ES
ES • ESPAÑOL
Índice
Contenido del Paquete
Especificaciones
Precauciones Importantes
Componentes de la Freidora
por Aire
Antes del Primer Uso
Uso de la Freidora por Aire
Cuidado y Mantenimiento
Solución de Problemas
Información Sobre la Garantía
Atención al Cliente
4
Contenido de la Caja
4 1 Freidora por aire de acero inoxidable de
4 5,5 litros con deshidratador
47 1 Libro de Recetas
50 1 Guía de Referencia Rápida
1 Manual del Usuario
52 1 Parrilla de Brochetas
54 5 Brochetas
60
62
63 Especificaciones
63
Fuente de CA 220 V–240 V,
alimentación 50/60 Hz
Potencia nominal 1700 W
Capacidad 5,5 L / 5,8 qt
(3-5 raciones)
Rango de 40°–205 °C
temperatura
Rango de tiempo 1 min–12 h
Dimensiones 31,5 x 40,5 x 32,5 cm
(incluidos el asa / 12,4 x 16,0 x 12,8 in
y el separador de
salida de aire)
Peso 6,1 kg/13,4 lb
(con parrilla)

FR • FRANÇAIS
Table des Matières
Contenu de l’emballage
Caractéristiques Techniques
Consignes de Sécurité
Importantes
Prise en Main de la Friteuse
Sans Huile
Avant la Première Utilisation
Utilisation de Votre Friteuse
Sans Huile
Entretien et Maintenance
Dépannage
Informations Relatives à la
Garantie
Service Clientèle
FR
Contenu de l’emballage
5 1 Friteuse sans huile 5,5 L en acier
5 inoxydable avec fonction de séchage
66 1 Livre de Recettes
1 Guide de Référence
69 1 Notice d’utilisation
1 Cadre Porte-Brochettes
71 5 Brochettes
73
79 Caractéristiques Techniques
80
82 Alimentation 220 à 240 V c.a., 50
électrique à 60 Hz
82 Puissance 1700 W
nominale
Capacité 5,5 L / 5,8 qt
(pour
3 à 5 personnes)
Plage de 40 à 205 °C
température
Plage de durée de 1 min à 12 h
cuisson
Dimensions 31,5 x 40,5 x 32,5 cm
(y compris / 12,4 x 16,0 x 12,8 po
la poignée et
l’entretoise de
sortie d’air)
Poids 6,1 kg / 13,4 lb
(avec cadre porte-
brochettes)

5
IT
IT • ITALIANO
Indice Contenuto della confezione
Contenuto della confezione 6 1 friggitrice ad aria in acciaio inox da 5,5 litri
Specifiche 6 con funzione essiccazione
Importanti misure di sicurezza 85 1 libro di ricette
Descrizione della friggitrice ad 88 1 manuale di consultazione rapida
aria 1 manuale utente
Prima del primo utilizzo 90 1 griglia per spiedini
Uso della friggitrice ad aria 92 5 spiedini
Cura e manutenzione 98
Risoluzione dei problemi 99
Informazioni sulla garanzia 101 Specifiche
Assistenza Clienti 101
Alimentazione c. a. 220 V–240 V,
elettrica 50/60 Hz
Potenza nominale 1700 W
Capacità 5,5 l (5,8 quarti)
(porzioni per 3–5
persone)
Gamma di 40 °– 205 °C
temperature
Intervallo di 1 min. - 12 ore
tempo
Dimensioni 31,5 x 40,5 x 32,5 cm
(inclusi (12,4 x 16,0 x 12,8
impugnatura e pollici)
alloggiamento per
presa)
Peso 6,1 kg (13,4 libbre)
(con griglia)