Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
శ్రీ రమణాశ్రమ లేఖలు సూరి నాగమ్మ
శ్రీ రమణాశ్రమ లేఖలు సూరి నాగమ్మ
o
5Ar" dXSd @USee.oS:
€J6tud$tu drpor
--
5;fuoJ
Sr.o o"6$3
@USeo"65rSu
86Setl.$B
earL
2020
I
I
* /
I
a6a5AD
'@, USeo"gtrS dp.:r'ep$ 6,55$ 6SA Kro o"6Sr3rn6 65)
eo5gr0 (--$qiro6g 1945 So56p6o Ssoecct 3od eg6oflo0
t4-4-1950 dd6"FS @,USeaSS6r*ouo es5e6 55r"b 565)
e$6:. 65>earo SsJQd aOf So{uec5q), egoJr So5%* aoO
8*p Xo"ecer 6Pd &o660*ti.
6 dq:o tu56 e*6o 1947 So5636od 135.$OoJaB, 6%6
1955d a5&o5r 5r1$ea$r, 1960d 5g&o5: atu$eaEo aOAS&.
Bo65 qp6o 1953 a55O 3sd 1$.:$Ooba8, 1965 5o56p6od
$r"65 qr6o 1958d 6SSOofo&, 1965d
$5631$ea ag0h$6.
$$a fu1poSa8$6. iler6>, epor6r ryrr"ul 1964 $o5636od
@;$oo5a&5&.
&&&&n dqro$ 5u@o56o5g 5666o5r orq;o6 5ol$
dod$, eso)d) rymul 5O3o e"d 6{5on eo.$; Soro56po6.
sQdC6 es$#6er, eo6565r
S316o 6r"6$ard 60o$a&5 aro
S&n 6{ 6!iSS, a5;60 d$e:d a65r63a&S6. 31.3.1980
{r{Joldfos aS$os u65o3rn6 eJ'eS ,t66tu *ooo
65:p655u$ So6o. $6$er 5On Saa eg$o6o0, eeo.56a
erd$u$: &od66 n"5!
@USea.6SSo $tSr6eaSler
865een$8
mL
t.9.2007
e606r5"05
6er
1. 6o@8 0$ ereo$S 1
2. er*no Kup6ea 2
3. 65r.$*..$o SerSo 3
4. ?:Au SuSrb
L)o 5
5. Sgocrl$$ 6$$o 6
6. 6u"r1il6r.e^B se))6 . 7
7. cdtro 11
8. e#3r5&6c*f er-r3fir L2
9. S$65o 13
10. 68ee6er 15
13. es*"6:5 69 . . 19
46. $o{u56lq> 72
47. 56 ao&? 73
48. a56$c5>q: 75
vl $OdxagpSc dqoer
53. Kxilor
doL - lero6:o: 83
59. ood{ 98
61. eoew6d6:6,1
'r 101
*
62. 55$f,6o to2
63. 6rh
ar
104
64. es6r553eao
@L qt . . . 106
77. egos-6
e SrB
erb
137
78 ego6SS 139
86. ew5Soao6Sar0
*'- 160
90.
€$o $5K>3 efoa$ 170
219.ep{r5pry3... 458
24e. +$ 533
250. s6*g .... 534
251. dr1-e66ggu 5rfF66o 537
252. +$5uer 539
253. esAc6Srh
od e./g)'
542
254. aw6d5lao
rt Et
543
255. @eo"dr$o 545
256. 85o $o56o 547
257. Ai)60dr"6 i.6 549
258. 86i$30 du.16 551
259. 059w6 5$er 555
260. $o2$5>S5: 6*Fo6o 560
261. dAo 563
262. SqS $S esoe esol)oe? 565
263. ia:f;o> 566
264. aSBoo$o 567
@USea"gS S36en
8O Sel6:q> 595
1. e5$r3 i0eo 597
2. 5o€coufJ 599
3 "E6e::J
600
4. 6a 6ar0 Ao6 ry$iu? 602
5. es6a"$ i:o6$ eogdaS d6l 603
6. iodl5r S*6o 604
7. 6$;w$o.... 605
8. *rfu, e{o"dpd a5 agoe 606
9. es8$Gbr
rv 608
10. o6op5o 66Sa . . 610
11. 6Sd65rer ..... 611
e:fio6:6 n€!
@ca.f Srn
Endu {p
'etro6;5D$ e{goane>
6o65r cFOS Sb cfl.m,uitu AoOs
oocS $a ,$Etur $oP
€Po6er o tApO$drdr 6PO'3tS {$5rr'
$oaxaoo rla
"6P6er ;5ro emrt6r &odD6)
tu6)E54 dD6oeJ) $Or ar$cfper 6t6r5r5
S6 OornQlS Eerbd
drtiro66o$6$ {$6oeaO 6raQt5
"Esod .$ 65roo ;Sod esdq;56or
est5tSJ6)ES6o
$ rtoqa
$Gigoo<5cept5eroerdr ;Srf$goerr6r5 Og 60
Acno60op 6cseerg *e foaa;Src5 BocS c5.5
duS eeq=r: oo osf 06o5 dag ugoxr o
665 .$6;tuoc6 Qrso665rr6o dg*ry Hrooao5rr
et€9 ac$iooSos
$ uaxagfoso
21.11.45
eeil}
d&w5 fcgQd aof, $oo sirofror, eso5r SoSop{ #f*S
B*3 5roor, i$;6SS;6'o agoeDq)m o"o5r$oX6 w5, o5r
${g6f6oci"! ero:rrr .5rq$C 6 64d 8r>6o ?r66oX$.
d655$6fr"o eod 6 trc F6d66oa.
ar$J &$$o"60, a536 '6itsdp5o' ao5:@6orn ao8o6. 36
66oiro eo6reo"5d,5566 no $5feao doSrc-pg $0o6 $b6om
$6s3tron erd ao6erdo $5 eslg;5ro teofSs 5{609, 5o58so
S6oagu5od \fuer 50; 8os.o6er, 56rp6o 5!<r sS:SOS;
S53Oo0 5$S4O!, e0546 CObS es 6656>$$ eo6p5:o 5s666q6r.
egd p65o 5r"s 6Ks.od6o
trSOl"CB dda"S haaer 65e5, i65r. es
2
o&o (rb6o
2-11-45
"S53,rde$o6" epd a,5 Eon"O s'foodroa6q'O SSgd a54&B
5q6. & 66d$o eo"b JpArA{6 Er5er 55$oc$ 6o0ce>
566r" d6o5 ;rod a"d a6on eso5e35 1$5o6o $+O. es p6
eo$:36foo6:p5 eoQd0 6on"@uiro. es 5:Ss65rf,.q. SgfI
Serc 56$€co u dUS66:oe? es esir36o, {9 epd dA:Od 63Q&6
er65er?oodn 5 s.h6od ePR 5$6oo"?
@,uOB o{fp:60 Sr6r6d ;$6eadd6o 6On5+6 naSOoOS
er${+Q 6rOoS B6dF 6od, eg Slrg0 5r6c.CB 6 Botir
56E, o Sr0cer &Sc-CB 6 Eotir B6qr *erd5r. &3pO 6*66
5$50o0 B*puO 6e3iro ?r;$J e50co Sipa$ 5o". es \&>
ep&flS 1;56go$ d6o5 Bh;S a"S4545re.r &$oorr eoir6ohod
* d5Xuog6tue>
dtSpdr&aco 6oi>o 3
3
aapa#pep Ser&o
23.11-45
4
ba-6D$eD
c lJa
24-11-45
Q,oog}i>6f>60
2*11-45
64oo"L6;5rod &our6no$ nargo d6+5 dQod fXP a{er.cg
C6;oro05 KDSrrfq*lio 6*. eooS:Sg dA elgsoKrerl$ RF56
oaFrt i16F05 9eo{1 7
5
drad frSrrS*DO
2€.11-45
27-11-45
oEilhpra$o t 5 eqf>s
2A-11-45
66r*0
2$11-45
10
604 anpel
3(}11-45
11
6oile6$odeoa
1-12-45
A0;#o:160.
qer SoIF$omm5, 5d$n"n 5, 4,e6>pmm5 dXa.S Jf;6r
5€OfI3 6o0rr$. ao65:3rnt5r $Saerd ScB @6oflos$ s{d
e.Sudo $,a"o$ ef,aoo "u$ pg5o $Np$ocu" 5:"6|arer0
6o0lo6, 6$d*de*?" eo5;60r. d6+5 Xdg* "5:5(up e{.$ecd
e&Qa)s dg 19
13
o&e$5 cg
3-12-45
6ro$F-aloqceD
12-12-$
* S63 e"5 6aar 65d$o 5d 135fofo 5q d6o5 65, 69
rrb0.>o, egB: C*So fu5p5 So66rep BOdF aer eloX6r ;wO6.
"rSrJ 66i1, 5Kry6odbo, S& S"e* Ser$n" 6o60co $noOS
66:o6, 6it aon" SS farfgSber$ $b6o $o"5dn h*Sq
6o0r$ 56r, esd &6on" eg3:5: Src-'516: 5:'6S 3oo5#d 564
fr.6r55D $aXq dooa u$. ero66d eg $e55u.55o Srdb
Sr5lnern"d axrf4 5q$. Sirap$ eoer+€g ;5r65$uood
5d J66 a€reg 6o0uo6. eeoDs e 666od 55o$;6?" eoc
66;9566 oUdtro3 er5oo"1$r$erd "l" Sdp so&,Se.
5r.5r.l$ 5$er xir6;otr$S$$oc$ epc5rhd6 5ood, aIntrg
55O 6etc{O4 A.SSpS ept5reeSoSDSS, f6rBg 5Q 665reo5eo
$$ra5;luSS fe^gflhQE5 6(SP 6o?o'eoSrg el$*J er0 hOboil:
s5;6 ee 69. ao6 qp$ar. "5ndgd$ {$" eoS do"sd tu6erd
8$J6 6BC $.a5oS:om. OL6$$od, erdrsc $o55n her$eco
essfFeion" dao6ec *08. $o8" eoc h0{,
caono ;16:, "6o8,
eg&$ &ro ilsoarsegodSr.? "el5r3, 5d:" epod SodpQrn
6o0r:o8 5o". 6a OS;Srec$$o egB:Bo6:5, S6?lBero er0 v#ep
d6o5:er e{6o.
"*$A 0sor5 56u6 ao6o 560o8 5e, a5 tS{* S6l$6r"
e"5 {s$$ d$oc- sod l{:iverd aSpo" e,o0ron" 6o& iFoo
Q
ep$$od epod5od ?:{ ao{po6$;t'r. 56oe;"$d Serd6r" epp
{6o5 JU}e epo0rpo€.r6>. SSgdB e"S;dri'C, u0 Soe5o Ser
$oo5$ &ro0oo"d>. $o & ao6o ?l{6n"6*? Er5;,$cir,
22 $Uaragr:6eer:
"d4L@ssao
2912-45
*a':;S3 Ca"$
fero er6ee,5o5l5$ o"o"6 etl>56 pdp 5r6od 65g
{q
Ef,er 68o*6r. es
;$o6S*664Uu. erc5:g6 aw&. er3r$ $&So5rKu; $od
a{o5 5s3g> S6q6{ r9Oad d6;r"$C $C;OB $A; 38 5ot'gn" 65;5u
66pS 0g,po565o $61d e{too$S * 69,5096 6$ea0erd S$erorn g{6.
24 $6;5reagp> dpoc
dr166 esS
.ul
3(}12-45
AISJ e"Sap6 $q"Jfu" a{n{$d dfus crsu 6&6:
SqS ED66 Oaarerdp 5$r*6o B&g 5q aer ?:o$o36:.
"fi666 Kqpfr3d5656 doooS:od e"5 $t5\& aodu6:. SS>
dors.$ $odsoC e6ttdr eod $o-Sod Soh a.6 ir5f;$
5a36. esd$S SrSi Ser. dS:" XnSf"5arS ge? a"50d e.SUu
5recd6, $o$d6. $o5flSoro6. $5o, esoSrd 551 5rs
'6 6reoo6
@rv-oLL)
4564 trer dhr$bprtil. SoBo esirs6o d$r
o>55o'6$ es 5Q;SoO66 Bq6, Sogd. a:.6r gnfr3d6Uuo5,
srdd6r"0 es5, *6 e$i5tu eo5, es ersgo flq,{$s5 gopu
8Oho6. o0$368 SSId 6o016r. Sd, 56 Bb;rn$ ry6-5 666
6'$oea Bq6 6SJ6r Oo5:Sioec5go. ="rE?:E &6$o. ES
65J, epc$65 6g5dg, So;$$doctr$ 6a6n"o$ o€. egd
@ eo6reo"5da5Oo arr56flH, caom er Kuqro a$p6 66a5od
65od Src- 55566. So.5{fuf6x5roaer o"CB }6e$" eooX6>
d6+5. "6 BD56 0{ ddus oln €ott 5015 tu66 ddu?"
erp d$ ep&nd, "s-6> s6:, $oXt$. eld ssS 665Cu&o;5
aD56 0S erS;o +d s4ef e*d 8c eg 56p en"$" eec
"
?:o&a36 d6a"5.
"{6uS 6se A{$ ad;ors3 &)der eg6o0oo5 n"6 a"56
65gA s-dd?" eooa6.6 d**. "eei)$, d$eer a.vB> aod6.
eof3y6{pf; 5po" efF6o Eq }6:6er5: o:r{E 6odo"B:. e,Sdar5
$66ero5o8 6ord6, 5Q456"rc$o66 eo6 Scper dro ssg
Src- So$B 6S:3c aco5o6$6so6. 'SS agS BdeS: oo'Sc
56o aod)rs3a .oq 6oRroo? 27
17
o$Etocm$aoepao&oa?
31-12-4€t
€6re5eD, Jedueu
1-1-46
19
-apOdoeAD6oo8oira?'
2-1-$
20
6fucd
3-1-46
d5roo5fl6 a"6B B{
t{rdc 6od6. hger>, bgo$ Srgorn o6
5o$6o ?:{5orc6. 36}5>6 a.B or$o islSeg Sqoerdc.
e"S$o dS aoOe3 Agp Sd;SoB dsss 6o6o3o6 sQ hgo:
eh do60co, d$ en"S dqa&d ep& exfi $SFO v50co agoho6.
dooSd5 5r"666 e6c 60tu eg t{r6o ago66 Srr"hdi.6:.
qoy uB n 6 Jod ao6 e*-$" eoo16> d6p5.
21,
23
sapa
16.l-46
S5; 5So;$ $oC;6 56r. & 5o6o6$ eo0; @oeod
${:6e6 eperov6o dru &ortO ?:6er$. e1g$od 6rc- CS;
66d5:o 656es 3:o&So€cep 5o& 6o6orn t$03 &6d dh,
SoBS 6"*o.5:dn"5, h6eo 5ro56 5"€* ?r$, 6oa{orye})
(el66) u6, Sa35: d6eeneD 5$, n46erU65 3X.$o do:roO,
$6er ffDO 5ro6r;$ BS, 6"o;5rood esoo50o0, So60 ?:$,
Sro[eo .56&, 6os.o$eu S$ n*6"o 33.6r.
e:fu es na6oS eeB Srw! ega: ,SdS: 5r0 &e0. S'Sec 6KDo
eS ScoScSo =":0.560. Eodd5op S5oo3o5.r S5oo8,
ttfoO, 555o, daw qos- JFJ$J 6s.er &ep Sroeln" 5€ dh,
5o&5 m6o 6o6, *fuo 6o6, ifS;eo 6o6, $earl$arrBo 6o6,
aoSBer 5od Ao5pS5, ep66$*, A6$5D54o, SqlOSrS;er
arr6p55 &&0&n 5o6ep r$03 &dp d+O. eso56d 6$ ao6s
Sd:6s s.60 65 or>o€ $o6on' 5o&5 aeo86o5od $6"96
803 o"C Eod Colc$. "qd&re?" epC S6oagu$o5 \Al elSnd
'bdep u SpS:rOB $5fu'er$ K665orn at5rOeSc- s.g. aeg
nF{feg 37
24
eoer Je$tnel
17-1-$
1945 ?r=6oa6d.$ eo{a6d$ e"5 65diro dot$6rt$
@oeo5roO 503$ Bo6ec$&potpc$ *rd dq6 Bo6o $$eer
803 er(t'$od eoOpouc$. n6u$o6 5p'i6OSO, 8r*er: EDdpS&
I
ewQo,5$oc- s.&a-O 5e! ;168561 06(rea dqOZ 5oag6o earO.
es$6o :)aEO. qSoe J56, SUogad? od &SSeFfcro 5ro06"
eeo16.
s'5sR:5 Sqgfo. dqs5, es64$odd +6o 6o55erho55
63rp +e ao€c &6eer5> Es; a-&d Rq6. ddps
\tu
e#go6 udpe66.06p o6c $UAA: '6o6513 6o8. itso. fu6r!
eeotc &Qoer> 39
25
€6lelCI)oQg2er
18-1-45
{9oo
21-1-$
Bererd eoS;o &t$6s$ &$e.>o r{16o0 C5; eQod $6'g
5o68 gQB 5Qo6. a5$5:3no Soecd Sre ue, 6on" eodc
s.$ec. $o"ger 6$5od dg6d JSrSSrn SodeBod d6u$56
ff.:oofSoa 9o568 60o$5 So6eero 13o5e.> dSfag"foS
5r6ep 666bod arfiKperrn 6od ;16"56 66u5d $6o65Eon"
6cgr:.o{, &p ap "54F, 5$ awrtod5ipd 5o asgo&. ir6>
arn"d do0uo6, S$ ooqp$" eroX6€c d&r.S.
$6-93"0, esar aad; dg$, &o€ $on" d5$ a.6o S6das,q)
J5OS6S erS;o 5oho6€c. SfioS ar.6'5uc$ ee ee{o 5o6&
$60 fu6ry S{Soe dR: Srno*6er. Sr6lreDn" 6{aocB
65[5$o.5o60 Sog$h eSa: 5:"a- e$er es6o0od d6o5 egu6o
Jdto8oarg 834e.:$03 5:.r8nour5 Aqe ="rQSC So5r;oc-
5r6:goX6e;. S5o63 So6n"S, e6r: 6$15tuoi$0c sS 55565
OdS srlo6r{ u6oe e"SOSoS a"56 .Jr6eco @6ofloa"6>.
Soecoro{ 55r"5$r. eo$; 6:$t$Ser. erc6d A.53Xo3 erS;o
5fro5d55gfrer S&e $Q, "erdw5 $60&" drs 5E& o5rgrgs.6o
Sog dh ry$r 5:"c- 4bao*6€c. S Sf dQ* n"5, 5gd 6qs
foJ d6656po So.5dg5f65roXo 5oo $od $derc de
ep0l6ror &$a(. SrirSyO$O
e./EEi r
&500o uOB Sr5yer.
28
*aX6.f)AD ''l
vad
2-1-6
nq$ aoq$ hgut$, 18 5s6;o65;$3. a54e$o.$ pBd
e"5
5f Sa3S. Xe{ }66o€c SrQS;66ry6 d65o6:efii Sir3roo
"€,os6o o0r5 i546 elearnO?" es0 6e"*Cr. dda"S S65$5d
6oif$on", "€,fd e*m, 5a45:A i546$o0 Sa36? i53&B
BUe6? 5o 6q:$:$+O? esser SaSOt ep6 5ro6r 83)d 66il"6
€.,oseQ t{:6oS $€go6$ mC" eloX6>. "eo6 uSr 6Oo5rd"
eeox6 es 05;ot$. '56;oXSSg Srec Sp$S:6o"? Sder aoX6!
ag46oilXb? ep$el 5 f5Urf$6? ep6 EoKr$ 5uo6. BotuS
66:u6 665&, eot$Xrc5:6 n"C. d.oe6o JSg6 eoeafld 6:5Bot5r$?
epeahs BS:5 5o eod $Ssotir$? 5 aS;f ereor66oX{>? Jer
SKourSr?
jc{vAO 5 s& 66 soa BepKu6:od tu6e 5o6& egdseo"
epc d6+5 erdtroB a6>er af;d5 5$$4oos Be;c- $g+e$.
53,53$o Bo65od E f,6a6" 55u516? o"S; t$drno*6od $O
Sr"e*6d6 fDSr..
"5-56$? soKrosso3$ 6 ,$OS tarrsa6xDJ r":8$60
?:eg65r3?" epC egoopdar. ao6 aSudo( g86o a,5 Soj5R: 5s3
"ep6 J6a:"$. q6 J665." Sogu @a"oc b$ar" @€1p4od "5
B56S 6epKps" $l3d $o:roeD6€d *er*6 K5rp"o"oKry 5q6
d6a.s. 56s-6c$ c6od o"SodB 6dSog ddus 636$56od
"aQ3"6: 6SJSX qo6+5o dQq$ n C, 5856{>? es$ FdJ$
ar6rer afpd? 5uo6r il. o:F 66J$ at$OQ 6tiu6 +6o;$.
eo6;6o SS ffpcr5art5D. 6 +aoS6So4 tuo6 E{y,, eo0
6Sn" es&rnt$. ep66ot5:$ 1g6T{6 fuoOdS Ag;iFo6rfi.
46 ,$66oeagp5r dqDor
29
*(,0 eoJ, aa der-
23-7-46
*
S6J dqOS64 eo&f @6go$ a6rer E66F a:"6$eo6f;6
'$osA6'd 6g5rh6 erf,eoo Eer:6 'flSarse gQB en' d6;e5
6epir{y06>p eCB ep$ouSon" eg65od 555o e}Uro.
aoe$Bfin 6 eo54d 6o& "B$rdrd$" ep$ecoSo Er:S:r 65o5ro
'ero soc, ao Aec" 47
30
$ao
26-1-46
36
sa$raE epeD fib6$s
+2-46
4'1,
563eaefef^6D
vr{{)
15-4-46
ae;6 d6a"S.
66pS s6r.&6t$$'d aSg45:A i{$:3rn6 65 orcef 66a"5
ferfD, de1Qqto SeJSD ?:S, er{S1s 6'a $oJrerc 5o5-O3o$
6A $66ceagpc 6qDeD
dr6foa-o 5 5056
foQeeo $ C$o6sorr
et dqS: A$no$ec5:. e$es$ fige?5t. fr"66ne:fi: bofuo{sedt,
{ye:6: doAoAt.
43
66a5QOa,%S
23-+$
;tu$er3$ dfDS$6 af6r tuf;6: S*r"J6rod
6a 5:o5SXo e"5
5a3&54&3. es 516;5; o"erSo .lp& 5d gg;o.5deil$gr5Jd
dooa. w*"ybo8 es6bods 6dJ* Sno*60. ere4$ Jer
6€ dQO a,%6 69
49
f)6FAoodooa
$6-46
6 S:ur55Xo qJ6+5 d{od afuna$n" ee$g &{d5r"q)
5r.e*6rdr. 5:6S$6S eso5e355a6 d44 *er tP{ fe+6. eKDl$
&rr5:o d$oc- ;$ugdeco 5r0, s{m 5s35 }o6>o'56 d0,
"{6u5! ea:6;c$ SSr.Qdg Bde6r?" eo& 1${o*6:. {$ooe
S6le$ 5q6. {65o6o5: Src- S$5 503o6. 65o6 @0, "d"fd,
epo. 5 6od$o, fd a6e s.$, epsel ffFQ esod Sar? a6g&B
iF+O? so65l5s.? r$ipds-? egs6o futrs.? S;5rO epod
Jer 6oa-O? 5&:6? 3ip"$o16 dduS.
$5o, ep6db a63d5'JSBoal& so6*6 So5$oa-
6o&
"ao1Qd5: So5s5o epeafdn"s S6FO v5oc.r"d, eg 5S:"8d8
65:86;6o 5d5rd+6c ee&no" Soxfr. "eg, el6 S5r*6o. 5aro",
56"o ood ea)6? 77
50
6q9 ood&al6?
5-7-6
$eS $r"A das,e$o5 g"4m
Sqs e"5 do5$60 d&w$o$>
5$ $6go dfry aQae$o d$oc- arQKI6ile6. @,+6 aod
ff"Sod 6$ d6$ cdASoKES 6il16. 6 65o$o 9 do€cer6r
$0; arder ?:0g* o6DS$6. "$65o ed epoe.:"d, es 565o
78 ,$6;6xm3!ir dqpsr
51
6le6OO 6>6eao
12-7-46,
52
..o{$ 66ctrF5, ar&68 a&opS"
2-7-$
6a 66d6o 5A5g6 6o€cer6 $0c;o$o8 ,E oO rr$l5rr0n"t$,
aw8 qr65,ip666, ;$OS"o5t$ *;Sr6erd 5oXO54&8. +6:
5$gSoB e"S {$fu 5d g{oSo 56166r" {6oQer 1$8;ort$.
"& 645od'er5;5o $SfD &o€.>Sr. er5;;5r i$So$ &o0oo6.'
ep$ eld, epder? $Ssal eos;$: 8o0r5u $d, er$g$o $Ser$>
&o0po6oS 5A)6?" ep0 er66€co, d6o5 $t$o 53ro50co
a6l{>6>{6. o"$5:rgm6r e6oe 65rSfI 5rfu3o16r.
$6 S&:&er $el:S$oc"- 6o& 6$ ip666 {65{62o"Qeh
s.$e.r$ d$ oy e5$ s.6ea5:5, 6dt'; LBo5€c e"5$6 5o2ou55
Ehp ercd$tuod eo54& dQerens 1S.5JS, $6$3oo;$ss aer
$5e $i.6 e$Svon 6r.
"eo5;5r5 gd (O6f6f o"g suo $IFoS:br S gS ) s65{n6$er5>
6618-
o,/i &S
er$;$ @{r3;$oent$. eg
en5rc5:er$> epo6:t$oc$ec5o5
O
*pfo.c3 aa6arfpAg
1ge 15;5reoo U.SJ6g a5&ArSo.S$oc$ 655615:.
53
(5Ja^o -gco6rel)
2*7-45
Sa $65 6{6 Srotir dXgo"SA S03 soX{oXo6gd. e.Sdar
Sq"SrJeo 5rr"6 6o0co$ {6$63CgAg SAJ e"5 e#S{$S %*
65 ep$dSo aer Sd6oa"6r: "qfo! c{ dcget Sfs /tr;$od
CL6iF6o1$. 6$6 5s3 ;nd Sr.e*6rdr"S aoXA. qda:6?"
esc ee&m6. "56 c$iF6oX6 5o". eS 5*egd 65od?" eeq6
54
o8er*6Cgod)oae6ar5
6.8-46
55
rlcod) tb tlr6>0?
8.8-46
56
bcbeD
e
1(}8..16
b6-3.6S $ory65p:
@, $o15:6o6 &6er0 eo$giIn5l>d a0ao05 e6aar epd0d
65SD e"S6r3;$od uo Of,er gd65e6ro Sgeaod0 Swe5:So$
Eo€c C5R:o;$.$o&O. e+ Ofo $q"bobQ3 es dA6 ear es{$;$o6
a$ $o6SC a6RrS a5$Bo6 Srfr"SoSurd ep0 SoSoS o0S
6Sea5o$5: e&oO S8o$5o0 dep 5,:$3ecp 5r6od S*p
qd65e6ro5o uo56 5o=or$>. 6r6dod tlgoASS S6ae.r
566$)5$ e Scp50ooo. qd,S56rer e&ef 6$ 6o@C e.8r;o$
dep eXerS:C ar05o6es$: S$eaIr>S SCb,
BBcp bd$ 65
u55r>$ as56:s &hpoO 6gea5r>5$ dep .:nO.
*S5rr5d $o65ere?
Suarg;5ar6
57
*SQogcfragcfgd6rero"
11-H6
er6 66 Boer 136o, 53$O$ "65 esh er5;5i5r3o$ o"Poq
5$p5Rro0, daec$ d{ eo8 Sert$u eo0 drSQ"eS. d65o"g
ier doa€" Sc o-s5 aspaD e&6. d6ry566 $Se S+S.
d6a.S 59619, "ee, eeepil? eeo@ &e35o d*$e?" ep0 65od
CeCoO "ilO ilO 5e3$$6o S6oQo6" eooa6 $0p.
96 $Udreag!tu dqpor
fU6:ac5t6 S-x5Oof,rS
66aeb$S$ eesrnot3r Sr$seSrr"
58
(rB66rd*o
12-fi..$
59
.r#{
13-8.46
61
er'r d$60
0@6
16-8-zf6
o"S6SDSE d**
J5r6r$r"6f 6od qo6$6$ e$d6:. S! aafer
esd dctrFop 5o Sero$. d$5. 5-6i.& Send 'eu"64 u5g
er66:co. SFSon" 6o€.r'SC 6a6$oX6o. &.d65. a$ ercd
d+*. SeriC 6erobn otr aweD 5S3o6. qelf aoec& $oduel.
oo aglo$tro, eso6>d 5ra:gom ee53$5 rnO a'g$oS6o,
i5r65r.EoX6: 56. 6oSC 6oo6n" aB 5Q;o6. 516o& S[6o.
J54S a$ffdgdr, J54t SUr5eap$ro? JSJ6" ,Jr6Cu6o qer
eS6od 5$$$oO!" esC S6fuo*t$.
62
*6S6lS60"
18-8-zr5
53
43)
or
19-&46
65
66$r$ - 6JaSs
20-&.$
*5:65 e$:5o1$ eooS:5Uu $:grKu$o0 5q6r. e.Sdar$ $6
SaeooE a"56 5f6 E:eBSC e6qler, BoacQ, f0$r.Kq 5rfuloX6r
S{. d6u5 .$.o "e9do 6454J.6r" eoo16:. "{r{d"s 6I"65()
eb$ $6,$er> arE ea. 6cd 3oaQ, edqpep 5rS e*$3 auEd
SOquSS" eloX6r 6F6>. "qep E" 5>3C, em &Kp$p, $€co: &3:p
5F0, "6e 6i"50 5o"5o5;S. fuO &ox* es&?" eeox6 d6+5
5S:; af,soo.
10a $6;sxagp.r6eer,
66
0o6)eD, afueu
21-*6
SS; ;$O5SXo goBo ero$5orn Ae$ XrseB. Slrdoro6
epKo6:ogr. d{o6or$.$od dxo no d$6od foX.f:d$$
8$6oX6: d6+5. e6r"A"{ 6)f,.d 6odn" 6$ esXP6 Ctu{o
&)6er $S$16, 66:u6 eoerS&Co$o &96, es 6t$u6 aS&,
eo56s 6hS s.OoS>6, aer 3"Sr.$ e"S4546 5S;o55, d€*
er$p:65;60 Jo6 E8:pu S55 Sgn Soec $ho*65 A3:p,
s65g5d "a,5 s6:o5:od 6o6&$o5gon"6r, 6o$6o drroo5,
a,g $$6, e"5 ofi 6q6. e6FA"{ 6rfr.d 6odn"d e"56aes,
5oe; do5rsC S6en" &6o0oa"Cu. erc508 ago6o doB. Afi
Bo6$ d6iF+sp uos5 agod5u aO; d$6. ero508 er5"5
A$5onp 65J6. exr &$6od es Dot$ ag6fo6" elox6 d6o5.
"er(a6 ao6n d 5c5:. eoil3 5Qo6?" caq6o o"a:haled66.
"el6s>, es& 5S Soec SQSoa. f565r5gs{t$S.66 $S$Sqo.
6dsp @6ofloo 'erd Bo6ge.rsr", d$ so6.re 5o. 6dar, 5g
i50 er$;o S56r"66 KDS;.' erc6. KdSC egB:Seu dFCQ o6p"
15s6o epo60 eoS;o 8oXp. a54&B erSS&B SoEo t5r6o 5o"!
es&do 6oQo6. eg$ 5o&5 6Uu+6 el6 ao5S. Sagom dS fd
1'lo $6t5:eagpi: dqDor
57
(,6aEa
22-*46
a"q)os9oo $o0 6od d*O"5r5 u6o oaarer 186o
$S4ers6r.
'86udrBuo>' epd gnsd @a:o{o $Uaegso ddusd p$5
So1So"c6.rS; 6oOoS Sre4deco EalSerr="1€.g60. +6fo55
$5r1$o$eao (5lsoBeer) #ocp60c. eg $o68 art$ B$;rn C0
6;$ $"65 5016 aer ?:o0a36 ddp5:
'€$ so655 eo6n" s.o6eo E66er 5Qodu6. E66od
56€, @5@ es$ ao6,r So@crdro ar6roX6: Scp? 5 So$rrnodro
u6r Sft es So1$eo6r$$6o Srqdo$, S>Sdo iFo>o50.
ep6 .5rS 6 qtu 5rS f{dr5$ f$r.@oSreao &o5 a$od 5116o
e"S;di5r. Sgs.o3eerod n"S p$oe03 <r5oS:Un +O 6o$. "6a
A6Uod p$oes3 i6or5 ar656oX aod 5r5o8?" er$u6.
u0 $og5eo5:od $o6ua5o e"6;Uu. p$o6od 0 5rf6$fB6
€r€sa 111
58
il066, Oogae46o
23-&.6
AISJ cr18 (r0c;o$o0 e.5 OoSQ$er 50; $w5fXo $r"6)
6o€.:er$ &*o SUOd eer 1$€;o*6r: "{6a.5 J4pE* }65
dhs s-erc 6c,r?,, er0. ..$Su? d0g i.6S? 5frrq6 $65
doSe*pBZ eer Srolecd, i.6S. J$;dr eerf, S*O;$od+S,
erb;do g4 6r"fD$du{, e5p6o d6rQn E3SD. epod d5o.
a6;fu5gd er4p6* 6o6. erS;fo5gd qqy6, eo6. €$' 6SJ
So'SO aod5o- $6s" eeoe6 dduS.
"P65pS 6$g.Xr65 er0$$t$ d6et$er$: n"o$ l$&:o;$a"SB
ee td$ SetrS $65 ep5$65rs.c 6$165garcg 65 SS5$ao:r
eQ.bE5o,e6e*al(b
24-*6
* S6J $16o"666'56r aofl(ud Ofu$;d g€go*6. g6;
o"$ eo$o s.dtrr. sS @6:9[6o eo65od Bq6 6$5 {65oXeBC
$OpSoUS65: *sooi$ec $os5c EOh5o656$ eQol$.
a"0 1$6gEb a:6>or B66F {6uS ae eooa6:. "aXQ &>S5,
gaS3 $65o epoerti So.. S:fo a6{oe @fr3 f56rfdr55 Dbed,
5&6 er.5p6;;o erc $61 5Qo6. S65 Bs66 a6{ &:Sg, eoc
Bbp$od 5d6r. iot5r6g$od, a4p*", i54a-, 665&, c65p,
66&{"n" aod pS3S: e55g63$ 5)60, ,E6e6rsd SneS a@
eoSS g5$Rr, lg$ SoduCB 6a a6$oe &:S5 Kr5r, eo0 BbJ5:od
5df. 5$oid, 6SU seO ab63+p cagofloss 63S aSoer
tuS5 erodefir eoo66Bpom 866t$. 651o"$ 5$g66:ar6 659{
eo55d>A d5oi5r5 agfi$rory [cS3orn 5w66erti>. eS: dS a6od6.
70
*ilSaldql6dtror?"
2**6
5g a+ar etu $o3:5 scOa$ d4oUuer A115;$o6og6o sr6d
$a3O54SB. e"5 es&Os- d8o:reo Src- 503o8 uOd. CSg
66d6o *€(p 6a6oe &0h 54oo6{5:o .5r0 $OSftCg e4{$o
S6lSo16>. 6sog Eqos ao$eudo a$l.&o6B fis{3 541
5n6goafu. A.f5r. esa)os. d66 1$ 1Bo5 5n6)dS erf6f6Ur
o" 5543 a*6t 5r63C d6;c"5 #+p6$ s.{ *0o6.
u(r eo$o55n"d dou, E0;i6d:awQ S* er0 6a(u5:oX$.
f5fS4ot$ eahalem6SUu3 ep6 $boSo"COn" aodcco6g
"er5r6 *s: 5rt$;$So8" eo0 @f;w$"655om Bi36. 065$5
dS Su*.$$5tro"8:. d6o5 5r;16r. "$O SO, adp Sod
Srolercd 5$f6o6od sd:; tur$;$$uer" eeox6 S6Se.
i"ffr dq6 d06666r. "dm dO a54& 5:%6 *{5l Eod66p
EqS>. eood" Sefr. "efd etern"? 5l%6 s.o.? esol)d a"6$6
s.E6; aw5Oco u6r Xoog6 sntS:. es SF€r p6r eB SKuoB
116 $66xag!tu dqpor
71
o$o fbdrSo
26-8-.6
dro erX 9ce44d do6. BoCo S:rdfp g86o {6an5 5o6 $5go
e! el6 ard eR:a'5elC epo5tir 5o6:ep S& rnolo;$$bo,
So6$:o8 oO eo{6o trOgd *u:, 66p$oc- o"6>$€co, er&hd
a$55iF5eco, 5r0 ci.d egdd6$oc- e"5 S55o eKuSC S5ro"S
fg$. er $55o a6:
6. SpfoO S$efit'oecrer5 866$o6
Sg6frs6r{Dodp o$er6r 0$g
1163;r$$$$5$ n"oS dS
$S oQe{65r, n{6 St{lF 6$eorr
a636po" S $Sg ip65Q Sdp 6e{ uer, eo{6 55615o
SS21r BerQo6. es eo{6o 8666. eg sph6o 0566. 6a er{6o
$66s o6;d o)sJ, $odp a($ S6:gert$$& erod uer. o"c
85;oB 5t66:o6. "d$046 fli1656:" eoQOUu6 6o6S 6o0 Scrp?
$65o
Qo
$o5l$oc- 6o0re 5o? .Jreo. epold a.S6. elo50
551e:5r $ot5r dfqd dox6. soBo soBon" 6rfg 66;6r"S
6o6.
72
6ffr,uileuo-d6aa EeD6a
27-*$
dftr5 $g0$.6 qp{d <rh5 a$d6$6o 5:a:3$ec &*d
Eer6{6od o.S Goudr. SS L944 @o6od er6 y$
dS$oor$ ess @,a"o$ ep&n &Kps"A$. u g{Sod eKus5;
122 ,$66xrgpc dqDeD
73
So,Saarrtb
2**$
6a6606o esol$rdr5rS {6uQer (FQoai.O:'€a56p &*Oo0
BelrKDS$d 6q"5$C elogp6, epde> Ae,,5oS'eco? 'daSO.
SaS6r'esc ae$o do$er? dg'$a qFSS'do:per? e 5rf$aa
EerKo$uo0 6oB ;)55:!" eeo16. d6ar5 65od Co.CoO, "5o
EerKu$+O? Ee))KD$d 456)? BeDND$Sot5r6: erssc$ aoc-o
5e? e*F56r? eB$;& $o0 Segt$? 5uot5: eod aerKr$uO.
e8546 6So6 Ee$6r$od 655$tr 155$6 d6r" eso16r.
"eg dSSA Eer;i,$Up0g i.6S 5E* 6oa-O 5o"? 5 $65
6SdrnQo6?" eru1e 535;$o. "esd. erd .5rc-0. 4546 5rd6
esod dber 5rc-oc afuof SQoa. 'S'Sda $5*p 5e? ec
6r.fdrd 6erKuS"C, Aer $$oA? J546 6$o6? ep$ Sw6-" oox6
66u5. 'S$ ep$a a546 6$o5od qaoSa5ro6d srw? bf;erce;.6r.
o"Q ie .:rd€co?" elC 5:0p 66J
"epb$. Q6o6Xuo5d EqO. Jer Sr60c$od $$K:rp 6"Em
epeaf&6u0. epodn"0 S a56r'€ 456'elp s46d a*oo05o6$eg,
Sca s-5:, 356 s.cb'eoc a"5r4d SorySs druso*Seg g36ra5o
d6>" eooX6 d6+5.
d oBa 516A 125
*ff+apcso
&re
BeoaCr rS d6s a5;d {6o.5 r5{up5 Bdo.s.3 aof
So66:ofoo"o6;5r$ Sodt$ fgarUre:r $o.O. eror$bg tJa awar:
o"Qo$r. epor:d 6a 66p5o $o6&d w6g15$o S&BoS apod
So66erfo50n q55o d5er. qg 6g6g5er So05 eeoos esS65o
s.$eco? "&zuS56rer SerS C{o6 55god EOd65A5o6 der666"
55g e;n656 5,Jo"$$6o ":Ba eo6e.:.pB 65g&oa$.
66p5o qos 20 baaroodsn SoSQeO $€c;o$oO 5a36r.
erfp6B Ber e6o6 ar6 $66 A0;. ar6 So,1o orn$ epo56p
do 5dsd *5> dKDSrq6c, s.c, a546 5rg6o a.6 Sd;o"s"
6635 SoXiro epodod Sr16on 65;6. eofl(r: 6{5o Sr"556
eo$; C&{o 6&:fry 6od*B$pu ao3darn"C, ;5serd 5oS56
d** 6*5" dorc$ ctu{o dQe: aaX$}6o }5 sfleep
S6f,6[ 50cu Srgdorn e65o 56166r" +6pog f56r$or$ ddus
6Sp tuXe*o8 & 1f$oO$ dSe4qa. So5Qso en d $$u>
&6Son" do6oco @6o0o*O. eg$Sd 5&: esdooa.b4, a$o
1$d;"ar n"C 66ar5 aod *Foro"$sc sodp$S b6$5 305:eco
ar:5er:?:egUu. erbp63 o"o"6 Fo$o$ 53$$5a: arerbson"
6o€^11 5a36. e i"g @6ofloa"6€ dd uOB J546 dS aroo
5S3o6. C83354€ro, $5 S$;eco eoq6d$ qPfqd. $5 epolo6.
3od $Joo0;c dc$,ro.w;dc.5gg Jg€co,6Ao35
s.$eco, a,gda:E e65{rr$o {oo;r65;Srec. dg Sp*;Se-C
3oB5O 516:3$; 5$$o6:6; ;r08 o'0ro{" ar6" &Sn"d '566o
="ro0 &d56p5o {Oo$$eg Sa:;oQoS, doSSoroS SXooS;
q€€5 pdso 127
75
ffi.rosBtbg[raD
9-$46
sQB award q{UpSo r$0o0 $o656$ SSoo*$. &
ag.zud il6edd6o 5t$ t{o€cer$o$ }o6o16o 56ooar6 565>
aoflS s6515;5:$ *$^on eQox$.
65d5ro 56oo$6$ 65r" &)dp5 $ee5o6$er daserd
$o6er6o BOg d6+5co5:, d$o$ 6b:opo5e;od s6g[5$o
@6o{$oro6. b55 6QoS$u:5o$56o, eo6So, 85)tt, 55;6o,
aofl(rr, a65 e,r{od eh5 u5}u:, }ecu:, S*3* 56u6. .6
{LUo so6 so6 SgSAd SrqFJ6xo do&o6$6$ a66drd
5s*€5 @r$g6oEtur 131
75
esqdoso
13-12-46
e9;J}
66 Eo 28S dAe foEDS s-QS AqfoS$udo eo6reo"5d,E56
* ep6$$e.r
136 $Ufxa$O 6eDCx)
77
es$5e6 Sg
1*12-45
dusgesol$>6'96 503, @aos5 ewau eh SABaSt$. epo6:d
e5g t356g - "q$*KDflqd ese3w6$39d aoer6p 5-o56>,
6o66C So5(5 epo0r6r. 6$ epQ@o$dr$?" ep$. dXpS Ot6*
Kr.56K56od "as.U{{d ere3s.6 5;ge aodeco EepKuS:oS,
Klrfirq0 6oo$ 66:o6 Fr0qo. ewg{qd 65;u60, K\r{rqd
5n16o Jot5r6:odti:Z 5 af;t',> ere3s-6om 6o1o? [c*f3e6on
AoXo"? ;1uo56 BSJ" eeox6.
"u So6&s.c5: $5er, qS &{d$o erdctt6OX]' eooXe
53.{5:o. "6"fd, 5060. 6 ep&f, 561 aerrtoX$ 6eltKD$ $ro6:.
ew$>o
qq $o68 ag"Srer 5r.5:$o016. $5 5o68 5rS$ BOd66)
%.So, &OoS dt .55! o6> ese3s-6on" aod Xo$Eo6l$?
pXf3s.6on" eod $SSoc5r$? S:So Jeyt$oX.ar EepKp$od
+0c it"o; (F6Je" 5oa6 {6+5." S, tSdJ.uB s-dr JT&*, *
*;b"66'5du o.fu So$" 6oa6 *6.
134 $OAxanglS 6eep
79
Eoe6o - oS60
24-1-47
Bo655rti eo$Adr
S6;$eJ Sr.$ES ep6 6-e6n" 9oB5a:56OeS.
$6o 55$835:. aob56 dl$45d>g$r. eop o"$SS So5SoR:
5AS. $r"655r"6S fo5aofm es ao6Bo6 t{rt$3o6$.
r$qxo es Bgc 86d). 6o &r$i6;$od5:. 69 6i"6$rrs,
f:p5o5:5er55r: o"hSC. dSS SgpeFArSr. D.6S 5t5:3 So*.
ep6 oro6$r a$35 s.6'83$. +Xu d$ sa6r6 $6e6oss5cdr
epS:$C 565 u6oQoB$.
ci" ,666 L^856s5r,
Eaa
a.Ko *flOo6, ep6c df"fu Sea$;$ot$ec,
ego66 56opu:, ;w0 Sp€co $6S"5n$ dOo5ri$o&S&. s.er*6ep
5q56oec, in5o5r5o5 Sr"tteroiD dOo5r:.$o&5&. vC dd5rbr,
-a
5ul6d6. %Se6 - eriroKo;6ea ipdd$. .566 frsB *o6o5r
6ep6d5:. fe3$Sfg6p 6oBC. d$5 <ror o$$5$ Xr"dddr.
6g 6$6fa, dSSIS er6saro$iu 5fd6. aeg f6p6> c&(riluer
66S5e.
6e,ru>5 66U fr65o65r, 69 $$6$6rg5r. Edd5r5er55u,
6{ @r6eoa$ em&6Sd @6o@5e. 666 p5g55rr5, 56o56.
6e 6'6$rgr"$$orlxb s$565Df B$ec $Ar3Sa. SSoU 6x$;ur
6es0, dO 'ip6tr5u, 65ot' ero60. 6%6 5 ryotrfdr dS
s6r"$€6r$$ doss. 6 a"53;$d 6g135i.65ar, cE555;tu 6o65r
esnepber aeOE56. s-5e:c6r5p 6 BSC JSo dt$gS-Sdcl>
5c$sop5 df" agrt.$ *"US$ 6ero6$ d6:. erg6gdr
aSe Sert$ .5:o&5d. es Se5o5r$B es& &6Srn" Kood$r,
qo8dr. "
81
85CE KDo666irag
b1-47
CQ e6;$30 6rreao SFKI Kuo565yg e flenB 50g5$p6
S0geodSre:$ r$6oS @$o65Eon" d&r5 aer ?:er$aXt$.
"RF$dq:6r61$ 86C dr53$S0oar;51 S:o& es&61CoSS ifeyfye>
Soo56C epod;tod $Se5oos5 SDtr6XDfFD6r$ 5oo56$Fq,
fleec;rfOp So.5o$r 6odm dUf epS SU6:S ?:65r.5
;ro5xr6:o *giro 5Oho6. eg 6tiu6 a"O{Uw SOh f1_eecu
66p6rp 5:6:e$66fu5$ E%6. $o$ear., o0 aw5r6tr S
.$6eap 5O5Ob Jc$6-4C 6$ ep&6rom $$5oo$ So6tuo*6:.
K::odUue:r5:o"&o'6ES Xuo6d.{:c &EoO, 6$ S&er p6eagfus
S:&o0, e: 5g55QoS ep$$S $o6, d6ear do€cen" 5feo.f$
fg6tupS 86 Sr;ge^roir, & 6:5d50, cn$a5U SroS> r,r&os
epo6co& oow 65S;$oc$S; e6d466565u$ {16o$tu, eo6g6
COs$o6rn $rg$66p5 Le,{rs665}, B&g 50;oB. Kuo56:or,
S6coa* 66r3rrfl5rlqllp 560 es 66$$ S5>bo$KOB eo546
a5$Syipo 5w6g.5o1$>o b5s-oiu5 66opo$Oa er$;eg5g e:
d#snqo o.deoo r6rr.r8d do6p a"oe ic$dn b66ddo
doroO 6S5Oo*Uu. @USo"{>C 502o0 SodtuoSS Kuodtier
'6au6: 6o16 $$e6>'er$ @6ofloi$ $655uS {1-6oder {$
S65,$pu6. 6t$+6 es $gdXoo6l S5o;soo C53o$6er$
so&55s4 &uodn 6o5:5o erd SUSrS o5Rro*6.
;nUu er6;c$odn e.5 e1& Xuo56o 55$g5rl5 f6$€66 dd
Bot$$ (ep6 eageyo.I5o), 86Kup$ {r4ea5r>5: {Oo0 eob5r5
3"o665o516 dtrSS 6Ff$)S dO 'd> 5ro6o56 #5e55tu'
.aa569 i:cot565r4g 147
82
&o66x>@6Age
27-1-47
84
6[leat656l?
*1-47
6 Bo zS d6p $5eKod 6$ea dS* *H6 6.d65.8.
€r*O ad5ro8 66p5o S+4. e Ko6$od a"5 6o&6er afSSRrKE
aYS$6er S6.5:;0d 66reareurp a$3o$6er6$ A{oSo 5d
$;beaod 6$;5oa6ec. sC, es 1g55rea55us $5o, e6{$+Kuer
erSShQ aod, {6uS S5o5rorn "54o616o Sro5> d$}t$er6,
6Uu;w6 Soao{>e16, 51r"65 ep5e6o 6Slea:epd a:Cao$Seg
uo65* Bh3u6. SoS6goirod @,AoS6erSg'(6Sd 8d: " esd
Srec Soaofter$ r(rOoOSd 5o". epodr5g d$$6rer$ S"*"1:
$oao6>er 6o& 6oc-O. d$$6ur do5t$ep S$s.O$er$€c
CO5+5o. dcg$6rer5: 56r+5ut$ Soa:odre:C uo$S erox6.
a,SeS s56 So65 d5r. p 6fR555ro5: 5 55uer 135ireo"d
dsd6" eee6.
er$:p6o.S:e tFdJ
ep6>ee.Jer t$ipo$oc$ 56rea$ CQd6$ *OfaS olr 6$eoCo
A56? 566005r.? &6 i{>6a"? S0olr.? odr&o16:c-? fu6$3FS)
Beod $ogn" $5;4.
158 $66ceag!5o 6qpor
{t{e5:
rr"o &)5og d6o q*ird Feo6gr g8&o;$ f65r63dr
ep6:ee.5e 6;5:eor$. ep6(o 566$. qS S165u$ dess CagSr
5r.SS era 55: aoSlor{:$.
85
eP6,&tbs
gO.1-42
86
cp66oaJo6
*'r
6rpO
1-2-47
87
p.rqdg
2-2-47
88
o$-.il,p$tta
+2-47
6S:ogSXo a.56 d6o5s"5 56 eq6. c$d & d6o
5S6o65, q$Oe> do$.65 eg ewaud0 &(ro6o. d6+5
"6q"
56os, "&i:t6, epnp e5oR:o6? a4P6 5 a6fo 55t6ro6€,
SaerrtoX$ 5s ael>so"? 6 666o 6 food, 6a ps5l6,
aer 6$;5$; C{d5:o $60iFoo, a54a54d &on, 5d)ar. dilO.
166 $UfDeagpOr 6qDex)
89
6$oaaug0e6ry5o
7-2-47
5S-eo"$FQ
qlre)'rga ep{Sod $Fq6F 5QoOo6? eeo@ epbv0$ 5o"! @,,
6$eo, eo5orQ. @, ercd Sr"oir".Sg. 5flea ercd fSrqES eoC e.5
eo$o. Sfeory6p5 i56o6$o60 e"5 e{o. er$:rQ ercd Su.Odn
on. 6pB aH qqr.S5d, 65Jd?" eooX.6r d6ai.5. "55s-6rer>
$o" epordo( 5o6Ko3 areD65od 6ocr6s qr656od AAhd, 6a
{1-6od '5pqs8&5 t$6t$5+' eooX 6o6159?" eoilAoo dQ*.
"%$* Se ers$sSod 6ocp6. uo $eg6d offS5aso.d)
s:o66. '53qe€i"5'epod trSs-drep eg 6qg 555 $.65o 5g5;o$g
5r0c. eg 6qg 55c *6o6Ur S;A;d. o 6qS 55;6Uuud 5o"
enoSd:" eeox6 ddanS. d656OdXDt$ erbryO5$, d eR:S
epSo+5o 6t{l5 eQol5:.
ep$e0S
"a65 63$5!p:S pfr35n56$1$erfu S55, $5o55, $5614516,
$56pas"6 er5at'; $epr$6 a65 fg{56 s.65$uop, elo5r>
SpSoba&56 6o@5e:S CC, cr0o5rodr &6$6oop, 65eo8
S6$oO, ep6 6ep$6o+OC 855:':5:5sn", el &gS*qS$er o5:ot5:
170 $66xandF5o 6qD€D
90
?6re>6>aarcSg$>
8-2-47
91
6pctr)
92-47
6$O5fAo 5rr"6 6occe:$ C{$SgoOSud Ss"o6:$ l$6o0
6€JfI, "35fu, a$SKup$ egqrsn" dd rteoas"eofo 5ro65g
ru.d 5o.Z es &s.eofodRd&, 5r.d6 d$oc- its6>ocr?" eeq.6.
"@5) dO, *X5O6 d6, er$ rySo 65;o6eoo, 5r"dd), 5ro6n d
dqoa. Ldb6sJ, ed *X5Odc 6oKu$SJ4pc$,
eg Swo5r5r
5r"d6 6565gfl{o sd0 g{bQ6o. 5r"d6 d$oc- 6d566oa6o
* aS. p1&SOeeSDBd
t:g,eeo, Kpet$se 6ceg6eo5 C{dpc6"o qpS6JedSJgi
92
e66ea
1G2-47
93
116)6oaQdilaF6
12-2-47
94
Sb6cilro-6&e$a6o
13-2-47
95
EeDru Bfipo
15-2-47
96
6sae4 {lor,55o
*2-47
18o56 aweod dept$ Eeep$ ltooO eRr 6o55:. d6+5
$osSJ So"5o e{ a.r"t$ot'o$S; esd 65;$p68, K5:o6o e$a
ep66e60 ,i5€ eaUu5:oX$.6s Eel 165 dA $o"5irXo, 3$r
ad;So3 Beo"; '5o5Ko3$o 66od a-S dsee+ 5reE6&oa6:
dda"S. 5S1 5r0 Eodr, 6tu5 {odKupe: e6656o &SOKI
"6oir S$o8;+o5oS5eo 6aarS'5 Beep ec6,rel5; CcSoSoo
?reB$ila6ec. 5c-68 5"5:xe, eo6p er$6&. es Cd6$od aSl
e$6. irsn tuhO5& er.$; d+A d€*. eod a$g dS;&iyt':"
eeox6 #6*5. "{6+5 6nc- eoe4f e{ d6:o$ 65dn6o
5e?" eril'Xe dQ*. "54P, $SKup ep5lA3 il65p epo0oo6.
5oS*A?" eeox6 dr{*S. ed So6c "80h ds:r$C e"Sz8u
5@€,5ot56o 143
Eert$ 3ea3
5s'63 5o555r>
2. &eo66o - 5'q)
oq5 145
97
oeBs
2+2-47
3. &eo66o - 5et5r
146 $65reag$> dpoc
98
erq(eq)
25-2-47
99
It6l q6Ffro
xi-2-47
o$s$trgt$ dXuS RF+$ S5$on
6a S:wSfiXo 6tu5'
aOE 516;0, "iT5! c$g 6506:o es ttae& oOSog o56$od
eso66eg6$s ?:erSaSd? eo6 5 &6om e:{55il6:o6? epSep
eo66e56$od 5a#2" eo0 1$€;o*t'r.
"eo66e56;5lod *SSer5; epeahiFpO. 'ee6 5 &6on
o$S6o6'eeoS, $SSSg odg$6o6" eooXti 66*5. "$655)
616r$ wuO 5e?" "epi)$ s#O" erox6 d6+5. "tr*66)S)
5 &6on C$orc;$$+O? ttt$S56r5o ieo5o66?" elilX6-
f;{$f;. "J5cd6o6> 5 SSS; or[s6o56, a.d 6616. 6*OO
add0 S6ooo.5€co Jer? *O 55615o i€ar5o66?' epod
eo66$5;$t$erd 5r&, Sr5o0r e85d fSSdUd es50*o$ 6e:
6$ 5o55g6, tr$qo JSOo6ot5r
Ho* od rt>Of5Uu"5ur.
6o€c$
6cus5&so EeKD$rye.:od, 6s f56r.fdrd BoKr$+o 5ro6.
65 S56rbd:d aOoSrSS;Co, r$Uu$56rbo 5&6on 6erK4o6?
190 '$6;5ffacF5o dqDo)
$o(m$:o
- edrdd
t/-
,ao0lo6. Bd 6odd Sro$ EerKooa.
G r 556
eodd, Berr$ ,#4qoa. Sr"d$ aod$ e65fuCooXfi. $6grbB
l5r0o6d e"54 $oS 6'OBd *er. o ,.Sed $bo$, 6-oec6
8a:36 Ldhdtu *trSed ileD<r 5)55), 6no4 dSSoe a:oro$Si5rg
$$S:oe.rc5:. uo 5Jb o e"54 o"C55d eoearo"S$ $ft6o$6
65cd rog s6$oo.6r.
Sseroe s{gp 6o$6on" 6$ga. 6&dr6o €coi$Ocoit5 Xocce:r
100
o(lotfiJo
12-3-47
6
$6J'5s.a6J$o55o', 6S5 S56 $ecer d6+5 elti5o"?
ep& $e 6ild s€ s.heo $f eqod ,5r$, 5re5o$59 eod,
eg dseoSoB e
oQenepdsr eosg 6fd "5Eo g{Sod e}
ar6ro6>d" ueox$. "re)) *e:1. 645od e{ \Al eho5fl
6od epc ")564 e"56r &KpS*pe6 a546 a,56 ao66. iTto
esoSOB 6513& (#66y; So?" ep0 CeSOotp6> d6*5.
er606560 193
101
SPoa - ao8
23-3-47
06>{tse6o
+H7
ilerse>o So5 S44 itsdr. 6$J{q6'g6r Eot'r 5uq6;LB6o
SQ;, SQ;oB Eu5er ifoocro 5erc6 Srdc;o $no*6. d6p$C
556 ep6r$e6r s56er0 5"qd 6ilU$.6 65o $ogirXo @,uo3
S5:fod 5r63c 5gn" "355>,6a IF{ eooer S* $r"KDsc 5d
6rUu;oerd? epo508 606o 5ot$6oe?" eooXr5r. "eg*F, A5B56)
5dr doiuerd SrUrgoor6a, oOoOB egodp &6on 606o
5ot$6o6" eooX6> ddars 'Idgn.
*"oh$odSr esod, e"S454 .$ec 66r{s.6dr acer$o0rt5l.
$ry6So elo@ pu$So epotrt5r. 6 6o&o6d bA K56o16p56a,
56 S;'{$er. "er$$. 965
eo556o16p5a6 dOo$d?" eeilee
a$3563er n S p5$So dd dtrc, a5 &b6om 6a aQd $*
su$ 6oas"6 $oe.r65, 6 &gs er5g65 563o 6odr n-SiF6:e:
5E e,5o"c5'96 8sc ipe6655, J"6S.5pSd6a epa $&
it66o55, epo6d 66frseQ aco$6;$$*o$ eso0r6>. esSeD
563{: er6 55od, es6 1$8;o.5e5oCpCu. eQ$uoo"? EegSuoo"?
$6gf66. epoc$d
er$gp6 5e4$d rn$ a6tu$Xo0 C$oo$ot5:S:
Sard doKp$ 5ro6 epoer Ss. €as6? 6 Ko$6 a{{ro
*uRr$o 'tu;5r$555i$6' 56r$d fgd ad qrSor(er .{ser$ge
1$56ea
'5rC,::
'$so, 56 a5>o6o a6{e foi'o"o5 6$66:,
o6dlda 6o"6:Q ea"6 es 5S5d 50
cue6 u5d6d 6$o, 6E56519"o& e63s,
epd SSru ao565o 565c$:qr 5o{o5r:. 53
202 $66xactso dqDerr
1,04
or:xdB*o
5-+47
c5g 6Cuirs<rc; t$6o0 6eo05ud, d6 65d6o dXuS
RF) 5f6n" SrCu;C SQ64aro [Bo6ec 6S: d6e0g 5qS eearA,
*H€ ders osupon, ffS{ Srus *+ s*ooo ahp "\fu, 6
66edg arr{> dS$dS c-595:", tgggr" eoSpB}p$, ad $55>
iX6S" dd. dsng *foQ$oorri so56. 5$ra?" eroX6r.
55: aeDip, doa epooo6> Berer5roS drto.S pelo 6f;e.rcpo"
i5o5 s-gXD ergSoSeco d6l. esSS6XDc dosf;fo o.Jo
6Q$oeoo1Uu. eroc$Sg eof;dfu ar6rep E$pS, $o$og6o es
d$or5$y:6 65, *{5> ed> poo 6:t$$o0v, s65$5d ar0p6
5r.s "5)5$ Sr5$ c-$So, $5d, *55>e:o" eee6. "$S Ss
$5o dKu6:d ag dsod 5o Sqo?" erilee fJ.{$o. "&sor"cg
6$ eS5f;fi 6p som$o6,6r?" eeoa6 d6+5. +db afpds
6o$o.$$oX6. eo6d iFfg5sgo6. 5"Qded s.c dd$er
56s5:oeud +oaO dX+S. iFKp B0po6%6 s65$5d -
"&650 a,5 elo5:5a.OB e*655eQ eloo50o*o0 eod6ec.
s6rgooc-e $0? Aod 1d$$gd". i5po" fQ s*pf{d
eoo5r5a.0 lfbead epSn"i:"5$&SA. Boe.>$ 5O35dfS Bdrydn S,
srDqitso 203
105
@pffiatn oc6la
6+47
CSg $oSfrXo a,5 {$er d6+$C $5goO "3T5>, eESd
65 e#3$ &*Oo0 Eep*u$Soc$$ O55o So*.Ogo"Z O5o"CB
5r6r3od cg55Qod? er6 e6>oc- aod aloS:o 5sr6?" ero16.
"6Q6o 5O ag"Utgd awg{gn" 6o6€co dES. 56+6 sLd Sofs
Srqo. ,wdqd as\ Soer 5o0.ro. eo& d$oc- ewg{q 5ern"0
09D666 e&66 0cr5)e) 205
106
octr)e6rbpos
7-47
SSg Cp"$s6 4f,66 Cd68C r$6o0 d6+5 ?rer&Q;56oe
cr$$. $r+66 eg56ea t$Son"d as\ eq"e, 560S1 6o0,16r.
5{ood }or, 86t{:" aeqfud5: s56: So5o", bSd5:oa- g"ES
uSB Eo6o a$er Jot5rSC a6o6o e*rX$s6dd a-d a$ &o0roX
o4F6. 65a$5u" eood. Sre ArrdpSSSJSObd 6S t'roeoodAr.
ed$a i,€0 06 207
ddu5.
SF AAd6r$r" epod. asd6o8, $irs(trae q%6 663arer a0hd
5C epe:S0c 5e e65$er, lgr$36u$rrliod e$%
eSD 06e"1$s6o dO SrOSot^rUu. +O 666d) epKnS6n
do
6oca:odKo$, *S$eu "510 So6o*$ " c9od "BrSJ
;fuirqr6od Sfdareros%? s.*ood 5>6> ," elo0P6cc.
{$e3So 5Qoo". Egu6 aw5r5 eofieen.5d.55f"er$od &a
@6o0il6r. eo54d Br56t$ocJc dro$oB aSS aY6uS do
5rUu3oe.r6. 6tu5'&<rodreo$ 533*6: c6ds efornc, d6p5
uo *SS Po56oo;$ec$ $o" fobQd.
af,s65rr" tu6$5d? & co65re$; vS.'*aw5rel5>
eo5565r: d5oer6s-c, u6r dSfo6fsH" *h Po"16
8ee$;o& i$;6r aw66r. Cd6S 6$pS C{, aq6erfo
uoB $ipaon"d doe;&, uo 565ofo $ed.
107
e€ugo.er>
*+47
* SdJ a{Sgo6:g bg* *l&, ilrE 66il5s9 awzu e}6r.
5$od "s6ods dxryS e5065$ 5$$46$o. 56 v+ood
eede3 5S; $o1-6o 5$ 5.:$3o"? 5{ aoerd eh Sog. eee 5
XoKoS:q: ar5. Su"6"
J esc e$6>.
IJ'
"o6od& e"6d6a#? oob$#'os 35od "s65d) e$6;5r3.
o6odc {6u$ s.5 d4556? o6yoo dood o"6$ 5;$}46o.
s-oer5;5e4 fdlq es865Ao;$ eeox6. 6*ptu?" eeox6 Kuodd
em5:56. d6o5 SbS& "s5;65od 5:. $Sg $5r"66, e5:\A>
n oB Sps.f, e,5 asozu e$$. soxdlJ oo&6qd *ooef ao&
56$6q6e? a"5 ?:erSer$ Stl>;$108 5q$. es e$\&n"OB
6E6o edrerS a$ 6$oa. 5o cpdrd EOd66). 5r uo5r5u03
e* aweo{ tr"5r>6 el8o55fuel'ep0 ed5>cco.Jr*S:. qodo?
dS*"c- elEo56fuel'epc edS:eco $ho*S:. ;r6od
'e.ro56r
So$Xupd ::{5rr? 5$}4eo0 ooo6bo EOd66. erc5o8 e.Sd
5$5:oX$. 66+6 o6 $o*F5o d! EORro" 5qfr.
"es e5>\C>n"O Sf; d6+5 BSr45 55rb s-6{el>5)?" eroX6-5
108
6rrd.u ttl.,50
q)
*47
C5;65d6o S'odt$ esol$>er a"5 a€grn uo5o 5r"&,
{6odga6 1$8;o*oc b0g5eg daoo. Sa 5*63o164,
dd, @Uoporo5. "66o5 fe 5afo4 66eil6.
es dsf6a EoKoS:Sgr eox$g{8:"oO, 6flo*e> ti"E5o;:r-r$o"
L OL
OJ
0(_6o" eeo16.
1. ryS eS - eeS.
2. (er$"$a"So) pQ6o6o 4. tF6J eo(u $6po
109
g6q,Areedn8
1tH-47
& 65ddro eso$ dr5$6'66 @,*O SS ewar o"Rl $OSa3O.
eso6d "iT5>, ddu$co6oc5r er$55 66e668 Bo6d, 565o
er0Qo Soc.rCu 5e. eo555,56ee6& epod e"S'Sec fr6on 5r63s
5 Ooder d$oc- a6UiFfrea s.56g6p5 eg($rrdrer Ood 6rc-
560 Ko. 665o6>3 530c5>do"t ag0gtffi, 446*5E ot>eJo.56
$c,6esc,Sder
oJOoJOO!q. d65565o SoiudpZ A6d &66e:p r$6oo
"OX,6d$ sSwS o5:63o55 $;5ro636e s{Dip, c63Br c6irov6
5 ao8 $06.{;e" - eo.2.d 71 ep5e.ro5g,S$4 SOSo $so'5e.>
ep$So. dep6o6. eoo6r5g, ;$5o qY6$o6r0 faOfl esXP6
$5o$"6:er dd$ed,trd> epoJr06om ofl&, R:56oo5ecir? d5,
S5ergorn d5r-&;o5€c;5r? d6o5, 6a 66w6S 6irS5o C5Oo0
el$1f,bo*"o0 65;6.
ddps ,5rS, $5ry6rp SSrfqod "a6rha, e0555 ,66e6"6&
elod, 5 Oodq: d$oc- doc-oS€co 565d:s.s, df:"ip{eaS
es5d5ep5 eo$$ut5:er Ood Src- Sserbdu erod 5o -5;6oo.
'{65ed,@ esdrs6orr fQ aSSou? sB @o66go $05:SOo"?,
epoe.rd. o"5o60cd SQoS$$, 850co JSr$ &oe,rUa.rlZ .${
Src- ?:6e65r$. &:o@u &ron"er? el6 5r[6o o66;osc5r?
'd,TQ[lQdPd sa6o *so*e).? $5fer$5f6er d6556$o dR:,
6a6$uer?' epo0r6> ,*5 *Sd egir66o, erox6. 6ng Oodr
ergeu{e. ,fQ 5"* a6Q$o6d g$S SgS %eg egirs6$S
8{6o epSS6$5, %Og 8ffoSd, eSOB esfi66o aaSoS Eq6.
do5ctep eR:S 56o $o.55od $5 +ge6g SB6;5eo 65S6$o
o6q .&Jeett@ 213
110
K55.6Qqer
17-+47
111
a$oQqer
1*+47
&
65d$o JStu6 6o€cer$ 5ar53QO.56 {6;15 a51
$sod3 564 6od dXuS 6FpO .$oO " 6 SdSaSd EerKuu?,,
eeox6. BOo6SoX$. "u h56g 5r"616, e.wd> ondi"eal er5l3
aq .56aDeD 217
112
Egd6lO
*+47
ArSJ 125 d65 e"SUu a$ac- esB bobo5C e"5 Eg B$OC
6s3, d6$6 fCJOd 5$0po*t$. d6*5 5rS "eg 56 SF;o6,r
5g F;$d:; SKISS *oe? era 6CpB agXc-CB 54dAJ"? 6a aw8
dO. epAn"S 3:ego &rdp5 p6 ew6d$oa- solc-O. Joc5r3&
$5$? oo asdd 6o5>cc 5>o06" eeox6. u6 C55 a54d
55O Be;6. 53635to cnc So6{eo5!. 63g5ao6 o0B Sirsd6o.
dS aflfoS d6o5 es F$O $gerS 610o$
arSJ Slq5irx"
f$ffpood
@ 5r.el6dr "adrh4, SB erd Eo6bg$ -o -6-- S*
----'-- eriBeeD
-
5q5rtr56, ES;, aerf, e&s Ee;t'r. a64d ::Ort6p aod6.
do B;tuO 219
113
taod>a?audraa
24-4-47
")54t'ro6?"
eeilXe dqerr. "J546;oe? 6S66d Aoa. SS:, S$p
SaSofloS eoir"oepSd) 86Kup. er eriroSsg i536 erorQo6{, epd
t$6r$5o" eeo16 {6o5.
"58, 6o($, 6)6)6, pSo .& Lg5r.$3"6" dg $d:.eroc,rd,
ed epeahilsd dgd *po56o Jer $$6:6ro8?" eroXc{: ut5:.
ercd 5$p eo$o? * dg0 &aero do6erc er5tr;Srec.
"ego$eal$0c
11,4
eqfide$
1*5-47
66ao
"sa$dg
16-5-47
11,6
&$o
17-5-47
Sp$d{63so$$s
$i$t5rsp*Dps SS€ r
Rlo&(5{l.o
1*fl7
6 ;5:o"gQo $r.6) 6o€cer5: Sfo &Uoao*ti 6{66o$6er.
"(p$JSD, SQo"Sod (56rba$oc.rr5 Scr, ryf$al6?" elo3.6-56r.
"er6$ ero0.r6r. er$er$;6 fQ o$d pir3$oe.rt$. eg
"Sad.
5Qdr54 tFoE$ o{, s5erid> esSo5o. 6a BodF fQ55g
Q5;oec5:. $r.S65 SOb S0go"5o6$roc.r6. d5r$e6"on esod.
Sg5Su,{gt65r, ag65u. {sEUSod 6#r$eao, a6;5:od 6Br6>eao.
S Botir Sq5CB eoorner$;5r0c. es Eodr dA:dfl aod6 S!$o
a"S;d. effi S65ps6, n65ps6, S5{&SAsr. o"d; er53 ersr,
pig$$, ,5$ er5:, 56oX eo$. epd 5Sp BeDKD$od eeo@
6od$. eeo@ eg$o6dr" Soa6 d&wS.
"65 ee Sqob8 Ees:6 3o;5> $6$5$ 1$5ea, 5)55, S6O"5Sc$u>
5656$ $a:556955r: ooCr6> 5o" ?:{er?" elilXe f3'$5:er.
"es56555lsod, ES SdJ e4oirc5roS, ipn-€ ctu{o }65
5r16on" 6oc-dsC, 6$18or$$do6r$ scSr. eB{ytln i54c-
6o6d 6oa(,r. ,r*5{
&irdSrt5rsS 6drdf: cargd, 1$5eec5:u:
g{borosc, epS XuroSa$s 4pe& dS fo8A6;5r, h-Sp+6$r
ep$ elirrospe0B y6ea5fl6e. eo55 B{ $o}6o. 6&w6 o"Q
&65€co 5$o. er6 5166 dSttSS; n-$p6. $r6eaon" 6'o66>"
eroa6 dduS.
"es5)56d$6$ 6Uu5e,r$io ?ooSK5Qo $o66oe^rd?" erq6>
p6r. "ep656 ca$. 5$t{>$ Sod Rro*po S$boso5od, eoB
6&ds, 6q s*& $0p eld s$3cQods, o.68 sg5 sr$6o6.
epe#, Sr.SOc daUf5f;od r$65c.r{o e"Sgd s"6. (55ea, 5)SS,
boir6o{o 229
118
od8-oqdl6a
1*5-47
6a $O"5irXo '&55 6o$6&aolr'Q 66oS5 g5o6o 5S3
d6+5 e"5 {$cd"6Q6o +c$Sd 65; 6o56 eao5roQ68
eer{eap56 Co"56ear5od 5o.?" eeox6. "er6$. +6> *er
$q"5o5$;e 5e? +o td"6d, @Sreo5orn &S$oer 6o56r"
el;ryoe d**. d6o.5 S65$5d "ep6$. uO $q"6$ *e,
n'6;6. 4"6 $,4465&5$er 5o"? @5g.e6om Sec;o CO3otpoC
ir"o9od &6o0o0 cser$.$66p defls{$ a"5 5155Q eder65,
a"6 @5gs"w6om S0c;o Co3o.56o60 rn$6r.
& $o6& so655 6odm o"o65 (6eo$e Srrs) d dSod,
+6-5 esL6p5 %q%so sJ"6. 55:Sod, '@,51s.53e €aeape:
ed6-oqdo6a 231
119
oa'%(,
21-fl7
C5;65d6o Jp&6 6o€.rer5:es$eq5$ofrod f$d{q 66uS
sf5S6d doS c.56 6o6g6 €r*o 562o"$o 50;, d6+Qer
1$€;o*6r. "d55>oe er63$56r5$50 d6+5 ?:er$Qd, es;
5{erooc$6, fi6.50qq5 oasodZ "
dXuS tFSSl" S6Sod "esd Sr"d$. $eo6 Soe$eBd eg
5r"d6$ epqrS> &O"o6 Eq6. es 1$o$o 55J6ryfrd Cagtteadrh
eo$ot$ elc$. eso6rdp do"od SoS35o do"odqpfr sS
o{eag{o$o 5o650 BSpS.$g$. eCB 6&5 es$)+5o 6o6.
6$Kup, 6r"d$, Briro, eo&65, eoC6go ep0 Spo$$ em>51 *Q.
d5p6;r5cg $6r$ 6esSa 6$$p5, e#grrp5 6$g d6:rn
dfo;$ec$ s6eap56 5rd6 er5, eeer dgoo;Sr aXSuS 6$6a6
Lepo8 SOhoSO aFfr"ND5, &55So 56b5o6r5 eo&55 er5,
6(6rSfrr5$ eo55a$or5oe$5 es065$5 E$pa&o8. & eoor:5r
5ro6o59, h5s:.6o6od so e*3d 6 S{ererbg n4.:o4a. *
br"d$$ Serho$o6rd dSSo* c>65 eo0 Ebpa&o6. o6J
6es5o66. 5$;iFdl 5"$3o Eeo$ eslSo>o0$dn C, dOn" dfp
EurKu$S;eg, eso.35d5S f.lB+ Son Spdgt$SoSo es635: OSgo
0a%6 233
*1p*Or.SSrrSgrSr; 56og5
eoc&, .IodSoJ, erodu56, Ar$oryc5rer5g
6595$ec5r 1$Sreoo 5oO55o55 ry(T6rr$ g5$rt$.
ra€cr ooc$gJ? 235
d6o5.
"S6s€ eg3loss o"Cts SOdd> de?" eroX0oS'Sct. "dd$
J56oa6. er6 S{d>QB v6eo$F6o6. do5rn", do6n" SO$555
son J$p6p;w Sogr5 dS &qoa. $o$n"c, Efrns $4rcd6
Spo. *F6r. ssrod a,5655; $e56 $sC epOw0 S$50o0
epo6eer: B$p6oh 6o6." elox6 d6u5.
d6u5 eh5 66ddi"6$ qo5:5: @ireao. epo6rds 65$der
d65606$rd SSS a546 o"Qog$.
rte-il 6.4d6 -d65o. "pdr.do: ir'"f.:,'
.rd * i"il.:.* "
Bodr: 6" $'Jp r
es
121,
{raeD.Do6>$?
2&5-47
122
$8 fr6rt dsa
*H7
du5p.eg8 $ec;od5l oro6;$o$ aobe:)d0 CSJ. G5o6o 56c
6o0.:o$ er@Ioo darSoXS. qrfS6SS;Q C&0, o"qOaard
eoor$$;68, 6F? drn erorseg 6od6ec5g, tfiS Sro& JydSrB
e1$5rcd ae$. d6o"5 6eIp6o dQq6. 5$53ooo, co;5>od
"543e? a$;du?" elox6. "8"5S dqro ${eep 56 y9od
503555, $6e& g:5o6 e4.4bSd Soge$oX65, aQS 56
8a355 Bq$. "Sd" SC Sf$5on" 6a(u$o16: dftrS.
356$o"6or Sorhot5r$C $lper5g 6eBSS, eg{:(rdg AHSOB
So5Qs.o c6oagp5o5\tuor d6. #5, d6uxb$ Sr3rod
$o ftir$ea 239
123
s66o 4$
*G47
;pe6o)6)Oaas,e [36o es1.4$od S:"6S]5& .$0.rraoE e"56
5'03o6. @o66 SrQod ea:$;d eR:S 6tu666g aDg6
5o0c$to6. 5160$.66 eo{6od 6$;es $5go eo65 eo{6od eKry
eS e,rSo SpBer E$p6c: "S:5:ir>555: qSo SOflS B$5 6
,E6Uop .,$.Jo 6o65r. Jo6 554C e{os"5 66asil"5o66o CSo
A"dhSe* 6 ffsS 666o qs4fo:rSo66o JSp:6o $6dqfr
eoc SrQt$. ed * 565odc $eo6o".
"5 s6eao $g d6*5 6 $5go e$66" eooaas d**. "6tu5
ryAd g{>0o60o esd e"5 g{o$od edqr5o ueg }eo S65orn
6od€co
'5nS,
Sogiirpon'o'* $oa6p d0 g5 a5;\6o e$$.
dod $o"06" eCC 6ale€6od eR: 51flo0, ".5;"6o&.
es$ 833,
6 JoEe$ 6$5no.o io66a BlJ6. Jo6 aem $SS e{po",
66a$$dr5Sfd. eg 66ud o"So$oc5: o$.Jo 6o€a:oo.? Bo0cd
$eoSQo. {55o6pd BoBd $ooo0, aonp6r &er dor&Uu.
56i,e, PEI 241
666ctrl5o
21-6-47
Bot$ 5yee6-r
8Ot/LlBoS€.:
a,5 65o 65o$"5 S6n"
r 6fSd6S&5
u
Ag** BoecBegSC, So56:50;, d6o$$ 5$S4OoO Aq6.
u6eo iFn d "6fSd6S 6$$tu?" epc e.5 d{68nd, {6+5
$odirssod aer ?ro0a3t5l.
",516o&, '6SSo$S$od dSerc $r"6 #t$o Sl.el d:6d
do:oec 5r16d: ycir. 6s BoCo 5d; sddr, $r.65 55:;o6, eo6
125
aoSoeSOfermeD
27-G47
d6+5.
"d6+Q. aro& JS;osoO 5do"?" esoX d$. 'ts 5r. SoSq
Suotir5;a"t$. a.6 SoSo s-6:. *er rtoSUpS 55$" eroat$
d6a.5. "ao& iB4oAfy6?" eraa86{u. "e6r"i"H6$d aodn"d.
er546$ SsgS o"egdoS$. effi"S 01656. e"Sudc dSw, fUCqar
no@5feao E0; $Bo Sf;6: SdSfoB tr18 a0tu6 6o€cero>o6.
es oS ec m 6 o 60c o $ g, 5o aQd Ko ga S3d565rrerc5r o d 6 6, 6, ilU5r.
$6S enS;o B*SC SlenCB Ee;t$. a"6c 6>d;3 Bt'r6:oa6ec.
e0.5oecg €{o5er:o&r6o 5e? epoSod, e,560 55og .5,r$
BlSJeoiTe, aSpoX6C BA)6er. qodo, SOn EdU6r" 66$o6d
$SJ, r5oer6 C0ir.6o. 'd5o8 $Sfu, ife' Soo0r.6o. SS
$f$\A:o"6r. e$$ Sog d$$. il@ ada. 'a{o&e J$o&'
eeoa6. 6d, aS 56pd0 d*$. ao66B Sft, ao& h$on 6o6.
'JS;o& iTSr' ee%6. 'daSa$. SeS 5U5r. fuoS; Efpo' 6s
fog $! &oorcn? '6a. 5nQ6oo"? $5eo0 JQ aote$
SnOfago&.'eoqt6. epoe 665>o8 6qedr. 5ISE6S Sregda"
o56r" d6. trd, iQ ao&d srofaego. $o5:3oc- $ecB Bes.
?J6 e4o dru S6oo'agad 6o80so& i"s&'epo0:n 66tp6o
S+O. fdn3"Stu Sas$ 503 ,5rS, 0(to6o &*Oo0 6oKuSC,
SoeSB 5*g60. +60 S03$ eJ6o;wel Jerd 6$SoJoSC
AA;iFdr$. 6 6a6 SSJS 66+6 66>u6, epd aco& J5;eco. eg
e.56 BodolQ s{uo5d S&, 5$16a$3c arct $o}r1>. e4p6
$oaS 55o65, 6 6S65$oe 515Bo655, e5s 8&:p aro&
SSopSolKo. epo66d ao& 5o5€co $ro6r. ep6'5do o0
65($5o. 3cos5S;6,> adps:oX 1$5fleao a0p 6Ka.$, $BS;po.
246 S6;tueag5r dqD€D
126
ao$Eocooi[eD
2*6.47
uegr5> 6aaro 186o 6a eae6p E65Ko{u $i:.ddo asoho6.
eso$d,6o $o0 p6565rpep epd5:eD $q6. arSJ 65d5:o
ar6oe erc6d 65up9$ ua56 dda"Sr4]soo
es@;5r$B Ssg,
"iT5, d6d dbEut$ 5o"? d6eg Sof, 6:a$o d6eg epoeru?
do.?" er0 1$€;oaUu.
248 ,$6;tueagptu dpo>
127
{Per {fea
3G6-47
128
o?e$o
T7-47
rers.soXoo$ sr4 irsdr" eod ay*e56r n5g$a4 no
Co$Su$ r{r03 t$$o65don d6u$66 aer eroa6r. "So6515
6o6rp JS64 6os.o$ 56pd d6+$$ esfl&So S$6ern ?" 66aw5
S65& "ep6${>Sr. e6ri.g{rfr"d eodn" 6{e6$o& SoSr$
eg6ot$er Sqfr. SSSS& sod3eg 18o6 sE;55 5r"5 5r"6SeB
5e6; So:.5oSS 5r63oXKo s.*;(oo& ud iFe65o$oX$.
G$r0l:o8
cr.-
erfp5
q/ 6o5rolo6.
O
5d:6e00 516$5o" E&5J 6oyo5>
-
SUp erOtrSo. epodrds:, a,5 69 dtuoa e esOtr5o. 5o S*6?
SSi"SATC 5o"? $:oegdu6>. 616,r.5r$So6)$ e 6o6 firf,oro"
dff;fo. epelf eg0iFoer$&. eo5"54do"? 5ttup6o
es 5Ug
EOflo5eror, s6;55 56ifer, * 5q 6$ 6o56 @$o$$e,ru>
252 ,$oroeagptu dqDor
130
{raq6rq5 6odp6o
*7-47
55 S55 eb$ $art$ o"q doodc c(rdro6>
"cbr3o:ro,
r€5"& @,5rta.S $S$agsp,ep0trs.e:r, 6sJ6 &$tFlo'or
*ero6$65r esod tgag 565r es1d6:od 664o"5o66o J50 c{o od
J€S"C i.6d*a.6. o"6i$o& er ${s 510o6.
256 $6;5reagptu dqpeD
131
aaa6 6l66Fe)
1G7-47
132
daoerune$er>
12-7-47
133
o$ctr)dSo
't8-.7-47
1,34
2p6tt.a)
er Qtc,
D7-47
ddar.S 6$$ eo{p6{y6 KupOoS eS, i$po. eo&flSbpf,r
eC S55{56o5t5:w ioc$Sr $sBeS Oq. sq.0{ s-Eeerd
cr*+tJ:. ir6oo5& iFn" tuEOS5fo" * S6J 5O 6o*o. 05J
6{5o e.56 $$ erSfoeoeBo0 6oa"e>C u ,6ecer€co. er$;65;ct:
d6+Socd $ScdSI 5ul3$>."6a, Jo656?" esocrr 5ar6
d&r5.
c$g$wg$Xo 65;5 eo&Bo;$o$C Sq SrSs d{ "io6r5:",
elfoa,So"Co'H eod \O eho6n" 6od ep0 J$64 e"56: $egs$
itse$o€.rt5r. 5rS$5> atlo6:$ d5:. $SA, epo568 a$r3d
5t5r. s&n" aodd 5>os6" eeq6 ddar"S. 6 f*,fuo 6o6oe#gd
d6a"S esoAgoo.Jdtir y56er0 epo66d &6fuoa$:.
qo6d 6606orn" 5s35 dSDS$tr560 "$55l! qs3 6
awft53$n"5 qS53S dd aoeroSec. eg 5pS o"$ eoo5r$Sgr
es$g{b"{"e? dS exr eo$g1bod+6r5gferc 5r"b}op?" eroX6,>.
264 $Udxagpic dper>
135
d6ea[>6m6lep
19-7-47
'EE:3qt r1".')
irlE{ Fr ryEIEiA
qrq=E Gftq5fry
EirF{eb:i ,ryrG u
qqGe'rq=rurrfi
BaFrI Trr:t;Iilral
r=r31o;r qEfr
tt-t
ril(E ft Bi ourd'i
ESrd'dEiDas 267
136
5F66De
**47
eeil&
6 $o"g$Xo ;5v&o63 ddus SCJO8 Be;$. a{n6$n"
SoAr.{eo al6>r{>6:5;6. 15$o656om ddpS, "6o56:o: 5feo"$xQ
eo$6o $r.6
qrn eDd &d8o0 e$6>" erp d6tr ASopSS ABc"1,
"6o5t$o 5Seo"SuQC {16" ddrerp 5o5Opou6. Xilo"Cg 5 $C
q8e6. eoot$Sg 6Jb., HS, eroirerSr &d8o0 ASp, 5ecq68
SoSeap$ 5Sea.5uQB 5$f4OQ$, er0 8fu6. epo66od S*Q.
KueoSae,r?"
J-OL
esil16) d6o5.
e"5 {Q6ot$SS "$65o, e,5 €5e18o"c$ {$ooe d6p5oc
rSrer6 do '6rp6 d6a"S 5feo"S:rQ eo$s0B er$o B$3O' eos
5r63od, 66a"5 ;5ro6*f$od 5reg6$oc' 6a65:oX65, ap6oe
264 $65oeag!5r dqDor
138
,3$aroa.Scoaddara
8-9-47
& 65o$o a,5 oco4bo65 @,+oB ic$t$n" grEs, a-S {$C
%cF qe, el&florp6,l. 'tg,So Shu, 5SK:lp dbu, 65r"OP elq$o
doOod a*{o dtrc S"o6$Sfcfr6 s-o5d B}Jd, cagdro"?
$SFO RrQo5S a*{o dcn?"
66a"5 $5O"5on" "eodSo&, ffl"O ec$)$o&, O"gS $$$o&,
6fd$$o&, 5i:qeri$$o&. adBf0 esa5o"65B i4F6" fr6orn
aoda 5aa epd 6$trm, p5$o, 55r.65r. e$r cr$:rp ao66d>
SSJoQ,, e9o}6.
"Srodr55od ffrQ dsreerojd" eooXa-66r.
elS6gorn
'g-d0 A$6oXUu. Snotir55o$S s.c$ eoCg6d5n 8fu6. er356a
BeDKD$od 5o" S5rQdr536$6r6o. so6*6 e"{ 60o6$oa-
ag6o56 5r6r35;o6d 6SA:"aSo 5e>6? dAS SOO dqoa. Xg
o3q$o *oail6o ao; $6:g $+6r. eos;t': 5S ::5: 600$6.
erc65r1e5 ep6 $SrQ ep66>oe? q6 esod. SSFQ epod 5ar
6oKp$a"O $rot$. eFSd 6Oo6$oc- $SFO $5ro6o ie>
EOddl6o? Stocil es6 Eo$$od, SfrO e$n"S 5(qo6" eeox6
ddar5.
272 $uttueagpb dper:
1,40
oo{Fadsa)
1't-*47
C5tr a"5 $t$6 5O; f0{ 5*6rgoX6:0. +o5o Sl.& 5d
el&f,e;eg 6o6. $og$Xo ;5ut': 6o€cer e6S 6tiru6, 5gn"
elo@ a,g Sd) 275
1,41
€6a.ar6o-fb6rc6 ileqc%Oo
12-*47
6$69 5035 e"5 dQ6o Soaef:prn e546 aoo:. dda"S
sUOd aof, '563ofocc & $q"J$x" @uoc 55aoo c5oSron
"3T5>, Sr.o5r.68Aoa OeqrSpS e856rd epo6c56ea @8Eoa
d6pufC epoerd o"C e6p6go 5Ar?" eeox6. "55rsg5o&,
Sr"oir (6e0oarp5 Oo"+KuS 66561 6o0rl$. ep6d esodc66ead
@80o0o05$;fo dbdoe.lUu epod" eeox6 d6u5. "er6 $o
qfo! epso scpqrK$od 5&>6?" eeilecr dQ*.
d6+5 &56r$p "errr. Oo.qr$o eood, 04$o& esqr$n"
dos er&oSpg. epod a,56n" doS ep;So (Sg$ Sge 6a{Bn6:eo
$o5645r:59;trp, es Srp&o6d fo.: drd6pgpo, eg esoD6o6
5g erdso 5oflo6c e6;65o. erd a66o dsd gnoac SopQoa.
egy66psorn DipSoRlS{ Ocrs.6o, Sqwdo, dres-6o es0
€6DeD5o-55CiF5 eqae46o 277
1,42
Ouo6oar6o
1**47
e 5)q e#&o6d65 do6g{rru$o& p6pS E eq seB;g6.:.
eo$ @,u08 Si:OpoO, 5$SgOo0 5:6o 1pa3po66o "5r;$@S5o,,
epd *6d a546 S$aE 65 arode6: B%6.
0ot5oer6o 279
1,43
o6l.pilaOo
1+*47
e1.{$od$ 6$ :ronS Esd c6oasu5o6
e"5 eso666$ 66
i5e, 51616 5o"f d+ero5r"Cg s-$Sn" $o$6. eo64&*Uu o"CB
a556c tOeq o{eaom esoo60oo a54&$o& &Ssn aO;s
$oa€505:5Uud fXp #e$ &o:ros, es #e$, S65s-o$ Sego;l>
@er6, &dF&, $o$$ as6a 133$cno$ Sobm 5a3* emir56.
es6(g 155 d6 556o1665o u6$o8 ag5o esr&ri" 6o66o59
56soo. a-fl S{S 6oeroXr5: d&wS. 6 ddd6o d$ adp$o3
d6+5 $$q"Son" 5r63C 6o16. B{ $Qod der$, &dF8,
$o$$ aD6pS0 ?reB$c $oa€5o6gUu fUOg SaXUu. a.o
ASISS SqS Qr&3eaxroer "5563ee S@a:dr 635" eroeu $o16o
282 ,$6;ireagg> dqpoc
1,44
og@o0odrar$6,
16-l*47
arSJ e"5 e+o1$ o5l:Ss d{d f*p d6+5 $sJOg Ssg "\5:
ds so.J56$ dcrod g55eao dR:, 55€ o.55o dsgcoe,:w
6o0r$. e"9454$;6 er o55od es5oSorp 6o0ro6. 56;doe,r
5Upf4a. 5ro-6q)6, ep6 6o66. iot$Sg?" ess ee&ho6. d6+5
06r5$5d "eg$oSo 44P6" aoddn C a"55;6,r dA a,Sf;O
fofur{&ga vd? eg Ss;iFdrSoe 5rS:5 p6o. p6C urg.So
dd6e6>" elox6. "e.{ a:o50o6d gr"&5 e eg5o6o 63lpirsn"d,
XoS; es ep$:d5o s-uoC elCS:Qod, .)o5>5g?" eo5g.o&.
"er esSodo d5;S;6,r 56;r;6, dSf;f,:" S$eg$C
e.S;$o0r>ox6 6o". e SS:; SOn deKDSrod, aS5 o$5o
6o6$" eeo16 {6o5."erot$5: 5po" $eg Os;O 5e?" *rox6
do-SO. "6er$5c-cB
eJ eog.56 eodse? epoe edud>. 6bs-de)
284 $6;ileag!6c 6qpeD
?rer0aSUu d6o5.
"dr€F d)6P 0C6a;tu6dot5o;6186o r
(,60tirar5e)0
2o-9-47
podoodr das,o [36o So56 dQo: no@5feoo 466r.
6$r3c bo&, d6a"S Rerb &o6 Be;$. es& eoq$o$ ddfos
56*o e$do5g 64QS, 555on 65; e"5 05gXo6od eeo@
6r6gqo. e#46 d5g$6r$d "6a 516o JSOA?" erqfi. ";5neB55
+.J5:er6" eloXc-6t';. "4546 eB 5 s-6eoo 5g 56;{6?" esod
5$ 56el, B$;c-66. u$ es$osd6. d6+5d $Ss dh,
aoKo$r;$;ss ffs"€ ff6r6rilUsr.
Sa$o6o 5n0 @,oo $6n erC
'5rQod, P$Jg;SES! 6eeao
dn s-045U 5rirs635od Kpo565u"9 56 566)Sroe.lr 5rUu3q6
d6o5. $ro6t$eD $da$o E0;, ic$Uurn 6$;6a
s.065eoo5ro
6fUoEB6€ 3$FCg SDEBh d$fog $Ber eo5365o s56o, "Suod
C$;*eo5 e5ot$$ eB 6o5r?" esd er$o6o 5o5ur $6n S,
$ao n4$Oo56o q@JA 5q"qr6opg 5Ae "uOB (Kpo66o$)
5>o6 esoep aee:f)ddron" d0, 661o.6 dgs6rfon 5CB:oOo6g)"
eo$ E$p6 dduS.
"es6)re5oo 6rc. 665S6J.f$ epC eoo€.r6: 5e?" eloa6"6
d**. "es6$. SroSdleerd €ersp6oe$, essq) dg&c{r$dr"
eoox6 d6p5. erd fSoOo epc "eo8 erq$>od $eBu5g:er
$6$C a.56 e{d. eo546 er6 5636erCB s-6eao 5Ar"?" eoile
d6r. "ere! ar6: f1-eec5 dSI, aSge8 5a36ec. eo$;do es fooC
Coa:& esfDeah00 SFSI 'O6aeaXp $ecor, "eltrr3S'epd &e;sr
6F6SD"55rer>
21-*47
1,47
66.a
25-9-47
1,48
pealoper>
26-*47
149
aroGra560
2'
28.!9-47
d6;r5.
e"5a$n 6: "q5l! A666d 'ssg dd *au5 5r6s$s sosa'
erc B&pd, &&g dasod 5&)?" eeoa6. "s65n63 6Sp dda
dS:oc- as;d ee$ d,5o. 'er68$5 6os6' esod cAo$"t$od
$6$oc- 6o66$. erto$.d a5$Sviro. epc dcd acgd6o"
eeox6 d6+5. "{6*5 ?:ercd; es ss$d,5o erSo4{ 5o5gl1c.l.
epood Xr6r"f66 frq$bQS: Seg dsod (epod eg$rell dp.Sec)
6o& $65 $& So, es eo6o4{fr& }o66s66o?" eroXe S35;5:or.
"epdSo8. +Kod5 ;$S5o arrdpS U{oq"e>d r$6:Scg65od
6o& 66$ea$5ut5ro5g fdgqso So6, 66ro6 $6559 $oS55
06per5o4{q5o}oeero1Uu.sa6}66od'er$d{oiSp:6r
a$gd. @sao{sd So4{o. es 1$&ao{s.u: #rreg$odn"c,
erSOagQ &o6c-CB $o616go ep$556o' eroa6. 5$r e.Sd.
der6o 6p6erc 299
150
EeX,io Sre6eD
't8-1o..47
a"5 ?lf; 6:od 6Q eeoel. 85n" &hOS eoStro o"o€ dRr, Coc- 5gb
151
ilSare*9
22-1f}.47
EF b$ffaoerreu
28-1o.47
155
156
@a) -.r06csro
*1(>47
dq6'56, d6ar$4JaoO "\5>! dda56er
6a 66d$o 6tu9
&u ar6{ d6oe^rd, o"c ep5$A)6?" etc et&n"6. caOND,
a6{d656o 1er$eer635$er: ScIp!" eeox6 d6u5. "6d5Uutfr
1&r{>ea$ro K5rbd dU;SoerS udu?" eeilX@ d**. "eefF!
Sxoflpcs 5g$$ 6d560d5, (5xDfl€os) 6a(rop d6tr5,
(SXDAEoS) 6fofop a66^5 ero0r6>. ,&6 f{5d, @S>" er$
?rer&egUu dfteS.
er54d e.5 Bon"5 oJu$$t$o& "iT5l! SSFQ d$er co56erp$S,
Sipag co55op$5 Bodo seorn B$;d! 56 o{eao 5a)6?"
eeox6. d6ry5 er$g{$o6a 5rs'"Sirasornd o"g$o epers6tirsc,
SSFO Kueo es$d&odp6o, e$ 5 S$er delu eg S6rQ $o&
aw6t$. 5 so6o;o e5 5a iFS, e5: e$n"S 6o0rdo. o"c$
Sipag SO5Sop $o0rUu. dfer nO5Ser;a$od +$o"S@ &a;oflod
$5(>p$ aro"e36om epeos 55rOSt6 e50co. e C6on $*a"6r
56o5 &6sS so6*6o8, o6e"(Fv6o eri:5Kup6ea5: 5Q6:.
312 $UdreaglSc dqD€D
158
oDul5-6lco$
21-11-47
d6+5.
159
Arrd6 6rdfo
25-11-47
160
6aoqo6q6"
*11-47
es6)eo"5o €q:6o SSboJn S ddac"S fCJOd epE:o6
fu5 665a
6So aOno'56o, 1$$o.el SosE:S "eo{6$eo$Fo" aD5p$e
$6do ao"56o5g .5r"d6n5e. epoc$d & 5o5636o ;wS
d$o65g, 66p5o *er $$S6om aoho6. 65 66;rcB 5r:o6r
d6+5 scJQd aof, crroJpoStr drx <n* ao5s. 6r ru;s
5365;$i$ 6103 a{pdr o"QS:.
27-1r-47$ dAS +oSrog6o 3 6o€co $od {Ser 66pucB
SoXir.o dobtro es6oflo*(u. as-flfserd OL6 esL56 6o65eger
&03, 6ro& d6eo"sr 5e86. dsfso8 66gr"cg BH p ag5s:oe
6f662o"$o $qo5fu" $E;otir 6o€cod eo6eo"5d,656 eseldSrcB
E6;6o, 6$ea dQ* 5r16d: a536 6o66o Srblro. ero6r$g
a"Q& 6odc$. $05:oeer5o o.el>t{: 5r>$p65: d&r5 n6aop65>
320 $6;5rea6!i: 6qDor
65:ero&
Cl. q,, 0c$)"
"eJf.1: q/ erd 6>oE dpod
O
$cal ep6:eo"5el 8e6o
- -
fu5 #ga 5503:o0o6. SoecJ qJ6ry5 SSlQd eoqrod 65o
EOfloo.Uu. ep$Jsa 5S>l"ipo dO "S563eer S@aoir 635," esoc,rr
d6$og6o 5AS 56FJ6 5ea5$r a035 6Uuu6 d$ooe lgee$o
dS, CaI,p& $o$:,r5oKo 1r(3ro$ 5nt5olegUu. epoS& B03S
dgSerdSr, ffp{sr {6+5 go3o soBom $h.oss 6r$u6,
135$o"o eso6o8 So0;:$af,&. es doerd sotrO d$er Bo6>
ee0gm 56p& "el$65)ea5rs" 56epell i"66r" 6od, eg5od@Sod
$;qor $c'6.
d6a.5 ar0S u$rg$, EB;e; 8o5E:qSC, dQ* $d es
&Oer &ogu, eptieof0 8q:6o 63$S CO8o, eo'5en53& i3routi.
e963dgo 1$sdo BB&ohoo rSJq Xo$fXrS $p.o36&$
&*o 565 Xooder$ $6 f:"6g133dd ceag fs3o6. es 565
qpS;fDS soSC er$oS Cer{o Segc-? ,SJQ {r65a$45 6"$
'5o1tb6o
66o.ropt'o. SS eo54& e.r6o8q$ eS:SS 6r6J
Suqrom 516rgo1$. * i6S,
6Sa5, 188opd ep6ee5o 8p6
5Jh
6fff2ss, Jdr6w 1s3c;d iP665p 566"H K>o"56 CIoacSu,
$&$54$ s3:pd $Of:.U5 tFel"e"tudp5 dr{oXuc a5g6uer
$o6o$r. esfr6! Jod ryI6o. 5Ssercd LeSdpS dgef625o
erflo0o6 5o. epXo$oeir. P$OS d6*5 pO .5Ff4 5n6:3oX$.
5d e"5 es06555o6:p5 er$oo"$dr"ed $[$oro6 o" $SKu;
5u6er ff,e.
56op
1,51,
Sxfeuo.Ja oCuSxp
*11-47
6dF6p$o u6 #au5o66o 66u$er ?rer6 &oB 66$gug
eg&
Bep$:c o* ao1S. dXf 6$562o.c8 ;5rod 653, 655625o
epol5 Soec$ $5SeaB B6;c.ro epo6no ese;rpgD dfeo. ddars eg
C6on" es6o0o5ero 59 6$ea d$oSA Srer5$oroa. egAdf
pilsbJ 6o6Cu. erbsrd eod 6$ead** 5n16tu S5; 05g
aeQn" A66r'" 6o0tp6r. a5r 6o6d
$o, 66&er 5168 pn
6u;60. qp55Od eI6oS 655$0o56 016i+5p a.rirgod
S656€e6o 5f 6s.aoS #ge5 SFSI 3oo& e66635eg$;
So6oB3;od SAS+n"Su. eJ6+5 @5{ea"SB Bd; oaare:d
uBS ep5o50o05 dQer, "q6rd a546 aY6+5 $.Uu3du6,
a546 Soec $fiant';o, e546 6 5o68 a:0ho6, eo5gd {X+5
es $SF*6o her0a36:" epC BSplrn6. il6eg 8661 6od
S&sSeB d6. aAas-ood aof 6fcAE $eo$eodd$ d6+5
SC;Od 6oc-o5; 8o5659 $r.do5r.SJo Srn*SOB a6;$
dedrs-c, dsod 69o6 SerR:od. d€* ffopS es 5o66er sQ
eqqs.
erder:ao So eoOr:5:oc 323
ddpS. *
5J€, $Oer Serg$oicr '5&r" d6 J"Sfu, SSa,
5QoX6C dORro6. 5S;r Bq$C Sr"&, qo€ 55> 5$gco5d6r.
5r esdcr5;&nd '$o6d 5o56 6o&n 65;6. &Xusdp' eroa.
b5> dSS ao6 tu6i 6 atuodd ?reBs-c Sqxo. Jc5:Uun" 5s3
ad;oc5r$ erfioO a546 SrUu;oas>q5>!' eroXCo.
"{6o5 fodAod 'ee6d, $"e? (5o6e;.) df, er6oAr$A>.
ep6 *er $o06. 56, ae4 d' elolUu. es66,) fo$Oqod edr
eg Spod ero6>s$, o Bq gBod$ g*6}C,*SSerd'$r5o as35
1,62
ao86F ogotf,)de6D
*11-47
$oa:,\tu Btl SSor &o0y $656od er& eoq$o rptrsr.
dec$o 5:o65o 5{$ Sd;SOB $oa:,\tu "eoSrf 6{6 5er56
6456 ep5oaodod d6p5 'ao& 6role5 ;r$$/ eo$; S55o
eRlS sp6eao 5>O &o1e?' eodX.6r."d" 5ox5>. "epold &$o&.
a"5u6 e18 {6o5r", d)$r. SORr $6feaB 503, 6 $o65o
edtrog es 653 des 5$ ro6:od po&sa Bodc syr$ Bod(
a*6; i66r 6SJC. es a6;dC u6; sdp *S SCosC r$q?:66r
C83o6rn C@i166o16. dXuS oOC 5r$ 5r3r, 'q6ha 5p*e?
ed 6sap(rso6o. df:ood cr$ooi5: e63qc8 555(:s6o, sfFO,
C(15 5rr"6r" e-S;d. Je46od: a$"ydc & aro& iF6Sg6. ao&dp
1,63
{rfrp 66rapep
3-12-47
1,64
a@66lbA)
5-2-47
1,65
oodf%atd6m el{bti)
7-12-47
6gaq?60
13.1-48
1,67
6cXEqoqrao
6.2-4{,
158
66F6flrg
7-2-8
SDS eearoJe) 8er5* oo65Koo0 a5466o S03 fcSoPc5o
6aaroolo6. 66g6060 aos. EOd6d6. 656n" 6Xo3C 6o@
eo5cdo5g, drSJ 305 d6 So"Ji:xo B6;5er0, 5ro66aar
$o6oysdr aaw6r$ Bg;, d6*5 BaXoS WS e*6o a#p5
fofg 8a36. 305 d6 etroOo 6erIF6 d6$, eofoe"0O $Epod
BetssC af;6o B*o. Soecqo6 pt$ p6S Sdg 5fio5$oa6.
epouor: dsomfg 5uo6 ddus f5d &Ss-c Bq$. 68"6
S56od "5516" eeox6 {6*5. "eaJSoD Sdp Aq6,:" eooXp:.
d6o5. @,a"OB 5fio0 erc6o8
"€"Xd! So, e"S454d do5:o&" eeox6
epd &6on" S&o*$. * dber Sod ep66$6p uo:f, eod, SA
;$o63 5116o 05g05g6o$er der, :r5 6o&56 dda"S e{€
d+a Bu5o6o. dda"S oe$d "q5>h6 eS $5er. epo568
55>om eCO pBod)g)?" epo0,:r $fiod+O& $6 dlor, S{
dle.lr 5566 Aq6. elo@ Bo6o5roa- SP dS Ee;Uu. d6ar5
6$SJp, ddofi$ s.ebp s{$oecr 6odm Re:S&f, C&{o 8erE,
*65-rga ::f$;ro $5F66)
340 ,$ftS:erng6o dqDo,
1,69
eq$erra - o$e$er
&2-4a
& 66o6o SS aflfo3 i:sooe sd;gon 6o6. es66r5€o
tfuSo $ser.$e^rg esS0o$ Ku+KSel> Bdaegdo6. d6+5 *f€
56& ;5arfloO, 1$eo6orn SnUu;oadu. Sa*\&: XSdreSB I
EQo16. d$gego8 a"Sr$ "\5t! o"Q$or - erp56or a:6
1$&ucner dSSoe.l.d, oo eoQ@05: drwd&E?" eoC (SSJ"*6.
6&o516o ero6erot{l5 6o€,:er SSo6. ddus S6rS$5d
"*p0ti6 do.doerZ q6rn€ 516o8, 6 6&o6pec3 a(plc$'8'
efu6 5$g S6ttdr 6o0c$ sSo6. S*pa"t'r a,6t'ooc-O, dSod
6&oJr6o e666 esoep6) eo$6er. e*pu6 6oa60 e"S;$od
o&S S+"lpo6:$ qoSSC,loc-O. eler oB4{ Brderr 0$e
dodtS: s-arQ
e)r56^
ep$;rt'o dS dfoo.6 ;rQ6er. ad esQtldi)
d**. .$"6o8. 6a 6ocS:6{ e5g6. $Q SoE flS;o s-t$ Ece!
epooddfu? 5Srelm, Sne)Jm $rO S$on doir6olo6. &
Ce3eeCB e6ea5! e.St'roa-O Sop! &B+60 epo6$ 5$ el0
B3:3u, uu 6ot$o SL6Sger u5:Sr1ed eS SgSoX 36r
s.bc p&o05$, o"o"C6 dg ce3eo"CB e-S 5! 6oXdc a,b;$oX
6a S$S^o SqSq QS;o s.5C eop56ur es6mf"S SS$oe.r6r.
342 $66xa5pSo dqDo,
170
€6!$eD
27-3-4f,
9ep6o
+rc
6 66d6:o e.5 {$t'r }6a6op 65;Bod6r $eeao
a1u$eao6
803, d6+5 d8Ba3f;r. {6a"5 Xpo565u"9 per}C3 aA;S 56
.5FSI "q6>n4$dr! Xuo56$uQ pelsB Bd;bo3 6:qa$4 SQs
d6eay eoS4&B65 E56S e56o .JrO, eodcd SofUfu"o 6S
3coSod Saer 5aX6?' eloa6ec 5r*+?" epoou eCd $65o
e"56 5ftwt$. es6 &ot:r 659 6fu6 dD5$trgd) "ee per$o
J546Sga 3Tfu?" eeoxi6. "€"Xd! pers$r, 5:5o J54 fro1a*
pon6o er54d a5ga. essell $:5o ildooXo B5;o&'eroXr5: d6o5.
"ep6 s5> q5l! Koo56;$rQ 56d *oca3d o perso Cagom
doo? aod ;546oer>o6? eo6 Kon" aoSo5ro& \5>!" erq
c-6t$. "BA5sl 55o8. q4F6 a54&B $q5". a546$os $eg
$69 aro.5ar. qSoe ca:pd ep6 pad:. er54c- 556 e"5 5Uo 5f
fo& 5r63o0rt';. 6er6 aed 5qero0r6. Sd 5O ept'rt$er5,
a6 5:aa 86e6. er6 eerd 6o0oo6. a6ff3fu sp* esod.
d6tr 6hg, a5r5o JSBod eo54d perSo. 6e.gdAr, ?r6n"d5r,
H
*ud6r, f6 dfp J6;6o 6erKp$o€.rEr, eo5;60 65;6oe
Berbd>" ere6 dfteS. "ep6 5 $6on" 6oQo6?" eoo16.l es6fr.
'SS *o5S{So6e eooSo8 Bo'dS e(roSrdr. 6€Sf5>6l" SO*fO.
5c-O 5o6KupdS" 4o16. S&5o6Ku;u, Sar6&:u 5OqO. 666o
Swood s'p 56 Sr"6d6r. 5 ap3 B$6F 6ot{5D, d6$c.c3 6*"6"
ad *ur$" elox6 d6ry5.
ep66o66d * 66J 55O "qCB KDer$:qper, 666er$or,
dsoe,xd. KuoSt$qp, eo$;6r '&E5e 5 ru;sps' 6p 6od{od
346 ,$6&eenGlES: dqDor
d6;r5.
174
t1o6>Jd6 6>bdn)
fj-.4-4{l
175
6oDgoodeara
9-4-8
e $C6frXo $r&o68 a,5 eo$ 0$15$6 d6+$S K5:eooO
176
o$a 6qe
11-4-4fJ
177
4,D56 ila.6o - aD66P6o
12-+8
c{ 65d5r.S 5r.05 t$gJe f.lqQ. t$6o0 Se5S1d: 55>
dql<lfu 65o6 eerSgorn Be;$. dXuS S$;5rdn d 1r$5og6
eoo65t5r, es5o6 ;w<rd6eaoo{p S0tu af;d #of &+6l" esC
A&pUu. eeerno eeox:S>. Ao6df 5o". RFilS: B$5
6545 SSs
SSdfp 6&5o5>5 5*;Sg, es 5&5e)gr, RF+{, $fig g5gl$ec5e:
fur os3ong"d Serp s6, e 6s36d d6a"5 5lr grc- rdeg
d+f: SJ6\O. d6ar5 e.6;oe Uu5;$oor "edrn4! epfltr6o
SQox6" epc 5r:Rx5rh 5$5er Se5 556 66 55r*6o Ku;6ea$
5S3oB s56o:, es$;6,: aOnSS eofl5or64 aer fto0o36r:
356 $6t5xagp> dqDor
179
trc60$(,
23-4-48
180
o+59-a656oe66D
24-4-48
8$'esoXt$ StC.
'bar dS, eoS;o &C, e0n d$eu&E 5:.63oX6o. '56re6o$ 5F
6dr6$ o$o"froB 5;5r35eg do$o'6c $o1& &B&, 5Dc '5d'
ep0 u6o505 a6;$ 5o3:, o56o e^roQo$ oaysr 55goO baw!
& &6on" d5e*n ear'\&n!
SrCuloXBotir6:? eeo16. Eoecd
& 666o 5lr o"eg $$.3d6:. 6 *c.E d6or il"& sg. 6
SSl o"6e6r. 6 S165qA Sd5o@o5r5osr u0 s.6. gs eaiso
uO s.6:. o$w"$orn p 65r, $$, 6$fDul 5 $55535oer6r
ero;os dox$. 5 oB dS S a5pS d5erS eoSfl s$. erct$d
ael 6o15l'epmC,r.
ed
"6.8 dg S5:S56atu9$ ug 5er4o: eC $fSgSpSoiDES SDC,
es 595$Q 6o55 i:n{$os 'ud$p! 5S S*X 5t6er$ 6ns
erQs.65r dSJ6* dd aoS$a"oc e 66S f6g doOSoA
503o6. a'85;6,r ea$:g{b.oS 6hS epQs.6& er0o*6. 5 Afp:f>
porr3$56r$6$. Scp 5"*rO. 536Sp6:566. &4&qd6, epq:od
K>qr$5&g6{p$' eeo16. ea}, 'SS foo;S16$, &eOc,
ee
erqC0 5o". Er$3S56F66S, Jer emd:"g6r' eoO, 65d &6033I,
e+ SrCB S$S4Oo0,
'56o qS $+if,s 56o So$$&(gsr
pergod S6o ti{ $Ugqs. $;$ g{€rr eos @$o*t5:.
(e. \fu! g5o 5 &{orn RrQQod, S"g 5 &6on e$Qo56,
po"f6" 5 &615 tlQQ"56 oOC o$ C$OoS6€65rilJ$. )
6r$+65 eo{SgSA6 @6oflo5are 6496 6p65on 563&,
"eg
181
*aruq$$ - O6dADfu)
25-4-4f,
182
$a> ango
2W
6a ddd6o AC&6 6o0cer$6&g oJDS$tr56 ddu$C
55:aoo "qfo! E+e. 1*oo.56o $ood6e. $srngod
Jor5r5r it65r"66?" elC 1$8;o*6r.
d6a"5 Sgdrp "5r.65C i$6o16r? it65;5:15:. emrd e"56.
g*&>o,5eco esdtrOg e*ffSd:, E$Arr66 Eot'o yde? e$ 36,
pSo d6 ed. epoS:5g $:arc5eco eood, 6$o6od 655: J$aS
372 $65ceagp> dqpor
d6+5.
183
a6
2*4-48
c5g $o5$1o {Qdr ddar$c f5laoo "i55>! 651e
a-S
BdnS +oB awg{E fg5f; KufiQoS 5lr65fe.lr 6od5oe.rd
sadru?" eroa6. d6+5 $6s153$d 5r.f4 "6o65od 5$s
5 ar5o? 'o"$ 556;o SQ;o6, u$ n"6on C@5So6, u6>
&er$S 5$3o6,' es0 eeoerr 6o66o59 6 $F656erdS" 56
65JQ a"fy$S 66pt$ Srn. erc65g 56; af;f:. 6oXS5;6
b6f6rdr"S
-A-:-- - Oaia eod,' awt6556
6o6. 65rd L 5&oa. ep6 $6FL 5q6o
q) cr\
5E.5E
2s-4-4a
185
ec$6O5dr6o
*4-4a
c{ S:o5foo ooc${6$ ddaps SUOd "q5d6 $ri.6
5dS" erS; {eQ r$0o05 1$5o6o 5Q1, "d6o5 S4oe6{5:od
affi5:do" .f6o e?oo6?" e1o16"5 6qer> "epb$. er(et6o6rnd,
es
186
oeqt, p@t86DeD
1-5-44
187
ilea) 6raf6€$6r,
2-s-4a
188
fuorgo - fr8wtil\,
4-5-4f,
190
dapomfi
JO'
0&$60
1S5-44
191
6{tr;n6o
5-6-44
'$ear
65g6. uO en"S ep66r dO aonef:p 6'5:4$oe*
eooecor:
ir66pod 454& ;r6oen'eo6;g, JoEO &-(a$oc' So&' epoOr't$.
5o rrooodo 6q:Ko5r. aofl&d ds grc- B$p$. emrddo.
oO56 erc0c5;6 aO{6e o" Sre.: eo$;$dr5o6$. 8$46d
Be;ctr. 56r+6 'arOB eo6 epo€c0 6Od$d BOd66. eso6:5g
ryOd5l O4Aod6> 6o'6C eo6a&o0B Ahp SSrq"S6Oa"$. Caom
uO d6od ryO56 eg*6om ddr. epo6r$g eroecS pOB 6OodrcS:.
Eod5r6:od s6. Eob SIS rqso0lo6. 5fpB4y* 6oo65u
d3"6r? dr{ar5 5:5 dg, G6*6o" epo€cw 5%6 dda.S.
"{6o5$ 6Sa6o d*o65: a5og 655o, ee5a6o do6$oa.
aod ercd rel)$)" eoo1$. "es6 SO. oppdO. esbe:> 6o68 B+5:.
'66*5 5Q6q'6. ldSd dSo&, d6o&'eoc (uq:om;5reg6,:6oeu
$ot$S;u05, *r.U5quo5 dSrrferO. 6Se$ 6$;ss iFd
iFdro"SB u6;Eoc5r5: 6fL65o 5OEo56o? epdo" d6u$Sr
66*6o. SrS Sdd $$o 5r;$sC 06pOeS eroe 9S*
douood $c$t$6>oe? e"S4546:. e"S454 e{o$od5r qod.
'd6ry$5: s-+O, qO s.pO'eo$ Afu epo608 8o56 5Ont6r.
eo6
eoC Bo&a3t5.
"{6odo 56 enruoa?" eooX5r. "es - dd. es $6$ o6)
rtle)8a5gr ?,e,psc 6odar6. 5o d*6?" ee$sog d6+5 5o6o
5&6s
6665 5bo0o6. wt$ea5 S56od "il6), er $O&$o e5e6r.
$654c- 5A dA. S:o$eripQl aoX. Xfian6erfpJ$od vC
6oa3 d6. agUe*o. 656n agp$eO. 5o$Q6: $So. eg r6ir
56s, Bed 3Ia> 5q iF{65g e6oE s{u*. s"s4y6o $oic
d5>. ib;p"r eoS;o $o&d a"ev iS6, ?r€ 6oE a"d"1+6;o.
e +035 6oE e.5 $odd itsRr, rye6o* 5q So3:, af;der
6odo"S. €'oB 6od d*a"S. dSod dm. +O-d;SOB 6 6od
56.:grr erd>5$. a.s454de;" 5"4FS o'a€ is}, er$366rer5orn
eh i,6d>ry(u. es 6oE 65, *r 5g KDeo ood EerXuSr" epotar
$0 ir.er rr5 SFSo Sbotpti ddawS.
dS eg s.6rre5$rQc.5r"fq soBo*6 esepd ao8ilso> 6t$a"5
"& &(ro6ro .5016d dd?" ero5S. "d5>. 5Ew ioc$Sc SS arpdAr"
esC =oo0'1360 eIrfo5. "q€coSo(3 rn{OC; erqelorn
6SJ$?" elolp. "63-d53' epo€cr {y.6r$oX6 d6a"$.
193
So$6Dg
*7-4f,
S eaBm a S; ofu p{So, egBrd6o t5r 66u56 5; +53e6o
na6 s
n*6.o epd dqrd elXo. es e6BB aD$; 185 dA ,{:15+6o uC,r
ddus er5r3 eo66Xo3$ 5od cdfr"i"gc eo$g{bo*6. erSp63
a,5 ry6o$>o8 erfu arerS5on 6oel5g65, JSZS baarep dao$er
d55, aoea>. 5r"Sq doxo. 185 dA d5d5ro ictu6o6B elt'SrsB
a&d e 6aas. 6dS6C BOfuo6. dfa"gu .5r65:oc- naaerp$
Ee;si. 6n6o$so s€5 60 d:gtudh 506* s54db 66$deg6)
ogJC. d:15o6o 5$5 oirqrl$e6o ;lue$)S$ $KD{F, $o5:5r
eRr, S5r3e:gr. aD65r" &er$roer i$q6. 3o5e.r66;o S53$
51630 Of56gd eKD66r. 6o1t'. 6"$UpS f.lbd s.oac
s6*5u3r5>5; ofuc Sw{ perso d 6{ 66$rs 6 5 $ }o &a eo 0tr5o
do5:"ep 1$o5reoo SegSSg s-$d$u? ,SJ€g dOoa.
66ar5 sUOg aQ s$r;ooo ddro3 eodBQS r.lES 5w*6r
d6p5. eod esgn" 11{bo0 "ofu5f;6 6o0.150" eeq$. Re>b
OSXorn 6o{r}6 d6u5. Boecd ae$. e$S5eg o"803 E%f,
Eo50c66;o. es
food 6r{u30 6$eo o56a{6, er{46o AD6pSS
&o.o6ea SA 66* e{a e:fu.
8&136 5l>$36$ n4eop6$ SqS d6+5 son 866r.
es&$ .5r65sg 6op65 6Q 6Ed 'JSBoec& ao6d6er o$3
ir:po JQ'5$513? 5o?" ep0 *EflSI 5r:p5u 5o65r CA)O,
6o56 J6$Boo5 B$ ussoeart$eg 5]rCSdJ66 ep6r5r:6r,
ffo6 $o& ttoB56gr. SSeo irS^od .:gn SSOo*t$. o"e6
a-S $6r(oe; 565r eserf 550S "5fDSr.J 5o? SCgS4d
394 $65ceacFe 6pelo
194
So$66rap
2G7-8
ofuS $3OSA eeo@ eeilA$ 83, 65o6 C1$&:o*o. $q5fi11
oo6o{6$ n{aop6 a$ d6au.Ser 5Og 6%6. $+odd 30; er
Srgdd*ncg.Jp*5r:. erf368 $pq:od $6eoo$Xo d6>. fsogr
5Q 5n6goX$. 66ry5 So6o16o 569r. erfuS$d 866tr, 66r"89
Serirso$4 "eo6>35r eerf, erO?rS6l&S 565r. Srpod wo&
400 .$66reag!tu dqpeD
196
So${p*rFF
24-7-4{,
197
8o+.e
2+7-4{3
198
q
27-7-8
6a 65d6o Jc&6o68 f5lfSQod e,56 ddus 6.650
er65od eR:S .$eo6{5" EOp @,aro gop6. epoe$d uo3
ySerRrS So"5dS,5r3r, eg 66>p6 SrOSU6ere::866Sb, S>OSU
eed 66d6:
'i.Hip6$ 6r*ea (pSoD% 6po fl6or
-- O'-eP $o+ d5: 5r&$ro
&6$eo A (v $dr $crr
r Sr
eo5;{Sorn 5r"o3$. es'{So {65fle 66tr5no6d 6{65o".
dS p6Sf6om ehss & 6od. ?r v6eoo 5g eo65erh 503o6"
eo0 ?roSa3ti.
"ererrr!" eo$ 6a6r$oXKo. d6o5 5r63$g#{erp6
Rt6ft $54S
.5n0 "qt$6{! $o$ 65r1$asoo B54od 0&3o55;6a 56 6o}6e>
esd 6arg g{o{od 6S3 5:854c. eood 1$u6od d6s"p 6666)
O5136{ 5S 5rg6o *er5:o6 e}6. a,r66od Src- 6oa-O"
eooa6. "es 56 dr$6?" eoo16-5 dQ*. "54)e.r! e"5 3c.515 6$
r(>*$ a$5r3$ g6i$sc anoi)sdood r$Q awo 55u$od ffa.
e 6Q$ ad5r€;$ &Rr 6gouer0 o"C 5eg5o. Selr>$od 59afo.
a:o6e; ep{Sc, eKDXr &edro d$oc* S5rl@od $Dsn fu$4d
5O 9oq a,e$ Ssg B5;erd &6Oo.J6o, 5r6r;d a;o6ec #o$6o
dqSgfer. u6t5:t': es eo$ irsdr. 6a 3u$";5 $* fp 5r0 s(ro6o
eo&h BerKpS"S'ASh;$;s.t 534 $6g$o.?' eroa6ec.'${55r?
eo${g;b! eo5g sod uSo d6. fegfer$ go$A$Xu. Es
p$Srlo1fi' eo$;5e.r 3ct$35. u6tirt$ * (d6 yso6o0 666C
5{$ B0;, 5S eooe &50o0 '5Arod), 5 aw& 6f erc6 t_A{d fC
dqod 56 e.fd 6o66o 663fr? S*Foir66erw?,eooX6€c.
'66:6oc- 5r"er Sp f66) f6Ii>5 5Q; Boc$ B5;erd e"S;$O
e5od 56oe Bor$ $o$p a5o 6e aobecSfa. b;$;6 er
t{>e5: tu64$ 56i$g$ 5s-3 it6o:rode.:. epd &Sorn es63$o6$
5e:;r6r, Sego5.56ea$6sr S fS R6d, $irsd$o dd, $Sgr
36Se ep$ ao3 Sd)55, 66d i"er:f&d p6$ifo6o o"5o6eo6
5Qo6. 3*$35 sl:Sr;&a $q aoSoesfrSu 6$16 agoo 6of6?
412 $6;tueagptu 6qD€D
199
eqfo o6>e6o
2A-7-8
200
c$Dgc$rgSF
29-7-48
o8e6,*6r60
30-7-48
202
%6?EDactrlo6l06p
2G.a-4a
203
rppdpd 6aKupo?
1G9-4a
204
iltilr.DqF?
11-9-48
"S:Q
g) eot'oKud SQS
o
es eet$i65)5 Stir$5:5:p6o
ot q',, 65:
ct Kuqro
a$;do ha5oo5" 6s d6+5 hoso;S $Uu65o sodr$ #**
S3ocn645rSB B6o"$C d6+566 B3o; 30;, D6r.i"g r$frp6n
attdr", ed&el eefu. .5rs501 "{6o5 Ro&s;S estit{>
eo54&
e6r"A"{ t{>f.6 5rot5r5;5}odpd;r? er6 dda"S $5O$ornd
5e*6d?" es0 @,a"OC ep&n"6'5 dQ*. "eog$O Cad:. 5d306dr
o.6 Sr$do6l$ ep$r5re:on 6o0.r:o60 eeo@ el$$oX$.
fdsc e6>B6
-g)g)e)
;$6 epe$Kpo{ dd Str"$. eg 66;u"6S hd:oecr
Si.6r" eo$ ?losa36 d6+5. "eg ep6r6: 566r. 6odn" gsg[
u6r i6d 5A'35& i546?" erc {6+dges&nd 'J54&$ Eq'6c
Bhp 5o&6er g6r"'? eloaS:. "es 5o6& 5:Ser EOho6?" el$
5%6 d6+5. "J.{a$3n"6 B}J6" eroXf:.
"e"xd! so$o. sa$. e.5o"6 65orrd1e6 *ol s6;d x!$J
884 es epc$K066 e6r$dK4 6o15l. +BSd s{u6 5q6.
'iT& J536?' eo$ $S1 ep&n"6r. SS Ufp er546 S:8556n d6.
eoo65g d$ acSro BSpSoh 50;o6. 'qtudr. q{Fd a54e$
Be6' eooXf:.'J4F6 Sil'6S ;r6od'sBr.'SilU$. io6* 665'6
426 ,$o5cra6!5c 6poc
205
S$P6e
2()-s48
205
5o6eDO {Dexto
3(}$44
d6+5 eR:S es63566 Eear"J $o5o$: SOBeo"prn *$65 @,*6
;$03 e$6. aS;66 us{oo 5Q;So65g d656;cgQd UAS
eg Specd bQ5ge. CSg S:oSfrXo $r.6 6o0:o$ erd 65$o6o
5sg d6+5 55, f5>fod 6{ e"5 d*c .$"0 "edrn4$6>.
C6r.i"6t$Sd aodn SoC\& ep&nd 6o515:o: eh5 {geor,
eSdaor eofo *er qr6o $6o5:"fg eo{eod asg es OQ$eo
ao$4d o"ha3S. epo6d 6 es63AGS Src- 6o6. s.C *r4p6
6a es$u5o eg$c d;ddA:. er5;66;t'r d**
B&e SSId
eodS. e"S$O 5$or:od$:$q6. ept$Eah0 €qr6o i6rge$5,
Jf"y6o 5pd er$prdo SodcSS &oo"5:5 esNDSC e.Sedo s.Soh$
$$0 eeo@ &Ss"p ero@ ar6o:deo, e6r.A.H'$Sd eodn"d.
So0\tu 5116o 6fr"$ eSO $oatf,r.
5f$ adp5o3 io6ac&o6. er546 S>eo dlo. SXpo
56:e5er
&rdp5$ dS Soeo$ e+6o0ocp5>S $5r5oe &$o. $6"J,
6&J, 3or:"5, hB;or a,SdOB erfo &er, eorS;:S Sger der Cfy
430 .$6t6:eag!5r 6poc
a,56 dR: 6Qeoa 6Qe6r. &rrcr". nsp: d5:. 55l d6:. o"
54Pr> 6 es63d{66 65J Bo65 .flSo 'dffo-s5 }{d6tSt"
+XS65 $6sor $5$5 5bx56 qSo cu a"S 5 R:$orr'
er5ga qQB 5Qo6. ep6 56& eofo Bh; epo5o5 Sqq 5r6rgoXp"
el0 Be:SaXUu.
5F6 6od$d?" eloX6r do-S 5qel. "er65r,
"er er6id>ar
'JQ $$Ser:oa Cfp:dSB 5o0c 5&{on ep$56 epd A6om }65
OQ. aoa qSo dCa Ar{o bQoSd5r' ep$. 5w6o&, $€6d Sfp
Eq6. 5o erdo. C$;ddr. 5o0c 5 C6on er$6ro6?" elo0rr
5%6 dftrS. "66>u6 5o dlOt eroa6-5Uu. 6&Er6e: a"Q56{
3t$6od ESopSo$6 e66ep5:. boO\& 5So$ 5S3 +d5oS
or03 51 5{5: fo}6,r. 66xwd C$po6o0 SoB SoXir:. es
Socc 5&6on" er$$oXUu. Ooir5o. f6), 5r6q:. eo5gSOb af5r
db ea8 (6s6o) $$o. &6om $Ku$oe$c erory 5llod
eg
5reg6$oXo. Sd. #a$$o>S 66o6 65o6 S@ero0 SqreCB
ao5:erdeo. '66Qaa-$5 +634€S'esS;es .fSarfo +6o6oI e,rn
;$5So ecXo3c $0p drl. {scB eo$o BS;$oe,vd a%$l.
d5g$ SoS U6*6 ',5**e? aeeQ. deood ao6ordn"S
SUdS it6o>ir$ar. so656sB4 eo546fo5o6er6
6o6o$h, &oxo.
eg 6s6o S*o6$ *rfu. FilA eory dca 55 s.df:. epd a6on
207
aFeD6Q$ I5qe)en
1Gl(}ZI8
208
e6r 6060
:zx.,-*1(}.4{t
'sOgdd
eld, Cagdrp?" eroa6-5 dQ*. 'eo$S$S>, Cad>" 50
Sil$o $bort$ d6o"5. "gs 6ra06od 6>s0, Kuqperd Ku$"
epc d6+5 dXtr ::oaQ; aoXA So".
209
e$facod e$
*11-4a
$o.5irXo dot$S;6 $o8 es'SD 6 6s6$ SOJS LSqd
6
a0fl5 b5na"eerfoS"d gsfonfq 5163o16 66ry5. ;5arttr6o0c
oolo6. 6o$6o $f;Sp,ry{u e"5 5e;gea51e5 603 {6+5:803
436 $Ud:ra5!tu 6qD€D
24-11-$
6dcul4q- 6lf
22-12-4a
212
{F6$epA.to (r6rc$6o
9-1-49
213
.65606$opA.teroS
1G1-49
21,4
69, fi5woo
13-1-49
oaleTat5e) aqqd$eD
15-1-49
217
b6G'-eeL
16-1-49
6od wfpold p$
5tr"6f s-eDo6,,el$ ?lo&S4 6o0lti d6ai"S.
$Xisa"S5 66g5rod gSC Xr6oS b &Som BlJd .1F6.
"ecog$66 SqS ;$rS$$; ;$5o tld6 "
218
$060$€- €Ectrld*rer>
18-1-49
219
oEndrcog
"r+1-49
220
{r6q6a56uep
*1-49
* s6J e6r510 30; 50;5 a,S dq6o @,*o $f,aoo
"S6;$;gd ft.OoSd56 egeodrO3 Jttre,:$S; ,*ner&!i6 fq$
do6 6o", er 6;{;fuood mgfuo 6bi:p Si"Up
e-S er,55$5$o
eose&u6oe esoe.Fd, Cad:u? ai.6536 6SKup SoSc-pg s6eoo
5fu6?" eee6. "eeGF, Cad:. fof56 [ed:"o96 br$sdgod,
ild$uell 6SKup doOc-Cg es6€[cnC3 Ef;6o, SS$er g*6ea
SgSSC ASop65trA. 6&5 e6rrq0 geeaod d6 a{on aoO.
56€6 air;6D€rr 461
eog6o66u
22-1-49
222
cilFclp 6660
23-1-49
224
%SF€6o
1*2-49
SSg dXuS 55ro6ere: Sfld$oSrhoS$ 6tfod e.5
BBc;
227
@A)f) {roqer$.oe#S,
e
2()-2-49
229
daer - 6056
G3-49
231
o5se66uer>
$3-z16
233
6el^5
(l, BdSo
L'
25-3-49
235
6er{6[o
1(}.+49
237
CQerCodJaeD
12-4-49
238
e&6D66
13-+49
p6o6aarer [Bo6ec <r$drhn"Uu a53d$ 5a36. u6r, 6
65d5:o ddus SsJOd 5n{u3$ "{6*3! so5o6;t$ '$Sr g$o
Puo, d55r5[ HSd 6oXo' epo€u e"S$eao Src- Q&6orn
Sno|S:oc- e6,Xrdr.S 6o0rd, ar.Eer d5$3Soge6a:3?" caox6.
"ooc€cr. u6o"eber dSS:3QpSod 5e. dg $otr6o5g
es dS$$B S55 5;$oo6? ;eOpo 6i"0 drsa @6eg$$6o
239
.Il%oo@tuoQPs
14-+&
1945 a*5, a*p @o6od a,S dlrdhd$S o6l)S$c$ Ser8o
S:o& a546$ 5ej6o. esdt$ 5d3$ot 56rSJ6 epolo6. ddus
S5erp$se$o dfo$ aq6er. $6;a*g, 6466 $rJ.S* Sse
a"$;Bh; el66o 6606ellrr" 66a$aods3 Bfp6od SSfOp o"0d
566eJ. eo666 6$po'5d6r. er5o666o 5ro& SqS a,5 Bfi e6
er6 '5164 6oa6. eg 0fu55:t5: e5 a6o"$S ep$>$o0v 6od
a,5 $o6o.;5ner ?:{i$$fr:gfo a{ 6er}rnd SQ: S6p&Qod
g"d .JrS "ff66dr.S" eooXdec. "ilO tre:FS o"{SoUrg SS.
506 $65reeagptu dqD€D
arod Srloa
!J
12-5-49
e6ps dq.
er (1615 leD 5rdn"$ d6+5 s{>S& 'b$.5o@e6", 56l"
R
242
$oae15ilro
16-H9
*$6 @nofe6n 6 a5465: 5q5{y6q }6aer acr5$eld
+eu df+ed6eoo SoO6o 5:.5ud 5e. &3.0 Src- eoqfr
dQqA. Bot$ 5vt$6aarer g3o5ec a"5 $o$o15o 35$eo6ea
SfS ce5*"d Sob 6r.65eg roSd 5o3 5r{ugoX6. dXuS
aA soXdpri. 6$CSgd 6ile6rr0 55l ep5d6. es $o6o16o
*5i6; .lrs 6$d e$ S6l5Soeroa6. bd adAo 6ods
er$$o1$. $eoSrea SrfloO dSn"d *5i6 S{aoa "5$ro&.
5lo ada r656u{po na$e4 bo5 Sdee? do.?" eloxul
d6o"5.
er c-$Cu aso$6r "56eS: d6+5. a546 564 ae4 6e.g$.
dfgSo8 "el$. ep6s.6r oo&. a536
eee;f, Seg$oe.r$" eoo16>.
$eo$ea6 Sdr
t"J rytKuou6oe
L--
elep 56ec$ 56r"? epotS:S&n"$.
doe46o 513
243
@gs Fgo
17-5-49
245
dF66ctr)
23-+.49
247
6ary6p6Jau6o
3-G49
250
o6ss
+6-49
cupee$6$o anr6$o
26'6-49
252
@L06rxD
2-7-49
*rro6 = &65r
253
oAcel
c-a, cl,.AI
e)a,
1(i.7-49
(66d.Si.6o-6556)
254
€F6cU)ao
e. et
26.7-49
aw5drdo
q 55:515ro16r. d$ Eflr5bpc$ -EF'- eto>S
al'--oi --- 'aw$ 66*6
ar6r d* 563erfo fCrSaS6Ad eeo@ oSB$' erourr 'ari:58' erd
544 .$UtSrea6pSo 6qDeD
255
eeee ciltadro
2-&.49
do$6o?' elox6.
"i.65$ @eo"5ro6o esSS6Sr?" eso$> 56. "6s-6s. 5
e"5460pu 5arc6r @eo"oXr$o S* 5o *595&o56o? 'er56rg,
@eo.rno6$$ eeox.6. erc6 es,5$5o dh, @ea"o$ Cd$&o.t$SC,
6o5opo A{F$ $oX65gfn€c. $uo6r @ca"dr$o d* n"o6g&C
ahc$$oX6r. 5 alspu erod. ;1uot5r @ea"dr$o $dro.
esord eso66d egEdls@6. @ea"o$ Sd6&o0 a*o&, ag3:o.5m
egbo5n" aS$6€ EorQo6" eeoe.6 d6ap5.
"@eedrS:oSer epodm 1$6wa:So d6p sotrUoepd?" eeq6
5{>. "esd eod. er$5506rPd ea3oo sob oSsorO. ag3roa.O eBc
epoe.ld eC 655SQer$ cgSH: 6a:a5o. 6{hO 9lq, 06a$, @eeo6>
So6ArA 683008S0 eoor:$0go0r:o6" eooX6r dduS. "awer$fl56
ar{.d s€*$o0ro55:5rec"
epS:d e) c( eeil16 56. "es656)S). esor)d
er$S5sQer go Sd6$od sssp 5df66. epo6d SEfd 569r.,
cr0; 656rho$5sR:od0 epo0r6. s"C crCd e6<n5oX6.
fO655OQo$ cr5o6ec eod@eo"o6r$o RrQQo6. Joc5r5g$od
653.d@eedr$:o. ep6 6$od ryd 6e a6rt$6r do0r:o6.
aaBro0u, eSSoSu SoSKop a"53.$ec CoQoO Scr. elS;60
@eendr$o e5o60; epd 6ert$6o6. $SXo;$ 5s.g{6$ dSc.pd
ct- $65err"
es0 '
elil16>
cr- dduS.
"F55o dqod e.6;oe da3;se*oepod. Jot$Sg? eo6
$osd;r?" e0o3.6 56. 'er6$. do6o" $0. iot$Sg ercd $SKop
Ss"g{pd oo$d6o e5odec erd go66:o6. ar.otud65 pd
Suot$ Sroc5r e"U;oe deS4S €9o0ro6. aod 5&>? 66ra6
Sirap il66ro6" eeox6 d6u5.
at5o ir:oc56o 547
256
,E6o 6p66o
*+49
erogSddo $o& eo{y6f;6c 5fq ip6r" $od a"5 eg&oo.Oea
(-dl6SSS) d6 esew$$6o, Srgeu e5r 66 Es do65 p6od
'r81
258
O6>t$B
rJv
c6reel
12-11-49
259
€6ailr6 rrBeD
1+11-49
261,
ofilO
&12-49
263
dDtleD
14-12-49
264
ugdre&co
16-12-49
265
{e6
24-12-49
26.12-4r)
d6+5.
e,5 d{6o6s0 "35fu! so6ri 55r"0 $o& dSn d aSg
5n16$ &C 6oe:"6€c. eg &6on" 65;*OS SoSOC 5rabu. ier
$oe.r64?" epo€ar ed365orn ep&n do. ddars 56S6F "egS6!
o"cdar. eg$d f€6 a5gSu{ a:e$sp eod eS es5do"6
epil6o6? epoS:$ S;5wOS:o& dSSS4UdA:. eeo@ S5$;$g$.
SUSCJ$FOSepo0c&. es& 8od eg6d 4o66. so56& dzu{sa,
fo$d$ dSs'p a.s454d 8oc.:wo0rL{:. aS egSO Jo5:$o0ro6?
egi:s6o d$oc-d 6ox6o 6 qto, ad e5o6otrr5:. qodo.
Po6r $Qs.eu
3t>12-49
;$IF+5566g5rod XrA.
"Bo 5d& 55 ffoX& eo ${o 65een& Borr
o653o6r &06o &-65o $$sSo3oecr+ o6pu
269
@%€Feu
15-1-5()
270
6Dgsdoe,
z>1-5()
.,56PqeD
4-2-50
272
el6f)Bc$6Ff6e+o
6-2-5()
273
tl5@6 66FA
1948 s5oarod dfa.s J6$ds Eq)"fioC a$5 $535 6060
s-o$56 a-S $6io S$boS 6565o A6)66r", 1-2-49 d6g
ha0yo$o6 er6 epSdo5g es@Xo p5gaod SCdQS; *H6
6o56e$, oEe KHS @,nufo"5 SOh "q6 oaardar$ J6t{>dod
6$oB6p dQ" $$ $ra"od $5e d! "aand i6rrt6:o6. $Sdo?
o"CbC es6
'5r.b$o0uo6. $$&odSl$ 56e:;6o?" el$ ?>o&ag6eo
d&*5. er6 epo65o65: ep85o w56o SFS c-5€ dd65& d6ilq.
S$rq"S$6a 9-2-495 d65 6505>"5 (S6S oB63rn egfdfr$r
di"6o.
5q JSOE 5$o3:o5e6:. 5S;5:docb5: eofr+ 6oo-?
edo$;Soc5>$ .f,sr; 6ocr? eo$6ao E6err;, Sr$p85 t{ao
&66r. eod 6ot'rt{l6d> 5o" @o"O c5:5ro 5$o. ci"Cd$ Sq
5$:3:o5$oa- 5O 5o6o 5Q5:5;Q 5eg$S*6r. 5o6{$oO
aSo 963il.6d4. tr656o o.Q'fugdafi?'erod 66a.S 565&,
"6o65&o$o ?leg$o1'55, "006o 6€o' 55, "qA $5o5:oft.
0o6" 5r5 ?ro$Q;a.6. eg 6t5o6 SQ Oaas,od ge? Cq6r.
546 $OdragEo dper
erES@6 55FB)
J 591
f.o 65 Bs
ffio $rt:frrartoasD&
@USeo"gS, sg;6er
.ao8o Seoo dlr6oga qee6r5.66ee
o$parr4g 6Fa6
5il6o p;So Oa,66sgEtu6 ee6tteB)
dap$K3 r
aq aoQefo 6r6r6)aE6t54a
.6o5o':n$ 6FA6
ae-H:eoeaadlFd
OJv r5r6r566E5rtS Ors
56g0 6Eip&r rr
6'0 6ep$ep
$dXarS 455 $3r6er edw 5o5o6erd @o{u R:o&Ql eox$36
o5:4er:, aQ. eq. 6c066s d$oodd 6ox6. +6o6od$.
S rQrp5 &.d$5. a1$n 656. p$ L976 hgrsod s5365:
egfd{S S:EKud ;5n er5;5r6Uu SSod af;r6od, 5r eo5;e0
f*isdsr6rrd ag6ho6. eg 6t5ra"6 $*€ p55o aUu66n $Sg$f:r
5r eo5;r6 u S>o5o f{ Sr6gd S*6)c, d5d5ro d6566,
$o6o16o e"656$r. 5666r" $odu6. dS4yA 05r.530;5on
esd6r Sodelod aJ6;rS ?ro&S;5 Srecul es$go 366F
godo"Sg es$;e$ @USeegS dqrerdsr, o" 6$eo"$5: dA6o
dS:" epSfo.*d eR:?oS, aoy p6r q$So S0;S5foeoir$S
8o5oo*t5r. s.C erS;6o6r$ aopiro 5o6d6. d65o"d,5on
JSp:t'r 6o3iro gOnd ,r{pd crQSC +OC 55re5 5O*So.
eg 66:+6 10-5-765 &gnoe Ctu{o Sn eo54 $5r"6rd)
E. ee6. 663 aot{>dnOC 6od, $5;546$ &gno83rn;,1 Sobn
@, USeo"gSSr
86:5q$p KrO o"6$3
L-2-r978.
1. e$5r3 B6eo !
d6o5 e6rry 6r$.d {>odn"d +o 6B eof6$3 e"56 6o6o
$Q 5O3 E6;€co, 1914d 5S355;60 {6+5d }eD esa)
ee t{>frdd $66aare 6od eg&$ as56o eSeco, eo{ydo ddus
e#:ea".5d656c r$oos
$$o.f"U5SorF ;ro? 6"nS* edS:eco,
ee. aar6 60 gA, e0n {FOg B6;eoo ep6oe 50gd e*6oa.
2. So0cel+61
6ea$Se$n"6r 6$ea .5e5ood6 eb5 So6oACL 6oos
1942d.$ Say" a"5 qY{6o qydusog a{ao.O ae4r(u;60:
"65rea 5o50o65,' epod a0 {ser 5rr? eo& erfo a-5 53{od
dg:oa- So do s:qod 65-13&r?" eoc. dda.S o6sg5d
600 $*lxagp5o dpeu
3. pSerp
79448 ds
aerr$ S*S"fu. s"9c d4a 6>od a"5 s.fl6od
6op Xogr$3eag663n"6 eh5 fl$o 5$ho0o6. es efl6o d6u55:
5r"i"$. d6;r5ot$d e"5 565o '5nb "qOS 5r*e? d5l
so65>6 r$iperdsp er54a- er54c- $oS S$fe dffopds
5o$6o05 ea*:S$S 65$oe 's-$per' $ru s.i"*s"Sd6
ET
Paoa 60'1
4. 6a 6afBo6 pt$Su
1946
$o6od oS:5. 5'6$$o5156 esg{bn03 5a36. esd6$
LLe) ;lS{?C
$to"Kr 58on 6>o& SOCm 65o 5o$6o0 epSoe
eo6eoo.5{5rC3 eoOpo0 el54d S+$on" 6o€.rn er$;d5;do
6$:eo"gffrpg 5Qers6r. 6odu6. &3"O ryr$ 6$eal"gtsreg
e5{ry65$ ds qJxp5 rc;Od 6o6 {1eo5; eroo6>5r
$6oflo.5:ec5g @+Cu edr trer60,os, e6$6er &Ad6$r",
es
6. io6r6p &u6o?
6.650 d&r5 agd6o8 fQ aod So68n" 6oda. asd6o8
dtrSn" 5ro665o $o$ d&r5 55 {L** eRr ,J55eco, eg
7. 6$6FSo
e65c e6oQo05 sq66d $6"96 eg0no6. dSf;OS 5s.68
eSulood*Q s"QS inS;weerr, SSegS aoSc5re:r. S6{*
Bot$ $rt'>$Q aftrKo o"d 5S s.b doOSerruS derl$ yheelr
tf6* d6+5 doB sdJa. dr{pse pSoSrg o.$ *"qod
ooan€$d o"65o3 BS5eo"? epd6et':. .,bAFSo$.U. esa) 6bai.$o
s56er. ;5:5o 6S ioc$60 dS ;nqo5S" esd6F6) ddpS.
35p€co
dsr;A doag;, '66ud6r, .5r{lSod es& aro6o6oir5s-p
a$3o6 ec$. e"56 Oofolpa ag66eco '5r0 i.{5:3 $SnaXq)
Bg5lJ 66u5 &&$eo$ aoh5 Sod5o gQB a$g$c #6a"5
6UO*S Sod epO5o s-6c a6+$o &6&oa$. Bg$3$ trog$
4go, o"s3 d6+5 grR:S e6p65o 46155 eils>.
"5g65od 6oa6f 6E6rg 0<r5rQ6ero!
aoSod6 go eeq$o o$ froOr 6F6rA
z. ia> Soxds (or.J Fc6<)<)J oqloC> rsr<ddr.5roo"
Eer5o $5 r sJ,s'g.{rJeJ 5a doao doc$'!
606 $OdreagpS: dqDcc
9. erQ$6p
p So{5o asoA5 SQ6aare:d $ty$ $oB J56a SQod 5l.
563 dXuS>S: us a$$C BoKu$ 55:5 erQ66J SQ. d6*5:
355a$5, s"Q 5S1o;$S5r5 +od6 o" 5{$ $oho6. *Sfo.
5S21r 5&n es6a$ 569$l R le iFh ese# $o*$. ddus>
3q$od eg$Su6 S;$3&oJCu 5o"? egO 6i"o ep66$ d6r.
es {6+5 essdgipsd erc $SKupd ep666Od 6odo.g,
o$ SobS f*Q Src- eoe$ goas:. e"54 6op* .$€
dSSdoa:Sr oQ6gd6r. qos. fda>ar p6go a6r$6:S {>oa.
e"56aar &o$o1$o ueDl$ 6o0cqr s"$oc.d er1.ir0B EeDSl.
dXuS 562uSB 5qQ aet5rt$6r 65J4. ee O{ar{ CoSeaUrr$r
$6oc-d d6+$ss $dsag der ro6ell $6o 6ood {rto.S
sgsQ 609
11. a$ddswer
a-SS;trS dq6o @a"od 5ory&Kl, "Soleeeo$ $6ro.o
Opeo6r '5 662,eo 663 fo{S"rqo6 Kodar"c> dr>folr>frr
esn Add 53$ d6o5 R:oSa36: 5ci. o"c qpso 5&6?" eroX6>.
es
Qor, 65 5r, 5 fl oho 0 5 il6r, {65 6g5firf 5r $ 6erXuS" 5 h4 O 5
EqK:re:w, 6$$ e$6tu5 %$.- eo$ o"g Sperm 6od dQerw
S$; *AQ6r, eo0 edp65o. es dooc$ -
d+o qO oqouE: r 6s{$o5af,3d rr
bdxb
eq.oge eosftfU r 6r&o 6 tf, 6rd)3>ct5r: rr
erS ai3u:.
eood p ;wq 65$o {Qod SSdg Soarfi, c6go5r$f:>
eor$ qc 6*6o. SS es qSB tuB;o arg6$. ry60$ o"$ po5uf,>
eo0 e6;65o. epod 'd$'ep$Sd es qSB ArBSO F6". eg dSSS
tr6ed d8o;$ut$ o5>5ro, ep6SB dSS:. $:oiuo$o. 'esod'dND
SSS esU3SS, eo5rr6 epc qr5o. ee*f AUC as4aspd SSg
*&o;$, o.d e$;o.$, dd eooe5>, elC +Uu 8$364, eo6o@
eS3S5UrrlQ r$Oo$rn0, doqr 515 6cn6 6b"6 566paw6od
Sr"&S Kr5o6rf$$ r$oos s.t$. +d sc$. $IF63ooe ?:er&Q;
dS SSda es635: t$0oSn"S d6eQ r$0o0 s6. aro 53$3
esd366o n450o56" es$ R)o&sg StrSo 5bor6 {6ae5.
L2. $ogdfddeD
a,5$;tr5 d$eo "{6+5 55:; erc5o8 atrda*r: dn Ugo,:
Soh56n" esqbo*t6" *SJ per6o ao$epd6 &Rroa. so66r
Sir:5er il66ooo"6. p6ods8 5S Soogdsdaep $44 arosg
$eg$Ber, $66"4sr epo6r$o€.:r B{ eo$*Ffon 606:p6opo6.
614 $ftrragptu dqDeD
13. o$gAf
L944-45 es RFSSo66o epd a-S {$t$, fl"o.5
$oerod
hgerd ero@ a54d (elod es6)e6i.5eodd) n+fom goc-o$tr
es6d Sft godpt'o. esd6S ar65 Srd uer d$rn aoda. es
ore;o:6 eo6'565pS dg. d6+5 65g5 Afn" 562S&er36C,
e.S> es 465, Bq $erbS, 5qirto, a"86€, S6r$a€ do$66r
*516:5o. - d36"e -
@,USeaff:6o$ q).fIlSD EoSo65 $,USee.1-XS
;5l:6ro
** @usrcqg6 - a*aO'a Bosd5rg - ee(d$ a5>6t
%aJ
620 @6;irea5pi: dpen
17. 6d65
L943-44 $o6od S5J\4, $5r"66 6.dlr5. Bo5$r$5
es
19. g{trei"Aet
$6ela:e:l ao$68 5r$$oXd$er a&& 6o0c&. esot5:$g
a4{o darso.? epc *$6g 5Q eod a.5 d{rr ssJend d6o5
SPJOd agofl$ e"5 er$:ds" S&e 5s3o6' epa 5;$od L944-45
e"5 dseo d6ry5 $QQB 5s3
es
$o6od ercg5d6o $os
S"e*l Su$on" 6SJ6. eg&6 eo5-5 65pS dg' e$ n*c955'
"r6p(a.
egSoe 5:"s, d$<ra Eu5Oo5p6 SodRlSr: er$;db;t$ eos
o6;o5od "{6u$>5r u6$3 Eert$ ?r15c^r6" esd"r"6. SSa pp
SboJdS "eo$p,ry6r ioc$6e3 epo0r6r. 5>$ po6:oc5> u63ogo
6;od sss;d 6o$$o&. 6 06t$erfo ao6lS? dda"$s>
5o dqoaS0. erser +odo SS 6o65" eodcwCp, "ep6rp6>
Bpern 6r", dda"S Ber:t$ 5a SO;u 5r6€d E6e6 5rr! Bert{:
624 ,$6;tueagg:6qDe2r
f0r6g
o('rtJ.J
u6 5Qto6. ddps CC 6$f56^erd *OC 6>Oo$, +O
$oo$ r$0o$ 5dS B66p{>od, sss dQo'sa "er iTto
ep5B5t$? esog6roo0rc$ Cad:o"?" eloX6>. "eo$5$5: u6r
ero$>d. {,"*SyS p{udoiro s5o5r5. dS a*"+{ t(>fr"6€
25. r$6$$6o
L944-45 er
$o6od e"Sut'r $q"SQ" 6o6r e6S 66rp6
So"$on" es665r03 a%$. d$ooe 5d S5>odr e66r6o16.
5$6? epC el&fld segoBeg sQ rn03 Ssilsor$S5 es ES$S;
yoSrerern 5r60d s"qfrcose.g$5, epoc5rd ?lE ?:H 6.6er
543o5r5, es {p6elr Bgm $o& *er eo5rSrn 6o€c$5, ep&
Soer:o1$5 a+pO. 'eoegrn!'erC d&c"S fCgQB Be$,$. d&r5
es 6"6dc so6 qp6o a6sr$ed BeBSrc sa$ad soSo
So.5o 6o8c JQ s4{ SeSC 8o€;r 6oa6. 551'5rfad "es6d
o"6$3 58go6o515, eCB Src- a55o&" eooX6. "eedr5,, eoo@
epo:rit6o>od" eroX6r f 5lf f Eo:.
$p6eaorp 5pS S:o5frX S$d$od Sdg 6 feri:see:)
ds rd;roB eoo5o8 bo5eco eru*tsd d6+5 gs $odpa
ail$S esdo6. +6r &K:sdd tperr 65145. ee soBo a"o 566d
& oqo 06p5eao 635
26.
& fruf c6r$eao
Lg46-47 ee po.5od s-S$E $e656ep g5*6orn
ep t5 eeSero 5 q er 6 Srdb { f $od af d}O. el6>ee 5d65eerdr
$s.6od$, 6666 g3daod$ oo 6$rglur Sepe;or5&.
uod aodXooa $o&6u> Sa;{o. u6oeEo elrXSrCB Sfa
6od;r6. a54&u6oer eo53&8, er53&u6oer a53&3 S66)6r"
$odo6$;5rec.
e"Ept'r fo$56 CoSoKottr, tli55$ S6616r', erol5 SerXO
5Udpa.$n"6r, dXuS 66yw$o 5.D6. a"6r soadp S:ESd
636 ,$oaxa3!tu dpo>
gSDaSE agi6;sE6o
6fD%d6 f>o$t5ro rr
27. sOsd&
1949d d&t"S SoB o"erna egfdir$ 6pc- elor:S 6Uu+5
SQ6o C%* t$o ep$ A(pac$6r65Je SSJ'{EB d6+S: S:so !
3. o)q66qso6$tur 6da p
0€6€ O$Ooar en5
o$ agoO6o6ot5r qfito alg
5€6t1rec a,oD e$tir;ird3 rr
*st.3.rgao d6
6'"{foOS ;nt$ ir6$r3 65g5g6o 8o656.
e"{966 qpoo 645
$,Usea63ea5:{g
646 $6;5xagg> 6qDel)
80$wSr
65 $s56cB dqro 13ro5r, 6aS uXS3 @ USeadXpS:$
;n5c4o6o g{o{6,155115 6ogSa. 1947d SgcSo acUoo&
6:Ko;5r6;5n" 5 glo5Su Au56qreffi$ 5rr1Q5p AerS8SA. aQ
d:o($ Bod$e,rr{ir, $1166& qJXS6JS6Fbert$ {$a$oer
$o"60o6$erer 5: $S:036;tu.
5er$$n $HE d656$e65rr"o &6$eo 6$e8o6Kr5o,S66
ArOf, dn&>p 66S{ 6"ew}16$n" dAr. eoa {$er fi65g$5u.
e5 "{$a:$er 656$ o" $:rg" o6SJ $ S36ff;u"$c 6$gfr$c
1el5ri85oo.5:S-6$erR:o5r$ga. dfS
{65oXeB. {6So5eB dr
6r"65Ds 6>sJ5: 1$;5rea$. 6e 6J.$SDS $sgbCo aSSUrrS$s
$ o6 5 Ku fr36p$36 Sun" {oo ti> e.rd $ 5o a $er ir36 d6 ;5u o Sr
6dao;SSc dlcg6. e$6 *Sdr $5uS6er$ p$s3o6$6
*s.
de$dgsDs dser5ur$SDs$, dgsodo60cs: els$ *
665s6rf$oSs4 aSgUSeauSrS ter$aS 6a tSS, 6e.r$oi$n"5.
$USeo.gfSo
1953 Sorr 5rS05>
e,,ril q
ep566EBS
0Oo6
5-8-58 Serr0 85tr$arRr
Ef
e9566#S
@,USeo"1gS d$eo Ko"o o"65r3n"Od 6ro6:ae5 06$ea"65,
dqrod 6 6455D il.g5qr65D. 6aJ 6$ea;$S"61o 6CJOd
5:o&5 SB 5o55p6$ro yer;5rd es'{68 5$35 dQ*, }{$w,
EqKu{>o Srin6r*o S&nS 66Jo ag+aud o:r dq:u.
@ USeaSirO* aro5SrSod g6fuSo afo6 es6)sr.5e)
f165o5dn o5r.{eJ$ d$S3Qerit $o&iForO. +06 er5(rr6frs.
@, Sf.O*fipee;tud SISSDX S:od&+Uu. 6$$ rySum JSOBP
9los
@, f"O u6$3rn6 6$eoS:iro* d$eer. esED 6$eadFh0.
er& 3f;6$;r6:er. ef;6r nfpfred S:Syr"Uu. erdl 6 6$ea"g5$:Sar
5o6ro8 d6J6 So66oQo5r 0515yrOB dp* 6ro5r':$od$.
er deoQdSD SOb or65d *? q:"65rernp 1ir$0o00. aB
S:55e65D S50ql"65D.
6 deel: '56r$;$5g66 $6$6 6$3 eP6$Es$ Usgotqra:
{soi$$. 6 g{o{SudSSg pe55uur es6*tuw trB65rerp5
&{c$o5u o0ro$ Serei qoSod0 6qr6o qp{SD 6oOoS
6ro5o $o c$o So. 6 Soetn g{SoiDef 5d 55D p 5 c6o g6roe:o
$os 651
960 Po{r"g5n.
f.o 5SE
066ocrqsodDgg