Havenu Shalom Aleichem

BOR Vocal Arrangement by

PRODUCTIONS Alessandro Toselli

Fm F m7 B bm C m D b E b

b bbb 4 Ó ‰ œ œ œJ Œ ‰ œ œ. œ œ ‰ œ œ œ œ œ
Original
Guideline & 4 œ œ œ œ œ œ
bb 4 ‰ œ œ œ. œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
3

&bb 4 Ó ‰ œ œ œ œJ Œ
œ œ œ
FS1

bb 4 j j
3

&bb 4 Ó ‰ œ œ œ œŒ ‰ œ œ œ œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ
He - ve - nu Sha 3- lom He - ve - nu Sha 3- lom He - ve - nu Sha - lom A - lei -

œ œ œ
FS2

b œ œ œ œ œ œ œ œ
V b b b 44 ∑ JŒ Ó J Œ ‰Ó
He - ve - nu Sha - lom He - ve - nu Sha - lom He - ve - nu Sha - lom A - lei -

MS1
3 3

bb 4 œ œ œ œ Œ ‰Ó
Vbb 4 ∑ JŒ Ó
Sha - lom Sha - lom Sha - lom A - lei -

J
œ œ œ œ
MS2
3 3
Sha - lom Sha - lom Sha - lom A - lei -
Fm

b bb w œ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
& b
5

b
& b bb w œ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
5

bb
&bb w œ Œ Œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
5 chem

b bb w œ
Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
chem

V b
5

b
V b bb w œ Œ Ó ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
5 chem

chem
2
Cm Fm

b bb Ó ‰ ˙ j j
& b œ . n œj n œj œ . ‰ œ œ œ œ. œ œ œ. ‰ œ œ œ
12

œ œ ˙
œ Cm Fm

b j j
& b bb Ó ‰ j j ‰ ˙ œ. œ œ œ. ‰ œ œ œ
12

œ œ ˙ .
œ nœ nœ œ. œ œ œ
œ
bb ˙ œ . œj œj œ . ‰ œ œ œ
&bb Ó ‰ j j ‰
12 He - ve - nu Sha - lom a - lei - chem He - ve - nu Sha - lom a - lei - chem He - ve - nu

œ œ ˙ œ. nœ nœ œ. œ œ œ
œ
bb
Vbb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
12

b
V b bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
12

G7 C G7

b bb ‰ r ≈ ‰ œr ≈ œr ≈ . ‰
& b œ
17

nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ. œ
G7 C G7

bb r ≈ ‰ œr ≈ œr ≈ œ .
&bb œ ‰ ‰ œ
17

nœ œ nœ œ œ œ œ œ. œ

bbbb ‰ r ≈ ‰ œr ≈ œr ≈ . ‰
17 Sha - lom a - lei - chem He - ve - nu Sha - lom Sha - lom Sha -

& œ nœ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ. œ
bb
Vbb ∑ ∑ ∑
17

bb
Vbb ∑ ∑ ∑
17
 3
Cm C

bb j j j
& b œ . œ œ ≈ n œ ≈
b ‰ œ ˙ œ. œ
20

œ ˙ œ. œ œ œ. œ
Cœm œ œ œ
b
& b b b œ . œ œ ≈ n œ ≈ œ . œj œj œ . ‰ ˙ œ. œ
20

˙ œ
œ œ œ œ œ œ J
bb b b j j ˙ œ . œj
œ . œ œ ≈ n œ ≈ œ ‰
20 - lom A - lei - chem He - ve - nu Sha - lom a - lei - chem He - ve - nu Sha - lom a-

& œ œ ˙ œ. œ œ œ. œ œ œ
œ
bb ˙
Vbb Ó ‰ œ œ œ œ. nœ nœ œ. ‰ œ ˙ œ . n œJ
20

J J œ œ
b ˙
V b bb Ó ‰ œ œ œ œ. nœ nœ œ. ‰ œ ˙ œ. œ
20 He - ve nu Sha - lom a - lei - chem He - ve - nu Sha - lom a-

J J œ œ J
Fm D m5b G7 Ab G7

bb j r r
& b œ œ. ‰ œ œ œ
b œ ‰ n œr ≈ œ ‰ œ ≈ œ ≈ œ . ‰ œ n œ œ
24

œ œ œ œ
bb œ ‰ œ ≈ n œ ‰ œ ≈ œ ≈ œ . ‰
& b b œJ œ . ‰ œ œ œ
24

R R R œ nœ œ œ œ œ œ
b j r lom ar - leir chem He - ve - nu Sha - lom Sha - lom
& b bb œ œ . ‰ œ œ œ œ ‰ œ ≈ œ ‰ œ ≈ œ ≈ œ . ‰ œ n œ
24 lei - chem He - ve - nu Sha -

œ nœ œ œ œ
bb nœ œ. ‰ œ r œ œ œ œ. œ nœ œ
Vbb œ ‰ œ ≈ ‰ R ≈ R ≈ ‰ nœ œ œ œ
24

J œ œ
bb r r
V b b œJ œ . ‰ œ œ œ n œ ‰ œr ≈ œ ‰ œ ≈ œ ≈ œ . ‰ œ n œ
24 lei chem He - ve - nu Sha lom a - lei chem He - ve - nu Sha - lom Sha - lom

œ œ œ œ
œ
4
C m9 A b9

b bb ∑ ∑ j‰ j œ Œ j‰ j Œ ‰ jœ Œ
& b
28
3 3

nœ œ œ nœ œ œ œ nœ. œ œ
b
& b bb ∑ ∑ j‰ j Œ j‰ j Œ ‰ j Œ
28
3 3

nœ œ œ œ nœ œ œ œ nœ. œ œ œ
bbbb ∑ ∑ j‰ j Œ j‰ j Œ ‰ j Œ
28 Do do do do do do do do do do do do

&
3 3

nœ œ œ œ nœ œ œ œ nœ. œ œ œ
bb œ œ‰œ œ Œ œ œ‰ œ œ Œ
Vbb ∑ ∑ œ œ‰ œ œ Œ
28

J J J J J J
b
V b bb œ œ‰œ œ Œ œ œ‰ œ œ Œ
do 3 do do 3 do do 3 do
∑ ∑ œ œ‰ œ œ Œ
28 do do do do do do

J J J J J J
3 3 3

C m9 A b9

bb j
& b œ. œ ‰ œ œ Œ
b j‰ j Œ j‰ j Œ ‰ j Œ
33
3 3

nœ œ œ œ nœ œ œ œ nœ. œ œ œ
bb j
& b b œ. œ ‰ œ œ Œ j‰ j Œ j‰ j Œ ‰ j Œ
33
3 3

nœ œ œ œ nœ œ œ œ nœ. œ œ œ
bbbb j
œ. œ ‰ œ œ Œ j‰ j Œ j‰ j Œ ‰ j Œ
33 do do do do do do do do do do do do do do do do

&
3 3

nœ œ œ œ nœ œ œ œ nœ. œ œ œ
b b nœ. œ ‰ œ œ Œ œ œ‰ œ œ Œ œ œ‰ œ œ Œ
Vbb œ œ‰ œ œ Œ
33

J J J J J J J
b b nœ. œ ‰ œ œ Œ œ œ‰ œ œ Œ œ œ‰ œ œ Œ
do 3 do do 3 do do 3 do

Vbb œ œ‰ œ œ Œ
33 do do do do do do do do do do

J J J J J J J
3 3 3
 5
E bm Eb A bm

b bb Ó ‰ ˙ j j ‰ œ bœ œ ˙ nœ. bœ œ œ. ‰ œ œ nœ
& b
37

b œ b œ . œ œ œ.
œ œ J J
b ‰ bœ œ ˙ nœ. bœ œ œ. ‰ œ œ nœ
& b bb Ó ‰ ˙ b œ . œj œj .
37

b œ
œ œ œ œ J J
bb j j ‰ bœ œ ˙ nœ. bœ œ œ. ‰ œ œ nœ
&bb Ó ‰ bœ ˙ bœ. œ œ œ.
37 He - ve - nu Sha - lom a - lei chem He - ve - nu Sha - lom a - lei - chem He - ve - nu

œ œ œ J J
bb j j
Vbb Ó ‰ œ œ œ ˙ œ. œ œ œ. ‰ œ œ œ ˙ nœ. bœ œ œ. ‰ œ œ nœ
37

J J
b j j
V b bb Ó ‰ œ ˙ œ. œ œ œ. ‰ œ œ ˙ nœ. bœ œ œ. ‰ œ œ nœ
37 Ha - ve - nu Sha lom e - lei - chem
Ha - ve - nu Sha - lom e - lei chem Ha - ve - nu

œ œ œ J J
B b7 Bn B b sus Bb E bm

b b œ . j œ . r ≈
F m5b

b
& b œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ b œ œ ≈
42

œ œ œ œ œ

b b b œ . j œ . r ≈ œ œ œ œ œ . œ b œ œ ≈ œ
& b œ œ bœ œ œ œ œ œ
42

œ œ œ
œ
bb b b œ . j œ . œr ≈ œ œ œ œ œ œ . œ b œ œ ≈
42 Sha - lom a - lei chem He - ve - nu Sha - lom Sha - lom Sha - lom a - lei chem He - ve - nu

& œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
b b b œ . j œ . r ≈ j‰ Œ ˙ n˙ Ó Ó
V b œ œ
42

œ b œ œ œ
bb j r j ˙ n˙
V b b œ . œ œ . œ ≈ œ b œ œ œ ‰ Œ Ó Ó
42 Sha - lom
- lei chema Sha - lom
6
E bm E bm#5 E b m6 E bm#5 Eb A bm

b bb ˙ j j ‰ œ ˙ nœ. bœ œ œ. ‰ œ œ nœ
& b
46

.
bœ œ œ œ. œ bœ J J
b ˙
& b bb ˙ b œ . œj œj œ . ‰ œ b œ œ nœ. bœ œ œ. ‰ œ œ nœ
46

J J
bb j j ˙ nœ. bœ œ œ. ‰ œ œ nœ
&bb ˙ bœ. œ œ œ. ‰ œ bœ œ
46 Sha - lom e - lei chem He - ve - nu Sha - lom e - lei - chem He - ve - nu

J J
bb j j
Vbb ‰ œ . œ œ œ. Ó ‰ œ œ œ œ . œJ œJ b œ . ‰ œ œ n œ
46

bœ
œ œ
bb ‰ j j
b œ . œ œ. Ó ‰ œ œ . œJ œJ b œ . ‰ œ œ n œ
HA - ve - nu Shalom e - lei - chem Ha ve - nu Shalom e - lei - chem Ha - ve - nu

b œ
46

V bœ œ
œ œ œ
B b7 Bn B b sus Bb Eb

b b œ . j œ . r ≈
b
& b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ b œ œ ≈ œ œ œ œ
50

œ
b b œ . j œ . r ≈
b
& b œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ b œ œ ≈ œ œ œ œ
50

œ
bb b b œ . j œ . œr ≈ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ b œ œ ≈ œ œ œ œ
50 Sha - lom e - lei - chem He - ve - nu Sha - lom Sha - lom Sha - lom a - lei chemve nu sha

& œ

b b b n œ . œ œ . œ ≈ œ œ œ œ ‰ Œ ˙ n˙ œ . œ b œ œ ≈ ˙
V b
50

J R J
b b nœ. œ œ. œ œ œ œ œ ˙ n˙
b ≈ J‰ Œ œ . œ b œ œ ≈ ˙
Sha - lom e - lei - chem Sha - lom Sha - lom a - lei Ahh

b
50

V J R
 7
Bn Eb Bn Eb

bb
& b œ œ œ œ ‰ œ œ œ bœ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ bœ Œ ‰ œ œ œ
b
54

b
& b bb œ œ œ œ ‰ œ œ œ b œ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ b œ Œ ‰ œ œ œ
54

bbbb œ œ œ œ ‰ œ œ œ bœ Œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ bœ Œ ‰ œ œ œ
54 lom a le mi ve nu sha lom ve nu sha lom a le mi ve nu sha lom ve nu sha

&
bb
Vbb ˙ n˙ ˙ b˙ ˙ n˙ ˙ b˙
54

b
V b bb ˙
54 Ahh ahh Ahh Ahh

b˙ ˙ n˙ ˙ b˙ ˙ n˙

Bn A bm Db Gb

bb
& b œ œ œ œ ‰ œ œ œ bœ
b
58

œ œ ˙ j j
nœ. bœ œ œ. œ œ œ ˙
bb Œ ‰ œj œj œ .
& b b œ œ œ œ ‰ œ œ œ bœ Œ Ó œ œ œ ˙
58

bbbb œ œ œ œ ‰ œ œ œ bœ Œ Ó Œ ‰ j j œ. œ œ œ ˙
58 lom a le mi ve nu sha lom e - lei - chem Sa - lam

& œ œ
bb œ œ. ‰ nœ.
Vbb ˙ n˙ ‰ bœ œ œ. œ œ œ ˙
58

œ œ J J
bb ‰ œ œ œ œ. ‰ nœ.
Vbb ˙ bœ œ œ. œ œ œ ˙
58 Ahh Ha - ve - nu Sha - lom e - lei - chem Sa - lam

b˙ J J
8
Bn Gb Bn Gb

b bb jœ œ œ œ bœ
& b œœ œ œ b ˙ Œ ‰ j
62

œ. œ œ œ nœ œ œ œ ˙
b
& b bb œ . œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ b˙ Œ œ œ ˙
62

J
bb œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
& b b œ. œ œ œ b˙ Œ œ œ ˙
62 A - lei - nu ve' al kol ha o - lam Sa - lam Sa - lam - Sa - lam

J bœ
b b œ. œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ Œ œ œ ˙
Vbb Œ ∑
62

J
b . œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
V b bb œ Œ ∑ Œ œ œ ˙
62 A - lei - nu ve' al kol ha o - lam Sa - lam

J
Bn Gb Bn F#

b bb ‰ j œ bœ j
& b œ œ œ b˙ Ó ‰
66

œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ .
bœ œ œ
bb œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ j
& b b œ. œ œ œ b˙ Ó bœ. œ ‰ œ
66

J bœ
b j
& b bb œ . œ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ b˙ Ó bœ. œ ‰ œ
66 A - lei - nu ve' al kol ha o - lam Sa - lam Sa - lam - do do do

J
b b œ. œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ. œ ‰ œ
Vbb Œ ∑ Ó
66

J J
b b œ. œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ
Vbb Œ ∑ Ó ‰ j
66 A - lei - nu ve' al kol ha o - lam do do do

J œ. œ œ
 9
A bm F# A bm F# A bm F#

bb œ œ œ bœ œ. œ ˙˙
b
& b œ Œ œ. œ ‰ œ œ bœ. œ ‰ œ œ. œ ‰ œ
70

J J J
b bœ œ.
& b bb œ Œ œ. œ ‰ œ œ œ œ œ J ≈ ‰ œJ ˙ Ó
70

J
bb œ. œ ‰ œ j ‰ j œ. œ ‰ œ
&bb œ Œ Œ bœ. œ ‰ œ Œ
do do do do do Ha - ve - nu Sha - lom Sha - lom

œ œ
70

J J
bb œ. œ ‰ œ bœ ‰ œ. œ ‰ œ
V b b bœ Œ Œ œ. œ ‰ œ bœ Œ
70 do do do do do do do

J J J J
b Œ b œ . œ ‰ œj j ‰ Œ b œ . œ ‰ œj
V b bb œ Œ ‰ j
70 do do do do do do do do do do do do

œ œ. œ œ œ
A bm B n m7 D b m7

j
D Maj7 E D maj7 E

bb œ œœ .. n œ œ .. œ œ b œ
b
& b œ œ bœ. œ nœ. œ ‰ œ œ œ bœ nœ œ nœ
73

bœ œ œ œ
A bm D Maj7 A bm D Maj7 E

bb ‰ œ. œ nœ
&bb Œ Œ nœ œ œ ‰ Œ ‰ nœ
73

bœ. œ bœ
b b b b œj ‰ Œ j j Oh j j Ha - ve - nu Sha - lom
bœ. œ ‰ œ ‰ Œ nœ. œ ‰ œ œ ‰ Œ nœ bœ
73 oh Yeah Oh

& œ
bb nœ. œ ‰ œ n œ ‰ Œ b œ . œ ‰ œJ n œ ‰ Œ œ œ
V b b b œJ ‰ Œ
73 do do do do do do do do do

J J J
bb j
V b b œj ‰ Œ nœ. œ ‰ œ n œ ‰ Œ n œ . œ ‰ b œJ b œJ ‰ Œ nœ bœ
73 do do do do do do do do do Sha - lom

J
10
F#
œ œ œœ œ œ b œ . ˙ ˙˙
D maj7 E

b bb nœ œ œ ≈ J ‰ Œ
& b nœ
76

b nœ
& b bb n œ ˙ w w
76

bbbb ˙ w w
a - lei - chem

œ
76

& œ
b b nœ nœ b˙ w w
Vbb
76

b
V b bb n œ
76 a - lei - chem

nœ ˙ w w