Vous êtes sur la page 1sur 16

Comprendre la notion de mdiation culturelle : dfinition du concept et lments de cadrage

dfinition du concept et lments de cadrage


- Environ 1.000 muses labelliss Muses de France ; - Plus de 1.500 monuments historiques ouverts au public avec une billetterie ; - Une centaine de villes et pays dArt et dHistoire qui proposent des visites guides.

dfinition du concept et lments de cadrage


Quelques chiffres (extrait des chiffres cls de la culture 2008) : - 39% des franais de plus de 15 ans sont alls dans un muse ou une exposition au cours des 12 derniers mois ; - 46% ont visits un monument historique au cours des 12 derniers mois ; - 9% ont assist un son et lumire ou un spectacle historique au cours des 12 derniers mois.

Rappel de vocabulaire
Interprtation : - drive du latin interpretio : explication, traduction, action de dmler ; - recouvre plusieurs sens : laction de donner une signification, des songes, puis des actes ou des paroles, laction, de donner une signification claire une chose obscure, laction de traduire oralement.

Rappel de vocabulaire
Linterprtation est une activit qui veut dvoiler la signification des choses et leurs relations par lutilisation des objets dorigine, lexprience personnelle ou divers moyens dillustration plutt que par la communication dune simple information sur les faits. Freeman Tilden, Interpreting our heritage, 1957

Rappel de vocabulaire
La mdiation correspond toutes les formes dintervention caractre culturel organises lattention des visiteurs. Elle est mdiation dans la mesure ou elle se situe entre le patrimoine et les publics avec la volont de contribuer, aussi bien favoriser le moment de plaisir de la dcouverte ou un temps de dlectation, qu faciliter le travail dappropriation de connaissance. Lide de lintermdiaire postule implicitement la ncessit de modifier un rapport qui, prcdemment, tait tabli sans tiers mdiateur.

Rappel de vocabulaire
Le mdiateur est celui qui sinterpose entre deux catgories dacteurs : - Soit pour remdier au dcalage entre la culture savante du spcialiste et celle, lacunaire, du novice, - Soit entre luvre ou le monument dont la complexit ou lopacit rendent la perception esthtique laborieuse ou mme impossible . Daniel Jacobi, la communication scientifique ; discours, figures, modles, Presses Universitaires de Grenoble, 1999

Rappel de vocabulaire
Un centre dinterprtation a pour ambition de fournir au public des cls de lecture dun patrimoine, naturel ou monumental, archologique ou industriel, voire dun ensemble urbanistique ou environnemental. Office de Coopration et dinformations musographique

Les formes de la mdiation


Une approche didactique ce quil faut faire connaitre PRISE DE CONNAISANCE Une approche esthtique ce quil faut donner voir PRISE DE SENS Une approche ludique ou interactive ce quil faut donner faire PRISE DE CONSCIENCE

Les formes de la mdiation


- La mdiation en face face, dite mdiation active : ce sont les visites guides, les visitesconfrences, les visites thtralises, les balades accompagnes, les visites aux lumires, etc ; -La mdiation programme et concrtise par des moyens permanents, dite mdiation pro-active : elle peut tre : - Ecrite ; - Audiovisuelle ; - Multi-mdiatique. .

Connaitre et communiquer avec son public


1/ connaitre son public 2/ inscrire la mdiation au cur du projet du site de visite 3/ communiquer sur les actions de mdiation menes

www.tourismeculturel.net