قانوان البناء الموحد

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤
WO«dLF« WOLM«Ë o«d*«Ë ÊUJù« …—«“Ë

≤∞∞π WM ±¥¥ r— È—«“Ë —«d
WO«dLF« WOLM«Ë o«d*«Ë ÊUJù« d‡“Ë
ª ±π¥∏ WM ±≥± r— ÊuUIU —œUB« vb*« ÊuUI« vK Ÿö ô« bF
±π∑π WM?‡‡?‡? ¥≥ r— ÊuU?? ? IU —œU?‡‡?‡‡?B« W?? ?O?K;« …—«œù« ÂU?‡‡‡?‡E? ÊuU‡?‡‡?‡ v?KË
ª ULNöbFË WcOHM« tzôË
ÊuUIU —œUB« dQ*«Ë dR*« 5 WöF« rOEMË sU_« lOË dOQ ÊuU vKË
ª WcOHM« tzôË ±π∑∑ WM ¥π r—
lOË d??O? Q? W??U??)« ÂUJ_« iF ÊQ?? v ±π∏± WM? ±≥∂ r— ÊuU??I« vKË
ª WcOHM« tzôË dQ*«Ë dR*« 5 WöF« rOEMË sU_«
ª ≤∞∞∏ WM ±±π r— ÊuUIU —œUB« ¡UM« ÊuU vKË
∫ —d‡‡‡‡‡‡‡‡‡
© vË_« …œU‡‡*« ¨
Æ —«dI« «cN WId*« ¡UM« ÊuUI WcOHM« Wzö« ÂUJQ qLF
© WOU« …œU‡‡*« ¨
ÊuU??I« s l?«d« »U‡‡‡?« s 5KU??A?« œU?%« r?OEM ‰Ë_« qB??H?« ÂUJ√ Èd??
Æ ÊUJù«Ë ¡UMK WOËUF« UOFL'« UNAM v« UËdA*« WU vK
© WU« …œU‡‡*« ¨
Æ WId*« Wzö« ÂUJ√ nU rJ q vGK
© WF«d« …œU‡‡*« ¨
Æ ÁdA a—U vU« ÂuO« s «Î—U« t qLFË ¨ WdB*« lzUu« v —«dI« «c dAM
≤∞∞πØ¥Ø∂ v —b‡
ÊUJù« d“Ë
WO«dLF« WOLM«Ë o«d*«Ë
vd‡‡‡‡G‡*« b‡‡‡L‡√
¡UM« ÊuUI WcOHM« Wzö«
≤∞∞∏ WM ±±π r— ÊuUIU —œUB«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥
Èb‡O‡‡N‡9 »U‡‡
U‡‡‡Hd‡‡F‡«
W??{u*« v?U?F*« W?OU?« «—U???F«Ë ÿU?H_U b?B? I W?zö« Ác ÂUJ√ oO??D v
∫ UNM q sd
∫ ÊuUI«
≤∞∞∏ WM ±±π r— ÊuUIU —œUB« ¡UM« ÊuU
∫ fK:«
È—u?N?L?'« —«dI?« tKOJA? —œU?B« W?O«d‡‡‡L?F« W?O?LM«Ë jOD?K vK‡?‡‡‡_« fK:«
≤∞∞∏ WM ≤π∏ r—
∫ W‡‡ON«
W—u?N?L'« f?‡‡‡‡Oz— —«d? U?NzU‡‡‡‡AS —œU‡‡‡?‡B« v«d‡‡‡L‡F« j‡?‡‡OD?K W?UF?« W?O?N«
±π∑≥ WM ±∞π≥ r—
∫ WO«dLF« WKJ«
Ác qK?? U??Ë W??HK??<« WDA_U? Wu??G?A*«Ë W?d?I« Ë√ W?Mb*« v W??OM*« W??U??*«
rO?U‡‡?‡‡I?« q‡‡L‡?‡A U?L? W‡‡‡O?zU‡‡‡ U?‡‡‡D?‡? Ë√ W?Ë—e‡‡‡ Ë√ ¡U?C? ÷—√ s W?U?*«
Æ UœUL« - v«
∫ WOMJ« …—ËU:«
”U?√ v?K W—Ëd?C« U??NU?b??Ë W?U?F« U??N?I? «d0 sU?*« s? WKUJ? W??u?L? ?
U?N W?U?F« U?b‡‡‡)« v≈ ‰u‡?‡‡‡u« U?NUJ d?u Ê√Ë vU‡?‡‡‡√ rOKF W?—b0 U?N??b?
Æ WIA ÊËœ
µ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
∫ WdI« Ë√ WMbLK WOULù« WOUJ« WUJ«

b?F Wd??I« Ë√ WMb?LK W??O«d?L?F« WK?J« W?U?? v≈ U?u?M ÊUJ« œb? v?U?L?≈
U?U?Ë W?OzU‡*« U?D*«Ë W?Ë«d?B«Ë W?O?«—e« v{«—_«Ë UU??'« U?U? rB?
Æ WOuI«Ë WOLOKù« WHB« «– v{«—_«
∫ WOUB« WOMJ« WUJ«
v{«—_« lD W??U?? vU?L?≈ vK? U?u??I? W?O?MJ« «b?u« œb? W??L?? "«u
Æ WUF« o UM*«Ë ‚dD« WU œUF« bF WOMJ«
∫ r«e« ‰bF
W?IDM qJ j?u??L V??Ë …b?«u« W?d?GU 5L?O?I*« …d?_« œ«d?√ œb? vU?L?≈
Æ WdI« Ë√ WMb*U
∫ „uK«
o‡‡‡z«b‡‡‡‡? Ë√ ‚d‡‡‡‡ Ë√ Ÿ—«u‡‡‡‡A U‡‡‡‡‡?N«u‡‡‡‡ l?OL? s W U‡‡‡? ÷—_« s W‡‡‡FD
Æ WOzU È—U Ë√
∫ ÷—_« WFD
ÂUOI« Ë√ UNOJK v ·dBK …bu …bF ÷—_« s WU È√ Ë√ „uK« s ¡e
Æ UNOK WO«dLF« WOLM« ‰ULQ
∫ ÷—_« WFD WU
WœR*« «d‡‡‡L*« ·ö? ÷—_« W?F‡‡D œËb? s W?U‡‡‡I W?O?I?_« W}U?L?ù« WU?*«
Æ Èd√ «—UI v≈
∫ © WOzUM« WM« ¨ ÷—_« ‰UG≈ W
Æ ÷—_« WFD WU s v{—_« oUD« vU WU* Wu*« WM«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∂
∫ © ÷—_« ‰öG« qUF ¨ WOzUM« WUJ«

vU?L?≈ v≈ v?M*« —«Ëœ√ W?UJ W?OM*« U??U?*« vU?L?≈ W??M v?B?√ b?? q9Ë
Æ vM*« UNOK ÂUI*« ÷—_« WFD WU
∫ WOzUM«Ë WODOD« U «dô«
Æ ÂUF« vO«dô« jDLK UÎIË vKOBH« jD<U …œ—«u« U «dô« v
∫ rI*«
Æ ÷—_« rOI ÂuI È—U« Ë√ vFO h È√
∫ v{«—_« rOI jD
v{«—√ lD v≈ ÷—_« s W?U?? rO‡‡‡?I U?UI?Ë qO?U?H UN?OK 5? WDd?
Æ WFD qJ œb;« ‰ULFö UÎI WzeK WKU dO
∫ rOI« ŸËdA
UN W?Id? qO?«Ë qUF?K ÙB« vzUNM?« qJAU …bF W?L?I*« ÷—_« WDd
UeM?*«Ë sœUO*«Ë ‚dD« UU?OË n—UF«Ë U?UI*« U?NOK WMO?Ë W“ö« «b?M*«
UUI*« s p– dOË lDI«Ë UuK« pcË WuH*« UU*« s WUF« dOË WUF«
Æ ÷—_U WIKF*« UUO«Ë
∫ WU)« ◊ËdA« WLzU
¨ rO???I? « v{«—√ l?D lO œu‡‡‡?I?F W??IKF??*« U??«e??ô«Ë ◊Ëd?A« s? W?u??L??
Æ rI*« 5Ë rNMOË iF« rNCF sdA*« 5 UuIË U«e« qJAË
∫ ÷—_« ‰ULF«
UN?UG≈ t?K‡‡‡_ Èd Ë√ …Q‡‡‡AM Ë√ ÷—√ t? bF Ë√ Vd Ë√ j‡‡‡D Èc« ÷d?G«
Æ UN ÕuL*« ôULFö UÎIË UNOK t—UL0 ÕuL*« ◊UAM« Ë√ UN ÿUHô« Ë√
∑ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
∫ © ÈdC rOLB ¨ WOMJ WIDM

vK ÊUJ« U?UO?«Ë U?KD* U?ÎI U?b vK t?K«b Èu? vMJ ŸËdA?
Æ ŸËdA*U WDO;« Ub)« vK Èd_« Ub)« v bLF Ê√
∫ œ«bô« o UM
…œUe« »U??F? O? ? ô Wd??I« Ë√ W?Mb*U W??LzU??I?« W?O?«d??L? F« WKJ?K W??U??C*« v{«—_«
jD?LK W?ODOD?« U «d??ö U?ÎI? WHK?<« ôU?L?F?ôU? UN?O? `L?Ë W?OUJ«
Æ vKOBH« jD<«Ë WdI«Ë WMbLK ÂUF« vO«dô«
∫ WUF« WOU_« WOM«
WU?F« UU?OôU vH v?« W—ËdC« UNU?IKË P?AM*«Ë Ub)«Ë «e?ON?«
ÁU?O*U? Wc?G?« U?J?Ë —UD_« ÁU?O? ·d? WJ??Ë «—U?O?«Ë …U??A*« W?d? rE? q?
WKzU?«Ë W??KB« U?HK<« s hK??«Ë W?'U?F? P?AMË t??'U?F?Ë ·d??B«Ë U?N?F“uË
Æ UUOô« nK s p– v≈ UË ôUBô«Ë WUD« PAMË UJË
∫ WUF« Ub)«
UDD<U …œ—«u«Ë s «u*« U?NU? v« WOL?u*« Ë√ WdNA« Ë√ W?OuO« U?b)«
¨ W?OU?L?ô« ¨ W?O?B« ¨ W?OL?OKF?« U?b)« q? Èd?I«Ë ÊbLK W?U?F« WO??O«d?ô«
Æ tKO s p– v≈ UË WONOd« ¨ W—«œù« ¨ WOUI« ¨ W—U« ¨ WOMb«
∫ WONOd« WIDM*«
ôU?L?F? ?ö Ue?? Ë√ Ubb?% Ë√ U?N? B?O?B?? r ¡U‡‡*« Ë√ ÷—_« s W??U??
Æ UbË vU vK qLA bË ¨ WU)« Ë√ WUF« WONOd«
∫ W—U« o UM*«
Æ W—U« WDAú UNBOBË Ubb% r v« sU_« Ë√ v{«—_«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∏
∫ WOK«b« …—U« WOLM “UN

≤∞∞∏ WM ≥µ¥ r— WOdF« dB W—uNL fOz— —«dI QAM*«
∫ ÂUF« odD«
Æ ÂUF« —ËdLK bF*«Ë WUF« WFHMLK hB<« ¡UCH« Ë√ eO(«
∫ ’U)« odD«
rNOU v≈ ‰u?uK ’U_« s œbF Ë√ hA WuKL*« ¡U?CH« ÷—_« Ë√ eO(«
Æ ÂUF« odDU qB ô q_« vK vU*« Ác b√ ÊuJË
∫ © …cUM« dO Ÿ—«uA« ¨ WIKG WUN Ë– od
W?MU ÊU?Q nKK «—U?OU Ê«—ËbK rzö?Ë Ì·U? ⁄«d l b?«Ë Ãd? t od
Æ vü« —ËdLK
∫ “U‡‡N‡'«
≥∑ r— WO?dF« dB? W—uN?L fOz— —«d?I QAM*« È—U?C(« oO?MK vuI« “U?N'«
≤∞∞± WM
∫ …—«œù« fK
∫ È—UC(« oOMK vuI« “UN'« …—«œ≈ fK
∫ WU*« WIDM*«
"U v«d?L Z?O «–Ë ¨ W—U?I? W?OM“ q«d? Ë√ «d? v Q?A v« W?IDM*«
W?IDM Ë√ ¨ …œb? WO?—U WKd v bzU? vDOD dJH U?ÎIË Ë√ ¨ se« d? U?ÎOL?«d
Æ eOL v«dL lU «– Ë√ ¨ bu È—ULF lUD UNOU eOL
∫ W—UC(« WLOI«
Æ U Ìs“ v vUI« bF« s …dF WH lL:« ÁdF Èc« v«dLF« qJA«
π ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
∫ ÂUF« lUD«
Ue?O‡‡?‡9Ë s‡‡‡c« v v« ¨ ”«u??(« od‡‡‡ s W?—b‡?‡*« W?O«d?L?F« W‡‡‡?IDM*« U?H?
Æ UdO s
∫ …bz«d« Ã–ULM«
W?OU‡*« t?—U‡‡‡‡A0 Ë√ d?O?G« W‡‡‡I?H Ë√ t?I?H vK “U‡‡‡‡N?'« Uc?OHM Âu?I U?ËdA?
Æ Èc UÎËdA ÊuJ vJË ¨ È—UC(« oOM« dOUFË f√ oOD 5F ÊUJ v
∫ WOöù« dUMF«
È—U& œËœd? UN WU— qLË vL?OLB d?BM Ë√ QAM W?O vK ÈdB ZM q
Æ `d« ÷dG
∫ WOöù« Wö«
·b‡‡‡N??? ôË W?OU?uKF? Ë√ W?OzU?‡‡‡œ Ë√ W—U??≈ WU‡?‡‡— qL? Èd‡‡‡B? ZM q
Æ È—U« `d«
∫ WœU—ù« Wö«
Æ WUF« U«dH« Ë√ ‚dD« vKLF* WONOu WU— qL ÈdB ZM q
∫ È—UC(« oOM« dUM
¨ Uöù«Ë WH—_U È—U?C(« oOM« qL ôU lOL v W?b*« dUMF«
¨ —ue« ÷«u?√Ë ¨ —U?_«Ë ¨ ¡«d?C)« U?D*«Ë ¨ WœU?—ù«Ë WO?ö?ù« U?ö«Ë
¨dO«uM«Ë U—«b'«Ë qOULU WO«dLF« U«dH« v WOMH« ‰UL_«Ë ¨vU*« UN«ËË
b?U??I*« q? W??O«d?L? F« U?«d??H« YOQ d?U?MË ¨ W?O?—U??)« …—Uù«Ë …¡U?{ù« d??UMË
W?? U‡‡?‡‡‡‡?)«Ë W??U?‡‡‡‡?F« ö‡‡?‡‡«u?*« U‡‡‡?‡D‡?? Ë ¨ o‡?‡‡«d?*«Ë U‡‡‡?u??H? ?OK?‡‡‡‡?« szU‡?‡‡?? Ë
Æ UdOË WULI« oœUMË
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∞
∫ È—UC(« oOM« dOUFË f√

U—bB v«Ë È—U?C(« oO?M« qL ôU? v UNU«d? V«u« WOMH« b?«uI«
¨ Êb*« q?«b??Ë ¨ Êb?‡‡‡‡?*« e??«d?? Ë ¨ W‡?‡‡‡H?? —_«Ë ‚dD?« WœQ?? ¨ Wœ√ qJ v? “U??N? ?'«
o UM*«Ë W?O«d?« o U?M*«Ë vU?*«Ë ¨ WœU?—ù« U??ö«Ë Uö?ù«Ë ¨ W?O??O?« f_«Ë
Æ ¡«dC)« UD*«Ë
∫ È—UC(« oOM« U «d«
Æ ¡UM« hO«d —«b≈ bM WeK‡*« È—UC(« oOMU WU)« j«uC«
∫ ÂUF« sH« ‰UL√
sœU?O*«Ë …UA*« «—U?Ë Ÿ—«u?AU WU?F« U«d?H« v l{u v« W?OMH« ‰UL?_«
dH(« ‰U?L√Ë dO«uM«Ë U—«b'«Ë —u?B«Ë Âud«Ë qOUL« q p–Ë ¨ W?UF« oz«b(«Ë
Æ WHK UU WOMH« öOJA«Ë ¨ dzUG« Ë√ “—U«
∫ Uud« ‰u√
W?B??<« W—«œù« W?N?'« s …bL??F*«Ë rL?B*« ”bM?N*« s U?N?OK lu*« Âu?d« a
Æ rOEM«Ë jOD« ÊuA
∫ odD« b
Æ UÎU Ë√ ÊU UÎU odD« ÷d œb Èc« j)«
∫ rOEM« j
lUM*« 5Ë W?U)« „ö?_« 5 qBHË od?D« b 5O?F l{u Èc« b?L?F*« j)«
Æ tM UÎ—U Ë√ Îö«œ Ë√ WOJK*« b vK ÊuJ bË ¨ WUF«
∫ rOEM« bz«Ë“
rOEM j œu?Ë s W?&UM«Ë W?OJK*« b?Ë rOEM« j 5 …—u?B;« …bz«e?« WU?*«
Æ WOJK‡*« œËb Ã—U
±± ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
∫ rOEM« lz«u{
q«œ rO?EM j œu??Ë s W??&UM«Ë W??OJK*« b??Ë rOEM?« j 5 W??F?«u« W??U??*«
Æ WUF« WFHMLK UNL{ ÂeKË WU)« WOJK*« œËb
∫ odD« —u
Æ odD« ÷d nBM œb Èc« j)« —U
∫ ¡UM« j
«Îbd Ë√ rOEM« j Ë√ odD« b( UÎœUB ÊU ¡«u tOK ¡UMU `L Èc« j)«
Æ WB<« WDK« s —bB «—«d Uœb% WU0 ULNM È√ s
∫ vM*« ŸUH—«
ÂU√ nO?d« »uM s UÎUI? dO_« —ËbK WOU?d)« W ö« »uM d?N ŸUH—«
·d?Ë ÈË«—b« ŸUH—« UuU? —dI*« ŸU?H—ô« »U? v qb ôË ¨ vM*« W?N«Ë nB?M
Æ `DU Ub)«
∫ vMLK vKJ« ŸUH—ô«
Æ vM*« WN«Ë nBM ÂU√ nOd« »uM s UÎUI vM*« v WDI vK√ ŸUH—«
∫ vU_« œ«b‡—ô«
Æ WOJK*« b Ë√ odD« b Ë√ rOEM« j s ¡UM« j UN bd v« WU*«
∫ vU'« œ«b‡—ô«
Æ WOU'« WOUM« s WOJK*« b s ¡UM« j UN bd v« WU*«
∫ vHK)« œ«b‡—ô«
Æ WOHK)« WOUM« s WOJK*« b s ¡UM« j UN bd v« WU*«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≤
∫ WOMJ« …bu«
vK qL?AË WOU_« W?OuO« …UO?(« UUO?«Ë WUù« ÊU?û du Èc« ÊUJ*«
Æ q_« vK …b«Ë WOMJ WdË aDË ÂUL
∫ WOMJ« WdG«
¨ l“u?« U?d? Ë ôU? «b? U?L?O? W?U?ù«Ë W?A? O?F?LK …b?F? ÊuJ v?« W?d?G«
Æ sJK …bF*« WdG« rJ v WAOF WUB Âb v«Ë WOOzd« WUB« dFË
∫ ¡UM« o«d
U?d Ë ôUË ÁU?O*« «—ËœË aD*« q W?U?ù« Ë√ WA?OF?LK …QO?N d?O W?U?
Æ se« Ë√ qOGK WBB<« sU_«Ë ¨ l“u«
∫ `DU Ub)« o«d
…e?N?√ Ë√ ÁU?O?*« U«e? Ë√ rö?« —U¬ Ë√ b?U?B?*« e?O?? vM*« Âb?? v« o«d*«
Æ p– v≈ UË Èed*« nOOJ« «bFË ¡UdNJ«Ë UC*«
∫ ÁUO*« …—Ëœ
Æ Èb_« qOG ÷uË ÷Ud vK Èu Èc« ÊUJ*«
∫ ÂUL(«
ÂUL?ö ¡U‡‡‡‡ËË ÷Ud?Ë Èb‡‡‡_« q‡‡‡OG ÷u‡‡‡‡ vK Èu? Èc‡‡‡« ÊU‡‡‡J*«
Æ  Âb ÷u Ë√ ÂUL ÷u 
∫ aD*«
Æ qOGK ÷u tË ÂUFD« vN Ë œ«bù hB<« ÊUJ*«
∫ ¡UMH«
¡UM« o«d?Ë ·d …—U≈Ë Wu?N hB?Ë v—U)« ¡U?CHU Áö?√ s qB? ⁄«d
Æ tOK UN ÕuL*« «“Ëd« ·ö ozU È√ ÊËœ Áö√ v≈ tKH√ s b1Ë
±≥ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
∫ v—U)« ¡UMH«
Æ odD« b vK q_« vK t«u b√Ë v—U)« ¡UCHU Áö√ s qB ⁄«d
∫ vK«b« ¡UMH«
Æ UNCF Ë√ UN'« lOL s jz«u(U ◊UË v—U)« ¡UCHU Áö√ s qB ⁄«d
∫ „dA*« ¡UMH«
Æ WOJK s d√ sL{ qb ⁄«d
∫ vb)« ¡UMH«
rK« ⁄«d? q? ¨ v?M*« o«d* Wu?N?«Ë W?O?F?O?D« …¡U??{ù« d?O?u tM ·b?N« ⁄«d?
Æ aUD*«Ë UUL(«Ë
∫ vMJ« ¡UMH«
·d?G« q ¨ vM*« ·d? iF? WuN?«Ë WO?FO?D« …¡U?{ù« dO?u tM ·bN« ⁄«d?
Æ WAOF*« ôUË
∫ VO'« —uM
tOK `HË t«u b√ s odD« Ë√ ¡UMH«Ë v—U)« ¡UCHU Áö√ s qB ⁄«d
¡UMHU Î…d?U‡‡‡ U?NU‡‡‡‡B« d?O ô v« ¡UM« o«d?Ë ·d‡‡‡‡GK …—Uù«Ë WuN?« U?
Æ odD« Ë√
∫ © ÊuJK« ¨ WuAJ*« WdA«
`L? YO? h?A« WU? t?U?H—« “ËU? ô e?U? ◊U? —Ëœ È√ W?O?{—_ “Ëd
Æ v—U)« ¡UCH« vK ‰ö ùU
∫ Ãd‡‡‡«
Æ —Ëb« ŸUH—« qUJ jz«u ◊U ·uI ÈuK —Ëœ È√ WO{—_ “Ëd
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±¥
∫ `D« …Ë—œ
Æ vMLK dO_« —Ëb« nI vK√ ÁƒUM r Èc« ÈuKF« —u«
∫ —u«
W√ Ë√ WUd?)« Ë√ vU*« s tzUA≈ …œU? ÊuJË ¨ ÷—√ WFD œËb( œb;« ÃU?O«
Æ Èd√ WOzUA≈ …œU
∫ WO—U)« UODA«
t?O?K WKD*« d?O? Ë√ ÂU?F« od?D« vK WKD*« ¡«u?? W?LzU??I« vU?*« U??N?«Ë W??ODG
U‡‡‡‡O‡?‡K(« ‰U‡‡‡‡L‡√ pc?Ë ¨ W‡‡‡HK‡?<« U?O‡‡‡J« Ë√ W‡?‡‡‡H‡K?<« t«u‡?‡‡‡Q ÷U‡‡‡‡O?U
Æ UUb«Ë gO«dJ« Ë√
∫ gO—uJ«
Æ v—U)« jzU(« s “d vd“ dBM È√
∫ WOzUM«Ë WODOD« WOUM« s lu*« WOö ÊUO
WU)« W?OzUM«Ë WODOD« U «dô« bb? WB<« W—«œù« WN?'« Á—bB ÊUO
Æ Â«bô« WOu bb%Ë lu*U
∫ hOdK ‰UL_« WOö …œUN
W—«œù« W??N? ?'« s b??L? ? ?FË rL??B?*« vbMN« V?J*« Ë√ ”bM?N*« U—b??B? …œU??N?
‰ULQ W?U)« «bM*«Ë Uu?d« lOL ÊQ bOH?Ë rOEM«Ë jOD« ÊuA W?B<«
Æ Wzö« ÁcË ÊuUI« ÂUJ_ ÎWIUDË hOdK ÎW(U hOd«
∫ ‰UGû vM*« WOö …œUN
W?N'« s b?L??FË cO?HM« vK ·d?A*« vbMN« V?J*« Ë√ ”bMN*« U—b?B …œUN?
UÎI Ë hO?dK UÎI - vM*« c?OHM Ê√ bOH rOE?M«Ë jOD« ÊuA W?B<« W—«œù«
Æ Wzö« ÁcË ÊuUI« ÂUJ_Ë ¨ WOMH« ‰u_«Ë WLEM*« «œuJK
±µ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
∫ vMJ« vM*«
…b?Ë rCË d??√ Ë√ oU s ÊuJË vMJ?« ‰UL?F??ô« vK d?B??I Èc« vM*«
v{—_« —ËbU UÎ—«œ≈ Ë√ UÎ—U& ÎôUG≈ rC Ê√ sJ1Ë Æ qI? qb tË d√ Ë√ WOMJ
Æ Èd√ WOMJ ÌÊU0 ÎöB Ë√ ÎöI vM*« ÊuJ bË ‰Ë_«Ë
∫ WOMJ« WuL:«
Æ …œb Ã—UË q«b UNË b«Ë lu UNFL WOMJ« vU*« s WuL
∫ vMJ« lL:«
s d???√ v?K Èu‡‡‡?? W??OMJ« «b?‡‡‡u« s W??u‡‡‡?L?? vK‡‡‡? Èu‡‡‡?? vM??
Æ ÃdË qb
∫ WdA*« ¡«e_«
UN?O ·dB?« “u ô v«Ë …—ËU?:« «—UIF« Ë√ —U?IF« W‡‡F‡HM* …b?F*« vM*« ¡«e√
Æ œËœd« o UM ¨ UdD« ¨ rö« ¨ qb*« ¨ —ËUM*« q UNOK ¡UM« Ë√
∫ W—«œù« WN'«
W??O?LM« W???O? Ë√ …bb?'« W??O«d?L? F« U??F?L? ?:« W???O Ë√ W??B?? <« W—«œù« W?N? '«
¨WOUMB« o UMLK WMU WOUMB« WOLM« WO Ë√ WOUO« o UMLK WMU WOUO«
Æ ‰«u_« V
∫ WB<« …—«œù«
Æ W—«œù« WN'U 5KUA« œU%« ÊuA WB<« …—«œù«
∫ WUOB« ‰UL√
U?N?U?? vM*« ¡«e?√ lO??L? Ë√ iF vK WEU??;« U?NQ? s v« ‰U??L?_« ¡«d?≈
Æ Wz—UD« WUOB«Ë W—Ëb« WUOB« ∫ 5u v≈ rIMË WUM …¡UHJ Ë√ WOK_«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∂
∫ W—Ëb« WUOB«
Æ UNö≈Ë »uOF« nAJ WOM“ …d q vMLK È—Ëœ h qL
∫ Wz—UD« WUOB«
Æ vM*« Wö vK dR b v«Ë …Q Àb% v« »uOF« Õö≈Ë WUO
∫ rOd«Ë rOb« ‰UL√
t¡U?H? …œU“ Ë√ t?ö? vK WEU?;« ÷d?G vM*« v d?NE v?« »uO?F« Õö?≈
vU? rOd?« ‰U?L√Ë W?OzUAù« d?UMFK rO?d?«Ë rOb?« ‰UL?√ ∫ 5L? v≈ r?IMË
Æ vM*« dUM
∫ WOzUAù« dUMFK rOd«Ë rOb« ‰UL√
Ãö??F« qL??Ë vM??L?K WKU??(« W??OzU??Aù« d??UMF« v? d?N?E v« »u??O? F« Õö??≈
Æ UN W“ö« öbF«Ë
∫ vM*« dUM vU rOd« ‰UL√
W?“ö« öbF?«Ë ÃöF« qL?Ë vM*« dU?M vU v dNE v« »u?OF« Õö?≈
U?N?ËUM v« ¡«e?_« v? t?OK XU?? U? v≈ ‰U??(« …œU?≈ U?N? KD v?« ‰U?L?_« p?c?Ë
Æ WO—U)« WUOB«Ë rOd«
∫ vze'« ÂbN« ‰UL√
¡«e_« Ác? ◊uI? s UÎu? Ë√ vM*« WO?I vK ÿUH?(« ÷dG vM*« s ¡«e?√ W«“≈
Æ dDK ‰«u_«Ë Õ«Ë—_« ÷dF U0
∫ vKJ« ÂbN« ‰UL√
Æ vM*« ¡«e√ lOL W«“≈
±∑ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
‰Ë_« »U‡‡«
v«d‡‡‡L‡F« j‡OD‡«
© ‰Ë_« q‡‡B‡H« ¨
WO«dLF« WOLM«Ë jODK vK_« fK:«
ÁU& UNUOzd l{u WO«dL?F« WOLM«Ë jODU WKB« «– UN'« ÂuI ≠ ± …œU‡‡
œ«bù fKLK W?OMH« WU_« v≈ qdË WOKI?*« jD)U WIKF*« U?UO«Ë ·«b_«
Æ U—«dù fK:« v≈ UNzUM ddI l—Ë UNu W“ö« U«—b«
—«b?S WU?)« U «d?ô« bb?? WËb« UN? lO?L fK:« V U? ≠ ≤ …œU‡‡
WOMH« WU?_« v≈ U «d« s Á«d? U UN'« Ác q?d Ê√ vK ¨ WN qJ hO?«d«
Ác d???F? U?N?OK W?I?«u*« WU?? vË ¨ fK?LK U?N?F? —Ë U?NQ?A dd?I œ«b?ù f?K?LK
Æ hO«d« —«bù Ud«u V«u« ◊ËdA« s …b«Ë U «dô«
«—«“u« vK t??F“u r?Ë U «d???ô« pK? W?U?? sL??C? U?ÎU?? fK:« —b??BË
UN'« s U?I«u*« vK ‰uB(« v≈ W?U(« ÊËœ t Â«eö WOMF*« U?N'«Ë UEU;«Ë
Æ hOd« —«b≈ bM WB<«
W?O? s qJ WU?)« W?OzUM«Ë W?ODOD?« U «d?ô« œU?L??« fK:« vu? UL?
W?O?LMK W?UF« W??O?N«Ë W?OU?O?« W?OL?MK WU?F« W??O?N«Ë …bb?'« WO«d?L?F« U?FL??:«
Æ h<« d“u« l oOM« bFË UNUB« ‚UD q«œ WOUMB«
¨ È—U?C? (« oO?M?K vu?I« “U??N?'« Õ«d???« vK Î¡UM ¨ f?K:« b?L?? F ≠ ≥ …œU‡‡
UN?OK ÿU?H(« Z«dË …e?OL?*« WLO?I« «– o UM*« bb?% v l v« d?OUF*«Ë j«u?C«
vK Î¡UM o U?M*« pK fK:« b?L??F U?L? ¨ qu?L?« —œU?B?Ë c?O?HM« U?O¬Ë UuË√Ë
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∏
œ«b??≈ bM …e??O?L? ? o UM œu??Ë 5 «–≈Ë ¨ È—U??C? (« oO??MK vu??I« “U??N?'« ÷d??
fK:« Ud√ v« d?OUF*«Ë j«uCK UÎIË ¨ W?dI« Ë√ WMbLK ÂUF« v?O«dô« jD<«
oO?MK? vu?I« “U?N?'« —UD≈ r ¨ Èd?I«Ë Êb?LK W?O??O?«d??ô« UDD<« œ«b?≈ b?F
Æ U—«dù fK:« vK WIDM*« bb% ÷dË W«—bU ÂuIO È—UC(«
vK t{d? r WO«d?LF« WO?LMU oKF ÊuU? ŸËdA W?N W|√ Õ«d?« bM ≠ ¥ …œU‡‡
Æ UNKbF Õ«d«Ë WKB« «– UFdA« WF«d fKLKË ¨ tO t√— ¡«bù fK:«
W??O? u??I« W??O? ? O«d??? ô« UDD?<« c?O? H?M ZzU?? .u??I fK?:« vu?? ≠ µ …œU‡‡
Èc«Ë v«d?LF?« jODK? WU?F« W?O?N« Áb?F Èc« ÈuM« dd?I?« vK Î¡UM W?OL?OKù«Ë
WOuI« WO?O«dô« UDD<« v WdI*« UËdA*«Ë Z«d« s Ác?OHM - U sLC
…—«œùU W?OMF*« UN?'« —Ëœ .uI?Ë ¨ WËbK WO?L?)« jD)« v X—œ√ v«Ë W?OL?OKù«Ë
Æ cOHM« WOKL t«u v« WOU‡*« Ë√ WOKLF« UIF«Ë «“U$ù« r√ bb%Ë cOHM«Ë
Æ cOHM« WFU0 WOMF*« UN'«Ë «—«“u« v≈ fK:« bNFË
o UM b?b?% —«d??≈ ¨ h?<« kU??;« ÷d? vK? Î¡UM ¨ fK:« vu?? ≠ ∂ …œU‡‡
ÂU‡‡‡‡F« v?O«d‡‡?ô« j‡‡‡D<« U?d? V? ¨ WDD<« d?O o UM*«Ë j?OD« …œU?≈
W?OM?H« V«u?'« kU??;« ÷d? qL?A? Ê√ vK Æ Wd?I« Ë√ W?Mb?LK vK?O?B?H? « jD<« Ë√
∫ vK U h_« vK UÎ{uË jOD« …œUù WOU‡*« WHKJ«Ë
Æ WOJK*« Ÿe nOUJ
Æ UCuF«
Æ WIDM*« jOD …œU≈ s ¡UNô« 5( 5M «uLK qb« dOu U«d«

±π ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
Æ o UM*« pK WOKOBH« UDD<«

Æ cOHM« UuË√Ë Z«d
Æ quL« —œUBË cOHM« UO¬ Õ«d«
jOD??« …œU‡‡?‡‡ù o UML?? o U‡‡?‡M*« pK bb‡?‡‡‡% —«d?? u? ÂeK? U? –U??ô p–Ë
Æ cOHM« UuË√Ë Z«dË UNUDD œUL« r WI«u*« WU vË
e?O(« œËb? Ã—U …b?b'« W?O«dL?F« W?OLM?K ŸËdA? W?U≈ VK WU? v ≠ ∑ …œU‡‡
Èu??? v?K …b?F*« W?O??O«d?? ô« UDD<« q«œ Wd?I« Ë√ W?Mb?LK b?L??F?*« v«d?L?F«
UN `{u Ê√ vK ¨ ŸËd?A*« ‰u W“ö?« U«—b« œ«bS W?UD« WN'« Âu?I ¨ WEU;«
∫ vK U h_« vK
Æ WOULô«Ë WœUBô«Ë WOMH« ŸËdA*« ÈËb
Æ W“ö« WOU‡*« WHKJ«
Æ WOMe« Z«d«Ë cOHM« UO¬
Æ quL« —œUB
fK?LK W?OMH« WU?_« vK tQ?A Uœ«b?≈ - v« U?«—b«Ë ŸËd?A*« ÷d? rË
œ«b?≈Ë WËb« v{«—√ U?«b???ô vM u« e?d*«Ë ŸU?b« …—«“Ë l? oO?MU U?N??«—b
d?_« l— r ŸËdA*« vK fK?:« WI?«u WU? vË ¨ fK:« vK t?{dF U?NQA dd?I
Æ W“ö« «—«dI« —«bù W—uNL'« fOz— v≈
W?“ö?« W?B?B? ?*« W‡‡?‡O?uM« U??«—b« ¡«d?S f?K?LK W??OMH« WU??_« Âu?I U??L?
U?u‡‡?‡‡{u*« v È√d‡‡‡‡?« ¡«b‡‡‡ù W?B?B? ?? W‡‡‡‡O??u ÊU‡‡‡‡' q‡?‡‡OJA fK??LK ÊuJË
Æ tOK ÷dF v«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∞
© vU‡‡« q‡B‡H« ¨
WO«dLF« WOLM«Ë jOD«
·«dùU W?ONK lU« W?O«dLF« WO?LM«Ë jODK vLOKù« e?d*« ÂuI ≠ ∏ …œU‡‡
¨ h‡‡‡?<« kU‡‡?‡‡;« s —«d?I …Q?AM*« W?O«d?L?F« W?OLM?«Ë jOD?K W?U?F« …—«œù« vK
∫ vK U h_« vKË
Æ rOKù« UEU0 WO«dLF« WOLM«Ë jODK WUF« «—«œû vMH« rb«
Æ WEU;« ÈdË Êb* WUF« WOO«dô« UDD<« cOHMË œ«b≈ WFU
Æ WdI«Ë WMbLK vKOBH« jD<« ‰UL_ WOFd*« ◊ËdA« W«d œ«b≈
Æ vKOBH« jD<« v vMH« È√d« ¡«b≈
© Y‡U‡‡« q‡B‡H« ¨
WdI«Ë WMbLK ÂUF« vO«dô« jD<«
bb?% v≈ Wd?I« Ë√ WMb?LK? ÂU?F« v?O«d??ô« jOD?« W?OKL? ·b?N ≠ π …œU‡‡
UuI*« q l qUF«Ë ¨ WOO«Ë WOU?Lô«Ë WœUBô«Ë WO«dLF« WOU_« `ö‡*«
Æ UœËb v WF«u« WOFOD« dUMF«Ë
v≈ ld dd?I œ«b?S WO«d?L?F« WO?LM«Ë jOD?K W?UF« …—«œù« Âu?I ≠ ±∞ …œU‡‡
vK W?O«d?L?F?« W?O?LM« UuË√Ë U?U?O??« ZzU?M? W?O?LM«Ë jOD?K? vL?OKù« e?d*«
W?—UA?0 p–Ë UN?I?O?I? qL?F« WDË W?“ö« U?ËdA?LK U?NU?«d?«Ë vK;« Èu??*«
vK2Ë W?B? ?<« Wc?O?HM?« …e?N?_«Ë W?OK;« W?O?? F?A« fU?:«Ë W?B?? <« W—«œù« W?N?'«
qzôb U??ÎI? Ë p–Ë W?d??I« Ë√ WMb*« f?Oz— s UœU??L? ? « b??F ¨ vK?_«Ë vb*« lL??? :«
Æ ÈdI«Ë ÊbLK WOO«dô« UDD<« ‰UL√
≤± ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
W?U??F« «—«œù« s t?O?≈ …œ—«u« d—U?I? « W?«—b vL??OKù« e?d*« Âu??I ≠ ±± …œU‡‡
WMbLK ÂU‡‡?‡F« vO«d?ô« j‡‡‡‡D<« ŸËdA œ«b?S ÂuIË WO«d?LF« WOLM?«Ë jODK
sbOI*« WBB*« W—UAô«Ë WObMN« UN'«Ë 5—UAô«Ë ¡«d)« WD«u WdI« Ë√
«b«e*«Ë U?B? UM*« ÊuU? ÂUJ?_ U?ÎI?Ë p–Ë v«d?L? F« jOD?K? W?U?F« W?? O?N« Èb
◊Ëd??A« W??«d?? s «Î¡e?? d—U??I? « Ác? d???? F?Ë ±ππ∏ WM ∏π r— Êu?U?I?U —œU??B«
Æ bUF« «bMË
Ê√ V WdI« Ë√ WMbL?K ÂUF« vO«dô« jD<« ŸËd?A œ«b≈ bM ≠ ±≤ …œU‡‡
∫ WOü« WOU_« b«uI« q_« vK tO v«d
WMb?LK ÂU?F« v?O«d?ô« jD<« œ«b?‡‡‡‡S ’U?)« ‰U‡‡‡L?_« qOb UÎ‡I?Ë ÊuJ Ê√
Æ WdI« Ë√
—«d‡‡‡‡ U?N? —œU‡‡‡B« …e?O?L?*« W?L?O?I« «– o U‡‡‡‡?M*« l qU‡‡‡F‡« f?‡‡‡√Ë j«u?C«
Æ f‡K‡:« s
Æ WO«dLF« WOLM«Ë jODK WUF« …—«œù« ddI œ—Ë U
jz«d? s Wd?I« Ë√ WMb?LK ÂU?F« v?O«d?ô« jD<« ŸËd?A? ÊuJ ≠ ±≥ …œU‡‡
v«dË v«dLF« jODK WUF« WON« s …—œUB« ‰UL_« qzôb œ—Ë U‡* UÎI d—UIË
∫ WOU« «uD)« h_« vK Uœ«b≈ v
∫ œ«b‡‡ù« ≠ ±
WON« q? s nKJ*« tF bUF?*« WLN dOO? h<« kU;« W U0 W?ON« ÂuI
W?OM«Ë W?O??O?«Ë WœU?B??ô«Ë WO«d?L?F«Ë W?O?U?L??ô«Ë W?OUJ« UU?O?« qJ Áœ«b?ù
v«dL?F« eO?(« ¨ WdI« Ë√ WM?bLK v«d?LF« —uD« jz«d? v≈ WU?{ùU ¨ WU?*« WO?U_«
Æ WOU_« jz«d)« s p– dOË WdI« Ë√ WMb*« ÊËœd ¨ bLF*«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤≤
vL?OKù« e?d*« t dD Ê√ v?K jD<« œ«b?ù U?ÎOM“ U?ÎU?d tF? b?U?F?*« b?FË
œ«b??≈ œ«d?*« Wd??I?« Ë√ WMb*« fK?? Ë W?? O«d??L? ?F« W??O? ?LM«Ë j?OD???K W??U?? F« …—«œù«Ë
ZUd« j?d Ê√ vK ¨ ◊ËdA« W«d? v UNO?K ’uBM*« ‚dDU p–Ë UN? jOD«
Æ ÂUF« vO«dô« jD<« œ«bù WOMe« q«d*«Ë bUFK WOMe« …b*U vMe«
∫ s«d« l{u« bb% ≠ ≤
∫ vK U‡‡* UÎ‡IË s«d« l{u« U«—œ œ«b≈ r
ôU??L?F? ? «Ë v—U??« —uD?U W??U?)« U??«—b« q?L?AË W??O«d??L? F« U??«—b«
ÊU?' W?d?F0 Ud?B? - v?«Ë …e?O?L?*« W?L?O?I« «– «—U?I?F« b?b?% p– v U0 v{«—_«
vU?*« Âb r?OEM ÊQ? v ≤∞∞∂ WM ±¥¥ r?— ÊuU?I« ÂUJ_ UÎ‡I? «—U??I?F« d?B?
UNUË vU*« ôU?LF«Ë ¨ È—ULF*« À«d« vK ÿUH(«Ë ◊u?IK WKü« dO PAM*«Ë
rOIË U?UH—ô«Ë ŸuMK UÎ‡IË WœU?Bô« WDA_«Ë UR*« l“u?Ë Ub)« l“uË
œ«bô« ¡«u WOLMK WU*« ¡UCH« v{«—_« UOJKË WOUJ« UUJK UÎ‡I o UM*«
U?N?öË Wd?I« Ë√ WMb*« W?«—œË WDD<« dO? o UM*« bb?%Ë ¨ WMb*« q«œ o UM*U Ë√
Æ ÈdË Êb s UN jO U0 vLOKù« U—ËœË
œ—«u*« W?«—œ UNMË W?HK?<« vK;« œUB?ô« V«u? qL?AË WœUB?ô« U?«—b«
WDA_« r√ bb?%Ë W?HK?<« œ—«u*«Ë U?U?)« ‰Ë«bË U?N W?OzU/ù« UUJù«Ë W?O?F?O?D«
‰ub« UDu?Ë UR*«Ë qL?F« ’d «dbIË ¨ WO?Ld« dOË W?OLd« WœU?Bô«
Æ WdI« Ë√ WMb*U WœUBô« UUCI« lOL b‡‡‡— v≈ WU{ùU ¨ ‚UHù«Ë
ÁU?O?0 Wc?G? «Ë ¡Ud??NJ«Ë ‚dD« UJ?? W?«—œ q?L?AË W??O?U??_« W?OM?« U?«—œ
Æ WOU_« WOM«Ë o«d*« s UdOË vB« ·dB«Ë »dA«
≤≥ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
W?OUJ« U?«—b«Ë W?OU?L?ô« U?b?)« U?«—œ qLA?Ë WO?U?L?ô« U?«—b«

vU?L?ô« VOd?«Ë U—uDË WOUJ« U?UJ?«Ë rNBzU?BË ÊUJ« u/ —uD U?NMË
rOKF« v W?bN*«Ë WLzU?I« WOUL?ô« Ub)«Ë WdI« Ë√ WMb*« ÊUJ ÈœU?Bô«Ë
ôUB?ô«Ë bd«Ë W?OUL?ô«Ë W?OMb«Ë WuH?D«Ë Wu?_«Ë W{Ud«Ë »U?A«Ë W?B«Ë
Æ WOM_« Ub)«Ë
v W—U??'« U??Ëd?A*«Ë W??OU??(« Z«d??«Ë e?O? L? « ôU?? Ë —u??B?I?« t?Ë√ bb??%
»uKD?*« …bz«d« W??O?K;« «—œU??*«Ë U??Ëd?? A*« bb??% r?Ë W??HK?? <« Wu??LM?« ôU??:«
Æ qI*« v UeeFË U—«dL«
∫ WOü« V«u'« vK UdOQ UNO≈ —UA*« s«d« l{u« U«—œ ‰ËUM Ê√ ÂeKË
v?O?« d_« bb?%Ë WHK?? V«u? s tML?C? U?Ë WO«d?L?F« W??O« WU?L?  √ 
Æ ÊUJ« vK UUDI« ÁcN
W??OM?«Ë o«d*«Ë ÊUJù« s? rNU??U??O? ? « bb??%Ë 5A??L? N?*«Ë ¡«d??I? H«Ë …√d*« »
Æ WOULô« Ub)«Ë WOU_«
—Ëœ bb%Ë WO?K;« …—«œù«Ë vb*« lL:« W—U?A duD WU)« U?«dô« ‡ 
vb‡‡*« l?L??:«Ë Wd‡‡‡I« Ë√ W‡‡‡?Mb*« fK?Ë vK‡‡‡;« v??F?A« fK:« s q
Æ U«dô« Ác v
∫ WOKI*« Wƒd« WUO ≠ ≥
jD?LK vMe« Èb*« vK Wd?I« Ë√ WMb?LK WOK?I?? Wƒ— W?UO? dd?I« qL?A
U?O?O«d?ô«Ë ·«b_« bb?%Ë Ü?ÎO?OË W?OU?√ W?OMË UÎœUB??«Ë UÎO?U?L?«Ë U?ÎO«dL?
Âb?I*« ddI?« —U??ô« v «Îc?¬ Wƒd« Ác oI?% v« WuË_« «– U?ËdA*«Ë Z«d?«Ë
Æ WO«dLF« WOLM«Ë jODK WUF« …—«œù« s
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤¥
∫ ÂUF« vO«dô« jD<« ŸËdA ≠ ¥

WdI« Ë√ WM?bLK ÂUF« v?O«d?ô« jD<« œ«b≈ qOb WMO?*« «uD)« WU? l
∫ vK U q_« vK tUd r√ s dFË ¨ v«dLF« jODK WUF« WON« s bF*«
·bN« WM bO?F«Ë ¨ ju*«Ë dOBI« Èb*« vK v?O«dô« jD<« l{Ë  √ 
jD<« jz«d?? vK U??Î?{u?Ë W?d?I« Ë√ WMb??LK W?H?K?<« Wu??LM« V«u??K
∫ WOü« ôULFô« o UM v«dLF« eO(«Ë
Æ WOMJ« o UM*«
Æ Wd_« o UM*«
Æ …eOL*« WLOI« «– o UM*«
Æ WMb*« jË o UM
Æ WOUO« o UM*«
Æ WOUMB« o UM*«
Æ WOd(« o UM*«
Æ W—U« o UM*«
Æ jOD« …œU≈ o UM
Æ WDD<« dO o UM*«
Æ œ«bô« o UM
Æ Ubb% jD<« œ«b≈ vK rzUI« Èd v« o UM*« s p– dO
W—«œù« WN?'« vK W—U«Ë W?OUMB«Ë WOU?O« o UM*« Õ«d?« ÷d r Ê√ vK
W‡‡‡Mb*« W?F?O l rzö‡‡‡? v« UËd?A*« W?U‡‡‡‡≈ v UN?√— c‡‡‡_ ◊U‡‡‡‡AMU W?B?<«
Æ Wd‡‡I« Ë√
≤µ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
«– UËd?A*« qu9 —œU?BË cO?HM« Z«dË U?O¬ vK jD<« qL?A Ê√ vKË
Æ o UM*« Ác ÈbS WF«u« WuË_«
Æ ·bN« WM v WdI« Ë√ WMbLK v«dLF« eO(« l{Ë » 
v WOKI*«Ë WOU(« ôULFô« lOL' v{«—_« ôULF« jD l{Ë ‡ 
Æ UN ÕuL*« ôULFô« UÎ‡{u ·bN« WM
o UMLK W?O«d?L?F« U?L?« r√ œb?% v?« WO?zUM«Ë W?ODOD?« U «d??ô« œ 
¨ WdI« Ë√ WMb?LK WOU‡‡‡L?ù« WOU‡‡‡J« W?UJ« Ò{u h?_« vK UNMË
∫ vK U WOUJ« WUJ« bb% v v«d Ê√ vK
Æ WOFOD« «œb;« Ë√ WO«—e« v{«—_U W U;« ÈdI«Ë Êb*«
Æ WË«dB« v{«—_« v QAM v« …bb'« WO«dLF« UFL:«Ë ÈdI«Ë Êb*«
WœËb(« U‡‡‡?E‡U;U WF?«u« q‡‡‡ W?U‡‡‡‡)« W‡‡‡FO?D« «– Èd‡‡‡I‡«Ë Êb‡‡‡*«
Æ WdJ o«d Ë√ PAM* WLU*« Ë√
p– dOË ¨ UUH?—ô« ¨ WOUJ« WUJU UNöË W?OzUM« WUJ« bb% ‡ 
UN U—« …—Ëd{ jOD« ‰UL√ vK rzUI« Èd v« WOzUM« U «dô« s
Æ WdI« Ë√ WMbLK WODOD« U «dôU
UuJ d??B??I?? W??OK;« «b?uK W?FU??« Ÿu?M«Ë —u?H?J«Ë »e?FK W???MU U?√
∫ vK U vK UN vO«dô« jD<«
vK?I??*« v«d?L?F« œ«b??ô« l«u? UÎ‡MO?? ·b?N« WM v? v«d?L?F« e?O?(« bb?%
Æ bË Ê≈ WOU_« Ub)« o UMË
ÂUF« vO«dô« jD<U œd U‡* UÎ‡IË UN? WOzUM«Ë WODOD« U «dô« bb%
Æ —uHJ« Ë√ ŸuM« Ë√ »eF« Ác UN WFU« ÈdIK
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∂
jD?<« ŸËd??A??? Âö??????U W???O???LM?«Ë jOD????K vL???OK?ù« e???d*« Âu???I ≠ ±¥ …œU
qzôœË W??O?F?d?*« ◊Ëd?A« W??«d? vK t???F??«d?Ë Wd??I« Ë√ WMb??LK ÂU?F« v??O«d???ô«
jODK W?UF« …—«œù« v≈ tU—≈ r r Æ W?F«d*« ‰UL√ t?KD U2 p– dOË ‰U?L_«
v?F?A« fK:«Ë W?OMF*« U?N'«Ë 5M «u*« v?K t{d?F U—Ëb Âu?I? W?O«dL?F« W?O?LM«Ë
∫ WOU« «¡«dû UÎIË vK;«
ŸUDI«Ë v?b*« lL???:« vK2Ë 5M «u?? s Wd??I« Ë√ WMb*U W??O?LM?« ¡U?d?? …u?œ
…—«œùU WOMF*« «—«œù« lOLË h<« vK;« vFA« fK:«Ë WOK_« UOFL'«Ë ’U)«
vLOKù« ed*« s q2 —uCË jOD« ‰UL√ vK rzUI« —uC ÂU ŸULô WOK;«
WMb?LK ÂUF« v?O«dô« jD<« ŸËd?‡‡A ÷dF? p–Ë W‡‡O«dL?F« W‡‡OLM«Ë j‡‡OD?K
Æ tUdË WdI« Ë√
∫ WOU« ‚dDU …ub« ÊuJË
vË_« ŸËd??A*« s ¡U??N??ô« s —U??A??ô« v??F?«Ë 5??O??u 5bd?? v Êö??ù«
Æ ŸULô« WK bu Êöù« v «Îœb vO«dô« jDLK
W—«œù« W?N?'« vM0 `{«Ë ÊUJ0 W?O?U?“ U?u v tU?d??Ë jD<« s Êö?ù«
a—U s U?Îu d?A?? W??L? s q‡‡I ô …b‡‡* t?U‡‡d??Ë jD<« ÷d‡‡Ë Êö?‡‡ù« rË
Æ Êöù« ¡b
q2 ÂuIË ¨ «—U?Hô« vK œd?« ŸULô« ¡UM√ jOD?« ‰ULQ rzU?I« vuË
Æ —uC(« s …œ—«u« UEö*« qO WO«dLF« WOLM«Ë jODK vLOKù« ed*«
t?O≈ —U?A*« ŸU‡‡L??ô« a—U s‡ 5u‡‡?√ ‰ö‡ v?LOK?ù« ed*« v?u‡‡‡ ≠ ±µ …œU
jOD??« ‰U?L?Q? rzU?I« vK U??N?{d?Ë t??O≈ …œ—«u« UEö*« lO??L?& W?IU??« …œU*« v
q‡‡L? W?u?L?? q‡‡OJA “u‡‡?Ë ¨ U?Nzu‡‡{ v öb‡‡F?« ¡«d‡‡?≈Ë U‡‡N?O? È√d« ¡«b‡‡ù
W—«œù« W?N?'« fOz— W?U?zd h?<« kU?;« s —«d?I p–Ë ŸU?L???ô« v 5—U?A*« s
¡«d?≈Ë U?Eö*« ¡U?H??O???« s b??Q?«Ë jOD??« ‰U??L?√ vK r?zU?I« W??FU??* W?B???<«
Æ ÂUF« vO«dô« jD<« ŸËdA vK …œ—«u« öbF«

≤∑ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
tUd?Ë ÂUF« v?O«d?ô« jD<U jOD« ‰UL?√ vK rzUI« Âb?I ≠ ±∂ …œU
jODK vL}Kù« e?d*« v≈ qLF« WuL? vK UN{dË WuKD*« öbF?« ¡«d≈ bF
jD<« .b?I s 5u??√ ‰ö? W?OË_« W?OM?H« W?F?«d*« ‰U?L?√ ÂU9ù W?O«d?L?F« W?O?LM«Ë
öb?F??« ¡«d?≈ l U?d??? Ë√ UU?O Ë√ U?uK?F? Ë√ U?«—œ W√ ‰U?LJ??« VK Ë
jOD??K? vL??OKù« e??d*« —b??BË ¨ ŸËd??A?LK? Âb?I?*« vF?d?*« qL??F« qOœ oË Wu?KD*«
tzUHO«Ë jD<« œ«bù X9 v« «uD)«Ë «¡«dù« WOö »UD WO«dLF« WOLM«Ë
Æ qLF« qOb UÎI U«—bK
v?O«d???ô« jD<« ŸËd?A? v«d??L?F« jOD?K? W?U?F« W‡‡?O??N« qd ≠ ±∑ …œU
∫ s qJ ÕdI*« v«dLF« eO(« ’uB)« tË vK t «Îœb WdI« Ë√ WMbLK ÂUF«
W?I?«u*« Ë√ tK?b?FË Õd??I*« v«d?L?F?« e?O?(« v È√d« ¡«bù W?O«d?L??F« …“u?_« WM'
Æ pc WU)« «¡«dù«Ë b«uIK UÎI tOK
ŸUb« Wö UOCIË WdJF« dEM« WNË ¡«bù ŸUb« …—«“u WB<« UN'«
Æ WdJ «ed9 UN w« ÈdI«Ë ÊbLK WOO«dô« UDDLK WMU p–Ë WËb« s
jD<« ŸËd‡‡‡‡?A ‰U‡?‡‡—S v«d‡‡‡L?F« j‡‡‡OD?K? W‡‡‡U?F« W‡‡?O?N« Âu‡‡I ≠ ±∏ …œU
WM' s q W?I«u? bF p–Ë ¨ vK;« v?F?A« fK:« vK t{d?F h<« kU?;« v≈
Æ ŸUb« …—«“u WB<« UN'«Ë WO«dLF« …“u_«
jOD??K W??U?F« W???O?N?« Âu?I h??<« vK;« v??F?A« fK?:« vK ÷d?F« b??FË
Æ h<« d“u« s ÁœUL« r Á—«d≈Ë WOzUNM« WF«d*« ‰UL√ ÂU9S v«dLF«
Æ WdB*« lzUu« v WdI« Ë√ WMbLK ÂUF« vO«dô« jD<« œUL« —«d dAMË
UD?D<« œU????L???????« q???? Ë√ W???U???? UD?D???? œu???Ë Âb???? WU???? v ≠ ±π …œU
WO«d?LF« W?OLM«Ë jOD?K WUF?« …—«œù« ÂUO bMË Èd?I«Ë ÊbLK W?UF« WO?O«d?ô«
W??zö« Ác‡‡? —Ëb‡‡ s‡‡? sd‡‡N?? ‰ö??Ë Ê«d‡‡L??F« rOEM? W‡‡??R?? U «d??‡‡‡« l‡‡?‡{u
∫ vK U* UÎIË tU«d ÂeK U 5 s WOzUM« UUJ« ÊuJ Ê√ V‡‡
Æ ÈdIU v{«—_« ŸUDI ÷—_« WU vUL≈ s ÊUd vB√ b
Æ WMbLK v{«—_« lDI ÷—_« WU vUL≈ s «d l—√ vB√ b

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤∏
© l«d« qBH« ¨
vKOBH« jD<«
WœU?B??ô«Ë W??O?U?L??ô« W?O?LM« o?O?I?% v≈ vKO?B?H??« jD<« ·b?N ≠ ≤∞ …œU
∫ vK U tUuJ sL{ s ÊuJË WM¬Ë WO WO dOuË WdI« Ë√ WMb*U WO«dLF«Ë
qIM«Ë Ÿ—«uA« UJA? WOKOBH« W?ODOD« U«—bU WU)« d—U?I«Ë jz«d)«
U?«d??H«Ë ¡«d?C??)« U?U??*«Ë U?b?)« l“u?Ë ¨ W?U?F?« o«d*« UJ?Ë ö??«u*«Ë
Æ UdOË WOMJ« o UM*«Ë WULF« e«dË
¨ t?O≈ U?Ë qIË U?b?Ë o«d?Ë ÊU?J≈ s W?HK?<« U?UDIK Wc?O?H?M« Z«d?«
Æ UcOHM o«uË UNKUJ qHJ U0 vMe« UNF“uË
Æ ÂUF« vO«dô« jDLK UÎIË o UMLK WODOD«Ë WOzUM« U «dô«
U?ÎI?? Ë ¨ Wd?I« Ë√ WM?b?LK ÂU?F?« v?O«d???ô« jD<« s ¡U?N??ô« bM ≠ ≤± …œU
W?O?LM«Ë jOD??K W?U?F« «—«œù« Âu?I ¨ tUuË√Ë ÂU?F« v?O?«d??ô« jD<« ZzU?M
jD<U …œb??;« o UM?LK vM“ ZU?d? U??ÎI??Ë W?OK?O?B??H??« UDD<« œ«b??S W?O?«d?L??F«
VUJ?*«Ë 5—U??A????ô«Ë ¡«d????)« s t??O?≈ b??N??F s WD?«u p–Ë ÂU??F« v???O«d????ô«
Ã–uLM U?ÎI v«dL?F« jODK W?UF« W?ON« Èb …bO?I*« UN'«Ë W—U?Aô« W?ObMN«
e?d*« l ‚U??HôU …b?F*« ≠ b??Ë Ê≈ ≠ ‰U?L?_« qzôœË vKO??B?H?« jD<« Õd? W?«d?
WOUO«Ë WOUMB« o UMLK WMUË WONK lU« WO«dLF« WOLM«Ë jODK vLOKù«
WOKO?BH?« UDD<« œ«b≈ r?O ¨ WdI« Ë√ WMb?LK ÂUF« v?O«d?ô« jD<U …œb;«
W?OU?O?« WO?LMK W?UF?« W?ON«Ë W?O?UMB« W?OLMK W?U?F« W?O?N« od s U?N WU?)«
Æ vKOBH« jD<« œ«b≈ v WF*« «¡«dù« «c UÎI

≤π ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
∫ WOU« WU)« U «dô« l{Ë vKOBH« jD<« œ«b≈ bM v«d ≠ ≤≤ …œU
…œ—«u« U?uË_«Ë ·«b?_« l o? UM? v≈ W?d?????I« Ë√ W?Mb?*« rO??????????I o?«u????? Ê√
Æ WdI« Ë√ WMbLK ÂUF« vO«dô« jD<U
Æ WdI« Ë√ WMb*« o UM lOL WOzUM« U «dô« vDG Ê√
U «d?ö U?ÎI? p–Ë …b«u« W?IDM*« q«œ b?«uI«Ë U «d??ô« qUJË bO?u
Æ WdI«Ë WMbLK ÂUF« vO«dô« jD<U …œ—«u« WUF« b«uI«Ë
WI?H? UdO?Ë v{«—_« lD WU?Ë vU‡‡*« œU‡‡FQ W?‡‡U)« U «d?ô« ÊuJ Ê√
Æ Wzö« ÁcË ÊuUIU …œ—«u« dOUF*«Ë U «dô« l
qL??F« …u??Ë ÊUJ?« W??«—œ ”U??√ vK vKO??B??H??« j?D<« œ«b??≈ r ≠ ≤≥ …œU
W?O?UL??ô«Ë W?O?O?« U?«—b«Ë v{«—_« ôU?L?F??«Ë WœU?B?ô« WDA_«Ë U?b?)«Ë
WU?{ùU ¨ WdI« Ë√ WMb?LK ÂUF« vO«d?ô« jD?LK WuJ*« WO«d?LF«Ë WœUB?ô«Ë
v?O«d?ô« jD<« —U ≈ vË ¨ vK?I?*«Ë vU?(« l{uK WOK?OB?H Èd√ U?«—œ v≈
∫ vK U U«—b« Ác qLA Ê√ vK ¨ WdI« Ë√ WMbLK bLF*« ÂUF«
Ác qL?AË WOK?I?*«Ë ≠ bË Ê≈ ≠ U?N ‰uL?F*«Ë WLzU?I« o UM*« U «d?« ≠ ±
∫ vK U U «dô«
W?LzU? ôU??L?F??« s U?N?O?? U0 Wu?G?A? Ë√ W?O?U? ÷—√ W?FD qJ ôU??L?F??ô«
ÁU?O U?D s W?LzU?I« o«d*«Ë ¨ Ud?O?Ë ·—U?BË Ÿd s W?O?F?O r?UF?Ë U?OJKË
‚dD« UJ?Ë ôUBô« Ë√ ¡Ud?NJK W?Oz«u Ë√ WO?{—√ UJË v? ·d Ë√ »d?
WLzUI« UHU<« Ÿ«u√ lOL ÊUO l WOuLF« ¡UH ù« ÁUO WJË …bNL*« dO Ë√ …bNL*«
Æ ¡UM« UHU Ÿ«u√ lOLË ‰ULF« UHU s
Æ ‰ULFô« WOu V UœUF√Ë v{«—_« lD WU* vœ_« b(«
Æ WOHK)«Ë WOU'«Ë WOU_« vU*« «œ«b—«

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≥∞
Æ vU*« ôU
Æ vU*« ŸUH—«
Æ r«e« ‰bFË WOUJ« WUJ«
Æ WOzUM« WUJ«
∫ WOU« Uu{u*U oKF U ≠ ≤
Æ v{«—ú WdbI« —UF_«
W?O??d?(«Ë W??OMN*«Ë W—U???«Ë W?O???B«Ë W‡?‡O?Ëd??«Ë W‡‡O??L?OKF??« U?b‡‡)« l?«u?
Æ UdOË W‡‡OMb«Ë
Æ UN«—bË UNF«u ∫ WUF« o«d*« UJ
Æ UNUF UIË UNôUË UN«—UË UNUUD ∫ Ÿ—«uA« UJ
Æ tFË t«—UË ÂUF« qIM«Ë ÁU&ô«Ë r(« —Ëd*« Wd
Ã—U?Ë W?U?)« U?OJK*« q?«œ md?H?«Ë qO?L??« sU?√Ë «—U?O??« —UE« sU?√
Æ Ÿ—«uA« œËb
Æ UdOË ÀuK«Ë ¡U{uC«Ë lu*« WFO YO s UN'UFË WOO« UKD*«
Æ U«dH«Ë ¡«dC)« UU*«Ë WUF« oz«b(« UU
UNFU Ë Uœ«uË U?N«u√Ë vU*« UN«u WIKF*« U «dô« UÎML?C WIDM*« lU
Æ UdOË È—ULF*«
Ÿu qJ U?N W‡‡d?I*« W‡‡U?*«Ë WdI« Ë√ W‡?‡Mb*« U‡‡NO≈ r?I? v« o‡‡ UM*« œb?
Æ WIDM q œËbË o UM*« Ác s
sJ√ ULK WLzUI« UOJK*« œËb l ôU?LFô« o UM 5 WKUH« œËb(« oUD
Æ ÷—_« vK dDO*« qJA« Â«d« l p–
lDI?*« V? bb% ÊQ?A W?zö« Ác v œd U‡* U?ÎIË W?FDI?*« V‡?‡M« …U«d?
Æ UbË ¡«dC o UMË sœUOË ‚d s WUF« WFHM*« ÙB v{«—_« s

≥± ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
U «d??????« ÊuJ Ê√ V? ¨ ÊuU???I« s ±±≤ …œU?*« ÂUJ√ …U???«d??? l ≠ ≤¥ …œU
W?OKOB?H?« jOD?« UËd?A0 vU?*« ôU?G≈Ë v{«—_« ôU?L?F?« YO? s o UM*«
¡UI?S ÕUL?« l WIDM*U ôU?Gù«Ë W?OU(« ôU?LF?ô« l W?OA?L? WLzU?I« o UMLK
∫ WOü« ◊ËdAU vKOBH« jOD« œUL« XË tOK v U vK WHU<« ôU(«
ÊU? U√ W?HU?<« ôU?G?ù« Ë√ ôU?L?F??ô« Ë√ vU?*« v? …œU“ WQ ÕU?L?« Âb?
jOD?« ŸËd?A? œU?L?« a—U s? «uM fL? “ËU? ô …b? ‰ö? U?N?? Ë√ U?N?u
œb‡ Ë√ Èd‡‡√ …b‡* …b*« Ác‡‡ b‡? “u‡‡Ë ¨ nU<« ‰U‡‡L?Fô« Ub‡‡?F nu vK‡‡OB?H«
W?U?F« …—«œù« W?I?«u? b?F p–Ë —u?c*« a?—U?« s «uM d?A? U?N?u?L?? “ËU?? ô
Æ WO«dLF« WOLM«Ë jODK
U «d?ö W?HU?<« vU?*« v qb?F Ë√ rœ Ë√ WuI Í√ ¡«d?S h‡‡O?d?« d‡E
Æ p– VKD v« »U_« Ë√ ·ËdE« XU UÎ√
o UM*« `{u jz«d? ‰ö? s vKO?B?H?« jD<« U «d??« Ò?{u r ≠ ≤µ …œU
q‡L??AË ¨ Èd?_ Wd? Ë√ W‡Mb? s‡‡ t?L?OEMË t‡‡?Od nK? »u?J dd?IË W?HK?<«
∫ vK U vK q_« vK
Æ o UM*« U «d« s ÷dG« ÕdA WbI
jD<U …œ—«u« Wd?I« Ë√ WMb?LK W?UF« U «d??ö UÎI?Ë W?OKOB?H?« U «d?ô«
Æ ULN ÂUF« vO«dô«
U?HU?<« q?O?? vK b?F? v«Ë vKO?B?H??« jD?LK W??IUD*« d?O? ôU?L??F??ô«
Æ jD<« œ«b≈ v ¡b« bM …œuu*«
W??U??J« bb??% r ¨ W??ID?MLK vKO??B??H??« jD<« ŸËd??A?? œ«b‡‡?≈ bM ≠ ≤∂ …œU
W?OMJ« «bu« œb? vU?Lù U?ÎIËË Wd? Ë√ WMb? qJ WOK;« ·Ëd?E« …U«d0 W?OzUM«
U?N ÕuL?*« ôU?LF??ô«Ë v{«—ú WœU?B?ô« W?LO?I«Ë ·b?N« WM WuKD*« W?Ob?)«Ë
WMbLK ÂU?F« vO«d?ô« jD<« l o«u U0 p–Ë Ÿ—«u?A«Ë o«d*«Ë Ub)« …¡U?HË
Æ WdI« Ë√
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≥≤
UœËb? `{uË qOB?H?U vKO?BH?« jOD?« Uu?d …œ—«Ë W?IDM q nuË
U «d??ô« v Ã—b?« V? vU?*« ôU?G≈Ë U?N?O? U?N Õu?L?*« ôU?LF??ô« œb?%Ë
Æ WIDM qJ …—dI*«
œb??% W???OzUM U «d?????« W??zô v?KO??B??H???« jD<« o? UM s W???IDM q?J œb??%Ë
o UM*« Ÿ«u?_ W?U?F« U? «d??ô« l? W?I?«u??? ÊuJ Ê√ vK? W?IDML?K W?U?)« ◊Ëd??A«
∫ UNL√ s v«Ë ¨ WdI«Ë WMbLK ÂUF« vO«dô« jD<U …œ—«u«
∫ œUF_«Ë WU*« U «d« ≠ ±

≤ ≤
v{«—ú p–Ë ÊbLK d? ±≤∞Ë Èd?IK d? ∑∞ s ÷—_« W?FD W?U? qI ô
Æ WMb*«Ë WdIK v«dLF« œ«bô« q«œ WF«u«
o UM?0 Êb?L?K d??? ±∞Ë Èd??IK? d??? ∑ s o?d vK WKD?*« W?F?DI« W??N??«Ë qI ô
Æ ÈdI«Ë ÊbLK …bLF*« WO«dLF« …“u_U v«dLF« œ«bô«
Æ WdIK «Îd ±µ∞Ë WMbLK «Îd ≤µ∞ vK vMJ« „uK« ‰u be ô
∫ WODG« V U «d« ≠ ≤
Æ ÷—_« WFD vK ¡UM« WM vB√ b œb%Ë
∫ WOzUM« WUJ« ≠ ≥
vKO???B??H???« jD?<« o UM s? W??ID?M qJ …œb???;« ö??b?*« ·ö?????U nK???Ë
Æ UNM qJ W{u*«Ë
∫ ‚dD« ÷Ëd ≠ ¥
W??? s q?I ô YO?? vœ√ b??? ÷—_« W??FD t??OK lI o?d ÷d? q?Q q9Ë
…d?A? s qI ôË Èd?IK W?O«d?LF?« …“u_« q«œ v«d?L?F« œ«b??ô« o UM* ‚dDK —U??√
Æ ÊbLK WO«dLF« …“u_« q«œ v«dLF« œ«bô« o UM* —U√
÷dF« 5 ‚d?H« nB —«bI0 W?OJK*« b s œ«b—ô« r W?LzUI« Ÿ—«u?A« WU vË
qI ‚d vK W?KD*« l‡‡DIK ¡U‡?‡M« …œU?≈ Ë√ ¡U‡‡M« bM Õd??I*« ÷d?F«Ë od?‡‡DK vU?(«
Æ Ud– oU« UOb« œËb(« s

≥≥ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
∫ UUH—ô« ≠ µ
jD<U …œ—«u?«Ë fK:« s …b?L???F*« U «d???ö U??ÎI? vU??*« U?U?H?—« œb?%Ë
…b?«u« WIDM*« q«œ W?HK? U?U?H—« bb% “u?Ë Wd?I«Ë WMbLK ÂU?F« v?O«d?ô«
Æ WdI« Ë√ WMbLK ÂUF« vO«dô« jD<« Ud0 œd U* UÎIË p–Ë
∫ ÈdIK vKOBH« jD<U WU)« U «dô« ≠ ≤∑ …œU
jD<U? W??U??F?« U «d????ô« v?≈ W??U??{ùU? W??OU???« U «d?????ô« oO??D? v«d
e?O?(« q«œ W??LzU?I« W?O«d??L?F« WKJU? W?F?«u« v{«—_« v≈ W???MU p–Ë ¨ vKO??B?H?«
Ác?N W??F?{U??)« vU?*« Ë√ v{«—_U b??B?IË ¨ W—u??N?L??'« Èd? lO?L??' b?L???F*« v«d??L?F«
vK WOKF?« Ë√ Ább&Ë tö≈ œ«d? Ë√ ÂbN vM? Ë√ ¡UC ÷—√ WFD È√ U «d?ô«
∫ WLzU vU
jD??L?K U??ÎI??Ë W??N??«u« œU??F?√Ë W??FDI« W??U????? v{«—_« lD œU??F?Q Â«e??ô«
Æ WdIK ÂUF« vO«dô«
…œU≈ Ë√ UN«b« œ«d*« v{«—_« vK U «dô« Ác Ÿu{u U«bô« dB
WDd?*« WDA_« l jK??<« Â«b???ô« Ë√ U??b?)«Ë ÊUJù« ÷«d?√ v? U?N?«b????«
Æ WOU …dC Ë√ W«dK WIKI ÊuJ ô√ vK ÊUJK WOuO« UUOôU
vM UNOK ÂUI v« ¡UCH« v{«—_« lD vK ¡UM« Ë√ bb«Ë ‰öù« WU v
lDI WOKF?« Ë√ ¡UM« …œU≈ Ë√ ¡UMU `L? ¨ WdIU WLzU?I« WO«dL?F« WKJ« v b«Ë
W???Ë W??OK«b« ‚dDK? —U???√ W?F—√ s? U?N??{d? qI ô v?« ‚dD« vK W?KD*« v{«—_«
odD« ÷d? q «–≈Ë Æ Wd?IK W?O?UM« d«œ odD —U??√ W?OU?LË WO??Ozd« ‚dDK —U??√
qLJ??? v?? o?dD« v?U?? s ‚d??H« n‡?‡BM œ«b?—ô« 5F t Õu‡?‡‡L??*« b?‡‡‡(« s?‡‡
Æ Ÿ—UA« ÷d
Æ pc WU(« Xœ «–≈ «—UO« —UE« sU√

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≥¥
…—œU?B« WOzUM« U «d?ô«Ë WMb?LK ÂU?F« vO«d?ô« jD?LK UÎI? ≠ ≤∏ …œU
∫ vK U q_« vK WOMJ« o UMLK WOKOBH« UDD<« œb% ¨fK:« s
≠ ŸU??H—ô« W?Du???? «—U??L?? ≠ ö??O?? U??N? Õu‡‡L??*« W???OMJ« v?U‡‡*« ◊U?‡‡/√
Æ WOU «—UL
Æ ÊUJù« Uu
WUF« sU_« q WMO?F ◊ËdA WIDM q v UN ÕuL*« WOU?{ù« ôULFô«
Æ UdOË ·d(«Ë sN*« iF W—U2Ë «—UO« —UEô
Æ WOzUM« U «dô«
Æ Èd√ U «d« W√
∫ vK U bb% h_« vK WOMJ« o UMLK WOzUM« U «dô« qLA ≠ ≤π …œU
Æ WOULù« WOzUM« WUJ«
qB? t? Ë√ Îö?B ÊU? ¡«u s?J*« ŸuM UÎI? «œ«b—ô« œb‡‡%Ë ∫ «œ«b—ô«
XU?B« vK ¡UM« “u?Ë ¨ W?O?HKË W?O?U?Ë WO?U?√ «œ«b—« p– v U0 ¨ Îö?B?HM Ë√
U0 «œ«b—ô« Ác œUF√ œb%Ë UN?U√ odDU UNöË ÷—_« W?FD WUË ·ËdE UÎI
q …U?«d0 vK‡‡O?B?H?« jD<« W‡‡IDM0 U?N Õu‡‡L?*« W?ODG?« W??M vB?_« b‡‡(« oI?
Æ UNILË ÷—_« WFD WN«Ë ‰u s
Æ vB√ b œb%Ë ∫ UUH—ô«
W?I?DM*« v …œu??u*« W?OMJ?« vU??*« q«œ ◊U?A È√ WË«e?? œb?? ∫ vM*« ‰U??G?≈
Æ WMbLK ÂUF« vO«dô« jD<U …œ—«u« U «dö UÎI WOMJ«
Æ WOMJ« o UM*U WOU{ù« ôULFô«

≥µ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
≠∫vK U q_« vK ¨WOMJ« o UMLK WOKOBH« ≠≥∞ …œU

UDD<« Ÿ«u√ qLA
∫vMJ« lL« ≠ WKUJ*« WOMJ« o UM*« ≠ÎôË√

vK v?MJ« lL????« WKUJ?*« W?OM?J« o UML?K W?O?KO?B??H??« UDD<« œb??%
∫ vK U q_«
ÆWOMJ« WIDM*«Ë WMbLK ÂUF« vO«dô« jD<« 5 ‰œU*« dOQ«
ÆÕdI*« jODK WOOzd« ·«b_«
ÆjOD« «dRË ÂUF« qOK«
÷—_« W??F???O?? bb???% h_« vK? U??NMË W???OMJ?« W??IDM?LK W??O?????O???« «œb??;«
ÆWIDM*« jOD vK UdOQË WOUM*« «œb;« W«—œ l WIDM*« WO«du Ë
‰u?u« W??OUJ≈Ë W??OMJ« W?I?DM*U WDO??;«Ë W?LzU?I« W??O??O?zd« W?d?(« «œb???
Æ‚dD« WJË WIDMLK
ÆWODOD« qz«b«
ÆWIDM*U v{«—_« ôULF« WO«eO bb%
W??B??B??<« W??IDM*« W??U???? bb??% ‰ö?? s Ud??U?M bb??% rË ¨ÊUJ?ù« WD
≠ U?b??K W?OU??L?ù« W??U?*« ≠W?OM?J« «b?u« œb?? ≠W?OzUM?« W?U?J?« ∫ÊUJû
Æ…d_« r ju
U??«—bK U??ÎI?? W??OM?J« W??IDM*U? WœU??B???ô«Ë W??O??U??L????ô« Uu????*« œb??%
ÆWMb*U ÊUJK WœUBô«Ë WOULô« Uu*«Ë
ÆWHK<« UuLK v{«—_« lD `D ju bb%
Æv{«—_« lD œb bb%
U??NU??O??uM U??b??)« s W?O?MJ« W??IDM?*« U?U??O????« bb??% rË U??b??)« WD
ÆWHK<« UNUu0Ë
«—U?ô« q_« vK? v«d Ê√ vK WOMJ« o UM?*U WU?)« U «dô« b?b%
∫WOü«
ÆUN{d vK s WFDI« oL be ô YO v{«—_« lD œUF√ √
Æv«uM«Ë UOMM*« rOLB »
U?b)« W?O?u oË œb?%Ë WO?MJ« WI?DM*« q«œ Ub?)« o UM U «d??« ‡
ÆWOMJ« WIDM*« q«œ UN ÕuL*«

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≥∂
∫ ©ÈdC rOLB¨ WOMJ WIDM≠UÎOU

≠∫vK U q_« vK ÈdC rOLB WOMJ« WIDMLK vKOBH« jD<« v v«dË
ÆWODOD« Z«d«
ÆWMbLK bLF*« ÂUF« vO«dô« jD<« vK ¡UM WOMJ« WIDM*« lu
ÆWO«duD«Ë WOO« «œb;«Ë WDO;« ôULFô« «œb
Æ…UA*« Wd «œbË WIDM*« v≈ ‰uu« WOUJ≈Ë WOü« Wd(« «œb
«bu« œb? ÎöU? WOMJ« U?uL?:« ∫h_« vKË ŸËdA*« d?UM r√ l“u
Uu* UÎIË WOUJ« WUJ«Ë WOzUM« WUJ« pc‡Ë WIDM*« UNMLC v« WOMJ«
ÆWOOzd« …UA*« WdË WuH*« o UM*« l“uË ¨WdI*« ÊUJù«
ÆWOMJ« WIDMLK v{«—_« ôULF« WO«eO
∫ WO«dLF« …“u_« q«œ W—U« o UMLK vKOBH« jD<«≠UÎU

∫WOü« f_« vK W—U« o UM*« nOMB r ≠≥± …œU
ÆUdO Ë√ vUD Ë√ WKL …—U& lK« ‰Ë«b j/
ÆUN ÕuL*« W—U« ö;« `DË Ÿu
ÆWOzUM« U «dô«
∫vü« v≈ o UM*« nOMB rË
‚u? U?N ÕuL?*« ôU?L?F?ô« W?LzU? WU? r Ê√ vK ∫W?OMJ?« …—ËU:« ‚u?
Æ»ud dO ◊UA È√ lM* Wb …—ËU:«
ÆvMJ« v(« È—U& ed
ÆWMb*« jË
ÆrOKù« È—U& ed
ÆWIDM q v UN ÕuL*« W—U« WDA_« o UM*« U «d« œb% Ê√ vKË

≥∑ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
q‡?‡‡‡?_« vK ¨W?—U‡‡‡?‡????« o UM?‡‡‡?LK W???O?KO???B???H????« UDD?<« `‡‡?{u ≠≥≤ …œU‡‡

∫WOü« dUMF«
Æv{«—_« ôULF«
ÆUNHOMBË UN ÕuL*« vU*« ôUG≈
ÆUNM Ÿu q v Ud«u V«u« U «dô«
WO?UJ« WU?J«Ë WOzUM« W?UJ« WML?C? W—U?« WIDM*U W?OzUM« U «d?ô«
È—ULF*« lUD«Ë vM*U WuGA*« ÷—_« WFD WU?* ÈuBI« WM«Ë vU*« UUH—«Ë
ÆWH—_« ÷dË UN«uK
ÆmdH«Ë qOL« sU√ ôbFË «—UO« —UE« sU√
ÆWuH*« ‚«u_«Ë „UA_« UNO U0 Ÿ—«uA« WH—√ ôUG≈ bb%
W??H??—_«Ë …¡U??{ù« qJ?Ë —U????ú W????M?U h_« vKË l?u*« oO??M? d??UM
ÆUdOË Uöù«Ë «—uUM«Ë
5KUF?« Ë√ ÊUJU WU?)« «—UO« ¡«uù ∫ Ÿ—U?A« b Ã—U? «—UO?« n«u
ö;« Ë√ W—«œù« VUJ*« Ë√ U?OHA?*« Ë√ WOMJ?« «buK W?MU ¡«u —«Ëe« Ë√
Æ◊UAM« Ÿu V W“ö« WU*« œb%Ë ¨WOd(« PAM*« Ë√ W—U«
∫WUF« Ub)« o UM* vKOBH« jD<«≠UÎF«—

∫vK U q_« vK WUF« Ub)« o UM* vKOBH« jD<« œb ≠≥≥ …œU
≠ W?O?U?I ≠ W—U?& ≠ W??OMœ ≠ W?O?U?L??« ≠ W?O?? ≠ W?O?L?OK?F U?b?)« l“u
ÆÂUF« vO«dô« jDLK UÎI WuH o UM ≠ WONOd ≠ W—«œ≈
ÆWOOzd« Ub)« dUM ≠ ÊUJ« œb ≠ Ub)« ed vULù« `D*«
≠ W—U‡?‡‡‡‡?& ≠ W‡‡‡?‡OMœ ≠ W???O‡‡‡?‡?? ≠ W??O???L??OK?‡‡‡F U???b‡‡?‡‡)« d‡‡?UM‡‡?‡ Z‡‡?‡«d
ÆUdOË WuH o UM‡‡

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≥∏
∫vK U q_« vK WUF« Ub)« WIDM* WODOD« U«—b« qLA ≠≥¥ …œU
l«u* ÈœU?B??ô«Ë vbMN« qOK??« ∫UN?MË U?b?)« WI?DM* W?OKOK?« U?«—b«
WDO??;« ‚dD« WJ??Ë U??b?)« e??d?? v WDA_« l“u v?K Ád?O?QË W?ID?M*« U?b??
WuU??«Ë W?O???Ozd« …U?‡A*« WJ‡Ë W??ID‡‡M?*« U?b‡‡ e?‡‡d* ÃËd‡‡)«Ë ‰u?‡‡b« W?O?U‡J≈Ë
Æ Ub)« ed*
lO?L? q_« vK qL??AË vKO?B?H?« jD<U U?b)« v?{«—√ ôUL?F??« l“u
W—U??«Ë W—«œù«Ë WO?U?L?ô«Ë W?OMb«Ë W?O??B«Ë W?OL?OKF?« W?U?F« Ub?)« d?UM
ÆUdOË WuH*« o UM*«Ë WONOd«Ë
∫ WOb)«Ë W—U«Ë WœUBô« o UMLK vKOBH« jD<«≠UÎU

jODK WUF« …—«œù« l „«dôU WB<« W—«œù« WN'« vu ≠≥µ …œU
WONK lU« WO«dLF« WOLM«Ë jOD?K vLOKù« ed*« ·«d≈ X%Ë WO«dLF« WOLM«Ë
l{ËË W???O??b??)«Ë W—U?????«Ë WœU???B????ô« o? UM*« bb???% v«d??L??F?« jOD???K W??U???F«
¡u?{ v vU?*« ôU?G?≈Ë v{«—_« ôU?L?F?U? oKF? U?LO? U?N W?U?)« U «d??ô«
ÆWO«dLF«Ë WœUBô«Ë WOULô«Ë WOO« UNBzUB
sU√Ë «—U?O« —UE?« sU√ d?Ou W?U)« W?ODOD« ôb?F*« bb% v?uË
∫WOU« b«uIK UÎIË UN ÕuL*« ôULFô« UNKD v« mdH«Ë qOL«
ÆWOMJ« «bu« œb
ÆW—U« ôULFô« v —uNL'« l qUFK hB<« `D*«
ÆUN ÕuL*« ‘—u«Ë lUB*«Ë ¡U _« «œUOË VUJLK hB<« `D*«
Æ UOHALK WMU …d_« œb
vU??I*«Ë rUD‡*«Ë v?ö‡‡‡*«Ë U??LMO‡‡?« —ËœË Õ—U‡‡‡??LK W??‡‡‡MU? v«d‡‡‡J?« œb‡‡
ÆUNLJ v UË
Æd¬ ‰ULF« È_ WBB<« UD*«

≥π ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
W—U«Ë WœUBô« o UM*U WU)« U «dô« l{Ë bM v«d ≠≥∂ …œU
∫vQ U UN WuJ*« o UM*«Ë WOb)«Ë
ÆiF« UNCF v≈ WIDM qJ WHK<« ôULFô« V
Æ«Î—UN WOULù« WOUJ« WUJ«
W??O?JK ôU??B«Ë È—U?????Ë ¡Ud???N??Ë ÁU??O?? s? W??IDM?*U W??U‡‡?F« o‡«d?‡‡*« …—b‡?‡‡
ÆUdOË WOJKôË
’U??)«Ë ÂU?F?« qIM« rEË m?d?H??«Ë qO??L???« s?U?√Ë W??H??—_«Ë Ÿ—«u‡‡A« …—b‡?‡‡
ÆWIDM*U WLzUI«
«—U?O?Ë …U?A? s W?IDM*U U?N Õu?L?*« ôU?L?F??ô« s Z?M Èc‡« —Ëd*« r?
ÆUdOË qIË WU
ÆWIDMLK WOO« UKD*«Ë ÂUF« lUD«
≠∫bb% v≈ ·bN v« b«uI«Ë f_« vK WOd(« o UM*« jOD ÂuI ≠≥∑ …œU
Æ…dOGB« lUB*«Ë ‘—uK WIDM*« ¡UA≈ …—Ëd{ v≈ ÈœR v« l«Ëb«Ë »U_«
ÆWIDM*« ¡UAù WOULô«Ë WOO«Ë WœUBô«Ë WOuuMJ« UUOô«
ÆWIDM*« UNOK ÂuI Ê√ V v« W—«œù«Ë WœUBô«Ë WOMH« f_«
ÆWIDM*« v UƒUA≈ rO v« WOb)«Ë WOUù« WOuM« WDA_«
ÆWIDM*« qu9 f√Ë VOU√
ÆWIDM*« WOLM ÂUF« —U ù«
∫ WOd(« o UMLK vKOBH« jD<«≠UÎœU

q_« vK W?O?d‡‡(« o U‡‡?MLK v‡‡KO?B?H?« jD‡‡‡<« œ«b‡‡≈ b‡?‡M v‡‡«d ≠≥∏ …œU
∫vK U
vK? ¡U‡‡M? p–Ë W???U‡‡?‡*« œ—«u‡?‡‡LK? U???ÎI‡‡‡? W???O??d?‡‡‡?‡(« WD‡?‡‡‡?A_« Ÿ«u‡‡?√ bb‡‡?‡%
∫WOü« f_«
UH« UNO≈ 5Od(« »c‡ WOHOË WOd(« WIDM*« ZËdË ou f√ bb% ≠±
5«d« sd?L‡?*« —UG‡‡Ë …d?O‡‡‡GB« lU?B‡‡‡*« »U?√Ë ÊuOd?(« WU W?bN?*«
Æ…dOGB« UUMB« Ë√ WOd(« ôU:« v —ULô« v

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥∞
W?I?DM*« v UƒU??A≈ r?O?? v« W?O??b?)«Ë W??O?U??ù« W?O??uM« WDA_« b?b?% ≠≤
ÆWOd(«
∫vx UÎI WOd(« WIDM*« v b«u v« UOÇuuMJ« Uu bb% ≠≥
∫WË—u*«Ë WbOKI« WDAü« ∫‰Ë_« ŸuM«
fö*«Ë Wc?_« UUM q? UUM v q?L Wb?OKI WDA√ ∫‰Ë_« Èu*«
ÆWMJO*« s WOU U—œ vK bLFË ÀU_«Ë ZOM«Ë
s WOU? U—œ vK bL?FË vUI ÀË—u? vK …bL?F WDA√ ∫vU« Èu*«
ÆWËbO« …—UN*«
Ê√ VË W?ËU?L??OJ«Ë W??OzUd??NJ«Ë W??O??bMN« U??UMB«Ë W?DA_« ∫vU??« ŸuM«
bb?%Ë WMJO*«Ë U?Ou?uMJ« s W?OU Uu??0 ‘—u«Ë …d?OG?B« lU?B*« U?NO? Âe?K
ÆWOUù« WOuM« WDA_« Ÿ«u√ s Ÿu qJ W“ö« UU*«
U??O¬Ë W?d??I« Ë√ WM?b*« vK W??O???d??(« U??UMB?«Ë WDAú? v??O??« d?_« bb??%
ÆWFu WOK —U¬ È√ nOH
ÆWOd(« WDA_« Ÿ«u√ s Ÿu qJ WUM*« v{«—_« lD œUF√Ë UD bb%
l“u ≠ v{«—_« ôU?L?F??« l“u W?Od?(« WDA_« e?d* Õd??I*« v{«—_« rO??I
ÆsA«Ë mdH«Ë —UEô« sU√Ë «—UO«Ë …UALK ‚dD« WJ jOD ≠ Ub)«
∫ vQ U WOd(« WIDM*« rOLBË jOD f√ qLA≠≥π …œU

5F? vu ◊UAM WD?d*« …dO?GB« l?UB*«Ë ‘—u« U?FL?? vuM« hB?«
∫q UN WUMË …œb sU√ v
Ác‡ v Wb*« UOuuMJ« UuË WMJO*« W—b UÎIË sU√ hOB ≠±
Wdb?B?« U?‡?‡M*«Ë U?UM‡‡B«Ë W?c‡‡G*« U?UMBK `{«Ë ÊU?J hO?B?Ë ‘—u«
ÆWOd(« WIDM*« v
¥± ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
lU?B*«Ë ‘—u« —«u? vu? ◊U?A qJ W?B?B??? W?OM W?b? e?«d? œu?Ë ≠≤
Æe«d*« Ác s …bOH*« …dOGB«
…—UN*« «– WËbO?« ÃUù« VOU√ vK bL?F v« ‘—uK sU?√ hOB ≠≥
ÆvUI ÀË—u «– UM lOMB ÂuI v«Ë WOUF«
U???NU‡?‡JQ W?U??O?‡‡B«Ë U???b‡?‡)« .b‡‡?‡I??? Âu‡‡?I v?« ‘—uK sU???√ hO???B???
ÆWHK<« UN«u√Ë
Æ‘—uK UU hOB
UbK È—«œù« ÊUJû vU? Ë√ UFL? UNKOGA W?OU UU? hOB
ÆUNzöLË WOd(« WIDMLK …bU*«Ë WL«b«
lU??B*«Ë ‘—u« »U????_ W??OMJ« v?U?*« ¡U??Aù W??O??U?? U??U??? hO??B??
rN U/√ d?O?O?G? vK b?U?Ë rNU?U?O??« l V?UM YO? rN?F? 5K?U?F«Ë …d?O?G?B«
ÆqC√ u vK WOUO(«Ë WOuK«
ÆWOd(« WIDM*« v WID*« WHK<« UOuuMJ« Èu v«d vu V—b ed ¡UA≈
ÆUdOË ¡UH ≈ WDI ≠ W d WDI WOuJ(« W—«œù« UbK sU√ hOB
ôU?Ë ≠ W??U?? VUJ ≠ „uM? …b?U?*«Ë W?L?«b« W?O?b?)« «b?u« d?O?u
ÆUdOË dbBË ouË Êö≈
WUû W?“ö« UUOô« d?Ou WDd*« WœUB?ô« UbK sU?√ hOB
ÆWHK<« WOöNô« lK« dOuË
ÆtOd« sU√Ë ‚dD«Ë oz«b(« s WOU UU hOB
U0Ë …dO?GB« lU?B*«Ë ‘—uK WOK«b« W?O?« vK ÿUH?(U WIKF?*« ◊ËdA« …U?«d
U «d« …U«d l? qJ WOd(« WIDM*« Ë√ ‘—uK WO—U)« W?O« vK UÎK fJFM ô
ÆWOMN*« Wö«Ë WB«
ÆWOd(« WIDMLK vKI*« œ«bô« …U«d

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥≤
o UM*« v WOU« WODOD« U «d?ô«Ë j«uCU Â«eô« …U«d V ≠¥∞ …œU
∫WOd(«
W??O??d??(« U??UMB« vK? W?O??d??(« o U?M*« qL????A ∫U??N Õu??L??*« ôU??L??F????ô«
WDAú? W?U? ôU??L?F??U? o UM*« Ác v `L??Ë Æ…d?O??G?B«Ë W?H??O?H?)« U??UMB«Ë
ÆsJ«Ë …œUF« —Ëœ pc‡Ë WIDM*« Wb) W“ö« WUF« Ub)«Ë W—U«Ë WOUMB«
s q‡‡I ô W?d‡‡‡ q‡‡‡J? W‡‡‡“ö« W?U‡‡‡LK? v‡‡‡œ_« b‡‡(« ∫v{«—_« lD W?U?
Æ ≤Âµ∞∞ s dOGB« lMB*«Ë ≤Â±∞∞
Æ«Îd±≤ Ÿ—«uA« ÷ËdF vœ_« b(« ∫‚dD« ÷Ëd
vK oL?F« be ôË —U?√ …dA‡‡?‡ l‡‡DI« ÷ËdF vœ_« b?(« ∫v{«—_« lD œUF√
ÆWFDI« WN«Ë ÷d nF{
Æ÷—_« WFD WU vUL≈ s •∂µ vK ¡UM« be ô√
Æd ≥∞∞ UuK« ‰«u _ vB_« b(« ∫„uK« ‰u
W?I?DMLK WKL?J*« WœU?B???ô«Ë W—«œù«Ë W??O?U??L???ô« U?b?)« W??U??? qI ô√
ÆWIDM*« WU s •µ s WOd(«
«—U??O??« —UE« s?U?Q? W?U??)« U??U??*« ôb??F?? ∫ «—U?O??« —U?E« sU??√
qb ôË vM*« W?U?? s ≤Â±∞∞ qJ …—U?O nu? d?O?u ◊d?A s?A«Ë md?H?«Ë
qJ …—U?O? n?u? s qI ô U0Ë ¨se???« U?œu??? U?U?? W?U??*« Ác‡ sL?{
ÆW—Ë
«Îd? ≤∞ s qI ô W?L?U*« W?OMJ« o U?M*«Ë WO?d?(« o UM*« 5 WKU?H« WU?*«
ÆÈd√ `z«uË 5«u UNLEM U «d« W√ l ÷—UF ô U0Ë
UÎI?Ë rOI?« b«u b?b% rO? WOd?(« o UM*« rOI U?ËdA* W?MU ≠¥± …œU
rOI U?ËdA* WM«Ë rO?I« ŸU{Ë√Ë ◊Ëd?Ë ôU 5 Èc« vKOBH?« jDLK
jODK W?UF« …—«œù« ÷d vK ¡UM h<« kU?;« —bBO ¨WO?d(« o UM*« v{«—√
ÆUœULU —«d WO«dLF« WOLM«Ë

¥≥ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
∫WO«dLF« …“u_« q«œ WOUMB« o UM*« ≠ UFU

∫WOUMB« WIDM*« UuJË dUM rOLB dOUFË f√ ≠ ¥≤ … œU
◊ËdAK UI WOUMB« WIDM*« q«œ WOUMB« v{«—_« ôULF« l“u r ≠ ôË√
∫WOü« b«uI«Ë
Æ…—ËU o UM v ◊UAM« WNUA*«Ë …b«Ë WIDM v …b«u« UUMB« lOL&
ÁU&ù UI?ËË WOK ÀuK ◊U?A q W U≈ vUMB« ◊UAM« WO?u bb% v v«d
ÆWIDM*U vIM« ¡«uN« du U0 UNu nOJ« dOAU …bzU« ÕUd«
W?OËdJù« ¨W?Oz«c?G« UUMB« o U?M —«u W?O?K WuK*« U?UM‡B« W?U‡≈ Âb‡
ÆWOz«Ëb« Ë√
∫WOUMB« WIDMLK W“ö« Ub)« Ÿ«u√ ≠ UOU

∫ vK U h_« vK WOUMB« WIDMLK W“ö« Ub)« Ÿ«u√ qLA
≠ se?« Ub? ≠ WUO? e«dË ‘—Ë ∫WœU?B?ô«Ë WOMH« W?OUMB« U?b)«
U?NF“uË W?UD« ÃU?≈ q W?O?Id? Ub? ≠ l“u?«Ë qIM« Ub? ≠ ou? Ub?
ÆUdOË WOO Ub ≠ WKB«Ë WKzU« UHK<« W'UF UDË
W?OJK ö?«u? ≠ W—U?& U?b? ≠ W?O??B« U?b?)« ∫ WO?U?L??ô« U?b?)«
ÆUdOË qOL&Ë tOd Ub ≠ WOMœ Ub ≠ WOJKôË
vU?*« WU?O? ≠ ¡UH? ù«Ë s_« ≠ WO?d?B*« U?b?)« ∫ Wu?M*«Ë W?UF« U?b?)«
ÆUdOË ÷—UF*« ≠ ÷—_«Ë
∫WuH*«Ë ¡«dC)« o UM*« ≠ UU

…—ËU?:« WOMJ« o UM?*« WUL?( p–Ë WO?UMB« W?IDM*« ‰u d?O?A?« …U«d? V
bb??% l iF??« U??N?C??F s WDA?_« WU?L??Ë W??O?UM?B« W?I?DM*« s "UM« Àu?K« s
ÆWDO;« WO« vK UdOQË WUMB« —«d{√ s bK UN«b« V«u« —U_« Ÿ«u√Ë UH«u
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥¥
∫WOUMB« WIDM*U ‚dD« WJ rOLBË jOD dOUF bb% ≠ UÎF«—

—Ëd? «—U? d??O?u ¨t??OU??O?U `L? U0 —Ëd?*« W?d? ∫ vK U? q?_« vK v«d
WJ rOLB dOUFË UKD …U«d? ¨ld« —Ëd*« —UO s WO—U)« «—UOK WOU{≈
WJ?A ÂUF« qJ?ON« rO?LB? «—U?«Ë f√ l{ËË W?O?UMB« WID?MLK —UEô«Ë ‚dD«
ÆUdOË WOOz— ≠ WFL ≠ WOK ‚d  WOUMB« WIDM*U vdN« UN—bË ‚dD«
∫WOUMB« WIDM*U WUF« o«d*« rOLB ◊ËdË f√ ≠ UÎU

W?ID?M*« U?KD?? bb?% ∫ vK? U? vKO??B?H?« j?D<« œ«b?≈ bM q_« v?K v«d
≠ WU È—U ≠ “U? ≠ ¡UdN Èu ≠ ÁUO UJË UD? WOü« o«d*« s WOUMB«
UD??? d??OU??F??Ë f√ l?{Ë r Ê√ vK ¨U?d??O??Ë nU ≠ W???KË WKzU?? U??H?K??
U?N ‰u?LF*« WKB?« «– WdB*« œ«u?ú U?ÎI? WO?UMB« W?IDMLK? Wu‡KD*« o‡«d*« UJ?
Æoz«d(«Ë À—«uJ« WN«u* vUMB« s_« U «d« …U«dË ’uB)« «c v
∫WODOD«Ë WOzUM« ◊ËdA« ≠ ¥≥ … œU

∫WOUMB« WIDM*« q«œ ‰UL_« nOMBË bb%
WœU?B??ô« ·«b_« l W?O?UMB« W?IDM*« q«œ W?O?b?)« ‰U?L?_« o«u? Ê√ v«d
ÆWOUMB« WIDM*« WOLM WD)
∫ vU« uM« vK WOUMB« WIDM*« v UNË«e0 ÕuL*« dO ‰UL_« œb%
Æ WO« Êu “UN UKD V WOK «ÎbbN qJA v« ‰UL_«
Æ WOUMB« WIDM*« q«œ WOU_« WOM« vK U qJA v« ‰UL_«
W??U??)« W??O?DOD???« ◊Ëd??A« sL??{ …œ—«u?«Ë U??N??Ë«e?? —uE?;« Èd??_« ‰U??L??_«
ÆWIDMLK
‰UL?F?ö WB?B? ≠ Ub)« W?IDM «b ≠ W?OUMB« W?IDM*« v v{«—_« lO?L
W?UMB« d?OG W?IDM*« Ác v? v{«—_« ‰UL?F?« ‰«u?_« s ‰U‡ ÈQ “u?‡ôË vUMB«
Æ UN hB<« ÷dG« dOG UNULF« Ë√

¥µ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
∫ WOUMB« WIDM*« q«œ v{«—_« U«b« V

qbË ≠ W?O?UMB« W?IDM?*« WU?? s •∂∞ v?K vUMB« Â«b???ô« be ô«
Æ Uœu*«Ë Ê“U<« se« ‰UL√ vUMB« Â«bô« v
s •µ s W??O?UMB« W??IDM*« q«œ W??u??H?*«Ë ¡«d?C?)« o U?M*« W?U??? qI ô«
ÆWOUMB« WIDM*« WU
W??I?DM*« W???U???? s? •µ s W??O???UMB« W???IDM*« q?«œ U??b??)« W?????? qI ô«
ÆWOUMB«
v{«—_« l?D Ã—U?? W???F???L???:« «—U??O???« —UE?« sU???√Ë ‚dD« W???U????? q?I ô«
ÆWOUMB« WIDM*« WU s •≤µ s WOUMB«
∫ v{«—_« lDI WU U «d«

Æ«Îd ≥µ∞ vK vUMB« „uK« ‰uD vB_« b(« be ô
∫ vK U q_« vK v«d Ê√ vK vKOBH« jD<« Ud< UÎIË «œ«b—ô« œb%
Ævb*« ŸUb« dUM oOI%
Æ qIM«Ë Wd(« WuN
Æ…—ËU:« PAM*«Ë vU*« WUL
Æ«Îd ≤∞ s WOUMB« ÷—_« WFD WN«Ë qI ô√ V ∫ WOUMB« v{«—_«
ÆUNN«Ë vHF{ s ÷—_« WFD oL be ô√
ÆWOUMB« o UM*« v WIKG UUN «– Ÿ—«u qL lM1
Æ«Îd ±µ s WOUMB« WIDM*« v ‚dD« ÷ËdF vœ_« b(« qI ô
Æ«d ≤µ s qI ô WLU*« WOMJ« o UM*«Ë WOUMB« o UM*« 5 WKUH« WU*«
Æ•∑∞ vK WOzUM« WM« be ô√

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥∂
∫ Èd√ U «d« ≠ ¥¥ …œU

ÆodD« vU vK WOUMB« o UM*« q«œ «—UO« —UE« Âb
—UEô«Ë mdH«Ë s?AK «—UO« —UE«Ë ·uu sU?√ eON&Ë hOB? …U«d
s??AK W??H??—√Ë U?U?? pc??Ë ÷—_« W??FD —«u??√ q«œ U?N??«u√ W??UJ «—U??O??K
ÆmdH«Ë
WF?OD UIË s?A«Ë mdH« sU?√Ë «—UO« —UE« U?U ôbF? bb% r
Æ◊UAM«
∫WOUMB« o UMLK vKOBH jD œ«bù WUF« b«uI« ≠ ¥µ …œU

∫ vK U q_« vK ¨ WOUMB« o UMLK vKOBH« jD<« œ«b≈ bM v«d
≠ W??d???I*« U??UMB« Ÿ«u√ bb??% qL??AË v{«—_« rO????I d?OU??F??Ë f√ l{Ë
v{«—_« lD V? ≠ W‡O?—U?)«Ë W?O‡K«b« o?‡«d*«Ë U‡b?)«Ë v‡{«—_« s U?N?U‡U?O??«
ÆWHK<« UU*« s
U—b?B v?« ŸU?{Ë_«Ë ◊Ëd?A« W?O??UMB« o UM*« v rO??U?I?« vK Èd?? YO?
ÆWUMBU h<« d“u« ÷d bF fK:«
lD bM U?N?L?O??I »uK?D*« v{«—_« lD W?U?? U?Î?{u? v{«—_« rO??I qL?
Æ WOUMB« WIDMLK WuKD*« v{«—_«
ôULF?« WO«eO h_« vK? U{u WO?UMB« WIDMLK v«dLF« rO?LB« f√
Æ v{«—_«
ÆWOO« U «dô« …U«dË l«u*« oOM jD
÷Ëd?Ë ‰«u √ ≠ v{«—_« lD U?U?I ≠ „uK?« ÷ËdË ‰«u _ oO?b« bb??«
Æ …UA*« «d2 ≠ ‚dD« WJ
Æ WOUMB« WIDMLK ¡UM« rEË U «d«
ÆcOHMK WOMe« q«d*«Ë Z«d« l{Ë

¥∑ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
WOU_« WOM« UJA vKOBH« jD<« ≠ UÎMU

jD<« ¡u???{ v W??O??U??_« W??O?M« UJ???A vKO??B???H??« jD<« œ«b???≈ r ≠ ¥∂ …œU
∫ vK U q_« vK qLA Ê√ VË ÂUF« vO«dô«
∫ ‚dD« UJA WMU ≠ ±

Æ‚dD« UJ U—œ nK< WO{dF« UNUUDË ‚dD« —ËU bb%
ÆUNU—œ nK0 ‚dD« WJ vK «—UO« —UE« sU√Ë UF UI« jOD
W?HKJ« »U??Ë WcO?HM« U?L?O?L?B« ‰U?L?_ W?“ö« U?H«u*«Ë d?OU?F*« bb?%
ÆWOzb WHB UNzUAù WOULù«
∫ »dA« ÁUO0 WcG« ‰UL_ WMU ≠ ≤

W?O??Ozd?« ◊uDK —UD_«Ë »d?A?« ÁU?O? l“u WJ?A v?KO?B?H?« jOD??« qL?
lDIK qO?u« W?OHO? ÊUO l ¡«uË qO?Ë qH? UN?«uQ fU;« sU?√Ë WO?dH«Ë
U??N‡MU??√Ë od‡(« U??O‡HM? ÊU?O‡ l? W?O??U‡?? WDd‡ v?K W?O?‡–u/ W‡Oe?M WK‡O??u
Æ VUM r— ”UOI0 WJAK WOI_« jU*« v
ÊUOË v?JOUô« jG?C«Ë UN?UH—«Ë U?N«uQ Wc?GK W?“ö« U«e)« lu? ÊUO
ÆUN WId*« «buKË UN vKOBH jOD qLË U«e)« Ác WF
»U?Ë UD?Ë U?N«uQ U?«e s U?NU?IKË ÁU?O*« WJ? UuJ* d?B qL?
Æ ·bN« WM v UD;«Ë UJA« ¡UA≈ nOUJ dbI
∫ vB« ·dB« ‰UL_ WMU ≠ ≥

·d?B« UU?&« 5 W?O?d?Ë W?O?Oz— v?B?« ·dB« W?J?A vKO?B?H jOD
v–u/ v√— ŸUD?Ë vI?√ jI??? l U?NMO U??U?*« bb‡%Ë WJ?‡AU oU‡D?*« l‡«u?Ë
ÆWJAU lDI« qOu WOHO 5 UL ¨ UN

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ¥∏
U?N«b??Ë s q œU?F?√ ÊU?O l U?N?U?I?K?Ë ld« UD; vKO??B?H jOD? œ«b?≈
‰u?œ W??O?H??O? ÊU??OË ¨W?Ozb??? W??H?B W??“ö« U?UD?I«Ë U?u??d« qL?Ë U??NU?d??BË
Æ‰UL_« ÁcN WOzb*« qOUH«Ë UNM …bUB« …—uU*« ÃËdË WD;« v≈ UdB«
rJ?« ÂUEË UN?«u√ ÊU?O l W'U?F*« UD? ¡UAS W?U)« W?OKO?BH?« ‰UL?_«
ÆUN WLU(« vO«
W???MU ◊u?D)« «—U???Ë oUD*«Ë ·d??B« ÁU?&«Ë W?J?A« ◊u?D «—«b?« ÊU??O
cO?HM nOUJ WOzb? WUI qL?Ë v√— ŸUDË vI√ jI? Èd_« o«d*« ◊uD)
Æ vKOBH« jD<«
∫WKB« UHK<« s hK« ‰UL_ WMU ≠ ¥

W?d?I*« WKOu«Ë U?N?FO?L& «—U?Ë W?KB« U?HK<« se?Ë lOL?& sU√ bb?%
ÆUNMeË WULI« lL v
WM v???Ë W??KB?« U??HK<« s h?K??« VO?U??√ nOUJ? vzb???? d?b??I œ«b??≈
‰U?L?_ Â“ö« lu*« bb?%Ë W?KB« U?HK<« s hK?K Õd??I*« ÂUEM« bb?%Ë ¨·b?N«
Æ vzUNM« hK«
∫ WUD«Ë ¡UdNJU WcG« ‰UL_ WMU ≠ µ

WO?dH«Ë W?O?Ozd« ôu;« U?D Îö?U l“u?« WJA vKO?BH jOD? œ«b≈
öUË W?OdH« ôu?;«Ë l“u« U?uË WO?Ozd« ◊uD)« «—U?Ë WcG« —b?BË
U??NM?O jd«Ë iH???M*« b??N??'« l“u? oœUM ö??U?? i?H??M*« b??N??'«Ë ju???*« b??N??'«
ÆWHK<« UNUuJ0 Ÿ—«uA« …—U≈ WJ pcË ¨vU*« WcG UNduË
œ«b?≈Ë «b??F*«Ë œ«u?LK d?B?? ¡«d?≈ l U?NU??L?F??« Õd???I*« «b?F*«Ë œ«u?*« bb?%
Æ vKOBH« jD<« cOHM nOUJ WOzb WUI

¥π ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
∫ ôUBô«Ë UuHOK« ‰UL_ WMU ≠ ∂

U—UD√Ë ◊uD?)« «—U?? p– v U0 U?NUuJ?Ë WJ?AK vKO?B?H j?OD œ«b?≈
Æ gOH« ·dË UNFË l“u« szUË UNuË
nOUJ WOzb? WUI? œ«b≈ l UNF?«uË UN?FË ô«dMU WU?)« U«—b«
Æ vKOBH« jD<« cOHM
“U?G«Ë W?b?« q? Èd?_« UJA?« Ÿ«u√ lOL? vKO?B?H?« jD<« ‰UL?√ qL?A ≠ ∑
ÆUdOË nOH)« —UO«Ë vFOD«
∫ WONOd« o UMLK vKOBH« jD<« ≠ UÎFU

∫ vK U q_« vK WONOd« o UMLK vKOBH« jD<« W«—œ œb% ≠ ¥∑ …œU
ÆvO« jO;« vK WIDM*« Ác d√Ë WONOd WIDM ¡UA≈ s …bzUH«Ë ·bN«
ÆUNBzUBË WIDM*« l{u W«—œ
ÆWOU*«Ë WOULô«Ë WœUBô«Ë WOO« ◊ËdAK W«—œ œ«b≈
ÆWONOd« WIDM*« jOD
ÆWIDM*« …—«œ≈ j/Ë WUF« o«d*« qu9Ë cOHM ÈdbI« ZUd«
ÆWOU_« WOMK o«d*« qu9 WId Ë ZUd
ÆWdbI« WO«eO*«
∫ WU)« WFOD« «– o UMLK vKOBH« jD<« ≠ «ÎdU

∫ vK U q_« vK WU)« WFOD« «– o UM*« qLA ≠ ¥∏ …œU
Æ‰uOK W{dF*« v{«—_«
Æ…dD)« WFOD« «– v{«—_«
ÆWdJF« o UM*«Ë «—UDLK …—ËU:« v{«—_«

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« µ∞
∫ vK U q_« vK WU)« WFOD« «– o UMLK vKOBH« jD<« sLC ≠ ¥π …œU
ÆWU)« WFOD« «– WIDM*« l qUF« WOHO ÷dF Èc« ddI«
U «dö UI p–Ë o UM*« ÁcN WU?)« ¡UMK …bOI*« WOzUM« U «dô« oOD
Æ fK:« s …—œUB«
…b?L?F*« W?O«d?LF?« …“u_« Ã—U? …bb?'« W—U?«Ë W?O?UMB« o UMLK W??MU ≠ µ∞ …œU
W?B?<« W—«œù« W?N?'« WD«u U?NM È_ vKO?B?H?« jD<« œ«b?≈ rO? ¨ Èd?I«Ë Êb?LK
qzôb UIË ≠ W?OK«b« …—U« WOLM “U?N ¨WOUMB« WO?LMK WUF« W?ON« UNM qJ
W???O?N?« l Uœ«b?≈ r? v«Ë h?<« d?“u« s …b?L???F*«Ë r?NM qJ W??U?)« ‰U??L?_«
5—U??A???ô«Ë ¡«d????)« s t??O≈ b??N??F s WD«u? p–Ë ≠ v«d??L?F?« jOD??K W??U??F«
jODK WU?F« WON« Èb sb?OI*« WBB?*« W—UAô«Ë WO?bMN« VUJ*«Ë UN'«Ë
rË ¨ WONK? WFU« WO«dLF« WO?LM«Ë jODK WOLOKù« e«d?*« ·«d≈ X%Ë v«dLF«
v?F?A« fK:« vK ÷d?F« b?F W?B??<« W—«œù« W?N'« s v?KO?BH?« jD<« œU?L??«
Æh<« kU;«Ë WEULK vK;«
∫ v≈ rOI« ôU rIM µ± ≠ …œU

∫ vË_« WU(«
‚d o v≈ ÃU?%ô v«Ë ¡UdNJ«Ë »dA« ÁUO0 …œËe*« v{«—_« lDI? WU vË
…bb‡ U‡?b? Ë√ o‡«d? ¡U‡Aù r?O‡?I?« ÷—√ s W?‡? W√ ŸU‡DI??« r?‡ ôË …bb?
ÂU?F« v??O«d???ô« jD<« ‰ö? s? W?O?u??{u*« W?OzUM?« U «d???ô« qU? oO??D l
Æ vKOBH« jD<«Ë WdI« Ë√ WMbLK

µ± ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
∫ WOU« WU(«
‚d o v≈ ÃU??% U?NMJ ¡Ud?NJ«Ë »d?A« ÁU?O0 …œËe*« v{«—_« lDI W?U? vË
ÂU?F« v?O«d?ô« jD<U …—u?c*« W?OzUM«Ë W?ODOD?« U «d?ô« oO?D l W?OK«œ
ÆrOI« WIDM* WuKD*« ‚dD« ÷Ëd WUË WdI« Ë√ WMbLK
∫ WU« WU(«
o«d*« lO?L? ¡U?A≈ U?N??O? rO??I?« ŸËd?A? VKD v« v?{«—_« lDI W?U? vË
ÆrOI« WIDM v{«—√ s ULB WuKD*« Ub)«Ë
∫ rOI« UËdA* WUF« b«uI« ≠ µ≤ …œU

◊Ëd??A«Ë b??«u??I«Ë d??OU?F?*« rO???I??« U??Ëd??A* W??U??F« b??«u?I?« oI??% Ê√ V
pcË sULK W?OUJ« WuN«Ë …¡U{ù« dOu »U« «c v U?NOK ’uBM*« ŸU{Ë_«Ë
vK ÿU?H?(« s sJ?9 v« U?b?)« s Ud?O?Ë W?U?F« o«d*«Ë W??u??H*« sU?_« d?O?u
∫ vQ U WU WHB oI% Ê√ VË WO« ‰ULË WB« UuI
ÆÂUF« vO«dô« jD<« UËdA cOHM
Æ WOFOD« WO« vK ÿUH(«
t?KD U* U?I?Ë Wd?I« Ë√ W?Mb?LK W?OKF?H« U?U?O??ô« l rO??I?« U?OKL? ‚U?H«
ÆULN ÂUF« vO«dô« jD<«
¡«u W?LOK« W?ObMN«Ë W?OLKF« fú U?IË WU?F« o«d*U rOU?I« bËe ÊU?L{
ÆrI*« Ë√ W—«œù« WN'« WdF0 p– -
ÆtO WLzUI« PAM*«Ë lu*« WO«duD rOI« ŸËdA W¡ö
qJ W??U??)« W?OD?OD??« d?O?U?F??LK U??I??Ë W?“ö« «—U??O??« —UE« n?«u? d??«u
ÆÂ«b«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« µ≤
∫ UL 5OOz— 5U ÈdI«Ë ÊbLK v{«—_« rOI U «d« rC ≠ µ≥ …œU
ÆrOI« ŸËdA rOLB dOUF
ÆrOI« ÷—√ v UdOu »uKD*« o«d*«Ë UMO«
∫ rOI« ŸËdA rOLB dOUF ≠ ôË√

jD<« l vA?L? v?« dO?U?F*«Ë b?«u?I« ”U?√ vK rO??I?« b?F Ê√ V ≠ ±
Ÿ—«uA?K UN?d »uKD*« UU?*« —U?ô« v «c?√ WdI« Ë√ WMb?LK ÂUF« v?O«d?ô«
rO???I?« ÷—√ rO?L‡?B r Ê√ vK Wu‡?KD*« U‡b?)« lO??L‡Ë ”—«b*«Ë W‡U??F« oz«b‡(«Ë
ÆÈd_« U«bô«Ë WOUMB«Ë W—U«Ë WOMJ« o UM*« s WKUJ UuL —U ≈ v
ŸËd???A?? œ«b???≈ q??? …—ËU??:« P???AM*«Ë UD?D<U l?u*« W??ö??? W??«—œ Âe?K ≠≤
∫ vK U0 q_« vK luLK rOI«
UNCF l Ÿ—«uA« ‰UBô WMU t …—ËU:« WOMJ« o UM*« l rOI« o Ê√
…—ËU:« ÷—_« v?≈Ë rO?I« œËb? v≈ Ÿ—«uA«Ë ◊uD)« Ác b?9 Ê√Ë ¨ o«d*« ◊uD)Ë
ÆrOI« o«dË Ÿ—«u l UND— qN v qI*« v UNLOI qL;«
p– dOQË Ÿ—«uA«Ë o«d*« WJË …bLF*« Ë√ W?LzUI« Ub)« l«uË WOu bb%
Æ lu*« rOLB vK
¨ ÊUJ‡« U?‡U‡O??« V?‡? W‡Lzö? l?«u‡ vË W?O‡U?? U?U‡0 U?b??)« d?«u
ÆrOI« ŸËdA vK UdOQË …—ËU:« o UM*« v …bLF*«Ë WLzUI« Ub)« …U«d l
o UM*«Ë ·—U??B*«Ë Ÿd??«Ë Ÿ—«e*U?? …—ËU??:« W?O??F?O??D« W????O?U? lu*« W??ö? ÊU??O
ÆvU*« tOuË Wd(« ÁU&« vK p– dOQ ÈbË ¨ ¡«dC)«
vM v« f_«Ë ∆œULK U?I ÊuJ Ê√ rOI« UËdA? œ«b≈ v ◊dA ≠ ≥
W???MU h?_« vKË o UM*« U? «d???«Ë Wd?I« Ë√ WM?b?LK v?KO?B??H?« j?D<« U?N??OK
∫ vQ U …U«d l WUF« Ub)«Ë o«d*« d«uË —Ëd*« WdË v{«—_« ôULFô
U??U???*« s U?d??O???Ë v{«—_« lDË U???uK« U???U?????Ë œU??F?√ ÊuJ Ê√ √
WL?LB? WUF?« lUM*«Ë WOU?MB«Ë W—U«Ë W?OMJ« ôUL?F?ö WB?B<«
sU?√Ë W??u??H*« U?U??*«Ë …¡U?{ù«Ë Wu?N?« s? VUM*« —b?I« d?u? YO?
ÆmdH«Ë sA« sU√Ë Ÿ—«uA« œËb Ã—U «—UO« —UE«

µ≥ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
sJ1 YO?? rO???I??« v lDI«Ë U??uK«Ë Ÿ—«u??A« VOdË rOE?M ÊuJ Ê√ »
rO?I« lu v WF?OD« «eOË W?O«du?D« UHB« s WKUJ« …œUH?ô«
Æ…dOJ« …œdHM*« —U_«Ë …dA*« sU_« vK ÊUJù« —bI WEU;« l
U???NM?L???C??? v?« W???OMH?« f_« Ÿ—«u???A?« rO???L???B v? v«d Ê√ V? U???L???
Æpc WB<« W—«œù« WN'« UNFC v« ULOKF«
Ÿ—U? vU?*« W?U?ù …b?F*« rO‡‡?I?« U?Ëd‡‡A? v ÷—√ W‡‡FD? q b‡ Ê√ ‡
Æ q_« vK b«Ë VU s
XU? «–≈ t√ ô≈ ¨WU?F« ‚dD« b?Q öB?? ÊU «–≈ ô≈ rO??I ¡UA≈ “u? ô œ
qB od ¡U?A≈ W—«œù« WN?'« √—Ë ¨ÂU? odD WKB? d?O rO?I?« ÷—√
nOU?J qL???? r??I*« ÂeK Ê√ U??N ÊU?? W??U??F« ‚dD« b??Q …—u??c*« ÷—_«
ÆWUF« o«d*U ÁbËeË tzUA≈
rOI« v U?uK« l«uË ‰UJ√Ë ÷ËdË ‰«u √ bb% v v«d Ê√ V ≠ ¥
∫ vQU
ŸuM W??U?)« U??U?O???ô« l? oH? U?0 lDI« v vU???L?K W???UM*« l«u*« —U??O???«
Æ vM*U oKF*« ‰ULFô«
U?U0 o?KF U?L?O ôU?L?F?ô« o UM0 W?U?)« ÂUJ_« U?KD?Ë ◊Ëd d?«u
ÆUNO ‰UGù« WË UœUF√Ë lDI«
Æ—Ëd*« Wd 5Q l vU*«Ë Ÿ—«uA« 5 ‰UBô« UKD d«u
ÆrOI« lu v WO«duD« ŸU{Ë_«
vK W?UI? «Îd? ≤µ∞ vK vMJ« ‰U?LF?ö W?B?B<« U?uK« ‰«u √ be ô√
W??N?'U? rOEM«Ë j?OD??« Êu???A W??B???<« W—«œù« W??N??K “u??Ë „uK« —u???? ‰u
o ÎöL „u?K« d d2 dOu r?I*« ÂeK Ê√ «Îd ≤µ∞ vK ‰uD« …œU“ bM W—«œù«
¨„uK« d??? jI? …U??A*« —Ëd* hB?Ë ¨—U???√ W?F—√ s? qI ô ÷d‡FË —Ëd‡‡? ‚U?H—«
rO?I« ‚d« «–≈Ë ¨ «Îd? ±µ∞ vK „uK« WUNË d?L*« «c —u s W?U*« be ô√Ë
o d?Ou r?I*« vK VË p– tU U? Ë√ —UD_« ÁUO? nd?B Èd? Ë√ ÁU?O Èd?
U?N?O≈ U?U?C ÁU?‡‡O*« nd‡‡B? `L‡‡ v?« W‡‡F?«Ë ÷d‡‡F« «c Èd‡‡?:« —Ëd* ‚U‡‡H—«
ÆrOI« lu s WdBM ÁUO s b U

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« µ¥
Ã—U? sU√ ¡U?AS `L? YO? ‰U?LF??ô« l VUM ÷d?F U?uK« ÊuJ Ê√
Æ WOUMB«Ë W—U« ôULFö WMU mdH«Ë sAK Ÿ—«uA« œËb
∫ WOMJ« v{«—_« lDI WMU ≠ µ

Æ q_« vK b«Ë od vK ÷—√ WFD q WN«Ë qD Ê√ V
W?F??«u« v{«—ú p–Ë Êb??LK ≤d??? ±≤∞ s ÷—_« W??FD W??U?? q?I ô√ V
ÆWMbLK v«dLF« œ«bô« q«œ
vK WKD*« W?O?Ozd« WN?«u« v{«—_« lD UN?OK WKD*« ‚dD« ÷d? qI ô√ V
ÆÊb*U œ«bô« o UM* —U√ …dAË Êb*U WLzUI« o UMLK —U√ WOUL Ÿ—UA«
vK U?‡N?I??L?? b‡‡‡e? ôË —U‡‡??√ …d‡A?? s‡ W‡‡?‡FDI« W‡?‡N?«Ë ÷d?‡ q‡‡I ô√ V?‡
ÆUNN«Ë vK
«—UL ≠ WOU? «—UL WOMJ« «bu« WOu rO?I« ŸËdA `{u Ê√ V
ÆUNCF Ë√ Ÿ«u_« Ác q vK ŸËdA*« Èu Ê√ sJ1Ë  öO ≠ ŸUH—ô« WDu
WU o«dË UbË WOK«œ ‚d WJ ¡UA≈ VKD v« rOI« ôU v ≠ ∂
Y‡?K hB‡? Ê√ V‡? ¨W???zö« Ác???N‡ …œ—«u?« rO???‡I???« ôU??? s W?‡U???« WU?‡(«
·ö? ≠ W?U?F« UeM?*«Ë oz«b?(«Ë sœU?O*«Ë ‚dDK q_« vK? rO??I?« ÷—√ W?U‡?
«¡«d?≈ lË ¨qU?I ÊËœ p–Ë ≠ W?UF?« WF?HMLKË WU?F« U?bK W?BB?<« WU?*«
Êu?????A W??B‡?‡??<« W—«œù« W?‡‡N??'« √— «–≈ …—u?‡c*« W?????‡M« “ËU??? U??L??O??? W??OJ?K*« Ÿe
±ππ∞ WM ±∞ r— W?O?JK*« Ÿe ÊuU? ÂUJ_ U‡?ÎI?Ë p–Ë Ü“ËU?& rOE‡M?«Ë jOD?«
∫ vQ U …U«d lË
÷—_ W??OKJ« W??U??*« s •≤∞ s Ÿ—«u??AK W??FDI????*« W??OKJ« W??U??*« qI ô√
ÆUNK “ËU& ô√Ë rOI«
ÆrOI« ÷—√ »uM l «—UO« —UE« n«uË Ÿ—«uA« rOLB vUL Ê√
W???u?????H?*« sU???_« s Ud???O???Ë W???U???F« Ue?M*«Ë oz«b???(« d???O???u v v?«d Ê√
ÆÂUF« vO«dô« jD<« v …—dI*« ŸU{Ëú UIË WOKFH« UUOô«

µµ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
Âe?K v?« ◊Ëd?A« lO?L? rO??I??U W?U?)« ◊Ëd?A« W?LzU? sL??C? Ê√ V ≠ ∑
ÆÊUJ« W«—Ë WOUd WUM*« WOMJ« WO« WONË rOI« ÂUE s( UN ÊËdA*«
jD<« s? …—œU?B« U? «d???ô«Ë W??zö« ÁcË ÊuU??I« ÂUJQ? ‰ö?ù« Âb?? lË
qzU?*« lOL? WU W?HB W?LzUI« p?K ‰ËUM Ê√ V WdI«Ë WMb?LK ÂUF?« vO«d?ô«
∫ YO s Wzö« Ác v UNO≈ —UA*« ·«b_« oI% v«
Æ vU*« lU Ë v{«—_« ôULF«
ÆWOzUM«Ë WOUJ« WUJ« v rJ«
ÆrOI —«d —ËbB ô≈ ÷—√ WFD q vK vM s d√ WUS ÕUL« Âb
ÆrOI« cOHM vK vbMN« ·«dùU Â«eô«
«œ«b?—ô«Ë ¡UM?« j? q??????? ÷—_« W??????FD?I W???????‡?M?U v?M‡??*« l‡?‡u?????? b?‡?‡b?‡‡?%
ÆUdOË UUH—ô«Ë
Æ UIUC Ë√ ¡U{u{ UNM ZM v« ‰UL_« dE
ÆWR*« PAM*« WU≈ dE
ÆvM*« UNOK ÂUI*« ÷—_« WFD vK öCH«Ë WULI« s hK« dE
Æ·«b_« Ác oI% Èd√ ÂUJ√ W√
rO?I?« —«d s «Î¡e? vzUNM« rO?I?« WuK …œ—«u« W?U)« ◊Ëd?A« WLzU? ÊuJË
ÆrI*«Ë sdALK ‚UH—« ‚uI UN …œ—«u« ◊ËdA« dFË
∫ rOI« ÷—√ v UdOu »uKD*« o«d*«Ë UMO« ≠ UOU

rO??I?« ÷—√ v Ud?O?u »uKD*« o«d*«Ë UMO???« ‰U?L?√ lO?L? r Ê√ V
Æ pc WLEM*« WdB*« «œuJU ¡U U* UIË
W?O??O«d??ô« UDD?L?K U?I? W?U?F« o«d*« ‰U?L?√ c?O?HMË rO?L?B? r Ê√ V
r Ê√Ë …—d?I*« d?OU?F*«Ë U?H?«u*« pc?Ë W?OKO?B?H?« UDD<«Ë Èd?I«Ë Êb?LK W?U?F«
b«uI«Ë ◊Ëd?A« …U«d0Ë ≠ UNUNO?u UIËË o«d*U W?B<« WN'« ·«d?≈ X% cOHM«
Æ pc UNFC v«

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« µ∂
U??u?d«Ë jz«d??)« s 5??u?L??? .b??I o«d*« c??O?H?M t?U??O?? bM r??I*« vK
jz«d?)« œ«b??≈Ë rO?L??B?« ÊuJ Ê√Ë W??B??<« W?—«œù« W?N?K p?c W?“ö« U??H?«u*«Ë
b??«u??IK U??I?Ë h?B???*« vb?MN« VJ*« Ë√ ”b?MN*« W??d?F?0 U?H??«u*«Ë U??u??d«Ë
Æh<« d“u« s —«d UN —œUB«
v{«—_« lDË U?uK« ÊU—√ bM U«Ë“ Ë√ d?O«u s? Wbb Uö? l{Ë V
rO??I?« œb?? Ê√ V U?L? Ü?N?e Âb? s‡L?C? q‡JAË ·U? oL‡F? ÷—_« v X‡?
ÊuJË Ü¡U?I sL?C qJA Q?AM tU?—√ bM WUd?)« s U?ö? l{u WF?O?D« vK
ÆrOEM«Ë jOD« ÊuA WB<« W—«œù« WN'« Uœb% v« œUF_«Ë UudK WIUD
∫ vU« uM« vK WUF« o«d*U rOI« bËeË ¡UAS rI*« ÂeK
e—U?_«Ë oz«b?(«Ë sœUO*«Ë Ÿ—«u?A« bb?%Ë W?FO?D« v rO??I?« rUF? bb?% ≠±
WN'« U—d?I v« VOUMLK UI? UNO?UM j{Ë ¨Wd?I*« WUF« UU*« s? UdOË
Æ WB<« W—«œù«
‰UL√ cOHM s ¡UNô« bF UN?H—Ë WUF« sœUO*«Ë e—U_«Ë Ÿ—«uA« ¡UA≈ ≠ ≤
Æ…—dI*« Èd_« WUF« o«d*«
—U???_« ”d‡?Ë sœU?O?*«Ë Ÿ—«u‡‡AU W??—e‡‡?M*« —e‡‡'«Ë W??U??F« oz«b‡(« ¡U??A≈ ≠ ≥
Æ WB<« W—«œù« WN'« Á—dI U* UIË oz«b(« vË Ÿ—«uA« V«u vK
od?(«Ë ‘d« U?O?HM VO?dË …—d?I*« W?OK«b« ÁU?O*« UJ?A rO??I?« bËe V
W—«œù« W??N?'« U??N?F??C v« U??H?«u*«Ë ◊Ëd??A«Ë ŸU?{Ëú? U?I??Ë rO???I?« Ÿ—«u?? v
Æ UN«d≈ X%Ë WB<«
o UM W?c?G? d?O??«u*« iF —UD√ …œU“ V?KD Ê√ W?B???<« W—«œù« W?N?K? “u?
UI?HM …—uc*« W—«œù« WN?'« ÂeK WU?(« Ác vË rOI?« ÷—√ œËb s W—U? Èd√
Æl«Ëd«Ë U«e)« ¡UA≈ UIH s öC nOUJ« v …œUe«

µ∑ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
…—Uù« WJ? pc?Ë rO??I?« vU?* vzUd?NJ?« —UO?« W?J?A rO??I?« bËe V
UNO d«u v« o UM*« v p–Ë UNU?IKË …bL_«Ë öUJ« p– v qbË Æ WUF«
WJ ¡UA≈ U?IH ¡UdNJ« od vK W?LzUI« WN'« qL?Ë ¨vzUdNJ« —UO?U WcG«
Èd v« …bz«e« ‰U?L_« U?IH pc?Ë UN? W“ö« „U?A_«Ë U?Nôu?Ë vUF« jG?C«
ÆrOI« s W—U Èd√ o UM WcG WJA« …—b …œUe UNËe
È—U??LK W?U?? WJ? b?u XU? «–≈ È—U??L?K WJ?A rO??I??« ÷—√ bËe V
UL W?B<« W—«œù« WN?'« Á—dI U* UIË p–Ë U?N rOI« È—U? WJ qOu d?O
Wb?) W“ö« ld« UDË Ÿ—«uA« ÁU?O ·d UuU? rOI« WJ? qLA Ê√ V
ÂeK Ê√ U?NOK ÊU dO?«u*« iF —UD√ …œU“ WB?<« W—«œù« WN'« √— «–≈Ë ¨rO?I«
WN?'« U—dI v« ◊Ëd?AK UIË È—U?:« ‰UL√ c?OHMË rO?LB ÊuJË …œUe« Ác U?IHM
ÆÈ—U:« od vK WLzUI«
rO??I?« q?O?u ÊuJ v« Ë√ W?U?F« È—U??L?K WJ? U?N X?O v?« o UM*« v
·d W?KOu WKzU?« UHK<« ·d? WOKL? ÊuJ ¨VUM dO? WU?F« È—U:« UJ?A
rO?I?« œUL?« v 5? Ê√ ÂeK WU(« Ác vË W?B?<« W—«œù« W?N'« Ub?L?F W?UM
Æ·dB« UN r v« WIdD«
…U?«d?? V WKU2 Èd‡?‡√ qzU‡Ë W√ Ë√ qO‡?‡K% U«e‡ W‡?‡D«u ·d‡‡B« W?U? v
∫vQ U
Æld d ≥∞∞ s vMJ« ‰ULFö …bF*« ÷—_« WFD WU qI ô√
—U?√ Wö s qI ô WU? vK tM ¡e? È√ Ë√ ·dBK hB<« Q?AM*« ÊuJ Ê√
ÆUNOK QAM*« ÷—_« WFD œËb s
Æ…—dI*« UH«u*«Ë ◊ËdA« ·dB« ÂUE v v«d Ê√
ÂeK Ê√ ld d? n√ ≥∞ vK be rO?I« W?U XU? «–≈ W—«œù« WN?K “u
Æ UHK<« ·dB WUM ·d WKOu rOI« bËe rI*«

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« µ∏
∫ vQ U WU)« WFOD« «– rOI« UËdA rC ≠ µ¥ …œU

∫ ‰ö«Ë «—bM*«Ë »UCN« ÷—√ vK rOI« ≠ ±
±∞∞ ∫ ±µ U—«b?« ju??? mK …—b?M ÷—√ v? U?L?O??I TAM s? vK V
∫ vQ U …U«d dQ  WzU v≈ dA WL
WML?C? ÷—ú W?Ouu?O?'« «eO?L*«Ë ’«u?)« s WO?U? WOKO?B?H UUO Âb?I Ê√
Æ lu*« vK ¡UM« bM ÊU_« dUM d«u s bQK p–Ë Wd« Ÿ«u√
ÈœU?F« ‰b?F*« vK W?FDI« W?U?? be Ê√ sJ1Ë W??UM lDI« U?U?? ÊuJ Ê√
Æ qO*« œUœ“U
U?H?«u?? ÊU?O l Âœd«Ë d?H?(« ‰U??L?√ s W?OKO??B?H U?UDË U??u?— Âb?I Ê√
ÆUdOË …bU« jz«u(«Ë ‰uO*« W—œË Âœd« ‰UL√
ÂU?O?IK Âœd?«Ë d?H?(« ‰U?L?√ U?N?O? Xd??√ v« l«u*« v≈ Wu?N?? ‰u?u« sR Ê√
ÆW“ö« W—Ëb« WUOB« ‰ULQ
U«e v ·dB« VM&Ë È—U?:«Ë WKzU« UHKLK W?UM ·d qzUË sR Ê√
Æ÷—_« `D X% qz«u« r«d lM* qOK%
U??L??O?‡‡??I???« v —Ëd‡‡?*« W??d?? ‰b‡?‡F?? ÷U‡‡?H??« vK? Âu‡‡I «—U???????ô “u‡?‡
ÆWœUF« ULOI« v Ÿ—«uA« ÷Ëd s UN{Ëd qI Ÿ—«uA `L Ê√ «—«bô« vK
sJ√ U? ‰ö??ù« l W?O?bMN« f?_«Ë v‡A?L? U0 Ÿ—«u?‡‡A« «—«b‡‡≈ r?L‡‡B Ê√
ÆrOI« v ÊUJ È√ v≈ rN«bFË ¡UH ù« ‰U— ‰uË 5Q lË WO√d«Ë WOI_« UOMM*« s
∫ ©vzU Èd ≠ …dO ≠ d ≠ dN¨ WOzU*« UN«u« vK rOI« ≠ ≤

U?N?«u« vK qD v« U?L?O??I?K WKb X?OË W?OKO?LJ U «d??« l{Ë ÂeK
5‡ sË WK?‡B« «– U‡N?'« s Ád?O‡?Ë W‡?O?« Êu?‡ “U?‡N? l oO?MU? p–Ë ¨W?OzU*«
∫ U «dô« Ác
Wd??« «—U????« ¡«d??≈ WEö? l W??C?H??M*« o UM?LK Âœ— U?OK?L? ¡«d??≈ »u?Ë
·d‡‡B? WKO‡‡Ë d??O‡‡uË „b‡?« W‡‡‡OKL?? c‡‡O??HM …U‡‡«d??Ë Âœd‡K W??‡UM*« œ«u‡?‡*« —U‡‡O???«Ë
Æ WOD« ÁUO*«
µπ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
W?U?F«Ë rO??I?« „ö* W?OzU*« U?N?«u« v≈ ‰u?uK vU2Ë «d2Ë ö?Ë d?O?u
ÆWOHK)« v{«—_« lD „ö*Ë
Æ¡v UA« ‰uOË oLF«Ë WœUF«Ë WOUF« ÁUO*« VOUM s UUO dOu
Æ¡v «uA« qP lM* …bU« jz«u(«Ë —u'«Ë œËb«Ë ”ËƒdK ¡UA≈ UH«u bb%
Æ»—«uI«Ë ‚ôeô« W{U— UbF lM1 v« UU*« UöË ◊uD bb%
Æ WOzU*« œ—«u*« WUL( WOMF*« UN'« UbF v« WU)« U «dô«
Ÿ—«u?A«Ë ‚dDK W?B?B<« U?U?*« —U??« rO??I« —«d? —Ëb? vK Vd? ≠ µµ …œU
ÆWUF« lUM*« s WOb)« PAM*«Ë UeM*«Ë oz«b(«Ë sœUO*«Ë
∫ ÈdIU rOI« UËdA0 WU U «d« ≠ µ∂ …œU

d??√ W?U?≈ Ë√ …b«Ë W?FD? s d‡?√ v≈ ÷—_« rO?‡‡I v pU*« W?‡‡?— WU‡‡ v
∫ WOU« U «dö UIË rOIK ŸËdA œ«b≈ ÂeK ¨ ÷—_« WFD vK b«Ë vM s
Æ q_« vK b«Ë VU s Ÿ—U Ë√ od ÷—√ WFD q b Ê√
Æd ±∞∞ s rOIK vDOD« „uK« ‰u be ô√
Æ«d µ∞ s WIKG*« UUNM« «– ‚dD« ‰u be ô√
¨ —U??√ W??? s W?OK«b« Ÿ—«u?A?«Ë ‚d‡‡D« W‡‡J?? ÷Ëd‡‡F v‡‡œ_« b??(« q‡‡I ô√
U?I? WJ?A« v Ã—b?« …U?«d? l —U??√ W?OU?L s W?OU?M« d«œ od ÷d? qI ô√Ë
ÆrOI« UKD*
÷—_« WFD? WN«Ë ÷d? qI ô√ V ¨ v«d?LF« eO?K WU?C*« v{«—ú W?MU
ÆWN«u« nF{ vK UNIL be ôË —U√ WF s UNOK ¡UMU ÕdB*«
o UM?0 W??F?«u?« v{«—ú p–Ë Èd??IK? ≤d??? ∑∞ s? ÷—_« W?F?D W??U???? qI ô
ÆWdIK v«dLF« œ«bô«
ÆÂUF« vO«dô« jD<U ¡U U* UI UUH—ô« bb%

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∂∞
∫ œULô«Ë œ«bù« «uD ≠ µ∑ …œU

∫ ÈdI«Ë Êb*U WOU«Ë vË_« rOI« ôU( WMU ≠ ôË√
W?O«d?L? U‡‡DD‡? U?N v« o‡‡ U?M*« v rO‡‡?I?« ŸËd‡A‡‡ œU‡‡?‡L?« VK? Âb‡‡‡I
«bM??*U Uu???B? rOEM«Ë j?OD?« Êu???A W?B‡??<« W—«œù« W‡N?'« v?≈ pU*« s
∫ WOü« Uud«Ë
U?N U??{u? W?OD?‡‡OD?« W?O‡‡?UM« s l‡‡u*« W?O‡?‡ö?B …—œU‡‡B« W‡‡?I?«u*« …—u‡‡
Æ WdI« Ë√ WMbLK ÂUF« vO«dô« jDLK UIË …—dI*« ôULFô« h_« vK
ÆrOI« ÷—√ WOJK* W*« «bM*«
Æo*« rd« ¡«œ√ vK ‰«b« ‰UBù«
VK Ÿu?{u? ÷—_« lu? t?OK UMO?? VU?M r— ”U?O?I0 vU?? r— Ë√ WDd?
Æ …—dI*« Ë√ WLzUI« Ÿ—«uAK WMU rOI«
pK œU?F√Ë rO?I?« ÷—√ œËb 5 ÷—ú? vU*« ld« WDd? s …b?«Ë W?
W?O√— U?UD d?_« Âe «–≈Ë ¨÷—ú W—u?MJ« ◊uD)«Ë WO?F?OD« U?NU?O«b≈Ë œËb?(«
v« UU?O?«Ë U?L?OK?F?« ¡U?H?O??« l p–Ë ¨÷—_« W?U??Ë ¨W??UM U?U?? vK
ÆUNO≈ —UA*« W—«œù« WN'« UNFC
ÆrOI« WFO 5 VUM r— ”UOI0 ÷—_« rOI jD s a Àö
hB vbM VJ Ë√ ”bMN s …bL?F Uud« ÊuJ Ê√ …U«d l p–Ë
ÆÊQA« «c v h<« d“u« —«dI UIË
∫ WOü« UUO« vK rOI« ŸËdA qLA Ê√ VË

ÆŸËdA*« .bI a—UË ‰ULA« ÁU&«Ë rd« ”UOI
Æp– rOI« VU `{Ë√ U «–≈ ¨ rOIK ÕdI*« rô«
b√ Èc?« hB?*« vbMN« VJ*« Ë√ ”bMN*«Ë rO?I?« VU pU*« Ê«uMË r«
ÆrOI« ŸËdA
∂± ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
◊uDË …—ËU?:« o UM*«Ë rOU?I«Ë Ÿ—«u?AU UN?ö?Ë rO?I« ÷—√ œËb? ‰«u √
Æ UuK«Ë lDI« ÂU—√ ÊUO l lDI« œUF√Ë ¡UM«
b?‡‡?Ë Ê≈ v?U‡?‡?‡?*« l‡?‡?‡«u???????Ë —U?‡‡?I‡?‡?F‡?K? W‡?‡?LzU?‡?‡I?« W?‡U?‡?‡F?« ôU‡?L???????F???????‡‡?ô«
ÆWb*« ôULFô«Ë
UNöË VdIU UNKOË ‚U?H—ô« ‚uI «d2Ë Ÿ—«uAK WdI*« ÷ËdF«Ë ‰«u _«
÷—_« s ‰“UMU? pU*« s t?OK lu? —«d?≈Ë ¨ …—ËU?:« o UM?*«Ë rO?U?I?«Ë Ÿ—«u?AU
…œ—«u« W?OU?« rO??I?« WU?( W?MU? p–Ë rO?I?« ÷—Q W?OK«b« Ÿ—«u?AK W?B?B?<«
ÆWzö« ÁcN
rOI?« ŸËdA UN?KD v« WUF« Ub?K WBB<« ÷—_« s ‰“UM?U …œUN
ÆÂUF« vO«dô« jD<U œ—Ë U* UI
UN rOI« ŸËdA œ«b≈ r Wzö« ÁcN …œ—«u« WU« rOI« WU( WMU ≠ UOU
∫ WOü« «uDK UIË ÁœUL«Ë
s ÂU? vO«d?« jD? UN v« o UM*« v rO?I?« ŸËdA? œUL?« VK Âb?I
Uu???B? W—«œù« W??N?'U rOE?M«Ë jOD??« Êu???A W?B???<« W—«œù« W?N??'« v≈ pU*«
∫ WOü« Uud«Ë «bM*U
U?N U??{u? W?OD?‡‡OD?« W?O‡‡?UM« s l‡‡u*« W‡‡?O?ö?B …—œU‡‡B« W‡‡?I?«u*« …—u‡‡
ÆWdI« Ë√ WMbLK ÂUF« vO«dô« jDLK UIË …—dI*« ôULFô« h_« vK
÷—_« lu? tOK UMO? µ∞∞∞ ∫ ± s qI ô r— ”U?OI0 vU? r— Ë√ WD?d
Æ …—dI*« Ë√ WLzUI« Ÿ—«uAK WMU rOI« VK Ÿu{u
Æ rOI« ÷—√ WOJK* W*« «bM*«
Æ o*« rd« ¡«œ√ vK ‰«b« ‰UBù«
pK œU??F√Ë rO????I?« ÷—√ œËb?? 5 ÷—ú v?U?*« l?d« WDd?? s a l??
¨ WUM UU vK WO√— UUD d_« Âe «–≈Ë ¨ ÷—ú W—uMJ« ◊uD)«Ë œËb(«
U?N?FC v?« UUO?«Ë U?L?OKF?K U?O?u?? ±∞∞∞ ∫ ± r— ”U?O?I0Ë ÷—_« WU??Ë
Æ Ud– nU« W—«œù« WN'«

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∂≤
rO??I?« W?F?O? 5 ±∞∞∞ ∫ ± r— ”U?O?I0 ÷—_« rO??I j?D? s a l?
Æ ŸËdA*« WOö s oIK WœdH« öOBH« `{uË
hB vbM VJ Ë√ ”bMN s …bL?F Uud« ÊuJ Ê√ …U«d l p–Ë
Æ ÊQA« «c v h<« d“u« —«dI UIË
∫ WOü« UUO« vK rOI« ŸËdA qLA Ê√ VË

Æ ŸËdA*« .bI a—UË ‰ULA« ÁU&«Ë rd« ”UOI
Æ bË Ê≈ rOIK ÕdI*« rô«
b√ Èc« hB*« vbMN« VJ*« Ë√ ”b?MN*«Ë rOI« VU Ë pU*« Ê«uMË r«
Æ rOI« ŸËdA
‚UH—ô« ‚uI «d2Ë Ÿ—«uAK WdI*« ÷ËdF«Ë l«u*«Ë rOI« ÷—√ œËb ‰«u √
œU?F√Ë ¡UM« ◊uD?Ë …—ËU:« o? UM*«Ë rO?U?I?«Ë Ÿ—«u?AU U?N??ö?Ë Vd?I?U U?NKO?Ë
Æ UuK«Ë lDI« ÂU—√ ÊUO l lDI«
Æ bË Ê≈ vU*« l«uË —UIFK WLzUI« WUF« ôULFô«
U‡‡?N??U‡?‡—Q ‰Ëb‡‡? v W???‡‡?????Ë W‡‡L???d?? rO?‡‡??I???U …Q‡?‡AM*« l?‡‡DI«Ë U???u‡‡?K«
Æ UNUUË UœUF√Ë
Æ WUF« o«d*« ◊uD) WBB<« «dL*«Ë rOIU WdI*« ¡UM« ◊uD
Æ ¡UM« ‰ULQ WU)« U «dô« Wu
Æ ŸËdA*U WId*« rOIU WU)« ◊ËdA« WLzU
Æ tK«dË rOI« cOHM ZUd
Æ rOI« ÷—Q WUF« o«d*« cOHM ZUd
∫ h_« vK UN U{u rOI« ÷—_ v{«—_« ôULF« WO«eO
W?OUMB« Ë√ W—U??« ÷«d_« Ë√ W‡‡OMJ?« vU‡‡LK U?‡‡NB?OB? Õd‡‡?I*« l‡‡«u*«
Æ bË Ê≈
U????NU‡?‡U‡?‡???Ë U?œU‡?‡F√Ë W????U‡‡?F« U?‡‡b????)« P‡‡?AM?* W‡‡?B???B????<« ÷—_« l‡‡?D
Æ hOB« Ÿu ÊUOË

∂≥ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
UN?UB«Ë U?N«u √Ë UN?{ËdË WU?F« UU?*«Ë oz«b?(«Ë sœUO*«Ë Ÿ—«u?A« WU?
WU?* WMU U?N?Ë rO?IU …QAM*« …—ËU?:« o UM*«Ë rOUI?« v WLzU?I« Ÿ—«uAU
Æ rOI« ÷—√
rOI?« ŸËdA UN?KD v« WUF« Ub?K WBB<« ÷—_« s ‰“UM?U …œUN
Æ ÂUF« vO«dô« jD<U œ—Ë U* UÎI
∫ rOI« ŸËdA œUL«Ë h ≠ µ∏ …œU

rO??I??« ŸËd?A? h? rOE?M«Ë jOD?« Êu???A W?B??<« W—«œù« W?N??'« vu?
∫ vK U0 tU —UD≈Ë
VK .b?I s d?N?√ Wö ‰ö? VUD« —UD≈ r ŸËd?A*« i— Ë√ ‰u?? WU? v
Æ id« »U√ ÊUO l rOI« œUL«
.b?I s d?N ‰ö? VU‡‡D« —U?‡‡D≈ r ŸËd‡‡A*« vK U‡?‡Eö œu‡?‡Ë WU‡‡ v
Æ UEö*U rOI« VK
t1b?IË UEö*« ¡UH?O?« b?F rO?I?« ŸËdA? bF Ê√ r?I*« vK WU?(« Ác vË
d?N√ W?? “ËU? ô …d?? v rOEM«Ë jO‡‡D?« Êu?‡‡A W‡‡?B?<« W—«œù« W‡‡N?'« v≈
”bMN? s …b‡L??F? Wb?F*« U?u‡‡d« Êu‡‡?J Ê√ vK ¨ U‡‡Eö*U Á—U‡?‡D≈ a—U s
Ác XC?I« «–S? ¨ ÊQ?A« «c v h?<« d“u« —«d?I U?I?Ë hB?? v?bM VJ Ë√
WN'« o?«u r U p–Ë rOI?« œUL« VK jI? ¨qbF« bF ŸËd?A*« .bI ÊËœ …b*«
Æ Èd√ …b* …b*« Ác b vK Ud– nU« W—«œù«
rO?I?« ŸËdA? v X« rOEM«Ë jOD?« Êu?A WB?<« W—«œù« W?N'« vu?Ë
sd?N? “ËU?? ô …b? v p–Ë ŸËd?A‡‡*« vK X?b√ v« UE‡‡ö*« ¡u‡‡?{ v ‰b‡‡F*«
Æ id« Ë√ WI«u*U X« ÊuJË ¨ ‰bF*« ŸËdA*« .bI a—U s
…d?c? œ«b?S W?O«d?L?F« W?O??LM«Ë jOD?K W?U?F« …—«œù« Âu??I W?I?«u*« WU? vË
ŸËdA? s 5? vK ob?B« rË ¨œU?L?ô« WDK v≈ tF?—Ë WI?«u*« —«d ŸËd?A
Æ œULô« vK WI«u*U rOI«

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∂¥
o«u*« rO??I?« s? W?? W?O«d?L?F« W‡‡O?LM?«Ë jO‡‡D?K W?U‡‡?F« …—«œùU k‡H?%Ë
Æ œULô« vK WI«u*« —«d s WË ¨ luLK vU*« ld« s WË ¨ ÁœUL« vK
«—«d t bOI ’U q rOEM«Ë jOD« Êu?A WB<« W—«œù« WN'U QAMË
tHzU ÊuJ Ê√ vK U?NQA - v« «¡«dù«Ë UUO«Ë rOI« œU?L« vK WI«u*«
r—Ë ŸËd?A? q‡?J W?O?U‡‡_« UU?‡‡‡O?« U?N ÊËb W?K‡‡K? ÂU?—Q? W‡‡‡L?d?Ë W?u??‡‡?
Ád?A? a—UË œU?L‡?‡?ô« —«d‡‡Ë r?‡‡‡—Ë U?N?‡‡—UË rO‡?‡‡?I??« V‡‡K vK? W‡‡I?«u?*« —«d?Ë
Æ WdB*« lzUu« v
U?NOK ’u?BM*« «¡«dù« «– l? ¨ rzU? Ë√ bL?F? rO?I qbF WU? v ≠ µπ …œU
Æ WIU« œ«u*« v
∫ rOI« UËdA s Êöù« ≠ ∂∞ …œU

«bM?*« Ÿ«b?S œ«d?√ Ø W?d? Ø W?U? Ë√ W?O?uJ W?N? ŸËd??A*« VU? Âu?I
∫ h<« È—UIF« dNA« VJË WU*« Wdb Èb WOU«
”U?O??I d?OËd …b?«Ë W?DIË W?O?u??I« U?O«b?ùU …œb??? W?b?? W?O?U??? WDd?
Ê√ vK tM? Êö?ù« »uKD*« rO???I?« U?N??OK lu? q_« v?K d??« `D? s ŸU?H—ô«
lD U?NOK …œb??Ë rOEM«Ë jOD?« Êu?A W?B?<« W—«œù« W?N'« s …b?L?F? ÊuJ
ÆUN{ËdË ‚dD« œËb UNOK dNEË ld*« d*U UU*U …œbË WLd rOI« v{«—√
œU?F√Ë UO«b?S …œb? rO?I?« v{«—√ lD vU?Lù nu« ËdJ qU? nK
W?OU?_« WOM« UJ?Ë ‚dD« s UN?K«bË —U?'« œËb U?N œb?Ë …b vK W?FD q
¡UM VË W?OHKË W?OU?Ë WO?U√ œËœ— s? ¡UM« ◊ËdË U?N WU?)« WOeM*« ö?u«Ë
Æ Èd√ WOLOEM ◊Ëd W√Ë ŸUH—«Ë

∂µ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
¨ W?OJ?K*« œËb? rOE?M« ◊uDË ‚dD« UJ?? U?N??OK W?F??u? W?O??U??? jz«d?
v?B?« ·d?B« UJ??Ë W?O?u??L?F« od??(«Ë  b?Ë Ê≈ Èd«Ë »d??A« ÁU?O? U?J?Ë
Æ  bË Ê≈ “UG«Ë ôUBô« UJË ¡UdNJU WcG« UJË
Æ tb s WUF« o«d*« UJ qOuË ¡UA≈ bOH U
Æ Ÿ«bù« ÂU9S …œUN vK ŸËdA*« VU qB Ê√ vK
…œU?N? U?N W?I?d? W—«œù« W?N?'« v≈ tM Êö?ù« VKD ŸËd?A*« VU? Âb?I? ≠ ∂± …œU
vJM ÊU?L?{ »UD .b?I r ŸËd?A*U o«d*« UJ? c?O?HM Âb? WU? vË Ÿ«bù« ÂU9≈
ŸËdA*« VU? l ‚UHôU “uË ¨ WOMF*« U?dA« s …œb;« rOI« oË o«d*« c?OHM
W?L?O? s U?ÎL?B? W?B??<« U?N?'« W?d?F0 Ë√ U?N??d?F0 c‡O?HM« W—«œù« W?‡N?'« vu‡ Ê√
Æ ÊULC« »UD
‰uB?(« bF ô≈ ¨ tOK? WI«u*« Âb? Êöù« vu v« W?N'« v ‰u?*« vK ≠ ∂≤ …œU
∫ WOU« «bM*« vK ŸËdA*« VU s
Æ Ÿ«bù« ÂU9≈ …œUN
Æ WUF«Ë WOuJ(« UNK WMU p–Ë Êöù« Ÿu{u rOI« œULU —«d
ÆWIU« …œU*« v tOK ’uBM*« ÊULC« »UD s …—u Ë√ o«d*« qOu bOH U
b?«u?? bb?% r??O?? W—U???«Ë W?O??UMB« o UM*« r?O??I? U?Ëd??A* W???MU ≠ ∂≥ …œU
œUL?« rË rOI« ŸU?{Ë√Ë ◊ËdË ôU 5 Èc« vKOBH?« jDLK UIË rO?I«
¨ WOUMB« W?OLMK WUF« W?ON« ◊UA qJ WB?<« W—«œù« WN'« s rO?I« UK
ÊuU?IK U?I? rO?I?« œU?L?ô W?F??*« «¡«d‡û U?ÎIË W?O‡K«b« …—U?‡« W?O‡LM “U?N?
Æ Wzö« ÁcË
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∂∂
© fU)« qBH« ¨
WDD<« dO o UM*«Ë jOD« …œU≈ o UM
v U?N?OK? ’u?BM*« ôU?(« U?N?OK o?DM v« jOD?« …œU??≈ o UM œb?% ≠ ∂¥ …œU
qb??F?? lC?? o UML?? h??<« kU??;« ÷d?? vK ¡UM fK?:« Ud?I? v«Ë ÊuU??I«
jD<« Ë√ Wd?I« Ë√ WMb?LK ÂUF« v?O«d??ô« jD<« œ«b≈ bM v{«—_« U?«b??«
∫ WOU« dOUF*«Ë fú UÎIËË vKOBH«
WKB?« ËË– U??N??O?K oH« v?« WuË_« «– U??Ëd???A*« s …b???«Ë W??IDM?*« ÊuJ Ê√
jD<« U??d??? oË U??N?«b?????« d?O??O?G - o? UML? v??O«d???ô« jD?<« U?NKL??Ë
Æ —U ù« «c v vKOBH« jD<« Ë√ ÂUF« vO«dô«
W?N? s qb?F?« ¡«d? s ÷—_« Ác vK? lHMU ÷—_« Â«b???« qb?F œu?F Ê√
WMb*« vM «u? Ÿu‡‡?L vK?Ë UN?U‡‡?D v W?O‡‡MF*« W?I‡‡DM*« lI v?« W—«œù« W‡‡N?'« vKË
Æ Èd√ WN s WdI« Ë√
Ê√Ë W???I?DM*«Ë WM?b*« ÊUJ? vK …b?zU???H« r?OEF v?≈ Â«b‡‡???????ô« qb?‡‡F? ÈœR Ê√
Æ tUdË ÂUF« vO«dô« jD<« cOHM v qbF« rU
Æ qbF« cOHM WO¬ d«u Ê√ ≠
o UMLK? W?OKO?B?H??« UDD<« œU?L???«Ë œ«b?S W?U?)« «¡«d??ù« «– l? ≠ ∂µ …œU

…œU?≈ o UM* vKO?B?H« jD?<« Ë√ WdI« Ë√ W?MbLK? ÂUF« v?O«d??ô« jD<U …œ—«u«
ÆfK:« UdIË h<« kU;« s —«dI UN ÊUO Êö≈Ë Ubb% r v« jOD«
∂∑ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
W??IDM? q«œ v{«—_«Ë «—U??I??F« „ö??? l ÷ËU??H??« «¡«d??≈Ë «uD? r ≠ ∂∂ …œU
∫ vU« uM« vK jOD« …œU≈Ë Â«bô« qbF
Æ WB<« «—«œù« ‰ö s WIDM*U UHU<« bb% r
b?L??F*«Ë h?<« kU?;« s —œU?B« jOD?« …œU?≈ o UM bb‡‡‡?‡% ÊU‡‡O? U?ÎI‡
qb?F?« W?IDM nË s W?I?DM*« U?N W?F?{U?)« W—«œù« W?N?'U Êö?ù« r ¨ fK:« s
v{«—_« Ë√ …œb;« WIDM*« q«œ WF«u« WOM*« «—UIF« „ö ÂbIO UNUË UœËbË
÷—_« pK WOJK*« U≈ vK W«b« «bM*U Êöù« a—U s d?N ‰ö UN ¡UCH«
Æ dNA*« bIF«  —UIF« «–Ë
U??OJK*« l“u? …œU?≈ vK? p– v 5??«d« „ö*« 5 U??ÎU??H« W—«œù« W??N?'« —d??%
‰ö??G???ô« VM U??ÎI?? Ë W???B_« «c j?‡‡OD??« …œU‡‡?≈ ‰U‡‡L??√ tM d??H‡‡ U?* U?ÎI??
Æ jD<U …œb;«
d??O?? „ö???LK jOD???« …œU??≈ ÷d??G? W??OJK*« Ÿe? «¡«d??≈ W—«œù« W??N??'« v?u??
W?U?)« «¡«d?ù« oË p–Ë W??B?_«Ë U?OJK*« l“u …œU?≈ v W?—U?A?*« vK 5I?«u*«
Ÿe ÊQ?A ±ππ∞ W?M ±∞ r— ÊuU?IU? …œ—«u«Ë U?N …œb?;« U?C?u?F?«Ë W?O?JK*« ŸeM
Æ WUF« WFHMLK «—UIF« WOJK
…œU?≈ W?IDM* „ö*« d?O? s 5KU?A« «b?u d?B? œ«b?≈ W—«œù« W?N?'« vu? ≠
«c qb ◊U??A Ë√ sJ? d?O??u …U?«d0Ë qb??« ◊U?AM« Ë√ sJ?*« d?Ob? jO?D?«
Æ Èu*« «–Ë WU*«
WKb?« …bu« œ«b?≈ 5( rN XR? ◊UA Ë√ s?J d?Ou? W—«œù« W‡‡N?'« Âu‡‡IË
Æ bb'« ◊UAM« Ë√ sJLK qIM« ÂU9≈ 5( WUM W—U≈ WLO lb Ë√

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∂∏
«¡«dùU? WB?<« WEU;U W?O«dL?F« WO?LM«Ë jOD?K WU?F« …—«œù« ÂuI U?L
œ«b≈ ÊQ? v WF?*« «¡«dù« «c j?OD« …œU≈ ŸËd?A œU?L«Ë œ«b?≈ v WF?*«
Æ WdI« Ë√ WMb*U vKOBH« jOD« ŸËdA œUL«Ë
…œU???≈ W??ID?M v „ö*« l? ÷ËU??H???«Ë d???B??( WM?' qOJ?A?? k?U??;« Âu???I ≠ ∂∑ …œU
∫ vU« uM« vK WMbLK jOD«
Æ  UÎOz—  v(« Ë√ WMb*« fOz—
Æ W—UIF« Vz«dC« WKB* q2
Æ È—UIF« dNAK q2
Æ WU*« WON q2
Æ WMbLK vK;« vFA« fK:« fOz—
Æ ŸËdA*« WIDM0 WUF« UOBA« s ≥
∫ s WMK« qJA ¨ WdI« WU vË
Æ  UÎOz—  W—«œù« WN'« fOz—
Æ W—UIF« Vz«dC« WKB* q2
Æ È—UIF« dNAK q2
Æ WU*« WON q2
Æ WO«—e« WOFLK q2
Æ WOK;« …buK vK;« vFA« fK:« fOz—
Æ WdI« …bL
∂π ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
Æ ŸËdA*« WIDM0 WUF« UOBA« s Wö
Æ UNKL ¡«œ_ Á«d s0 5F Ê√ WM' qJË
∫ WOü« ÂUN*« ÷ËUH«Ë dB(« WM' vu ≠ ∂∏ …œU

Æ „ö*«Ë 5KUA« ¡UL√Ë ŸËdA*« WIDM q«œ «—UIF« dB
Æ WOJK*« «bM WF«d
Æ 5KUA« «bM WF«d
Æ WLzUI« UHU<« WF«d
’u?B?M*« rO?O??I?« WM' s œd? U? ¡u?{ v 5?KU?A«Ë „ö*« l v?zb?*« ÷ËU?H??«
ÆWOU« …œU*« v UNOK
¨kU?;« vK? ÷d?FË WMK« ¡U??C?√ lO?L? s U??ÎF?u? U?ÎOzb??? «Îdd?I WM?K« b?F
Æ WIDM*« l qUF« UuË√ ≠ tzu{ v ≠ œbO
∫ rOOI« WM' ≠ ∂π …œU

5L??O?I*« s WM' v?≈ Ë√ d??√ Ë√ rO??I? v≈ r?O?O?I??« ‰U?L??√ h?<« kU??;« bM
∫ WOü« ‰UL_U ÂUOIK È—UIF« quL« ÊuA WUF« WON« Èb sbLF*« 5—UIF«
Æ ŸËdA*« lu WMUF
Æ 5L« jz«d qL
ôU???( U???ÎI??? „ö‡LK? i‡‡u?‡F???« vU?‡‡L???≈ d‡?b‡‡I??? È—U?‡A???‡‡?« d‡d‡?I‡ œ«b‡?‡≈
Æ WIDM*U «—UIF«
È—U?A?ô« q s b?F*« vKOB?H?« jD<« ŸËdA‡‡* U?ÎIË —U?‡‡‡‡IF« V‡‡?O‡‡B db‡‡I
Æ dO)« Ë√
UN?IBË W?OM« Êöù kU?;« vK t{d r ¨ r?OOI?« WO? v≈ qu« bMË
Èd d??¬ ÊUJ È√Ë W??B???<« W—«œù« W??N??'« d?I??Ë WEU??;« ÂU?? Ê«ub dU ÊU?J v
Æ UN tIB …—Ëd{ kU;«

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∑∞
jOD …œU≈ WIDM U—U« vK WIDM*« —UO« vK kU;« WI«u WU v ≠ ∑∞ …œU
ÂU????O????I« ÷ËU?????H????« WM?' nO?KJ r? ¨ f?K:« s U?—«d????≈Ë qU????F?????« v W?uË√ «–
∫ WOü« «¡«dùU
bQ Êu?J Ê√ vK ÷ËUH?« UO¬ bb? ÂU? ŸUL?« v≈ WIDM*U? „ö*« …uœ ≠
∫ 5OU« s—UO)«
Æ jOD« …œU≈ ŸËdA cOHM q vU*« iuFU U≈ ≠ ±
ÈœU*« Ë√ vMO??F« iu?F??« ¡U?C??«Ë j?O‡‡D?« …œU?‡‡≈ ÂU‡‡9 v≈ —UE?‡‡ô« Ë√ ≠ ≤
Æ ŸËdA*« cOHM bF
Æ 5IU« s—UO)« b√ vK o«u r s l …b vK q „ö*« l ÷ËUH« r
Æ h<« kU;« vK t{d r ÷ËUH« ZzUM ddI œ«b≈
5?K W?F{U?)« WDD<« d?O o UM*« bb?? WU?)« dOU?F*«Ë f_« ÊuJ ≠ ∑± …œU
«– v fK:« s? …b?L???F*«Ë h??<« kU?;« s? —œU?B« Êö??ùU …œb?;«Ë d?uD«Ë
Æ WIU« œ«u*« v UNO≈ —UA*« jOD« …œU≈ o UM bb WU)« dOUF*«Ë f_«
jD? l{Ë WB?<« WEU;U W?O«dL?F« WO?LM«Ë jOD?K WUF« …—«œù« v?uË
œU???L?‡‡????«Ë œ«b‡‡≈ ÊQ?‡‡ v? W‡‡?F???????*« «¡«d‡‡?ù« oË W???I?‡‡DM?*U 5?‡‡????«Ë du?‡‡D?«
Æ WOKOBH« UDD<«
W?IDM*U ¡U?C?H« v{«—_«Ë «—U?I?F« „ö? l? ÷ËU?H?« W—«œù« W?N?'« vu‡‡ U?L?
Æ jOD« …œU≈ o UM „ö l ÷ËUH« ÊQA …œ—«u« «¡«dù« «– oË

∑± ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
© ”œU« qBH« ¨
Â«b²Ýô« dOOGðË WOzUM³« UÞ«d²ýô« s ¡UHŽù« Ë√ bOOI²«
t?O?≈ Âb?I VK vK? ¡UM Ë√ t?? H ¡U‡‡‡IK? s h?<« kU??;« Âb‡‡‡‡I?? ≠ ∑≤ …œU
b?O?O?I?K WuKD*« U?d??I*«Ë W?OU?(« U «d??ô« t U?Î?{u? fK:« v≈ b?O?O?I?« VKD
Æ Á—œUBË vCI t ÊU «–≈ iuF s o U Õ«d«Ë UNM ·bN«Ë
UMU?F*U? Âu?I U?L? Ÿu?{u*U? WKU? …d?c? œ«b?S f?K?LK W?OMH« W?U?_« Âu?IË
tM ÷d??G«Ë »uKD*« ¡UM???ô« …d??c*U `{u Ê√ v?K ¨ d?_« VKD? «–≈ W?“ö« W??OMH«
Æ h<« kU;« È√—Ë
W?I? «u*U kU??;« —UD≈ r W?‡‡‡‡I??«u*« WU‡‡‡?‡ vË fK:« vK Ÿu??{u*« ÷d‡‡?‡‡FË
Æ UNdB ÂuI v« UN'«Ë UCuF s o UË
U «d??? ô« s t?«c vM?? Ë√ U??N?M ¡e?? Ë√ W??IDM Ë√ W?Mb?? ¡U??H? ù ≠ ∑≥ …œU
∫ WOü« «uD)« l ¨ Â«bô« dOOGË WOzUM«
»uKD?*« ¡U?H? ù« t??O? U??Î? {u?? ¡U?H? ù« VK?D kU??;« v≈ ÊQ??A« VU?? Âb??I?
≠ b?Ë Ê≈ ≠ ¡UMK lu*« W?O?ö …œU?N? Ë√ l‡‡‡‡u?LK W‡‡‡‡O?U?? W‡‡‡‡Dd? UÎu?B?Ë
Æ fKLK WOMH« WU_« v≈ VKD« ‰U—≈ r ¨ h<« kU;« o«Ë «–≈Ë
tM ÷d?G«Ë »uKD*« ¡U?Hù« `?{u Ÿu{u*« s …d?c? œ«b?≈ WOMH« WU?_« vu?
vK Î¡UM √dDO Èc« 5« qUI* WdbI« WHKJ«Ë tOK Vd Ê√ sJ1 v« —Uü«Ë
Æ WOMF*« UN'« l oOMU p–Ë ¡UHù« «c
kU?;« ÂuI W?I«u*« WU? vË ¨ kU;« —u?C? fK:« vK Ÿu{u*« ÷d? rË
ÊuU?I« ÂUJ_ U?ÎI? 5?« qU?I? bb?%Ë ¡U?Hù« vK W?I?«u*U ÊQ?A« VU? ⁄öS
V? 5??% U?N?OK √dD v?« «—U?I?FK 5???« qU?I? ÊQ?A? ±πµµ WM ≤≤≤ r—
Æ WUF« WFHM*«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∑≤
¨ t‡‡«c vM? Ë√ U‡‡?‡‡NM ¡e‡‡‡‡ Ë√ W‡‡‡?‡IDM*U v‡‡‡‡{«—_« Â«b???« d?OO?G? ≠ ∑¥ …œU

∫ WOU« «uD)« l
UÎu??B?Ë »uK?D*« d?O?O?G?« t?O? U?Î? {u? t?KD kU?;« v≈ ÊQ?A?« VU? Âb?I?
¨ t?«b??« d?O?OG œ«d?*« vM*« Ë√ ÷—_« U?NOK W??{u? l‡‡‡‡u?LK W‡‡‡‡O?U?? W‡‡‡‡Dd?
Æ fKLK WOMH« WU_« v≈ VKD« ‰U—≈ r h<« kU;« o«Ë «–≈Ë
»uKD*« ‰U??L? F?? ô« d??O?O? G `{u Ÿu??{u*U …d??c?? œ«b?≈ W??OMH« WU??_« vu??Ë
5?? « qU?I* Wdb??I?« W?HKJ?«Ë t?OK Vd?? Ê√ sJ1 v« —U‡‡‡?ü«Ë t‡‡‡‡M ÷d‡?‡‡‡G«Ë
Æ WOMF*« UN'« l oOMU p–Ë dOOG« «c vK Î¡UM √dDO Èc«
kU?;« ÂuI W?I?«u*« WU vË kU?;« —u?C fK:« vK? Ÿu{u*« ÷d? r r
ÊuU?I« ÂUJ_ U?ÎI 5??« qU?I bb?%Ë d?OO?G?« vK W?I«u*U ÊQ?A« VU? ⁄öS
5??% U‡‡‡‡?N?OK √d?‡‡‡‡D v?« «—U?I? FK 5??? « qU??I? ÊQ??A ±πµµ WM ≤≤≤ r?‡‡‡—
Æ WUF« WFHM*« V
© lU« qBH« ¨
ÂuÝd« WKOBŠ ·d tłË√
¨ ÊuU??I« s ±π …œU*U? U?N? O≈ —U??A*« Âu‡‡‡?‡d« ·d‡‡‡?‡ t‡‡‡‡?Ë√ ÊuJ ≠ ∑µ …œU
∫ vU« uM« vK
Æ ÈdI«Ë ÊbLK …bLF*« WO«dLF« …“u_« q«œ WOKOBH« UDD<« œ«b≈
…œU?≈ o UM l q?U?F?K W?OKO?B?H?« UDD<« œ«b?≈ sL?{ W?KJA*« rO?O?I?« ÊU?'
Æ WDD<« dO o UM*«Ë jOD«
—«d‡‡‡?‡ Vu0 p–Ë Êu‡?‡‡‡U?I?« ÂUJ√ c‡‡O??HM W?‡‡‡B?? <« «—«œùU 5KU??F« W‡‡?‡‡U≈
Æ h<« kU;« s —bB
kU;« —bBO ¨ W—U«Ë WOUMB« o UM*U WU)« ÂudK WMU U√ ≠ ∑∂ …œU
◊U??AMU W??B?? <« W—«œù« W??N?'« ÷d??Ë vK;« v??F?A« f?K:« W?I? «u?? b?F h??<«
Æ Ubb «Î—«d WOK«b« …—U« WOLM “UNË WOUMB« WOLMK WUF« WON«
∑≥ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
vU« »U«
Í—UC(« oM²«
¨ ÈœUB?« rOK≈ qJ tF U?ÎOLOK≈ «Îed? È—UC(« oOMK vuI?« “UN'« TAM ≠ ∑∑ …œU
oOMU W?öF« «– UN?K vMH« rb« ÂbIË rOKù« «cN “U?N'« UU?B« dU?O
Æ t WFU« UEU;U “UN'« UËdA cOHM WFUË ¨ rOKùU È—UC(«
UEU?? ;« r«u?? v t VU?JË ŸËd?? ¡U?? A≈ “U?? N? '« fO?z— s —«d??I? “u‡‡‡?‡Ë
o UM*« vË …bb?'« W?O«d?L?F« UF?L??« vË W?OU?O?« o UM*«Ë UÎb? …d???F*« œö‡‡‡«Ë
Æ W—uNL'« ¡U√ lOL …eOL*« WLOI« «–
UNKL ôUË UNUUB?« bb%Ë VUJ*«Ë ŸËdH«Ë WOLOKù« e«d*« rOEM —bBË
Æ “UN'« …—«œ≈ fK s —«d
Á—u√ nd?BË tu vK WMLO?N*« UOKF« WDK« u “UN?'« …—«œ≈ fK ≠ ∑∏ …œU
œb?? Ê√ vK “U??N?'« ·«b?√ o‡‡O??I?? Âe‡‡?‡K U?? U‡‡‡NU?‡‡‡—b «—«œù« s T?AM Ê√ tË
Æ UNUUB«Ë UNUN
f√ l{u? W?O? LK?F« ÊU??K« qOJ?A?? “U??N?'« …—«œ≈ f?K?? fOz— Âu??I ≠ ∑π …œU
∫ q WHK<« ôU:« v È—UC(« oOM« qzôœË dOUFË
Æ WO«d« o UM*«
Æ Êb*« e«d
Æ Êb*« q«b
Æ Uöù«
Æ WO—U)« …—Uù«Ë …¡U{ù«
vK?_« fK:« v?K qzôb?«Ë d?? OU?? F?*«Ë f_« pK? ÷d?? F W?? U?? ?I? ?« d“Ë Âu?? ?IË
—U?A*« qzôb«Ë d?OUF*«Ë f?_« WF?«d? rË ¨ UœU?L?ô W?O«d?LF« W?O?LM«Ë jOD?K
fK? —b?IË ¨ d?√ Ë√ 5F? qOœ v≈ W?U?(« Xœ ULK Ë√ «u?M Àö q …d U?N?O≈
Æ WU(« Ác “UN'« …—«œ≈
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∑¥
d?OUF*«Ë fú U?ÎI …e?OL?*« W?LO?I« «– o UM*« bb? “U‡‡N?'« Âu‡‡‡I ≠ ∏∞ …œU
Æ WO«dLF« WOLM«Ë jODK vK_« fK:« s —«d UN —bBË ¨ UNOK ÿUHK UNFC v«
∫ WOU« dUMF« s d√ Ë√ dBM UNO oI Ê√ o UM*« pK bb% v v«d Ê√ vK
‚d WJ? «– Ë√ vUL? d?O?F Ë√ eO?L? v«d‡‡‡?L l‡‡‡U «– W‡?‡‡‡IDM*« ÊuJ Ê√
Æ v—U« —uD« Ë√ v«dLF« uLM« q«d b√ q1 v«dL ZO Ë√
—Uü« WU?L ÊQA? ±π∏≥ WM ±±∑ r— ÊuUIK U?ÎIË Wd√ ÊU? W?IDM*U ÊuJ Ê√
vU*« Âb? rOEM ÊQA ≤∞∞∂ WM ±¥¥ r— ÊuU?IK UÎI?Ë eOL? È—UL?F “«d «– ÊU? Ë√
v«d?LF« lUD« v …dR? ÊuJ Ê√Ë ¨ È—U?LF*« À«d?« vK ÿUH?(«Ë ◊uI?K WKü« dO?
Æ qJ WIDMLK
¨ W‡‡‡‡dJ? Ë√ W?O?UO‡‡?‡ Ë√ W‡‡‡‡O‡‡—U‡‡‡ Ë√ W?‡‡‡‡O?UI À«b‡‡?‡‡Q W‡‡‡Dd? ÊuJ Ê√
ôôœ vK Èu?% Ê√ Ë√ ¨ WOHO Ë Ë√ W?OM Ë√ WœUB?« Ë√ WOUL?« rO s …d‡‡‡?F Ë√
Æ …—uc*« ôU:« b√ v WU WOLK Ë√ WO—U UuKF Ë√
Æ WËb« a—U v Õu{u d√ U2 UOB Ë√ ÂU Àb WDd ÊuJ Ê√
WLN ôUL?F« Ë√ ÊU Ë√ o UM v≈ qB WdK «Î—U? Ë√ «Î—u WIDM*« ÊuJ Ê√
Æ …eOL WLO «– Ë√
WO—U WdA? WuL h …eOL? WFO Ë WUI «– W?‡‡‡‡—UC W‡‡‡IDM q9 Ê√
Æ …d{U Ë√
WO?FO? öOJA Ë√ WO?UL rU?F0 nB W‡‡‡‡O?FO? W‡‡‡‡LO? «– W‡‡‡‡IDM ÊuJ Ê√
UO?L;« ÊuU?I UÎI?Ë WOF?OD« U?OL?;« l«u b?√ ÊuJ Ê√ Ë√ ¨ …eOL? W?Ouu?O Ë√
±ππ¥ WM ¥ r— WO« ÊuUË ¨ ±π∏≥ WM ±∞≤ r—
∑µ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
o UM*« bb‡‡?%Ë v‡‡‡‡U?*« d‡‡‡‡B? sL?C? UUO …b?‡‡‡‡U? “U‡‡‡‡N?'« TAM ≠ ∏± …œU
¨ U?N?F qU?F?K W?“ö« È—U?C(« o?OM?« dOU?F?Ë f√ lCË ¨ …e?O?L?*« WL?O?I« «–
Æ o UM*« pKË vU*« Ác v UN Â«eô« 5F v«Ë
t?O≈ —U??A*« ≤∞∞∂ WM ±¥¥ r— ÊuU?I?K U?ÎI? WKJ?A*« ÊU‡‡‡K« ‰U?‡‡‡‡L?√ d?? ?FË
Æ UUO« …bUI WLN —œUB —Ux vK_« fK:« ö v …œ—«u« pKË
v« È—U??C?(« o?O?M?« Wœ√Ë d?O?U?F? Ë f√ oO??D Â«e??ô« ◊d?? A ≠ ∏≤ …œU
¨ Wb(« vU*« ôU? v hO«d« —«b≈ bM vK_« fK:« UbLFË “U?N'« UNFC
dUM c?OHM bM pcË ¨ ¡UM« …œU?≈Ë ¨ WLzUI« vU*« v? WOze'«Ë WOKJ« öb?F«Ë
Æ WH—_«Ë ‚dDU WO«dLF« U«dH« qOJA
WOK«b?« öbF« c?OHM Ë√ fOJM?« Ë√ ÂbN« hO«d —«b?≈ bM v«d ≠ ∏≥ …œU
∫ vK U0 Â«eô« …eOL*« WLOI« «– vU*« v
vM*« vU Âb? l …e?O?L?*« W—U?L?F*« d?UMF« «– W?N?«u« vK ÿU?H?(« W‡?‡‡OUJ≈
Æ o UM*«Ë vULK …eOL*« W—ULF*« “dD« vK ÿUHK p–Ë ¨ WU(« V UÎ}ze Ë√ UÎOK
fOJM Ë√ Âb ôU v eOL*« vM*« Wö? vK ÿUHK W“ö« «¡«dù« –U«
Æ ‰UL_« ÁcN eOL*« vM*« dQ ô v t …—ËU ÊU ¡UM Ë√
∫ vK U0 Â«eô« ¡UM« hO«d —«b≈ bM v«d ≠ ∏¥ …œU
WKLJ*« d?O WHK<« U?Od«Ë WOzU?Aù« dUMF« vDG U0 vM*« UN?«Ë ‰ULJ«
Æ Ÿ—UA« s ÊUOFK …dUE«Ë
¨ WDO?;« U‡‡‡N«u« Ê«u√ l? vM*« U‡‡‡‡N?«Ë Ê«u√ Ë√ Êu d‡‡‡‡UM Âb‡‡‡ …U‡‡‡‡«d?
Æ WIDMLK v«dLF«Ë È—ULF*« lUD« vK ÿUHK ‰UL'U ”Uù« oI U0
WOUMB« U?OdU vU?LK WO?Ozd« UN«u« tuA lM* W?UM*« ‰uK‡‡(« œU‡‡‡≈
¨ W??OzU?C? H«Ë W??O? {—_« U‡‡‡Oz«u??N«Ë n‡?‡‡O??OJ« …e‡‡?‡‡N??√ q‡‡‡‡?? ¡U‡‡?‡d?N?J« ‰U‡‡‡L??√ Ë√
Æ WcG«Ë ·dB« dO«uË
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∑∂
“U?N'« U?N?FC v?« È—U‡‡‡C?(« oOM« W?‡‡‡‡œ√Ë dO?U‡‡‡‡F?Ë f√ o‡‡‡D ≠ ∏µ …œU
…bb?'« W?‡‡‡‡O«d‡‡?‡‡L?F« U‡‡?‡‡F?L?? «Ë ¡U‡‡‡‡O??_«Ë Êb‡‡‡*« v h‡‡?‡‡O?«d?« —«b?‡‡‡‡≈ b‡‡‡?‡‡M
¨ …UA*« «—U?Ë WH—_« p– qLAË ¨ ’U?)« ŸUDI« Ë√ WËb« UNLO?I v« pK ¡«u
Æ È—UC(« oOM« Wœ√ v —uc u U2 p– dOË
…eO?L*« W?LOI« «– o UM*U P?AM*«Ë vU*« ‰U?L√ hO?«d —«b≈ bM ≠ ∏∂ …œU
WOde« «b?u« Ë√ Uu;« Ë√ qOUL« Ë√ W—ULF*« d?UMF« qI Ë√ pd% Âb V
Æ WKUJ ¡«e√ qJA v«Ë ¨ Wd Ë√ WU
WOK_« UOFL?'« Ë√ UdA« Ë√ WUF« Ë√ WOuJ(« UN?'« l oH Ê√ “UNK ≠ ∏∑ …œU
WBB W—UA« WN? p–Ë ¨ È—UC(« oOMK U«—œË UËdA œ«bù œ«d_« Ë√
¨ U?N? O≈ —U??A*« ‚U?Hô« œu??I? vK? lO?u??U …—«œù« fK?? fOz— Âu??IË ¨ ÈœU? qU??I0
Æ “UN'« ÁU{UI Èc« ÈœU*« qUI*« ·d tË√ œbË
W—U?A??ô« VUJ*« v Ud?«u V«u« ◊Ëd?A«Ë j«u?C« “U?N?'« lC ≠ ∏∏ …œU
bO?I« œb Ê√ v?K ¨ pc bF ‰Ë«b? v bO?IK tKL ‰U‡‡‡? v 5BB?*« ¡«d‡‡‡?‡)«Ë
b?O?I WM' “U?N?'« qJAË ¨ “U‡‡‡N?'« U‡‡‡N?F?C v« j‡?‡‡«u?CK UÎ‡‡‡I‡‡‡Ë «uM? Àö‡‡‡ q
h_« vKË …—«œù« fK fOz— s —«d UN —bB ¡«d?)«Ë W—UAô« VUJ*« s q
∫ WOü« ôU:« v
Æ l«u*« oOM
Æ vMH« rOd«
Æ WO—U)« …—Uù«Ë …¡U{ù«
Æ Uöù« cOHM
Æ …eOL*« WLOI« «– vULK WO—U)« WUOB«
∑∑ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
l{Ë q? È—UC?(« oOMK vu?I« “UN?'« W‡‡I?«u vK ‰u‡‡‡‡B?(« V ≠ ∏π …œU
v«d?L? F« tDO?? l qL?F« oU?‡‡‡M ÊU‡‡‡?‡L?C p–Ë ¨ ÂU‡?‡‡‡‡ ⁄«d? v v?‡‡‡‡M q‡‡?‡L? È√
Æ Êöù«Ë WUb« v vMH« qLF« ‰öG« ÂbË
¨ U?? N ’U?? )« qOb« v? …œ—«u« Uö?? ù« d??O?U??F? ?Ë f√ o?O? D? l ≠ π∞ …œU
∫ vK U Uöù« hO«d —«b≈ bM v«d ¨ È—UC(« oOMK vuI« “UN'« s …—œUB«Ë
tu?LC?Ë tKJ v Êöù« iUM ô√Ë ¨ ÊU?œ_« Â«d?«Ë W‡‡‡UF« »«œü« …U‡‡‡«d?
Æ t v«dLF« jO;« l
Æ WUF« WOMH« ‰UL_« vK WUœ Ë√ Êö≈ È√ l{Ë dE
WK?*« vU*« U?N«Ë vK Ë√ vK√ qJ ÈQ U?ô Ë√ Uö?≈ È√ XO? Âb
Æ tO≈ —UA*« ≤∞∞∂ WM ±¥¥ r— ÊuUIK UÎI eOL È—ULF “«dD
Ád?? UM? Ë√ Ê«b?? O*« r?« ◊U?? —« lM?* ¨ Ê«b?? O? ? È√ jË v? Êö?? ≈ È√ l{Ë dE?
Æ È—U& ZM ÈQ WO«dLF«Ë W—ULF*«
Æ Ÿ—UA« s vU*« UN«Ë Wƒ— ‚uF Uô Ë√ Uö≈ È√ l{Ë Âb
UN?IO?MË UN?LOEM …œU≈Ë ¨ U?N«– vU*« U?N«Ë vK U?ô Ë√ Uö?≈ l{Ë Âb
Æ Wd(« ‚uF ô U0 vU*« q«b vK
¨ v‡‡?M*« W‡?‡N??«Ë r?‡‡‡‡?OEM j‡?‡‡ s W?—U‡‡‡?‡???« ö‡‡‡‡?;« U‡‡‡?‡N??«Ë “Ëd? Âb‡‡‡?‡‡
¨ WOö?ù« UNUuË …—ËU?*« ö;« UN?«Ë 5 UU)«Ë Ê«u_« v oUM« …U?«dË
¨ È—U?LF?*« Á“«d Ë vM*« W?N«Ë l W?Oö?ù« t?u Ë√ È—U??« q;« W?N«Ë d?UM Âb?Ë
Æ t WBB<« WU*« q;« WN«Ë “ËU& ÂbË
VUJ?*« ¡U??L? √Ë ö??;« U??N? «ËË W?? O? ö??≈ W??? ô Ë√ Êö??≈ È√ W?U??? …—Ëd??{
ÂUJQ U?Î«e« p–Ë Èd?√ WG WQ WU?J« —«dJ sJ1Ë ¨ ÎôË√ W?OdF« W?GKU Ud?A«Ë
±πµ∂ WM ∂∂ r— Uöù« ÊuU
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∑∏
YU« »U«
¡UM³« ‰ULŽ√ rOEMð
© ‰Ë_« qBH« ¨
WUF« WOzUM³« UÞ«d²ýô«
W?OK;« …—«œù« «b?u Ê«dL?F« ‰U?L?√ WU? vK »U?« «c ÂUJ√ Èd? ≠ π± …œU
WOMJ« U?FL?«Ë vU*« vKË …bb?'« WO«dL?F« UFL?«Ë WO?UMB«Ë WOU?O« o UM*«Ë
Æ h<« d“u« s —«d Ubb —bB v«
Ã–ULM« „U?≈Ë œ«b≈ Wzö« ÁcË ÊuUI« ÂUJ?√ cOHM vK WLzUI?« UN'« vKË
Æ WzöU …œ—«u« ö«Ë «œUNA«Ë «—ULô«Ë
ÊU? «–≈ ô≈ ÷—√ W?FD W√ vK vM? È_ ¡UM hO?d —«b?S Õd?B ô ≠ π≤ …œU
W??HK??<« v{«—_« ôU?L? F? ?« o? UM* W‡‡‡?OzUM«Ë W‡?‡‡‡ODO?D??« U‡‡‡‡ «d??? ö UÎ‡‡‡?IUD
Æ WB<« W—«œù« WN'« s …—œUB«Ë
UÎU?I b?«u« oUDK vK«b« ŸU‡‡‡‡H—ô« v‡‡‡U‡‡‡‡B? v‡‡‡‡œ_« b‡‡‡‡(« ÊuJ ≠ π≥ …œU
d? ≤[∑ —«Ëœ_« lOL v? dUE« tHI? WOMD v? WO{—ú vzU?NM« `D« Èu? s
W??OK«b« U??d?D«Ë q«b??LK W??? MU d??? ≤[≥∞ v≈ —u??c*« ŸU??H?—ô« qI Ê√ “u??Ë
WuKF« nI?_« s WKzU*« ¡«e_«Ë UN?LJ v UË ¡UM« ”«d? ·dË qO?G« ·dË UU?L(«Ë
Æ WdG« WU s •≤µ “ËU ô U0
t?I?«d? Ë√ vM*« ·d? s W‡‡‡d‡‡‡ È_ v‡?‡K‡‡‡«b« `D*« q‡‡?‡‡I ô√ V ≠ π¥ …œU
∫ vK UL UNO bF È√ Ë√
d*U bFK vœ_« b(« ld*« d*U vK«b« `DLK vœ_« b(« Â«bô«
≤[µ ∑[µ WOMJ ·d
∞[∏∞ ∞[∏∞ ÁUO …—Ëœ
±[µ∞ ≥[∞∞ aUD
±[≤∞ ±[µ∞ UUL
≤[∞∞ µ[∞∞ ”—U(« Wd
∑π ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
Æ W—U« ö;« vK sœœd*« ‰ULFô ÁUO …—Ëœ WON V ≠ πµ …œU
W??OMJ?« «b??uK ¡UM?« o«d?? s od?? Ë√ W??d?? qJ ÊuJ? Ê√ V ≠ π∂ …œU
Ì·u???? ¡UM Ë√ od? vK qD W??O? F?O? D« …¡U??{ù«Ë Wu??N?K? U?? ? …b?? Ë√ W????
∫ vK UL WHK vULù« `D*« qI ô√ VË ¨ Wzö« Ác v WMO*« U «dö
Æ WOMJ« ·dG« WO{—√ `D s •∏
≠ ÁU?O? …—Ëœ ≠ a‡‡‡D ≠ ÂU?‡‡‡‡L? ¡U‡‡‡‡M?« o«d? s od? È√ `D? s •±∞
Æ tO≈ UË ≠ —ËbU rK d
UU Ÿu?L ”U√ vK W“ö« W?H« WU V% U?H« œbF WU vË
sJ?« ·d?G? ld?? d??? nB s …b??«u« W??? ? H« `D?? qI ô√ ◊d??AË U??? ? H«
Æ ¡UM« o«d* WMU ld d l— sË ¨ rö« —U¬Ë VUJ*«Ë
‰U??I??« ≠ ÂU‡‡?‡F W?d? ≠ ÊuU? W‡‡‡‡?A?O?F?LK W‡‡‡‡?B?B?<« sU‡‡‡‡_« qU‡?‡‡‡FË
Æ WOMJ« ·dG« WKUF
bUB*« —U¬Ë —œUMB«Ë q«b*«Ë UdD«Ë l“u« ôU vK ÂUJ_« Ác Èd ôË
l“u?« UuË ôu?;«Ë UöG?«Ë U«e)«Ë U?LKD«Ë …e?N?_«Ë UMOU*« qO?GA ·d?Ë
Æ UNLJ v UË
nI?U …œU*« Ác? v WMO?*« VMU …¡U?‡‡{ù«Ë W‡‡u?N?K U‡?‡‡?? q‡‡‡L? “u‡?‡‡‡Ë
`?? qzU?u …œËe??Ë …d?U??? v—U?)« ¡«u??NU WKB??? U‡?‡?? H« Ác ÊuJ Ê√ ◊d‡‡?‡‡A
Æ WUM ‚ö≈Ë
¡UM« o?«d?Ë VU?J*« Wu?N?Ë …—U≈ “u? W??OMJ?« «b?u« a?‡‡U‡‡‡?D «b? U??L?O? Ë
W?U?F« vU?*«Ë U?O?H?A???*«Ë ‚œU‡‡MH« WU‡‡‡? v “u‡‡‡ t√ vK ¨ W?‡‡‡‡O?UM W‡‡‡?‡IdD
…—U≈Ë Wu?N hB<« ¡UM?H« ÊuJ Ê√ WOU?M WuN UN? d«u ô v« W?—«œù« vU*«Ë
È√ qI ôË ¨ ld? d?? ±[µ s qI ô `?D0 ·d?GU W?I?K*« ÁU?O*« «—ËœË U?U?L?(«
Æ b«Ë d s ÁœUF√ s
Æ Wzö« ÁcN …œb;« VM« s W—«œù« vU*« UN«u UH« vMË
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∏∞
dOu ◊dA WAOF*« WU? ⁄«d s «Î¡e WOMJ« «bu« v aUD*« ÊuJ Ê√ “u
dO?u l aDLK qU?I*« ¡e'« s W?zö« Ác ÂUJ√ oË WA?OF*« WU?B WuKD*« Wu?N«
Æ d_« Âe «–≈ aDLK WUM*« WOJOUJO*« WuN«
∫ UH« v WOü« U «dô« d«u …U«d V
WU? ULN?MO qBH Ê√ V tS rK Ã—œ vK …d?U `?H »U œu‡‡Ë WU‡‡‡ v
Æ b«Ë d s qI ô
UuJK œu?Ë WU v ô≈ d?*« s ∞[π s pOU?A« U‡‡‡K ŸU?‡‡‡H—« q‡‡‡I ô√
se?«—œ ◊u??I? ?« U‡?‡FU?? œu?? Ë Ë√ Ã—U‡‡‡?)« s pOU?? ? ?A« Ác ÂU?‡‡√ U‡?‡d‡‡?‡ Ë√
Æ d*« s ∞[π s qI ô ŸUH—U
W È√ dF ôË ¨ UNU? qUJ v—U)« ¡«uNU WKB WH« ÊuJ Ê√ V
Æ WuN W nOOJ« “UN' v¬ “UN WdI
∫ vU« uM« vK »«u_« ÷ËdF vœ_« b(« ÊuJ ≠ π∑ …œU
Æ r ∏∞ VUJ*«Ë WOMJ« ·dG«
Æ r ∑∞ ÁUO*« «—ËœË UUL(«Ë aUD*«
Æ r ±∞∞ W—U« ö;«
Æ r ≤∏∞ U«d'«
WOM_U d«u Ê√ UN öbF ¡«d≈ Ë√ UNOKF Ë√ vU*« WU≈ bM v«d ≠ π∏ …œU
∫ vü« ‰Ëb'U W{u*« U «dô« ¡UM« o«dË ·d WuNË …—Uù WBB<«
¡UMH« `D* vœ_« b(« vœ_« b(« ¡UMH« Ÿu »uKD*« vM*« s ¡e'«
¡UMH« œUF_ tuNË t—U≈
d ≥ Ë√ Ÿ ∞[≤µ
≠ v—U
d√ ULN√
VUJ*«Ë WOMJ« ·dG«
d ≥ Ë√ Ÿ ∞[≤µ
d√ ULN√ ŸUH—ô« l— ld Ë√ ≤Âπ vK«œ
d√ ULN√
∏± ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
¡UMH« `D* vœ_« b(« vœ_« b(« ¡UMH« Ÿu »uKD*« vM*« s ¡e'«
¡UMH« œUF_ tuNË t—U≈
≠ Â ≤[µ v—U
aD ≠ ÂUL
Â±∞ ÈËU Ë√ s q√ Ÿ XU «–≈ ≤Â∑[µ
rK ≠ ÁUO …—Ëœ
Â≤∞ ÈËU Ë√ s q√ Ÿ XU «–≈ ≤Â±∞
Â ≤[µ vK«œ WBB<« sU_«
Â≥∞ ÈËU Ë√ s q√ Ÿ XU «–≈ ≤Â±≤[µ
se«Ë qOGK
ŸUH—ô« v …œU“ Â±∞ qJ ≤Â≤[µ `D*« œ«œeË
Æ ¡UMH« «c s UNuNË UN¡U{≈ »uKD W ‰Ë√ WK s UÎUI ¡UMH« vK qD ¡UMK WN«Ë vK√ ŸUH—« ÈËU Ÿ
¡UMH« `?D* vœ_« b?(« s? p– qI ô√ V??O? gO«d?? Ë√ “Ëd qL? WU?? vË
Æ tOU ‰Ëb'U W{u*« VMUË
Æ —UD_« ÁUO ndB W“ö« «eONU ·uAJ ¡UM Ë√ —uM q œËe Ê√ VË
odD« vK WKD U?N …c?U ` d??O ô o«d? Ë√ ·d? œuË WU? v ≠ ππ …œU
W?UF« ‚dD« vK? WKD*« vU*« U?N?«u VO'« —uM? «œ«b—« qL “u? …d?U? ¡UMH« Ë√
oL? “ËU??? ô√ WU?(« Ác v ◊d??AË ¨ W?u?N?«Ë …—Uù« b?B?I W??OM_« Ë√ W?U?)« Ë√
¨ dU?*« ¡UMH« Ë√ odDK t«u*« VU?'« v …cUM« ÊuJ Ê√Ë t{d? vœ√ nF{ œ«b—ô«
Æ jI t{d nB œËb v œ«b—ôU Ud qL “uË
∫ vü« ‰Ëb'U W{u*« U «dô« rö« v d«u Ê√ V ≠ ±∞∞ …œU
Æ «bË l—√ vK be ô —ËbU «bu« œb ÊU «–≈ r ±±∞ W—bK dUE« ‰uD«
Æ «bË l—√ vK be —ËbU «bu« œb ÊU «–≈ r ±≥∞
Æ r ≤∑ s qI ô WLzUM« W—bK v{dF« ŸUDI«
Æ r ±∑ s be ô WLzUI«
Æ rz«u l—√ s UN{d qI ô Wb UNOK W—œ ±¥ WO«u*« U—b« œbF vB_« b(«
Æ r π∞ WuJK ŸUH—« q√

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∏≤
Æ d ≤[± W—œ È√ ‚u ŸUH—ô« vUB vœ_« b(« ÊuJ Ê√ V
Wdz«b« röK W?MU U√ ¨ …œUF« —Ëœ Ã«d√ rö U «d?ô« Ác s vMË
WLzUM?« ÷d ”UI Ê√ vK ‰Ëb?'U W?{u*« U «d?ô« UNO? d«u? Ê√ VO? WËd*«Ë
Æ vK«b« vMM*« bM W—b« ·d s r ¥µ bF vK
U?NQ? s Êu?J Èd?√ P?AM W√ Ë√ b?U?B? Ë√ r?ö? W?U?≈ “u? ô ≠ ±∞± …œU
Æ Wzö« Ác ÂUJQ UNOK ’uBM*« UOb« œËb(« s WOM_« UD Ë√ œUF√ qOKI
W?d???A? W?O?M√ ¡U?A≈ vK ‚U??Hô« W?I?ö??*« «—U‡‡‡‡?‡I?F« »U‡‡‡?‡?_ ≠ ±∞≤ …œU
W??OM_« Ác qB?? “u?? ôË ¨ W??zö« Ác v U??N? OK ’u??BM*« ◊Ëd??A« U??N? O? d??«u??
—U??√ Wö? vK t?U?H—« be? ôË ¡«u?N« lM1 ôË ¡u?C« V?? ô e?U? ô≈ W??d??A*«
¨ d?? ±[∏ jzU?(« ŸU?H—« “ËU?? ô√ vKË e?U?(« t?OK ÂU?I*« j?zU?(« ŸU?H—« t?O? Îö?«œ
rNM È_ hO?d« `M q? vU?*« WF?HM* ‚UHô« «c?N X?*« bI?F« dN? „ö*« vK VË
Æ WœËb(« UEU;U WU)« b«uI« …U«d l
b?«Ë pU* W?uK2Ë b‡‡‡«Ë ¡U‡‡‡‡M s d??√ 5 W?d?A? W‡‡‡OM√ ¡U‡‡‡‡A≈ W‡?‡‡U‡‡‡ vË
¡UM« WF?HM* ¡UMH pU*« f?HM WuK2Ë …—ËU? ÷—√ WFD s ¡e? hOB? WU v Ë√
Æ ¡UMU hOd« `M q UNOK WKD*« vU*« WFHM* ‚UHô« «cN X*« bIF« dN V
’U Ë√ ÂU? od È√ b vK WUI*« v?U*« UN«Ë v “Ëd qL? “u ≠ ±∞≥ …œU
∫ WOü« ◊ËdAK UÎI
ŸU‡‡‡‡H—« vK? ÂU‡‡‡I Ê√ ◊d‡‡‡‡A v‡‡‡?{—_« —Ëb« v …c‡‡‡‡U “Ëd Ë√ gO—u? q‡‡‡‡L?
WN?«u« XU vK Á“Ëd be ôË nO?d« `D »uM s d? nBË sd? s qI ô
r ≤∞ vK ¨ —U??√ …dA?Ë W?OU?L 5 U?N?{d ÕË«d? v« Ÿ—«u‡‡‡?‡A« v r ±∞ vK
Æ p– vK UN{d be v« Ÿ—«uA« v
∏≥ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
UuJK« s ¡e? qH?√ 5 ŸUH?—ô« qI ô√ odD« b? vK WU?I*« vU?*« v V
œu??Ë Âb?? WU? v? Ÿ—U?A?« —u?? »u??M Ë√ nO??d« t??O? d `D v?K√Ë Ã«d_« Ë√
Æ —U√ WF—√ s nO—
d?*« s ∞[π s W?u?AJ?*« rö?«Ë UuJK«Ë U?d?A« s?e«—œ ŸU?H—« qI ô√
ŸU??H—ô« «c œ«œeË n?O? d« `D »u‡?‡‡M v?K‡√ vË_« W‡‡?‡??L? )« —«Ëœú W‡‡‡?‡‡‡?MU
¨ d?? ±[≤ vB?√ b??Ë W‡‡‡?OU?« o‡?‡‡«u‡‡‡?D« s o‡‡‡U?‡‡‡ qJ «d???L? O?M µ —«b‡?‡‡I0
Æ dQ r ±∞ s —UD_« «– ¡UO_« ◊uI lM1 YO UÎLLB se«—b« ÊuJ Ê√ VË
•µ Ã«d_«Ë •±∞ W‡‡?‡u?AJ*« U?uJKK “Ëd v?B?√ Èb‡‡‡‡?F? Ê√ “u‡‡?‡‡ ô
„d? Ê√ V? U?L? ¨ d??? ±[≤µ 5U??(« v “Ëd?« “ËU?? ô√ vK odD?« ÷d? s
Æ U?NO? Ã«d_« Ë√ W?u?AJ*« UuJKK “Ëd È√ ÊËb …—ËU?:« vU?*« œËb? s d? ±[µ
W‡‡‡‡?‡—œ ±∏∞ s q‡‡I s—ËU???? 5OM?? v?N?«Ë 5? W‡‡‡‡O?—U?‡‡‡)« W‡‡‡‡?Ë«e« XU? «–≈Ë
¨ U?N? O? “Ëd qL? ÊËœ 5??N?«u« s W?Ë«e« nB?M s? n‡‡‡BË d?? „d? Ê√ Âe‡‡?KO?
vU?*« ◊dA« «c? s vM?Ë W‡‡‡N?«u« ‰u‡‡‡ nB Ãd?« ‰u‡‡‡‡ “ËU‡‡?‡‡ ô√ ◊d?AË
Æ WOMJ« dO —«Ëœ_« Ë√
t Õu?L*« “Ëd?« vK …œU“ r ≤µ —«bI0 W?O?d“ d?UM Ë√ gO«dJ “Ëd« “u?
¡«e?_« v WN?«u« XU? s Ë√ oU?« b‡‡M« hM UÎ‡‡‡?‡I o‡‡?‡dD« ÷d v≈ W??MU
Æ WO—U WOM√ vK WKD*« UN«u« v Ã«d√ Ë√ UuJK qLF UNO ÕuL*« dO
—U?√ W? s q√ t{d? Ÿ—U Ë√ od vK …b?‡‡d Ë√ ÊuJK È√ “Ëd? Õd‡‡‡‡B ô
Æ «œ«b—ô«Ë WOM_«Ë —ËUMLK UOb« œËb(« q«œ Ë√
W‡‡U??F« U??b‡‡‡)« o«d?? ŸU?H?—« vM*« ŸU‡‡?‡H—« »U‡‡‡?? v q‡‡?‡‡b ô ≠ ±∞¥ …œU
¨ Èe??d*« nO??OJ?« «b??F? Ë ÁU??O*« U«e??Ë rö??« —U¬Ë b??U?‡‡‡B*« ·d?‡‡‡‡ q‡?‡‡??
W?HU? ÷«d√ È_ U?N?«b?U `L? ôË ¨ —U?√ W?L? vB√ b? U?NU?H—« ÊuJË
Æ vM*« Ub)
v{—_« —Ëb« `D? s •≤µ vK `D« —Ëb Ub?)« o«d `D? be ô√ VË
Æ `D« —Ëœ Wb) bUB*« ‰uu ÕdB UL ¨ WOMJ …bË UNuL v qJA ô√Ë
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∏¥
U??d??A?« U??KD?? …U??«d?? rL??B*« v?bMN« V?J*« Ë√ ”bMN?*« vK ≠ ±∞µ …œU
Æ —UIFK Ub)«Ë o«d*« qOu WB<«
c?OHM« U «d?«Ë rO?LB?« f_ ÈdB*« œuJ?« ÂUJ√ oOD Â«e?ô« V ≠ ±∞∂ …œU
∫ vK U «b ULO UN hOd« rO v« vU*« ¡UA≈ v od(« —UD√ s PAM*« WUL(
∫ vQ U UNOK oDM v«Ë  öOH«Ë WOMJ« oIA« WOMJ« vU*« ≠ ±
»u?M s «Îd? ? ±∂ vK be ô vM?*U oU vK√ W?O?{—√ »u??M ŸU?H—«  √ 
Æ Ÿ—UA«
Æ ld d ¥∞∞ vK be ô ÂË—b« p– v U0 oU È√ WU »
—U??√ Wö vK b‡‡?‡e ô b‡‡‡‡‡Ë Ê≈ ÂË—b?« W‡?‡‡‡O?{—√ »u‡‡‡M ÷U‡?‡‡‡H?« ‡
Æ Ÿ—UA« »uM s
W??u?L? ?Ë W—U???« ôU??G?ù« v?U?? Ë W?OMN?*«Ë W—«œù« ôU?G? ù« vU?? ≠ ≤
∫ ÊU «–≈ …—uD)« WCHM se«Ë WOUMB« ôUGù«
Æ Ÿ—UA« »uM s —U√ ¥ vK be ô vM*U oU vK√ WO{—√ »uM ŸUH—«  √ 
Æ ld d ≤∞∞ vK be ô ÂË—b« p– v U0 oU È√ WU »
—U??√ W‡‡‡ö vK? be ô b‡‡‡‡Ë Ê≈ ÂË—b?« W‡‡?‡‡O?{—√ »u‡‡‡‡M ÷U‡?‡‡‡H?« ‡
Æ Ÿ—UA« »uM s
c?OHM« U «d?«Ë rO?LB?« f_ ÈdB*« œuJ?« ÂUJ√ oOD Â«e?ô« V ≠ ±∞∑ …œU
∫ WOü« ôU(« v od(« —UD√ s PAM*« WUL(
WIU?« …œU*« v UNOK ’u?BM*« ôU(« sL?{ XU u v U?OKF« Ë√ UF?u« ≠ ±
Æ œuJ« ÂUJ_ oI qbF« bF vM*« Ê√ s bQ« bF ô≈
qb??F?« p– Êu?J YO?? tM ¡e?' Ë√ v?M?LK? ‰U?G? ù« W‡‡‡O??u qb‡‡‡?F bM ≠ ≤
Æ œuJ« UKD* UÎII
∏µ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
«—U??O?« ¡«u?ù W‡‡‡‡B??B?? sU??√ d?O? u?? hO??d?« VU?‡‡‡ Âe??K ≠ ±∞∏ …œU
U «dö UÎI?Ë p–Ë vM*« s ÷dG« l UNLOLBË UN W?“ö« WU*«Ë Uœb VUM
PAMLK ÊU?_« U «dô Èd?B*« œuJ« v U«d'« œu? ÂUJ√Ë WIDMLK W?ODOD«
vM?*« p– s vM??? ?Ë ¨ œuJ« «– s √ o?K*« ÂUJ√ p?c??Ë ÷«d??_« …œb??F? *«
≤Â≤µ∞ WOM*« tUD vUL≈ “ËU ô Èc«
© vU« qBH« ¨
hOšd²« —«b≈ «¡«dł≈Ë «bM²
¨ WEU??LK vK;« v?FA« f?K:« WI?«u? b?F h<« kU?;« —b?B ≠ ±∞π …œU
Æ hOd« —«b≈ s WI*« Âud« tO œb «Î—«d
UN hOd« »uKD*« ‰UL_« WLO s •∞[≤ WM UÎMOQ hOd« VU ÈœRË
UN?O?B Ë√ WHU?<« ‰UL_« W«“S? UKD*«Ë U?IHM« s ÂeK b U? WN?«u* hB
Æ Ÿ—«uA« Ë√ o«d*U nK b U Õö≈Ë ¡UM« UHK l—Ë odDU ôUGù« l—Ë
∫ ©±±∞¨ …œU
¡UMK lu*« W?O?öB ÊU?O vK ‰u?B?K W—«œù« W‡‡‡N?'« v≈ s «u*« Âb‡‡‡‡I?  √ 
lu*« œËbË Ê«uM VKDU œbË WOzUM« U «dô«Ë WODOD« WOUM« s
‰«b« ‰U??Bù«Ë ÊU?O? « VU?D vu?I?« rd« W?U?D s …—u‡‡‡? VKDU o‡?‡‡dË
Æ Èd√ «bM WQ WUD*« ÊËœ p–Ë WI*« Âud« œ«b vK
Æ .bI« Âu VKD« Âö« bOH U ÊUO« VU ¡UD≈ W—«œù« WN'« vK »
tH?u W?F«d?Ë lu*« W‡‡‡MU?F W‡‡‡B?<« W‡‡‡‡—«œù« W?‡‡‡‡N'« ”bMN? vK V ‡
Æ W—«œù« WN'« Èb v« UUO« ‰ö s
VKD« .b??I a—U s Ÿu??√ ‰ö?‡‡ ÊU?O?« —«b?‡‡‡‡S W‡‡‡?‡—«œù« W‡‡‡‡N??'« Âe?K œ
W—«œù« W?N?'« v?K V lu*U l«u? œu??Ë WU? vË ¨ od*« Ã–u?LM?K U?ÎI?Ë
Æ WOöB« ÊUO —«b≈ lM9 v« l«u*« t dc ÊUO —«b≈
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∏∂
∫ WObMN« UudK WUF« öLA*« ≠ ±±± …œU

∫ WOü« UUO« vK WObMN« Uud« lOL qLA Ê√ V
Æ lu*« Ê«uMË pU*« r«Ë ŸËdA*« r«
Æ t«uMË rOLB« s ‰u*« VJ*« Ë√ rLB*« ”bMN*« r«
Æ rd« ”UOI
Æ rd« œ«b≈ a—U
Æ UNL—Ë WuK« Ê«uM
rd« vK U?NUJ Ò{uË öb?F« Ác?N hKË UN?—«uË WI?ö« öbF?«
Uud« s W kH cOHM« vK ·dA*« ”bMN*« vK VË ¨ öbF« qL bF
Æ WU(« bM UNO≈ ŸudK qbF q bFË q
Æ UNKKË Uud« —«b≈ a—U
∫ ¡UM hOd Ã«dô WuKD*« «bM*« ≠ ±±≤ …œU
”bMN*« s W?zö« ÁcN od*« Ã–u?LM« vK W—«œù« WN?'« v≈ hOd« V?K ÂbI
∫ WOü« «bM*« t UÎId vbMN« VJ*« Ë√
Æ hOd« Ÿu{u ÷—_« WOJK vK W«b« «bM*«
Æ tLU hOd« —bBO s* vuI« rd« WUD s …—u
tL?U vL— qOu .bI Ë√ iu?HK hOd?« tLU —bB?O Èc«Ë tHM pU*« —u?C
Æ hOd« Ã«d« «¡«d≈ v dOK vbMN« VJ*« Ë√ ”bMNLK tM »uM s Ë√
Æ Wzö« ÁcN tOK ’uBM*«Ë od*« Ã–uLMK UÎI ‰UL_« WLO »U
Wzö« Ác?N tOK ’uBM*«Ë od*« Ã–u?LMK UÎI hO?dK ‰UL?_« WOö …œU?N
W?OzUM« U «d?ô«Ë W?ODOD?« WO?UM« s ¡UMK lu*« W?O?ö ÊU?O …—u? UN U?ÎId?
Æ vbMN« VJ*« Ë√ ”bMN*« s WFu WB<« W—«œù« WN'« s —œUB«
Æ vbMN« VJ*« Ë√ ”bMN*« s …bLF WObMN« Uud« s a Àö
∏∑ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
ÊuU??I« s ¥∂ …œU??LK U?ÎI? 5Q??« W‡‡‡?I?Ou l?‡‡‡C?? v« vU??*« WU‡‡?‡‡ vË
W??? U??N U??ÎI? d?? 5?Q W??I? OË .b??I Ud??– oU???« «bM??*« v≈ W??U??{ùU? 5F??
—UD√ s WOb*« WOu*« 5Q WdB*« WF?L:« VJ s …bLF*« WOzUAù« Uud«
Ã–U?LMK UÎI? WOU?(« WuM«Ë Wd?« W?«—œË WI?Ou« UN?U√ vK —œU?B«Ë ¡UM« ‰UL?√
Æ Wzö« ÁcN WId*«
∫ ©±±≥¨ …œU
∫ rOb Ë√ rOd hOd Ã«d« WU v WuKD*« «bM*« ≠ ±
Wzö« Ác?N od*« Ã–uLMK U?ÎI vbMN« VJ*« Ë√ ”bMN*« s hO?d VK ÂbI
∫ WOü« «bM*« t UÎId
π∞ …œU*« ÂUJ_ U?IÎ rO?b« Ë√ rO?dU W—«œù« W?N'« s —œU?B« vzUNM« —«d?I«
Æ ÊuUI« s
Æ »uKD*« rOb«Ë rOdU WOKOBH Uu—
rOd?« Ë√ rOb?« »uK√ qLA vbMN?« VJ*« Ë√ ”bMN*« s bL?F vM? ddI
Æ cOHM« qOUHË
Æ UNLOË ‰UL_« œuM qLA vbMN« VJ*« Ë√ ”bMN*« s WbI WUI
∫ WO—U)« UODA« ‰UL_ hOd Ã«d« WU v WuKD*« «bM*« ≠ ≤
tOK ’uBM*«Ë bF*« Ã–uLMK U?IÎ vbMN« VJ*« Ë√ ”bMN*« s ÂbI hOd VK
∫ WOü« «bM*« t UÎId Wzö« ÁcN
Æ UN«u« Uu—
Æ UNLOË ‰UL_« œuM qLA vbMN« VJ*« Ë√ ”bMN*« s WbI WUI
WU?I*« «—UI?FK W?OKF WB?— —«b‡‡‡≈ ‰«u‡‡‡‡_« s ‰U‡‡‡‡ ÈQ `L? ô ≠ ±±¥ …œU
W?OzUM?«Ë W?ODOD?« U «d?? ö U?HU?? U?NË Êu‡‡?U?I« «c?N q‡‡‡‡L??F« a‡‡‡‡—U b‡?‡‡‡F
Æ ÊuUI« s ∂∞ …œU*« ÂUJ_ UÎI W«“ù« WOuË dOG«Ë
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ∏∏
∫ ULNOK Ë√ qbF Ø WOKF hOd Ã«d« WU v WuKD*« «bM*« ≠ ±±µ …œU
Wzö« ÁcN od*« Ã–uLMK UÎI? vbMN« VJ*« Ë√ ”bMN*« s ÂbI hOd VK
∫ WOü« «bM*« t UÎId
Æ Wzö« Ác s ±±≤ …œU*U …œb;«Ë ¡UM« hOd —«bù WuKD*« «bM*«
Æ …bLF*« Uud«Ë —UIFK —œUB« oU« hOd« s …—u
tU??U?√Ë v?M?L?K vzU?A?ù« ÂUEM« ÊQ b??O? H vbM VJ? Ë√ ”bMN?? s …œU?N?
Æ WuKD*« WOKF« ‰UL√ qL
vU?LK vze Ë√ vK Âb hO?d Ã«d?« WU v WuKD?*« «bM*« ≠ ±±∂ …œU
∫ ≤∞∞∂ WM ±¥¥ r— ÊuUIK WF{U)« dO
∫ WOü« «bM*« t UÎId Wzö« ÁcN tOK ’uBM*«Ë bF*« Ã–uLMK UÎI hOd VK
Æ WOJK*« bM
Æ hOd« VK ÂbI pULK vuI« rd« WUD …—u
Æ ÊuUI« s π∞ …œULK UÎI W—«œù« WN'« s —œUB«Ë ÂbNU vzUN —«d
5Q W?O?H?O?Ë ÂbN?« WOK?L ¡U?M√ Wb???*« W?IdD« t U?Î?{u? ”bMN? s dd?I
Æ …—ËU:« PAM*«
∫ hO«d« —«b≈ «¡«d≈ ≠ ±±∑ …œU
vbM? VJ Ë√ ”bM?N? l b??U??F? « U?ÎuU?? tK1 s? Ë√ pU*« vK? 5F??  √ 
Æ hOd« nK œ«bS ÂUOIK
Æ hOd« «bMË Uu— œ«bS vbMN« VJ*« Ë√ ”bMN*« ÂuI »
«bM*« Wö s Îôu? vbMN« VJ*« Ë√ ”bMN*« hOd« ÂbI ÊuJ ‡
W?ODOD?« U «d?ö U?N??IUDË rO?LB?« ‰U?L?√Ë hOd?« VKD W?I?d*«
Æ luLK WOzUM«Ë
∏π ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
qUJ? UÎu??? B? nK*U v?bMN« V?J*« Ë√ ”bMN*« h?O? d??« Âb??I? Âb??I? œ
Âud« œ«b vK ‰«b« ‰UBù« t od Ê√ v?K WuKD*« Uud«Ë «bM*«
Æ œ«b« «Ëœ√ s ‰UBù« ÂUI ÂuI U Ë√ od*« Ã–uLMK UÎI
Uud«Ë «bM?*« WU sËbË hOd?« nK ÂöU W—«œù« WN?'« ÂeK ‡
¡UD≈ W?—«œù« W?N? '« vK V?Ë ¨ Œ—R?? vKK r?— nK*« ¡UD≈Ë W??b??I*«
Æ nK*U ÂbI« Âu tUu0 ÊUOË nK*« Âö« bOH U hOd« VU
hO?d?« nK? ¡U?H?O??« s b?Q?U W?B??<« W?—«œù« W‡‡N?'« ”b‡‡‡MN? Âu?‡‡‡I Ë
WODOD« U «dö Uud« WIUD s bQ«Ë WuKD*« «bM*« lOL'
UdO ÊËœ W—«œù« WN'« s …bLF*«Ë ¡UMK lu*« WOö ÊUO …œ—«u« WOzUM«Ë
Æ od*« Ã–uLMK UÎI Ë
hOd« —«b?≈Ë W—«œù« WN'« s hOd?K ‰UL_« WO?ö …œUN œU?L« r “
pU*« rOK?Ë hO?d?« n?K œË—Ë a—U s U?Îu 5?ö‡‡‡ “ËU‡‡‡?‡& ô …b? v
œ«b? bF W?OK_« U?ud« s …b?L?F? W?Ë hOd?« UÎuU? tK1 s Ë√
Æ WI*« Âud«
v Âu?I Ê√ h?O?d?« nK «bM??? ¡U?H?O?? « Âb? WU? v W—«œù« W??N?K Õ
Âb??I? ? s «bM?? *« ¡U??H? O? ?? « VKD? nK*« Âö??? ?« a—U s Ÿu??? ?√ ‰ö??
Ê«uMF« vK ≠ od?*« Ã–uLM?K UÎI? ≠ ‰u?u« rKF q?? »UD hO?d?«
W?? “ö« …d?? ? ?H?« »UD)U? œb?? Ê√ vK? VKD?U ÊËb*« ö?? «d?? L?K —U?? ? ?<«
hOd« —«b≈ W—«œù« WN'« vK VË ¨ UÎu ≤± s be ô U0 ¡UHOö
Æ WuKD*« «¡UHOô« œË—Ë a—U s UÎu ≤± ‰ö v
Âb??I? —UDS? W—«œù« W??N? '« Âe??K …œb??;« …b*« ‰ö?? ¡U??H? O? ? ô« r? r «–≈ ◊
«¡UHO?ö …œb;« …b*« ¡UCIU ‰uu« rKF tOK vu? »UD hOd«
Æ hOd« nK Âöô —uC(«Ë WuKD*«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« π∞
«¡U?H?O?ô« .b?I? hO?d?« VU ÂU?O? WU? v hO?d?« VK i— r È
t?OK vu »UD hO?d« Âb?I? —UDS W—«œù« WN?'« ÂuIË Æ WKU? dO?
Æ nK*« Âöô —uC(«Ë id« »U√ t `{u ‰uu« rKF
Èd??√ …d? Âb??I?« …œU??≈ hO?d??« VUD? o W—«œù« W??N?'« i— WU?? v „
U?N?OK ’u?BM*« U?LKE?« WM' Èb rKE« Ë√ hO?d?« v?K ‰u?B?K VKD
‰u?B? K Âb?I??« …œU?≈ s rKE?« dE lM1 ôË Æ ÊuU?I?« s ±±± …œU*« v
Æ WI*« Âud« WU œ«b l hOd« vK
WI?«u*« WU0 tO X« ÊËœ hO?d« —«bù …œb?;« …b*« ¡UCI« d?F ≠ ±±∏ …œU
d?C? ? b v?K h?<« kU??;« Êö?≈ UÎu?U? tK1 s? Ë√ hO?d??« VU vKË t??OK
Ã–uLMKË ÊuUIK UÎI 5u√ s qI ô …b0 tO? ¡b« q cOHM« v ¡b« vK teF
Æ Wzö« ÁcN od*«
…—u .bIË cOHM« v ¡b« vK teF W—«œù« WN'« —UD≈ pU*« vK 5F UL
‰UL_« WLO? œ«“ v ¡UM«Ë bOOA« vËUI* Èd?B*« œU%ô« WGœ UÎOu? WËUI*« bI s
p– s ‰U??L? _« XK v?? 5ËU??I*« b??√ l W‡‡‡‡?ËU‡‡I?? b‡‡‡‡?I?Ë t‡?‡‡‡OM n?√ ≥µ∞ vK
W??zö« Ác v t?OK? ’u‡‡BM*« Ã–u‡?‡‡LMK U??ÎI? ·«d‡‡‡?‡ù« …œU?N‡‡?‡ s …—u‡‡‡‡ p?c?Ë
◊Ëd?AU pU*« Â«e?« l ¨ 5u??√ s qI ô …b0 ‰U?L?_« c?HM v ŸËd?A« q? p–Ë
vbMN« VJ*« Ë√ ”bMN*« œUL«Ë Wzö« ÁcË ÊuUI« v UNOK ’uBM*« UULC«Ë
W?I?d*« «bM?*«Ë W?OzUM«Ë W?ODOD?« U «d??ö U?u?d« W‡‡IU‡‡‡D?Ë U‡‡‡‡u?dK
Æ hOd« VKD
hO?d?« t?ö??« a—U s WM ‰ö? ¡U?‡‡MU t hd*« √b‡?‡‡‡ r «–≈ ≠ ±±π …œU
hOd?« ÊUd —«dL?« bO?H hOd?« …—bB W—«œù« W?N'« s …œUN? —«bB?« tOK VË
Æ a—U« «c s …b«Ë WM …b*
Æ ¡UM« hO?d —Ëb b?F ô≈ d?H(« V«u? bM Ë√ dH?(« ‰U‡‡L?√ v ¡b‡‡‡« r ôË
UÎËd? …—ËU:« PAM*« WU?L( W“ö« d?H(« V«u bM ‰U?L√ Ë√ dH(« ‰U‡?‡L√ b‡‡‡F ôË
Æ ‰UL_« cOHM v
π± ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
WN'« Âu?I W—«œù« WN'« —UD≈ ÊËœ ‰UL_« c?OHM v t hd*« √b «–≈ ≠ ±≤∞ …œU
Èb? bb? X9 v« ‰U?L_« WMU?F W—«œù« W?N'« v?KË ¨ ·UI≈ —«d? dd? W—«œù«
U?N?IUD WU v ‰U?L_« ·UM??U t hdLK ÕU?L«Ë ·d?BM*« hO?dK U?N?IUD
Âu?I Ê√ vK hO?d?K U?N?HU?? WU? v W«“≈ Ë√ Ò??B —«d —«b?≈ Ë√ ¨ hO?d?K
·«d?ù« …œUN?Ë WËUI?*« bI? ¡UH?O?U pU*« Â«eS? ‰UL?_« ·UM?« q? W—«œù« WN?'«
Æ Wzö« ÁcN UNOK ’uBM*«Ë …bF*« Ã–ULMK UÎI
W?? O? UM?« f9 ô öb?? F ¡«d??≈ c?? O? ?HM« ¡U?M√ …—Ëd??C?« XC??? ?« «–≈ ≠ ±≤± …œU
…b?L??F*« U?ud?« vK öb?F?« pK lO?u? ·d?A*« ”bMN*« Âu?I vM?LK W?OzU?Aù«
W—«œù« WN?K ÂbIË Æ hO?d« ÂbI? vbMN« VJ*« Ë√ ”bMN*« WI?«u bF hO?dK
Æ rOEM«Ë jOD« ÊuA WB<«
öbF ¡«d?≈ v≈ WU(«Ë ‰U?Gû vM*« WO?ö …œUN? —Ëb‡‡‡ b‡‡‡F ≠ ±≤≤ …œU
5F? tS? …b?L??F*« Uu?d« v W?du? öbF? d??F ôË W?OzU?Aù« W?O?UM« f9 ô
W—ULF*« Uud« t UÎId W—«œù« WNK VKD ÂbI« vbMN« VJ*« Ë√ ”bMN*« vK
Æ öbF« UNOK UÎFu W—«œù« WN'« s …bLF*«
W?“ö« vU?*U? …œb?? …d??H vU?? Ë√ ‰U?L?√ W?U?S `d?B?« “u? ≠ ±≤≥ …œU
UƒU??A≈ ÊuJË rO?EM« ◊uD q?«œ vU?*« Ác? ¡U?A≈ r? Ê√ vK U??Ëd?A*« c??O? HM
Æ h<« kU;« s —«d UN —bB v« UH«u*«Ë ŸU{Ëú UÎI
© YU« qBH« ¨
WOÝbMN« VðUJ*«Ë 5ÝbMN*« U³KD²Ë ¡UM³« ‰ULŽ√ U¾
‰ULŽ_« ÁcN hOš«dð Ã«d²ÝUÐ ÂbI²K
∫ v≈ ¡UM« ‰UL√ U rIM ≠ ±≤¥ …œU

Æ ‰UL_« lOL √ W
Æ Â≥¥ vK UN oU vK√ WO{—√ ŸUH—« be ô v« WOMJ« vU*« » W
Æ Â≤≤ vK UN oU vK√ WO{—√ ŸUH—« be ô v« W—U« Ë√ W—«œù« vU*«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« π≤
hO?«d?« Ã«d???ô Âb??I?« vbM q? t vU?I? ”bMN? È_ ÊuJ ≠ ±≤µ …œU
U?H UÎI? WuKD*« UB?B?«Ë «d?)U WUF?ô« r Ê√ vK ‰U?L_« U? s È_
Æ UN ÂbI*« ‰UL_«
hO«d?« Ã«dô WO?bMN« VUJ*« UKDË 5bMN*« U «d?« ÊuJ ≠ ±≤∂ …œU
∫ vü« uM« vK ‰UL_« UH UÎI
∫ √ W ‰ULú ÂbIK ◊dA ≠ ôÎ Ë√
Æ «uM dA s td qI ô vUI È—ULF ”bMN
Æ «uM dA s td qI ô vUI vb ”bMN
Æ WOJOUJOËdN ‰UL√ hB vUI ”bMN
∫ » W ‰ULú ÂbI« v ◊dA ≠ UOÎ U
W—UL?F*« WbMN?« ‰U v vb?M q t vb? Ë√ È—ULF? vUI ”bMN? ÊuJ Ê√
Æ WOb*« Ë√
VK .b?I? ÂU?O?IK ◊d??A 5Q W?I?OË U?N »uKD*« ‰U?L?_« WU? v ≠ ±≤∑ …œU
5bMN*« b??√ Ë√ ”bMN?LK d?u? Ê√ qb?F? « Ë√ rO?b?« Ë√ rO?d?« ‰U??L?_ hO?d?«
Æ «uM ±∞ s qI ô …d vbMN« VJ*U
© l«d« qBH« ¨
UNÐ hšd*« ‰ULŽ_« cOHMð
∫ cOHM« vK ·«dù« UKD

vb? Ë√ …—UL? hB? vUI ”b‡‡?MN c‡‡‡O?HM« vK‡‡?‡ ·d‡‡‡A*« ÊuJ ≠ ±≤∏ …œU
Æ Wzö« Ác s ±≤∂ …œU*U …œ—«u«Ë hOdK WbI*« WH« «c vbM VJ Ë√
rOd?«Ë rOb?« vU v cO?HM« vK ·«dù« ‰U?L√ bM Ê√ ◊d?A ≠ ±≤π …œU
Æ «uM dA s qI ô …d È– vzUA≈ ”bMN*
π≥ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
∫ ©±≥∞¨ …œU
—UDS ÂUO?I« UN hd*« ‰U?L_« cO?HM v ¡b« q t hd?*« vK 5F ≠ ôÎ Ë√
‰U??L?_« c??O?HM v?K t?e??F ‰u??u« rKF t??OK vu?? »UD W??B?? <« W—«œù« W?N? '«
q_« vK 5u??Q ¡UM« ‰U?L√ v ¡b?« q? p–Ë ¨ od*« Ã–u?LMK UÎI?Ë U?N hd*«
∫ vü« t UÎId
t?OM ≥µ∞∞∞∞ s ‰U?L_« W?L?O …œU“ WU? vË ‰ËU?I l? WËUI? b?I s …—u?
Æ ¡UM«Ë bOOA« vËUI* ÈdB*« œU%ôU 5K*« 5ËUI*« b√ l bIF« ÊuJ
…œUN?A« ÊuJ Ê√ vK ¨ cO?HM« vK ·dA*« ”bMN*« s ·«d?ù« …œUN? s …—u
Æ 5bMN*« WUI q s …bLF
∫ vQ U0 Â«eô« ‰UL_« cOHM ¡UM√ t hd*« vK ≠ UOÎ U
c?O?HM« vK? ·d?A*« ”bMN*« Ë√ ‰ËU?I*« s È√ vK? WU? v «Î—u? ‰U?L?_« ·U?I≈
¨ cO?HM« vK d√ ·d?A ”bMN Ë√ d?¬ ‰ËUI? n‡‡OKJ ÊËœ p–Ë t‡‡‡‡UN0 ÂU‡‡‡?‡OI« s
Â«e?ô« Âb?? WU? vË Æ W?B? ?<« W—«œù« W?N?'« v≈ …—d??I*« «—«d?ù« .b?I …œU?‡‡‡≈ l
ÊuUI« ÂUJ?√ UNOK oDË hO?dK W?HU ‰U?‡‡L√ W‡‡‡‡U?0 …cHM*« ‰UL?_« d?F pc
Æ ÊQA« «c v
…œU?≈ bF ô≈ ‰U?L?_« ·UM?« Âb?Ë vMOQ?« ¡UDG« l— WU? v ‰U?L_« ·U?I≈
Æ WOMOQ« WODG«
∫ vüU ÂUOI« ‰UGû vM*« WOö …œUN —Ëb bF t hd*« vK ≠ UÎ U
—UIF« qb v dU ÊUJ v ‰U?Gû vM*« WOö …œUN s …b?LF …—u l{Ë
Æ …œUNA« —Ëb a—U s ÂU …b* UNOK ¡UIù«Ë
v ÊUJ*« «c Â«b????« Âb?Ë —U?I?F« vKU? «—U?O? ¡«u?ù hB?<« ÊUJ*« …—«œ≈
Æ t hB<« ÷dG« dO
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« π¥
Æ bFB*« WUOË qOGA WKOHJ« «¡«dù« –U«

Æ od(« —UD√ b{ tOKUË vM*« 5Q U «dU ‰öù« Âb
ÊuUI« «c ÂUJ_ W‡‡?‡‡F{U)« «b‡‡u« —U?≈ Ë√ l‡‡‡‡O œu‡‡‡‡I dd?% b‡‡‡‡M Â«eô«
hOd?« r— WMLC? WOKF« Ë√ ¡UM« hO?d WIKF?*« UUO« WU? bIF« sL?C Ê√
—UE« sU?Q WU?)« UUO?«Ë UN hd*« «b?u«Ë —«Ëœ_« œbË U?NM —œUB« W?N'«Ë
Æ bUB*« VOdË «—UO«
∫ cOHM« vK ·dA*« vbMN« VJ*« Ë√ ”bMN*« U«e« ≠ ±≥± …œU
∫ vüU ÂUOI« vbMN« VJ*« Ë√ ·dA*« ”bMN*« vK 5F
d?H(« V«u? bMË W?Ou?'« ÁU?O*« iOH? p– v U0 …—ËU?:« vU?*« 5Q Â«e?ô«
Æ cOHM« ¡UM√ …—U*«Ë UJKL*«Ë Õ«Ë—_«Ë …—ËU:« PAM*« Wö sLC U0Ë
Æ …bLF*« UudK UÎI Ë WOMH« ‰uú UÎIË UN hd*« ‰UL_« cOHM WFU
¨ W?zö« Ác??N o«d*« Ã–u?LMK U??ÎI? qL?F« d?O? Âb?I s WuM l— d?—U?I œ«b?≈
v?? p–Ë d—U??I? « Ác??N rOEM?«Ë jOD??« Êu??? A W?B? ? <« W—«œù« W??N? '« …U?«u??Ë
Æ ¡UM« ‰UL√ s ¡UNô«
Æ cOHM« ¡UM√ √dD v« öbF« ÊQ v Wzö« ÁcN …œ—«u« «¡«dù« ŸU«
»UD rOEM«Ë jOD« Êu?A WB<« W—«œù« W?N'«Ë ‰ËUI*«Ë t hd*« —UD≈
r rU?? U?N?Jd? ÊU?? U√ U?N?u?Ë —u? W??HU?? ‰U?L?√ ÈQ? ‰u?u« rKF t?O?K vu?
Æ UNOB
‰UG?û vM*« WO?ö …œUN? —«bS ”bMN*« Âu?I ‰UL_« c?OHM s ¡U?Nô« bM
Æ vzUNM« ddI« UN UÎId
t?«e?« s vK??« vbMN« VJ*« Ë√ c??O?HM« vK ·d?A*« ”bM?N*« Âe? WU? v
W—«œù« W?? N? '« —U?D≈Ë UÎu?U?? tK?1 s Ë√ t h?d*« —UDS? Âu??I? Ê√ V ¨ ·«d?? ùU
q_« vK dNA ·«dù« s tHu q p–Ë ‰u?u« rKF tOK vu »UD WB<«
Æ t«d≈ X% X9 v« ‰UL_« WOö …œUN —«bS cOHM« vK ·dA*« ÂeKË
πµ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
∫ vQ U0 ‰ËUI*« ÂeK ≠ ±≥≤ …œU

ÃUO?« ÊuJ Ê√ v«d Ê√ vK ‰UL_« c?OHM v ¡b« q? lu*« ‰u ÃUO W?U≈
Æ WU W—U≈ UöF œËeË sd s qI ô ŸUH—UË Wu WUM …œU s
«¡«d?ù« –U?«Ë lu*« q«œ UMu?A?« r Ê√Ë ¨ ¡UM« ÂU?√ odD« ‰U?G?≈ Âb?
Æ Ê«dO'«Ë …—U*« WUL( W“ö«
Æ …bLF*« UudKË WOMH« ‰uú UÎIËË hOdK UÎI ‰UL_« cOHM
cO?HM« vK ·dA*« ”b?MN*«Ë t hd*« 5 Wd?A*« U«e?ô« ÊuJ ≠ ±≥≥ …œU
∫ vü« uM« vK ‰ËUI*«Ë
WO?U_« —UI?F« WN«Ë s dU ÊUJ v W?ô l{u ‰ËUI*«Ë t h?d*« s q ÂeK
¨ UN?¡«d qN? W{«Ë ·Ëd?Ë ÊuK p–Ë od*« Ã–u?LMU W?{u*« UUO?« UN?OK VJ
¨ W??L?OK? W?OM W?‡‡‡IdD? v{—_« —Ëb« nI?? Èu?? ? “ËU?? ô U0 W?‡‡‡‡??ö« Ác X??Ë
W?ö« Ác?N WMO*« U?uKF*« s 5u? ‰ËU?I*«Ë ·dA?*« ”bMN*«Ë t hd*« s q ÊuJË
Æ cOHM« …b ‰«u W{«Ë UNUJ v WU UNzUI sË
hO??d?« s …—u??B ÿU?H? ?ô« ‰ËU?I?*« l sU?C? U ·d?A?*« ”bMN*« vK 5F??
Æ cOHM« lu v …bLF*« Uud«Ë
…œb?;« U U?O??ô«Ë «¡«d?ù« ŸU?U ‰ËUI?*« l sU?C?U ·d?A*« ”bMN*« Âe?K
W?ö?Ë W?U?ËË W??O??«Ë …—ËU?:« vU?*« W?ö?? vK WEU?? LK W?“ö«Ë rL?B?*« q? s
s UuK?F U?Ë ÷—_« s U vU?‡‡‡‡?Ë «d??L*«Ë Ÿ—«u‡‡‡‡?A«Ë U‡‡‡JK??L*«Ë …—U‡*«Ë Ê«d??O?'«
Æ UN hd*« ‰UL_« cOHM v ŸËdA« bM UdOË PAMË o«dË …eN√
‰U?L?_« ·U‡‡I≈ ·d‡‡‡‡A*« ”b?‡‡‡‡‡MN*«Ë ‰ËU‡‡‡‡?I*« l sU?C?U t hd*« vK 5F?
U?NF?C v« U?HU<« W?ô vK? ¡UIùU Êu?e?KË ¨ pc W—«œù« W‡‡‡N?'« —U‡‡‡D≈ bM
«¡«d??≈ s c??« U??Ë W??HU??<« ‰U??L? _« U??N 5 v?«Ë —U?I? F« l?u0 W‡‡—«œù« W?‡‡‡N??'«
Æ UNQA «—«dË
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« π∂
WU?? v? ô≈ lu*U ‰U??L? _« ·U?M??? « Âb?? ‰ËU??I*«Ë ·d??A?*« ”bMN*« s q? vK
Æ ‰UL_« ·UMU W—«œù« WN'« s —«d —ËbË WHU<« ‰UL_« ÒB
vM?*« W?O? ö?? …œU??N? s …—u?? l{u? ·d?A*« ”b?MN*«Ë t hd?*« s q Âe??K
¨ rOEM«Ë jOD« Êu?A WB<« W—«œù« WN'« s UœU?L« bF —UIF« W?N«u ‰UGö
Æ U—Ëb a—U s WM …b* UNOK ¡UIùU tHKË t hd*« ÂeKË
5F?? U?Îu 5F?? vK be …b* U??N hd*« ‰U?L? _« c?O?H?M s nu?« W?U? v
jOD??« Êu??A W?B??<« W—«œù« W?N? '« ⁄ö≈ ·d?A*« ”bMN*«Ë t hd?*« s q vK
Vu0 p–Ë ¨ U??N?UM???« v?K Âe?FU ‰U??L?_« ·U?M?? « bM pc?Ë n?u?U rO?EM«Ë
Æ ‰uu« rKF UNOK vu UUD
© fU‡‡)« q‡B‡H« ¨
«¡«dłù«Ë ‰ULŽ_« W³«dË gO²H²«
l«u vK —Ëd*« WOu WB<« W—«œù« WN'U ‰u*« ”bMN*« vu ≠ ±≥¥ …œU
W??b??I*« W—Ëb?« d—U??I? K U??N? ? IUD? Èb??Ë ‰U??L? √ s Èd?? U?? W??FU??? Ë ¨ ‰U??L? _«
t XH?AJ v« UHU?<«Ë Á—Ëd W?OË Ád?O j U?≈ tOKË ¨ W?dBM*« hO?«d«Ë
ÊU?O t ÊËb W?O?L?— W?I?Ou? tM Îôu??? ÊuJË ¨ t rK Èc?« q?« v —Ëd*« ¡UM√
s U?? NM q? ÊQ?? v c?? « U?? Ë ¨ bb‡‡?‡?? « t‡‡?‡‡Ë vK? t XH?? AJ v?« U??HU?? <«
∫ vü« s bQ« ’uB)« tË vKË «¡«d≈
Æ tb s ‰UL_U hO«d —Ëb
Æ ‰UL_« cOHM vK ·«dùU ·dA*« ”bMN*« ÂUO
Æ 5Q« WIOË ÊUd
Æ t WId*« Uud«Ë UNM —œUB« hOdK ‰UL_« WIUD
Ÿ—«u?A«Ë …—U‡*«Ë rNö?√Ë Ê«dO?'« W?öË WU?u W“ö?« «¡«dù« c?OHM Â«e?ô«
Æ cOHM« —UD√ s UdOË WUF« o‡‡‡«d*« PAMË …e‡‡‡‡N√ s ÷—_« s U v ÊuJ b UË
Æ ‰UL_« «– s …—œUB« WOzUNM« ÂUJ_«Ë «—«dI«Ë WHU‡‡ <« ‰UL_« nË «—«d cOHM
π∑ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
h<« fOzd« vK UÎOu q« ÷d W—«œù« WN'« ”bMN vK 5F ≠ ±≥µ …œU
”bMN*« v≈ U?ÎOu œUF?Ë ¨ ÊuUIK U?ÎI «¡«d≈ s c? U?Ë —Ëd*« W?O s t√d t?O d?RO
UOu« ‰«u_« q sLC? Ê√ vK ¨ h<« fOzd« …dOQ ¡u{ v Â“ö« –Uô
¡UM« ‰U‡‡‡?‡L√ vK? vMH« gO?H?« “U‡‡‡‡?N U‡‡‡?N vu v« d—U‡‡‡‡‡I?«Ë U‡‡?‡‡NO?u?«Ë
Æ tUUBô tdU ‰ö s
∫ WOU« «¡«dù« –U« W—«œù« WN'« ”bMN vK UHU œuË WU vË
‰UL?_« Ò?B W?KN ÁƒUD≈Ë U?HU? œuu nU‡‡‡‡?LK W‡‡‡‡U? t‡‡‡‡O?M« ≠ ±
Æ UÎu ±µ ‰ö v
od*« Ã–u?LMK U?ÎI? Ë ± r— b?MU WKN*« ¡U?N?« b?F ‰U?L?√ ·U?I≈ —«d? dd?% ≠ ≤
Æ Wzö« ÁcN
Æ Wzö« ÁcN od*« Ã–uLMK UÎI WHU dC dd% ≠ ≥
Ã–uLMK U?IÎ p–Ë WHU? ‰UL?√ W«“≈ Ë√ ÒB —«d? cOHM Âb? dC? dd% ≠ ¥
Ã–uLM?K UÎI W?HU<« ‰U?L_« ·UM?« WU? v ‰UL√ ·UM?« d?C? dd% ≠ µ
Æ Wzö« ÁcN od*« Ã–uLMK UÎI WHU<« ‰ULú W«“≈ Ë√ ÒB —«d dd% ≠ ∂
Æ Wzö« ÁcN od*« Ã–uLMK UÎI UHU<U Wô XO ≠ ∑
Æ WHU<« ‰UL_« s …—œUB« «—«dIU ÊQA« ÈË– Êö≈ WFU ≠ ∏
nu …—œUB« «—«d?I« cOHM q?O v U?I WQ W—«œù« W?N'« fOz— ⁄ö≈ ≠ π
Æ WHU<« ‰UL_«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« π∏
WFU?*«Ë WUd«Ë gOH?« ¡UM« ‰UL√ vK vMH« gO?H« “UN? vu ≠ ±≥∂ …œU
W?OK;« «b?uU rOEM«Ë jOD?« Êu??A W?B?<« W—«œù« U?N?'« ‰UL?√ lO?L? vK
WOLMK WUF« WO?N«Ë WOUO« WOLMK WUF« WON«Ë …bb'« WO«d?LF« UFL:« WOË
oKF U?LO h?<« d“u« s —«d Ubb? —bB v« W?OMJ« UF?L«Ë W?OUMB«
UNKb?F Ë√ UNOKF Ë√ U‡‡‡‡N?FOu Ë√ ‰UL?_« WU≈ Ë√ vU*« ¡U‡‡‡?‡‡A≈ hO«d —«b‡‡‡‡S
Æ WO—U UODA W√ ¡«d≈ Ë√ UNb Ë√ UNLOd Ë√ UNLOb Ë√
vU?*« s `D?*« d?*« ¡U?A≈ W?HKJ W?Du?*« W?L?O?I« db?I UÎu?M “U?N?'« vu?Ë
h??<« d“u« s —«d? —b??B Ê√ vK W—u??N?L?'« U?EU?? n?K?<Ë U?N? «u√ lO?L?
Æ —UF_« Ác œULU ÊUJùU
∫ ULKE« WM' «¡«d≈ ≠ ±≥∑ …œU
—b?B? v« U?LKE?« WM' Èb W—«œù« W??N?'« «—«d? s? rKE« ÊQ?A?« ÈËc o
h? v?«Ë ÊuU?I« s ±±± …œU‡*« ÂU?J_ U?ÎI? U?N?KOJA? «—«d? h??<« kU?;«
÷dF ÂuI? UN «Î—dI WMK« —U? Ê√ vK ¨ ÊQA« ÈË– s Wb?I*« ULKE« v dEMU
b?I? FË ¨ ÊuU?I« ÂUJ?_ U?ÎI? U??N?O? X?K WMK« vK ÊQ??A« ÈË– s …œ—«u« U?L?KE«
—UD≈ vu?Ë W?B??<« W?OK;« …b?u« d?I0 Ÿu??√ q q_« vK «Îb?«Ë U?ÎU?L??« WMK«
»UJ «—«d?I« pK ÊQA« ËË– sKFÔË ¨ c?OHM« l{u? UNF?{u UN«—«dI W—«œù« W?N'«
Æ ‰uu« rKF tOK vu
ÊQ?A« ÈË– W?F?«d W?b?I*« «bM??LK ¡U?H?O?« VK? WU v? WMK« vK 5F?Ë
«¡UH?Oô« .b?I ÊQA« ËË– Âu?I Ê√ vK rKE« VK .bI a—U? s ÂU√ Wö ‰ö
Æ rNö≈ a—U s Ÿu√ ‰ö WuKD*«
ππ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
© ”œU« qBH« ¨
‰UG‡‡ýû w‡M³*« W‡OŠö‡

c?O?HM« vK? ·d?A*« ”bMN*« —b?B ∫ ‰UGû vM*« WOö …œUN ≠ ±≥∏ …œU
hO?d?K U?ÎI? cO?HM« - t√ b?O?H od*« Ã–u?LMK U?ÎI? ‰U?G?û vM*« W?O?ö …œU?N?
Ê√ vK Wzö« ÁcË WOUOI« U?H«u*«Ë WLEM*« «œuJ«Ë ¡UM« ÊuU ÂUJ_Ë —œUB«
Æ W—«œù« WN'U …œUNA« Ÿœu
…b? ‰ö? v rOE?M«Ë jOD?« Êu??A W?B???<« W—«œù« W?N?'« Âe?K ≠ ±≥π …œU
s b?QK vM*« WMU?F0 ‰UG?û vM*« WO?ö …œU?N Ÿ«b≈ a—U? s ÊUu?√ UU?B√
vM*« s W?d??A*« ¡«e?_«Ë W?OM_«Ë W?O?—U?)« U??ODA?« lO?L?Ë ‰U?L?_« lO?L? ¡U?N≈
∫ vK U0 W—«œù« WN'« ÂuI tOK Î¡UMË ¨ WbI*« ‰UGù« …œUNA UÎI tUIKË
Æ pU*« v≈ UNLOKË o«d*« qOu WB<« UNK UUD —«b≈ ≠
Æ 5Q« Wd v≈ ‰UL_« ÂU9S »UD —«b≈ ≠
∫ vze'« ‰UGû vM*« WOö …œUN —«b≈ b«u ≠ ±¥∞ …œU
Á—«Ëœ√ b?√ Ë√ vM*« s ¡e' od*« Ã–u?LMK U?ÎI W?Oze? ‰UG?≈ …œUN? —«b≈ “u?
dd?I U?ÎI?Ë p– ÊuJ Ê√ vK ¨ W?“ö« U?KD*« W?U ¡U?H?O?« b?FË ¨ tUL?J« q?
÷—UF? ô√Ë ¨ tUG?≈ œ«d*« ¡e'« W?Oö?B bOH? ‰UL_« vK ·d?A*« ”bMN*« s Âb?I
Æ hOd« ‰UL√ vU ‰ULJ« l ¡e'« «c ‰UG≈
Æ Ã—U)« s tUG≈ œ«d*« ¡e'« VODA WOze WOö …œUN —«bù ◊dAË
—«b≈ a—U s? WM —Ëd bF ¡U?M« ‰ULJ?« v ¡b« pUL?K “u ô ≠ ±¥± …œU
WB?<« W—«œù« WN?'« WI«u? vK ‰uB?(« bF ô≈ vze'« ‰U?Gû vM*« W?Oö …œU?N
¨ hO?d?« ‰UL?√ ‰U?LJ?« VKD Âb?I« od s? p– ÊuJË ¡UM« ‰U?L√ ‰U?LJ?U
‰U?L??_« W?IU?D WU? v? ‰U?L?_« ‰U??LJ??« vK W?I??«u*U W—«œù« W??N?'« Âu??I Ê√ vK
Æ VKD« a—U s Ÿu√ UUB√ …b ‰ö p–Ë ·dBM*« hOdK

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∞∞
W?I??«u? vK ‰u??B?(« V «uM? Àö vK be …b* ¡UM?« nu «–≈ ≠ ±¥≤ …œU
VKD? Âb??I??« o?d s p– ÊuJ?Ë ¡UM« ‰U??L???√ ‰U??LJ???U W??B????<« W?—«œù« W??N??'«
U «d?ô« W?IUD s b?QU W—«œù« W?N?'« ÂuI Ê√ vK ¨ hO?d?« ‰UL?√ ‰ULJ?«
vK W??I??«u*U W?—«œù« W?N??'« Âu??IË ·d??BM*« h?O?d??K? W—U??« W??ODOD??«Ë W??OzU?M«
Æ VKD« a—U s Ÿu√ UUB√ …b ‰ö p–Ë WIUD*« WU v ‰UL_« ‰ULJ«
‰«u_« V 5KUA« œU%« Ë√ UÎuU tK1 s Ë√ pU*« ŸUM« WU v ≠ ±¥≥ …œU
v ÊUJ*« «c Â«b????« Âb? Ë√ —U?I?F« vKU? «—U?O? ¡«u?ù hB?<« ÊUJ*« …—«œ≈ s
qOG?A s rNUM« WU v? Ë√ ÷dG« «c dO v t?«b« Ë√ ¨ t hB?<« ÷dG«
W?HU??<U p–Ë od??(« —UD√ b?{ t??OKU?Ë vM?*« 5Q U «d???U ‰ö?ù« Ë√ b??F?B*«
tOK vu »UJ rN —«c≈ tOu W—«œù« WN'« ÂuI ¨ ‰UGû vM*« WOö …œUNA
«c s …—u?? l{u?Ë ¨ W?“ö?« U?O??u??«Ë W??HU??<« ‰U??L??_« UÎML??C??? ‰u??u« r?KF
œ—Ë U? c‡‡‡O?HM ‰«u?_« V? 5KU?A« œU?%« Ë√ pU*« vKË —U?I?F« W?N?«Ë vK »U?J«
cO?HM« Âb W?U vË ¨ pc W—«œù« W?N'« …œU≈Ë r?Nö≈ a—U? s dN ‰ö? —«cùU
t?O≈ b?N?F? s od s ‰U?L?_« c?O?HM? —«d? —«b?ù h?<« kU?;« vK? ÷d?F« r
qO?B% r?Ë W—«œ≈ UËd?B? • ±∞ v≈ W?U{ùU V??*« W?IH vK? W—«œù« WN?'«
Æ œ«b« s rNUM« WU v È—«œù« e(« od s mU*« Ác
s ‰UG?û vM*« WOö? …œUN —«b≈ b?F UHU? »UJ—« WU v ≠ ±¥¥ …œU
dd?% s …—dI*« W?OuU?I« «¡«d?ù« –UU W—«œù« W?N?'« ÂeK 5K?UA« œU?%« Ë√ pU*«
UÎuU tK1 s Ë√ V?*« Êö≈Ë WHU?<« ‰ULú W«“≈ Ë√ ÒB —«d?Ë WHU d?C
ÊQ??A« ÈË– ÂU?O?? Âb?? WU?? vË ‰u?u?« rKF t??OK vu?? »U??J t???U??≈ q?? vK
ÂuI ¨ WHU?<U tö≈ a—U s «ÎdN “ËU?& ô …b ‰ö p–Ë WHU<« W«“≈ Ë√ Ò?B
W?I??H vK W«“ù« Ë√ `?O??B??« «—«d? c??O?HM? rN?O≈ b??N?F s ‰ö?? s W—«œù« W??N?'«
±∞± ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
`‡‡‡‡O?B?« ‰U‡‡‡‡‡L?√ X‡‡‡C?« «–≈Ë W‡OzUC? «¡«d≈ È√ –U?« v≈ WU?(« ÊËœ V?*«
È—«œù« ¡öùU W—«œù« W?N'« ÂuI? tOKU iF Ë√ q s U?ÎR? vM*« ¡ö≈ W«“ù« Ë√
Ã–u?LMK U?ÎI? Uƒö?≈ - v« 5?F« ÊU?OË rƒö?≈ - s ¡U?L?Q d?C?? dd?% l rN
s* ÊuJË UÎuU d?Q*« …“U?O v …b*« Ác ‰ö v 5F« d?FË ¨ W?zö« ÁcN od*«
W?U?(« ÊËœ W«“ù« Ë√ Ò??B?« ‰U?L?√ ¡U?N?« bF? 5F« v≈ …œu?F« v o(« rƒö?≈ -
v V??*« qL???Ë ¨ t?UM?« WU? v È—«œù« odDU p– r?Ë ¨ pU*« W?I?«u? v≈
- v« «b??uK? W—U??ù« W??L?O??I« v?≈ W??U?{≈ W?«“ù« Ë√ Ò???B??« n?OUJ W??HU??<«
œ«b?« s V???*« ŸUM?« W?U? vË ¨ ‰U?L?_« ¡U?N??« 5( WKb?« «b??u«Ë Uƒö?≈
Æ È—«œù« e(« od s UIHM« W—«œù« WN'« qB%
∫ vQ U tK ÊuJ ·dB q Îö U lI ≠ ±¥µ …œU
Æ UÎÓuU t ÕdB*« ŸUH—ô« œuOI WHU<U XLO√ vM*« «bË s …bË W√ ≠
h‡‡d*« ÷d‡‡G« d?OO?G ·d?B« b?B «–≈ «—U?OK ÈËQ?L t hd? ÊUJ È√ ≠
Æ ÊUJ*« t
q?? p–Ë t hd*« ÷d??G« d??O?G U??N«b??Ë s È√ Ë√ vU??*« Â«b????« d??O?O??G ≠
Æ WB<« WN'« s W“ö« WI«u*« vK ‰uB(«
s È√ d«u ÂbF W—«œù« WN'« s …œUN .bI bF ô≈ ·dB« «c dN “u ôË
Æ WIU« ◊ËdA«
© lU« qBH« ¨
wM³*« o«dË bŽUB*« W½UOË qOGAðË VOdð

rN?U?{Ë√ oOu? bU?B? U?N v« vU?*« v ÊQ?A« ÈË– Ë√ „ö*« vK ≠ ±¥∂ …œU
ÊuU?I« «cN U?ÎI?Ë bF?B*« qOG?A? hOd?« VK .b?IË W“ö« U «d??ô« ¡UH?O?«Ë
Æ Wzö« ÁcN qLF« a—U s dN√ W ‰ö Wzö« ÁcË

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∞≤
vM?*« v b???U??B*« s? Â“ö« œb??F?« VO??d??? hO???d???« VU Âe???K ≠ ±¥∑ …œU
W?OMJ?« d?O? vU?*« vË «Îd?? ±∑ t?O? o?U vK√ W?O?{—√ ŸU?H—« “ËU? Èc?« vMJ«
vM*U bU?B*« VOd WU vË ¨ —U?√ ±∞ UNO? oU vK√ WO{—√ ŸU?H—« “ËU Èc«
WOUO?I« UH«u*U œ—«Ë u UL Wd?«Ë WuL(« UNFË b?UB*« œb qI ô√ V
≠ W‡?‡‡OM?J‡‡?‡ ÌÊU????? v? W‡‡‡?‡U???I*« œ«d???_« b‡‡?U???B?? ÊQ???A ±ππ¥Ø≤∂≥∂ r?— Wd???B*«
œ—Ë U «cË WdB UH«u œuË Âb WU v WO*UF« UH«u*«Ë —UOô«Ë jOD«
W??F‡‡ U??ÎI‡‡?‡ p–Ë vU??*« v b??U??B*« c??O??HM ◊Ëd??Ë rO??L?B f?_ Èd?B*« œu?JU
Æ vM*U ‰UGù«
s‡‡ be ô√Ë v?œ_« b?(« s W?O?U?B« …b?U?B« W?U?? qI ô√ V ≠ ±¥∏ …œU
W??«d* W?KO?u b?F?B*« œËe Ê√ V? U?L? ’U??_« œb?Ë W?u?L?K U?ÎI?? vB?_« b?(«
rO???L??B f_ Èd???B*« œuJU œ—«Ë u? U* U??ÎI??? p–Ë …b??U???B« q«œ …bz«e« ‰U???L??_«
Æ vU*« v bUB*« cOHM ◊ËdË
U?u?—Ë «bM?? v≈ ·U?C rzU? vM? v b?F?B? VO?d WU? v ≠ ±¥π …œU
Æ UNLOË ‰UL_« sLC WUI Wzö« ÁcN …œ—«u« hOd«
rzU vM v bFB VOd Ë√ bUB qLA vU ¡UA≈ VK WU v ≠ ±µ∞ …œU
hO?d??« «bM???Ë ÊuU?I?K U?ÎI?? …b?L???F*«Ë WuKD*« W??O?bMN« U??u?d« .b??I ÂeK
.b???I l? vM???L?K Èd???√ U «d??????« W?√ l ÷—U???F??? ô U?0Ë W???zö« Ác v? WuK?D*«
c??O?HM ◊Ëd??Ë rO??L?B f_ Èd??B*« œuJU œ—«Ë u? U* U?ÎI?? p–Ë W??“ö« UU???(«
Æ vU*« v bUB*«
VO?d v ¡b« q? 5F? bU?BLK Èd?B*« œuJU œ—Ë U? v≈ WU?{≈ ≠ ±µ± …œU
∫ W—«œù« WNK vü« .bI bFB*«
œU?%« s «Îb?L?F? W?B?B?*« b?U?B*« U?d? Èb?≈ s b?FB*« VO?d b?I? ≠ ±
Æ WdAK WMN*« WË«e `dB s …—uË 5ËUI*«
b?O?O??A?« vËU?I* Èd?B?*« œU?%ôU b?U?B*« W?d?? nOMBË b?O? W??UD …—u? ≠ ≤
Æ ¡UM«Ë
…œU?N? s aË b?F?B*« ¡U?Aù W?O?bMN« U?u?d«Ë W?OMH« U?H?«u*« nK ≠ ≥
Æ UuJLK “«dD« «—U«
‰U???(« ÊU?√ q?U?F? »U???Ë W??d?(« qzôœ U?U??? WML?C??? W??OU??? Wu ≠ ¥
Æ d« «bL UUË vuM« jGC«Ë d'« UUË
±∞≥ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
∫ W—«œù« WNK vü« .bI ·dA*« ”bMN*« ÂeK ≠ ±µ≤ …œU
Yb% Ë√ r?zU vM Ë√ b?b vM0 t?Od b?F bF?B*« qOG?A WO?ö …œU?N ≠ ±
œuJ« U?KD* bFB?*« oOI% b?OHË b?UB*« Wd? s …bL?F? ÊuJË tKbF Ë√ b?FB*«
Æ bFBLK qK*« rd« UN ÊËbË bUBLK ÈdB*«
œU??%« Ë√ vM?*« pU?? rN??B??B?? s?c« ’U????_« V—b?? …Q??A?M*« s —«d??≈ ≠ ≤
Æ —«Ëœ_« 5 tKDF WU v bFB*« s »Ud« Ã«d≈ vu ¢‰«u_« V¢ 5KUA«
ÈœR WœU‡‡ q s Àœ«u?(« d U? b?{ 5Q?U …QAM*« ÂU?O? bO?H U .b?I ≠ ≥
UJKL*U —«d?{ù« v≈ ÈœR WœU q s UJK?L*« vK 5Q«Ë …Uu« Ë√ e?F« v≈
Æ …œËb dO WLOI
∫ vüU ‰«u_« V 5KUA« œU%« Ë√ pU*« ÂeK ≠ ±µ≥ …œU
…b?O?I*«Ë b?U?B*« qO?G?AË ¡U?A≈ ‰U?? v U?N hd*« P?AM*« Èb?≈ l b?U?F?«
Âe?KË W—Ëb« WUO?B«Ë Õö?ù« ‰UL?Q ÂU?OIK ¡UM?«Ë bO?OA?« vËU?I* ÈdB*« œU?%ôU
ÊuJ Ê√ vK p–Ë …bL?F …œUN .b?IË bFB*« —U?«Ë hË WUOB« ‰U?LQ …QAM*«
Æ bFBLK qK*« rd« UN UÎËb
∫ vË b?F?B*« UU?O U?N? UÎËb? dU ÊUJ v b?F?B*« WMO?U? q«œ W?u XO??
¨ WU??O‡‡‡B« s W?u???*« W?d?A?« r« ¨ b?F??B?LK q?K*« rd« ¨ b??F?B*« ¡U??A≈ a—U
Æ bFB*« qOGA …œUN ÊUd a—U
‰ö? p–Ë b??F?B*« UU?O vK? √dD d?O?O?G? È√ s W?B??<« W—«œù« W??N?'« ⁄ö≈
Æ dOOG« a—U s ÊUu√ ÁUB√ bu
b‡‡F?B*« ·U?I≈Ë bF?B*« v ‰UD_« s WU?O?BU WB??<« …QAMLK È—u?H« mOK?«
Æ Â“ö« ÕöùU ÂuI d_« Âe «–≈
Æ «uM Àö q bFB*« qOGA …œUN bb&
≠ lO?L??& ≠ ¡U?A≈ ∫ W?N?? Ë√ W??R?? Ë√ W?d? Ë√ h?? È_ “u? ô ≠ ±µ¥ …œU
W‡‡‡OzUd?NJ« UU‡?‡‡A*« Ë√ bU?‡‡‡B*« Õö‡‡‡≈ Ë√ qO‡‡G?A ≠ WU‡O? ≠ Yb?% ≠ ‰«b??«
È—U? b?U??B? ‰U?L?√ W?Ë«e? hO?d vK ‰u??B?(« ÊËœ vU?*U? W?OzUd?NJ?« rö?« Ë√
Æ ¡UM«Ë bOOA« vËUI* ÈdB*« œU%ô« s ‰uFH*«

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∞¥
WOöB ÊUO Ã«d« VK

WOzUM« U «dô«Ë WODOD« WOUM« s lu*«
VKD« UUO
‰u*« n u*« WdF0 ú1 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ VKD« r— Ø Ø VKD« a—U
VKD« ÂbI UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vu r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WHB«
t ¡UMK WOö ÊUO Ã«d« œ«d*« lu*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ÿ—U ÆÆÆÆÆ „uK« r— ÆÆÆÆÆÆÆÆ WFDI« r—
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ …—ËU
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WMbØWIDM
œËb(« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vK qD d?? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰uD Èd?« b?(«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vK qD? d?? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰uD vd??G« b?(«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vK qD d?? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰uD vd?A« b?(«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vK qD d? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰uD vu‡‡M'« b(«
VKD« ÂbI lOu

±∞µ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU
ÆÆÆÆÆÆÆÆ WdIØWMb* WOK;« …bu«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WObMN« …—«œù«
lu*« WOö ÊUO
WOzUM« U «dô«Ë WODOD« WOUM« s
VKD« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ VKD« r— Ø Ø VKD« a—U
VKD« ÂbI UUO

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vu r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WHB«
lu*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ÿ—U ÆÆÆÆÆ „uK« r— ÆÆÆÆÆÆÆÆ WFDI« r—
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ …—ËU
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WMbØWIDM
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÷—_« WU
WDO;« Ÿ—«uAU lu*« vËd
‰ULA« ÁU&« rN

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∞∂
WOö ÊUO ©lU¨

WOzUM« U «dô«Ë WODOD« WOUM« s lu*«
œËb(« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vK qD d?? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰uD Èd?« b?(«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vK qD? d?? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰uD vd??G« b?(«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vK qD d?? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰uD vd?A« b?(«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vK qD d? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰uD vu‡‡M'« b(«
WIDM*U WU)« U «dô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wd« ÆÆÆÆÆÆÆ œËœd« ≠ ±
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W‡‡OKI«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOdA«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W‡‡OdG«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÷—_« WFDI —dI*« ŸUH—ô« ≠ ≤
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ l‡uLK …—dI*« U«bô« ≠ ≥
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¡UM« W ≠ ¥
WO«dLF« WOLM«Ë jODK vK_« fK:« s …—œU U «d«
ÈQ …œUNA« Ác dF ôË WOzUM« U «dô«Ë WODOD« WOUM« s ¡UMK Ù lu*«
Æ WB<« W—«œù« WN'« vK WOu vœ√ ÊËœË WOJKLK ÎöU «ÎbM ‰«u_« s ‰U
lOu«
W—«œù« WN'« fOz— rOEM« db ‰u*« ”bMN*«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ø r‡‡‡‡ô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫ lOu«
W—«œù« WN'« -U

±∞∑ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
hOd VK
VKD« UUO
‰u*« n u*« WdF0 ú1 ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ VKD« r— Ø Ø VKD« a—U
hOd« Ÿu
ÆÆ Âb ÆÆ WO—U UODA ÆÆ rOb ÆÆ rOd ÆÆ ‰U?LJ« ÆÆ qbF ÆÆ WU{≈ ÆÆ WOKF ÆÆ bb ¡UM
lu*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ÿ—U? ÆÆÆÆÆÆ „uK« r?— ÆÆÆÆÆÆÆÆ W?FDI« r—
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ …—ËU??
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WM?bØWIDM
pU*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vu?? r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
˚
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ÿ—U ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ r— —U?I
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WBØWeØWOd? WdØvMJ lL& ÆÆÆÆÆ WI ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —Ëœ

∫ Ê«uMF«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ edØr? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WdØWUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vËd?J« bd ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰uL? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÊuH?OK
˚
Ê«uM
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WBØWeØWOd? WdØvMJ lL& ÆÆÆÆÆ WI ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —Ëœ ∫ ö«d*«
WOJK*« U≈ UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÷—_« WU? Ø Ø a—U ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W?OJK*« bM

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∞∏
pULK vuUI« qL*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vu?? r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vËd?J« bd ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰uL? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÊuH?OK

˚ ∫ Ê«uMF«

˚ ∫
Ê«uM
ö«d*«
hOd« VKD ÂbI*« vbMN« VJ*« Ø ”bMN*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰UL_« W? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOdC« WUD« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ È—U?« q«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ”bMN vu? r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ È—UAô« r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WUIMU? bOI« r—
˚
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU??? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WMb?Øe?d?Ør?? ÆÆÆÆÆ W?I? ÆÆÆÆÆÆÆ —Ëœ

∫ Ê«uMF«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰u?L? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÊuH?OK
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vËdJ« bd ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ fU
¿UN hOd« »uKD*« ‰UL_« nOUJ vUL≈ ÊUO
ÆdO ô jI UÎdB UÎNOM ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ mK*«
dO ô jI UÎdB UÎNOM ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ 
nOUJ« WLO »U Ã–u/ od ¿
ÁƒUA≈ »uKD*« vM*« ‰ULF« s ÷dG«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ …œbF ôULF?« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vNOd ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ È—U& ÆÆÆÆÆÆÆÆ È—«œ≈ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vMJ
±∞π ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
UN hOd« »uKD*« ‰UL_« ÊUO

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÕuL*« ŸU?H—ô« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vKJ« ŸUH—ô« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —«Ëœ_« œb
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÷—_« `D s ÂË—b« ŸUH—« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —u« ŸUH—«
—«Ëœ_« UUO
W
Â«bô« ŸUH—ô« WU*« ÊU‡‡‡O« Â
¡UM«
«œ«b—ô« UUO
W‡‡‡‡‡N'« nË
«œ«b—ô« WU W‡‡N'« Â
Ÿ—U —U‡‡
WOULA«
WOuM'«
WOdA«
WOdG«
ÂbØWLzUI« vU*« vK rObØrOdØWOKFØqbFØWU{≈ VK WU v jI ú1 ÆÆÆÆ v M*« nË
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —ËbU «bu« œb? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vU(« vM*« ŸUH—« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WLzU?I« —«Ëœ_« œb
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UIK ÆÆÆÆÆÆÆÆ «—UO« —UE« sU√ œb ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W—U« ö;« œb
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UEö
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
vbMN« VJ*« q2 Ø ”bMN*« lOu

VJ*« r
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±±∞
hOd —«b≈ Ã–u/
hOd« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ hOd« Ÿu Ø Ø hOd?« a—U ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ hOd« r—
lu*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ÿ—U? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ „uK« r?— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W?FDI« r—
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ …—ËU??
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WM?bØWIDM
hOd« VU UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ t???H??
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vu?? r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«

˚ ∫ Ê«uMF«
vbMN« VJ*« Ø ”bMN*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ r??ô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰UL_« W? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOdC« WUD« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ È—U?« q«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ”bMN vu? r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ È—UA?ô« r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WUIMU b?OI« r—
hOd« —«d
W?bI*« U?ud?«Ë UUO?K UÎI? p–Ë d?O ô jI? UÎd?B U?ÎN?OM ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ mK œËb? v
ÊuUI« ÂUJ√ ŸU« r? Ê√ vKË t UÎLL «Î¡e? dF v«Ë hOd?« «cN WId*«Ë …b?LF*«Ë VKD« l
Æ WKB« «– WLEM*« UH«u*«Ë «—«dI«Ë «œuJ«Ë WcOHM« tzôË
©ÈdB*« tOM'U mU*«¨ …œb*« Âud«
mK*« ÊU‡‡‡‡‡‡O
hOd« bb& Ë√ —«b≈ r—
‰UL_« WLO s • ∞[≤ 5Q«
ÆÆÆ ÆÆÆ Âud« vUL≈

±±± ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
hOd —«b≈ Ã–u/ ©lU¨

rOEM« ◊uDË œËb(« bb%
luLK vËd r—
‰ULA« ÁU&« rN
UN«u« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —«b??I0 …œ«—ØW??œU??B? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v?K qD d???? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰uD W|d‡?‡‡??«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —«b??I0 …œ«—ØW??œU??B?? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vK qD? d???? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰uD W‡‡‡?}d??G«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —«b??I0 …œ«—ØW??œU??B?? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vK qD d???? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰uD W??}??d??A«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —«b??I0 …œ«—ØW??œU??B?? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vK qD? d??? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰uD? W‡‡‡}?uM'«
5u√ s qI ô …b0 cOHM« q W—«œù« WN'« —UD≈ bF ô≈ hOd« ‰UL√ cOHM v ¡b« r ôË
s ‰U?L_« W?L?O œ«“ v? ¡UM«Ë b?OO?A?« vËUI* Èd?B*« œU?%ô« s «Îb?L?F WËU?I? bI? t U?ÎId?
Æ p– s ‰UL_« XK v 5ËUI*« b√ l WËUI bIË ≥µ∞∞∞∞
Æ 5bMN*« WUI ULOKF UÎI cOHM« vK ·«d≈ …œUNË
WObMN« …—«œù« ÂU db rOEM« db rI« fOz— ‰u*« ”bMN*«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ r‡‡‡‡ô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ lOu«

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±±≤
hOd VK nK Âö« ‰UB≈
VKD« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ VKD?« r— Ø Ø VKD?« a—U
vbMN« VJ*« Ø ”bMN*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ”bMN vu r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
nK*« rK UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W???H??B?« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
WLK*« «bM*«
bM*« ÊUO Â
tHË rK*« lOu

±±≥ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
Wd« ddI od*« Ã–uLM«
Wd« ddI UUO

Ø Ø W«—bU ÂUOI« a—U Ø Ø nOKJ« a—U
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rOb tOKF ¡UA≈ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÷dG«
lu*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ÿ—U? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ „uK« r?— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W?FDI« r—
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ …—ËU?????
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WM?bØWIDM
pU*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vu?? r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
˚ ∫ Ê«uMF«
ŸËdA*U WU)« «bM*« ©±¨

Æ o«dË PAM s Á—ËU UË lu*« nË vK qLA  lu*« Âö« dC ¿
Æ o«dË PAM s U—ËU UË ¿
PAM*« sU√ tOK UÎ{u luLK vËd
Æ UË—b«Ë —«Ëœ_« œbË PAM*« WU ¿
Æ ŸËdA*« ÊUJ UNOK UÎ{u WO«duD« WOU*« WDd)« ¿
Æ ŸËdA*« lu* WOJ WO«eO ¿
QAM*« UUO ©≤ ¨
ÆÆÆÆÆÆÆÆ —«Ëœ_« œb ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¡UM« WU ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOKJ« ÷—_« WU
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U?Ë—b??« oL? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Q?AM?*« ŸU?H—«
Èd√ eON« WIU «bË vbF qJO vUd qJO WKU jz«u ÆÆ vzUAù« ÂUEM«
U'« ‰UL√ ©≥ ¨
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U'« œb
Æ ŸËdALK WuKD*« UH«u*«Ë UUú ÈdB*« œuJK UÎI
·uAJ dH ÈËb vJOUJO U'« Ÿu ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ tOK U'« c√ - Èc« oLF«
¨ lu*« vËd vK W{u U'« sU√
U'« dH VOUMË `D VOUM bb% l
lu*U WU WDI Ë√ XU dOËd WMU
ÆÆÆ Ø ÆÆÆ Ø ÆÆÆ ¡UN« a—U ÆÆÆ Ø ÆÆÆ Ø ÆÆÆ ¡b a—U ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U?'« cOHM nKJ*« ‰ËUI*«
Æ U'« cOHM vK WdA*« WN'«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±±¥
Wd« ddI od*« Ã–uLM« ©lU¨
WO{—_« ÁUO*« © ¥ ¨
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOu'« ÁUO*« »uM
UOu«Ë fOQ« © µ ¨
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOFOD« ÷—_« `D s fOQ« »uM
WK WA WODd b«u WKBHM b«u WK{ UU√ ÕdI*« ”U_« Ÿu
o“«u WIOL UU√
fOQ« »uM bM t ÕuL*« œUNù«
WKC« UU_« WU v
UU_«Ë Wd« UJOUJO ”bMN UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ r‡‡‡‡ô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ lOu«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ È—UAô« r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WUIMU bOI« r—
 U'« c√ sU√Ë ‰ULA« ÁU&«Ë WDO;« «—UIF« t `{uË luLK vËd od
±±µ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
WOU(« WuMU od*« Ã–uLM«
WOU(« WuM« ddI UUO
Ø Ø W«—bU ÂUOI« a—U Ø Ø nOKJ« a—U
rOb WOKF ¡UA≈ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOU(« WuM« s ÷dG«
lu*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ÿ—U??? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ „uK« r?— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W??FD?I« r—
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ …—ËU?????????
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WM?bØWIDM
pU*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vu?? r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ÿ—U? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ r— —U??I?
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WBØWeØWOd? WdØvMJ lL& ÆÆÆÆÆÆ WI ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —Ëœ
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ edØr? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WdØWUO

˚ ∫ Ê«uMF«
QAM*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆ —«Ëœ_« œb ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¡UM« WU ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOKJ« ÷—_« WU
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ U?Ë—b??« oL? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Q?AM?*« ŸU?H—«
Èd√ eON« WIU «bË vbF qJO vUd qJO WKU jz«u vzUAù« ÂUEM«
‰UL√ s rOLBU WU)« U{«dô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —Ëœ qJ XO*« qL?(« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —Ëœ qJ WO(« ‰U?L_«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ tOK r?OLB?« - Èc« Wd« b?N
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOu'« ÁUO*« »uM ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Wb*« UU_« Ÿu
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ cOHM« ¡UM√ UN?U« V«u« U UOô«
rLB*« ”bMN*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v?u??????? r?— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ r?ô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ È—UA?ô« r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ bOI« r—
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ lOu«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±±∂
…—ËU:« PAM*« Wö 5Q v≈ ÃU vM ¡UAù Ã–u/
∫ vMLK vzUAù« rOLB« ≠

ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —dJ Ø v{—√ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UË—b« ∫ —«Ëœ_« œb ¿
Æ …bLú WOKFH« ‰UL_«Ë œUF_« ‰Ëb WKU WOU(« WuM« ¿
Æ WOKOBH« WOzUAù« Uud« ¿
Èd?B?*« œuJK U??ÎI? ‰“ôe«Ë ÕUd?« ‰U?L??√ qL??? vM*« W??O?ö?? dd?I?? œ Ã–u/ ¿
ÆÈuI«Ë ‰ULú
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫ bOI« r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫ rOLB« s ‰u*« ”bMN*«
Æ …—ËU:« PAM*« Wö 5Q ’U)« ddI« ≠
∫ ddI« «c qLA ≠

œ«d*« vM*« œËb?? œU?F_U t?OK UÎMO?? v?I?√ jI?? vK ÁƒU?A≈ le*« v?M*« lu? ≠ ±
Æ …—ËU:« PAM*«Ë vU*« œËbË ÁƒUA≈
…—u?B W?L?b ¡U?Aù« q? WMU?F*« l«Ë s? UN?U?Ë …—ËU?:« P?AM*«Ë vU?*« Ÿu ≠ ≤
ÆW—R WO«duu
Æ bb'« vM*« ◊uË ‰ULQ …—ËU:« vU*« dOQ Èb W«—œ ≠ ≥
≠ o“«u?? U??U??_« ‰U??L??√ c??O??HM? »uKQ …—ËU??:« vU???*« d??OQ Èb?? W??«—œ ≠ ¥
Æ WKBHM b«u ≠ WODd UU√ ≠ WA UU√
Æ WO{—_« ÁUO*« iOH »uKQ …—ËU:« vU*« dOQ Èb W«—œ ≠ µ
b‡‡‡«u …—ËU?:« vU?*« dQ WU? v …—ËU:« P?AM*« W?ö 5Q? W?d?I*« ‰uK(« ≠ ∂
µ ¨ ¥ ¨ ≥ v …—uc*« ôU(« s d√ Ë√
«uDË W?OKO?B?H?« Uu?d«Ë W?OzU?Aù« UU??(« qL?A WO?KOB?H W?«—œ .b?I ≠ ∑
W‡‡‡O?{—_« ÁU‡‡‡O*« »u‡M iO?H? Ë√ dH?(« V«u? bM v≈ WU?(« WU? v cO?HM«
Æ …—ËU:« vU*« VK Ë√
‰u*« vbMN« VJ*« q2 Ë√ ”bMN*«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫ rô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫ lOu«
VJ*« -U
±±∑ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
‰UL_« nOUJ WLO »U Ã–u/
vbMN« VJ*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰UL_« W? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOdC« WUD« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ È—U?« q«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WMbØe?dØr ÆÆÆÆÆ W?I ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —Ëœ
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰u?L? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÊuH?OK
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vËdJ« bd ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ fU

˚ ∫ Ê«uMF«
vbMN« VJ*U ‰u*« ”bMN*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vu?? r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ bOI« r—
vbMN« VJ*« Ø ”bMN*« bNF
—u?c*« vML?K UMd s Âb?I*« WHKJ« »U??( ÊUO?« «c ÊQ vbMN« V?J*« Ø ”bMN*« s b?NF?
t????zôË ¡UM« ÊuU?? ÂUJ_ U??ÎIU?D U??ÎI?ô tU?U?O? —u?c*« p?U*« b??O??K pK uË U??ÎI??ô tUU??O
Æ WIDM*U WU)« WOzUM« U «dö UÎIUDË WcOHM«
vM*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ÿ—U? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ „uK« r?— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W?FDI« r—
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ …—ËU??
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WM?b Ø W?IDM
pU‡‡*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vu?? r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«

˚ ∫ Ê«uMF«
UNBOd »uKD*« ‰UL_« ÊUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —«Ëœ_« œb ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —u« WHKJ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —u« ‰u vUL≈
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÂË—b« —Ëœ WHKJ? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÂË—b« —Ëœ `D

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±±∏
‰UL_« nOUJ WLO »U Ã–u/ ©lU¨
©ÈdB*« tOM'U mU*«¨ UNHKJË UNBOd »uKD*« ‰UL_« ÊUO
WHKJ« ÊU‡‡‡‡‡O«
∫ —u« ‰u vUL≈
∫ ÂË—b« —Ëœ `D
∫ v{—_« —Ëb« `D
∫ …—dJ*« —«Ëœ_« `D
∫ `D« ·d `D
∫ WIK UD
a≈ ÆÆÆÆWOUd ôud ≠ WU« UUL ≠ ¡UdNJ« Wd q
∫ WHKJ« vUL≈
dOô jI UÎdB UÎNOM ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ 
vbMN« VJ*« q2 Ø ”bMN*« œUL«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫ rô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫ lOu«
±±π ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
hOdK ‰UL_« WOö …œUN
vbMN« VJ*« Ë√ ”bMN*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰UL_« W? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WOdC« WUD« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ È—U?« q«
˚
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WMbØe?dØr ÆÆÆÆÆ W?I ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —Ëœ

∫ Ê«uMF«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰u?L? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ÊuH?OK
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vËdJ« bd ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ fU
vbMN« VJ*U ‰u*« ”bMN*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vu?? r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ È—UA?ô« r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ bOI« r—
lu*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫ Ÿ—U ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫ „uK« r?— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ∫ WFDI« r—
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ …—ËU??
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WMb Ø WIDM
vbMN« VJ*« q2 Ø ”bMN*« —«d≈
h U? «b? U?L?O? UM W?b?I*« «bM?*«Ë U?u?d« lO?L? ÊQ vbMN« VJ?*« Ø ”bMN*« s d?I
U «dô«Ë WcO?HM« tzôË ¡UM« ÊuU ÂUJ√ l WI«u? pU*« WOu d?F Èc«Ë WOJK*« bM
Æ hOdK W(U ‰UL_« Ác Ê√Ë WOzUM«Ë WODOD«
vbMN« VJ*« q2 Ø ”bMN*« œUL«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ r‡ô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ lOu«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≤∞
hOd« «bM ¡UHO« »UD
vbMN« VJ*« Ë√ ”bMN*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ r?ô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ÿ—U ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ r— —UI
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WMbØedØr? ÆÆÆÆÆ WI ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —Ëœ

˚ ∫ Ê«uMF«
hOd« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ hOd?« Ÿu ÆÆÆÆÆÆØÆÆÆØÆÆÆ hOd« a—U ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ hO?d« r—
lu*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ÿ—U? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ „uK« r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W?FDI« r—
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v‡‡‡‡‡‡‡‡‡ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ …—ËU?
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WMbØWIDM
pU*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vu r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ÿ—U ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ r— —UI
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WBØWeØWOd WdØvMJ lL& ÆÆÆÆÆ WI ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ —Ëœ
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ edØr ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WdØWUO

˚ ∫ Ê«uMF«
UƒUHO« »uKD*« «bM*«
bM*« ÊUO qK
‰u*« n u*«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WHO u« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ lOu«
W—«œù« WN'« r

±≤± ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
cOHM« ¡b —UD≈ Ã–u/
pU*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vu?? r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
lu*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ÿ—U? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ „uK« r?— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W?FDI« r—
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v‡‡‡‡‡‡‡?‡‡ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ …—ËU?
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WM?bØWIDM
hOd« UUO
ÆÆÆÆÆÆ hOd?« Ÿu ÆÆÆÆÆÆÆÆØÆÆÆØÆÆÆÆ hOd?« a—U ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ hOd?« r—
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ UN hd*« ‰UL_«
pU*« —UD≈
Áö?√ t?UU?O —u??c*« l‡‡u??LK pU??L? v‡‡‡?H?BË ÁUœ√ l‡?‡‡u*« v‡MQ? rJœU?O?? dD√
Áö?√ tUUO —u?c*« hO?d?K UÎI? U?N hd*« ‰UL?_« c?OHM v? Ÿd√ ·u? vMQ
∫s «Î—U« p–Ë
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆØÆÆÆÆØÆÆÆÆÆ a—U
UId*« ÊUO
UId*« Â
Æ5ËUI*« b√ l WËUI*« bI s …—u ±
Æ5OUI 5bMN* Ë√ ”bMN* ·«dù« …œUN s —u ≤
UÎuU tK1 s Ë√ pU*« r«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆØÆÆÆÆØÆÆÆÆÆ a—U«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ lOu«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≤≤
UN hd*« ‰UL_« Wô qJ `{u Ã–u/
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WMbØWd? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ lu*«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ p?U*« r?«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ hOd?« Ÿu ÆÆÆÆÆÆÆÆØÆÆÆØÆÆÆÆ hOd?« a—U ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ hOd?« r—
UN hd*« ‰UL_«
∫cOHM« vK ÊudA*« ÊubMN*« Ë√ ”bMN*«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ b?O?I« r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ hB??« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ê«uMF« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ê«uM?F« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰ËU??I?*« r«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ê«uMF« ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ 5Q« W?d r«

±≤≥ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
qLF« dO ÂbI s È—Ëb« ddI«
ddI« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆØÆÆÆØÆÆÆ ddI« a—U ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ddI« r—
hOd« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ hOd« Ÿu ÆÆÆÆÆÆÆØÆÆÆØÆÆÆ hOd« a—U ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ hOd« r—
tKOË Ë√ pU*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vu?? r— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
˚

∫ Ê«uMF«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ e?dØr ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WdØW?UO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ vËd???J« b?d ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ‰u??L????? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Êu???H??O?K
lu*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ Ÿ—U? ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ „uK« r?— ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ W?FDI« r—
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ v‡‡‡‡‡ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ …—ËU?
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WEU ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ WM?bØWIDM
ŸËdA*« UUO
ÆÆÆÆÆÆÆÆØÆÆÆØÆÆÆ cOHM« ¡b a—U
ÈcOHM« nu*«
·dA*« ”bMN*« lOu
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rô«
ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ lOu«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≤¥
WEU
WdI Ø WMb* WOK;« …bu«
WEU;« ÂU Ê«ub Êö≈

UÎuU tK1 s Ë√ pU*« ÊUO
˚
vu r— rô«
Ÿ—U r— —UI
WBØWeØWOd WdØvMJ lL& WI —Ëœ

∫ Ê«uMF«
WEU edØr WdØWUO
vËdJ« bd ‰uL ÊuHOK
lu*« UUO
Ÿ—U „uK« r— WFDI« r—
v …—ËU
WEU WMb Ø WIDM
hOd« VK UUO
»uKD*« hOd« Ø Ø VKD« a—U hOd« VK r—
kU;« bOK Êö≈
rNUU??O —u?c*« UÎuU?? tK1 s Ë√ lu??LK pU? v??H?B vMQ U??LÎ K rJœU?O? jO?
vK ‰u?B?K VKD v? Ø WMb? ‡‡‡ Xb?I b? vMQ Áö?√
Æ Áö√ tUUO —uc*« hOd
±≤µ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
WcOHM?« tzôË ÊuUIU …œb?;« …bLK UÎI t?—U v WB<« W—«œù« W?N'« rI rË
b??F hO?d??« VK v? W?? {u*« ‰U?L? _« c??O?HM v? Ÿd?√ ·u?? pc hO??d?« v? XU
s YU??« qB?H« s ¥≤ …œU?*« ÂUJ_ U?ÎI? p–Ë Êö?ù« «c rO?K a—U s 5u???√
UU?LC?«Ë ◊ËdA« W?U?Ë WO?zUM«Ë WO?DOD« U? «d?ô« lO?L …U?«d0 v«e?« l ÊuU?I«
WB<« W—«œù« WN'« —UDS XL vM√ UL Wc?OHM« tzôË ÊuUI« «c v UNOK ’uBM*«
vu?? WËU?I? b?I t? UÎI?d? ‰u?u« rKF t?OK vu? »UD ‰U?L_« c?O?HM vK ve?F
Æ vUI ”bMN* ·«d≈ …œUNË œU%ô« WGœ
UÎuU tK1 s Ë√ pU*« lOu
∫ rô«
∫ lOu«
Ø Ø ∫ a—U«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≤∂
WEU
UHU<« Wô qJ `{u Ã–u/
—UIF« «c l qUF« ÂbF dc%Ë tOM
l qUF È√ s UNOu rOEM«Ë jOD« ÊuA WB<« W—«œù« WN'« vK
YO p–Ë t«bË s …bË È√ dOQ Ë√ ¡«dA ¡«u?  qH√ tUUO —uc*«  —UIF« «c
Æ Áb{ WOuUI« «¡«dù« –U« - b t≈
lu*« UUO
v …—ËU
WEU WMb Ø WIDM
hOd« UUO
hOd« Ÿu Ø Ø hOd« a—U hOd« r—
UN hd*« ‰UL_«
pU*« UUO
Ø rô«
© «—«dI« ¨ …c*« WOuUI« «¡«dù«
Ø Ø —«dI« a—U —«dI« r—
ÊUO ±
»U_«
±≤∑ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
ÊUO ≤
»U_«
Ø Ø —«dI« a—U —«dI« r— ≥
ÊUO
»U_«
‰u*« n u*«
WHO u« rô«
Ø Ø a—U«
lOu«
WB<« W—«œù« WN'« œUL«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≤∏
WEU
WHU ‰UL√ ÒB WKN »UD
WMUF*« UUO
s ÊuJ —UIF« Ø Ø WMUF*« a—U
WHO u« Ø ”bMN*« r«
∫ WMUF*« WO
nU?? b?? r?NUU?? O v?ü« ‰ËU?? I*«Ë ·d?? A*« ”b?MN*«Ë p?U*« b?? O? ?« Ê√ v≈ `?C√
t??? zôË ¡UM?« ÊuU?? ÂUJ√ p?c??Ë  tKH??√ tU?U??O —u??c*«  t ·d??BM?*« hO??d??«
∫ ‡‡ ÂU ÊQ WcOHM«
WMUF*« q —UIF« UUO

v …—ËU
WEU WMb Ø WIDM
s ÊuJ*«
hOd« UUO
UN hd*« ‰UL_«
ÎUuU tK1 s Ë√ pU*« UUO
vu r— rô«
·dA*« ”bMN*« UUO
vu r— rô«
±≤π ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
‰ËUI*« UUO
vu r— Ø rô«
È—«œù« —«dI« UUO
WHU<« ‰UL_« Ò?B vK ‰ËUI*«Ë ·dA*« ”bMN*«Ë pU*« s q vK tM
Æ ÎUu dA WL …b ‰ö p–Ë W—«œù« WN'« …œU≈Ë ˚
—«dI«
UFOu«
WObMN« …—«œù« ÂU db rOEM« db ‰u*« ”bMN*«
Ø r‡‡‡‡ô«
lOu«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≥∞
WEU
WdIØWMb* WOK;« …bu«
WHU ‰UL√ ·UI≈ —«d
WMUF*« UUO
s ÊuJ —UIF« Ø Ø WMUF*« a—U
∫ WMUF*« WO
nU?? b?? rN?UU?? O vü« ‰ËU?? I?*«Ë ·d??A?*« ”bMN?*«Ë pU*« b?? O? ?« Ê√ v≈ `?C√
¡U?M?« ÊuU?? ? ÂU?J√ p?c?? ? Ë  tK?H? ? ?√ tU?U?? ? O? —u?? ? c*«  t? ·d?? ? BM?*« hO?? ? d?? ? ?«
∫ ‡‡ ÂU ÊQ WcOHM« tzôË
WMUF*« q —UIF« UUO

v …—ËU
WEU WMb Ø WIDM
s ÊuJ*«
hOd« UUO
UN hd*« ‰UL_«
ÎUuU tK1 s Ë√ pU*« UUO
vu r— Ø rô«
vbMN« VJ*U ‰u*« Ë√ cOHM« vK ·dA*« ”bMN*« UUO
vu r— Ø rô«
±≥± ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
‰ËUI*« UUO
vu r— Ø rô«
È—«œù« —«dI« UUO
Ø Ø —«dI« —Ëb a—U —«dI« r— —«dI«
·d?A*« ”bMN?*«Ë pU*« s q dDË t?O?U? —u?c*« —U?I?FU W?—U?'« ‰U?L?_« nË
¡UM?« Êu?U?? ? ÂUJ?Q t?? ? OK? ’u?? ? BM? u U?* ÎU? ? I? ? ?Ë È—«œù« o?dD?U c?? ? HM?*« ‰ËU?? ? I*«Ë
Æ WcOHM« tzôË
·UIù h<« W dA« r v≈ —«dI« ⁄ö≈
s ÎUu ±µ ‰ö tOU —«dI« Ÿu{u UHU<U tOM s Ë√ kU;« bO« —UD≈
Æ pc ’U)« —«dI« œULô Á—Ëb a—U
5( UN ŸU?Hô« Ë√ W?HU<« ‰UL?_« v —«dL?ô« lM* W“ö« dO?«b« lOL? –U«
W?b?? ?*« U?L?N?*«Ë «Ëœ_« vK kH??« r?Ë U?N??O? ?B Ë√ W?HU?<« ‰U??L?_« W«“≈
a—U s 5?u??√ ‰ö?? t?OK kH???« -U?? ÊQ?A W??U?F« WU??OM« —UD≈Ë U?N?UJ—« v
Æ ÊQA« «c v U—«d ¡UDù kH«
WObMN« …—«œù« ÂU db rOEM« db ‰u*« ”bMN*«
r‡‡‡‡ô«
lOu«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≥≤
WEU
‰UL√ WHU dC
WMUF*« UUO
WU« Ø Ø WMUF*« a—U
nU<« UUO
˚
vu r— Ø rô«
Ÿ—U r— —UI
WBØWeØWOd WdØvMJ lL& WI —Ëœ ∫ Ê«uMF«
WEU edØr WdØWUO
lu*« UUO
v …—ËU
WEU WMb Ø WIDM

±≥≥ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
lu*« vËd
ÁU?? ? ? &« r?N? ? ? ?

‰ULA«
˚
WHU<« dC UUO
Ø Ø a—U qK r—
vU*« UHU bO q bOI« r—
∫ œ«uLK nU qLF« «c Ê≈ YOË Áö√ …—uc*« UHU<« vK ¡UM
‡‡ WHU<« ‰U‡‡‡L_« ·U‡‡‡‡I≈ - bI WcOHM« tzôË ¡UM« ÊuU s

W«“≈ —«d? ŸËdA0 kU?;« bO?« —UD≈ - UL? Ø Ø a‡‡‡‡—U‡
q√ s d?C;« «c —d?% b?Ë Æ ÁœUL?ô U?N?O?B? Ë√ WHU?<« ‰UL?_« ∫dC;« ÊUO
vK rJ?(« VK Ë Èu?b?« W?U??ù W?U??F« WU?O?MK q_« qd —u?? l—√Ë
”bMN?*«Ë pU*« s q?J …—u?? rK?Ë ÎUuU?? …—d??I*« Uu?? I? FU n?U??<«
U?N? OK lO?u??« b?F W?O? bMN« …—«œû …—u? rK?Ë c?HM*« ‰ËU?I?*«Ë ·d?A*«
Æ ÂöôU
rOEM« db dC;« —d ”bMN*«
r‡‡‡‡ô«
lOu«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≥¥
WEU
WHU ‰UL√ ·UM« dC
WMUF*« UUO
˚
WHO u« ”bMN*« r«
WOU« UHU<« ‰UL√ ·UM« 5
WMUF*« ÊUO
˚
tKH√ tUUO —uc*« ·UI≈ —«d UN —d% Ê√ o v«Ë
WO‡‡‡u W«d‡‡‡‡G p–Ë ‰UL_« ·UI≈ —«dI Â«eù« ÂbF tOK rJ(« VKDË
U‡—b‡‡
r‡‡J‡‡(«
dOô jI UdB UNOM W?OuO« W«dG« WLO
Æ ·UIù« —«d cOHM s nQ*« tO lM1 Âu q s
·UIùU È—«œù« —«dI« UUO
Ø Ø —«dI« —Ëb a—U —«dI« r—
nU<« UUO
˚
vu r— rô«
Ÿ—U r— —UI
WBØWeØWOd WdØvMJ lL& WI —Ëœ Ê«uMF«
WEU edØr WdØWUO
lu*« UUO
v …—ËU
WEU WMb Ø WIDM
‚Â—
±≥µ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
lu*« vËd
ÁU&« rN
‰ULA«
˚
WHU<« dC UUO
UHU<« bO q bOI« r— Ø Ø a—U qK r—
∫œ«uLK nU qLF« «c Ê≈ YOË Áö√ …—uc*« UHU<« vK ¡UM
‰U?L?‡‡‡_« ·U‡‡‡?‡I≈ ·U‡‡‡‡?M?? « r‡‡‡‡ b‡?‡‡I? Wc??O‡‡‡‡H?M« t?? zôË ¡UM« ÊuU?? s
‡‡‡ WHU<« Ø Ø a—U
UN?O?B Ë√ W?HU<« ‰U?L_« W«“≈ —«d? ŸËdA0 kU?;« bO?« —UD≈ - U?L ÊUO
WU?F« WUOMK q_« qd —u? l—√Ë q√ s dC;« «c —d?% bË ÁœUL?ô dC;«
…—u r?KË UÎuU …—d?I*« UuI?FU nU<« vK rJ(« V?K Ë Èub« W?Uù
W??O?bMN« …—«œû? …—u? rK?Ë c?HM*« ‰ËU??I*«Ë ·d??A*« ”bMN*«Ë pU?*« s qJ
Æ ÂöôU UNOK lOu« bF
∫ rô«
∫ lOu«
‚Â—
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≥∂
WEU
‰UL√ W«“≈ Ø ÒB —«d cOHM Âb dC
vU ‰UL√
WMUF*« UUO
˚
WHO u« ”bMN*« r«
∫ WOü« WHU<« ‰UL_« W«“≈ Ø ÒB —«d cOHM Âb 5
WMUF*« ÊUO
˚
tKH√ tUUO —uc*« ‰UL_« W«“≈ Ø ÒB —«d UN —d% Ê√ o v«Ë
WO‡‡‡u W«d‡‡‡‡G p–Ë ‰UL_« ·UI≈ —«dI Â«eù« ÂbF tOK rJ(« VKDË
U‡—b‡‡
r‡‡J‡‡(«
dOô jI UdB UNOM W?OuO« W«dG« WLO
Æ ·UIù« —«d cOHM s nQ*« tO lM1 Âu q s
‰UL_« W«“≈ Ø ÒB —«d UUO
Ø Ø —«dI« —Ëb a—U —«dI« r—
nU<« UUO
˚
vu r— rô«
Ÿ—U r— —UI
WEU edØr WdØWUO
lu*« UUO
v …—ËU
WEU WMb Ø WIDM
‚Â—
±≥∑ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
lu*« vËd
ÁU&« rN
‰ULA«
˚
WHU<« dC UUO
UHU<« bO q bOI« r— Ø Ø a—U qK r—
∫œ«uLK nU qLF« «c Ê≈ YOË Áö√ …—uc*« UHU<« vK ¡UM
‰U‡‡‡‡L_« ·U?I‡‡‡‡‡≈ ·UM‡‡‡?« - bI‡‡‡‡‡ WcO?HM« tzôË ¡U‡?‡M« ÊuU s

Ø Ø a—U ‡‡ WHU<« ÊUO
W??U??F« W?U??OMK q_« q?d —u?? l—√Ë q√ s? d??C? ;« «c —d??% b??Ë dC;«
rKË UÎu?U? …—d?I*« Uu?I?FU? nU?<« vK rJ(« VK Ë Èu??b« W?U?ù
…—«œû …—u? rK?Ë c?HM*« ‰ËU?I*«Ë ·d??A*« ”bMN*«Ë pU*« s? qJ …—u?
Æ ÂöôU UNOK lOu« bF WObMN«
∫ rô«
∫ lOu«
‚Â—
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±≥∏
WEU
‰UL√ W«“≈ Ø ÒB —«d
lu*« UUO
v …—ËU
WEU WMb Ø WIDM
pU*« UUO
˚
vu r— rô«
Ÿ—U r— —UI
WEU edØr WdØWUO
lu*« vËd
ÁU&« rN
‰ULA«
‚Â—
±≥π ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«

WHU<« ‰UL_«
Ø Ø s …b‡‡*« ‰ö WHU<« ‰UL_« ÒB Ø W«“≈ ∫ vË_« …œU*«
pK Áö?? √ tUU??O? —u??c*« —U??I? ?FU W??U?? )«Ë Ø Ø v≈
Æ Áö√ tUUO —uc*« bO«
…œUù« W?B ULO? Ìq l“u« ÊUO v W?{u*« UN?'« lOL vK ∫ W?OU« …œU‡*«
Æ cOHM« ÂUL
rOEM« db ‰u*« ”bMN*«
rô«
lOu«
W—«œù« WN'« fOz— WObMN« …—«œù« ÂU db

rô«
lOu«
kU;«
rô«
lOu«
‚Â—
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±¥∞
WEU
WOuUI« ÊuA« …—«œ≈
È—«œ≈ ¡ö‡‡≈ —«d‡‡
—U‡‡I‡F« UU‡‡O
v …—ËU
WEU WMb Ø WIDM
vU ‰UL√ W«“≈ Ø ÒB —«d
È—«œ≈ ¡ö≈ —«d
∫ s q vK Ÿö ô« bF
Æ WcOHM« tzôË ¡UM« ÊuU ¿
 Áö√ tUUO —uc*«  —UIFK —œUB«  Áö?√ tUUO —uc*«  W«“ù« Ø ÒB« —«d ¿
˚
∫ v‡‡ü« —d‡‡I
¡ö≈ r
—«dI« ÊUO
Æ  Áö√ tUUO —uc*«  W«“ù« Ø ÒB« —«d cOHM Î«bON9 p–Ë ∫ vË√ …œU
‰UL?_« ¡UN?« —u? UNM vK√ v« 5F« v≈ …œu?F« ¡UM« vKU? o s t√ vK
Æ —«dI« UNQA —œUB«
Æ Á—Ëb a—U s —«dI« «c cOHM WB<« UN'« lOL vK ∫ WOU …œU
Æ —«dI« «cN cHM*« ‰ËUI*«Ë ·dA*« ”bMN*«Ë pU*« s q dD ∫ WU …œU
…—«œù« ÂU db vuU YU
rô«
lOu«
W—«œù« WN'« fOz—
rô«
W—«œù« WN'« -U lOu«
‚Â—
±¥± ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
WEU
‰UGû vM*« WOö …œUN Ã–u/
© vze Ë√ vK ¨
lu*« UUO
v …—ËU
WEU WMb Ø WIDM
hOd« UUO
hOd« ‚uDM
—«Ëœ_« UUO
‰UGù« WOö ¡UAù« s ÷dG« Â«bô« v≈ ÆÆ s —Ëb« r—
‚Â—
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±¥≤
5dA*« 5bMN*« UUO
vu r— vbMN« hB« WUIM« bO r— r‡‡‡‡‡‡‡‡‡ô« Â
¡UM« ÊuU? ÂUJ_Ë ·d?BM*« hO?dK ÎU?I? cO?HM« - tQ ÁUœ√ l?u*« U√ bN?√
Æ WOUOI« UH«u*«Ë «œuJKË WcOHM« tzôË ≤∞∞∏ WM ±±π r—
WMO?*« Á¡«e?√ Ë√ Ù? vM*« Ê√ b?O?H v«Ë …œU?N?A« Ác X?OD√ Âb?IU? vK Î¡UM
Æ ‰UGù«Ë Â«bö tOU
vbMN« VJ*« Ë√ cOHM« vK ·dA*« ”bMN*« lOu
vbMN« VJ*« Ë√ ”bMN*« r«
lOu«
‚Â—
±¥≥ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
bNF«Ë —«dù« Ã–u/
U?? ?NQ?? A? —œU?? B?« ‰U?? L? ? _U t h?d*« Ø U√ d?? ?√
qL?√Ë  pULK vL?d« qOu« Ø ÷—_« pU?  vH?B r— hOd?«
vb?? q?? r—  W??OKzU?? Ø W??O?B? ?  W??UD
b?N? F√Ë v??Ou?? ? vKË Ò??? —u??c*« hO?d??« VK l Âb??I*« W?O?JK*« bM??? Ê√
q ‰u?u« rKF ÎUuB t?OK vu »UD hOd?K …—bB*« WN?'« —UDS v«eS
vK ·«d?≈ …œU??N? t ÎU?I?d? hO??d?« ‰U?L?√ c?O?H?M v ¡b?« s q_« vK? 5u??√
Æ WËUI*« bI s …—uË vbM VJ Ë√ vUI ”bMN s cOHM«
dO?OG? vM WbI*« UU?O« vK √dD «dO?OG ÈQ WN?'« fH —UDS bNF√ U?L
Îôu? Êu?√ ô≈Ë hOd?« —«dI WËb*« ö?«d*« sËUM Ë√ öO?u«Ë WOJK?*« UUO
Æ pc WO hOd« «c ‰UL√ cOHM v Àb% b UHU W|√ s
tO U0 dI*«
∫ r‡‡‡‡‡ô«
∫ lOu«
‚Â—
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±¥¥
l«d« »U«
W¹—UIF« …Ëd¦« wKŽ ÿUH(«

© ‰Ë_« qBH« ¨
5KžUA« œU%« rOEMð ÊQý w

5KU?A« œU?%« Êu??A W?B??<« …—«œù« d?I? W—«œù« W?N?'« fOz— œb? ≠ ±µµ …œU
Uö?ù« W?u v —«d?I« «c sKFË rNM? q U?«ËË U?Ou???Ë U?N 5KU?F« ÊU?OË
Æ W—«œù« WN'« dI0
W?OMJ« U?F?L:«Ë «—U?I?F« d?B 5?KUA« œU?%« Êu??A W?B?<« …—«œù« vu?
s ∑≤ …œU??LK U??ÎI? U??N 5K?U? œU??%« suJ Vu??? v«Ë W—«œù« W??N? '« ‚UDM
Æ UNU{Ë√ oOu WLzUI« „ö*« «œU%« dB «cË ÊuUI«
ÂUEË W?zö« —Ëb a—U s d?N√ Wö “ËU?& ô …b ‰ö? WB?<« …—«œù« vKË
»U?« s ‰Ë_« qB?H« ÂUJ√ UN?OK Èd? v« «—U?IF?« vKU —UD≈ 5?KUA« œU?%«
5KU‡‡‡‡?‡AK «œU‡‡‡‡%« ¡U‡‡A‡‡?‡‡S ÂUO?IK U?N œU?%ô« ¡U?A≈ r r v«Ë ÊuU?I« s l«d«
l ¨ ‰u?u« rKF? t?OK vu? »U?J p–Ë ¨W?LzU?I?« „ö*« «œU?%« ŸU?{Ë√ oO?u Ë√
Æ —UIF« s dU ÊUJ v—UDù« s W oB
‰ö?? p–Ë W?? B? ?? ?<« …—«œù« Èb œU?? %ô« b?? O? ? «¡«d?? ≈ œU?? %ô« fO?z— d?? U?? Ë
œU%ô« VJË W?IU« …dIH« v UN?O≈ —UA*« …b*« ¡UN« a—U s UÎu 5F—√Ë W?L
Æ ÁbO a—U s«Î—U« W—Uô« WOBA«
s —œU?B« ÂUEMK U?ÎIË 5K?UAK «œU?%« ¡U?A≈ «—UI?F« vKU? vK ≠ ±µ∂ …œU
Æ h<« d“u«
vK …—ËU «—UI WuL Ë√ —UI s d√ rC 5KU œU%« ¡UA≈ “u UL
Æ «bË fL s «—UIF« Ác «bË œb vUL≈ qI ô√
±¥µ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
U—d??I v?« W??OU*« U??«e??ô« v W??LU??*«Ë X?u?B? ?« W???? ÊuJ ≠ ±µ∑ …œU
`D? vUL?≈ v≈ UÎuM ÷—_« s …b?u« VOB `D? vK ¡UM W?Ou?LF« W?OF?L'«
`D*« d??*« nF?C È—«œù«Ë È—U???« ‰U??G?û `D*« d??*« V?? Ê√ vK ¨ ÷—_«
Æ vMJ« ‰UGû
ÂeK d√ Ë√ …—ËU s WuJ*«Ë WKUJ*« W?OMJ« UFL« WU v ≠ ±µ∏ …œU
¡Ud??NJ« ‰U??œ≈ —u?? È—U??I? F« vL?M*« l oO??M?UË U??F? L?? « Ác? „ö??Ë ÊuKU??A«
…—«œû d√ Ë√ Wd fOQ lL« «bË vUL≈ s WzU*« v 5 ‰UG≈Ë WOuLF«
WUO v≈ WU{≈ 5KUA« œU%« UUBU UNO≈ bNFÔ UdA« ÊuUI UÎI WUOB«Ë
Ác ‰U?? ”√— v u??C? q W?L?U?? ÊuJË ¨ l?L?? « q«œ W??U??F« U??b?)«Ë l?UM*«
¨lL??U «b?u« V?O?B vU?L?≈ v≈ UÎu?M ÷—_« s …b?u« V?O?BM U?ÎI? W?d?A«
`D?*« d?? *« n?F? ?C È—«œù«Ë È—U?? ? ?« ‰U?? G? ?ù« v? `D*« d?? ?*« V?? ? ? Ê√ v?K
Æ vMJ« ‰UGû
oO?u UN WU?OB?«Ë …—«œû ÂUE l{Ë o v?« WLzU?I« WOMJ?« UF?L?« vKË
Æ Wzö« ÁcË ÊuUI« ÂUJ_ UÎIË UNU{Ë√
UFL Ë√ «—UIF WLzU «œU%« …b 5 vIOM œU%« qOJA “u ≠ ±µπ …œU
≠ «—U?O —UE« sU?√ ≠ oz«b? «—UI?F« pK 5 Wd??A*« qzU*« v oO?MK W?OMJ
Æ bË Ê≈ WbUF« UöF« …U«d l  p– v≈ UË öE ≠ —«u√
…—«œ≈ fK s Á—UO?« r rzU œU%« qJ b«Ë q2 s vI?OM« œU%ô« ÊuJË
Æ rNMO s ‚ËbMBK UÎMO√Ë vIOM« œU%ô« fOz— »U« rË ¨ œU%ô« «c
ÂUE ÂUJ_ WF?{U)« vU*« t b?OI UÎU Îö? WB?<« …—«œù« TAM ≠ ±∂∞ …œU
WIKF*« UUO«Ë vM*« UUO UN X d√ Ë√ WHO vM qJ œdHË 5KUA« œU%«
∫ h_« vKË œU%ôU
Æ —UIF« Ê«uM ≠
Æ bË Ê≈ t—UË hOd« r— ≠
Æ —UIF« nË ≠
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±¥∂
Æ WdUE« —UIF« WU ≠

Æ —UIF« „ö Ë√ pU r« ≠
Æ «bu« œb ≠
Æ bË Ê≈ …bË qJ ‰UGù« bMË 5KUA« ¡UL√ ≠
Æ WOOQ« WOuLF« WOFL'« œUIF« a—U ≠
Æ …—«œù« fK v rNHË œU%ô« …—«œ≈ fK ¡UC√ ¡UL√ ≠
Æ d{U;« s …bLF …—u ‚U—≈ l WOuLF« WOFL'« «—«d ≠
Êu?? s ÊQ? È√ Ë√ W?O?u?L?F« W?O?F?L?'« «—«d? s U?LKE?«Ë ÈËUJAU ÊU?O ≠
Æ UNLOK WId Ë UœË—Ë a—U ÊUO l œU%ô«
U?N?OKË œU?%ô« ¡U?C?√Ë —U?I?FU W?U?)« UU?O?« Yb?? W?B??<« …—«œù« Âu?IË
f‡‡?‡Oz— vK t??O? M«Ë ÊuU??I‡?‡‡‡« v U??N? OK ’u??BM*« tU??«e??U œU??%ô« ÂU??O? W?FU???
v«Ë UN ¡U?u« »uKD*« ‰UL?_«Ë «¡«dùU Â«eô« …—Ëd?C tM »uM s Ë√ œU‡‡‡‡‡%ô«
tö≈Ë U?NQA È√d« ¡«b≈Ë U?LKE«Ë ÈËUJA« h vu? UL Æ Uc?OHM Âb? X
WOu?LF« WO?FL'« vK t{d? vuO W—«œù« WN?'« fOz— s ÁœUL« b?F œU%ô« fOzd
Æ UN ŸUL« ‰Ë√ v œU%ö
WU? vË pU*« s …u?b œU%ö W?O?O?Q?« WO?uL?F« W?OF?L?'« bI?FM ≠ ±∂± …œU
W?zö« —Ëb? a—U s d?N√ Wö?« …b? ¡U?N?« s UÎu ±µ ‰ö? …u?bU t?U?O Âb?
WO?uLF« W?OFL?'« VMË …ub?U 5KUA« s È√ ÂuI 5KU?A« œU%« ÂUEË Wc?OHM«
…b? ÊuJË d?U?*« Èd?« Ÿ«d??ôU p–Ë U?N?u? v?u? …—«œ≈ fK? U?NzU?C?√ 5 s
≠∫ vU« uM« vK p–Ë «uM Àö fK:«
fOz— s …—«œù« fK qJA ¡UC√ WF “ËU ô W?OFL'« ¡UC√ œb ÊU «–≈
Æ uCË ‚ËbMBK 5√Ë œU%ö
fOz— s …—«œù« fK? qJA ¡U?C?√ W?F? “ËU? W?OF?L?'« ¡U?C√ œb? ÊU? «–≈
Æ uCË ‚ËbMB« 5√Ë fOzdK VzUË œU%ô«
±¥∑ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
fOz— —U?O« rN?OKF „ö*« œb?F «–S œU?%ö UÎ?Oz— —UIF« pU? ÊuJ ≠ ±∂≤ …œU
W??O? ?F? L? '« V?? M W?U??? œU?? %ô« W??Uz— „ö*« Ë√ p?U*« i— «–S?? ¨ r?NMO s? œU??%ô«
fK? ¡UC?√ v Ë œU?%ö UÎ?Oz— t?H? `d sLO? ◊d?AË œU?%ö U?ÎOz— W?O?uL?F«
∫ vK U œU%ô« …—«œ≈
Æ œU%ö WOuLF« WOFL'U «ÎuC ÊuJ Ê√
Æ vFOD« hAK WMU WOK_« qU ÊuJ Ê√
sJ rU? WU_«Ë ·d?AU WK W?M v Ë√ WUM WuI?F tOK rJ b? ÊuJ ô√
Æ Á—U« tO≈ œ— b
»U?? ?« ◊Ëd?? b?√ ‰«Ëe …—«œù« fK?? u??C? s Wu??C?F« jI?? ≠ ±∂≥ …œU
Æ œU%ö WOuLF« WOFL'« s —«dI Ë√ fK:« WuC
VK vK ¡UM Ë√ WM q q_« vK …d œU%ö WOuLF« WOFL'« bIFM ≠ ±∂¥ …œU
s VK v?K ¡UM Ë√ q_« vK ¡U??C?_« l— s W?F? u? …u?b Ë√ œU?%ô« …—«œ≈ f?K?
Æ pc …—Ëd{ √— «–≈ WB<« …—«œù«
œb;« bu*« q UNzUC√ lOL v≈ œU%ö WO?uLF« WOFL'« —uC( …ub« tuË
rNMOF v« ‚«—Ë_«Ë ‰UL_« ‰Ëb? UN UÎ{u ¨ q_« vK UÎu dA W?L ŸULö
…ub« «– v œb?Ë ¨ ŸUL?ô« ÊUJË bu?Ë a—UË tO …œ—«u« qzU?*« W«—œ vK
Æ ŸULô« WB vuUI« »UBM« d«u Âb WU v vU« ŸULô« œUFO
U0 rN?FOu l U?ÎuU rNuK1 s Ë√ —U?IFU 5L?OI*« œU?%ô« ¡UC_ …u?b« rKË
q0 töS vH?J —UIFU rOI? ô Èc« uCFK rOK« —c?F WU vË ¨ Âöô« b?OH
Æ —U<« tM u0 Ë√ tU≈
Æ tOK oH dU ÊUJ v Ë√ —UIF« qb0 Uö≈ Wu v …ub« s sKF UL
WOuLF« WOFL'« WI«u bF t Wuu*« ÂUN*« ÂU9ù Á«d s0 WUFô« …—«œù« fK:Ë
Æ WOFL'« Áœb% ÈœU qUI dOE
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±¥∏
WU vË tBA WOuLF« WOFL'« UUL« —uC œU%ô« uC vK ≠ ±∂µ …œU
Æ ŸULô« bu q WU œU%ô« fOz— ⁄ö≈ tOK —uC(« Âb s Á—«c«
v pU* Ë√ È—U??? ?« h??A Îö??2 ÊU? uË u??C? È_ “u?? ‰«u??_« lO?L? vË
s W?OF?L'« U?UL??« —uC? v tM VOM Ê√ …b?«Ë …bu sœb?F? 5KU? Ë√ —UI?F«
Æ jI b«Ë uCF ô≈ WUù« ÊuJ ôË ¨WOuLF« WOFL'« ¡UC√ s Á«d
fOz— dD Ê√ —U?I?F?« v rO?I ô Èc« W?O?u?L?F« W?O?F?L?'« u?C? vK ≠ ±∂∂ …œU
rK v tö≈ ` ô≈Ë Æ t?OK √dD Èc« dOOG?UË —U<« tM u0 Ë√ t?U≈ q0 œU%ô«
Æ —UIF« UNdz«œ v lI v« WB<« WLJ;« »U
WIKD*« W?OK_« —u?C ô≈ U?ÎO? WOu?LF« W?OFL?'« ŸUL?« ÊuJ ô ≠ ±∂∑ …œU
œU?F?O*« v vU?« ŸUL??ô« b?IFM? ŸUL??ö vuU?I« »U?BM« qL?J r ÊS? UNzU?C?_
ŸUL?ô« a—U s UÎu dA W?L UUB√Ë W?U UNK√ …b ‰ö? p–Ë …ubU œb;«
Æ ¡UC_« s œb È√ —uC UÎO WU(« Ác v œUIFô« ÊuJË ‰Ë_«
sd?{U?(« l?O?L? ¡U?L?√ U??N X? —u?C? W??—Ë —d?% Ê√ W?K q W?«b v VË
Æ tM »uM s Ë√ «ÎuC ÊU ¡«u rNHË
U?N “u? U?L? ¨ ‰U?L?_« ‰Ëb? W?—b*« U?u?{u*« v W?O?u?L?F« W?O?F?L?'« dEMË
Æ WOuLF« WOFL'« ¡UC√ s sd{U(« WOK√ WI«u0 Uu{u*« s b*« v dEM«
U«e?ô«Ë U«dô« bb?% UNO? U0 WËdD*« qzU*« v W?OFL'« «—«d? —bBË
U«e?ô« œ«b s nK s* ÊuJ ôË sd{U?(« WOF?L'« ¡UC√ W?OK√ WI?«u0 Èd_«
Æ «—«dI« –U« v œËbF u WOU*«
v œU?%ô« ¡UC?√ WUJ W?eK 5KUA« œU?%ô WO?uL?F« WO?FL'« «—«d? ÊuJË
Æ ŸULô« dC r Ê≈Ë
ÊU?“Ë ÊU?J t UÎMO??? U??K'« d?{U??? d?? b U?N«—«d??Ë U?K?'« d?{U?? ÊËb
Xu?B« o rN s ¡U?L√Ë —c? ÊËb 5zUG«Ë s—c?F?*«Ë sd{U?(« ¡UL?√Ë ŸUL?ô«
Æ —«d q U“U v« «u_«Ë …—œUB« «—«dI«Ë sd{U(« s
±¥π ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
W?O?u?L?F« W?O?F? L?'« h? —U?I?F« vK pU?*« ‚u?I? ‰ö?ù« Âb? l ≠ ±∂∏ …œU
≠∫ vK U h_« vK UNË œU%ô« ·«b√ oI% v« «—«dI« lOL –UU œU%ö
p–Ë rb??√ Ë√ …—«œù« f?K?? ¡U??C? √Ë V??M*« œU??%ô« f?Oz— ‰e??Ë »U??? « ≠
Æ ‰eF« WU v WK'« «– v qb« »U« r Ê√ …U«d l Èd« Ÿ«dôU
Æ œU%ö WdbI« W“«u*« —«d≈
Æ 5KUAK WOU*« U«eô«Ë U«dô« bb%
Æ œU%ö vU)« »U(« vK obB«
tz«e??√Ë t?? ö? vK? WEU?? LK —U??I?FU? Uc?O? HM »uKD*« ‰U??L? _« vK W?I? «u*«
Æ—UIFK WuKD*« Ub)« dOuË È—ULF*« tFU vK ÿUH(«Ë tUIKË WdA*«
—U?I?FK W?d?A*« ¡«e?_« W?UE vK W?EU?LK W?“ö« «¡«d?ù«Ë «—«d?I« –U?«
Æ p– v≈ UË `D« ≠ rö« ≠ qb*«
Æ ÊQA« ÈË– s ÂbI v« ULKE«Ë ÈËUJA« v dEM«
Æ —UIF« Â«bU oKF V ¡UC_« 5 QAM v« U“UM*« i vK qLF«
Âb?I U* ·U?C? —U?I?F« «b?u U?Îö? W?O? u?L?F« W?O?F?L?'« ¡U?C?√ l?O?L? ÊU? «–S?
≠ ∫ WOuLF« WOFLK WOU« UUBô«
Æ r—u√ bb%Ë rNeË —UIFU 5KUF« s ÁdOË d√ Ë√ ”—U 5OF
Æ —UIF« v WdA*« ¡«e_« Â«b« rOEM
dzU?Ë U?NKG?A v« …b?uK W?OK«b« U?öù« ¡«d?S qU?A« Âe?K ≠ ±∂π …œU
s b?Q —«d??{ù« U?Nz«d?≈ Âb? ÊQ?? s ÊU? v? U“u?? Ë√ U?NJK1 v« …“d??H*« ¡«e?_«
“U?? U??ö??ù« Ác c??O? HM? s qU??A« v«d? «–≈Ë ¨ vM*U —d??{ ‚U??(≈ Ë√ 5?KU??A«
W?F? ‰ö? ‰u?u« rKF q? »U?J Õö?ùU qU?A« nOKJ b?F ≠ œU?%ô« fOzd
—UI?F« UNdz«b s?zUJ« WLJ;U W?Ou?« —u_« v{U s —b?B? Ê√ ≠ q_« vK ÂU√
Æ qUA« WIH vK Uöù« cOHM …bu« ‰ub UÎ–≈
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±µ∞
© vU« qBH« ¨
5KžUA« œU%ô W¹d¹bI²« W½“«u*« œ«bŽ≈ ÊQý w

∫ s œU%ô« œ—«u ÊuJ ≠ ±∑∞ …œU
Á—d‡‡?‡‡‡‡I? U* U??ÎI? Ë ¡U??C‡‡?‡‡‡_« U??NœR? v« W??OU?*« U??«e??ô«Ë U??«d??? ô« ≠ ±

Æ WOuLF« WOFL'«
Æ ÊuUI« v UNOK ’uBM*« œU%ô« œ—«u —UL« bzU ≠ ≤
Æ rdO s Ë√ ¡UC_« s œU%ô« UUIK v« Ud« ≠ ≥
Æ ÊuUI« s π∑ …œULK UÎIË œU%ö ÕU v« ÷ËdI« ≠ ¥
WO?U*« UUO?ô« r? ¡u{ v W?dbI?« t“«u? œ«bS œU%ô« Âu?I ≠ ±∑± …œU
Æ œU%ö WOU*« WM« W«b q WuKD*«
U?Ëd??B? v≈ r??IM v«Ë U?«b????ô« œuM? Wdb?I? « nOUJ« œ«b??≈ rË
≠∫ vU« uM« vK …dOG UËdBË WU
∫ WU« UËdB*«
≠∫ q —UIFK WdA*« o«d*«Ë UbK W—Ëb«Ë WdNA«Ë W—«œù« UËdB*«

≠ ÁU??O*« „ö?N? ? « ≠ ¡Ud??NJ« „ö??N?? « ≠ W??«d?(« W??HKJ ≠ W?—«œù« U?Ëd??B*«
W??UE?M« ≠ b??U??B*«Ë ÁU?? O*« d??O«u?* W—Ëb« WU??O? ?B« ≠ ÁU??O*« U?«e??) W—Ëb« WU?? O? B«
Æ od(« UUH Ë ÊU_« «Ëœ√ ≠ vMUM'« …d√≠ dOA«Ë oz«b(« ≠ WOuLF«
∫ …dOG*« UËdB*«
W?d??A*« o«d*«Ë —U?I?FK Wz—UD« ·ËdE« Ë√ «b???*« W?N?«u* …—b?I*« U?Ëd?B*«

∫ q —UIFK
s Wd?A*« ¡«e_« Õö≈ ≠ —U?IF« Wö vK dR v« rO?d«Ë rOb?« ‰UL√
≠ W?d??A*« ¡«e?_« v U?? O?d?«Ë ¡Ud?NJ« ‰U?L?√ ≠ ÁU?O*«Ë v??B« ·d?B« d?O?«u?
¡«e?_ 5??« ≠ b?U?B*« ‰UD√ ≠ UUb«Ë ÷U?O?« ‰U?L?√ ≠ ÁU?O*« U«e? Õö?≈
Æ WdA*« —UIF«
±µ± ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
tLK qO?B% ‰U?B≈ Vu0 5KUA« s WOU*« U?«eô« qO?B% r ≠ ±∑≤ …œU
Âu?I U??L? ¨ ± r— od*« ‰Ëb?'« v? sœb?*« ¡U?L?√ q??Ë qU?AK? ‚ËbMB« 5√
œ—«u0 ’U??)« —U?L? ?? ô« s W?&U?M« Èd?_« qu??L??« —œU?B? qO?B? ? ‚Ëb?MB« 5√
œU?%ô« …—«œ≈ f?K? p?1Ë ≤ r— od*« ‰Ëb??K U?ÎI? d?O? G« s U?d????«Ë œU?%ô«
Æ qLF« dO s( dUœ
l«Ë s vU*« e??d*«Ë W?O?U??)« U?U??(« œ«b?≈ ‚ËbMB« 5?√ vu? ≠ ±∑≥ …œU
od*« ‰Ëb?‡‡‡‡‡?K U?ÎI? W??O«e‡?‡‡‡O*« q?L? a—U? v?? W?F? L‡‡?‡‡‡:« U??Ëd‡‡‡‡?B*«Ë «œ«dù«
Æ ≥ r— ‰Ëb
¡U?N?« a—U‡‡‡‡? s sd?N? vK be ô …b? ‰ö? W?O?u?L?F« W?O?F?L?'« vK ÷d?FË
Æ WOU*« WM«
v œU?? %ô« …—«œ≈ fK?? vK? vU*« nu?*« ÷d?? ‚Ëb?MB« 5√ v?K ≠ ±∑¥ …œU
Æ WOU*« v«uM« vK WUd« oOI p–Ë d_« vK WuM l— UUL«
© YU« qBH« ¨
◊uIK WK¹ü« PAM*« Âb¼Ë «—UIF« rOdðË W½UO ÊQý w

≠ ∫ vK U »U« «c ÂUJ√ oOD v W—Ëb« WUOB« ‰UL√ s dF ≠ ±∑µ …œU
Æ ÁUO*« ULK Ë ÁUO*« U«e WUOË ÃöË Õö≈
v« `D_«Ë aUD*«Ë U?UL(«Ë ÁU?O*« «—Ëœ UO{—√ v U?OHK« Ãö?Ë Õö≈
Æ ÁUO*« »d v≈ ÈœR
s ÊuJ v« W?O?Ozd« W?OzUdNJ« U??Od?« ‰UL?√ s nU?« ‰«b?«Ë Õö?≈
Âb?? ? Ë√ dD?K ‰«u?? ?_« Ë√ Õ«Ë—_« id?? ?F? Ë√ od?? ? Ë√ Àœ«u?? v?≈ ÈœR Ê√ U?? ?NQ?? ?
Æ qOGA« …¡UH
ÂU??O? I« pc??Ë ¨ U??N? qK Ë√ qD È√ W?«“≈Ë b??U??B*U W??U??)« W—Ëb?« WU??O? B«
Æ W—Ëœ WHB XOe«Ë rOA« oOe«Ë nOEM« ‰ULQ
Æ UO{—_« …uË rö« Ã—œ Õö≈Ë —UIF« qb0 WU)« UODA«
Æ q«b*«Ë —ËUM*«Ë rKK —uJ*« ÃUe« ‰«b«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±µ≤
∫ vK U »U« «c ÂUJ√ oOD v Wz—UD« WUOB« ‰UL√ s dF UL
Æ dD ŸuË Ë√ —UO« ŸUDI« v≈ ÈœR v« ¡UdNJ« ‰UL√ Õö≈
Æ ÁUO*« ULK Ë bUB*« ‰UL√ Õö≈Ë WUO
U«e?)« ÁU?O »d? q? vM*« W?ö v?K dR b v?« WO??B« ‰U?L_« Õö?≈
Æ dO«u*«Ë ÁUO*« «—ËœË
»u?O?F« Õö?≈ W?OzUA?ù« dUM?FK rO?d?«Ë rO?b?« ‰UL?√ s d???F ≠ ±∑∂ …œU
d??UMFK W??“ö« öb??F?«Ë Ãö??F« ¡«d??≈Ë vM??LK W??OzU?A?ù« d?UMF?« v d?N?E v«
≠rö?« ≠ qO«u ≠ U ö? ≠ «dL? ≠ …bL?√ ≠ U?U√ vM?LK WKU?(« WOzU?Aù«
dUMF« pK qL% ÷dG p–Ë p– v≈ UË WKU(« jz«u(« vU v rö«Ë jz«u(«
Æ WOU{≈ ‰UL√ qL% Ë√ UNOK WF«u« ‰ULú
vU v d?NE v« »u?O?F« Õö?≈ vM*« d?UM vU? rO?d?« ‰U?L√ s? d??FË
‰U?*« qO? vK ‰U?L_« Ác v? qbË W“ö« öb?F?«Ë ÃöF« qL?Ë vM*« d?UM
∫ vK U
Æ WO—U)« ·dB«Ë ÁUO*« dO«u ‰«b«Ë Õö≈
Æ `D«Ë rK« Uu ‰«b« Ë√ WuI
v« ‰UL_« pcË Ã—U)« s pOUA«Ë vM*« UN«u UUb«Ë ÷UO« ‰UL√
Æ WO—U)« WUOB«Ë rOd« UNËUM v« ¡«e_« v tOK ÊU U v≈ ‰U(« …œU≈ UNKD
s —«d?? I ÊuU?? I« s π∞…œU?*« v U??N? ?OK ’u?? BM*« W?MK« q?JA ≠ ±∑∑ …œU
∫ vU« uM« vK h<« kU;«
WbMN« ‰U? v WO?« e«d*« Ë√ W?bMN« UOK ÈbS f—b?« WO s u?C
W??bMN« ‰U??? v È—U??A?? « ”bMN?? Ë√ q_« vK? b?U??? –U???√ W??—b W??OzU??Aù«
Æ PAM*« rOdË rOb ‰U v UÎU dA WL s qI ô …d t WOzUAù«
Æ  PAM*« rOd ‰U v …d vb Ë√ È—ULF È—UA« ”bMN
Æ W—«œù« WNK q2 ”bMN
Æ UNUL√ “U$≈ v …bULK Á«d s0 5F Ê√ WMKË
±µ≥ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
vU?*« h?Ë WMU?F0 WIU?« …œU*« v U?N?OK ’u?BM*« WMK« h? ≠ ±∑∏ …œU
s p–Ë rOEM«Ë jOD?« Êu?A WB?<« W—«œù« W?N'« s UN?O≈ ‰U% v« P?AM*«Ë
b?√ Ë√ 5?KU?A« œU??%« s U?N? O≈ Âb?I U?? vK ¡UM Ë√ t? Âu?I Èc« È—Ëb« —Ëd?*« ‰ö?
Æ vM*« WU s ÈËUJ W√ Ë√ 5KUA« œU%« ÊuA WB<« …—«œù« Ë√ tzUC√
∫ WOU« UUO« ¡UHO« WMK« vuË
·ËdE«Ë —«Ëœ_« œb?Ë ¡U?Aù« ÂUE WO?uË t?O? qLF??*« ÷d?G«Ë vM*« Ê«uM ≠
Æ UdOË WOzU*« «dL*«Ë ‚dD«Ë …—ËU:« vU*« q vM*« lu0 WDO;«
Æ rœbË 5KUA«Ë 5KUA« œU%« r« Ë√ pU*« r«
Æ sJ√ Ê≈ vM*« ¡UA≈ a—U
…œu?'« j??{ d—U?IË U???'« d—U??IË W—U?L? F*«Ë W?OzU??Aù« U?u?d?« s …—u?
Æ bË Ê≈ cOHM« v WKLF*« œ«u*«Ë WOUd)«
Æ WB<« W—«œù« WN'« Èb —UIF« s …du Èd√ UUO W√
od*« ¥ r— Ã–uLM« vK —U?IF« WMUF vK ¡UM Udd?I WMK« bF ≠ ±∑π …œU
vK WEU??LK? WMK« Á—d?I U?Ë vM*U W??O?F?*« ¡«e?_« nË t?O? œb? Ë W?zö« Ác?N
hB<« ÷dGK UÎ(U vM*« qF' rOb« Ë√ rOd« Ë√ WUOBU ¡«u 5KUA«Ë vM*«
U? ÊUO Ë ‰U?L?_« pK c?OHM W?“ö« …b*« bb?% l vKJ« Ë√ vze?'« Âb?NU Ë√ tK√ s
Æ ¡öù« …bË UÎOze Ë√ UÎOK vM*« ¡ö≈ Vu XU «–≈
¡U?L?Q È—«œ≈ d?C?? —d?? t?OKU? s U?Î?R? vM*« ¡ö??≈ —d?I U? «–≈ WU? vË
rOEM?«Ë jOD?« Êu??A? W?B??<« W—«œù« W?N?'« Âu??IË r«u? ÊËœ 5OKF?H?« 5KU?A«
Ác?O?HM “U? U?NzU?C?I« b?F ¡ö?ù« r r «–S? ¨ Uœb?% v« …b?*« v ¡ö?ùU r—UDS
Æ È—«œù« odDU
…œUN —Ëb —u UNLOb Ë√ UNLOd bF 5F« v≈ …œuF« v o(« ¡UM« vKUAË
v≈ W?U(« ÊËœ ≠‰«u_« V? ≠ vze'« Âb?N« Ë√ rO?b« Ë√ rO?d« ‰UL?√ cO?HM ÂU9≈
Æ pU*« ŸUM« WU v È—«œù« odDU p– rË pU*« WI«u
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±µ¥
W—«œù« W??N?'« v≈ Udd??I W?I?U?« …œU*« v U??N?O≈ —U??A*« WMK« Âb??I ≠ ±∏∞ …œU
Æ rOEM«Ë jOD« ÊuA WB<«
‰U?L_« UÎML?C? U—«d? W—«œù« W?N'« —b?B rO?b«Ë r?Od?«Ë WU?OB« WU? vË
Æ UÎOK Ë√ UÎOze UÎR vM*« ¡ö≈ Vu XU «–≈ UË UcOHM W“ö« …b*«Ë WuKD*«
t??O?M s Ë√ h?<« kU?;« s —«d??I« b?L??F v?ze?'« Ë√ vKJ« Âb?N« v?U? vË
Æ WMK« d—UI Âö« a—U s d_« vK Ÿu√ ‰ö
v U?N? O≈ —U?A*« «—«d?I?U —U?I?F« v?KU?Ë „ö*« s ÊQ?A?« ËË– dD ≠ ±∏± …œU
¨ ±ππ∂ WM ¥ r— ÊuU?I?K U?ÎI? …d?R*« «—U?I?F« „ö? U?N dD U?L? W?IU?« …œU*«
odDU »U« «c s ‰Ë_« qBHU UNOK ’uBM?*« 5KUA« «œU%«Ë ‚uI(« »U√Ë
«–S ¨ rO?EM«Ë jOD« Êu?A W?B?<« W—«œù« WN'« v?≈ UNM …—u? œUFË ¨ È—«œù«
r?Ë W—«œù« WN?'« dI? v «—«d?I« s W? Ÿ«bS —UDù« r rNM È√ —UD≈ —c?F
vu »UJ pc ÊQ?A« ËË– dDË ¨—UIF« UNdz«œ v l«u« W d?A« WDI Ë√ W dA«
dU? ÊUJ? v —«d?? ?I« s? W?? ? ? ? oBK? ‰«u?? ?_« lO?? ?L? ? vË ¨ ‰u?? ?u« r?KF t?? ?O?K
Æ —UIF« WN«u
U—b?B v« «—«dI« s rKE?« 5KUA« œU?%ô Ë√ ÊQA« ÈËc “u? ≠ ±∏≤ …œU
s U?Îu? d?A? W?? L? t?U?? b?u? v Êu?U?I« s π∞ …œU*« v U??N?O≈ —U?A*« W?MK«
ÊuUI« s π≤ …œULK UÎI WKJA*« ULKE« WM' ÂU√ p–Ë «—«dIU r—UD≈ a—U
Æ ‰uu« rKF UÎuB q »UD Vu0 rKE« ÊuJË W—«œù« WN'« dI0
U?NË UN?1bI a—U s U?Îu 5ö ‰ö? U?NO≈ W?b?I*« U?LKE« v WMK« qB?HË
U—«d –Uô W?“ô U«d v« U«—b« Ë√ «bM*« ¡UHO?« rKE« ÂbI s VKD Ê√
ÊQ?A« ÈË– v≈ tö?≈ r? U?L? W?B??<« W—«œù« W?N?'« v≈ sKFË U?Î}?zU?N U—«d? ÊuJË
Æ È—«œù« odDU Ë√ ‰uu« rKF »uB »UD 5KUA« œU%«Ë
±µµ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
œU??%« Ë√ p?U*« b??N? F? W??zö« Ác?Ë ÊuU??I« s? YU??« »U?? K U??ÎI? ? ≠ ±∏≥ …œU
U?«—b?« œ«b?S vbM V?J Ë√ ”bMN?? v≈ ‰«u?_« V?? ÊQ?A« ËË– Ë√ 5KU??A«
ÂbN« Ë√ rOb?« Ë√ rOdU —œUB« vzUNM?« —«dI« cOHM W“ö« «bM?*«Ë Uud«Ë
Æ ‰UL_« cOHM Â“ö« hOd« Ã«d«Ë vze'« Ë√ vKJ«
‰U?L_« c?O?HM œUM≈ ‰«u?_« V? ÊQA« ËË– Ë√ 5K?UA« œU?%« Ë√ pU*« vu?Ë
vËU??I* Èd?B*« œU??%ôU sb?O? I*«  ôËU?I*« U??d? Ë√ 5ËU??I*« b?√ v≈ U??N hd*«
Æ ¡UM«Ë bOOA«
qL »uË WU v ô≈ 5KUA« œU%ô WOuLF« WOFL'« WI«u c√ bF tK p–Ë
W??O?F? L? K ŸU?L? ? « ‰Ë√ v r U?? ÷d? l? WMK« —«d??I U??ÎI? È—u?? rO??b Ë√ rO??d
Æ œU%ö WOuLF«
Wz—UD?«Ë W—Ëb« WU??O? B« ‰U??L? Q ÂU??O? I« œU??%ô« …—«œ≈ f?K?? vu?? ≠ ±∏¥ …œU
Æ bLF*« tUEM UÎI Ë œU%ö WOuLF« WOFL'« v≈ Ÿud« ÊËœ UNOK ·dB«Ë
«¡«d?ù« –U??U ¨ c?HM*« ‰ËU??I*«Ë c?O?HM?« vK ·d?A*« ”bMN?*« Âe?K ≠ ±∏µ …œU
d?UMFK rO?b«Ë rO?d?« ‰U?L√ c?O?HM v ¡b?« q h_« vK W?OU?« U U?O?ô«Ë
≠ ∫ cOHM« ¡UM√Ë UN hd*« vze'« Ë√ vKJ« ÂbN« Ë√ WO—U)« WOzUAù«
Æ tUH—« qUJ vM*« V
…¡U{ù« qzU?u œËeË W?UM …œU s q_« vK Ê«d? t?UH—« —u vM?*« W U≈
Æ W{«Ë …—uB W“ö« WœU—ù«Ë Wdc« UuK«Ë WOUJ«
‚ö?≈Ë vzUd?NJ« —U?O?K W?B??<« U?N?'« qB? s c?O?HM« v ¡b?« q? b?Q?«
Æ ÁUO*«Ë “UG« —œUB
WU? s cOHM?« q«d lOL? v …—ËU:« vU*« WU?L( W?“ö« U UO?ô« –U«
dd?I« ‰ö? s …—ËU:« v?U*« 5Q Ë WU?L »u?K_ UÎI? cO?HM« s W?&UM« —UD_«
Æ ’uB)« «cN rOEM« ÊuA h<« W—«œù« WN'« v≈ ÂbI*« vbMN«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±µ∂
Æ UN uI vA v« vU*« s …“—U« ¡«e_«Ë Ê«—b'« VK »uË

vK Ë√ lu*« v sœuu*« ’U_«Ë …—U*« WUL( WUM*« U UOô« lOL –U«
≠ ∫ q lu*« v Àb% Ê√ sJ1 v« d U<« lOL s tM WdI
dO?u qHJ U0 —Ëd*« o UM WODG r Ê√Ë —Ëd*« o UMË qL?F« o UM bb%  √ 
Æ …UA*« Ë√ …—ULK WUL(«
«bF ‰uœ vK ·«dù«Ë WU(« WEö* 5?«d 5OFË qLF« lu 5Q  » 
Æ 5BB*« WD«u UN«b«Ë ÂbN«
…—U*« Wö?Ë WUL( W“ö?« WUL(« qzUËË Wdc?% …—U≈ l{ËË e«u W?U≈  ‡ 
Æ qOK« ¡UM√ WU 5KUF«Ë
q ô U0 rO?d?« v«d?O? W?OK«b« W?OzU?Aù« d?UMF« rO?bË rO?d WU? v U?√
Æ d_« Âe «–≈ ¡UdNJ«Ë ÁUO*« qB s bQ« l ¨ vMLK WOzUAù« WöU
±µ∑ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
©±¨ r— ‰Ëb
∫ dN s 5KUAK WOU*« U«eô« œ«b ‰Ëb
mK*« r—
a—U
UEö qUA« r« Â
œb*« …bu«
v‡‡‡‡‡‡‡‡‡UL≈
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±µ∏
©≤¨ r— ‰Ëb
ÂU dN ‰ö Èd_« quL« —œUB ‰Ëb
quL« —œUB
UEö a—U Â
Èd√ UdË UU≈ —UL«
v‡‡‡‡‡‡‡‡‡UL≈
±µπ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
©≥¨ r— ‰Ëb
vKU œU%ô Ø vU*« ÂUFK ©vU)« »U(«¨ vU*« ed*« WLzU
izUH« WLO WLO

œ—«u*« ÊUO UËdB*« ÊUO
eF« Ë√ œ—«u*« U«bô«
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∂∞
©¥¨ r— Ã–u/

∫ WEU
WLzUI« PAM*« WMUF ÊQA
∫ W—«œù« WN'«
—UIF« UUO
∫ WEU ∫ v Ÿ—U Ø …—U Ø WHD r— —UIF« Ê«uM ∫ ÎôË√

∫ Á—Ëb a—U ∫ hOd« r— ∫ hOd« Ÿu
∫ ‰UL_« ÊUO Ê≈ —U?? ?I? ?F?« hO?? ?d U?U?? O? ∫ U?? ÎO?U
Æ  bË
∫ a—U ∫ r—  bË Ê≈ 5Q« WIOË ∫ UÎU

∫ Á—Ëb a—U ∫ —«dI« r— Ê≈ —U?? I? F?K …—œU?? B« «—«d?? I« ∫ U?? ÎF«—
∫ —«dI« h Æ  bË
∫ ddI« …—bB WN'«
—U??I‡‡‡‡?FK …—œU?? W?O?M d—U??I ∫ U??Î?U??
∫ ddI« WOu
Æ  bË Ê≈
tOKUË —UIF« „ö UUO ¿
œb WLO r« œb
«bu«
Èb
WOUJ≈
‰UGù« …b
—Uù«
Ÿu dQ*«
Ê«uM r«
«bu«
—«Ëœ√
œbË —Uù«
»uKD*« ÊUJ d«u
ÊUJ« WMU ÈdNA« —Uù« Ê≈ pU*« pU*« —ËbU —UIF«
UdOu sJK XR tOM'U bË
ÂË—b«
v{—_« —Ëb«
—Ëb«
—Ëb«
—Ëb«
—Ëb«
`D« —Ëœ
WMKU W—«œù« WN'« q2 WdF0 ú1 ¿

WMK« ¡UC√
WMK« ¡UC√ lOu
±∂± ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
©¥¨ r— Ã–u/ © lU ¨

—UIFK ÂU nË
∫ WMUF*« a—U
∫ WMUFLK UÎI ∫ öLA*« nAJ UÎI ∫ —UIF« dL
töLAË —UIF« nË
∫ tUuJË
∫ Èd√ WLE√ WKU jz«u vUd qJO ∫ vzUAù« ÂUEM«
WO WDu …bO ∫ —UIF« UN«Ë WU
bu bu ô ∫ —UIF« qO
bu bu ô ∫ —UIF« ◊u
bb% r¨ ÂUF« lu*« vËd
«—U‡‡‡‡‡‡‡IF« U‡‡‡‡‡UH—«
‰ULA« rN
∫©…—ËU:«
WMK« ¡UC√
WMK« ¡UC√ lOu
≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ±∂≤
©¥¨ r— Ã–u/ ©lU¨

—UIF« Ub
bUB*« ‰UL√
∫ t—UË hOd« r—

bu bu ô bUB*« hOd
∫ WUOB« Wd r« bu bu ô bUB*« WUO
WOB« ‰UL_«
bu bu ô U«e)« WUO

WO WDu …bO —UIFK ÁUO*« öOu WU
·dB« öOu WU
WO WDu …bO —UIFK vB«
od(« —UD√ b{ vM*« 5Q
—UD√ b{ vM*« 5Q

bu bu ô
od(«
WOJOUJOËdNJ« ‰UL_« WUO
Ê≈ WUOB« Wd r«

∫  bË öOu« WU
WO WDu …bO
WOzUdNJ«
Ê≈ WUOB« Wd r«

bu bu ô WOJOUJO*« «bF*« WUO
∫  bË
WMK« ¡UC√
WMK« ¡UC√ lOu
±∂≥ ≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu«
© ¥ ¨ r— Ã–u/ ©lU¨

WdUE« WMUF*« l«Ë s —UIFK WOzUAù« WU(«
∫ Èd√ ÂUEM«
WKU jz«u vKJO
vzUAù«
nOu VOF« Ÿu »uOF«

dBMF«
VOF« ô
Èd√ ◊u ÃUF« —UON« —ub rOd ŒËd bu bu
UU_«
…bL_«
«dLJ«
U ö«
rö«
jz«u(«
∫ UN—uD ÈbË WOzUAù« WU(« nOu
∫ WMK« —«d
¡ö≈ d_« vCI ‰«u_«Ë Õ«Ë—_« vK WEULKË ¿¿

bL²F¹ ¿ bL²F¹ WM−K"« ¡UCŽ√ lO$uð
k%U;« bO&"« W¹—«œù« WN'« fOz—
Æ vze'« Ë√ vKJ« ÂbN« WU v ¿

«bu« œb bb?% l UÎOze Ë√ UÎR ¡ö?ù« ÂeK WuKD*« ‰UL_« ¡«d≈ ÊU «–≈ U? WU v dc ¿¿
Æ ¡öù« …bË Uƒö≈ rO w«
W¹dO!_« lÐUD*« Êu¾A" W!UF"« W¾ON"UÐ XF³Þ
…—«œù« fK fOz—
v³M!« V"Š bL×# dO¼“ Ø ”bMN#

≤∞∞π WM ≤∂∏ VJ« —«b Ÿ«bù« r—
≤∞≤∂ ≠ ≤∞∞∏ ” ≤µ¥∑∞

قانوان البناء الموحد

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

قانوان البناء الموحد

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤

WO«dLF« WOLM«Ë o«d*«Ë ÊUJù« …—«“Ë

∫ WdI« Ë√ WMbLK WOULù« WOUJ« WUJ«

∫ © ÷—_« ‰öG« qUF ¨ WOzUM« WUJ«

∫ © ÈdC rOLB ¨ WOMJ WIDM

∫ WOK«b« …—U« WOLM “UN

∫ È—UC(« oOM« dOUFË f√

Æ cOHM« WFU0 WOMF*« UN'«Ë «—«“u« v≈ fK:« bNFË

Æ WOJK*« Ÿe nOUJ

Æ WIDM*« jOD …œU≈ s ¡UNô« 5( 5M «uLK qb« dOu U«d«

Æ o UM*« pK WOKOBH« UDD<«

W?OUJ« U?«—b«Ë W?OU?L?ô« U?b?)« U?«—œ qLA?Ë WO?U?L?ô« U?«—b«

∫ ÂUF« vO«dô« jD<« ŸËdA ≠ ¥

jD?<« ŸËd??A??? Âö??????U W???O???LM?«Ë jOD????K vL???OK?ù« e???d*« Âu???I ≠ ±¥ …œU

∫ WOU« «¡«dû UÎIË vK;«

∫ WOU« ‚dDU …ub« ÊuJË

vË_« ŸËd??A*« s ¡U??N??ô« s —U??A??ô« v??F?«Ë 5??O??u 5bd?? v Êö??ù«

Æ ŸULô« WK bu Êöù« v «Îœb vO«dô« jDLK

Æ —uC(« s …œ—«u« UEö*« qO WO«dLF« WOLM«Ë jODK vLOKù« ed*«

Æ ÂUF« vO«dô« jD<« ŸËdA vK …œ—«u« öbF«

öb?F??« ¡«d?≈ l U?d??? Ë√ UU?O Ë√ U?uK?F? Ë√ U?«—œ W√ ‰U?LJ??« VK Ë

Æ qLF« qOb UÎI U«—bK

v?O«d???ô« jD<« ŸËd?A? v«d??L?F« jOD?K? W?U?F« W‡‡?O??N« qd ≠ ±∑ …œU

Æ pc WU)« «¡«dù«Ë b«uIK UÎI tOK

jD<« ŸËd‡‡‡‡?A ‰U‡?‡‡—S v«d‡‡‡L?F« j‡‡‡OD?K? W‡‡‡U?F« W‡‡?O?N« Âu‡‡I ≠ ±∏ …œU

Æ ŸUb« …—«“u WB<« UN'«Ë WO«dLF« …“u_«

Æ h<« d“u« s ÁœUL« r Á—«d≈Ë WOzUNM« WF«d*« ‰UL√ ÂU9S v«dLF«

UD?D<« œU????L???????« q???? Ë√ W???U???? UD?D???? œu???Ë Âb???? WU???? v ≠ ±π …œU

∫ vK U* UÎIË tU«d ÂeK U 5 s WOzUM« UUJ« ÊuJ Ê√ V‡‡

Æ ÈdIU v{«—_« ŸUDI ÷—_« WU vUL≈ s ÊUd vB√ b

Æ WMbLK v{«—_« lDI ÷—_« WU vUL≈ s «d l—√ vB√ b

WœU?B??ô«Ë W??O?U?L??ô« W?O?LM« o?O?I?% v≈ vKO?B?H??« jD<« ·b?N ≠ ≤∞ …œU

qIM«Ë Ÿ—«uA« UJA? WOKOBH« W?ODOD« U«—bU WU)« d—U?I«Ë jz«d)«

U?«d??H«Ë ¡«d?C??)« U?U??*«Ë U?b?)« l“u?Ë ¨ W?U?F?« o«d*« UJ?Ë ö??«u*«Ë

Æ UdOË WOMJ« o UM*«Ë WULF« e«dË

Æ UcOHM o«uË UNKUJ qHJ U0 vMe« UNF“uË

Æ ÂUF« vO«dô« jDLK UÎIË o UMLK WODOD«Ë WOzUM« U «dô«

U?ÎI?? Ë ¨ Wd?I« Ë√ WM?b?LK ÂU?F?« v?O«d???ô« jD<« s ¡U?N??ô« bM ≠ ≤± …œU

VUJ?*«Ë 5—U??A????ô«Ë ¡«d????)« s t??O?≈ b??N??F s WD?«u p–Ë ÂU??F« v???O«d????ô«

Æ vKOBH« jD<« œ«b≈ v WF*« «¡«dù« «c UÎI

…œ—«u« U?uË_«Ë ·«b?_« l o? UM? v≈ W?d?????I« Ë√ W?Mb?*« rO??????????I o?«u????? Ê√

Æ WdI« Ë√ WMbLK ÂUF« vO«dô« jD<U

Æ WdI« Ë√ WMb*« o UM lOL WOzUM« U «dô« vDG Ê√

Æ WdI«Ë WMbLK ÂUF« vO«dô« jD<U …œ—«u« WUF« b«uI«Ë

Æ Wzö« ÁcË ÊuUIU …œ—«u« dOUF*«Ë U «dô« l

W?O?UL??ô«Ë W?O?O?« U?«—b«Ë v{«—_« ôU?L?F??«Ë WœU?B?ô« WDA_«Ë U?b?)«Ë

WU?{ùU ¨ WdI« Ë√ WMb?LK ÂUF« vO«d?ô« jD?LK WuJ*« WO«d?LF«Ë WœUB?ô«Ë

∫ vK U U«—b« Ác qLA Ê√ vK ¨ WdI« Ë√ WMbLK bLF*« ÂUF«

Ác qL?AË WOK?I?*«Ë ≠ bË Ê≈ ≠ U?N ‰uL?F*«Ë WLzU?I« o UM*« U «d?« ≠ ±

W?LzU? ôU??L?F??« s U?N?O?? U0 Wu?G?A? Ë√ W?O?U? ÷—√ W?FD qJ ôU??L?F??ô«

Æ ¡UM« UHU Ÿ«u√ lOLË ‰ULF« UHU s

Æ ‰ULFô« WOu V UœUF√Ë v{«—_« lD WU* vœ_« b(«

Æ WOHK)«Ë WOU'«Ë WOU_« vU*« «œ«b—«

Æ r«e« ‰bFË WOUJ« WUJ«

∫ WOU« Uu{u*U oKF U ≠ ≤

Æ v{«—ú WdbI« —UF_«

W?O??d?(«Ë W??OMN*«Ë W—U???«Ë W?O???B«Ë W‡?‡O?Ëd??«Ë W‡‡O??L?OKF??« U?b‡‡)« l?«u?

Æ UN«—bË UNF«u ∫ WUF« o«d*« UJ

Æ UNUF UIË UNôUË UN«—UË UNUUD ∫ Ÿ—«uA« UJ

Æ tFË t«—UË ÂUF« qIM«Ë ÁU&ô«Ë r(« —Ëd*« Wd

Æ UdOË ÀuK«Ë ¡U{uC«Ë lu*« WFO YO s UN'UFË WOO« UKD*«

Æ U«dH«Ë ¡«dC)« UU*«Ë WUF« oz«b(« UU

Æ WIDM q œËbË o UM*« Ác s

Æ ÷—_« vK dDO*« qJA« Â«d« l p–

≤∞∞π WM qd√ ∏ v √ lU ∏≤ œbF« ≠ WdB*« lzUu« ≤

WO«dLF« WOLM«Ë o«d*«Ë ÊUJù« …—«“Ë

∫ WdI« Ë√ WMbLK WOULù« WOUJ« WUJ«

∫ © ÷—_« ‰öG« qUF ¨ WOzUM« WUJ«

∫ © ÈdC rOLB ¨ WOMJ WIDM

∫ WOK«b« …—U« WOLM “UN

∫ È—UC(« oOM« dOUFË f√

Æ cOHM« WFU0 WOMF*« UN'«Ë «—«“u« v≈ fK:« bNFË

Æ WOJK*« Ÿe nOUJ

Æ WIDM*« jOD …œU≈ s ¡UNô« 5( 5M «uLK qb« dOu U«d«

Æ o UM*« pK WOKOBH« UDD<«

W?OUJ« U?«—b«Ë W?OU?L?ô« U?b?)« U?«—œ qLA?Ë WO?U?L?ô« U?«—b«

∫ ÂUF« vO«dô« jD<« ŸËdA ≠ ¥

jD?<« ŸËd??A??? Âö??????U W???O???LM?«Ë jOD????K vL???OK?ù« e???d*« Âu???I ≠ ±¥ …œU

∫ WOU« «¡«dû UÎIË vK;«

∫ WOU« ‚dDU …ub« ÊuJË

vË_« ŸËd??A*« s ¡U??N??ô« s —U??A??ô« v??F?«Ë 5??O??u 5bd?? v Êö??ù«

Æ ŸULô« WK bu Êöù« v «Îœb vO«dô« jDLK

Æ —uC(« s …œ—«u« UEö« qO WO«dLF« WOLM«Ë jODK vLOKù« ed«

Æ ÂUF« vO«dô« jD<« ŸËdA vK …œ—«u« öbF«

öb?F??« ¡«d?≈ l U?d??? Ë√ UU?O Ë√ U?uK?F? Ë√ U?«—œ W√ ‰U?LJ??« VK Ë

Æ qLF« qOb UÎI U«—bK

v?O«d???ô« jD<« ŸËd?A? v«d??L?F« jOD?K? W?U?F« W‡‡?O??N« qd ≠ ±∑ …œU

Æ pc WU)« «¡«dù«Ë b«uIK UÎI tOK

jD<« ŸËd‡‡‡‡?A ‰U‡?‡‡—S v«d‡‡‡L?F« j‡‡‡OD?K? W‡‡‡U?F« W‡‡?O?N« Âu‡‡I ≠ ±∏ …œU

Æ ŸUb« …—«“u WB<« UN'«Ë WO«dLF« …“u_«

Æ h<« d“u« s ÁœUL« r Á—«d≈Ë WOzUNM« WF«d*« ‰UL√ ÂU9S v«dLF«

UD?D<« œU????L???????« q???? Ë√ W???U???? UD?D???? œu???Ë Âb???? WU???? v ≠ ±π …œU

∫ vK U* UÎIË tU«d ÂeK U 5 s WOzUM« UUJ« ÊuJ Ê√ V‡‡

Æ ÈdIU v{«—_« ŸUDI ÷—_« WU vUL≈ s ÊUd vB√ b

Æ WMbLK v{«—_« lDI ÷—_« WU vUL≈ s «d l—√ vB√ b

WœU?B??ô«Ë W??O?U?L??ô« W?O?LM« o?O?I?% v≈ vKO?B?H??« jD<« ·b?N ≠ ≤∞ …œU

qIM«Ë Ÿ—«uA« UJA? WOKOBH« W?ODOD« U«—bU WU)« d—U?I«Ë jz«d)«

U?«d??H«Ë ¡«d?C??)« U?U??«Ë U?b?)« l“u?Ë ¨ W?U?F?« o«d« UJ?Ë ö??«u*«Ë

Æ UdOË WOMJ« o UM*«Ë WULF« e«dË

Æ UcOHM o«uË UNKUJ qHJ U0 vMe« UNF“uË

Æ ÂUF« vO«dô« jDLK UÎIË o UMLK WODOD«Ë WOzUM« U «dô«

U?ÎI?? Ë ¨ Wd?I« Ë√ WM?b?LK ÂU?F?« v?O«d???ô« jD<« s ¡U?N??ô« bM ≠ ≤± …œU

VUJ?*«Ë 5—U??A????ô«Ë ¡«d????)« s t??O?≈ b??N??F s WD?«u p–Ë ÂU??F« v???O«d????ô«

Æ vKOBH« jD<« œ«b≈ v WF*« «¡«dù« «c UÎI

…œ—«u« U?uË_«Ë ·«b?_« l o? UM? v≈ W?d?????I« Ë√ W?Mb?*« rO??????????I o?«u????? Ê√

Æ WdI« Ë√ WMbLK ÂUF« vO«dô« jD<U

Æ WdI« Ë√ WMb*« o UM lOL WOzUM« U «dô« vDG Ê√

Æ WdI«Ë WMbLK ÂUF« vO«dô« jD<U …œ—«u« WUF« b«uI«Ë

Æ Wzö« ÁcË ÊuUIU …œ—«u« dOUF*«Ë U «dô« l

W?O?UL??ô«Ë W?O?O?« U?«—b«Ë v{«—_« ôU?L?F??«Ë WœU?B?ô« WDA_«Ë U?b?)«Ë

WU?{ùU ¨ WdI« Ë√ WMb?LK ÂUF« vO«d?ô« jD?LK WuJ*« WO«d?LF«Ë WœUB?ô«Ë

∫ vK U U«—b« Ác qLA Ê√ vK ¨ WdI« Ë√ WMbLK bLF*« ÂUF«

Ác qL?AË WOK?I?«Ë ≠ bË Ê≈ ≠ U?N ‰uL?F«Ë WLzU?I« o UM*« U «d?« ≠ ±

W?LzU? ôU??L?F??« s U?N?O?? U0 Wu?G?A? Ë√ W?O?U? ÷—√ W?FD qJ ôU??L?F??ô«

Æ ¡UM« UHU Ÿ«u√ lOLË ‰ULF« UHU s

Æ ‰ULFô« WOu V UœUF√Ë v{«—_« lD WU* vœ_« b(«

Æ WOHK)«Ë WOU'«Ë WOU_« vU*« «œ«b—«

Æ r«e« ‰bFË WOUJ« WUJ«

∫ WOU« Uu{u*U oKF U ≠ ≤

Æ v{«—ú WdbI« —UF_«

W?O??d?(«Ë W??OMN*«Ë W—U???«Ë W?O???B«Ë W‡?‡O?Ëd??«Ë W‡‡O??L?OKF??« U?b‡‡)« l?«u?

Æ UN«—bË UNF«u ∫ WUF« o«d*« UJ

Æ UNUF UIË UNôUË UN«—UË UNUUD ∫ Ÿ—«uA« UJ

Æ tFË t«—UË ÂUF« qIM«Ë ÁU&ô«Ë r(« —Ëd*« Wd

Æ UdOË ÀuK«Ë ¡U{uC«Ë lu« WFO YO s UN'UFË WOO« UKD«

Æ U«dH«Ë ¡«dC)« UU*«Ë WUF« oz«b(« UU

Æ WIDM q œËbË o UM*« Ác s

Æ ÷—_« vK dDO*« qJA« Â«d« l p–

Æ UbË ¡«dC o UMË sœUOË ‚d s WUF« WFHM*« `UB v{«—_« s

U «d??????« ÊuJ Ê√ V? ¨ ÊuU???I« s ±±≤ …œU?*« ÂUJ√ …U???«d??? l ≠ ≤¥ …œU

W?OKOB?H?« jOD?« UËd?A0 vU?« ôU?G≈Ë v{«—_« ôU?L?F?« YO? s o UM«

¡UI?S ÕUL?« l WIDM*U ôU?Gù«Ë W?OU(« ôU?LF?ô« l W?OA?L? WLzU?I« o UMLK

Æ WO«dLF« WOLM«Ë jODK

U «d?ö W?HU?<« vU?*« v qb?F Ë√ rœ Ë√ WuI Í√ ¡«d?S h‡‡O?d?« d‡E

Æ p– VKD v« »U_« Ë√ ·ËdE« XU UÎ√

∫ vK U vK q_« vK

Æ o UM*« U «d« s ÷dG« ÕdA WbI

jD<U …œ—«u« Wd?I« Ë√ WMb?LK W?UF« U «d??ö UÎI?Ë W?OKOB?H?« U «d?ô«

Æ ULN ÂUF« vO«dô«

Æ jD<« œ«b≈ v ¡b« bM …œuu*«

UœËb? `{uË qOB?H?U vKO?BH?« jOD?« Uu?d …œ—«Ë W?IDM q nuË

Æ WIDM qJ …—dI*«

∫ UNL√ s v«Ë ¨ WdI«Ë WMbLK ÂUF« vO«dô« jD<U …œ—«u«

∫ œUF_«Ë WU*« U «d« ≠ ±