Vous êtes sur la page 1sur 12

Auteur de Bien-tre

Nows the time to indulge in well-being and serenity. There exists a place where you can appease your mind and relax your body A place to unwind and enjoy the benefits of treatments, water and relaxation. With over 40 years experience in beauty and well-being, the Thermes Marins de Saint-Malo have created a place dedicated to harmony and energy, a place to take pleasure in rare moments of tranquillity. An Italian style villa of 2000 m An Aquatonic pool and an aqua-gym pool 17 treatment rooms A choice of over 50 treatments A well-being area Welcome to the Spa Aquatonic Val dEurope

Welcom

BienvenuE
Cest le moment douvrir une parenthse de bien-tre et de srnit. Il est un endroit o vous pouvez prendre soin de vous et tre lcoute de votre corps Les Thermes Marins de Saint-Malo, forts de plus de 40 ans dexprience dans le domaine de la beaut et du bien-tre, ont cr pour vous un endroit o vous pouvez vous en remettre aux bienfaits de leau, des soins prodigus et de la relaxation. Un lieu ddi lharmonie des nergies pour des instants rares et privilgis : Une villa de style italien de 2000 m Un Parcours Aquatonic et un bassin daquagym 17 cabines de soins Plus de 50 soins proposs Un espace Bien-tre Bienvenue au Spa Aquatonic Val dEurope

AquatoniC AquatoniC
Exercise and relaxation, energy and tranquillity, effort and pleasure. The Aquatonic pool, designed by the Thermes Marins de Saint-Malo is a veritable fountain of vitality. Move through each pool area and benefit from the goodness of water, jet massages, intense bubble baths A new way to regenerate your body, tone muscle and relax.

Alliant forme et dtente, nergie et douceur, tonicit et plaisir, le Parcours Aquatonic est un vritable concentr de vitalit. Conu par les Thermes Marins de Saint-Malo, il vous fait profiter pleinement, au fil des tapes, des richesses de leau, du massage des jets, de lintensit des bouillonnements Une faon surprenante de rgnrer son corps et de tonifier ses muscles tout en savourant les bienfaits de la relaxation.

4 8 13 12 11 9 10

14

Accessible sous forme dabonnement ou la carte. Available by subscription or pay as you go.
Le Parcours Aquatonic : un bassin de 350 m, plus de 200 jets sous-marins diffrentes tempratures, 14 espaces ddis votre forme et votre bien-tre : 1 - Geysers. 2 - Couloir de marche contre courant. 3 - Sige de massage lombaire. 4 - Alvoles jets dynamiques. 5 - Jets pour les jambes. 6 - Jets pour le dos. 7 - Alvoles jets. 8 - Bassin bulles. 9 - Bassin spirale de jets. 10 - Cols de cygnes et cascades. 11 - Fontaine de massage. 12 - Espace transats. 13 - Lit Aquarelax. 14 - Bain bulles extrieur. Un bassin de 150 m pour des cours daquagym et autres exercices aquatiques. Un hammam pour votre dtente. A 350 m Aquatonic maze pool, over 200 under water jets, 14 fitness and well-being areas: 1 - Geysers. 2 - Counter-current walking corridor. 3 - Lower back massage seats. 4 - Dynamic body massage bay. 5 - Jets for the legs. 6 - Jets for the back. 7 - Massage bay for lower back. 8 - Bubble bath. 9 - Spiral jets pool from ankles to lower back. 10 - Swan necks. 11 - Massage fountain. 12 - Aquachairs. 13 - Aquarelax bed. 14 - Outside bubble bath A 150 m pool for aquagym pool and other water exercises. A turkish bath

SpA SpA
A precious moment of softness and harmony: each experience is unique. Rest in an atmosphere of peace and tranquillity with treatment rooms specially designed for your well-being : gentle lighting, delicious perfumes, relaxing music From the sea or faraway continents, our treatments and rituals performed by expert therapists and beauticians envelope you in softness and cover you with care. Soothing, nourishing, toning or contouring our treatments are for both women and men.

Moment prcieux, empreint de douceur et dharmonie : chaque soin est une exprience unique vivre intensment. Laissez-vous bercer par lambiance de ce havre de paix raffin proposant des cabines de soins spcialement conues pour votre bien-tre : lumire tamise, armes enivrants, musique relaxante Issus de la mer ou de continents lointains, les soins et rituels prodigus par des esthticiennes expertes vous enveloppent de dlicatesse, vous couvrent dattentions, vous transportent ailleurs. Apaisants, nourrissants, tonifiants ou amincissants, ils se conjuguent au fminin comme au masculin.

Retrouvez notre carte des soins sur www.spa-aquatonic-valdeurope.com Please look at our treatment menu on www.spa-aquatonic-valdeurope.com

Soins visage, soins corps, modelages, soins deau Facials, body treatments, massages, water treatments
2 suites duo 9 cabines individuelles 2 duo suites 9 individual rooms 2 cabines daffusions 2 cabines de balno 2 affusion shower rooms 2 balneo rooms 1 cabine de gommage oriental 1 cabine dondorelax 1 oriental body scrub room 1 ondorelax room 1 salle de coaching 1 espace lounge 1 coaching room 1 lounge

EspaceWell-being AreA Bien-trE


Calm and serenity. This is the perfect place to revitalize. Elegant surroundings, gentle lighting, soothing silence A place for deep and complete relaxation. Unwind in the warmth. Let your body and mind regain their harmony from the depths of well-being.

Place au calme et la srnit. Vous tes lendroit rv pour vous ressourcer. Un dcor soign, une lumire dlicate, un silence apaisant Le lieu est propice une relaxation maximale. Abandonnez-vous en toute quitude aux dlices dune chaleur bienfaisante. Votre corps a trouv son quilibre aux confins du bien-tre.

la carte ou en complment de vos soins. Circulez librement au gr de vos envies Move freely from one treatment to another
Sauna Hammam Sauna Turkish bath Bain chaud Bain froid Hot bath Cold bath Douches originales Salle de relaxation Different showers Relaxation room

Spa & Hbergemen

Take advantage of our package deals for accommodation and the Spa Aquatonic . The Spa Aquatonic Val dEurope is directly connected to the Home Business Residence. The 4 star residence contains functional, comfortable apartments for 2 to 6 people. Contact us on 00 33 1 60 31 01 01 to organise your stay.

Gifts - Ides Cadeau

Profitez de nos forfaits hbergement et Spa Aquatonic sur un week-end ou sur plusieurs jours. Le Spa Aquatonic Val dEurope est reli directement la rsidence Home Business. Cette rsidence 4 toiles propose des appartements de 2 6 personnes, fonctionnels, gnreux et particulirement confortables. Contactez-nous au 01 60 31 01 01 pour organiser votre sjour.

Le Spa Aquatonic : une autre faon de faire plaisir ceux que vous aimez... Pour lAquatonic ou laquagym, de laccs simple labonnement. Pour le Spa, des soins visages, corps, des modelages, des soins deau, lespace bien-tre... Des solutions forfaits sur une demi-journe ou la journe, mais aussi du sur mesure . Consultez notre carte des soins sur www.spa-aquatonicvaldeurope.com

Spa Aquatonic : a new way to delight those you love... For Aquatonic or Aquagym and for entrances and subscriptions. For Spa face and body treatments, modelages, water treatments and well-being area day or full day package deals, but also made-to-measure solutions: Please look at our treatment menu on www.spa-aquatonicvaldeurope.com

Acc

VAL DEUROPE

Parcours Aquatonic

MONTEVRAIN
CENTRE COMMERCIAL VAL DEUROPE

LA VALLE OUTLET VILLAGE

Bali (Indonsie)

By RER train: Line A Marne-la-Valle / Chessy. Val d'Europe station then bus to Spa Aquatonic By road: A4 Motorway exit 12.1 Marne-la-Valle / Val d'Europe / Montvrain By regular train: To TGV Marne-la-Valle / Chessy station which serves Eurostar and Thalys trains then bus to Spa Aquatonic A bus is also available from Disneyland Paris.

Par le RER : Ligne A Marne-la-Valle / Chessy. Gare Val d'Europe Navette jusquau Spa Aquatonic Par la route : Autoroute A4 sortie 12.1 Marne-la-Valle / Val d'Europe / Montvrain Par le train : Arrive gare TGV de Marne-la-Valle / Chessy Liaison Eurostar et Thalys Navette jusqu'au Spa Aquatonic Une navette est galement disponible partir du parc Disneyland Paris.

Soma Bay (Egypte)

Pacifique (Japon)

Yokohama Bay (Japon)

COMMUNICATION 02 23 411 800 - CRDITS PHOTOS : SPA AQUATONIC , LES THERMES MARINS DE SAINT-MALO, HOME BUSINESS, JUPITER IMAGES, ISTOCK - E. MARGARITA - C. MADAMOUR - C. PELL - PHOTOS NON CONTRACTUELLES

15 avenue des Fresnes 77 144 MONTEVRAIN Tl. 01 60 31 01 01 info@aquatonic-valdeurope.com

www.spa-aquatonic-valdeurope.com