Propunere de finantare de la Raiffeisen Leasing 126590 din 16.10.

2023
Finantator: RAIFFEISEN LEASING IFN SA
Client: ALFA CONSULTING SRL
Furnizor:
Bun finantat: 1 buc. TOYOTA PROACE VERSO 2.0.
Pret de achizitie (fara TVA): 33,529.41 EUR
Perioada: 60 luni
Avans: 15.00 % 5,029.41 EUR
Suma finantata: 28,500.00 EUR
Dobanda fixa: 6.49 %
Valoare reziduala: 1.00 % 335.29 EUR La final
Taxa de administrare: 2.50 % 838.24 EUR
Comision de gestiune: 30.00 EUR

Valoare factura initiala Valoare avans Taxa de Taxa Taxa RNPM Avans TVA Total cu TVA
(EUR) fara TVA administrare logistica total
5,029.41 838.24 150.00 30.00 6,047.65 1,149.05 7,196.70

Rata Capital Dobanda Comision Total rata TVA Total rata Pachet de Valuta
scadenta de (fara TVA) (cu TVA) asigurari
gestiune ALLIANZ-
TIRIAC
UNIT
ASIGURA
RI SA***
Avans 5,029.41 0.00 0.00 5,029.41 955.59 5,985.00 EUR

Costuri initiale* 0.00 0.00 0.00 1,018.24 193.47 1,211.71 EUR

Rata 1 398.62 154.14 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 2 400.78 151.98 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 3 402.95 149.81 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 4 405.13 147.63 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 5 407.32 145.44 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 6 409.52 143.24 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 7 411.73 141.03 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 8 413.96 138.80 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 9 416.20 136.56 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 10 418.45 134.31 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 11 420.71 132.05 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 12 422.99 129.77 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 13 425.28 127.48 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 14 427.58 125.18 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 15 429.89 122.87 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 16 432.21 120.55 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 17 434.55 118.21 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 18 436.90 115.86 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 19 439.26 113.50 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 20 441.64 111.12 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 21 444.03 108.73 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 22 446.43 106.33 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 23 448.85 103.91 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 24 451.27 101.49 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 25 453.71 99.05 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 26 456.17 96.59 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 27 458.63 94.13 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 28 461.11 91.65 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 29 463.61 89.15 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 30 466.12 86.64 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

 Rata Capital Dobanda Comision Total rata TVA Total rata Pachet de Valuta
scadenta de (fara TVA) (cu TVA) asigurari
gestiune ALLIANZ-
TIRIAC
UNIT
ASIGURA
RI SA***
Rata 31 468.64 84.12 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 32 471.17 81.59 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 33 473.72 79.04 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 34 476.28 76.48 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 35 478.86 73.90 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 36 481.45 71.31 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 37 484.05 68.71 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 38 486.67 66.09 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 39 489.30 63.46 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 40 491.95 60.81 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 41 494.61 58.15 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 42 497.28 55.48 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 43 499.97 52.79 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 44 502.68 50.08 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 45 505.40 47.36 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 46 508.13 44.63 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 47 510.88 41.88 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 48 513.64 39.12 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 49 516.42 36.34 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 50 519.21 33.55 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 51 522.02 30.74 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 52 524.84 27.92 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 53 527.68 25.08 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 54 530.53 22.23 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 55 533.40 19.36 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 56 536.29 16.47 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 57 539.19 13.57 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 58 542.10 10.66 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 59 545.04 7.72 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Rata 60 547.71 5.05 30.00 582.76 105.02 687.78 82.13 EUR

Valoare reziduala 335.29 0.00 0.00 335.29 63.71 399.00 EUR

Total 33,529.41 5,000.89 1,800.00 41,348.54 7,513.97 48,862.51 4,927.80 EUR

Costul total al leasingului** 41,348.54 EUR

Garantii: bilete la ordin in alb emise de Utilizator (daca este cazul).
*Costurile initiale includ: taxa de administrare, taxa logistica si taxa RNPM (inscriere in Registrul National de Publicitate Mobiliara).
**Costul total al leasingului insumeaza toate costurile aferente contractului de leasing (fara TVA), care includ: dobanda, capital cu avans si
valoare reziduala, taxa de administrare, comision lunar de gestiune, taxa logistica si taxa RNPM.
***Pachetul de asigurari se incheie prin Raiffeisen Broker de Asigurare – Reasigurare SRL, conform anexei atasate ''Anexa pachet de
asigurari''.

Pentru Asiguratorii: UNIQA si OMNIASIG se acorda discount de 10% la prima de asigurare anuala.
Conditiile de asigurare aferente pachetului de asigurari se pot consulta accesand urmatorul link:
https://www.raiffeisenasigurari.ro/produse/Conditii-de-asigurare-finantari-Raiffeisen-Leasing. Parola pentru vizualizarea fisierelor este
Raiff2020.
In cazul finantarii in valuta EUR, facturile se vor emite in LEI la cursul de vanzare EUR Raiffeisen Bank de deschidere din ziua emiterii
facturii. Facturile de rata se emit in data de 01 sau 15 ale lunii.

Propunerea de finantare este valabila 30 de zile.

Prezenta comunicare nu constituie un angajament din partea Raiffeisen Leasing IFN SA in vederea incheierii unui contract de leasing.
Asumarea angajamentului depinde de indeplinirea criteriilor de finantare si predarea documentelor solicitate, conform normelor interne ale
Raiffeisen Leasing IFN SA, in conditiile respectarii legislatiei aplicabile.

Consultantul Raiffeisen Leasing: Am fost informat

Nume: RALUCA-MIHAELA BOGZA Nume: ALFA CONSULTING SRL
Functie: Email:
Email: RALUCA- Telefon:
MIHAELA.BOGZA@RAIFFEISEN-
LEASING.RO
Telefon:
 Propunere de finantare de la Raiffeisen Leasing - Anexa 1 pachet de asigurari

Asigurarea vehiculelor pentru avarii si furt (CASCO)

ALLIANZ-TIRIAC
Asigurator: UNIQA ASIROM ALLIANZ UNIT ASIGURARI
SA
Prima de asigurare anuala: 1,504.23 EUR 1,576.05 EUR 2,289.30 EUR 985.53 EUR
Fransiza*: 100 EUR / eveniment Fara fransiza 200 EUR/eveniment Fara fransiza
Se acorda despagubiri, in limita sumei asigurate, pentru daunele produse in urma unei avarii sau ca urmare a
furtului/ tentativei de furt, de exemplu: pagubele provocate autovehiculului de ciocniri, loviri, rasturnari,
zgarieturi, caderi, caderea unor corpuri pe autovehicul, incendiu, explozie, afumare, patare, carbonizare; furtul
Descriere: autovehiculului sau al unor parti componente/ piese ale acestuia; pagubele produse autovehiculului de
fenomene naturale (cutremur de pamant, grindina, inundatie, furtuna).
Asigurarea CASCO poate include si acoperirea de invaliditate si deces in caz de accidente a conducatorului
auto si a persoanelor transportate .

Detalii privind asigurarea CASCO

ALLIANZ-TIRIAC
Asigurator: UNIQA ASIROM ALLIANZ UNIT ASIGURARI
SA

Pentru autovehicule second-

hand, pana la efectuarea a. 2% din suma
a. 1.500 EUR/ a. 1.500 EUR/
inspectiei de risc se aplica a. 1.000 EUR/eveniment; b. asigurata, minim 500
eveniment; b. 10% din eveniment; b. 20%
urmatoarele fransize: 10% din suma asigurata EUR/ eveniment; b.
suma asigurata din suma asigurata
a. dauna partiala 20% din suma asigurata
b. dauna totala

Reduceri pentru plata

10% 5% nu se acorda 5%
anuala:
Albania, Andorra,
Austria, Belgia, Bosnia
si Hertegovina,
Bulgaria, Cehia,
Croatia, Danemarca,
Elvetia, Estonia,
Finlanda, Franta,
Germania, Grecia,
Europa si Turcia.
Irlanda, Islanda, Italia, Europa si Turcia, cu
Ptr. Albania,
Letonia, Liechtenstein, fransiza 10% la furt in tarile
Belarus, Kosovo,
Lituania, Luxemburg, din afara Spatiului
Teritoriul acoperit: Europa si Turcia Moldova, Rusia si
Macedonia, Marea Economic European; nu
Ucraina se aplica
Britanie, Republica exista acoperire in Ucraina
fransiza 20% pentru
Moldova, Monaco, si Rusia
furt total.
Muntenegru, Norvegia,
Olanda, Polonia,
Portugalia, Romania,
San Marino, Serbia,
Slovacia, Slovenia,
Spania, Suedia,
Turcia, Ucraina,
Ungaria, Vatican

Vandalism: DA DA DA DA

Patrundere in locuri
DA DA DA DA
inundate:
Circulatia in afara drumurilor DA; Nu este inclusa pentru
DA DA DA
publice: autoturisme electrice
Daune produse exclusiv:
a. DA; b. DA; c. DA,
a. jantelor
a. DA; b. NU; c. DA a. DA; b. NU; c. DA a. DA; b. NU; c. DA cu fransiza 15% din
b. anvelopelor
dauna
c. jantelor si anvelopelor
Inlocuirea setului de
DA, in limita a 5%
inchidere in cazul pierderii / DA DA DA
din suma asigurata
furtului cheilor:
 DA, in limita a 500 DA DA DA, in limita a 150
EUR/ev. pentru EUR/ev. ptr.
autoturisme si autoturisme si
autoutilitare cu masa autoutilitare cu
Cheltuieli transport de la
max. pana in 3.5t si masa max. pana in
locul producerii
1.500 EUR / ev. pentru 3.5t si 500 EUR /
evenimentului asigurat:
autotractoare si ev. pentru
semiremorci autoutilitare cu
masa max. peste
3.5t
15% Se va stabili prin licitatie, de 20% Se va stabili prin
Valoarea epavei: la caz la caz licitatie, de la caz la
caz
Mentiuni speciale:
1. Polita de asigurare se incheie pe toata durata de valabilitate a contractului de leasing plus o luna (luna in plus este perioada
estimata a fi necesara pentru incheierea formalitatilor legate de incetarea contractului de leasing).
2. Suma asigurata din anul intai de asigurare este valoarea bunului cu toate taxele incluse (DDP); in anii urmatori sumele
asigurate se stabilesc in functie de grila de uzura a fiecarui asigurator.
3. Prima de asigurare se stabileste in EUR/ LEI, se achita trimestrial in contul Raiffeisen Leasing IFN SA si este constanta pe
toata perioada de asigurare. In cazul in care prima este stabilita in EUR, se achita in echivalent LEI la cursul BNR din data
scadenta.
4. In cazul autovehiculelor second-hand livrate cu o cheie, nu se asigura riscul de furt total. Exceptie fac ASIROM si UNIQA unde
fransiza este de 20% din suma asigurata. ALLIANZ asigura riscul de furt total cu fransiza de 20% din suma asigurata, doar pentru
autovehiculele cu suma asigurata maxima de 20,000 EUR. Fransiza aplicata se va mentine pana la schimbarea setului de
inchidere sau recodarea cheii existente.
5. Daca circulati cu (auto)vehiculul in tari care nu sunt mentionate la sectiunea "Teritoriul acoperit" de mai sus, va recomandam
incheierea asigurarilor CASCO si RCA la aceeasi societate de asigurare, pentru a beneficia de extindere gratuita a acoperirilor
politei CASCO.
6. Ofertele nu sunt valabile pentru:
- utilizatorii cu urmatoarele domenii de activitate: curierat, distributie, taxi, paza si protectie, rent-a-car, telecomunicatii, constructii
(cu exceptia autoturismelor folosite de managementul acestor societati), test drive, demo-car, competitii/ raliuri/ intreceri sportive,
scoala de soferi;
- autoturisme decapotabile cu acoperis din material textil;
- autovehicule care fac obiectul unui contract de subinchiriere;
- transport de marfuri in regim ADR.
7. Oferta ERGO nu este valabila pentru autoturisme sport si de lux.
8. Oferta Groupama nu este valabila pentru marcile de lux si clasa sport: Ferrari, Hummer, Infiniti, Jaguar, Lamborghini, Lexus
(exclusiv, cu modelele GS, LS, RX, LFA), Maserati, Volkswagen Phaeton, Aston Martin, Bentley, Buick, Cadillac, Lincoln, Lotus,
Pontiac, Rolls Royce, Renault Vel Satis.
9. Produsul Raiffeisen Leasing - Facilitate CASCO rate lunare. Se poate aplica la asiguratorii care au reducere la plata anuala de
10%. Polita de asigurare se emite in rate anuale.
Prima de asigurare va fi platita de catre Raiffeisen Leasing integral, la scadenta de pe polita si va fi ulterior facturata catre
dumneavoastra, in rate lunare.
Pentru serviciul de plata in rate lunare se percepe de catre Raiffeisen Leasing o taxa de 9% la CASCO (platibila cu rata 1 a
fiecarui an).
10. Propunerile de asigurare sunt valabile pentru reparatii in retelele de service-uri cu care fiecare asigurator are decontare
directa. In cazul producerii unei daune, va recomandam sa va consultati cu asiguratorul in privinta service-ului la care doriti sa se
efectueze reparatia, astfel incat sa nu apara probleme la plata despagubirilor.
* Fransiza este suma fixa, procent din dauna sau procent din suma asigurata a autovehiculului la data producerii evenimentului
care este dedusa din despagubire pentru fiecare eveniment asigurat si care ramane intotdeauna in sarcina Asiguratului /
Utilizatorului.

Propunerea privind pachetul de asigurari este valabila 30 de zile.

 Propunere de finantare de la Raiffeisen Leasing - Anexa 2 documente necesare leasing
Date de contact sediu central
Adresa: Calea Floreasca nr. 246C, et. 15, SkyTower, Sector 1, Bucuresti cod postal 014476
InfoCenter: 021.306.4444, office@raiffeisen-leasing.ro
Site web: www.raiffeisen-leasing.ro

Documente necesare persoane juridice

1. Cerere de finantare completata cu toate informatiile, semnata de un Administrator (in original);
2. Formular „Acorduri privind anumite prelucrari ale datelor cu caracter personal”, semnat de Administratorul companiei (in original);
3. Declaratie privind identitatea beneficiarului real semnata de Administratorul companiei (in original);
4. Acord de consultare a Centralei Riscurilor de Credit pentru companie si asociatii cu pondere cel putin 20% (in original);
5. Ultima balanta de verificare semnata, in format Excel sau PDF editabil;
6. Ultimele 2 bilanturi avizate de Ministerul Finantelor Publice pentru ani intregi (in copie) si balantele de verificare aferente, in format Excel
sau PDF editabil;
7. Act constitutiv actualizat (in copie);
8. Certificat de inregistrare la Registrul Comertului (in copie);
9. Specificatia tehnica, daca e cazul (in copie);
10. Acte de identitate ale asociatilor, administratorilor, beneficiarului(lor) real(i) si al(e) persoanei(lor) semnatare a contractului de
leasing/credit (in copie);
11. Hotarare AGA/ CA/ Decizie asociat unic, conform Act constitutiv privind: achizitia bunului in sistem leasing/credit, garantarea executarii
obligatiilor asumate (contracte de ipoteca, etc.), daca este cazul si imputernicire pentru persoana desemnata sa incheie contractul de
leasing/credit (in original);
12. Factura proforma de la furnizor (in copie);
13. Orice alt document solicitat de finantator.

Nota
1. Fideiusorii persoane juridice vor prezenta aceleasi documente solicitate pentru utilizatori persoane juridice, conform celor de mai sus.
2. Fideiusorii persoane fizice vor prezenta acte de identitate (in copie) si acordul de consultare a Centralei Riscurilor de Credit (in original).

Documente necesare persoane fizice

1. Cerere de finantare completata cu toate informatiile, semnata (in original);
2. Acord de consultare a Centralei Riscurilor de Credit solicitant si sot/sotie (in original);
3. Adeverinta de salariu solicitant, sot/ sotie dupa caz - se va completa formularul tip din ANEXA 1 (in original);
4. Informatii standard la nivel european privind contractul de leasing;
5. Alte documente ce pot atesta sursa veniturilor suplimentare: declaratie venit global/ decizie de impunere/ registru de incasari si plati,
ultimul talon/ cupon de pensie emis, decizia de pensionare, contracte de inchiriere, etc. (in copie);
6. Act de identitate solicitant si sot/ sotie (in copie);
7. Factura proforma de la furnizor (in copie);
8. Specificatia tehnica, daca este cazul (in copie).

Documente necesare Profesii Liberale si PFA

1. Cerere de finantare completata cu toate informatiile, semnata (in original);
2. Declaratie privind identitatea beneficiarului real, semnata (in original);
3. Acord de consultare a bazei de date a Centralei Riscurilor de Credit (in original);
4. Declaratia privind veniturile realizate sau decizia de impunere finala pe ultimii 2 ani incheiati, declaratia privind veniturile estimate sau
decizia de impunere privind platile anticipate pe anul in curs (in copie) - se prezinta in original pentru conformitate;
5. Registrul de incasari si plati pe anul in curs si pe ultimii 2 ani incheiati pentru cei care activeaza in agricultura (in copie);
6. Certificat fiscal sau Fisa sintetica ANAF, nu mai veche de 30 de zile;
7. Autorizatia de functionare si/ sau decizia de infiintare/ inregistrare;
8. Certificarea emisa de autoritatea competenta pentru practicarea profesiei (CECAR, Barou, Colegiul Medicilor, etc.);
9. Certificat de inregistrare la Registrul Comertului (in copie);
10. Factura proforma de la furnizor (in copie);
11. Act de identitate al semnatarului contractului de leasing/credit (in copie);
12. Decizie privind achizitia bunului si garantarea executarii obligatiilor asumate (contracte de ipoteca, etc.), daca este cazul (in original);
13. Specificatia tehnica, daca este cazul (in copie);
14. Alte documente ce pot atesta sursa veniturilor suplimentare (declaratie venit global, contract de inchiriere, etc.) (in copie).
 Propunere de finantare de la Raiffeisen Leasing - Anexa 3
Nota de informare privind Protectia Datelor cu Caracter Personal

1. DEFINITII relevante in contextul protectiei datelor cu caracter personal

1.1. Date cu caracter personal = orice informatie privind o persoana fizica identificata sau
identificabila; o persoana fizica identificabila este o persoana care poate fi identificata, direct sau
indirect, in special prin referire la un element de identificare, cum ar fi un nume, un numar de
identificare, date de localizare, un identificator on-line, sau la unul sau mai multe elemente specifice,
proprii identitatii sale fizice, fiziologice, genetice, psihice, economice, culturale sau sociale;
1.2. Prelucrarea datelor cu caracter personal = orice operatiune sau set de operatiuni efectuate
asupra datelor cu caracter personal sau asupra seturilor de date cu caracter personal, cu sau fara
utilizarea de mijloace automatizate, cum ar fi: colectarea, inregistrarea, organizarea, structurarea,
stocarea, adaptarea ori modificarea, extragerea, consultarea, utilizarea, dezvaluirea catre terti prin
transmitere, diseminare sau in orice alt mod, alaturarea ori combinarea, blocarea/restrictionarea,
stergerea sau distrugerea;
1.3. Dreptul la informare = dreptul persoanei vizate de a fi informata cu privire la identitatea si
datele de contact ale operatorului si ale Responsabilului cu protectia datelor, scopurile in care se face
prelucrarea datelor, categoriile de date cu caracter personal vizate, destinatarii sau categoriile de
destinatari ai datelor, existenta drepturilor prevazute de legislatia privind protectia datelor cu caracter
personal pentru persoana vizata si conditiile in care pot fi exercitate;
1.4. Dreptul de acces la date = dreptul persoanei vizate de a obtine de la operatorul de date la cerere
si in mod gratuit, confirmarea faptului ca datele cu caracter personal care o vizeaza, sunt sau nu
prelucrate de catre acesta;
1.5. Dreptul la rectificare = dreptul persoanei vizate de a obtine, la cerere si in mod gratuit,
rectificarea datelor inexacte care o privesc, precum si completarea datelor incomplete;
1.6. Dreptul la stergerea datelor („dreptul de a fi uitat'') = dreptul persoanei vizate de a obtine, la
cerere si in mod gratuit, in masura in care sunt indeplinite conditiile prevazute de lege, stergerea
datelor cu caracter personal care privesc acea persoana;
1.7. Dreptul la restrictionarea prelucrarii = dreptul persoanei vizate de a obtine, la cerere si in mod
gratuit, in masura in care sunt indeplinite conditiile prevazute de lege, marcarea datelor cu caracter
personal stocate, cu scopul de a limita prelucrarea ulterioara a acestora;
1.8. Dreptul la portabilitatea datelor = dreptul persoanei vizate de a primi, la cerere si in mod
gratuit, datele cu caracter personal intr-o modalitate structurata, folosita in mod obisnuit si intr-un
format usor de citit, precum si dreptul ca aceste date sa fie transmise de catre Raiffeisen Leasing IFN
S.A. catre alt operator de date, in masura in care sunt indeplinite conditiile prevazute de lege;
1.9. Dreptul la opozitie = dreptul persoanei vizate de a se opune in orice moment, din motive
intemeiate si legitime legate de situatia sa particulara, ca datele cu caracter personal care o vizeaza sa
faca obiectul unei prelucrari, in masura in care sunt indeplinite conditiile prevazute de lege;
1.10. Dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale dreptul persoanei vizate de a cere si de a
obtine retragerea, anularea sau reevaluarea oricarei decizii bazate exclusiv pe prelucrari efectuate prin
mijloace automate (incluzand crearea de profiluri) care produce efecte juridice in privinta persoanei
vizate sau o afecteaza in mod similar intr-o masura semnificativa;
1.11. Dreptul de a se adresa justitiei sau Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii
Datelor cu Caracter Personal = dreptul persoanei vizate de a se adresa cu plangere Autoritatii
Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal, respectiv de a se adresa justitiei
pentru apararea oricaror drepturi garantate de legislatia aplicabila in domeniul protectiei datelor cu
caracter personal, care au fost incalcate.
2. Operatorul de date cu caracter personal
In vederea prestarii serviciilor financiare, Raiffeisen Leasing IFN S.A.
(„Finantatorul/Creditorul'',,,Raiffeisen Leasing'') prelucreaza date cu caracter personal, in
conformitate cu prevederile legale aplicabile in domeniul protectiei datelor cu caracter personal
(respectiv: prevederile Regulamentului General privind Protectia Datelor nr. 679/2016 si ale legislatiei
subsecvente).
3. Categoriile de persoane vizate
3.1. Datele cu caracter personal care sunt prelucrate de catre Finantator/Creditor apartin urmatoarelor
categorii de persoane vizate: Utilizatorul/Imprumutatul (chiar si dupa incetarea relatiei contractuale),
reprezentantii conventionali ai Utilizatorului/Imprumutatului, Garanti, Beneficiarii reali, precum si
membrii familiilor acestora (denumiti impreuna in mod generic, in cele ce urmeaza, „Persoane
vizate”). Aceste date cu caracter personal sunt incluse in documentele transmise catre
Finantator/Creditor la initierea relatiilor contractuale cu Utilizatorul/Imprumutatul sau pe parcursul
derularii acestora.
3.2. In masura in care Utilizatorul/Imprumutatul dezvaluie datele cu caracter personal ale persoanelor
de contact desemnate de catre acesta, ale reprezentantilor legali sau conventionali, ale colaboratorilor,
ale angajatilor, asociatilor, actionarilor si/sau ale altor persoane fizice catre Finantator/Creditor pentru
sau in legatura cu prezentul Contract, Utilizatorul/Imprumutatul are obligatia sa informeze aceste
persoane cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal, utilizand in acest sens textul de
informare redat mai jos. De asemenea, Utilizatorul/Imprumutatul va informa si persoanele vizate
pentru care Finantatorul/Creditorul nu beneficiaza de modalitatea practica de a asigura in mod direct
informarea (ex. Beneficiarul real). Utilizatorul/Imprumutatul va lua masuri pentru ca aceasta
dezvaluire sa se faca conform oricaror cerinte aplicabile, inclusiv cele privind informarea si obtinerea
consimtamantului persoanelor vizate, daca e cazul, astfel incat Finantatorul/Creditorul sa poata
prelucra datele cu caracter personal pentru scopurile prevazute in Contract, fara sa mai indeplineasca
vreo formalitate.
4. Temeiurile si scopurile de prelucrare a datelor cu caracter personal
4.1. In vederea indeplinirii obligatiilor legale, Finantatorul/Creditorul prelucreaza datele cu caracter
personal pentru: cunoasterea clientelei in vederea prevenirii spalarii banilor si combaterii finantarii
terorismului; interogarea si raportarea la Centrala Riscului de Credit a informatiilor de risc de credit;
prevenirea fraudelor prin verificarea autenticitatii actului de identitate prezentat; realizarea de audituri
si investigatii interne; gestiune administrativ-financiara; gestionarea conflictelor de interese;
gestionarea controalelor efectuate de autoritati; indeplinirea obligatiilor de raportare catre autoritatile
de supraveghere; gestionarea riscului de creditare prin crearea de profile; evaluarea eligibilitatii in
vederea furnizarii unor produse si servicii standard sau personalizate (inclusiv in etapa de
acordare/aprobare) prin crearea de profile in vederea evaluarii solvabilitatii; managementul
portofoliului; asigurarea securitatii in incintele Raiffeisen Leasing; pastrarea, depozitarea
(premergatoare arhivarii) si arhivarea documentelor; implementarea masurilor de securitate a datelor
cu caracter personal.Pentru indeplinirea scopurilor anterior mentionate, Finantatorul/Creditorul se va
baza, in masura in care este necesar, si pe interesul sau legitim in desfasurarea obiectului sau de
activitate.
4.2. In vederea incheierii si executarii contractului, Finantatorul/Creditorul prelucreaza datele cu
caracter personal, in masura in care Persoana vizata este actionar, administrator, reprezentant
conventional, beneficiar real sau parte (de ex. Garantul fideiusor) in Contractul dintre
Utilizatorul/Imprumutatul persoana juridica si Finantator pentru: incheierea, derularea si gestionarea
relatiei contractuale; evaluarea bunurilor propuse in garantie; monitorizarea tuturor obligatiilor
asumate de oricare dintre entitatile din Grupul Raiffeisen; colectare/recuperare creante si activitatile
premergatoare acestora; constatarea, exercitarea sau apararea unor drepturi ale
Finantatorului/Creditorului in instanta.
4.3. In vederea indeplinirii intereselor legitime ale Finantatorului/Creditorului in contextul
desfasurarii obiectului sau de activitate, Finantatorul/Creditorul prelucreaza datele cu caracter personal
pentru: incheierea, derularea si gestionarea relatiei contractuale cu Utilizatorul/Imprumutatul persoana
juridica, in vederea furnizarii produselor si serviciilor contractate de catre acesta; executarea si
imbunatatirea serviciilor oferite prin preluarea in aplicatiile informatice ale Finantatorului/Creditorului
a datelor din actul de identitate; derularea in bune conditii a tranzactiilor; indeplinirea obligatiilor de
raportare catre Grupul Raiffeisen; managementul lichiditatilor si optimizarea bilantului; optimizarea
serviciilor financiare; gestionarea calitatii datelor; incheierea si/sau executarea contractelor de
asigurari; monitorizarea tuturor obligatiilor asumate de oricare dintre entitatile din Grupul Raiffeisen;
colectare/recuperare creante si activitatile premergatoare acestora; constatarea, exercitarea sau
apararea unor drepturi ale Finantatorului/Creditorului in instanta; imbunatatirea produselor si
serviciilor furnizate, prin optimizarea fluxurilor si a reglementarilor interne (inclusiv optimizarea
costurilor si a bugetelor), segmentarea Utilizatorilor/Imprumutatilor; proiectarea, dezvoltarea, testarea
si utilizarea sistemelor informatice si a serviciilor IT (inclusiv stocarea bazelor de date in tara sau in
strainatate); reclama, marketing simplu si publicitate; statistica; gestionarea reclamatiilor si sesizarilor.
4.4. In baza consimtamantului exprimat de catre Persoana vizata cu ocazia deschiderii relatiei
contractuale cu Utilizatorul/Imprumutatul persoana juridica sau in alte situatii, dupa caz, pentru:
marketing direct, prin comunicarea de informatii si/sau oferte personalizate cu privire la produse,
servicii si activitati ale Finantatorului/Creditorului si/sau ale partenerilor acesteia, precum si efectuarea
de catre Finantator/Creditor, direct sau prin partenerii contractuali ai acesteia, a studiilor de marketing
cu privire la produsele, serviciile si activitatile actuale si/sau viitoare ale Finantatorului/Creditorului
si/sau ale partenerilor acesteia.Consimtamantul exprimat cu privire la activitatile de prelucrare de mai
sus poate fi retras in orice moment, fara a afecta legalitatea activitatilor de prelucrare efectuate
inaintea retragerii.
5. Categoriile de date cu caracter personal prelucrate
In vederea indeplinirii scopurilor de prelucrare mentionate mai sus, Finantatorul/Creditorul
prelucreaza datele furnizate in mod direct de catre Persoana Vizata, datele furnizate de catre
Utilizatorul/Imprumutatul persoana juridica in vederea incheierii si executarii contractului incheiat cu
Finantatorul/Creditorul (incluzand, dar fara limitare la acestea: nume, prenume, adresa de e-mail,
numar de telefon, codul numeric personal, numarul si seria actului de identitate/pasaportului, ponderea
detinuta in structura Utilizatorului/Imprumutatului persoana juridica – daca e cazul, functia detinuta in
cadrul Utilizatorului/Imprumutatului persoana juridica – daca e cazul, starea civila – daca e cazul,
semnatura – daca e cazul), precum si date pe care Finantatorul/Creditorul le genereaza pe baza
acestora, respectiv: informatii ce rezulta din neconformitatile semnalate de catre orice persoana, date
rezultate din utilizarea aplicatiilor puse la dispozitie de catre Finantator/Creditor (daca este cazul).
6. Destinatarii datelor cu caracter personal
Pentru indeplinirea scopurilor de prelucrare, Finantatorul/Creditorul poate dezvalui datele cu caracter
personal catre urmatoarele categorii de destinatari: Persoana vizata, reprezentantii legali sau
conventionali ai Persoanei vizate, reprezentantii Finantatorului/Creditorului, alte persoane fizice sau
juridice care prelucreaza datele personale in numele sau impreuna cu Finantatorul/Creditorul, entitatile
din Grupul Raiffeisen, parteneri contractuali ai Finantatorului/Creditorului si ai entitatilor din Grupul
Raiffeisen, imputerniciti ai Finantatorului/Creditorului in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu
caracter personal, autoritatea judecatoreasca, autoritati publice centrale, autoritati publice locale,
organizatii internationale, furnizorii de servicii si bunuri, birouri de credit, societati de asigurare si
reasigurare, organizatii profesionale, organizatii de cercetare a pietei, agenti de colectare/recuperare a
creantelor.
7. Durata prelucrarii. Destinatia ulterioara a datelor cu caracter personal
7.1. In vederea realizarii scopurilor de prelucrare mentionate, Finantatorul/Creditorul va prelucra
datele cu caracter personal pe durata derularii contractului, precum si ulterior, atunci cand exista o
necesitate de afaceri legitima pentru a proceda astfel (de exemplu, pentru a furniza informatiile
solicitate de Persoanele vizate sau pentru a ne respecta obligatiile legale, fiscale sau contabile sau
pentru valorificarea unor drepturi ale Finantatorului/Creditorului).
7.2. Este posibil ca, in urma indeplinirii termenelor legale de arhivare, Finantatorul/Creditorului sa
dispuna anonimizarea datelor, lipsindu-le astfel de caracterul personal si sa continue prelucrarea
datelor anonime pentru scopuri statistice.
8. Transferul datelor cu caracter personal
8.1. In prezent, in vederea indeplinirii scopurilor mai sus-mentionate este posibil ca
Finantatorul/Creditorul sa transfere anumite categorii de date cu caracter personal in afara Romaniei,
in state din cadrul UE/ SEE cat si in afara UE/SEE. Pentru transferurile in afara UE/SEE,
Finantatorul/Creditorul isi va intemeia transferul datelor cu caracter personal pe baza clauzelor
contractuale standard adoptate la nivelul Comisiei Europene sau alte garantii recunoscute de lege.
8.2. Este posibil ca pe parcursul desfasurarii activitatii, statele de transfer mai sus mentionate sa se
modifice. Persoanele vizate pot obtine o lista actualizata cu statele unde se transfera datele cu caracter
personal accesand Politica privind protectia datelor cu caracter personal si confidentialitatea,
disponibila la link-ul: https://www.raiffeisen-leasing.ro/despre-noi/politica-de-confidentialitate/.
9. Drepturile Persoanelor vizate
9.1. Persoanele vizate beneficiaza de urmatoarele drepturi in contextul prelucrarii datelor cu caracter
personal: dreptul la informare, dreptul de acces la date, dreptul la rectificare, dreptul la stergerea
datelor („dreptul de a fi uitat”), dreptul la restrictionarea prelucrarii, dreptul la portabilitatea datelor,
dreptul la opozitie, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale automate, si dreptul de a se adresa
Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal sau instantelor
competente, in masura in care Persoana vizata considera necesar.
9.2. Este posibil ca, in urma solicitarii de stergere a datelor, Finantatorul/Creditorul sa anonimizeze
aceste date (lipsindu-le astfel de caracterul personal) si sa continue in aceste conditii prelucrarea
pentru scopuri statistice.
10. Informatii suplimentare si datele de contact ale Responsabilului privind Protectia Datelor
10.1. Pentru detalii suplimentare cu privire la activitatile de prelucrare efectuate de catre Raiffeisen
Leasing, precum si cu privire la drepturile de care Persoanele vizate beneficiaza in acest context,
Persoanele vizate se pot adresa printr-o cerere (pe suport hartie/in format electronic, prin e-mail) la
urmatoarele adrese de e-mail: office@raiffeisen-leasing.ro, dpo@raiffeisen-leasing.ro sau la adresa
postala din Bucuresti, Sector 1, Calea Floreasca 246C, etaj 15, Sky Tower.
10.2. De asemenea, Persoanele vizate au posibilitatea de a contacta si Responsabilul privind Protectia
Datelor, la urmatoarea adresa de e-mail: dpo@raiffeisen.ro.