De las montañas venimos

José Nogueras
Arr. Gilberto Rebolledo
De las montañas venimos Arr. Gilberto Rebolledo

ARE.2.1.22

Transcripción, revisión y edición

Armando Nones - Gilberto Rebolledo

Gilberto Rebolledo

gilbertorebolledo@gmail.com

HECHO EL DEPÓSITO DE LEY

Depósito Legal: ME2020000184

Ediciones ARE, 2021 (Primera Edición)

Mérida, Venezuela.
(+58) 0414-6150124

www.edicionesare.wordpress.com - edicionesare@gmail.com

Diagramación

Ediciones ARE F.P. : .

1000 Ejemplares.
 De las montañas venimos
De las montañas venimos
Trad. navideño de Puerto Rico
José Nogueras
Arr. Gilberto Rebolledo

° ### 2
q=100

Sopranos & 4 ∑ ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ œ
Her - mo - so bou -

### 2 ∑ ∑ ∑
& 4 ‰
Contraltos
œ œ œ œ œ
Her - mo - so bou -

### 2 œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ Œ
Tenores & 4 J J J
‹ Lam lam lam lam
j j j
? ### 2 œ œ œœ œ‰ œ œ œœ œ‰ œ œ œœ œ‰ œ Œ
Bajos ¢ 4 œ™ œ™ œ™ œ
Pom pom pom pom pom pom pom

? ### 2 Œ
A
Contrabajo
4 œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ
(opcional)
pizz.

° ### ™
5

& ™˙ ‰ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ‰
œ œ œ œ
œ
quet a � te tra - e - mos be - llí - si - mas

##
& # ™™ ‰
œ™ œ œ
‰ œ œ œ œ œ
˙ œ œ œ œ œ
quet a � te tra - e - mos be - llí - si - mas

## œ œ œ œ œ
& # ™™ ‰ ™ œ œ
R ‰™ œ œ
R ‰™ R œ
‹
r r r
lam lam lam pa pa pa pa

? ### ™™ ‰ ™ œœ œœ œ ‰™ œœ œœ œ ‰™
œ™ œ œ œ œ œ nœ
¢ œ™ œ™ œ œ œ
pom pom pom pom pom pom pom pom pom pa pa pa pa

? ### ™™ œ œ œ œ nœ
A D

œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ

© 2021 Ediciones ARE - edicionesare@gmail.com

Gilberto Rebolledo - gilbertorebolledo@gmail.com

3
Arreglos corales navideños de Gilberto Rebolledo

° ### œ œ œ œ œ œ
9
œ œ™ œ œ
1.

& ‰ œ œ œ œ œ
™™
flo - res del jar - dín ri - que - ño. Her - mo - so bou -

##
&# œ œ œ œ œ œ œ œ™ œ œ ‰
œ œ œ œ œ
™™
flo - res del jar - dín ri - que - ño. Her - mo - so bou -

##
& # œ™ œ œ œ œ œ ‰™ œ œ
R
œ Œ ™™
‹
r
pa pa pa pa pa lam lam

? ### œ™ œ œ ‰™ œœ œœ œ œ Œ
¢ œ œ œ œ œ™ œ
™™
pom pom pom pom pom pom pom pom pom

? ### œ™ œ
E A
œ œ œ œ œ
1.

œ œ œ™ œ Œ ™™

° ### ‰
2.
j j j j
13

& œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
u u u u

##
&# ≈ œ œ œ œ ≈ œ
œ œ œ ≈ œ ≈ œ
> > œ
>
œ œ œ œ œ
ta ra ra ta ra ra ta ra ra ta
>ra ra
##
&# ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ nœ
‹ la ra ra la ra ra la ra ra la ra ra ra

?# # ™ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ # œ œ™ œ œ™ œ™ œ œ œ
dum dum du dum dum du dum dum du dum dum du

2.

? ### œ ™ œ œ œ œ
D A E A

œ œ™ œ œ™ œ œ œ œ œ œ
Ϫ

4
 De las montañas venimos

Última vez va al fin

° ### mf j
17 U #
& ≈ œ™ œ. œ. ≈ j™ œ. œ. ≈ j™ œ. œ. ˙
> >œ >œ
pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa

## , U #
&# ≈ œ œ œ œ ≈ œ
œ œ œ
≈ œ
œ œ œ j ‰
#œ
œ

j ‰, U
la ra la la ra la la ra la la Ah

## > #
& # œ™ œ œ
>
œ™ œ œ
>
œ™ œ œ œ œ
‹ pa pa pa pa pa pa pa Ah

j , œ
? ### œ. ™ œ œ. œ. .
œ™ œ œ. œ. œ™ œ œ œ œœ ‰ Uœ
#
¢ œ™ œ œ œ
pa pa pa pa pa pa pa pa pa pa Ah

? ### œ ™ U
j #
D E A B

œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ ‰ œ
œ

° # ™
21
r œ œ
& ‰ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ œ-
De las mon - ta - ñas ve - ni - mos pa - ra_in - vi - tar - te_a co -

# r
& ‰™ œ œ œ œ œ œ- œ œ œ œ œ œ-
œ œ
De las mon - ta - ñas ve - ni - mos pa - ra_in - vi - tar - te_a co -

# ∑ ∑ ≈ œ œ œJ ‰ ‰ œ œ ‰
& J J
‹ pa pa pa pa
≈ j ‰ ‰ œj œj ‰
?# ∑ ∑ œ™ œ œ œ œ œ™ œ
¢ œ œ œ œ
pom pom pom pom pom

?# œ œ œ œ
E

∑ Œ œ™ œ œ™ œ œ

5
Arreglos corales navideños de Gilberto Rebolledo

° # j
25

& œ ≈ œr œ œ œ œ œ- œ œ
œ œ œ œ œ œ
mer un le - chon - ci - to_en su va - ra y ron pi - to - rro_a be -

#
& #œj ≈ r
œ œ œ œ œ #œ- œ #œ œ œ œ œ œ #œ
mer un le - chon - ci - to_en su va - ra y ron pi - to - rro_a be -

# œ #œJ œ #œJ œ
& ≈ œ ‰ ‰ œ
J
œ
J
‰ ≈ œ ‰ ‰ œ
J
‹ pa pa pa pa pa pa pa a be -
≈ j ‰ j j ≈ j j
œ‰ ™ œ œ œœ
‰ ‰
?# œ™ œ œ œ
œ œ œ œ œ™ œ œ œ
œ œ œ œ‰ ™ œ œ œœ œ
¢
pom pom pom pom pom pom pom pom

?# œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™
B

œ œ œ œ œ œ œ œ œ

° # j
≈ œr œ
29

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ
ber, de las mon - ta - ñas ve - ni - mos pa - ra_in - vi - tar - te_a co -

# ≈ œr œ
& œj œ #œ nœ n œ œ œ œ #œ nœ #œ nœ œ
ber, de las mon - ta - ñas ve - ni - mos pa - ra_in - vi - tar - te_a co -

# j j
& œJ ‰ ‰
>
œ œ œ ‰ ≈ œ œ œ œ™ œ œ œ
‹ ber
>j
o pa pa pa pa pa
j
? # œœ ‰ ‰ œ œ œ œ œ™ œ œ™ œ
œ œ œ œ œ œ œ
J
>o
¢
pom pom pom pom pom

œ #œ nœ œ œ œ œ œ œ
?# œ ≈ R œ
E

œ œ™ œ œ™
J

6
 De las montañas venimos

° # j ≈ r ###
33

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Œ
œ
mer un le - chon - ci - to_en su va - ra y ron pi - to - rro_a be - bér.

# ###
& #œj ≈ œr œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ #œ œ ™ nœ œ
mer un le - chon - ci - to_en su va - ra y ron pi - to - rro_a be - bér.

# œ œ ###
& œ œ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ ™ #œ œ
‹ pa pa pa pa pa pa pa y ron pi - to - rro_a be - bér.

?# œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ ˙œ™ ###
¢ œ œ
pom pom pom pom pom pom pom pom pom pom

?# œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ™ ###
B E

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ™
œ œ

° ### Œ j j
38

& ‰ j ≈ œ œ œ ‰ ‰ œ œ ≈ œ œ
œ œ
lam la ra lam la ra

### Œ ‰ ≈ œ œ j
& œ
j
œ œ ‰ ‰
œ
j
œ
≈
œ œ
lam la ra lam la ra
## ¿. ¿™ ¿ ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿ ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿.
&# Œ ‰
f
J
‹ Sh ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch

? ### œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f

¢ œ J ‰
Ay Do - ña Ma - rí - a, ay com - pae´ Jo - sé

? ### œ™ œ œ œ œ
A E

∑ œ œ™ œ™ œ
œ œ œ

7
Arreglos corales navideños de Gilberto Rebolledo

° ### œ ‰ ‰ œj ‰ œj
j
42

& œ ≈ œ œ œ ‰ œ ‰ œ
J J
lam la ra lam la

##
& # œj ‰ ‰
œ
j
œ
≈ œ œ j
œ ‰ ‰
œ
j
œ
‰ j
œ
lam la ra lam la

# # ¿ ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿. ¿.
&#
‹ ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch ch

? ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢
á - bran - me la puer - ta que los quie - ro ver.

? ### œ œ œ œ œ œ
E A
œ œ™ œ œ™ œ œ™ œ œ œ

° ### j
46

& œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ
Ay Do - ña Ma - rí - a, ay com - pae´ Jo - sé

## j
&# œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ
Ay Do - ña Ma - rí - a, ay com - pae´ Jo - sé

## œ œ
&# œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰
‹ Ay Do - ña Ma - rí - a, ay com - pae´ Jo - sé

? ### Πj j j j
‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ
¢
pom pom pom pom

? ### Œ ™ j j j j j j
A

œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ œ

8
 De las montañas venimos

° ###
50

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
á - bran - me la puer - ta que los quie - ro ver.

##
&# œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
á - bran - me la puer - ta que los quie - ro ver.

## œ œ
&# œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
‹ á - bran - me la puer - ta que los quie - ro ver.

?# # œ j j j j j
‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œ
¢ # œ œ
pom pom pom pom

? ### j j j j
E

œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ

° ### j j
54

& Œ ‰ j ≈ œ œ œ ‰ ‰ œ œ ≈ œ œ
œ œ
lam la ra lam la ra

##
&# Œ ‰
œ
j
œ
≈ œ œ j
œ ‰ ‰
œ
j
œ
≈
œ œ
lam la ra lam la ra
##
&# ∑ ∑ ∑ ∑
‹
? ### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢ ≈ œ œ œ œ J ‰
Á - bran - me la puer - ta que ya son las seis

? ### Œ ™ j œ œ
A E
œ œ œ œ œ™ œ œ œ
œ œ™ œ™

9
Arreglos corales navideños de Gilberto Rebolledo

° ### j j j
58

& œ ‰ ‰ œ œ ≈ œ œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ œ
J J
lam la ra lam la

### j ‰ ‰ j ≈ j
œ ‰ ‰
& j ‰ j
œ œ œ œ œ œ œ œ
lam la ra lam la

### ∑ ∑ ∑ ∑
&
‹
? ### œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
¢
y yo no_he pro - ba - do ni go - ta_e´ ca - fé.

? ### œ™ œ™ œ
A

œ œ œ œ™ œ œ œ œ™ œ œ œ œ œ

° ### j
62

& œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ œ œ
Á - bran - me la puer - ta que ya son las seis

## j
&# œ œ œ ≈ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰
œ
Á - bran - me la puer - ta que ya son las seis

## œ œ
&# œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ‰
‹ Á - bran - me la puer - ta que ya son las seis

? ### Πj j j j
‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ
¢
pom pom pom pom

? ### Œ ™ j j j j
A
œ œ ‰ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ ‰ œ
J J

10
 De las montañas venimos

° ###
66

& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
y yo no_he pro - ba - do ni go - ta_e´ ca - fé.

##
&# œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
y yo no_he pro - ba - do ni go - ta_e´ ca - fé.

### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
&
‹ y yo no_he pro - ba - do ni go - ta_e´ ca - fé.

?# # œ j j j j j
‰ œœ œœ ‰ ‰ œœ œœ ‰ œœ œœ ‰ œœ
¢ # œ
pom pom pom pom

? ### j j j j
E

œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ

° ###
70 Para finalizar

& ‰ œ œ œ œ œ ™™ ˙ œ Œ
Her - mo - so bou - lam

###
& ‰ Œ
œ œ œ œ œ
™™
˙ œ
Her - mo - so bou - lam
### ∑ ™™ ˙ Œ
& œ
‹ lam

? ### œj ‰ Œ ™™ ˙˙ œœ Œ
¢ œ
lam

? ###
A A

œ Œ ™™
˙ œ Œ

11
Arreglos corales navideños de Gilberto Rebolledo

De las montañas venimos

L. y M. José Nogueras

Hermoso bouquet a tí te traemos

bellisimas flores del jardin riqueño.

De las montañas venimos para invitarte a comer

un lechoncito en su vara y ron pitorro a beber.

I
Ay Doña María, ay compae´ José,

ábranme la puerta que los quiero ver,

ábranme la puerta que ya son las seis

y yo no he probado ni gota e´ café.

II

Sin arroz con dulce pasteles ni ron

estas navidades no las paso yo.

No me traigan nada que no quiera yo

en las navidades tráiganme un lechón.

12