NOTATION ‘non-mesuré, se calcule en secondes (métronome & 60) point de repere ‘Mit Glas tenir un verre sur les cordes & 1a positon indiquée ‘Broupe de notes rapides et iméguligres Position approximative sur les cordes indiquées un motif, eu indépendant pour chaque guitare prolongation du motif été fin de répétition du motit frapper des mains sons produits avec la bouche harmonique, ote & sa hauteur lle durée indéterming,suvre le tempo général je effeuréde ta main gauche pour étouffe le son tremolo sur une corde tremolo sur deux cordes surla touche ppizz, Bartk: titer fermement Ia corde avec pouce et index, et larelicher pour obtenir un claquement slissando rapide et court Je plus haut possible Tent glissando en rasgueados, traversant progressivement les, cordes jusqu'a la position la plus élevée des premitres cordes é MG. pst sssh tasto unmeasured, to be counted in seconds (metronome set at 60) ‘Mit Glas: holda glass on the strings atthe indicated position ‘group of fast and irregular notes approximative position on indicated strings repetition of established pattern; each guitar plays independently continuation of repeated pattern end of pattern repetition clap hands sounds made with mouth harmonic, sounds as written undetermined lenght; follow the general tempo touch lightly the string withthe left hand for a muffled sound ‘tremolo on one string tremolo on two strings ‘on the fingerboard Bart6k pizz.: lift string with thumb and index and let go, to ‘achieve “gun shot” effect short and fast glissando 4s high as possible slow glissando while playing rasgueados, gradually climbing = ta the highest position ofthe first strings—_ ma femme, Cristina et @ L. Szendrey-Karper Acerca del cielo, el aire y la sonrisa Le ciel, l'air et le sourire / The Sky, the Air and a Smile 1979 care. Martin Pirktl Leo Brouwer 1939 I- LA CIUDAD DE LAS MIL CUERDAS La Cité des mille cordes / The City of Thousand Strings Ve ve ye Wer Ww yw MG. xxv Hrnoito™ Mf moto * >nf MO. XXXII pee Mmolio 7 Vv (senza tempo) (senan tempo) (©2001 Les EorTions DoBenuaN-YPPAN ‘Tous drits réservés (SOCAN), tom de farang dval mano dan non dans programmes de coee The arangerrame shoud be montaned mn econ Seat neatmp sempre mf dim, poco a poco ‘dim. poco poco Lento oscuro e dolce Wor nd. PRP sempre rd, Ppp sempre —_ DO350Con moto Vs we3 Canzona J=76 Simplce (con entinentopopetere) DO350D0 350DO 350DO 350i = Pia mosso possibile 4 ag gr DO35013 DO 3500350II - FANTASIA DE LOS ECOS Fantaise des échos / Echo Fantasy dass hav Nag ie cm DO350DO 3501920 Foto Froto DO350f molto1D approximativement 3ce mineure / minor 3rd approximately D03s0 ([f 7b23 DO 350DO 350Pid mosso “Ola, 0 che bon eccho” (Lassus) 1B (ot DO 350ast DO 350