Río de los pájaros

Arreglo realizado para el XIX Seminario FLADEM en Montevideo Anibal Sampayo

Setiembre de 2013
Arr. Pablo Trindade Roballo
C# m7F# m7
¬ #6 Œ « « « « «
G
« « « ‰
Gmaj7
« « « «
G
« « «ˆ« ««ˆ«
Gm7 Dmaj7

« « « « « « « « « »
œ »
œ »
œ « « « « « «
Sopranos
& 8 «j ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l j
“l========================== ˆ« ˆ« »» »» l »» j ˆ« ˆ« j ˆ« l ˆ« j ˆ« ˆ« =l
“l F El U - ru - guay no_es un rí - o, es un cie - lo_a zul que via - ja pin - tor
“l
Mo - re - ni - ta la- van - de - ra, bi - gua - ci - ta de la cos - ta en - ro -
Ca - no - i - ta pes- ca - do - ra a - guan - ta - me_el tem - po - ral si mis

“l # 6 «« «« «« «« « « « « ‰ « « « «« «
8 Œ « «« «« «« ««ˆ« = ««ˆ« l
«j
ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« «ˆ« l «j
“l==========================
& « «
ˆ «ˆ« «ˆ« «ˆ« l «ˆ« j ˆ« «ˆ« #_««j l «
ˆ «
ˆ
j «
ˆ
p El U - ru - guay no_es un rí - o, es un cie - lo_a - zul que«ˆ via - ja pin - tor
Contraltos

“l
“l Mo - re - ni - ta la- van - de - ra, bi - gua - ci - ta de la cos - ta en - ro -

“l # 6 «« «« œ»»» ‰ œ»» œ»» Jœ»» bœ»» Jœ»» œ»» »» »» _œ»»» œ»

# _œ
»
J _œ
»
Ca - no - i - ta pes- ca - do - ra a - guan - ta - me_el tem - po - ral si mis

»
œ
» »
œ
» « «
« »
œ
Œ Jœ»
? 8 »» l »» »» »» ˆ« ˆ«
œ» «
L“l==========================
ˆ« j
l
ˆ« » » l» » » » l »
» » » »»
=l
p El U - ru - guay no_es un rí - o, es un cie - lo_a - zul que via - ja pin - tor
Barítonos

Mo - re - ni - ta - la- van - de - ra, bi - gua - ci - ta de la cos - ta en - ro -

Ca - no - i - ta pes- ca - do - ra a - guan - ta - me_el tem - po - ral si mis
B7(b9) A7(b9)
¬ # «« « « « « « « « «« ««ˆ« «« «« « « « « Œ.
5 Em7 A7sus4 D

«
ˆ «
«
ˆ
j «
«
ˆ «
«
ˆ
j
“l============================
& «
l ˆ« j «
ˆ« ˆ« « «
ˆ «
ˆ l ˆ« ˆ« «j
j ˆ« l «ˆ« «j ˆ« «ˆ« . l ««ˆ« . =l
“l de nu - bes, ca - mi - no con ru - mor de mie - les rua - nas.

“l
lla - te la po - lle - ra po - ne - te_a la - var la ro - pa.
bra - zos no se can - san re - man - do te_han de sa - car

“l #
«« «« «« «« «« «« «« « « « « « Œ.
& #ˆ««« _««j«ˆ
«_««ˆ ««j
“l============================
«
ˆ l «
ˆ «
ˆ
j «
ˆ «
ˆ «
ˆ l «
ˆ «
ˆ
j «
#_«ˆ b_j « l «
«ˆ __««ˆ __«j «
ˆ
«
«
__««ˆ . __««ˆ . =l
« l «
“l
“l
de nu - bes, ca - mi - no con ru - mor de mie - les rua - nas.
lla - te la po - lle - ra po - ne - te_a la - var la ro - pa.

“l # « œ»» _»œJ»œ» œ»»œ» Jœ»» œ»» œ» œ»»» œ»» Jœ»» ««« ««« ««« . ««« .
bra - zos no se can - san re - man - do te_han de sa - car

»
œ
» »
œ
» »» l «ˆ« «ˆ« «ˆ« . l ˆ««ˆ« . Œ =
»
œ
J ˆ
« ĵ
« ˆ
«
? «ˆ« #œJ»»» » » l » » »» »»
L“l============================ » l » » Jœ»»» l
FLos
de nu - bes, ca - mi - no con ru - mor de mie - les rua - nas.
lla - te la po - lle - ra po - ne te_a la - var la ro - pa. Tu
bra - zos no se can - san re - man - do te_han de sa - car Gu -

¬ # G‰ « « ««ˆ« ««ˆ« «« «« ‰ ««ˆ« ««ˆ« .

10 G /B 9 Em A 7 7 Dmaj 7

& « «
««« _««« _««ˆ« «ˆ« l ˆ« ˆ«
“l============================ Œ « « «
l _««ˆ« «ˆ« #_««ˆ «ˆ« «ˆ« l «j « « =l
p _
_ ˆ
« _«
ˆ ˆ«
“l
“l
de - - - la cos - - ta a - mo - res sin des - ti - no
co - - ci - na char
- - que se fue - rí - o_ar - ri - ba

“l # ‰
ri - zo pe - lo chu- - zo o - ji - tos de ya - ca - ré

« « «
« «
« «
« «
« «
« Œ ‰ « « « «« ««« ««ˆ« ««ˆ« «« = «« l
“l============================
& _ «
« _«
« _ «
«
ˆ «
ˆ «
ˆ l «
ˆ «
ˆ l _«
ˆ
« _ «
«
j «
_
ˆ
« l _ « # _ «
ˆ _
«
ˆ _ ˆ«
“l p _«ˆ _ˆ« _«ˆ _ˆ«
“l
de - - - la cos - - ta a - mo - res sin des - ti - no
co - - ci - na char- - que se fue rí - o ar - ri - ba

“l # œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» œ»» Jœ»»» œ»»» œ»»»» œ»»» œ»»» Jœ»»» œ»»» Jœ»»» œ»»» œ»»» œ»» œ»»
ri - zo pe - lo chu- - zo o - ji - tos de - ya - ca - ré

» » » »
L“l============================
? » » l » l l » = » l
a - mo - res de la cos - ta son a - mo - res sin des - ti - no - ca - ma
ma - dre co - ci - na char - que tu pa - dre fue rí - o_ar - ri - ba y vos
ri - si - to pe - lo chu - zo o - ji - tos de ya - ca - ré - bar - ri
2

b b

¬ # ‰ «« ««ˆ« ««j «« ‰ « « «« «« «« «« ««ˆ«

B7( 9) Em7 A7 A7( 9) D D7

« «
14

« «
« « «
ˆ «
ˆ «
ˆ « « « « «
ˆ
j «
#ˆ«« ˆ« «ˆ«
“l============================
& l ˆ« _««ˆ« l #_««ˆ «j ˆ« _««ˆ l ˆ« j ˆ« ˆ« . l ˙« =l
“l
“l
de - es - pe - ran - za que se va lle - van - do_el rí - o.

“l # « « « «« «« ««« «« «« ‰ «« «« « «
te que - das - te so - la la - van - do ro - pa_en la_o - ri - lla. Ah!

«« «« «« «« « «
mm - chi - fla - do - ra lo - mi - to co - lor ca - fé

============================
& « «
ˆ l «
ˆ «
ˆ l « «
« «
«
“l _««ˆ _«ˆ« #_ˆ« _«ˆ« #ˆ« j ˆ« _«ˆ« __««ˆ b_«j «ˆ __««ˆ #_j «ˆ ˆ« j
l ˆ« ˆ« ˆ« #_«ˆ« l (n)_««˙ . =l
“l de - es - pe - ran - za que se va lle - van - do_el rí - o.

“l œ»»» mm Jœ»»- chiœ»» - fla - doJœ» œ»- ra Jœ» œ» loœ»» - miœ»» - toœ»» coJœ» - lorœ» œ»»» œ»» œ»» .
te que - das - te so - la la - van - do ro - pa_en la_o - ri - lla. La - ra - iá

# »
œ
J »
œ »
œ
J »
œ . »
œ
ca - fé

“L“ll============================
? » » »
» l » » » »
» » » » » l » »
» »
» »
» l »» »» »» l »» »» »» » =l
lo - te de_es - pe - ran - za que se va lle - van - do_el rí - o.
te que - das - te so - la la - van - do ro - pa_en la_o - ri - lla La ra - iá
gui - ta chi - fla - do - ra lo - mi - to co - lor ca - fé

B7(b9)/D#
¬ # «« «« . «« «« « «« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««ˆ« ««j «« «« ««
19 G9 Edim Dmaj7/A Em7

«
ˆ . «
ˆ
“l============================
&F l ˆ« ˆ« «ˆ« ˆ« __««j l l «
ˆ ˆ« ˆ« j ˆ«=l
««ˆ
“l # Chua, chua,
««« «« ««« l «« «« «« «« «« l «« «« ««« #ˆ««« ««« ««ˆ« l ««j
chua ja ja ja, no can - tes mas tor - ca - ci - ta
«« «« «=l
que
“l============================
& _«««ˆ . «
ˆ
“l FChua, _ _«
ˆ _ _
ˆ« ˆ« b ˆ« _«ˆ« _ # _«
ˆ _ˆ
« _
_j «
«ˆ _«ˆ_ « _ «
ˆ _ˆ« _ˆ« ( )ˆ« ˆ« b_«j
n «ˆ
“l œ»»» œ»»» œ»»» œ» .
chua -
«« ««« «««ˆ «« œ»
chua ja ja ja, no can - tes mas
œ»»
tor - ca - ci -
bœ»»» œ»»» Jœ»»
ta que

#
“L“ll============================
» »» «
ˆ « « «
ˆ
« »
œ
J
bˆ« ˆ« ˆ« »» l »» #œ » »
œ
» »
œ » »
œ »
œ
» »
œ
J
» » =l
? l »» »» » »» »» l »
F Chua - chua, chua ja ja ja, no can - tes mas tor - ca - ci - ta que
A7(b9)
¬ # « « « « « . « « ««ˆ« ««« «««ˆ « « «« « «« ««
23 D

« «
& ˆ« ˆ« ˆ« «ˆ« «j «
“l============================ ˆ« l «˙« .« l »»»
œ « .
ˆ« l «ˆ« « «
ˆ« ˆ« «« l ˆ« ˆ« ˆ« #ˆ««« ˆ« =
« ˆ« l
__«j
«ˆ
“l
“l # llo - ra san - gre_el cei - bal
«
Chua,
«« .
chua,
««« nˆ««« «« «« « «« «« «« «« ««ˆ« ««ˆ«
chua ja
«
ja ja, no can - tes mas tor - ca - ci

« « « « « « «
«
ˆ .
“============================
l & #_«ˆ« _«ˆ« __««ˆ« b_««ˆ _«j«ˆ l _
_«««˙ . l ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« __««j«ˆ l ˆ« ˆ« ˆ« #ˆ« =l
“l œ»»» _œ
»
» . _
bœ. œ
»
» . b œ »
œ »
œ # _ »
œ
» _œ
»
» »
œ
J œ_»œ»» _œ»œ»» _œ»œ»» _»œ»œ» œ»»
# »
œ »
œ »
œ »
œ
J »
˙ . »
œ. » » »
œ œ
» »
œ »
llo - ra san - gre_el cei - bal Chua, chua, chua ja ja ja, no can - tes mas tor - ca - ci

» » »
“L“ll============================
» » » »
» »
» »
» » » » » »
»
» » » » »
» J»œ»»
? l l l l =l
llo - ra san - gre_el cei - bal Chua, chua, chua ja ja ja, no can - tes mas tor - ca

¬ # «« «« «« «« «« «« ««
28

«
ˆ
j «
ˆ «
ˆ
“l============================
& «_j« l «
ˆ «
«
ˆ «
ˆ «
ˆ ««j
«
ˆ l «« =”
_ ««ˆ ˙« .
“l
“l # ««
- ta que llo - ra san - gre_el cei - bal.

««ˆ« ««ˆ« «_«« «« «« «« «««ˆ

“l «
ˆ
j
============================
&
_«ˆ j l «
ˆ «
ˆ «
ˆ # _ b_««j «ˆ l __««««˙ . =”
“l _ œ
» _ œ
» « « ««« .
“l # œ»»Jœ»» œ»»» »œ»» Jœ»»» bœœ»»» œ»œ»» œ»»œ «ˆ«« «ĵ
- ta que llo - ra san - gre_el cei -
«
bal.

» » »
» « «
« ˙««
»
L“l============================
? l ˆ« ˆ« l ˙« . =”
- sa que llo - ra san gre_el cei - bal.