1.

Resumo em Português:

A equipe Gardiens de la Forêt do CIEP 100 São Francisco de Assis – Intercultural Brasil França apresenta
uma entrevista sobre o bioma Cerrado: localização, importância da preservação para o planeta. A escolha
foi feita por conta da alta devastação e pela necessidade de manutenção da biodiversidade e das águas do
Brasil.

2. Transcrição do áudio:

*Intervieweuse parle au micro: (Thalya) “Nous sommes à la Biennale du Livre de Rio de Janeiro en 2023,
où nous avons rencontré un groupe d'étudiants enthousiastes. Je suis Thalya, journaliste de la Radio BRA
FRA, et nous allons réaliser une brève interview avec ces jeunes engagés !”

*Intervieweuse (Thalya)* :_ Bonjour à tous ! Bonjour. Je suis Thalya, journaliste de la Radio BRAFRA.
Pourriez-vous nous accorder une interview pour notre radio ?

*Étudiant 1 (Matheus Navarro)* : _ Bonjour ! Bien sûr, nous le pouvons ! Le livre que nous avons trouvé
a attiré notre attention car il traite de la situation du Cerrado brésilien. Nous sommes des élèves de
l'enseignement secondaire du CIEP 100 São Francisco de Assis Intercultural Brésil France et nous
travaillons sur un projet scolaire important concernant la formation d'Écocitoyens, le FrancEcolab, pour
les étudiants de français au Brésil.

*Intervieweuse (Thalya)* :_ C'est génial ! Que devez-vous présenter ? Combien d'entre vous sont
impliquésdans cette activité ?

*Étudiant 1 (Matheus Navarro)* : _ Nous sommes un groupe de 5 camarades, dont Julia, Rayane et
Ricardo. Julia, pourriez-vous expliquer à la journaliste en quoi consiste le FrancEcolab ?

*Étudiante 2 (Julia)* :_ Bien sûr, je le peux ! Nous devons réaliser ce travail en impliquant plusieurs
matières, notamment la Géographie, la Biologie et le Français. C'est pourquoi nous sommes très
enthousiastes à propos de ce livre.

*Intervieweuse (Thalya)* : _Parfait. Mais expliquez à nos auditeurs pourquoi vous avez choisi d'étudier
le Cerrado.

*Étudiante 2 (Rayane)* :_ Eh bien, à ce sujet, nous sommes bien informés ! Le Cerrado est le deuxième
plus grand biome brésilien en superficie, parfois appelé la savane brésilienne, et il regorge de biodiversité.
Il occupe environ 22 % du territoire national brésilien, et nous allons explorer des détails fascinants à son
sujet. Le Cerrado abrite le loup à crinière, une espèce incroyable mais gravement menacée d'extinction, en
raison des changements dans son habitat naturel.

*Intervieweuse (Thalya)* : _Nous avons déjà étudié les Biomes Brésiliens à l'école. Parlez davantage à
nos auditeurs. Beaucoup de rivières prennent naissance dans cette région, mais elles sont également
confrontéesà de sérieux problèmes de survie.

*Étudiant 1 (Matheus Navarro)* : _Pour répondre à cela, nous devons mentionner les problèmes
environnementaux. C'est très grave, car le Cerrado subit des activités minières à grande échelle, une
contamination des rivières par le mercure et le colmatage des cours d'eau. De plus, il fait face à des menaces
telles que les incendies criminels, l'urbanisation incontrôlée, la chasse illégale et le trafic d'espèces animales
et végétales.

*Étudiante 2 (Julia)* : _Même avec ces grands problèmes, le Cerrado est responsable d'environ 40 % de la
production de soja et de plus de 70 % de la production de viande bovine au Brésil.

*Intervieweuse (Thalya)* : _À la lumière de tout ce que vous avez dit, comment se portent les animaux et
les plantes du Cerrado ?

*Étudiante 4 (Rayane)* :_ Ils sont gravement menacés, en particulier le loup à crinière, car le déboisement
est nécessaire pour faire place à la culture et à l'élevage.

*Intervieweuse Thalya* : _C'est vraiment sérieux! Mais avez-vous des suggestions pour préserver le
Cerrado, étant donné qu'il est vital pour de nombreuses rivières brésiliennes ?

*Étudiante 2 (Julia)* : _Absolument. Le Cerrado est essentiel pour des rivières comme le São Francisco,
l'Araguaia, le Paraguay, le Parnaíba, le Jequitinhonha et le Paraná. Il abrite 30 % des espèces de biodiversité
du Brésil et constitue la deuxième plus grande formation naturelle des Amériques, avec 5 % des espèces
naturelles de la planète.

*Étudiant 3 (Ricardo)* : _Mais, les amis, nous devons comprendre que le Cerrado est l'un des biomes les
plus menacés. Nous devons promouvoir une exploitation durable, car sans le Cerrado, la disponibilité d'eau
sera en danger.

*Intervieweuse Thalya* : _Merci beaucoup d'avoir partagé ces informations cruciales. La situation est
vraiment sérieuse et nécessite le respect des lois et la sensibilisation de la société. Je vous souhaite beaucoup
de succès dans votre travail !

*Tout le monde parle ensemble* : _Nous vous remercions de nous avoir permis de participer à cette
interview pour la Radio BRAFRA. À bientôt !