JJ uma edio do Clube de Jornalistas > n 45 Jan/Mar 2011 > 2,50 Euros > >

TEMA 1

Media, jornalismo e democracia: Mais informao, menos conhecimento e pior democracia

TEMA 2

Ciberjornalismo: modelo de negcio procura-se

ANLISE

WEB TV Portugal ainda distante das melhores prticas internacionais

ENTREVISTA

Carla Baptista e Fernando Correia

SITES
ILUSTRAO: JOS ALVES

Wikileaks: o verdadeio doc-u-gasm

N 45 JANEIRO/MARO 2011

SUMRIO
Director Direco Editorial Mrio Zambujal Eugnio Alves Fernando Correia Fernando Cascais Francisco Mangas Jos Carlos de Vasconcelos Manuel Pinto Mrio Mesquita Oscar Mascarenhas Jos Souto Palmira Oliveira

Conselho Editorial

6 12 20 32 38

TEMA 1

MEDIA, JORNALISMO E DEMOCRACIA: Mais informao, menos conhecimento e pior democracia

Por Carla Baptista

Grafismo Secretria de Redaco

TEMA 2

CIBERJORNALISMO: MODELO DE NEGCIO PROCURA-SE

Por Lus Bonixe

Colaboram neste nmero Ana Jorge Carla Baptista Carla Martins Carla Rodrigues Cardoso Helena de Sousa Freitas Jos Alves Jos Frade Lus Bonixe Lus Humberto Teixeira Mrio Rui Cardoso Rogrio Rodrigues Snia Santos Dias Vtor Ribeiro
(U.N.L.; C.I.M.J.) (FREELANCE; U.N.L; C.I.M.J.) (FREELANCE; U. LUSFONA; ERC; C.I.M.J.) (U. LUSFONA; C.I.M.J.) (LUSA) (INFOGRAFIA /PBLICO) (FOTOJORNALISTA) (FREELANCE; E.S.E. DE PORTALEGRE; C.I.M.J.) (FREELANCE) (RTP- ANTENA 1) (FREELANCE) (EDITORA SAPO MULHER E SAPO FAMLIA) (SIC)

ENTREVISTA

Carla Baptista e Fernando Correia A HISTRIA DO JORNALISMO PORTUGUS EST POR FAZER Por Helena de Sousa Freitas

ANLISE

WEB TV: PORTUGAL AINDA DISTANTE DAS MELHORES PRTICAS INTERNACIONAIS

Por Snia Santos Dias

OPINIO

JORNALISMO DE CINCIA EM PORTUGAL: ESPERANA PARA O FUTURO?

Por Jos Xavier, Sue Nelson, Marta Agostinho, Cheila Almeida e Ins Domingues

Propriedade

CLUBE DE JORNALISTAS A produo desta revista s se tornou possvel devido aos seguintes apoios: l Caixa Geral de Depsitos l Lisgrfica l Fundao Inatel l Vodafone Pr & Press Campo Raso, 2710-139 Sintra Lisgrfica, Impresso e Artes Grficas, SA Casal Sta. Leopoldina, 2745 QUELUZ DE BAIXO Dep. Legal: 146320/00 ISSN: 0874 7741 Preo: 2,49 Euros

JORNAL
[40] Prmios Gazeta [46] Livros Por Carla Rodrigues Cardoso

Tratamento de imagem Impresso

56 66
LAPSO.

[48] Sites Por Mrio Rui Cardoso

IMAGENS DO REPRTER
ROAD TO WORLD CUP Fotografias de Joo Henriques

CRNICA

Por Vtor Ribeiro

Tiragem deste nmero Redaco, Distribuio, Venda e Assinaturas

2.000 ex. Clube de Jornalistas R. das Trinas, 127 1200 Lisboa Telef. - 213965774 Fax- 213965752 e-mail: cj@clubedejornalistas.pt Na edio anterior da JJ, na referncia aos colaboradores inserimos, por lapso, os nomes relativos ao nmero 43. Pelo facto pedimos desculpa aos leitores e aos autores. A lista correcta dos colaboradores no n 44 a seguinte: lvaro Costa de Matos (Hemeroteca Municipal de Lisboa; C.I.M.J.); Ana Jorge (U.N.L.; C.I.M.J.); Carla Baptista (Freelance; U.N.L.; C.I.M.J.); Francisco Belard (Freelance); Helena de Sousa Freitas (Lusa); Lus Bonixe (Freelance; E.S.E. Portalegre; C.I.M.J.); Lus Humberto Teixeira (Freelance); Mrio Rui Cardoso (R.T.P Antena 1) .

DISTRIBUIO GRATUITA AOS SCIOS DO CLUBE DE JORNALISTAS

Site do CJ www.clubedejornalistas.pt

RECTIFICAO. A pedido do jornalista Adelino Gomes, ficam duas rectificaes entrevista intitulada Esta uma funo da qual no se sai inclume, publicada na edio anterior da JJ (pgs 8 a 19). Na pgina 14, onde se l Por exemplo, durante dois anos dediquei vrios programas aos ouvintes do Servio Nacional de Trnsito, que funciona depois das 17h deve ler-se apenas Por exemplo, durante dois anos dediquei vrios programas aos ouvintes do Servio Nacional de Trnsito. Na pgina 18, onde se l Alm disso, h uma questo geracional, porque o Jos Nuno, sendo ligeiramente mais velho do que eu, comeou a exercer na mesma altura deve ler-se Alm disso, h uma questo geracional, porque o Jos Nuno, sendo mais novo do que eu, comeou a exercer na mesma altura. Ao visado e aos leitores, as nossas desculpas.
JJ|Jan/Mar 2011|3

Assine a JJ
JJ uma edio do Clube de Jornalistas > n 39 Julho/Setembro 2009 > 2,50 Euros > >
JJ uma edio do Clube de Jornalistas > n 40 Outubro/Dezembro 2009 > 2,50 Euros > >

TEMA

Os media no ensino superior

Laboratrios de Jornalismo
ANLISE > O futuro da imprensa: O momento crucial > A Informao Televisiva > Olhando as estrelas nas pginas dos jornais ENTREVISTAS > Daniel Hallin > Cristina Ponte e Ldia Marpo

NA Entre o investimRDIO ento e a ameaa

TEMA A REPO RTAGEM

PEDRO CUNHA

ENTREVISTA MINO CARTA ANLISE MDIA E PUBLICIDADE MEMRIA ADOLFO SIMES MLLER

JJ Jornalismo e Jornalistas A nica revista portuguesa editada por jornalistas exclusivamente dedicada ao jornalismo Indispensvel para estudantes, professores, investigadores e todos os que se interessam pelo jornalismo em Portugal e no mundo

Pretende ter um acesso fcil e seguro JJ?

Assine a nossa revista, recebendo em sua casa, regularmente, os quatro nmeros que editamos por ano, num total de 256 pginas, por apenas 10 euros, bastando enviar-nos os elementos constantes do cupo junto Dossis l anlises l entrevistas l notcias l recenses l crnicas l comentrios l memrias Imprensa l Rdio l Televiso l Jornalismo digital l Fotojornalismo l Cartoon Actualmente no seu dcimo ano de publicao regular, a JJ tem-se afirmado, quer nas salas de redaco quer nas universidades, como uma ferramenta fundamental para todos os que pretendem estar informados sobre a reflexo e o debate que, no pas e no estrangeiro, se vo fazendo sobre o jornalismo e os jornalistas.

Assinatura anual
( I N C L U I

>

4 nmeros: 2.000$00
D E

>

10 Euros

Uma edio do

Clube de Jornalistas
Rua das Trinas, 127 r/c 1200 857 Lisboa Telef. 213965774 e-mail: cjxclubedejornalistas.pt

P O R T E S

C O R R E I O )

Nome........................................................................................................................... Nmero de Contribuinte......................................................................................... Morada........................................................................................................................ Cdigo postal............................Localidade.............................................................. Contactos.................................../........................................./...................................... Profisso (fac.).....................................................Idade (fac.)................................... Desejo assinar a JJ com incio no n ...................................................................... Para o respectivo pagamento envio cheque n..................................................... Banco........................................................................................................................... Data.............................. Assinatura..................................................................... Clube de Jornalistas - R. das Trinas, 127 r/c - 1200 857 Lisboa
4 |Jan/Mar 2011|JJ

TEMA 1

Media, jornalismo e democracia

Mais informao, menos conhecimento e pior democracia

Acadmicos dos EUA, Inglaterra, Alemanha e Portugal debateram o estado das relaes entre jornalismo e democracia em seminrio organizado pelo Centro de Investigao Media e Jornalismo (CIMJ)

Texto Carla Baptista

6 |Jan/Mar 2011|JJ

jornalismo est doente mas, nalguns pases, est mais doente do que noutros. Thomas Patterson, da Universidade de Harvard e um dos oradores na sesso de abertura do Seminrio "Media, Jornalismo e Democracia", organizado pelo CIMJ e realizado em 8 e 9 de Novembro na Faculdade de Cincias Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, traou um retrato sombrio da realidade dos Estados Unidos: a super abundncia de informao no est a contribuir para criar cidados informados. Antes pelo contrrio, os americanos revelam cada vez mais desconhecimento e desinteresse pelo que se passa no mundo e na sua prpria sociedade. Patterson lecciona em Harvard a disciplina "Governo e Imprensa", autor de vrios livros sobre os efeitos dos media na participao poltica (Out of Order, publicado em 1993, foi considerado o melhor livro de cincia poltica da dcada e o ltimo, Vanishing Voter, analisa as causas das elevadas taxas de absteno registadas em vrias eleies) e salientou a alterao nas condies de recepo dos media. Nos anos 70, havia fundaes preocupadas em apoiar o surgimento de novos meios e financiar a pro-

Da esquerda para a direita: sesso de abertura, presidida por Nelson Traquina; Thomas Patterson; Natalie Fenton; Daniel Hallin

duo de contedos jornalsticos, acreditando que estes eram um pilar indispensvel para a sustentao da democracia. Mas hoje, disse aquele investigador, "estou convencido de que demasiados media podem resultar num pblico menos informado". Afinal, conclui, no existe uma relao de causalidade directa entre um ambiente meditico frtil e a existncia de cidados informados e engajados no processo poltico e democrtico. Citou exemplos retirados de um inqurito efectuado em 2009 junto da opinio pblica norte-americana que apontam para resultados entre o chocante e o caricato : a maioria dos respondentes considerou que no existia o fenmeno do aquecimento global e que Saddam Hussein era um aliado dos Estados Unidos. Os meios existem, disponibilizam informao relevante mas as pessoas preferem ver contedos virados para o entretenimento. Patterson atribui o estado de "desinformao geral" alterao radical das condies de recepo: a disseminao dos canais por cabo destruiu o hbito de consumir notcias. As pessoas viam notcias porque estas eram a nica oferta disponvel. A partir do momento em que a programao se diversificou, passaram a ver o que realmente gostam: histrias de crime, celebridades e acidentes. As respostas dos jornalistas para tentarem captar a ateno deste pblico "distrado" e, parafraseando Neil Postman, "disposto a divertir-se at morrer", agravam o problema. A aposta nos soundbytes, agora reduzidos a 10 segundos contra os 30 segundos que eram a regra h uma dcada atrs, geram um efeito perverso: "aprendemos menos e confundimos mais". Patterson terminou dizendo que "era difcil sentir-se optimista" porque, no seu entender, no existe nem uma soluo poltica - "o que fazer quando o problema haver demasiados?" - nem uma sada cvica: gerao dos media "multifunes" falta "a vontade de acreditar e o desejo de agir" que, segundo Walter Lippman, movia os pblicos dos anos 20 do sculo passado. Pior, a receita de sucesso do entretenimento, vem com aditivos: "quanto mais consumimos, mais queremos". Natalie Fenton, investigadora no Goldsmith College, uma das mais prestigiadas universidades inglesas, autora de um livro recente intitulado New Media, Old News: Journalism and Democracy in the Digital Age, trouxe um retrato mais animador, seno em relao situao do jornalismo, pelo menos em relao forma como o pblico britnico se posiciona face s notcias.
JJ|Jan/Mar 2011|7

TEMA 1

Media, jornalismo e democracia

Acadmicos de topo na rea das cincias da comunicao

E, ao terceiro Seminrio, o CIMJ continuou a falar de Media, Jornalismo e Democracia, um triunvirato unido por relaes complexas que j tinha sido o mote do primeiro e do segundo seminrios internacionais organizados por aquele centro de investigao. Para Nelson Traquina, professor na FCSH e presidente do CIMJ, a opo justifica-se plenamente: a crise econmica e financeira que vivemos est a fazer perigar o jornalismo. Sem um jornalismo forte, a democracia tambm adoece. Alm disso, em 2009 Portugal viveu 3 eleies, o que constitui uma razo acrescida para reflectir sobre o papel dos media na construo da cidadania e na participao poltica. O encontro contou com acadmicos estrangeiros de topo na rea, incluindo Thomas Patterson, Daniel Hallin, Natalie Fenton, Barbara Pfetsch, James Curran e Phillipe Schlesinger, alm de numerosos investigadores portugueses e o entusiasmo dos estudantes de jornalismo da FCSH e de outras instituies.

As entrevistas realizadas no mbito do projecto "Espao das notcias", coordenado por Natalie Fenton com o objectivo de analisar a forma como as mudanas sociais e tecnolgicas esto a afectar o jornalismo, revelam que a maioria dos inquiridos sentem saudades dos seus antigos jornais locais e regionais, centrados sobre aspectos relevantes da vida da comunidade e filtrados por um controle editorial a quem reconheciam credibilidade e pertinncia. Na maioria dos casos, esses jornais desapareceram, foram substitudos pelos peridicos gratuitos ou sobrevivem com imensas dificuldades, praticando um jornalismo mais pobre, fruto do desinvestimento financeiro e da reduo por vezes brutal do nmero de antigos profissionais. A originalidade da reflexo de Natalie Fenton que ela no se limita a estudar os impactos no tecido local da mudana tecnolgica, mas vai raiz do problema, ou seja, prpria lgica do sistema capitalista em que vivemos: "A mercantilizao das notcias destruiu a relao anterior entre jornalismo e democracia. O mercado no possui nenhuma inteno de agir democraticamente e por isso precisa de ser regulado pelo Estado, em nome do interesse pblico". Daniel Hallin, co-autor com Paolo Mancini de Sistemas de Media: Estudo Comparativo, uma obra de referncia que analisa o funcionamento dos media em 18 pases ocidentais, traduzida para Portugus graas a uma parceria do CIMJ com a FLAD, apresentou as ideias chave de um texto que tem sido debatido apaixonadamente em todo o mundo. Portugal foi originalmente colocado pelos autores no grupo dos pases enquadrados no "modelo mediterrnico ou pluralista polarizado", caracterizado por uma entrada tardia na modernidade devido longa durao da ditadura; existncia de uma imprensa muito politizada e dominada pelo comentrio; fraca profissionalizao dos jornalistas, que dispem de pouca autonomia e no partilham consensos slidos relativamente a procedimentos ticos e deontolgicos. Sempre que vem a Lisboa, Daniel Hallin insiste na necessidade de reavaliar a situao do jornalismo portugus. A Espanha e a Itlia, nossos parceiros de modelo, ainda reforaram mais os traos do sistema "pluralista polarizado" mas Hallin admite que Portugal, que no voltou a estudar, possa ter evoludo de forma diferente. Talvez os leitores da JJ possam tambm reflectir sobre o assunto, nomeadamente avaliando a pertinncia do juzo proferido na pgina 110: "Os media nos pases mediterrnicos so muito politizados e o paralelismo poltico elevado. O estilo de jornalismo d um enfoque especial ao comentrio. Os jornais tendem a representar distintas tendncias polticas e isto reflecte-se nas atitudes polticas divergentes dos seus leitores. Tanto os jornalistas como os proprietrios de media tm frequentes ligaes ou alianas polticas e continua a ser bastante comum que os jornalistas se tornem polticos e vice-versa". JJ

8 |Jan/Mar 2011|JJ

A Lisgrfica imprime mais de 15 milhes de exemplares por semana de revistas, jornais, listas telefnicas e boletins.
A Lisgrfica a maior indstria grfica da Pennsula Ibrica. Apenas na rea de publicaes, responsvel pela impresso de mais de 100 ttulos diferentes. O que significa dizer que todos os dias a maioria dos portugueses tem contacto com os nossos produtos.

TEMA 1

Media, jornalismo e democracia

James Curran repensa papel democrtico dos media

A vez do entretenimento
"No one has 'Breakfast at Tiffany's' and no one has 'Affairs to Remember'. Instead, we have breakfast at 7 am, and affairs we try to forget as quickly as possible". Qual a relao entre este desabafo de Carrie Bradshaw, protagonista e narradora da popular srie "O Sexo e a Cidade", e a funo democrtica dos media? James Curran explica esta associao. "O entretenimento aquilo que as pessoas mais consomem nos media, o que tem relevncia e significado polticos", declara JJ, defendendo que no mais sustentvel continuar a olhar o entretenimento como algo afastado da poltica e sem relao com o papel democrtico dos media.
Texto Carla Martins

resente no III Seminrio Internacional Media, Jornalismo e Democracia, organizado pelo Centro de Investigao Media e Jornalismo (CIMJ), James Curran veio expor as suas ideias sobre o significado democrtico do entretenimento, "um campo de minas desconhecido" que as respostas habituais da academia tm cautelosamente circundado. O professor da Goldsmiths College, Universidade de Londres, comea pela evidncia de que "a maioria dos contedos produzidos pelos sistemas mediticos contemporneos () nada tem a ver com assuntos pblicos. Com efeito, mesmo os media noticiosos privilegiam cada vez mais as soft news e o entretenimento". Aquilo que os media oferecem aos seus pblicos est cada vez mais distante de uma "compreenso convencional da poltica" 1 . Neste contexto, est em risco a funo democrtica dos media? No constitui novidade assinalar a balcanizao dos media pelo entretenimento. Em 1985, em Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of Show Business, o norte-americano Neil Postman criticava o imprio da imagem sobre a palavra escrita e a banalizao de assuntos srios em entretenimento pela televiso. Para o director do Goldsmiths Leverhulme Media Research Centre, limitar-se a manifestar preocupao com a emergncia do entretenimento, deplorando que os media se esto a desviar do seu papel democrtico, "equivale a ignorar o significado poltico do entretenimento". O mesmo sucede se se insistir em distinguir o
10 |Jan/Mar 2011|JJ

entretenimento e a cobertura de assuntos pblicos como categorias separadas ou como categorias que ocasionalmente se sobrepem, como em formatos como o "Daily Show", de Jon Stewart (ou, entre ns, o "Gato Fedorento Esmia os Sufrgios"). James Curran advoga - e aqui reside a novidade - que se deve pensar este fenmeno diferentemente. Porqu? "Porque o entretenimento aquilo que as pessoas mais consomem nos media, o que tem relevncia e significado polticos", declara o investigador JJ. Para o efeito, mapeia a relao entre poltica e entretenimento em quatro formas principais - em termos de valores, identidades, cognies e normas.
DRAMA, MSICA, DEBATE PBLICO

mento, neste caso sobre papis sociais de gnero na contemporaneidade.

ENTRETENIMENTO E JORNALISMO

As sries televisivas e os filmes, mesmo sem qualquer relao com o domnio poltico, como o filme "Chocolate", do realizador sueco Lasse Hallstrom, proporcionam debates sobre os valores que enformam a poltica: "quando o entretenimento sustenta diferentes valores, e implicitamente convida as audincias a escolher entre eles, a sua funo no simplesmente a de entreter. O entretenimento potencialmente est a contribuir para o processo poltico" 2. A funo democrtica do entretenimento tambm potenciada nos consumos dos media com impacto na construo das identidades sociais, hoje um tema central da dinmica poltica contempornea. "A msica popular especialmente importante, seja como uma componente da identidade subcultural, seja como veculo de protesto poltico" 3. O entretenimento fornece imagens e quadros que contribuem para a compreenso e interpretao do mundo como o polmico "24", protagonizado por Jack Bauer - e, de igual forma, pode fomentar o dilogo sobre as normas pblicas, ou seja, as regras, convenes e expectativas que orientam o comportamento social e as interaces sociais e que definem as fronteiras do socialmente aceitvel. "Os media esto envolvidos no cumprimento das normas atravs da estigmatizao ou demonizao dos transgressores (). Mas os media podem tambm participar no enfraquecimento, fortalecimento ou reviso das normas" 4. Um exemplo a evoluo da representao social de gays e lsbicas nos filmes e sries, do pendor marcadamente negativo durante boa parte do sculo XX at integrao positiva nas narrativas de personagens com esta orientao sexual na actualidade. A srie "O Sexo e a Cidade" ilustra, de igual forma, o debate em torno de valores pblicos propiciada por um programa de entreteni-

Uma pergunta inevitvel: qual a concepo de "poltica" subjacente s reflexes de James Curran? Em declaraes JJ, explica que "existem duas formas de entender a poltica. Uma, central ao feminismo e aos cultural studies, est preocupada com a ideia de que 'o pessoal poltico' e com a regulao normativa. Est preocupada com a conscincia e as relaes sociais. Outra concepo da poltica est relacionada com a administrao pblica, o estado, os partidos e o sistema governamental. Precisamos dos dois entendimentos, e da conexo entre ambos, para perceber o significado 'poltico' do entretenimento". O entretenimento por si s insuficiente para manter oleado o sistema poltico democrtico e de forma alguma substitui o bom jornalismo. Porm, concorda que o jornalismo atravessa um momento de crise e cada vez menos capaz de cumprir a tarefa de escrutinar os poderes pblicos. Subscreve, igualmente, a tese defendida por Thomas Patterson de que as soft news e o jornalismo crtico esto a contribuir para o enfraquecimento da democracia 5. No artigo "Media System, Public Knowledge and Democracy", publicado na European Journal of Communication, em 2009, procedeu a uma anlise comparativa entre quatro sistemas mediticos diferentes - dois com modelo de servio pblico (Dinamarca e Finlndia), um com modelo "dual" (Reino Unido) e outro com modelo de mercado (Estados Unidos). Concluiu que, nos pases com modelo de servio pblico, a televiso dedica mais ateno aos assuntos pblicos e s notcias internacionais em comparao com o modelo de mercado, mais centrado no entretenimento. O servio pblico de televiso d, de igual forma, maior proeminncia s notcias, encoraja um nvel mais elevado de consumo noticioso e contribui para diminuir o fosso social 6. JJ
1 - Curran, James (2010), "Democratic Value of Entertainment: A Reappraisal", Media & Jornalismo, n. 17, p. 69. 2 - Idem, ibidem, p. 71. 3- Idem, ibidem, p. 76. 4 - Idem, ibidem, p. 81. 5 - Patterson, Thomas (2003), "Tendncias do Jornalismo Contemporneo. Estaro as Notcias Leves e o Jornalismo Crtico a Enfraquecer a Democracia?", Media & Jornalismo, n. 2, pp. 19-42 6 - Curran, James, Iyengar, Shanto, Brink, Anker Lund and SalovaaraMoring, Inka (2009), "Media System, Public Knowledge and Democracy: A Comparative Study", European Journal of Communication, 24 (1), pp. 5-26.
JJ|Jan/Mar 2011|11

TEMA 2

Ciberjornalismo: modelo de negcio procura-se

Pago ou gratuito? Mecenato ou publicidade? Qual ser o melhor modelo de negcio para o ciberjornalismo? Esta foi a principal questo que juntou investigadores, professores, estudantes e profissionais no II Congresso Internacional de Ciberjornalismo organizado pela Universidade do Porto. No final de dois dias de discusso, subsistem ainda muitas dvidas sobre a melhor soluo. Certeza apenas uma: que o jornalismo na Internet tem que se virar mais para os contedos prprios e de qualidade.
Textos Lus Bonixe

12 |Jan/Mar 2011|JJ

Universidade do Porto em parceria com o Observatrio do Ciberjornalismo (Obciber) juntou professores, investigadores, estudantes e profissionais nos dias 9 e 10 de Dezembro a propsito do II Congresso Internacional de Ciberjornalismo, para discutir modelos de negcio para o jornalismo online, mas a verdade que os intervenientes nacionais e estrangeiros no conseguiram apresentar a to esperada frmula mgica. E no conseguiram porque, na realidade, ela no existe, apesar das vrias experincias que tm sido feitas nos ltimos anos. E o problema do ciberjornalismo parece residir a. Depois da euforia dos primeiros anos caracterizada pela adeso quase incondicional dos mdia tradicionais Internet, jornalistas e proprietrios das empresas jornalsticas aperceberam-se que s isso no chega; preciso tornar esta prtica rentvel. O problema de fundo est na prpria lgica da rede, que habituou os consumidores a acederem a tudo (ou a quase tudo) gratuitamente. Por isso, a soluo parece no ser fcil: como pedir para pagar contedos que os utilizadores esto habituados a receber de modo gratuito? E como pode um site jornalstico pedir para pagar os seus contedos, quando os utilizadores podem ter acesso gratuito mesma informao noutro site? Estas duas questes foram tomadas como ponto de partida para vrias intervenes no congresso.
PAGAR OU NO PAGAR?

Por fim, o modelo 360 engloba micropagamentos e acesso grtis, implica novas formas de publicidade, distribuio multiplataforma e multicanal e o que se designa por Crowd Funding, ou seja a possibilidade de grupos de pessoas ou uma determinada comunidade pagar para que a empresa jornalstica desenvolva um determinado trabalho. Trata-se, segundo Canavilhas, de um modelo que combinaria a visibilidade e trfego dos acessos grtis, o baixo custo prprio dos micropagamentos, a criatividade das novas formas de publicidade, a personalizao da distribuio multiplataforma, a partilha das redes sociais e a possibilidade de desenvolver investigao jornalstica independente mediante o financiamento atravs do Crowd Funding.

O problema de fundo est na prpria lgica da rede, que habituou os consumidores a acederem a tudo (ou a quase tudo) gratuitamente. Como pedir para pagar contedos que os utilizadores esto habituados a receber de modo gratuito?

Joo Canavilhas(na foto), professor na Universidade da Beira Interior, elencou quatro possveis modelos de negcio para o ciberjornalismo. Num primeiro modelo, os contedos seriam pagos. Trata-se de um modelo fechado que tem a vantagem de garantir receitas, mas que faz com que os meios que o adoptam desapaream dos motores de busca, diminuindo assim a sua audincia. um modelo que j foi tentado vrias vezes (em Portugal pelo Pblico.pt, por exemplo), mas que teve sempre o mesmo fim: as empresas acabaram por recuar, at porque, sublinhou Canavilhas, dificilmente as pessoas vo pagar por aquilo que esto habituadas a receber de forma grtis. Um segundo modelo assenta na publicidade. Seria, digamos, a transferncia do modelo de negcio mais comum nos mdia tradicionais para os mdia digitais. O pouco interesse at agora manifestado pelas agncias de publicidade em apostar no online, por um lado, e por outro a frequente utilizao de formas intrusivas de publicidade nos sites (que irritam os utilizadores) so apontadas como duas desvantagens deste modelo. Joo Canavilhas sugeriu ainda um terceiro modelo, designado de Freemium. Trata-se de um esquema que combina vrias formas como a disponibilizao grtis de alguns contedos, o pagamento de outros, aplicaes e comisses por operao. Para o autor, este modelo no tem ganho muitos adeptos.

Ao fazer uma retrospectiva histria dos modelos adoptados em Portugal e no Mundo, Hlder Bastos, professor da Universidade do Porto no tem dvidas: h 15 anos que os modelos de negcio para o ciberjornalismo tm falhado. No incio da sua interveno, o investigador comeou por alertar que iria falar de algo muito difcil: vou falar de alguma coisa que de facto no existe. Para Hlder Bastos, os mdia online tm adoptado uma lgica que segue o raciocnio de tentativa-erro e isso tem impedido a adopo de medidas estruturais das quais possam resultar um modelo de negcio consistente. Por isso, sublinhou por
JJ|Jan/Mar 2011|13

TEMA 2

Ciberjornalismo

vrias vezes o professor, apesar da presena online dos contedos jornalsticos, da cada vez maior preferncia demonstrada pelos indivduos pelo meio Internet, o problema subsiste: show me the Money. Hlder Bastos identificou vrios modelos emergentes, entre os quais a criao de fundaes, as polticas de mecenato, a sinergia entre grupos e redaces e a venda de contedos e aplicaes para dispositivos mveis. Para Hlder Bastos, os prximos anos podem ser determinantes, uma vez que o que est agora em cima da mesa o efeito Murdoch. O magnata da comunicao insurgiu-se contra o facto dos contedos que os mdia do seu imprio produzem no serem pagos, mas poderem ser utilizados por todos. At que ponto este modelo vivel e em quem medida poder ser adoptado no futuro, sero questes que, de acordo com Hlder Bastos, vo dominar o debate sobre estas matrias nos prximos anos.
O PAPEL DOS CONTEDOS

Os mdia online tm adoptado uma estratgia de cobertura informativa que tende para a homogeneizao dos contedos, por isso o que lido num site no muito diferente do que disponibilizado noutro local da rede Com mais jornalismo de investigao nos sites jornalsticos, os utilizadores perceberiam que h contedos diferentes e de qualidade e isso criaria melhores condies para a adopo de modelos assentes no pagamento da informao

A indefinio de um modelo de negcio para o jornalismo online radica nas dificuldades que o prprio meio Internet impe. A lgica de acesso livre informao e os hbitos de consumo entretanto enraizados e sublinhados pela emergncia das redes sociais que interpelam os utilizadores a partilhar, comentar e sugerir uns aos outros a informao, acabam por ser factores que obrigam adopo de modelos de negcio especficos para a Internet e que tornam difcil a simples migrao de modelos j experimentados nos mdia tradicionais. que para alm de ser difcil pr as pessoas a pagar o que comeou por ser grtis, o problema tambm o de saber se aquilo que se pe a pagar tem mesmo um valor suficiente para que seja efectivamente pago. E a resposta parece ser negativa. Ou seja, os mdia online tm adoptado uma estratgia de cobertura informativa que tende para a homogeneizao dos contedos, por isso o que lido num site no muito diferente do que disponibili14 |Jan/Mar 2011|JJ

O norte-americano Steve Doig e o brasileiro Marco Palcio foram dois dos investigadores estrangeiros intervenientes no congresso

zado noutro local da rede. Assim, ser muito difcil pr algum a pagar por contedos que pode encontrar em qualquer outro stio online. Para inverter este estado de coisas, a receita est dada: produo prpria e de qualidade. Para Concha Edo, professora na Universidad Complutense de Madrid, a qualidade do jornalismo que se est a praticar na Internet muito baixa e isso deve-se em boa parte circunstncia de, como referiu, haver tendncia para fazer um jornalismo de ttulos. A professora espanhola partiu do cenrio de que h cada vez mais indivduos, especialmente jovens, na Internet e em particular nas redes sociais, no entanto no procuram informao jornalstica. As suas motivaes passam pelo entretenimento, por se manterem em contacto com os amigos e fazer novos contactos. Ou seja, conclui Concha Edo, a Internet oferece sobretudo entretenimento e pouca informao. Por outro lado, a informao jornalstica que disponibiliza trata com pouco aprofundamento os temas. No podemos pensar que ao lermos os ttulos que so colocados na Internet e nas redes sociais, ficamos informados sobre esses mesmos temas, disse Concha Edo. Para a professora e investigadora espanhola, o jornalista tem que atribuir credibilidade informao, sublinhando que preciso encontrar novas formas de fazer jornalismo na Internet. Uma dessas formas poder ser o que Steve Doig, professor norte-americano, disse na sua interveno: faam jornalismo de investigao. Steve Doig professor na Universidade de Jornalismo Walter Cronkite no Arizona, Estados Unidos e especialista em Computer Assisted Reporting, ou seja a utilizao do computador para a realizao de trabalhos jornalsticos. O que Doig veio dizer aos estudantes de jornalismo portugueses da Universidade Nova de Lisboa (onde ministrou uma disciplina do mestrado) mas tambm de

outras universidades portuguesas (Coimbra, Portalegre) foi que a utilizao de software, por exemplo o excell, pode ajudar na investigao e aprofundamento de temas. No congresso de Ciberjornalismo, Steve Doig referiu as vantagens desse tipo de trabalho sublinhando que pode representar um elemento distintivo no jornalismo. A Democracia necessita de um jornalismo watchdog. A investigao dos contedos pode ser uma forma de atrair as audincias para o pagamento do acesso aos sites, considerou Steve Doig. Este vencedor do prmio Pulitzer em 1993 acredita que com mais jornalismo de investigao nos sites jornalsticos, os utilizadores perceberiam que h contedos diferentes e de qualidade e isso criaria melhores condies para a adopo de modelos assentes no pagamento da informao.
REDES SOCIAIS E CONTEDOS GERADOS PELO UTILIZADOR

As redes sociais e a sua utilizao pelo jornalismo foi outro dos temas do II Congresso de Ciberjornalismo. A problemtica assentou em como a utilizao do Facebook, Orkut ou do microblogging Twitter esto a influenciar as prticas jornalsticas. Estudos tm demonstrado que as redes sociais podem contribuir para a disseminao da informao, promoo da interactividade com os leitores, partilha de informao entre os utilizadores e, entre outras vantagens, como fonte de informao jornalstica. A questo reside, porm, em saber de que forma pode o jornalismo retirar proveito destas potencialidades e se, por outro lado, as redes sociais so sinnimo de maior participao por parte dos utilizadores no processo informativo. Ou seja, qual a dimenso dos Contedos Gerados pelo Utilizador (CGU) nos sites informativos e nas redes sociais? Marcos Palcios, professor na Universidade Federal da Bahia, constata que cada vez mais frequente a disponibiJJ|Jan/Mar 2011|15

TEMA 2

Ciberjornalismo

De que forma pode o jornalismo retirar proveito das potencialidades das redes sociais? Qual a dimenso dos Contedos Gerados pelo Utilizador (CGU) nos sites informativos e nas redes sociais?
lizao de ferramentas e de espaos nos sites de informao para que os utilizadores possam comentar, sugerir ou avaliar a qualidade das notcias. Partindo deste pressuposto, o professor e investigador brasileiro colocou a questo: estaremos perante aquilo a que Dan Gillmor chamou de jornalismo conversacional? Marcos Palcios entende que esse ser o caminho, mas, partindo da realidade brasileira, considerou que ainda no o que sucede. De conversa h muito pouco, sublinhou Palcios. Os comentrios no so respondidos pelos jornalistas e quando h conversa entre os que comentam. Quando h comentrios muitas vezes , como dizemos no Brasil, baixaria. Marcos Palcios considera que o que existe actualmente um processo de guetizao, ou seja, se verdade que os espaos para a participao dos utilizadores existem nos sites, a realidade que esses locais esto separados do resto da informao. Os sites dizem que o usurio pode comentar, mas s
16 |Jan/Mar 2011|JJ

ali, naquele local. Aquilo a que se assiste a um mosaico. Cada um comenta o que quer sem que os temas tenham uma relao entre si, explicou Palcios para quem uma mudana neste cenrio ter que passar inevitavelmente por transformaes ao nvel das rotinas e das prticas de trabalho dos jornalistas. O desafio de Marcos Palcios perceber em que medida as redes sociais podem integrar os modelos de negcio do ciberjornalismo e nesse sentido props quatro modelos. O primeiro passa pelos Contedos Gerados pelo Utilizador. A participao dos utilizadores em matrias de mbito local implicaria uma diversidade de informao a um custo reduzido. Um segundo modelo enfatiza a Fidelizao. Significa que no contexto da criao de comunidades de leitores sai reforado o sentimento de pertena aumentando deste modo a probabilidade de retorno dos leitores. O terceiro modelo relaciona redes sociais e aquilo a que chamou de capilaridade. Marcos Palcios explicou que a disseminao da informao atravs das redes sociais aumenta o tempo de vida dessa mesma informao. A notcia deixa de ser to efmera como at aqui. Por fim, o quarto modelo implica a correlao entre a agenda dos mdia e a agenda pblica. Ou seja, atravs da participao dos utilizadores cria-se uma agenda do pblico. Para Marcos Palcios o comentrio s notcias deve ser revalorizado na medida em que confere densidade informativa e resoluo semntica notcia. JJ

Origens do ciberjornalismo portugus

Os primeiros quinze anos do ciberjornalismo em Portugal esto reunidos em livro da autoria de Hlder Bastos, professor e investigador da Universidade do Porto, e cuja apresentao foi feita no decorrer do II Congresso Internacional de Ciberjornalismo.

livro Origens e evoluo do ciberjornalismo em Portugal faz uma anlise da primeira dcada e meia de presena dos meios de comunicao jornalsticos na Internet. O autor identifica trs grandes fases do ciberjornalismo portugus: a implementao, a expanso e a estagnao. A primeira fase corresponde ao perodo entre 1995 e 1998 e caracteriza-se pela experimentao e pela prtica do shovelware (colocao integral e sem modificaes da edio impressa na Internet. () os jornais abrem os respectivos sites para neles reproduzirem os contedos produzidos para a verso em papel , as rdios para emitirem na Web o sinal hertziano, as televises os seus telejornais (p.33). A segunda fase, de expanso, situa-se nos anos de 1999 e 2000 e na qual se assiste, segundo Hlder Bastos, a um boom motivado pelo surgimento de novos projectos, envolvendo investimentos avultados. tambm nesta fase que alguns grupos multimdia comearam a apostar em portais. A fase da expanso caracteriza-se pela euforia e entusiasmo da presena online motivada em grande parte pela esperana depositada na chamada nova economia. No caso portugus, nesta altura que algumas redaces ampliam os seus recursos humanos. Por fim, a terceira fase, de estagnao, caracterizada pela falncia de alguns projectos que entretanto tinham comeado. O perodo de estagnao por que passava o ciberjornalismo portugus teve tambm muito a ver com a crise no sector dos mdia que o novo milnio veio acentuar. Para Hlder Bastos, os primeiros quinze anos de ciberjornalismo portugus foram, em boa parte, uma oportunidade perdida, pode ler-se no final da concluso do livro. As razes para este estado de coisas, considera o autor, est no facto de o ciberjornalismo em Portugal ter privilegiado o acessrio em detrimento do essencial. A generalizao do copy-paste pouco espao deixou

Antnio Granado e Hlder Bastos na apresentao do livro

para a reportagem multimdia que no fosse mera demonstrao de habilidades rudimentares em flash. Enfim, a sobrevalorizao do design, do podcast, do feed, do widget, do mobile, do blogue convidado, da foto ou vdeo do leitor, da rede social, serviu, no poucas vezes, para mascarar a ausncia de produo ciberjornalstica pertinente e de qualidade, conclui o autor. No decorrer da apresentao do livro sobre os primeiros quinze anos de ciberjornalismo portugus, Hlder Bastos anunciou que j est a preparar um novo trabalho com o qual pretende caracterizar as primeiras duas dcadas de jornalismo na Web em Portugal. preciso aprofundar alguns momentos do ciberjornalismo em Portugal, por exemplo importante conhecer as origens mais remotas desta prtica. O momento em que o computador entrou nas redaces portuguesas substituindo as mquinas de escrever. um momento importante e sobre o qual h ainda pouca informao, referiu Hlder Bastos. JJ Leitura: BASTOS, Hlder (2010). Origens e evoluo do ciberjornalismo em Portugal. Porto: Edies Afrontamento.
JJ|Jan/Mar 2011|17

TEMA 2

Ciberjornalismo

Cibermeios portugueses ainda no aproveitam todas as potencialidade da net

Os cibermeios portugueses esto ainda longe de aproveitar ao mximo as potencialidades da Internet, pelo menos a avaliar pelos dados divulgados durante o II Congresso de Ciberjornalismo e que resultam de um estudo efectuado pelo professor Fernando Zamith da Universidade do Porto.

investigador analisa desde 2006, sempre durante o ms de Novembro, qual o nvel de aproveitamento dos cibermeios relativamente s potencialidades da Internet e concluiu que em 2010 os mdia jornalsticos online esto ainda numa fase em que no aproveitam algumas das funcionalidades que a World Wide Web oferece ao jornalismo. Zamith concluiu ainda que a interactividade uma promessa adiada e que o jornalismo tradicional se adapta melhor Internet do que projectos novos. Fernando Zamith adaptou a tabela de aproveitamento de potencialidades da Internet criada por Tanjev Schultz e aplica-a aos cibermeios portugueses procurando avaliar qual o aproveitamento relativamente Interactividade, multimedialidade, hipertextualidade, instantaneidade, ubiquidade, memria, personalizao e criatividade. A anlise comeou por incidir unicamente sobre os jornais de informao geral, mas depois foi alargada aos de economia, desporto, acadmicos e este ano inclui ainda uma anlise a sites internacionais. Em 2010 foram analisados 21 sites noticiosos nacionais. De acordo com o estudo, a potencialidade da Internet que os sites jornalsticos mais aproveitam a memria (existncia de arquivos, por exemplo), seguida da instantaneidade (actualizao imediata da informao) e multi-

Renascena e Jornal de Notcias dividem prmios de ciberjornalismo

18 |Jan/Mar 2011|JJ

medialidade (presena de vdeos, udio, etc). A interactividade (presena de elementos de dilogo com os utilizadores) a potencialidade de que os mdia online portugueses analisados menos uso fizeram em 2010. O site do Jornal de Notcias aquele que obteve maior percentagem de aproveitamento das potencialidades da

Internet, uma liderana que j se mantm desde o ano passado. O Jornal I segue na segunda posio seguido pela TSF, Pblico e Expresso. De acordo com a tabela de Fernando Zamith, O Metro, O Diabo e o 24 Horas so os sites que menos aproveitam as potencialidades do online. Relativamente aos sites temticos, estudo liderado por Catarina Osrio, o site do Dirio Econmico o que obtm maior pontuao, no desporto o site Zero Zero, e entre os acadmicos o projecto da Universidade do Porto, Jornalismo PortoNet que lidera a lista. Em 2010, o estudo incluiu ainda uma anlise aos jornais regionais do Porto. Na anlise efectuada por Patrcia Couto, conclui-se que o site do jornal Terras do Vale do Sousa aquele que melhor aproveita as potencialidades da Internet. Em relao aos sites internacionais, o estudo revelou que em 2010 o The Guardian foi o que obteve maior pontuao na grelha de anlise. Para alm do jornal britnico, foram tambm analisados o El Pais, The New York Times, CNN e BBC e os sites Wikinews, The Huffington Post, Newsvine, Google news e Digg. JJ

semelhana de anos anteriores, o Obciber em conjunto com a Universidade do Porto, atriburam os prmios de ciberjornalismo aos sites noticiosos portugueses. Em 2010, o jri constitudo por professores nacionais e estrangeiros da rea do ciberjornalismo, atribuiu o prmio principal de Excelncia Geral em Ciberjornalismo ao site da Rdio Renascena. A emissora catlica venceu ainda os prmios para a melhor Infografia Digital intitulada Temporal na Madeira e a melhor Reportagem Multimdia com o trabalho Muro de Berlim 20 Anos. Outro vencedor foi o Jornal de Notcias que arrecadou os prmios nas categorias de Videojornalismo Online com o trabalho intitulado A Vida que o Mar lhes D e ltima Hora com a cobertura feita ao caso Casa Pia intitulada Pena de Priso Efectiva para 6 arguidos . Tal como em anos anteriores, o site Jornalismo PortoNet, da licenciatura em Cincias da Comunicao da Universidade do Porto, venceu o prmio na categoria de cibermeios acadmicos com o trabalho Morro da S. JJ

JJ|Jan/Mar 2011|19

ENTREVISTA

Carla Baptista e Fernando Correia entre as

A histria do jornalismo portugus est por fazer

20 |Jan/Mar 2011|JJ

redaces e a academia

Simultaneamente vinculados prtica jornalstica e investigao acadmica, os autores de Jornalistas: do Ofcio Profisso e Memrias Vivas do Jornalismo lavram com entusiasmo o terreno da memria. Lamentando que a classe demonstre to pouco interesse pelo seu prprio passado, esperam que o trabalho que desenvolvem contribua para uma histria ainda por escrever.
Texto: Helena de Sousa Freitas Fotografias: Lus Humberto Teixeira
JJ|Jan/Mar 2011|21

ENTREVISTA

C a r l a B a p t i s t a e Fe r n a n d o C o r r e i a

Jornalismo & Jornalistas Como se envolveram neste projecto? Podemos consider-lo um contributo para a escrita da histria do jornalismo portugus?

Fernando Correia Uma das coisas que esteve na origem da nossa investigao foi precisamente o no haver uma histria do jornalismo. Existe uma obra incontornvel que a Histria da Imprensa Peridica Portuguesa, do Jos Tengarrinha, mas ela fica no princpio do sculo XX e faz a histria da imprensa. Ora, o nosso objectivo era contribuir para a histria do jornalismo, que mais abrangente. Este projecto nasceu no mbito do Centro de Investigao Media e Jornalismo, do qual somos scios fundadores. Interessmo-nos pela problemtica por razes mais ou menos bvias: a proximidade das fontes e do tempo e a sensao de que os anos 50 e 60 foram muito importantes para o jornalismo que agora se pratica, pois constituram uma poca de charneira, em que se fez a passagem de um jornalismo antigo para um jornalismo que, no sendo o de hoje, lanou as bases do jornalismo actual. Perante isto, comemos por traar um plano de investigao, delineando objectivos e meios, e conclumos que as entrevistas eram fundamentais, tendo feito a maioria delas entre 2004 e 2006. Depois da publicao da anlise propriamente dita, no livro Jornalistas: do Ofcio Profisso, pareceu-nos que as entrevistas tinham um valor documental prprio, pelos episdios e exemplos que revelavam, e assim nasceu o Memrias Vivas do Jornalismo. Carla Baptista De facto, a histria do jornalismo ainda est por fazer e, nesse sentido, preciso prolongar o trabalho que inicimos, pois ele limitado pelo perodo de tempo e pela metodologia que escolhemos. Tendo optado por realizar entrevistas, no poderamos fazer a histria do jornalismo dos anos 20 ou 30 por impossibilidade de acesso s fontes. O nosso trabalho tem ainda limitaes geogrficas, pois centrmo-nos em Lisboa e seria importante alargar a investigao pelo menos ao Porto, onde nos primrdios se fazia um jornalismo pujante e at mais interessante do que o da capital. Tambm falmos sobretudo com jornalistas da imprensa e preciso fazer isto para a televiso e para a rdio. Para que no fosse uma histria da imprensa mas antes do jornalismo, procurmos privilegiar os contextos laborais: saber como as pessoas se relacionavam com os espaos de trabalho, como construam a identidade profissional, como se socializavam, como era a relao com as hierarquias e os pares, como agendavam servios, como definiam rotinas ou estruturavam valores profissionais, etc.
JJ Sentem que a investigao nesta rea tem vindo num crescendo?

Tengarrinha e mais nada para passarmos a ter um conjunto de livros e autores, desde a Rosa Sobreira ao Joaquim Fidalgo, a Sara Meireles, a Helena Verssimo, o Carlos Camponez ou o nosso prprio trabalho, s para dar alguns exemplos. No fundo, o jornalismo deixou de ser apenas uma fonte, um recurso para contar a histria de outros temas, e passou a ser um tema da histria... que ns desconstrumos para perceber como as coisas aconteceram, quais foram as lutas, as turbulncias, os acidentes de percurso internos.
MEMRIA, ESQUECIMENTO E CENSURA
JJ Os jornalistas estaro interessados em conhecer a histria do jornalismo ou a classe, talvez por viver do presente, tende a descurar o passado?

CB O investigador Jos Lus Garcia afirma que nos ltimos dez anos a investigao sobre jornalismo, e em particular sobre a histria do jornalismo, evoluiu tremendamente em Portugal. Partimos quase do zero havia o
22 |Jan/Mar 2011|JJ

FC Infelizmente, os jornalistas lem pouco sobre a prpria profisso e interessam-se pouco pela investigao da histria do jornalismo. E, contudo, extremamente importante conhecer a forma como o jornalismo se construiu naquele perodo, como foram encarados os problemas da deontologia, da identidade profissional ou do acesso profisso, para relacionar com a realidade de hoje. CB No geral, e no apenas na classe jornalstica, a relao com o passado problemtica no h a construo de uma memria e todas as expectativas sociais apontam para o presente ou para o futuro. Sucede que, no campo do jornalismo, essa difcil relao tem-se acentuado brutalmente, por razes que so elas prprias interessantes do ponto de vista da investigao. No jornalismo da I Repblica e do incio do Estado Novo os jornais eram relativamente pequenos e as redaces tambm. Isso criava um grande esprito corporativo e natural que os prprios donos dos jornais sentissem necessidade de cuidar desse patrimnio. O Dirio de Notcias fez vrias histrias os seus 25 anos, os 50 anos, os 70 e hoje esses livros so documentos fantsticos. E as edies de aniversrio de outros jornais so extremamente interessantes, com depoimentos e fotografias que nos do um manancial de informao muito grande sobre a histria do jornalismo. Durante os anos da ditadura, no perodo que estudmos, os profissionais tinham a preocupao de guardar provas de que tinham trabalhado para contar determinada histria. Se ela no sara, no tinha sido por culpa deles mas devido censura. Encontrmos vrios exemplos em rgos mais progressistas, como o Dirio de Lisboa. Essas provas tipogrficas esto nos arquivos dos jornais e possvel reconstituir a histria a partir no s do que foi dado a ler mas tambm daquilo que foi censurado. FC Como diz a Carla, a questo da memria mais transversal. H, a nvel do ensino e da prpria comunicao social, ainda que sem querer generalizar, uma tentati-

va de evitar que as pessoas recorram ao passado. Vejo aqui motivos ideolgicos muito evidentes que se relacionam com uma preocupao em evitar que as pessoas se interroguem sobre os porqus, sobre as causas das coisas. Entre a juventude est a ser criada uma mentalidade no sentido de evitar que se desenvolva a preocupao com a memria. Portanto, os jornalistas no so aqui um caso especial correspondem ao resto da sociedade.
JJ Dado o perodo abrangido, a censura um tpico focado por vrios entrevistados. Em democracia, como estamos nesta matria?

Os jornalistas lem pouco sobre a prpria profisso e interessam-se pouco pela investigao da histria do jornalismo. Fernando Correia

H lgicas de organizao do jornalismo que so, nalguns casos, censrias, na medida em que desviam os jornalistas daquilo que a sua misso social. Carla Baptista

CB Dar uma resposta assertiva a essa questo exigiria estudos de observao participante nas redaces, acompanhamento das reunies de direco e do planeamento dos jornais, etc. De qualquer modo, como leitora e investigadora, sinto que, estando muito longe do paradigma da censura poltica como j existiu, h lgicas de organizao do jornalismo que so, nalguns casos, censrias, na medida em que desviam os jornalistas daquilo que a sua misso social, a sua responsabilidade social. O jornalismo uma disciplina com uma gramtica prpria e deve orientar-se por um conjunto de valores. O mais importante seguir a actualidade em nome do interesse pblico e, se vemos o jornalismo dominado pelas fontes organizadas, nomeadamente na rea poltica, ficamos com a percepo de que ele no est orientado pelo interesse pblico mas pelo interesse de actores localizados. So sempre os mesmos a falar e os jornais, em vez de se assumirem como espaos democrticos, de debate, vivos, palpitantes e prximos das realidades sociais, tornam-se espaos de perverso, s vezes de manipulao. No diversificar as fontes e os actores sociais claramente uma forma de censura. A verdade que, em Portugal, h um excesso de dependncia do beat poltico, quase um colete-de-foras. Nesse aspecto, recordo o livro Sistemas de Media Estudo Comparativo. Trs Modelos de Comunicao e Poltica, de Daniel Hallin e Paolo Mancini, que coloca Portugal no grupo de pases que entraram tarde na modernidade jornalstica e nos quais predomina uma dependncia poltica, quase um clientelismo. Acresce a isto a crise econmica que afecta as empresas jornalsticas e que se traduz numa escassez de recursos ao servio da reportagem, sem a qual no h investigao, demanda, denncia, e o jornalismo deixa de cumprir uma das suas funes sociais, que apontar as ms prticas. O colocar o jornalismo ao servio da transformao positiva do mundo perdeu-se muito por incapacidade de organizao e debilidade econmica dois factores que so constrangimentos terrveis e fazem mossa na qualidade dos contedos. FC Penso que Censura, com maiscula, existiu durante a ditadura. No estando na Constituio de 1933, a sua existncia foi instituda por vrios diplomas legais.
JJ|Jan/Mar 2011|23

ENTREVISTA

C a r l a B a p t i s t a e Fe r n a n d o C o r r e i a

Portanto, no gosto de falar de censura no ps-25 de Abril, porque ela deixou de haver de forma institucionalizada. Porm, indiscutvel que existem fortes condicionamentos liberdade do jornalista, por motivos relacionados com a prpria concorrncia as agendas tornam-se praticamente iguais por receio de no dar algo que o outro d e por motivos de controlo social. A existncia de uma censura no sentido de beneficiao de uns em detrimento de outros est relacionada com uma forma de controlo social da sociedade capitalista, que tem na comunicao social um dos seus grandes sustentculos. Em termos de mtodo, dantes o envio de provas para a Censura era uma realidade qual no se fugia, enquanto hoje a censura se faz por outra via em cada redaco desde logo na escolha das direces e dos responsveis editoriais, pois h uns que por motivos ideolgicos ou polticos no tm acesso a esses cargos, mas tambm quer na escolha das temticas, j que umas so privilegiadas e outras escondidas ou tratadas de forma superficial, quer na filosofia informativa. O telejornal o paradigma deste tipo de informao. A sucesso contnua, rpida e demolidora das pequenas notcias deixa-nos com uma viso catica do mundo, pois temos os factos mas faltam as explicaes. Isto faz com que exista um novo tipo de condicionamento, que no feito atravs de uma censura institucionalizada mas de um consenso implcito nas redaces imposto pelas agendas e pelas hierarquias de que h certas coisas de que no se fala, ou se fala apenas de certa maneira.
JJ As audincias dar-se-o conta desse silenciamento cirrgico? Em que medida isso interfere com a formao da opinio pblica?

O colocar o jornalismo ao servio da transformao positiva do mundo perdeuse muito por incapacidade de organizao e debilidade econmica. Carla Baptista

Ao procurar estar em todos os lugares, o discurso jornalstico acaba por no estar em lugar nenhum. Fernando Correia

CB Creio que vivemos um tempo quase limite, um tempo de crise instalada, em que o risco de desaparecimento do jornalismo real e j visvel. Quando os principais dirios portugueses DN e Pblico vendem cerca de 30 mil exemplares, j no representam uma opinio pblica verdadeiramente significativa. Podemos dizer que os sites destes ttulos tm muito mais visitantes do que as vendas dos jornais impressos, pelo que possvel que influenciem mais pessoas, mas esses nmeros so, apesar de tudo, muito reduzidos. Contrariando um pouco o Fernando, creio que os jornais j no so assim to importantes na definio da sociedade. Os pblicos hoje so to volteis, to mais instrudos, geis e crticos do que os prprios jornalistas, aos quais devia caber esse papel de detectar o que notcia e fornecer a explicao certa... E os jornalistas esto to refns das agendas e das pessoas que os condicionam a falar sempre das mesmas coisas e nos mesmos tons que, quando abrirem a janela da redaco, vo perceber que j no est l ningum, porque as pessoas entretanto desertaram para outros meios disponveis, onde discutem as coisas importantes.
24 |Jan/Mar 2011|JJ

A perda de leitores dos jornais e o desaparecimento do jornalismo enquanto discurso na narrativa das televises so sinais preocupantes. Hoje o telejornal um gnero que combina informao com entretenimento em doses macias. Chegamos a ter telejornais de hora e meia centrados em um ou dois temas isso no fazer informao, entreter pessoas, e representa uma eroso do jornalismo enquanto discurso. O risco desta censura no tanto o de condicionar as pessoas e as manipular mas o de as desinteressar e deixar fugir, comprometendo a sobrevivncia do jornalismo.
JJ E a falamos de perda de influncia dos Media ou de uma influncia perniciosa?

FC A imprensa que lida so os jornais populares e as centenas de milhares de exemplares de revistas ditas corde-rosa que inundam as bancas. Essa a imprensa dominante. So esses meios, lidos e vistos por milhes de pessoas, a par de certos programas televisivos, que acabam por formar opinio. Isto mesmo quando no tm opinio, pois no ter opinio uma forma terrvel de fazer opinio. Portanto, existe efectivamente uma grande fora dos Media, s que no exercida pelos meios de referncia polticos, culturais, econmicos mas pelos de entretenimento, uma forma doce de caracterizar alguns tipos de jornalismo que abundam por a. CB Efectivamente, censurar no implica necessariamente sonegar informao. Pode ser, pelo contrrio, afogar as pessoas em informao irrelevante, contando com a falta de filtros. Isto muito visvel na superabundncia dos directos televisivos. O directo devia estar reservado aos momentos em que faz sentido, em que a pessoa frente cmara tem algo de verdadeiramente importante para dizer, mas tornou-se uma ferramenta diria, at para questes fteis, tornou-se uma forma de desviar o pensamento. O tempo televisivo um recurso escasso e preciso fazer uma seleco em funo dos valores jornalsticos. essencial ouvir as partes, escolher as pessoas certas e interpel-las, ajuizando e editando a informao mas, regra geral, estas operaes j no fazem parte do quotidiano dos jornalistas. FC Quando, num telejornal, o jornalista elabora demoradamente uma pergunta a um poltico ou a um especialista de qualquer rea e depois remata com um agradecia uma resposta rpida: sim ou no, estamos perante a caricatura trgica de uma certa forma de fazer jornalismo que nada tem a ver com o que est na essncia gentica da profisso nem com a sua responsabilidade social.
JJ Os jornalistas esto a demitir-se das suas funes e dos deveres para com o pblico?

o e emancipao do jornalismo, antes mesmo da liberdade poltica, foi o facto de os jornalistas serem capazes de produzir uma narrativa que ia muito alm da mera transcrio do discurso oficial. Ou seja, o jornalista no se limitava a recolher o discurso e a public-lo na ntegra, sem o editar, sem o contrastar com outras fontes, sem sobre ele tecer tambm uma opinio fundamentada na opinio de outros, mas que correspondia a uma investigao prpria. Hoje voltmos ao ponto em que o que interessa recolher o discurso e reproduzi-lo rapidamente. Isto constitui um recuo assinalvel. Para quem no tem esta percepo da histria, pode parecer uma conquista tecnolgica o facto de se estar em todo o lado ao mesmo tempo, mas h este risco associado. FC Ao procurar estar em todos os lugares, o discurso jornalstico acaba por no estar em lugar nenhum.
O PODER DE DIZER NO
JJ No que respeita tica, no Memrias Vivas do

Jornalismo conta-se de profissionais que trabalhavam em

simultneo para publicaes concorrentes ou conciliavam a produo noticiosa com a angariao de anncios. As noes deontolgicas esto hoje mais enraizadas?

CB Conhecer a histria da profisso d-nos uma percepo mais apurada do que se passa, pois isto soa como um regresso ao passado. Um dos aspectos vitais no movimento de moderniza-

CB Do ponto de vista das incompatibilidades, actualmente no passa pela cabea de ningum ser jornalista e publicitrio mas isto era mais ou menos comum na elite jornalstica da dcada de 60. No Dirio de Lisboa, por exemplo, dos directores aos editores, muitos tinham trabalho na publicidade. Quando se comea a organizar em Portugal um discurso deontolgico, a primeira incompatibilidade que surge entre o jornalismo e a publicidade. As outras vieram por acrscimo, num movimento de profissionalizao dos jornalistas. Trabalhar apenas para um jornal resultou de uma melhoria substancial dos salrios, que permitiu que os jornalistas abandonassem o duplo ou triplo emprego. Havia pessoas que corriam de uma redaco para outra, sacrificando a vida pessoal. Simultaneamente, criavam-se cumplicidades relacionadas com o lado provinciano da profisso. Como os jornalistas eram uns 300 ou 400 e trabalhavam quase todos no Bairro Alto, passavam notcias uns aos outros, recorrendo at ao papel qumico para fazer vrias cpias do que escreviam e distribuir aos colegas. E, se estavam a cobrir um fogo, ligavam ao director do jornal concorrente para que ele enviasse um fotgrafo... afinal, o fotgrafo era o mesmo. So traos de pobreza na organizao profissional que foram resolvidos para sucesso dos jornalistas. Tambm certo que a forma como se trabalha hoje coloca desafios ticos e deontolgicos que no existiam. A realidade agora mais explosiva e impactante e as questes da concorrncia, bem como o enorme alargamento do grupo profissional, fazem com que se reincida em erros, havendo casos antolgicos que se repetem sistemaJJ|Jan/Mar 2011|25

ENTREVISTA

C a r l a B a p t i s t a e Fe r n a n d o C o r r e i a

Vivemos um tempo quase limite, um tempo de crise instalada, em que o risco de desaparecimento do jornalismo real e j visvel. Carla Baptista
ticamente. Um exemplo o processo Casa Pia, que desde o incio oferece imensos exemplos de violao de direitos bsicos das fontes, das vtimas, dos arguidos. E a leitura da sentena, com a cobertura sensacionalista da ltima sesso, confirmou-o. FC Um dos traos marcantes que detectmos como sinal de renovao do jornalismo nos anos 60 foi o prprio questionar de comportamentos ticos que vinham de trs. Inclusivamente o duplo emprego, embora esse fosse mais um problema econmico do que tico. Foi nos anos 60 que a preocupao com a tica j que o termo deontologia surgiria na gria jornalstica mais tarde se comeou a revelar, em grande parte devido renovao da classe por algumas dezenas de profissionais vindos das universidades com uma cultura jornalstica bebida na imprensa estrangeira e em alguma bibliografia, apresentando por isso concepes diferentes da profisso. CB Importa ainda assinalar a questo do cdigo deontolgico, que esteve muito presente na discusso do contrato colectivo de trabalho de 1973. Estava definido um conjunto de princpios que depois no foi aprovado pelo Sindicato dos Jornalistas porque era impossvel compaginar a ideia da adeso voluntria a um cdigo tico, que pressupunha deveres mas tambm o livre arbtrio,
26 |Jan/Mar 2011|JJ

com a inexistente liberdade de imprensa. Assim, o que os jornalistas fizeram foi adiar a questo at 1976. Isto revela a tica como um conjunto de princpios e obrigaes a que se adere de forma voluntria e livre. O agir tico a capacidade de dizer no. Quando fizemos as entrevistas, vrios jornalistas sublinharam o ganho que representou a capacidade de dizer no s encomendas, aos fretes polticos, de dizer no ao servir algum que no o interesse do jornal e dos leitores. Foi uma conquista fundamental.
JJ No actual panorama do sector, os jornalistas continuaro a ter essa facilidade de recusa?

FC Existe actualmente uma corrente forte, e defensvel, segundo a qual os jornalistas no devem ser sujeitos a sanes pelo incumprimento das normas ticas, dado existir uma presso por parte dos responsveis editoriais para que se faa a cobertura de certo tipo de assuntos e com ngulos predefinidos. Ficou clebre o caso de Entre-osRios, mas poderamos apontar muitos outros. Penalizar deontologicamente as derivas dos jornalistas esquecer que os reprteres mais jovens no tm, muitas vezes, capacidade para dizer no, j que isso pode significar o desemprego. Ao fim e ao cabo, estamos a viver um perodo em que a

Existe efectivamente uma grande fora dos Media, s que no exercida pelos meios de referncia polticos, culturais, econmicos mas pelos de entretenimento. Fernando Correia

tica existe enquanto super-estrutura mas a sua concretizao depende de determinadas condicionantes, que no so as dos anos 60, evidentemente, mas podem ser equiparveis.
JJ A classe parece ter uma certa nostalgia face ao jornalismo de outrora, mas quem l as descries dos que o praticaram dificilmente encontra as razes dessa saudade. Afinal, j l esto os ditos fretes, as rotinas, a pressa... Qual , pois, a origem da concepo romntica do jornalismo? Preexiste a tudo isto, como um mito?

FC No caso portugus, penso que a ideia pode advir de uma altura em que o jornalismo no sofria a presso do tempo e da concorrncia que passou a ter mais recentemente e em que, portanto, havia a possibilidade de praticar a profisso com mais calma, ainda que efectivamente existissem muitas semelhanas em termos de fecho da publicao: dantes havia urgncia para que os jornais no perdessem os comboios, hoje porque um atraso significa ficar para trs na tipografia. No entanto, existe igualmente uma certa efabulao do jornalismo com origem na literatura, no cinema e nas sries televisivas, quando vemos o jornalista a substituir o detective ou o investigador. Este novo tipo de protagonista enriquece a fico

custa de uma mitologia com origem no sculo XIX e no incio do sculo XX, altura em que a notcia no era para amanh mas para da a uma semana ou um ms. Correspondentes de guerra como Hemingway iam para um determinado stio e escreviam a reportagem durante dias. Hoje, as empresas exigem que os jornalistas enviados para algum lado escrevam ou transmitam imediatamente, por questes de antecipao, de concorrncia. Em termos de indstria, os tempos so outros. CB Seria interessante investigar quem inventou que o jornalismo uma profisso romntica, pois, quando ouvimos ou lemos as pessoas que o exerceram, o que temos um relato bastante deprimente do fastidioso, do mal pago, do pouco interessante e pouco motivador que eram as suas vidas. (risos) Todavia, verdade que o jornalismo sempre foi sentido como uma profisso com alguns privilgios. Um deles era ser um espao de encontro e de fronteira entre quem exercia cargos de poder e o povo. O jornalista era aquele que podia bater porta de um ministro ou secretrio de Estado, de um autarca ou de um artista importante e falar com ele. E esta proximidade trazia capital social, prestgio. Por outro lado, os responsveis dos jornais do incio do sculo XX tinham a conscincia de que aqueles serviam
JJ|Jan/Mar 2011|27

ENTREVISTA

C a r l a B a p t i s t a e Fe r n a n d o C o r r e i a

do relevo a esses acontecimentos so rotulados de sensacionalistas, por oposio imprensa de referncia. Houve uma mutao do conceito ou um refinar do sentido crtico?

Estamos a viver um perodo em que a tica existe enquanto superestrutura mas a sua concretizao depende de determinadas condicionantes. Fernando Correia

para divulgar reportagens, notcias, histrias, para ter uma ligao ao povo, s classes populares. Ora, o estar nestes dois mundos, o fazer a passagem entre eles, contribuiu para a concepo romntica do jornalismo, dando a ideia de que quem o exercia pairava acima da realidade social, tinha um lugar de observao privilegiada dos outros, o que se traduzia em histrias que deviam ser bem contadas. At porque, na ausncia de escolas de jornalismo, a grande filiao da profisso era a literatura. FC De facto, embora nos anos 60 tenha passado a haver jornalistas com outra escolaridade e outra preparao, o que permitiu que as redaces tivessem um nvel cultural mais elevado, j antes existiam jornalistas extremamente cultos no plano literrio, filosfico ou poltico. Muitos mesmo poetas, prosadores e dramaturgos. uma herana dos primrdios do ofcio, em que havia uma mistura entre jornalismo e literatura, em grande parte possvel porque um grupo profissional, os informadores, fazia o trabalho de sapa, recolhendo informaes nas ruas e passando-as aos redactores, que ento as transformavam em histrias.
AS ENTRELINHAS DO SENSACIONALISMO
JJ Um incndio, um acidente, um crime eram, no passado, amplamente noticiados pelos grandes jornais. Hoje, os que
28 |Jan/Mar 2011|JJ

CB A imprensa moderna no inventou o sensacionalismo. Os jornais contavam as histrias de incndios ou de homicdios seguidos de suicdios com um sentido de romanesco e para grande deleite dos jornalistas e do pblico. Num jornal como o Dirio Popular, era muito visvel a preocupao em estar prximo dos leitores. Os informadores estavam nos hospitais, nos tribunais... E o telefone era a ligao ao mundo, pelo que havia sempre algum de planto ao p do telefone espera de notcias. Havia tambm uma rede de correspondentes, uns pagos, outros no, que escreviam postais da provncia a contar que uma senhora tinha cado de uma oliveira ou a denunciar que havia um buraco na estrada principal da vila. Tudo isso era publicado nos jornais. E mesmo um ttulo mais progressista e ligado cultura como o Dirio de Lisboa tinha 60% de pginas repletas desses pequenos acontecimentos. FC No foi o conceito de sensacionalismo que mudou mas sim a forma de exercer jornalismo, directamente ligada com a existncia ou no de censura. No pr-25 de Abril, dado o jornalismo poltico ser, por imposio, estereotipado e oficial, ele no permitia marcar uma distino entre os jornais, pelo que a diferenciao se fazia pelos faitdivers. De qualquer forma, era evidente e bvio que alguns jornais como o Dirio Popular ou, a partir de 1970, A Capital mais facilmente davam relevo a um noticirio de leitura mais fcil, que se poderia classificar de sensacionalista. CB Os jornais de ento no eram apenas para intelectuais, destinavam-se a todos. Lembro-me de ter encontrado declaraes do director dO Sculo a queixar-se de que, na rua do jornal, as pessoas compravam um exemplar por prdio e o faziam circular de andar em andar. (risos) Era a leitura popular, num perodo em que, apesar das elevadas taxas de analfabetismo, alguns jornais tiravam mais de 100 mil cpias. Os jornais conseguiam um encontro feliz de pblicos de vrios estratos sociais e, numa famlia, chegavam aos seus diversos membros, satisfazendo diferentes expectativas. Entretanto, a imprensa deixou de ser uma coisa inclusiva, abrangente, para funcionar numa lgica de nicho, o que penalizador em termos de difuso e de influncia social.
JJ Portanto, a mudana enquadra-se numa transformao mais global do exerccio da profisso...

CB O jornalismo actual est distanciado das classes mais populares porque a maioria dos jornalistas vem das classes mdias-altas e j no capaz de dialogar com um operrio ou um agricultor, a ponto de estes parecerem figuras exticas que no fazem, por norma, parte da paisagem

(Re)visitar as redaces de antigamente

ps lanarem Jornalistas: do Ofcio Profisso, Carla Baptista, jornalista freelance e docente na Universidade Nova de Lisboa, e Fernando Correia, director editorial da JJ e director da licenciatura em Comunicao e Jornalismo na Universidade Lusfona, publicaram Memrias Vivas do Jornalismo, que rene a verso integral de 17 entrevistas realizadas no mbito da investigao inicial. Nas palavras de Carla Baptista, os dois volumes podem apelar aos jornalistas que ainda tiveram uma experincia de redaco antiga e, de alguma forma, sentem um vazio pelo deserto afectivo em que as redaces se tornaram. De acordo com a autora, os profissionais entrevistados viveram um perodo em que se contava histrias e havia personagens nas redaces e em que o tempo de trabalho era investido no encontro humano com o outro, todo um mundo que est em desconstruo ou j desapareceu. Na escrita dos dois livros, os autores cuidaram de definir claramente personagens, privilegiar aspectos laterais e pequeninas histrias que so o lado mais folclrico ou acidentado da vida, explicou Carla Baptista, segundo quem esse um dos papis dos investigadores. Estes livros no pretendem circular apenas nas salas de aula, tm de ser apelativos para o pblico em geral, e isso requer que se junte o lado romanesco, as histrias de vida, aquilo que nos transporta para redaces que

materialmente j no existem, esclareceu. Um dos aspectos que mais entusiasmou os leitores de Jornalistas: do Ofcio Profisso foi que o livro, sendo acadmico, muito vivo, pois intercala a investigao com histrias concretas umas caricatas, outras anedticas, outras trgico-cmicas contadas por aqueles que as viveram, complementou Fernando Correia. Apontando outras investigaes que podem ser muito frteis para a histria da profisso, Carla Baptista salientou o Perfil Sociolgico do Jornalista Portugus, trabalho coordenado por Jos Rebelo, tambm ele um antigo jornalista, actualmente docente no ISCTE Instituto Universitrio de Lisboa. Essa investigao,

desenvolvida com um grupo de profissionais que voltaram universidade, ser seguramente muito importante. uma espcie de estado da arte do jornalismo, com um grande nmero de entrevistados de vrias geraes, origens sociais e meios, e far um retrato alargado da profisso que, assim esperamos, tenha visibilidade, seja lido, discutido e participado, assinalou. Para Fernando Correia, o Perfil Sociolgico do Jornalista Portugus constitui mais um exemplo dessa juno da prtica com a teorizao caracterstica dos que circulam entre a academia e as redaces e que faz com que, como diz Mrio Mesquita, entre os acadmicos nos sintamos mais jornalistas e entre os jornalistas nos sintamos mais acadmicos. JJ

JJ|Jan/Mar 2011|29

ENTREVISTA

C a r l a B a p t i s t a e Fe r n a n d o C o r r e i a

O jornalismo actual est distanciado das classes mais populares porque a maioria dos jornalistas vem das classes mdias-altas e j no capaz de dialogar com um operrio ou um agricultor. Carla Baptista

FC Esse noticirio dos incndios e desastres era uma forma que os jornalistas tinham de aludir a aspectos menos visveis. Os fait-divers tornavam-se bons pretextos para abordar a realidade social. Muitas vezes se conseguiu dar a imagem do pas real ao obrigar os leitores a ler nas entrelinhas. CB preciso contextualizar que foi nos anos 60 que os jornalistas comearam a sair com alguma regularidade do espao urbano e a viajar para zonas menos conhecidas do territrio nacional. Vemos muitos reprteres da altura a seguir a lgica dos fait-divers para perceber como se vivia num monte alentejano, por exemplo. H uma clebre histria do Mrio Ventura sobre como chegar a Barrancos. Ele descreve a dificuldade em encontrar a estrada e como, ao chegar localidade, se deparou com um mundo completamente parado no tempo, um cenrio que ele no imaginava que pudesse existir. Tnhamos tambm casos como o da grvida que no resistiu ao parto por no ter recebido assistncia a tempo devido aos maus acessos ou da escola da aldeia sem professor, etc. No fundo, era aproveitar os faitdivers para compreender, descobrir e divulgar uma paisagem social, humana e geogrfica desconhecida dos leitores urbanos.
JJ Ainda comparando o passado e o presente, no Memrias Vivas do Jornalismo contado que alguns jornais deixavam de fora anncios, s vezes no valor de centenas de contos, para privilegiar texto noticioso. Dias de fartura, vsperas de fome, como se costuma dizer?

meditica. A relao de dilogo de igual para igual perdeu-se porque o jornalista se afastou do cidado comum para estar sobretudo nas conferncias de imprensa e nos corredores do poder. Este um aspecto negativo. Um aspecto positivo que a percepo e o tratamento desse tipo de temas mudou. Hoje j no se cobre um incndio como se fazia nos anos 60. H uma grelha diferente de valorao dos acontecimentos que ajuda a definir a prpria identidade dos jornais: os populares continuam a preocupar-se com esses episdios mais ou menos nos mesmos moldes, os de referncia evoluram para outros patamares, referindo os fogos num contexto de danos, rea ardida, contabilizao de custos e prejuzos, etc, o que transcende em muito o acontecimento em si.
JJ Mas a forma como os jornais dos anos 60 relatavam os factos mais sensacionais tambm nem sempre era de todo inocente, pois no?

CB No, tambm era uma estratgia para fugir censura. No querendo lidar com a poltica nos termos em que ento era possvel, isto , apenas de forma laudatria, o espao que restava aos jornalistas era a reportagem social deste tipo de acontecimentos. Assim, o fogo tornava-se pretexto para falar das ms condies da habitao, da populao idosa que era deixada ao abandono em prdios que ardiam, etc.
30 |Jan/Mar 2011|JJ

FC Isso sucedia, mas em casos pontuais. No se pode da concluir que os jornais prescindiam da publicidade. Alis, tal como hoje, os anncios eram paginados antes das notcias. CB De facto, foram mais de duas ou trs as histrias que recolhemos de casos em que o jornal se dava ao luxo de adiar a sada de publicidade para privilegiar o contedo jornalstico e isso traduz uma situao financeira mais confortvel naquela altura do que a que os jornais conhecem hoje. Mas as clivagens eram significativas. O Ruela Ramos nunca nos deu ideia do Dirio de Lisboa como um jornal abastado, completamente confortvel, pois estava refm dos 50 a 60 mil leitores. J responsveis de ttulos como o Dirio Popular ou O Primeiro de Janeiro, que tinham tiragens de cento e tal mil exemplares ao fim-de-semana, estavam mais vontade, pois isso viabiliza um jornal. O Dirio Popular at evitava que os seus jornalistas em reportagem se alojassem em hotis com menos de quatro estrelas, porque isso dava m imagem. J os dA Capital ou do Repblica nem um txi podiam apanhar, tendo de ir para os servios de elctrico ou de autocarro. No passado havia claramente jornais ricos e jornais pobres, enquanto hoje todos dizem que so pobres. Talvez agora seja mais democrtico. (risos) JJ

ANLISE

WEB TV

Portugal ainda distante das melhores prticas internacionais

A maioria dos rgos de comunicao social (OCS) portugueses continua a menosprezar a qualidade e rigor jornalstico dos contedos em vdeo que divulgam nos seus stios de Internet. As regras jornalsticas so muitas vez ignoradas e a credibilidade das marcas , desta forma, posta em causa, num mundo que cada vez mais dissemina e partilha contedos.
Texto Snia Santos Dias *

Q
32 |Jan/Mar 2011|JJ

uando navegamos pelas Web TV e reas de vdeos dos stios de Internet de OCS nacionais - salvo os que cumprem as boas prticas -, facilmente nos deparamos com contedos que lesam as boas prticas jornalsticas. Exemplo disso so vdeos provenientes de redes sociais misturados com produtos jornalsticos; reportagens sem ficha tcnica ou identificao de entrevistados (mas que podem ser partilhadas); vdeos noutra lngua sem legendagem; reportagens sem data, etc.. Estas situaes tornam-se ainda mais graves quando o logtipo do OCS associado a este tipo de contedo e

permitida a partilha em redes sociais. Ou seja, no s se est a quebrar boas prticas, como ainda se difunde pela Internet uma marca associada a este tipo de contedo. De facto, se as regras jornalsticas devem ser sempre respeitadas, na Internet no podem mesmo ser esquecidas. Porque, na Internet, possvel partilhar contedos! Eles no se esgotam no stio do OCS. A marca do OCS dissemina-se em cada partilha ou correio electrnico enviado. A exposio do mesmo ganha assim dimenses gigantescas, associando-se a bons ou maus produtos. A credibilidade um valor que no pode ser sequer beliscado e tal devia ser sempre garantido pelos OCS,

incluindo nas suas verses online. Pois, como j dizia Lus A qualidade dos vdeos , no entanto, uma preocuPaixo Martins, em 1983, "o cidado ao comprar um jor- pao dos editores a nvel internacional, visto que pronal, sintonizar um noticirio radiofnico ou televisivo, duzir um vdeo de qualidade requer custos. O facto que est a acreditar no que vai ler ou ouvir" (1). Este o prprio mercado j est a A credibilidade um conceito deve obviamente ser estendido s pedir este tipo de contedos. representaes dos OCS na Internet, onde se valor que no pode ser Uma nova gerao de consumiincluem todos os contedos que disseminam sequer beliscado e tal dores est a surgir e tem mais debaixo das suas marcas. At porque, inde- devia ser sempre apetncia pela diversidade propendentemente das novas experincias de utiposta pela Internet do que por garantido pelos OCS, lizao e de relacionamento permitidos pela qualquer um dos tradicionais realidade online, no se deve defraudar as incluindo nas suas verses meios de comunicao. online expectativas do utilizador. Do outro lado do Atlntico, A constatao desta realidade levou reanum discurso(2) que fez Sociedade Americana de Edilizao do trabalho de projecto "Web TV - A presso concorrencial tores de Jornais, Rupert MurAnlise e Melhores Prticas Nacionais e faz com que os OCS doch, presidente da News CorInternacionais", no mbito do mestrado em queiram disponibilizar poration, afirmou que "chegou Novos Media e Prticas Web, da Faculdade de uma nova gerao de consumiCincias Sociais e Humanas, da Universidade todos os formatos (texto, dores online que procuram conNova de Lisboa, para verificar o estado da arte udio, vdeo) nas suas tedos sua medida". dos OCS portugueses nesta matria. verses online, no Devido a esta presso do Para se alcanar esta perspectiva, foi estu- investindo muitas vezes mercado, muitos OCS disponibidado o enquadramento que levou emergn- na sua produo com lizam vdeos onde so apenas cia dos vdeos jornalsticos online; explorado o qualidade apresentadas imagens (por estado da arte da Web TV; analisadas as Web vezes no editadas), apenas TV e reportagens em vdeo de empresas de comunicao social nacionais e internacionais; e, por fim, declaraes de determinados intervenientes, vdeos de identificadas as melhores prticas nesta rea, integrando redes sociais, etc.. Podero estes vdeos ser considerados as regras jornalsticas com as novas ferramentas e poten- produtos jornalsticos, na medida em que so divulgados por um OCS na sua rea informativa? No devero cialidades oferecidas pela Internet. respeitar as mesmas regras que uma pea emitida em broadINTERNET: A PRESSO DA CONCORRNCIA cast? No dever haver uma separao clara entre produto A Internet veio modificar a forma como se faz jornalismo. jornalstico e outros que, porventura, queiram divulgar? disposio de todos os OCS esto recursos de texto, No dever haver clareza junto do utilizador, para este ter udio, vdeo, infografia, imagem e ferramentas interacti- noo imediata do produto que est a consumir? vas e sociais que podem utilizar para contar as histrias. O facto que, nunca como agora, o mundo precisou tanto Esta convergncia de meios est a ser cada vez mais uti- do jornalismo para dar sentido gigantesca amlgama de lizada pelos OCS, que produzem, desta forma, em "meios" informao que se gera, circula e troca diariamente. que tradicionalmente no eram os seus. E, com os novos necessrio dar sentido s coisas e esse um dos papis dos recursos, surgem tambm novas narrativas jornalsticas e OCS. Tm credibilidade e por ela que os utilizadores buscam experincias de utilizao. quando querem ter garantia da informao correcta. A crediPorm, esta nova aprendizagem e incurso em novos bilidade deve, portanto, ser uma premissa sempre presente em formatos por parte dos OCS, de facto, no est a ser feita todos os contedos divulgados. Mas tal tem sido menosprezade forma sustentada. Pelo contrrio, a presso concorren- do por muitos OCS no que respeita rea de vdeos. cial faz com que os OCS queiram disponibilizar todos os formatos (texto, udio, vdeo) nas suas verses online, no OPORTUNIDADES DE MERCADO investindo muitas vezes na sua produo com qualidade. Com o aumento da procura e criao de contedos em Uma anlise realizada junto de editores e gestores de vdeo para a Internet, abrem-se as portas para um novo sitios de notcias do Reino Unido levou os analistas Neil mercado publicitrio, nomeadamente para os contedos Thurman e Ben Lupton a conclurem que os OCS esto em vdeo profissionais. Em Portugal, ainda no existem vidos de produzirem contedos multimdia. No paper estudos sobre a viabilidade deste mercado, mas a nvel "Convergence Calls: Multimedia Storytelling at British internacional j existem alguns dados que demonstram a News Websites", referem que, numa poca em que se ve- sua potencialidade, para a continuao da criao de conrifica um declnio na leitura de jornais e de visionamento tedos em vdeo para a Internet. Um estudo realizado pela britnica Web TV Enterprise, de notcias na televiso tradicional, a Internet surge como em Setembro de 2009, revela que o investimento em pubalavanca para o relanamento do jornalismo.
JJ|Jan/Mar 2011|33

ANLISE

web tv

licidade em vdeos online ir crescer cerca de 50 por cento Paulo, NYT, Reuters, The Guardian, Time, TVE) em 2010. O relatrio "The Online Vdeo Advertising Uma primeira anlise aos sites de OCS nacionais perBuyers Guide"(3) inquiriu 101 agncias de booking publicitrias e concluiu que 97 por cento destas planeava man- mitiu perceber que todos esto a apostar neste novo forter ou aumentar o seu investimento em publicidade em mato. Dos 15 OCS nacionais analisados, oito disponibivdeos. Mais de metade (54 por cento) disseram que iriam lizam reportagens ou entrevistas produzidas para os seus aumentar o investimento em mais 50 por cento, enquanto sites na Internet. Ou seja, nota-se j uma viragem para dez por cento pretendia duplicar o valor investido. Esta este tipo de informao de produo prpria. De salientar, anlise refere-se apenas ao mercado britnico, mas poder no entanto, que tanto a RTP como a SIC no produzem servir de indicador para Portugal. em exclusivo para a Net. De No paper "Convergence Calls: Multimedia Uma nova gerao de salientar tambm uma caracStorytelling at British News Websites"(4), Neil consumidores est a terstica das Web TV analisadas Thurman e Ben Lupton defendem que os surgir e tem mais (Famalico TV, TV Beja e TV vdeos online vo atrair muita publicidade. apetncia pela diversidade Net): estas disponibilizam apePorm, referem que os anncios feitos para teleproposta pela Internet do nas reportagens e entrevistas viso no tm lugar na Internet. " necessrio produzidas para os seus sites, que as agencias de publicidade adaptem os que por qualquer um dos sendo dispensadas quaisquer anncios rapidamente e de forma inovadora, tradicionais meios de umas das outras opes aqui para que consigam promover os produtos em comunicao em anlise. A opo por veicuslots de tempo muito pequenos". Os autores lar vdeos provenientes de acrescentam que anncios de 30 segundos no Podero estes vdeos redes sociais - pouco utilizada so tolerados na Internet. Estes no devero em OCS internacionais - veri[oriundos das redes exceder os 15 segundos, defendem. ficada em seis dos 15 OCS Ao realizarem entrevistas a vrios editores sociais] ser considerados nacionais analisados: Correio produtos jornalsticos, na da Manh, DN, i, Pblico, Viso de sites noticiosos britnicos (FT, BBC News, Sky News, Times Online, Sun Online, medida em que so e SIC. De referir que estes se Guardian, Mirror, Telegraph), os autores veri- divulgados por um OCS encontram misturados com os ficaram que estes acreditam na oportunidade na sua rea informativa? prprios vdeos jornalsticos comercial que os jornais e outros OCS tm com dos OCS, no havendo qualNo devero respeitar as os vdeos online, nomeadamente porque quer identificao prvia que muita da verba publicitria vai comear a ser mesmas regras que uma informe o utilizador. transferida da televiso para a Internet. E, na pea emitida em A nvel internacional, os OCS Internet, os jornais, revistas e rdios tambm broadcast? esto tambm a produzir cada podem competir na rea do vdeo profissional. vez mais trabalhos jornalsticos em vdeo para a Internet. Tal ANLISE NACIONAL E INTERNACIONAL como em Portugal, todas as televises internacionais anaUma vez que os vdeos profissionais so um formato rela- lisadas disponibilizam nos seus sites vdeos jornalsticos j tivamente novo na Internet, procedeu-se a uma primeira emitidos em broadcast. No que respeita aos vdeos com triagem do tipo de vdeos informativos disponibilizados declaraes de especialistas ou de jornalistas, ao contrrio pelos OCS nacionais e estrangeiros nos seus sites, na medi- de Portugal, esta no uma opo para muitos dos OCS da em que o formato estandardizado de reportagem ao internacionais. Os contedos provenientes de redes sociais qual estamos habituados a ver na televiso pode sofrer so, de longe, a opo menos utilizada pelos internacionais. algumas alteraes na Internet. Em 15 stos de OCS Nesta amostragem, apenas o "La Stampa" e o "Le Monde" nacionais e 15 de OCS internacionais, foi verificada a veiculam nos seus sites este tipo de vdeos. existncia de reportagens ou entrevistas produzidas excluAps esta primeira triagem, partiu-se para a anlise sivamente para a Internet; para televiso e Internet; vdeos aprofundada de seis OCS nacionais (DE, Expresso, I, JN, que apresentam apenas imagens de um acontecimento Pblico, RR) e seis internacionais (Die Welt, El Pais, Globo, sem narrao; vdeos provenientes de redes sociais; vdeos Reuters, NYT, Time). E, em cada um deles, foram anade agncias de comunicao ou de outras fontes, tais como lisadas duas reportagens, o que perfaz um total de 12 marcas de produtos; e vdeos de outros OCS. reportagens. Os 30 OCS analisados foram: Para perceber o papel que a rea de vdeos representa l Nacionais: (CM, DN, DE, Expresso, Famalico TV, i, JN, para cada OCS, analisou-se: l Presena da rea de vdeos na pgina principal do site Pblico, RTP RR, TV Beja, TVNet, TSF, SIC, Viso) , l Internacionais: (BBC, CNN, Die Welt, Deutsche Welle, El l Presena de vdeos temticos nas categorias temticos pais, Euronews, La Stampa, Le Monde, Folha de So do site
34 |Jan/Mar 2011|JJ

Presena de vdeos em artigos como contedo relacionado l Categorias temticas existentes na Web TV l rea de vdeos relacionados l rea de vdeos mais vistos l rea dos ltimos vdeos l Possibilidade de guardar vdeos favoritos l Possibilidade de partilha em redes sociais l Tipo de publicidade e localizao na Web TV l Durao mdia dos vdeos l Caixa de pesquisa de vdeos l Divulgao de vdeos produzidos fora do OCS l Possibilidade de expanso de ecr l Possibilidade de controlo de som l Possibilidade de comentar os vdeos
l

do futuro. Mas esta ainda no a estratgia da maioria dos OCS portugueses. Contudo, j existem tambm bons exemplos em Portugal. O "Dirio Econmico", o "Jornal de Notcias" e a "Rdio Renascena", por exemplo, primam pela aposta em contedos originais. E, do leque nacional analisado, merecem destaque sobretudo as Web TV do "Dirio "Econmico" e da "Rdio Renascena", por haver organizao e rigor jornalstico nos contedos apresentados e serem de produo prpria. A nvel internacional, podemos dizer que o "Die Welt", "Reuters", New York Times" e "Time" so muito bons exemplos de Web TV. Transitam para a Internet os mesmos critrios jornalsticos, tiram partido das ferramentas de comunidade disponveis e disponibilizam os seus contedos de forma organizada e relacionada.
BOAS PRTICAS EM WEB TV

Referimos agora algumas boas prticas detectadas e que podem servir de guia a outros OCS. No h, na generalidade, mais-valias em disponibilizar vdeos de outras fontes que no do prprio OCS, uma vez que no ser neste OCS que as pessoas os vo procurar. Os OCS devero cristalizar na Internet a mesma reputao de qualidade que tm no seu formato tradicional. Nota-se, alis, que nos OCS que apenas disponibilizam vdeos jornalsticos de produo prpria que as Web TV tm um carcter mais profissional e rigoroso. Dada a possibilidade de partilha de contedos que Aps esta anlise detalhada, concluiu-se que existe, existe na Internet, todos os vdeos devero ser criados como genericamente, algum distanciamento qualitativo dos contedo independente. Devero, por isso, garantir todos OCS nacionais em relao s boas prticas verificadas em os preceitos jornalsticos e disseminao da marca. Os OCS internacionais. Por exemplo, verificou-se vdeos jornalsticos devero ter que a disponibilizao de contedos prove- Nunca como agora, o sempre genrico, ttulo, mosca, nientes de redes sociais est bastante presente mundo precisou tanto do ficha tcnica e data de produo nos OCS portugueses, mas no uma opo jornalismo para dar dentro do prprio vdeo. para a maioria dos OCS internacionais de Uma boa prtica para levar o sentido gigantesca referncia. Esta constatao um dos marcos utilizador a consumir mais que diferencia a qualidade das Web TV amlgama de informao vdeos fazendo promoo que se gera, circula e troca desses contedos. Tal poder nacionais das internacionais. Portanto, conclui-se que, para muitos OCS portugueses, h uma diariamente. necessrio comear na prpria pgina de necessidade de alinhar com as novas tendn- dar sentido s coisas e entrada - alis prtica comum cias, ou seja, entrar na rea de vdeos, mas esse um dos papis dos dos OCS - disponibilizando esto a sobrepor a quantidade qualidade dos uma rea especfica para esse OCS produtos. Salientamos, novamente, que estes efeito. Depois, na prpria Web contedos no so confirmados jornalisticaTV, a segmentao de vdeos J existem tambm bons mente e fragilizam a credibilidade do ttulo. por temas, apresentao de Mas esta prtica no se cinge apenas a con- exemplos em Portugal. O vdeos relacionados, ltimos tedos de redes sociais, pois a veiculao de "Dirio Econmico", o vdeos, mais vistos, pesquisa de vdeos de outras fontes - outros OCS, empre- "Jornal de Notcias" e a vdeos ou sugesto de mais prosas, fornecedores - corresponde a uma grande dutos no final de cada vdeo. "Rdio Renascena", por massa dos vdeos disponibilizados. De referir Neste aspecto, podemos indicar que, segundo a anlise (5) realizada por Lupton exemplo, primam pela como bons exemplos o "Die e Thurman, a produo prpria ter de estar aposta em contedos Welt", a "Reuters", o "The New no centro das estratgias de Web TV dos OCS originais York Times" e a "Time".
JJ|Jan/Mar 2011|35

E em cada reportagem foi analisado: Incluso de ttulo, descrio e artigos relacionados l Presena de publicidade dentro do vdeo, posicionamento e durao l Possibilidade de saltar publicidade l Presena de genrico l Presena de logtipo do OCS ("mosca") l Presena de orculos l Presena de ficha tcnica l Sugesto de vdeos no final do vdeo l Possibilidade de fazer embed dos vdeos l Possibilidade de enviar por correio electrnico
l

ANLISE

web tv

Mas a promoo de contedos no se esgota s no seu gnero. Uma boa prtica inquestionvel a integrao de contedos. Falamos da integrao de vdeos entre si e com outros contedos do stio, nomeadamente com artigos em texto, fotos, infografias, udio, etc. Este um aspecto diferenciador da Internet em relao imprensa, rdio e
36 |Jan/Mar 2011|JJ

televiso. Aqui, destacamos a "Time", por estar bem organizada e ter uma boa interligao entre contedos de texto e vdeo. Permitir a partilha dos vdeos em diversas redes sociais - como o Facebook, Twitter, MySpace, etc. -, o envio por email ou a possibilidade de utilizao noutros sites ou

blogues uma prtica que est a ser rapida- A disponibilizao de A esmagadora maioria dos mente adoptada pelos OCS. O objectivo disjornais, revistas, rdios, telecontedos provenientes de seminar o mais possvel esse contedo em vises j apresentam contedos redes sociais est bastante em vdeo online, mas, de entre vdeo. Porm, esta prtica poder ir contra os direitos de autor, mas este aspecto no foi presente nos OCS o leque de sites portugueses portugueses, mas no analisado nesta investigao. analisado, a maioria falha nas Uma outra valncia muito popular na Web uma opo para a maioria regras mais basilares! Existem 2.0 os comentrios. A interactividade entre dos OCS internacionais muitas lacunas em muitos sites, emissor e receptor pode facilmente ser posta mas tambm j se encontram de referncia em prtica atravs desta simples ferramenta. exemplos muito interessantes. Mas, curiosamente, nota-se uma maior Em termos de viabilidade apetncia nacional pelos comentrios. As boas prticas econmica, uma boa fatia do Verificamos que quatro em seis sites de OCS jornalsticas at aqui mercado publicitrio est a portugueses o permitem na sua rea de construdas devem transitar dos meios tradicionais vdeos, mas apenas um em seis OCS interna- transitar dos meios para a Internet, sendo que os cionais analisados agregam a possibilidade de estudos apontam para um tradicionais para a comentar os vdeos nas suas Web TV. crescimento de 50 por cento do Por fim, organizao a palavra-chave para Internet. Mas tal no tem investimento em publicidade uma Web TV clara e funcional. A diviso por acontecido, em muitos em vdeos online para 2010. categorias temticas, ter a possibilidade de casos, na rea de vdeos Finalizamos com as palavras escolha de vdeos por actualidade, relacionade Francisco Pinto Balsemo, dos, mais vistos, etc. facilita a navegao do presidente da Sociedade utilizador e o acesso aos contedos que lhe interessam. Independente de Comunicao (SIC), que, a propsito de ainda importante referir que a Web TV de um OCS dever um colquio internacional sobre o "Pluralismo na fazer a clara distino entre vdeos jornalsticos prprios e Comunicao Social", decorrido em Junho de 1992, disse provenientes de outras fontes. Esta dever ser indicada na algo que se mantm at hoje: "Cada imagem, cada segundescrio do vdeo. Mais, deve haver separao entre con- do, cada separador, cada bloco publicitrio, cada progratedo jornalstico e o que provm de redes sociais ou de ma, cada dia de emisso - e sero 365 dias por ano - vo outras fontes onde no h confirmao dos factos. revelar que somos capazes, que somos profissionais, que somos independentes. Isto implica, antes de mais, um CONCLUSO enorme respeito pelos espectadores, um cuidado permaOs contedos em vdeo na Internet so a ltima tendn- nente quanto ao modo como os vamos formar, informar e cia que todos os OCS querem seguir, a nvel nacional e entreter". Tal deve aplicar-se tambm na Internet e, aqui JJ internacional. No s os ltimos desenvolvimentos assim reforamos, nas Web TV. o permitem, como os consumidores e o mercado publicitrio esto vidos destes contedos. *Jornalista. Editora no SAPO Mulher e SAPO Famlia. Estudos internacionais demonstram que a procura e Licenciada em Cincias da Comunicao, pela Univeroferta de vdeos esto a aumentar e, de acordo com a sidade Autnoma de Lisboa 1997). Mestre em Novos anlise aqui realizada, conclui-se que Portugal no Media e Prticas Web, pela Faculdade de Cincias Sociais excepo. Reportagens, entrevistas ou simples declaraes e Humanas, da Universidade Nova de Lisboa (2010) em vdeo podem ser encontradas actualmente na esmagadora maioria dos stios. Os contedos multimdia so, alis, encarados como uma forma de combater a crise nos 1 - MARTINS, Lus Paixo (1983). "As Armas dos Jornalistas". lia Media e de se reinventar o jornalismo, atravs de novos 2 - MURDOCH, RUPERT (2005) "SPEECH BY RUPERT MURDOCH TO formatos de comunicao. Porm, apesar de a multiplici- THE AMERICAN SOCIETY OF NEWSPAPER EDITORS. DISPONVEL dade de formatos e a integrao e partilha de contedos EM HTTP://WWW.NEWSCORP.COM/NEWS/NEWS_247.HTML serem vistas como novas oportunidades para o jornalismo, 3 - WEB TV ENTERPRISE (Setembro 2009). "The Online Video trazem tambm agregados novos desafios e alguns perigos. Advertising Buyers Guide". Disponvel em: A credibilidade um valor que se ganha a pulso e deve ser tratado com cuidado. O valor de uma marca, de um OCS, do Jornalismo, ganha-se pelos produtos e servios que oferece. As boas prticas jornalsticas at aqui construdas devem, assim, transitar dos meios tradicionais para a Internet. Mas tal no tem acontecido, em muitos casos, na rea de vdeos, como conclumos nesta anlise.
JJ|Jan/Mar 2011|37

OPINIO

Jornalismo de cincia em Portugal: esperana para o futuro?

Um dos maiores, e mais recentes, desafios da sociedade actual a troca de informao relevante entre pessoas.
Texto Jos Xavier (1), Sue Nelson (2), Marta Agostinho, Cheila Almeida e Ins Domingues
(3)

ara os cientistas, fundamental que a sua comunicao de cincia, sendo consequentemente difcil cincia seja reconhecida pelos colegas e va- aceder a informao sobre a cincia produzida pelos cienlorizada pela sociedade. Mais do que isso, tistas portugueses. Ainda hoje, a presena da cincia porum dever cvico e poltico dos cientistas comu- tuguesa nos media resulta essencialmente da investigao nicarem os seus resultados sociedade e par- dos (poucos) jornalistas interessados, ou da reduzida rede tilharem um dilogo pblico sobre cincia. Os jornalistas de contactos que os jornalistas tm dentro da comunidade tm um papel importante, ao fazerem, muitas vezes, a li- cientfica. Apenas uma pequena parte resulta da iniciativa gao entre a comunidade cientfica e o pblico em geral das instituies cientficas, por exemplo, atravs de infore, em vrios casos, ao facilitarem o acesso dos decisores mao divulgada por comunicados de imprensa. polticos ao conhecimento cientfico. ainda burocrtico e difcil obter informaes sobre a Os media so, alis, um veculo de promoo e influn- investigao da maioria dos laboratrios do Estado ou das cia de polticas, incluindo em temticas com forte base universidades, e muitas vezes o jornalista no consegue cientifica como a sade, a biodiversidade e as alteraes falar directamente com o cientista, muito menos em climticas. Na agenda europeia, tem estado em evidncia tempo til. Dentro dos prprios rgos de informao, a a necessidade de perceber como a comunidade cientfica, situao dos jornalistas de cincia tambm no simples. a comunidade poltica e os media interagem, e de que A publicao das suas notcias tem de competir com as de forma pode ser melhorada a comunicao entre estes trs outras reas, como o desporto ou a poltica, havendo grupos. muito pouco espao para falar de cincia. Da ser imporO jornalismo de cincia em Portugal tem menos de 20 tante que os editores possuam sensibilidade para as anos, e estima-se que hoje sejam apenas cerca de 10 a 20 temticas de cincia. Muitas vezes ainda, o jornalista no jornalistas que se dedicam a tempo inteiro cincia e tem oportunidade de formao, numa rea cujos conteambiente nos media generalistas. Dado que Portugal pos- dos so, inerentemente, complexos e difceis. Em alguns sui mais de 30 000 cientistas, este nmero de jornalistas - pases da Europa, o cenrio diferente. que decresceu nos ltimos anos - notoriamente pequeno No Reino Unido o jornalismo de cincia est fortepara permitir uma presena significativa da cincia, por- mente estabelecido, embora h 20 anos no fosse bem tuguesa e mundial, nos media. Nos jornais, as seces de assim: os cientistas britnicos raramente respondiam aos cincia tm vindo a desaparecer, num emagrecer de telefonemas dos jornalistas e a maior parte dos cientistas "massa crtica" transversal a todas as reas. eram maus comunicadores. Eram raros - e sempre os mesPor outro lado, a maioria mos - os cientistas que dispodas universidades e dos instinham de algum do seu tempo Nos jornais, as seces de cincia tm tutos de investigao porpara falar sobre cincia na vindo a desaparecer, num emagrecer tugueses continuam a no televiso, na rdio ou nos jorde "massa crtica" transversal a todas apostar significativamente nais. Hoje h uma vasta gama as reas. Por outro lado, a maioria nos seus prprios gabinetes de cientistas britnicos que de imprensa e em equipas de so conhecidos e respeitados das universidades e dos institutos de

investigao portugueses continuam a no apostar significativamente nos seus prprios gabinetes de imprensa e em equipas de comunicao de cincia

38 |Jan/Mar 2011|JJ

PEDRO CUNHA

publicamente, aparecendo regularmente em programas de televiso e noutros media. So vistos como pessoas interessantes e valiosas pela sociedade (embora seja tambm patente um maior sentido crtico em relao a questes especficas). O apetite da sociedade britnica por notcias de cincia resultou no surgimento de numerosos festivais de cincia por todo o pas - por exemplo, nas universidades e museus - e de cursos de comunicao para cientistas, que trabalham em rdios ou televises durante alguns meses como apresentadores de programas, reprteres ou divulgadores de cincia. Hoje, a cincia est em todo o lado no Reino Unido e disponvel em diferentes formatos na televiso, rdio, imprensa escrita e online, existindo ainda um novo patamar de comunicao baseado na internet interactiva, onde as notcias de cincia esto facilmente acessveis atravs de blogues, vdeos e podcasts. Como ocorreu a mudana no Reino Unido e de que forma poderemos promover a participao da cincia na agenda meditica portuguesa? Com o aumento da actividade cientfica de excelncia em Portugal, a conotao positiva que muitas notcias de

cincia tm (por exemplo, o desenvolvimento de tecnologias teis sociedade e de novas vacinas) e a melhoria da escolaridade, poder esperar-se que a cincia tambm venha a ter mais visibilidade em Portugal. Em conjunto, cientistas e jornalistas tero, cada um sua maneira, um papel vital neste processo. Pede-se maior proactividade aos cientistas, quer individual, quer institucionalmente. Ser importante a aposta sria nos gabinetes de comunicao das instituies cientficas e universidades, para mostrar de forma eficiente a cincia feita em Portugal, e estimular os cientistas a participar activamente no dilogo pblico, tomando iniciativas individuais, como a escrita de (mais) artigos de opinio em jornais e blogues. Aos jornalistas e comunicadores de cincia cabe no desistir de reinventar formatos de participao meditica da cincia, assim como de pressionar os orgos de comunicao social para uma abordagem rigorosa e credvel da cincia, apostada na formao e investigao. JJ (1) Instituto do Mar da Universidade de Coimbra; (2) British Broadcasting Corporation (BBC), Reino Unido; (3) Instituto de Medicina Molecular

JJ|Jan/Mar 2011|39

Jornal | Prmios

Anunciado nos Prmios 2009

Gazetas com novo formato

alterao do formato dos Prmios Gazeta j em 2010 foi nota saliente da interveno do Presidente do CJ, Mrio Zambujal, na cerimnia de entrega dos Gazeta 2009, em Novembro ltimo, no Salo Nobre da Caixa Geral de Depsitos, entidade patrocinadora dos mais prestigiados prmios de jornalismo em Portugal. Com palavras de louvor para os galardoados Joo Paulo Guerra (Gazeta de Mrito), Miguel Carvalho (Grande Prmio Gazeta) e Reprter do Maro (Gazeta da Imprensa Regional), e de agradecimento ao Chefe de Estado e ao presidente da CGD pela presena

e apoio iniciativa do Clube, Mrio Zambujal deu conta ainda das preocupaes da classe pela aumento do IVA de seis para 23 por cento nas revistas nacionais, facto que poder ter efeitos negativos na sustentabilidade das empresas e, por consequncia, na estabilidade dos postos de trabalho dos jornalistas. Faria de Oliveira, presidente da CGD saudou igualmente os premiados, salientando a importncia dos Gazeta no estmulo e melhoria da Informao em Portugal. O responsvel da CGD garantiu, ainda, a continuidade do patrocnio exclusivo do maior banco portugus aos

Prmios Gazeta e manifestou agrado pelo novo formato da iniciativa anunciado pelo presidente do CJ. Primeiro premiado a receber o respectivo trofu, Jorge Sousa, director do Reprter do Maro, agradeceu, sensibilizado, o galardo atribudo pelo Jri a um dos rgos mais representativos da nova realidade da imprensa regional, com uma tiragem de 30 mil exemplares por edio. Jornalista experiente e prestigiado, Jorge de Sousa sublinhou, ainda, a importncia da iniciativa do CJ em distinguir, anualmente, a informao que se pratica longe dos grandes meios urbanos.

40 |Jan/Mar 2011|JJ

Mrio Zambujal, presidente Clube de Jornalistas recebe o Chefe de Estado na sua chegada ao edifcio da Caixa Geral de Depsitos, onde decorreu a festa dos Prmios Gazeta

Faria de Oliveira, Presidente da CGD, durante a sua interveno

Mrio Zambujal

Imagem da festa dos Gazeta que reuniu dezenas de jornalistas e personalidades amigas do CJ

JJ|Jan/Mar 2011|41

Jornal | Prmios

Joo Paulo Guerra:

Este ofcio no para velhos
A interveno de Joo Paulo Guerra, Prmio Gazeta de Mrito: Estes prmios de mrito, ou de carreira, marcam em geral o fim da linha. Mas eu sei que no foi essa a inteno dos meus pares do jri dos Prmios Gazeta e do Clube de Jornalistas que me distinguiram com este prmio. E tambm por saber isso prometo continuar. Enquanto puder e me quiserem, escreverei na rdio e nos jornais. E agora at encontrei o derradeiro refgio particular e solitrio da fico. Embora tenha plena conscincia que, em Portugal, este ofcio no para velhos. A memria por vezes um estorvo. E os jornalistas preferem-se hoje mais que jovens, acima de tudo, descartveis. sintomtico, como triste, que o jri dos Prmios Gazeta no tenha encontrado este ano quem merecesse o Prmio Revelao. Da mesma forma, quero no entanto declarar que uma alegria partilhar esta atribuio de prmios com o reprter Miguel Carvalho. Apesar da diferena de idades, repartimos alguns valores da mesma cultura. Jornalistas como o Miguel e muitos outros, alguns mais jovens e todos decididos, garantem o futuro desta velha profisso. Pela minha parte agradeo o Prmio que atribui mrito minha longa e diversificada carreira. Sou jornalista h 47 anos, sete estaes de rdio, um canal e uma produtora de televiso, 17 jornais e revistas. E uma revoluo tecnolgica que mudou tudo na minha profisso, s no mudou, antes reforou, as condies para exercer com paixo e rigor o jornalismo. E com mais uns gigabites acrescentados minha memria. Sou jornalista h dois regimes separados por uma revoluo que representou o fim da censura. Sou
42 |Jan/Mar 2011|JJ

Joo Paulo Guerra

jornalista h sete chefes de Estado, 16 primeiros-ministros, 27 governos. Agradeo a presena de quantos se dignaram honrar esta cerimnia. E agradeo a presena dos meus camaradas da direco do Clube e de outros jornalistas. ltima referncia, com ternura, para a presena e o apoio de sempre da minha mulher e do mais novo dos meus quatro filhotes. Muito obrigado a todos. Boa noite e boas notcias.

Miguel Carvalho:
preciso coragem
A interveno de Miguel Carvalho, Grande Prmio Gazeta: Queria, antes de mais, fazer alguns agradecimentos: - Em primeiro lugar, minha famlia e amigos que me incentivam e esto do meu lado em todos os momentos. - Agradecer, depois, a todos os camaradas que, nas redaces do Dirio de Notcias, do Independente e da VISO, fizeram de mim, ao longo de 20 anos, aquilo que sou hoje. Cito dois deles Alfredo

Mendes e Pinto de Carvalho por representarem o que h de mais decente, valioso e ntegro neste ofcio. S um conceito merceeiro da gesto do negcio jornalstico fazm que estes dois profissionais de excelncia estejam hoje fora da profisso. - Um abrao e um agradecimento muito especial aos camaradas da VISO, dos grficos direco, que tm emprestado a sua dedicao, talento e arte a um jornalismo que recusa ser engolido pelas vertigens da moda e por este ar rarefeito que respiramos. Neste particular, gostaria de lembrar, aqui e agora, o nome de Cceres Monteiro, um dos fundadores da VISO, a quem devo a minha entrada na revista. Atravs do seu nome e da sua memria, quero homenagear todos os que partilham esta aventura da escrita. - Uma palavra, ainda, para a redaco do Porto da VISO, onde fisicamente trabalho. Uma redaco que, apesar de pagar literalmente o preo de estar localizada na parte do Pas que, por vezes, at parece que no vem no mapa, continua a honrar o jornalismo, a cidade e a regio em que se insere. Gostaria ainda de felicitar os outros premiados:

- O Reprter do Maro, na pessoa do seu director, por conseguir provar que possvel um jornalismo de proximidade, digno e de qualidade, sem prostituir valores. O Reprter do Maro o exemplo de que, numa regio esquecida, possvel fazer um jornalismo que serve as populaes sem deixar de ser um sucesso comercial. - Ao Joo Paulo Guerra, uma das minhas grandes referncias profissionais e uma das pessoas que influenciou, sem o saber, a minha vontade de ser jornalista. Estar hoje aqui a receber um prmio ao lado dele , para mim, algo alm dos sonhos. uma honra receber esta distino da parte de um jri do qual fazem parte pessoas que fui admirando distncia e que hoje, fnalmente, pude conhecer. Mas, acima de tudo, entendo este prmio como uma homenagem Imprensa escrita e a todos aqueles que, de Norte a Sul, por vezes enfrentando a mais ignbil falta de escrpulos e de meios, se recusam a escrever sem sombra de paixo. Quero, de resto, dedicar este Prmio Gazeta a todos os camaradas de profisso que, mesmo perante os ventos do avesso, continuam firmes na defesa de um jornalismo com memria, identidade e responsabilidade. Os tempos no esto fceis tambm para ns, jornalistas. H quem, sem qualquer ligao ao meio e a esta nobre profisso, pretenda impor-nos um jornalismo low-cost, padronizado, feito de Portugal sentado e idolatrias do bvio, montado, cada vez mais, numa desumanizao galopante. Mas a defesa do jornalismo, a sua independncia e responsabilidade, no um problema de jornalistas. um problema de cidadania. E deveria ser uma causa de todos ns. A dignificao do jornalismo e dos seus profissionais uma garantida de sociedades mais fortes, exigentes e pluralistas. Um jornalismo mercantil,

Miguel Carvalho

Jorge Sousa, director do Reprter do Maro

O Presidente da Repblica, Anbal Cavaco Silva

JJ|Jan/Mar 2011|43

Jornal | Prmios

Os premiados

fragilizado, precrio e acessrio, ao sabor de imediatismos e de modas um risco tremendo para a democracia e as liberdades. Eu sei que o jornalista no pode mudar o mundo. Mas continuo a pensar que nosso dever tentar exercer a profisso como se isso fosse possvel. E para isso no basta ser livre. preciso ter coragem. Se no cuidarmos do que lemos, do que escrevemos e do que transmitimos, estaremos a contribuir para que se cumpra, sem volta atrs, uma velha sentena do escritor Mrio de Carvalho: Um jornalismo co h-de merecer um mundo co.

Presidente da Repblica
Devemos ser sbrios e contidos nas palavras
Presente, de novo, na cerimnia dos Gazeta, Cavaco Silva fez a seguinte interveno: Ningum pense que eu vou
44 |Jan/Mar 2011|JJ

dizer alguma novidade ou passar alguma mensagem subliminar. Nos tempos que vivemos devemos ser sbrios e contidos nas palavras. No me esqueo das interpretaes diversas que foram feitas da interveno que proferi aqui h um ano atrs, e para evitar deslizes desta vez eu trouxe um pequeno papel escrito, para no sair do guio. Acedendo ao amvel convite do Clube de Jornalistas, aqui estou novamente para me associar cerimnia de entrega dos Prmios Gazeta 2009. De ano para ano o Clube de Jornalistas tem mantido esta tradio de premiar os melhores, iniciativa que honra os organizadores. Felicito os premiados deste ano, dois jornalistas com uma carreira profissional j firmada - o Grande Prmio Gazeta atribudo a Miguel Carvalho pelo trabalho que publicou sobre uma figura controversa do ps 25 de Abril e o Premio Gazeta de Mrito a Joo Paulo Guerra, com um longo e diversificado percurso jornalstico em vrios orgos de informao; e ainda o prmio da Imprensa Regional, entregue ao Jornal Reprter do Maro. A todos os

premiados os meus parabns. Os tempos que correm obrigamnos a ser poupados - inicialmente eu tinha escrito a crise obriga-nos as ser poupados, mas entendi que era melhor dizer os tempos que correm obrigam-nos a ser poupados - e eu serei tambm poupado nas palavras, precisamente por pensar que por vezes h palavras a mais na nossa vida pblica. Eu sei que para os jornalistas quanto mais palavras melhor, e se forem polmicas ento o produto ainda mais precioso: no s so motivo para agitao das redaces como do abertura de telejornais ou so manchete nos jornais. Mas para mim, na minha posio institucional, a conteno nas palavras o meu bem mais precioso. Tenho que pensar bem nas palavras que devem ser ditas e quando devem ser ditas, para que sejam entendidas no seu verdadeiro significado. E por aqui me fico, desejando a todos os que nesta noite aqui esto a melhor sorte para enfrentarem o tempo - eu tinha escrito a crise -, o tempo que estamos a viver, e renovando as minhas felicitaes aos premiados. JJ

Caixa Geral de Depsitos patrocina

Prmios Gazeta de Jornalismo 2010

Prmio Gazeta de Imprensa Prmio Gazeta de Televiso Prmio Gazeta de Rdio
> 5 mil euros > 5 mil euros > 5 mil euros > 5 mil euros

Prmio Gazeta de Fotojornalismo Prmio Gazeta Revelao Prmio Gazeta Multimdia Prmio Gazeta de Mrito

> 5 mil euros > Trofu > Trofu

Prmio Gazeta Imprensa Regional

> Trofu

O prazo limite para entrega de originais termina a 31 de Maro de 2011

Clube de Jornalistas Te l . 2 1 3 9 6 5 7 7 4

Ru a d a s Tr i n a s - 1 2 7 , r / c 1 2 0 0 L i s b o a

Fa x . 2 1 3 9 6 5 7 5 2

| E-mail:cj@clubedejornalistas.pt
PRESS CLUB

Jornal | Livros

The Handbook of Journalism Studies KARIN WAHL-JORGENSEN E THOMAS HANITZSCH (ORG.)

N. Iorque e Londres: Routledge, 2009 446 pp.

Texto Carla Rodrigues Cardoso

he Handbook of Journalism Studies mostra a vitalidade e a maturidade crescentes do Jornalismo enquanto campo cientfico autnomo. Dirigido a professores e estudantes, esta obra, organizada por Karin WahlJorgensen (Universidade de Cardiff) e Thomas Hanitzsch (Universidade de Zurique), afirma-se ao longo de mais de 400 pginas como um manual que procura sintetizar e sistematizar o estado da arte dos estudos dos Media e do Jornalismo. Ao todo so 30 ensaios, da autoria de 46 tericos, a grande maioria dos Estados Unidos e do Reino Unido, mas com representantes de pases como Espanha, Singapura, frica do Sul, Sua, Austrlia, Noruega ou Alemanha. A obra insere-se na coleco de manuais lanada pelo Instituto Internacional de Comunicao (ICA) em parceria com a editora Routledge, sob a direco de Robert T. Graig, da Universidade do Colorado, que prefacia este segundo nmero. The Handbook of Journalism Studies divide-se em cinco captulos. No primeiro, intitulado Introduo aos Estudos do Jornalismo encontram-se quatro artigos. Abre com uma introduo que serve toda a obra em torno das razes e dos mtodos que norteiam os investigadores que se dedicam a esta rea do saber, assinada pelos dois organizadores, Wahl-Jorgensen e Hanitzsch. Os trs textos restantes abordam a histria do jornalismo (Barnhurst e Nerone), o lugar do jornalismo na academia (Barbie Zelizer) e o ensino do jornalismo (Beate Josephi). O segundo captulo dedicado Produo de Notcias e rene seis textos. Os autores passam em revista
46 |Jan/Mar 2011|JJ

as rotinas organizacionais, questionam o papel actual dos jornalistas como gatekeepers e as suas relaes com as fontes. Linda Steiner discute a questo do gnero na redaco, enquanto Michael Schudson e Chris Anderson revisitam a problemtica da objectividade e da procura da verdade no jornalismo. Destaque ainda para o ltimo texto deste captulo, assinado por Thorsten Quandt e Jane B. Singer, sobre o jornalismo de convergncia. Tambm com seis artigos, o terceiro captulo trabalha os Contedos Noticiosos. A teoria do Agenda Setting, os critrios de noticiabilidade e o conceito de enquadramento so alvo de anlise e discusso. ONeill e Harcup reavaliam os valores notcia, fazendo uma historiografia desses culos especiais com que os jornalistas vem, analisam, seleccionam e moldam a realidade. Os dois autores apresentam a sua prpria sntese de dez pontos, que pretende ser uma verso actualizada da primeira de todas as classificaes, a de Galtung e Ruge. Ainda neste terceiro captulo, John H. McManus assina A Mercantilizao das Notcias, Teun A. Van Dijk desenha o tringulo que une ideologia, discurso e notcias, enquanto Bird e Dardenne reflectem sobre os textos jornalsticos

entendidos como narrativas. Os dois ltimos captulos de The Handbook of Journalism Studies so os mais longos, agrupando sete artigos cada. Jornalismo e Sociedade o tema que organiza o quarto captulo. O primeiro texto assinado pelo terico escocs Brian NcNair e trilha a histria do jornalismo em paralelo com a histria da democracia. A partir daqui, nenhum dos territrios transversais ao jornalismo fica de fora. Desde as relaes pblicas, analisadas por Dinan e Miller, legislao e regulao do jornalismo, com Kyo Ho Youm, passando pelo jornalismo cvico, explorado por Chris Atton, as pontes entre o jornalismo e a sociedade em que se insere so desbravadas e desconstrudas. O tema do ltimo captulo inevitvel: Os Estudos do Jornalismo num Contexto Global. O que o jornalismo hoje e como ser amanh? So as duas grandes questes que preocupam os tericos. Na pgina 342, Simon Cottle apresenta esquematicamente os vrios paradigmas e perspectivas que dizem respeito relao entre Jornalismo e Globalizao, ttulo do artigo que assina. Thomas Hanitzsch analisa a importncia dos estudos comparativos transnacionais na era da globalizao, enquanto no ltimo texto Wasserman e Beer explicam as razes que tornam necessrio avanar para aquilo que chamam a DesOcidentalizao dos Estudos do Jornalismo. Uma ltima palavra para destacar a conciso que caracteriza The Handbook of Journalism Studies. Os 30 artigos rondam em mdia as quinze pginas, embora alguns nem sequer alcancem a dezena. Este esforo de sntese traduz-se em textos redigidos numa linguagem clara e acessvel. Neste livro, as principais teorias e tendncias dos Estudos do Jornalismo so apresentadas aos leitores como presentes ricos, saborosos e de fcil digesto. Uma obra indispensvel. JJ

Por Mrio Rui Cardoso > marioruicardoso@rtp.pt

Jornal | Sites

www.wikileaks.ch

Wikileaks: o verdadeio doc-u-gasm

o momento em que este texto for publicado, no certo que o endereo acima referido se mantenha activo para aceder controversa plataforma global de incentivo s fugas de informao que foi lanada, na Internet, pelo jornalista australiano Julian Assange. Isto porque, aps a polmica do Cablegate 251.287 telegramas confidenciais enviados de embaixadas norte-americanas em todo o mundo para a sede do Departamento de Estado, em Washington, que a WikiLeaks comeou a tornar pblicos em 28 de Novembro de 2010 , o site ficou sob o fogo cerrado de alguns governos e organizaes, tendo-lhe sido retirado o seu endereo original, wikileaks.org, e ficando, desde ento, sujeito a uma crescente presso visando a sua eliminao. O certo que a pgina foi-se conseguindo manter, beneficiando de uma rede mundial de apoiantes que a replicaram em mais de 500 sites espelho e continuando, assim, o

trabalho em prol de uma maior transparncia na actividade dos governos, tal como reza a sua declarao de princpios. Os telegramas continuaram a fluir, gerando o mal-estar das entidades oficiais de todo o mundo com a surpreendente vulnerabilidade das comunicaes diplomticas norte-americanas e alimentando um debate paralelo sobre se o que a WikiLeaks faz Jornalismo. Desde o seu incio, em Dezembro de 2006, que o projecto de Julian Assange evidencia uma preocupao de mtodo jornalstico. No passado, antes de todo o impacto pblico causado pela revelao de documentos sobre as guerras do Iraque e do Afeganisto e depois pelo Cablegate, a WikiLeaks operava atravs da publicao de documentos aos quais acrescentava outros dados que os corroboravam, alm de anlise e informao de contexto. Funcionava escrupulosamente dentro do esprito colaborativo wiki. Mais tarde,

48 |Jan/Mar 2011|JJ

passou a empregar jornalistas de investigao para fazer o tratamento dos materiais que eram recebidos. Foi assim que, por exemplo, foram denunciados os casos das liquidaes extra-judiciais alegadamente patrocinadas pelo Governo do Qunia, com correspondentes prmios internacionais de direitos humanos atribudos WikiLeaks e mortes suspeitas de dois colegas de Assange, em 2009 (www.editorsweblog.org/newsrooms_and_journalism/2009/06/ wikileaks_receives_amnesty_international.php). m Julho de 2010, a WikiLeaks fez-se notar por um outro procedimento que viria a repetir, mais tarde, durante o Cablegate. Houve o cuidado de entregar os 90 mil documentos recebidos sobre a Guerra do Afeganisto a publicaes internacionais de qualidade reconhecida para que fosse feito um tratamento noticioso adequado de todo o material

disponvel. The New York Times, Guardian e Der Spiegel receberam os documentos com um ms de antecedncia. O gesto ter tido a ver com o volume de informao disponvel, excessivo para ser tratado apenas pela estrutura da WikiLeaks, mas tambm com uma necessidade de legitimao e disseminao desses materiais. Tivessem eles apenas publicado tudo tal qual como receberam e seriam acusados de grave irresponsabilidade, considera Edward Wasserman, professor de tica dos media em Washington e na Universidade Lee, de Lexington, na Virgina. E nunca teriam alcanado o impacto que obtiveram (http://in.reuters.com/article/idINIndia-50408920100726). Alexander Hotz, da Escola de Jornalismo da Universidade de Columbia, em Nova Iorque, acrescenta outra dimenso nesta relao da WikiLeaks com os media convencionais: As pessoas no se viram para a WikiLeaks quando querem tirar sentido dos documentos,

JJ|Jan/Mar 2011|49

Jornal | Sites

No final, ficam a ecoar as palavras de John Naughton, num artigo do Guardian: As elites polticas ocidentais ocultam, mentem e confundem e quando o vu do secretismo levantado, tentam matar o mensageiro

mas sim para os jornais. Ningum teria lido os telegramas [do Cablegate], se no houvesse algum [os jornais] a chamar a ateno para eles, a dar-lhes legitimidade e a explicar porque que eles so importantes. Por outro lado, uma organizao como a WikiLeaks, sem fronteiras, sem burocracias e com um cdigo tico dbio muito til [para os jornais], porque vai conseguir as cachas que o New York Times nunca conseguiria por si s. Cachas que, no entanto, no teriam sentido para os leitores sem a interpretao e a validao dos media, escreve Hotz (http://mashable.com/2010/08/20/wikileaks-journalism). Tambm quando se pensa na quantidade de informao de inegvel interesse pblico que foi revelada pela WikiLeaks, ao longo destes anos, difcil no encarar a mquina criada por Assange como um fenmeno eminentemente jornalstico. Corrupo no Qunia; violao de direitos humanos em Guantnamo; despejo de lixo txico na Costa do Marfim, corrupo bancria na Islndia; determinaes do Departamento de Estado para que fossem recolhidas informaes tais como dados biomtricos, nmeros de cartes de crdito e sistemas de encriptao de comunicaes do pessoal da Naes Unidas, incluindo do secretrio-geral, Ban Ki-moon, confundindo-se aqui diplomacia com espionagem. Foram cachas jornalsticas de Assange, que, no entanto, no tem passado inclume crtica, em especial no que diz

respeito a regras incontestadas da profisso. Em www.huffingtonpost.com/larry-womack/wikileaks-splits-theblog_b_791963.html, Larry Womack, colunista do Huffington Post, acusa Julian Assange de no ter princpios ticos, como jornalista, blogger ou mesmo como ser humano. O site de Assange tem evidenciado uma selvagem e repetida despreocupao pelos direitos e a segurana de seres humanos em todo o mundo, argumenta. Perante os nomes de civis afegos que colaboram com os EUA, uma organizao noticiosa responsvel nunca os teria publicado [afegos que colaboram com os EUA so, por norma, punidos pelos talibans]. A WikiLeaks no pensou duas vezes. Quando a Amnistia Internacional se queixou () e pediu uma reunio com Assange, este respondeu: estou muito ocupado e no tenho tempo a perder com pessoas que s querem proteger o rabinho

o mesmo artigo, Larry Womack questiona-se para que serve o trabalho responsvel efectuado sobre os mesmos documentos pelos jornalistas do Guardian, do New York Times e da Der Spiegel, que protegem nomes de pessoas por razes de segurana, sem deixarem de publicar o essencial das histrias, quando a WikiLeaks depois coloca online os documentos integrais? Ser, no entanto, justo dizer que, nalguns casos, foi-se

50 |Jan/Mar 2011|JJ

notando a preocupao dos colaboradores de Assange em apagar dos documentos os nomes dos informantes das embaixadas norte-americanas, substituindo-os por xxxxxx. Finalmente, outra questo que se tem colocado, relativamente WikiLeaks, prende-se com a bondade de uma postura que sacraliza a transparncia e que pressupe que tudo aquilo que segredo de Estado mau. Para provar o seu ponto de que Assange um fantico incapaz de distinguir entre contedo com valor informativo e detalhes que podem pr em perigo gente que trabalha por um mundo melhor, Womack d o exemplo de um telegrama diplomtico que foi revelado pela WikiLeaks e no qual se relata uma conversa entre o General norte-americano Petraeus e o Presidente Saleh, do Imen. No dilogo entre os dois, ficou acertado que Saleh autorizava os EUA a utilizar bombardeiros (em vez de msseis de cruzeiro, mais falveis) para atacar alvos da Al-Qaeda no seu pas. Mas devia ser dito ao povo iemenita e ao Parlamento que os ataques eram levados a cabo pelo Imen com armas norte-americanas. Na conversa relatada para Washington, ficava claro que quer Petraeus quer Saleh estavam preocupados em tornar efectivos os ataques contra a Al-Qaeda, evitando ao mximo os danos colaterais. O acordo era considerado favorvel segurana nos dois pases, mas teria de se dar a impresso de que no eram os norte-americanos a comandar as operaes, mas sim o Imen, porque s

assim elas seriam aceites pelo povo iemenita. Era a boa mentira, como lhe chama Larry Womack. Que ficou desfeita pela revelao do telegrama. m suma, a WikiLeaks uma forma de Jornalismo? Mike Sager, colunista do Washington Post, recorda um episdio passado na redaco desse mesmo jornal, envolvendo John Feinstein e Bob Woodward, num tempo anterior aos computadores: Feinstein chegou com uma caixa cheia de documentos [exclusivos]. Vendo-o aproximar-se, Woodward saiu do escritrio, com um grande sorriso no rosto, e disse: Doc-u-gasm! (um orgasmo de documentos). A WikiLeaks a mesma coisa numa era diferente, conclui Sager (http://mashable.com/2010/08/20/wikileaks-journalism). Este ser, seguramente, ainda por mais tempo um tema controverso. Mas, no final, ficam a ecoar as palavras de John Naughton, num artigo do Guardian, em http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/2010/dec/ 06/western-democracies-must-live-with-leaks: As elites polticas ocidentais ocultam, mentem e confundem e quando o vu do secretismo levantado, tentam matar o mensageiro. Porm, tudo indica que esta primeira grande confrontao entre a ordem estabelecida e a cultura da Internet veio mesmo para ficar. Como afirma Naughton, vivam num mundo WikiLeakable ou encerrem a Net. A escolha vossa. JJ

JJ|Jan/Mar 2011|51

MEMRIA

RAUL REGO
Cidado a tempo inteiro
Texto Rogrio Rodrigues

C
52 |Jan/Mar 2011|JJ

onheci o Raul Rego antes do 25 de Abril. No Repblica pela mo do Afonso Praa, nosso conterrneo do Felgar (concelho de Moncorvo) e do Fernando Assis Pacheco, meu compadre. Baixote, de boina espanhola, traos muito vincados, com um sotaque que nunca perdeu e que soava distncia s nossas terras, de uma sensualidade tentada ainda que no realizada, que me perdoe a Manuela Rego, e me foi confirmada por vrios jornalistas que com ele trabalharam. Raul Rego era um exmio conversador e contador de histrias. Para alguns que aqui estejam e possam no saber subscrevo um pequeno registo biogrfico de Raul de Assumpo Pimenta Rego, nascido em Morais, Macedo de

Cavaleiros, a 15 de Abril de 1913 e falecido em Lisboa a um de Fevereiro de 2002. Lembro-me que ao seu velrio no Palcio do Grmio Lusitano o prprio Antnio Guterres foi apresentar condolncias famlia do homem que desferira ataques ao lder socialista por este ser demasiado catlico. Continuando: Raul Rego frequentou, de 1924 a 1936, o Seminrio das Misses do Esprito Santo, em Viana do Castelo, tendo tirado o curso de Teologia. Como muitos do que aqui esto sabem, jovens transmontanos iam para os seminrios, o nico espao em que podiam estudar graciosamente, j que os pais no tinham posses para os colocar em qualquer outro estabelecimento de ensino. Acabou por abandonar a carreira eclesistica. Tornou-se anticlerical, porque conhecera o clero, deixou de ser catlico, porque conhecera a Igreja apostlica e romana, mas nunca deixou de ser

cristo, como ele prprio afirmou ao longo da sua vida. Um parntesis aberto: foi candidato a deputado pelo crculo de Braga. E numa das candidaturas Mrio Soares levou o Raul Rego consigo, pedindo-lhe, encarecidamente, que no falasse enquanto estivesse em audincia com o arcebispo de Braga. Raul Rego prometeu que sim. O arcebispo foi mostrar a Mrio Soares a sala nobre onde estavam os retratos de todos os seus antecessores, at que chegou a um que deveria ser o bispo do tempo em que Raul Rego era seminarista e o Rego no resistiu e disse em alta voz: Esse era um bom filho da puta. Foi sujeito a vrias prises (trs vezes, pelo menos) e viu um livro seu apreendido. Uma das prises que muito lhe custou foi aquela em que Ablio Pires, um conterrneo de uma aldeia de Bragana ( o que levou Mrio Soares para o desterro de S. Tom), inspector da PIDE para o interrogatrio dos intelectuais, lhe deu uma bofetada. Nunca mais perdoou. Alm de ser Pide fora um conterrneo seu. No gostaria, nesta simples charla, de aprofundar, como os acadmicos podem fazer, a figura, a imagem e a obra do Raul Rego. Gostaria que os meus afectos viessem tambm ao de cimo. Quando fui convidado para os jornais, o primeiro em que fui aceite foi o Repblica ( onde, por questes vrias, no cheguei a trabalhar). Fui proposto pelo Afonso Praa e pelo Assis Pacheco e o facto de ser transmontano contou muito. Mas regressemos a Raul Rego que a essncia desta homenagem: foi membro do MUD (Movimento de Unidade Democrtica) que o levou primeira priso em 1945. Dirigiu os servios de imprensa das candidaturas presidenciais de Norton de Matos (1949) e de Humberto Delgado (1958). Foi proibido de leccionar no ensino oficial. Tornou-se jornalista e biblifilo. De tal forma era conhecido e querido nos alfarrabistas que a sua associao emitiu um comunicado profundamente elogioso sobre o seu passamento. Colaborou na Seara Nova, no Jornal do Comrcio, no

Tornou-se anticlerical, porque conhecera o clero, deixou de ser catlico, porque conhecera a Igreja apostlica e romana, mas nunca deixou de ser cristo, como ele prprio afirmou ao longo da sua vida
O POLTICO

Dirio de Lisboa e no Repblica. Quando entrei nos quadros do Dirio de Lisboa, de que Raul Rego sara trs anos antes, ainda se comentava a clebre histria do seu desaguisado com o Manuel de Azevedo, tambm um transmontano de Vila Real ligado ao PC. Manuel de Azevedo era um homem grande. E, no entanto, como dizia o Csar dos Santos (na altura jornalista do Dirio de Lisboa), O Rego foi-se a ele que nem um leo. No deixo de recordar aqui outro episdio que diz muito do Raul Rego e da sua capacidade de tolerncia e indignao. Durante anos fez parte da tertlia da S da Costa onde tambm perorava Armindo Rodrigues, comunista, mdico e com muitos e muitos centmetros a mais do que o Raul Rego. J depois do 25 de Abril, Raul Rego encontra-o frente S da Costa e como habitual entre tertulianos estende-lhe a mo. O Armindo Rodrigues respondelhe: No aperto a mo a fascistas. E o Raul Rego no fez mais nada: deu-lhe um violento pontap nas canelas que o obrigou a andar durante alguns meses de canadianas.

Ligado sempre oposio, o Repblica, que tinha sido fundado por Antnio Jos de Almeida, nos finais da dcada de 60 estava em lenta agonia. A sua tiragem no ultrapassava os 10 mil exemplares. Em 1971 um grupo toma conta do jornal, com alguns elementos vindos do Dirio de Lisboa e cito, sem pretender ser exaustivo, o Raul Rego, o Vtor Direito, Afonso Praa, Fernando Assis Pacheco, Eugnio Alves e profissionais mais tarde ligados ao Partido Socialista como Mrio Mesquita, Arons de Carvalho, lvaro Guerra, Jaime Gama, Antnio Reis. A subscrio, ainda na dcada de 60, dera ao Repblica uma nova e moderna rotativa. O jornal sobe de tiragem e de influncia poltica. nos dois ltimos anos do regime marcelista o esteio da estratgia do general Spnola. Raul Rego fora fundador do Partido Socialista. Quando se d o 25 de Abril, o general Spnola prope-no
JJ|Jan/Mar 2011|53

MEMRIA

Ra u l Re g o

para Primeiro-Ministro. Mas Mrio Soares contra. Raul Rego aceita o cargo de ministro da Comunicao Social. De 1975 a 1999 deputado pelo Partido Socialista. Primeiro, na Assembleia Constituinte e depois na Assembleia da Repblica. Fiz, como jornalista, a cobertura da Assembleia Constituinte tendo algumas conversas com Raul Rego sobre o nosso conterrneo Jos Gama (mais tarde presidente da Cmara de Mirandela, e j falecido), cuja opinio eu no me atrevo aqui publicitar. O que eu posso tambm testemunhar isto: deu-me uma vez boleia e no encontrei um condutor to mau como o Raul Rego. No quero deixar de sublinhar que Raul Rego foi um cidado a tempo inteiro at ao fim da sua vida. Basta dizer que quando da votao da Lei do Aborto, em 1997, na Assembleia da Repblica, Raul Rego fez questo de comparecer, mesmo que j tivesse vindo numa cadeira de rodas. Tambm j tivera outro gesto de honradez quando nas eleies de 69, na mesa de voto de Alvalade, virou as costas na fila onde se encontrava passagem de Marcelo Caetano, ento presidente do Conselho e seu vizinho a quem todos os dias chagava com as prosas censuradas cujas cpias metia na caixa do correio de Marcelo.
JORNALISTA E MAON

Raul Rego foi um cidado a tempo inteiro at ao fim da sua vida. Basta dizer que quando da votao da Lei do Aborto, em 1997, na Assembleia da Repblica, Raul Rego fez questo de comparecer, mesmo que j tivesse vindo numa cadeira de rodas.

Em Maio de 1974, tipgrafos do PC ( curiosamente muitos

54 |Jan/Mar 2011|JJ

dos jornalistas do PC j tinham abandonado a redaco, poucas semanas antes, no me atrevo a dizer em manobra concertada) e elementos da extrema-esquerda tomam de assalto o Repblica. Sequestram os jornalistas adversos, cortam os ligaes telefnicas, mas esquecem-se de neutralizar um telefone directo de Raul Rego que assim consegue comunicar com o exterior e relatar o que se estava a passar. O COPCON tem altas responsabilidades no que se passou. Mrio Soares consegue que a imprensa internacional se interesse pelo chamado caso Repblica. A primeira notcia, se bem me lembro, surge no Quotidien de Paris, mais tarde em Le Monde e depois, com muito desenvolvimento, no Jornal do Caso Repblica. O Repblica acaba por encerrar. Em Agosto de 1975 fundado A Luta que deixa de se publicar em Maro de 1979. Os tempos j so outros. Em 1976, o Congresso da Federao Internacional dos Editores de Jornais distinguiu-o com a Pena de Ouro da Liberdade. Foi agraciado com o grau de Grande Oficial da Ordem da Liberdade em 1980 e com a Gr-Cruz da Ordem de SantIago da Espada em 1998. Como maon atingiu os graus e funes mximos na Maonaria. Raul Rego entra para a Maonaria em 1971, em plena clandestinidade. necessria muita coragem e convices. Tem, desde sempre, uma grande paixo pelo humanista

A Histria da Repblica em cinco volumes, editada pelo Crculo de Leitores com prefcio de Mrio Soares foi a obra da sua vida. No hoje possvel falar da Primeira Repblica sem ler Raul Rego

Erasmo, que escolher, alis para seu nome simblico. Em 1979, sai em lngua portuguesa o clssico de Paul Naudon, A Franco-Maonaria. Raul Rego escreve o posfcio, uma breve histria da Maonaria Portuguesa e tambm um relato de parte das suas vivncias manicas. Dentro do GOL foi Gro-Mestre nos anos de 1988 a 1990. J antes fora Soberano Comendador do Supremo Conselho do Grau 33.
O ESCRITOR

A Histria da Repblica em cinco volumes, editada pelo Crculo de Leitores com prefcio de Mrio Soares foi a obra da sua vida. No hoje possvel falar da Primeira Repblica sem ler Raul Rego. A Histria da Repblica dever ser reeditada a partir deste ano. Mas alm desta obra, fruto do trabalho de uma vida inteira, publicou ainda Horizontes Fechados e, j depois do 25 de Abril, Dirio Poltico, Violncia Intil, O ltimo regimento da Inquisio, Para um Dilogo com o senhor cardeal Cerejeira e o Processo de Damio de Gis na Inquisio. Para os interessados, diga-se que existe uma tese de mestrado, defendida em Coimbra em 2007, Raul Rego: o Jornalista e o Poltico, da autoria de Natlia Sofia Neves dos Santos. Para mim, a tripla honra que confesso: ter conhecido Raul Rego, ter lido Raul Rego e ter podido prestar-lhe homenagem, como transmontano, numa iniciativa da Casa de Trs-os-Montes e Alto Douro. JJ

Interveno proferida na Homenagem a Raul Rego realizada pela Casa de Trs-os-Montes e Alto Douro em 7 de Maio de 2010 no Palcio Galveias, em Lisboa.
JJ|Jan/Mar 2011|55

IMAGENS DO REPRTER

Road to World Cup

Viagem de trs jovens jornalistas para o Mundial da frica do Sul

Texto Ana Jorge

m ano de Mundial de Futebol, as atenes viraram-se, como sempre, para um dos maiores acontecimentos desportivos e mediticos do mundo. Com a novidade de acontecer pela primeira vez em frica, os media centraram-se nos contrastes da organizao deste evento de primeira linha pela frica do Sul, um pas em reconstruo, com uma pesada herana de desigualdade e violncia. Em vez disso, o jornalista Tiago Carrasco, o fotgrafo Joo Henriques e o reprter de imagem Joo Fontes procuraram o futebol quotidiano, improvisado e pobre dos jogadores annimos do continente africano. Partiram de Lisboa seis meses antes do evento, para percorrer por terra o caminho at frica do Sul e recolherem, no caminho, assinaturas numa bola de futebol. Entre o apoio do Record e investimentos pessoais, o
56 |Jan/Mar 2011|JJ

projecto "Road to World Cup" custou cerca de 30000 euros. Mas "o retorno pessoal", afirma Joo Henriques. Entre as "oportunidades limitadas e o trabalho precrio" que afectam os jovens jornalistas em particular, refere Tiago, a paixo pelo jornalismo destes trs profissionais, mas tambm pelo desporto e por frica, lanou-os neste projecto jornalstico. O objectivo era "ir alm do jornalismo desportivo centrado nas grandes estrelas e no campeonato" e captar a presena global do futebol, afirma Carrasco. O desafio da produo jornalstica diria, em viagem, por locais desconhecidos, para mltiplas plataformas e finalidades, compensaram as dificuldades com que se foram confrontando, entre o cansao, assaltos, doenas e burocracias africanas.
SAIR DA SECRETRIA

Antes de partirem, Carrasco,

Henriques e Fontes fizeram uma fase de pesquisa e pr-produo, sobretudo com recurso internet, em sites de jornais africanos, estabeleceram contactos prvios com fontes e tentaram antecipar problemas burocrticos e logsticos. De Janeiro at Junho, a viagem de 30.000km em estradas - num conceito lato - africanas f-los chegar mais perto dos significados que o futebol pode assumir na complexa realidade africana. Se em Marrocos pode funcionar como forma de superar as diferenas de gnero num pas muulmano (ver foto), ou as

Joo Henriques

diferenas de etnias, na Mauritnia, relataram o sonho de jovens rapazes africanos de virem a ser grandes estrelas do futebol europeu, acabando por vezes enredados em esquemas fraudulentos, como acontece no Gana. O sucesso de Drogba, por exemplo, em grandes clubes europeus alimenta as expectativas de meninos africanos de superarem a pobreza e falta de opes que os circundam. J para Norton de Matos, que a equipa foi encontrar no Senegal, esta uma forma de investimento (ver foto). Retrataram as comemoraes locais

do futebol, desde o kuduro angolano s (agora famosas) vuvuzelas sul-africanas. Deste trabalho, saram reportagens publicadas no jornal Record, um stio na internet e uma exposio fotogrfica com 15 fotografias inditas, que aconteceu a 5 de Novembro, no LXFactory, em Lisboa. Alm de outros produtos com distribuio internacional ainda a serem negociados, ho-de ainda sair um documentrio de 60 a 90 minutos, em fase de ps-produo, e um livro que imortalizem esta experincia jornalstica e de vida. JJ

Da frente para trs: Joo Henriques, fotgrafo; Joo Fontes, reprter de imagem; Tiago Carrasco, jornalista, no Gana, 18 de Maro de 2010.

No Gana sentimo-nos como numa sauna a cu aberto ou com a cabea enfiada numa panela de presso. O sol que nos chamuscou a pele no Mali e no Burkina Faso estava agora escondido atrs de nuvens espessas mas um vapor de gua quente e desconfortvel cozia-nos a pacincia.

JJ|Jan/Mar 2011|57

IMAGENS DO REPRTER

Ro a d t o Wo r l d C u p | Fo t o s : J o o H e n r i q u e s

Casablanca, Marrocos, 13 de Janeiro de 2010

O NASIM no uma equipa qualquer. formado por 25 jovens de idades compreendidas entre os 15 e os 19 anos, todas moradoras daquele bairro perifrico e que ocupa a segunda posio do seu grupo no campeonato nacional. Chegmos ao campo de treinos ao cair da noite. Campo de treinos uma expresso carinhosa. Trata-se de um baldio arenoso cheio de pedregulhos e sem balizas, adjacente a um campo com piso de cimento, onde alguns rapazes trocam uns passes. Do alto do minarete da mesquita, ecoa uma orao profunda e misteriosa. Imbudas no prazer profano do futebol, as futebolistas, exibindo os seus joelhos e pernas exercitadas, ignoram o chamamento divino. Apenas trs delas usam foular, o tpico vu que as mulheres marroquinas usam para cobrir o cabelo.

58 |Jan/Mar 2011|JJ

JJ|Jan/Mar 2011|59

IMAGENS DO REPRTER

Ro a d t o Wo r l d C u p | Fo t o s : J o o H e n r i q u e s

Noudhibou, Mauritnia, 22 de Janeiro de 2010

Este um dos derbys mais pobres do Mundo. A Repblica Islmica da Mauritnia o terceiro pas africano pior classificado nos rankings da FIFA, ocupando o 168 lugar, somente frente da Guin-Bissau e do Djibouti. Aqui o futebol est por todo o lado nas ruas mas no nos estdios. At porque no h muitos. As nove equipas da capital Nouakchoutt, as duas de Noudhibou e a de Zerouat que constituem a primeira liga s tm dois estdios relvados, a que se vai somar o Municipal de Noudhibou que dentro de 15 dias ter um tapete sinttico, deixando o Campo Cansado, no deserto, pronto para a reforma.

60 |Jan/Mar 2011|JJ

Dakar, Senegal, 30 de Janeiro de 2010

Norton de Matos chegou a Dakar em 2007 com o jogador senegals que treinava no Vitria de Setbal, Sogou. Viu dezenas de jogos de ps descalos, nos 21 bairros de Dakar, para escolher os primeiros 25 jogadores do clube que iria fundar - o toile Lusitana (Estrela Lusitana) - um investimento com capital de risco de 1,1 milhes de euros, obtidos atravs de uma parceria com um banco e com um empresrio senegals. "O grande objectivo formar jogadores no Senegal e vend-los para os clubes europeus, obtendo o retorno do investimento em seis ou sete anos". O projecto comea a dar frutos. Dois dos futebolistas, Papadou Camara e Ibrahima M' Baye, foram recrutados nos ltimos meses pelo Standart de Lige e pelo Inter de Milo, respectivamente.

JJ|Jan/Mar 2011|61

IMAGENS DO REPRTER

Ro a d t o Wo r l d C u p | Fo t o s : J o o H e n r i q u e s

Kinshasa, Repblica Democrtica do Congo, 7-8 de Maio de 2010

As regras do jogo so claras: golo quando se acerta com a bola entre as pernas da mesa de plstico brancas, no h restries para as muletas, proibido defender com as mos e no h restries no nmero de jogadores. Assim so os jogos de futebol no ptio da Associao StandProud em Kinshasa, um centro de acolhimento e tratamento de doentes com poliomielite, uma doena causada por um vrus que causa atrofia e paralisia dos membros e que pode mesmo ser mortal.

JJ|Jan/Mar 2011|63

IMAGENS DO REPRTER

Ro a d t o Wo r l d C u p | Fo t o s : J o o H e n r i q u e s

Maputo, Moambique, 8 de Junho de 2010

Os atletas enterrados no capim aquecem os msculos para o jogo mais importante do ano. a grande final do Bairro dos Pescadores da Costa do Sol, que ope o Costa do Sol, formado por jogadores que moram do centro de sade em diante, e do Xelisa, constitudo por atletas que residem atrs do campo da bola. Os primeiros vestem a camisola do AC Milan, os segundos, do Chelsea, clube ingls do qual deriva a sua adaptao moambicana.

64 |Jan/Mar 2011|JJ

Joanesburgo, frica do Sul, 11 de Junho de 2010

As vuvuzelas hipnticas convocam a reunio no Soweto como nas aldeias das tribos ancestrais sul-africanas. Acorremos chamada. Mais do que no Soccer City, estdio do jogo inaugural, a histria deste Mundial comea no Soweto. Alis, como toda a histria recente da frica do Sul. As manifestaes contra o apartheid, a luta de Mandela e Tutu, a revoluo cultural, o nascimento da msica kwaito, o scar dourado de Tsotsie. para l que vamos com a bandeira vibrante a abanar-se janela e uma buzina eufrica a saudar a multido. l que queremos ver o pontap de sada. L, no casulo da utopia, entre iguais.

JJ|Jan/Mar 2011|65

CRNICA

Eis o estado da arte

is-nos em Portugal, algures na Redaco de um canal de televiso. Com toda a ateno e detalhe, um jornalista snior rev um texto do teleponto quando, de repente, incrdulo, topa a seguinte frase: O eis presidente da eis jugoslvia... A autora da coisa uma estagiria recm-licenciada, visivelmente incompatibilizada com a gramtica e que, aps ter ouvido a explicao (ou ser eisplicao?) do snior de servio, rematou com serena e risonha leveza: No grave, l em casa os espectadores no vem o teleponto!. Quereria a putativa candidata a jornalista dizer expectadores? A atitude, em si mesma, coaduna-se na perfeio com os tempos que correm, propcios ao desenrascano praticado por quem procura com af um lugar no esplendoroso (ou ser explendoroso ?) jornalismo televisivo. A coisa grave e revela o estado (ou ser extado?) do ensino superior da Comunicao Social em Portugal. Pelo menos, de boa parte dele. Todos os anos so licenciados e disponibilizados para o mercado de trabalho centenas de jovens incapazes de decifrar siglas como NATO, ONU ou OIT. Quando se lhes pergunta, por exemplo, o que um tribunal, um parlamento ou um sindicato, respondem-nos que onde se julgam os crimes, onde se fazem as leis ou so os que fazem as greves Quase todos eles, de resto, com um misto de matreirice e ingenuidade, remetem para o Google as dvidas acumuladas no armazm da ignorncia. Vai-se assim colmatando a falta de memria

VTOR RIBEIRO

...E

das redaces, decorrente do afastamento de profissionais mais velhos, paulatinamente inutilizados em prateleiras douradas, ou encaminhados para rescises amigveis. Tenhamos como certo que ningum perfeito nem nasce ensinado. Assim sendo, quem de direito dever, com carcter de urgncia, proceder reviso dos planos curriculares de dezenas de cursos superiores de Comunicao Social de duvidosa qualidade e ministrados, na generalidade dos casos, em troca de propinas chorudas. Tenha-se em devida conta o ensino da gramtica, da literatura e da histria contempornea, instrumentos essenciais para a prtica de um jornalismo melhor.

ntretanto, uns quantos anos passaram e a estagiria que esteve na origem desta crnica ascendeu categoria de ex-estagiria. Agora, na modalidade de assessora de imprensa, a moa faz carreira no gabinete de um ministro topo de gama que, mais tarde ou mais cedo, ser ex-ministro. Uma vez finda a requisio ou a licena sem vencimento e cumprido o tirocnio nos labirnticos corredores do poder, a ex-estagiria ingressar numa qualquer Redaco com a patente de editora ou, mesmo, directora. O ex-ministro ascender ao topo do conselho de administrao de uma empresa ou fundao. Eis mais um CEO (Chief Executive Officer). Yes!! O jornalista snior, que corrigiu o texto do teleponto da ex-estagiria, est desempregado e sobrevive com dificuldade. Eis o estado da arte. Ou ser o extado da ex-arte? JJ

66 |Jan/Mar 2011|JJ

CAMINHAR

COM A FUNDAO INATEL

por trilhos de norte a sul de portugal

em famlia ou entre amigos

NOVOS HORIZONTES

DIVERSIDADE DE DESTINOS
ALOJAMENTOS DE QUALIDADE
INATEL CASTELO DE VIDE Tel. 245 900 200 | inatel.cvide@inatel.pt INATEL FOZ DO ARELHO Tel. 262 975 100 | inatel.foz@inatel.pt INATEL LUSO Tel. 231 930 358/68/78 | inatel.luso@inatel.pt INATEL PIDO Tel. 235 730 100/01 | inatel.piodao@inatel.pt INATEL VILA RUIVA Tel. 271 776 015/6 | inatel.falgodres@inatel.pt

www.inatel.pt