expressly prohibited by the Laws and Rules of Operation of
the Building.
FOURTH A.- Duration: This contract will have a duration of one year, counted from
the present date, and may be renewed successively for equal periods. To
terminate the contract, a written notification must be given with a period of no
less than 30 days before its expiration, otherwise it will be automatically
renewed.
FIFTH.- Consideration and Payment Method: The rental fee is set at
the amount of --------------------------- -------- US DOLLARS monthly,
payable in advance during the first 5 days of each month